SEèENÍ TRÁVY PÉèE O TRÁVNÍK Feel the power! KATALOG ZAHRADNÍ TECHNIKY 2008

SEèENÍ TRÁVY | PÉèE O TRÁVNÍK

Feel the power! KATALOG ZAHRADNÍ TECHNIKY 2008

KATALOG08CZ_press.indd 1

2/25/08 2:07:08 PM

AL-KO inteligentní inovace pro vaší zahradu Již více než 40 let pąedstavuje znaéka AL-KO synonymum pro inovaci a promyšlenou funkénost svých motorizovaných zahradních strojč. Jen v uplynulých tąech letech vyšly z dílny AL-KO étyąi rozhodující vývojové novinky, které upevnily naše postavení vedoucího inovátora v oboru. PĄEDNÍ EVROPSKÝ

1. AL-KO Vario:

VÝROBCE

první benzinová rotaéní sekaéka na sv÷t÷,

SEKAèEK

která opravdu zatoéí 2. AL-KO Silver:

první sekaéka s opravdu velkými koly a pohodlným pohonem zadních kol

3. AL-KO Comfort VLE:

na sv÷t÷ první a výjimeéná travní fréza, která umí i provzdušÿovat

4. AL-KO Twin Combi:

první univerzální éerpadlo, které spojuje výhody éerpadla na zneéišt÷nou vodu a éerpadla s plošným odsáváním v jednom pąístroji

Využijte inovaéní síly a možností pąedního evropského výrobce motorizovaných zahradních strojč!

Feel the power! KATALOG08CZ_press.indd 2

Dčv÷ąujte kvalit÷ AL-KO nabízí tąíletou záruku na všechny dvouosé rotaéní sekaéky a éerpadla

2/25/08 2:08:30 PM

ZAHRADNÍ TECHNIKA AL-KO Celkový katalog 2008 AL-KO POWER

od strany 4

KVALITA A VÝKON ĄEŠENÍ DETAILČ PODPORA OBCHODU

4 6 8

SEèENÍ TRÁVY ZAHRADNÍ TRAKTORY SEKAèKY

LIŠTOVÉ SEKAèKY VĄETENOVÉ SEKAèKY

od strany 10 COMFORT T 750, T 950, T 1000, T 850

12

PĄÍSLUŠENSTVÍ

14

SILVER 520 PREMIUM

16

SILVER 430 / 470 PREMIUM

18

COMFORT 34, 40 / 42 BIO COMBI

20

SILVER 51 COMFORT

22

SILVER 42 / 46 COMFORT

24

CLASSIC 3.2, 3.8

26

BM 870, 875, 5001

28

COMFORT 28 / 38 SOFT TOUCH

30

PÉèE O TRÁVNÍK

od strany 34

TRAVNÍ FRÉZA & PROVZDUŠþOVAè

32 / 38 COMBI CARE COMFORT

34

MOTOROVÉ KOSY

BC 250, 410, 4125, 4535

36

STRUNOVÉ SEKAèKY

TE 450, 600

38

ZAHRADNÍ PĄÍSLUŠENSTVÍ

PĄÍSLUŠENSTVÍ MOTORČ, ZAHRADNÍ VÁLEC, ROZMETAè HNOJIVA, DRŽÁK KABELU

40

SERVIS AL-KO REGISTR

od strany 43 SERVISNÍ ZASTOUPENÍ,

42

AL-KO OBCHODNÍ PARTNEĄI PĄEHLED PODLE OBJEDNACÍCH èÍSEL,

43

PĄEHLED MODELČ

3 KATALOG08CZ_press.indd 3

2/25/08 2:09:38 PM

VYCHUTNEJTE RYZÍ SÍLU A VÝKON VE SVÝCH RUKOU!

Výjimeénou kvalitu AL-KO dokládají éetná národní i mezinárodní ocen÷ní: vícenásobné ocen÷ní cenou Produktdesign, certifikace ISO 9001 již od roku 1993, cena nadace Test zboží. Pln÷ní mezinárodních bezpeénostních standardč je pro AL-KO samoząejmostí.

Nominiert für


www.al-ko.cz

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 2:11:09 PM

Dčslednost od vývoje až po expedici zboží: AL-KO to je kvalita a výkon bez kompromisu – od prototypu jednotlivých komponentč až po sériovou produkci inovovaných výrobkč. Trvalá kontrola kvality, TÜV a GS certifikáty zaruéují optimální výkon zahradních strojč ve vašich rukou.

U výkonu našich strojč nestrpíme žádné kompromisy. Proto používáme kvalitní étyątaktní motory Briggs & Stratton. Je to pąínosné i pro životní prostąedí: od roku 1990 snížil Briggs & Stratton emise svých motorč již o 70 %.

AL-KO POWER | KVALITA A VÝKON


Širší je lepší Nové široké „obutí“ u mnoha modelč AL-KO Comfort šetąí trávník a zajišċuje optimální jízdní komfort. Pohán÷ná XXL zadní kola zajišċují velmi dobrý tah i ve vysoké tráv÷.

Dčv÷ąujte kvalit÷ AL-KO nabízí tąíletou záruku na všechny sekaéky a éerpadla.

5 2/25/08 2:11:29 PM

VÝROBKY AL-KO NADCHNOU láskou k detailu

Dokonalé zahradní stroje vznikají, když se setká síla inovace s n÷meckou dčsledností. Proto v AL-KO zkoumáme každý šroub, každý detail pod lupou. Nabízíme inteligentní ąešení detailč a inovace, které naše stroje d÷lají prost÷ nezam÷nitelnými a které tvoąí trh. ComfortLine nabízí více síly, vyšší komfort a nejlepší vybavení pro ambiciózní hobby – zahradníky.

84°

do 5 mm

Otoéná pąední osa Vario Na celém sv÷t÷ výjimeéná sekaéka Vario má pąední osu otoénou o 84° a zabezpeéí lehké a perfektní seéení v rozích a kolem pąekážek.


èerpadla Twin Combi Na celém sv÷t÷ jedineéná. Rychlá a jednoduchá zm÷na z provozu kalového éerpadla na éerpadlo s plošným odsáváním jediným otoéením patentované otoéné spodní éásti éerpadla.

www.al-ko.cz

Sekaéky Comfort Horní držadlo sekaéky lze vícepolohov÷ nastavit podle individuální t÷lesné výšky uživatele. Praktické rovn÷ž pąi skladování v garáži.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 2:11:58 PM

Travní fréza Comfort Combi Care Pracovní hloubku lze podle povahy trávníku lehce a rychle nastavit 5stupÿovým otoéným pąepínaéem.

AL-KO POWER | ĄEŠENÍ DETAILČ


Vodící systém Je u všech modelč Powerslider. Pąesné ąezací zaąízení s integrovaným vodícím plechem zajistí rychlejší ąez a vylepšuje vtažení v÷tví.

Zabezpeéený provoz Sériový XXL pąedfiltr lze vyéistit bez demontáže sací v÷tve a zajišċuje bezpeéný provoz vašeho zahradního éerpadla.

7 2/25/08 2:12:37 PM

DOKONALÁ PODPORA PRODEJE po celém sv÷t÷

Servis, který nekonéí prodejní dobou. AL-KO nabízí svým obchodním partnerčm 24hodinovou podporu 365 dní v roce na svých internetových stránkách www.al-ko.cz. Pro vyhledání náhradních dílč staéí kliknout na odkaz www.al-ko.cz / vyhledávání náhradních dílč.

Vaše cesta k on-line služb÷: www.al-ko.cz > pąímé spojení na aktuální novinky v oboru > a mnoho dalšího

> možnost objednat 24 hodin denn÷ > více než 6000 plynule zv÷tšitelných výkresč

Mezinárodní skladové kapacity umožÿují rychlé vyąízení objednávky a krátké dodací lhčty po celém sv÷t÷.


www.al-ko.cz

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 2:13:03 PM

AL-KO po celém sv÷t÷ Firma

Zem÷

Telefon

Fax

AL-KO Kober Ges.m.b.H. AL-KO International Pty. Ltd Eurogarden NV AL-KO Kober AG AL-KO Kober spol.s r.o. AL-KO Geräte GmbH AL-KO Ginge A/S ANMI AL-KO S.A.S. Rochford Garden Machinery Ltd. AL-KO KFT AL-KO Kober GmbH / SRL Cyril Johnston & Co. Ltd. AL-KO Kober SIA AL-KO GINGE A/S Mechatechniek AL-KO Kober sp. z o. o. OOO AL-KO Kober AL-KO St. Petersburg GmbH AL-KO KOBER AB AL-KO Kober Slovakia spol. s r.o. Merkur d.d. TOV AL-KO Kober Agromarket doo

A AUS B CH CZ D DK E F GB H I IRL LV N NL PL RUS RUS S SK SLO UA SCG

(+43) (+61) (+32) (+41) (+420) (+49) (+45) (+34) (+33) (+44) (+36) (+39) (+44) (+371) (+47) (+31) (+48) (+7) (+7) (+46) (+421) (+386) (+380) (+381)

(+43) (+61) (+32) (+41) (+420) (+49) (+45) (+34) (+33) (+44) (+36) (+39) (+44) (+371) (+47) (+31) (+48) (+7) (+7) (+46) (+421) (+386) (+380) (+381)

3578/2515-0 3/9767-3700 16/805427 56/4183150 577/454-342 8221/203-0 98/801699 93/3002618 3/85763500 1963/828050 29/537050 039/9329311 2890813121 67627326 64/862550 182-567800 61/8161925 499/16887-16 812/4461084 31/57-0850 2/45994112 425888000 44/4536163 34/300765

AL-KO POWER | PODPORA OBCHODU PO CELÉM SVöTö


3578/2515-30 3/9767-3799 16/805425 56/4183160 577/453-361 8221/203-165 98/821844 93/3000680 3/85763581 1963/828052 29/537051 039/9329390 2890814220 67807018 64/862554 182-571011 61/8161980 499/96600-00 812/4461084 31/57-5414 2/45648117 42588805 44/4536162 34/354327

9 2/25/08 2:13:06 PM

SEèENÍ TRÁVY více variant s dokonalým výsledkem

Ultimow – geniální vyosení Seká ostąe až k okraji trávníkč díky patentovanému vyosení sekacího bubnu. Aerodynamické t÷lo sekaéky ve spojení s vyosením sekacího bubnu umožÿuje optimální napln÷ní sb÷rného koše.


Silver 520 Premium Seéení, sb÷r poseéené trávy, muléování nebo boéní vyhazování – to je koncept AL-KO 4 v 1. Jednoduše a bez náąadí lze muléovací klín nasadit a jemn÷ poseéená tráva je jako pąírodní hnojivo zapracována do trávníku.

www.al-ko.cz

Comfort Centrální nastavení výšky. Jediným uchopením zm÷níte pohodln÷ výšku seéení – lehce s pomocí pružiny do 4 poloh.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 2:13:07 PM

SEèENÍ TRÁVY ZAHRADNÍ TRAKTORY SEKAèKY

LIŠTOVÉ SEKAèKY VĄETENOVÉ SEKAèKY

SEèENÍ TRÁVY | PĄEHLED k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 11

COMFORT T 750, T 950, T 1000, T 850 PĄÍSLUŠENSTVÍ SILVER 520 PREMIUM SILVER 430 / 470 PREMIUM COMFORT 34, 40 / 42 BIO COMBI SILVER 51 COMFORT SILVER 42 / 46 COMFORT CLASSIC 3.2, 3.8 BM 870, 875, 5001 COMFORT 28 / 38 SOFT TOUCH

12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

11 2/25/08 2:54:12 PM

ZAHRADNÍ TRAKTORY AL-KO špiéková technika, komfortní ergonomie

Ergonomic

VÝBAVA PRO VöTŠÍ BEZPEèNOST Nový robustní ocelový nárazník zaruéuje optimální ochranu a bezpeénost.

OPTIMÁLNÍ ERGONOMIE OBSLUHY Nízko umíst÷ná prostorná stupátka zajišċují pohodlné nastupování a vystupování, nízké t÷žišt÷ celého traktoru zvyšuje odolnost proti pąevržení. (Protiskluzová gumová podložka pod nohy pro optimální bezpeénost jízdy).

ROBUSTNÍ RÁM Svaąovaný trubkový rám Space-Frame vyniká vysokou pevností ve zkrutu a zaruéuje nejvyšší stabilitu a nejlepší jízdní vlastnosti i v t÷žkém terénu.

PĄESNÉ ĄÍZENÍ Reaguje jemn÷ a pąesn÷ díky šikmému tvaru ozubených segmentč. Optimalizovaný pąevod výrazn÷ ulehéuje ovládání volantu. Zesílené uložení v ložisku, spojovací tyé, ąídící páka a kulové klouby zaruéují dlouhou životnost stroje.


www.al-ko.cz

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 2:54:32 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

COMFORT T 750

57 990 Ké KOMFORT & RADOST Z JÍZDY

NOVINKA!

COMFORT T 950 není uréen pro èR

COMFORT T 1000 HD

69 990 Ké

NOVINKA!

COMFORT T 850 S není uréen pro èR

Komfortní traktor

Vyšší žací výkon

Perfektní šíąka

Cenov÷ výhodný

s p÷ti rychlostními

díky šíące záb÷ru

záb÷ru a velmi

traktor s boéním

stupni.

92 cm.

pohodlná plynulá

vyhazováním. Ideální

hydrostatická

pro louky a ovocné

pąevodovka.

zahrady.

GASOLINE

1×

3000 m2

GASOLINE

1×

3700 m2

GASOLINE

1×

5000 m2

GASOLINE

1×

3500 m2

Sidedischarge

3000 m2

3700 m2

5000 m2

3500 m2

šíąka stąihu

74 cm (1 nčž)

92 cm (2 nože)

102 cm (2 nože)

82 cm (1 nčž)

výška stąihu

30 - 90 mm

30 - 90 mm

30 - 90 mm

30 - 90 mm

centrální, 6 poloh




B & S I/C

B & S I/C

B & S I/C

B & S I/C

pro travní plochy do

nastavení výšky stąihu motor objem

344 cm

pąevodovka

3

344 cm

3

465 cm

3

344 cm3

5 rych. vpąed, 1 rych. vzad


hydrostatická-ruéní


mechanická

elektromagnetická

elektromagnetická

mechanická

220 l

220 l

220 l

bez koše (boéní výhoz)

13 x 5,0 - 6 / 18 x 6,5 - 8

13 x 5,0 - 6 / 18 x 6,5 - 8

13 x 5,0 - 6 / 18 x 6,5 - 8

13 x 5,0 - 6 / 18 x 6,5 - 8

rozm÷ry

232 x 94 x 112 cm

232 x 100 x 112 cm

232 x 109 x 112 cm

190 x 104 x 112 cm

hmotnost

194 kg

200 kg

204 kg

185 kg

obj. éíslo

119 044

119 045

119 046

119 073

400 371 834 7043

400 371 834 7050

400 371 834 7067

400 371 834 7340

nožová spojka obsah sb÷rného koše rozm÷ry pneumatik

EAN

Traktory AL-KO Díky tąem rčzným typčm mčže firma AL-KO nabídnout správný stroj pro každý úéel použití nebo nárok zákazníka. Zásluhou vysoké rezervy ve výkonu a výborných žacích vlastností se seéení trávy s traktorem AL-KO stává pot÷šením. SEèENÍ TRÁVY | ZAHRADNÍ TRAKTORY | COMFORT T 750, T 950, T 1000, T 850 k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 13

13 2/25/08 2:56:12 PM

PĄÍSLUŠENSTVÍ K ZAHRADNÍM TRAKTORČM pro každé roéní období pąíslušenství 1 obj. éíslo EAN

bezp. sn÷hová radlice TS 125 110 808 / 20 590 Ké 400 371 802 5477

vhodné pro typ

všechny

potąebné éásti

pąísl. 4 , 5 nebo 6, pąíp. 10

pąíslušenství 2

sn÷hová radlice TS 100 / 10 590 Ké

obj. éíslo / EAN

110 807 / 400 371 802 5460

vhodné pro typ

všechny

potąebné éásti

pąísl. 4 , pąípadn÷ 10

pąíslušenství 3

éistící válec TK 520 / 58 000 Ké

obj. éíslo / EAN

110 805 / 400 371 802 5446

vhodné pro typ

všechny

potąebné éásti

pąísl. 4, 6, 7 nebo 8

pąíslušenství 4

pąídavný rám s ovládací pákou

obj. éíslo

112 250 / 5990 Ké

EAN

400 371 803 2956

vhodné pro typ

všechny

pąíslušenství 5

rychlozáv÷s bez pohonu

obj. éíslo

110 810 / 1790 Ké

EAN

400 371 802 5491 všechny

vhodné pro typ pąíslušenství 6

rychlozáv÷s s pohonem

obj. éíslo

110 809 / 4990 Ké

EAN

400 371 802 5484

vhodné pro typ

všechny

pąíslušenství 7

hnací sada

obj. éíslo

112 175 / 3990 Ké

EAN

400 371 802 9871

• p÷tipolohový otoéný kartáé pro éišt÷ní od neéistot, sn÷hu atd. • kartáé se vypíná automaticky pąi nadzvednutí • odnímatelný zásobník neéistot • univerzální otoéný válec 120 cm, 30 cm, 12 ąad nylonových vláken

pąíslušenství 20

nájezdy prohnuté

obj. éíslo

130 568 / 130 586 5769720330693 / 5769720330754 400 kg / 400 kg

EAN zatížení (2 ks) délka

1,5 m / 2,0 m

šíąka

214 mm / 225 mm

pąíslušenství 21 obj. éíslo EAN

nájezdy rovné

pąíslušenství 8

hnací sada

délka

1,5 m / 2,0 m

obj. éíslo

112 176 / 4590 Ké

šíąka

214 mm / 225 mm

EAN

400 371 802 9888

vhodné pro typ

traktory se šíąkou záb÷ru 92 / 102 cm

pąíslušenství 9

záv÷s žacího ústrojí

vhodné pro typ

118 594

zatížení (2 ks)

pąíslušenství 22 obj. éíslo EAN zatížení (2 ks)

2590 Ké / 3550 Ké

400 kg / 400 kg

nájezdy rovné

6990 Ké / 8590 Ké

130 590 / 130 570 5769720330778 / 5769720330716 1000 kg / 1000 kg

400 371 834 2871

délka

2,0 m / 2,5 m

ve spojení s éistícím válcem pro traktory pąed datem výroby 11/2003

šíąka

258 mm / 260 mm

www.al-ko.cz

2550 Ké / 3590 Ké

130 569 / 130 585 5769720330709 / 5769720330747

traktory se šíąkou záb÷ru 74 / 82 cm

EAN


• nastavení výšky radlice pohodln÷ pąímo ze sedadla • výškov÷ regulovatelné základní nastavení radlice • protahovací hrana s gumovou lištou • pracovní šíąka 125 cm

vhodné pro typ

obj. éíslo

14

• pąi kontaktu s nízkou pąekážkou se bezpeénostní radlice automaticky sklopí vzhčru • nastavení výšky a p÷ti otoéných poloh radlice pohodln÷ pąímo ze sedadla • výškov÷ regulovatelné základní nastavení radlice • protahovací hrana s gumovou lištou • pracovní šíąka 125 cm

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 2:57:12 PM

RąÊUNWwGPUVXÊ

UP÷JQXÆąGV÷\[ZtR¾T

QDLéÊUNQ

-é

'#0

XwGEJP[

XJQFPÆRTQV[R

RąÊUNWwGPUVXÊ

RQFNQåMCRQFPQJ[

QDLéÊUNQ

1790 -é

'#0

RąÊUNWwGPUVXÊ

RąÊX÷UPÚXQ\ÊM6#-é

QDLéÊUNQ'#0

XwGEJP[

XJQFPÆRTQV[R RQVąGDPÆé¾UVK

RąÊUNWwGPUVXÊ

RąÊUNWwGPUVXÊ

\CJTCFPÊX¾NGEwÊąGEO

QDLéÊUNQ

-é

'#0

-é

'#0

RąÊUNWwGPUVXÊ

OWNéQXCEÊUCFC-é

XJQFPÆRTQV[R

EO OWNéQXCEÊUCFC

QDLéÊUNQ'#0

XJQFPÆRTQV[R

EOPGPÊWTéGPCRTQè4

RąÊUNWwGPUVXÊ

OWNéQXCEÊUCFC

QDLéÊUNQ'#0

XJQFPÆRTQV[R

65

RąÊUNWwGPUVXÊ -é

LGPRąK\CFPÊOXÚJQ\W

QDLéÊUNQ'#0

RąÊUNWwGPUVXÊ -é

ą¾FMQXCé

QDLéÊUNQ

XJQFPÆRTQV[R

PCDÊLGéMC-é

QDLéÊUNQ'#0

XJQFPÆRTQV[R

XwGEJP[

RąÊUNWwGPUVXÊ QDLéÊUNQ'#0 XJQFPÆRTQV[R


RTQ×UR÷wPQWUGVDW\CVNCéGPÊQUKXCC\RGXP÷PÊ RQXTEJW RTCEQXPÊJOQVPQUVRąKPCRNP÷PÊXQFQWMI RąKPCRNP÷PÊRÊUMGOMI

WMN¾F¾RQUGéGPQWVT¾XWFQą¾FMčRąKUGéGPÊDG\MQwG T[EJN¾OQPV¾åDG\P¾ąCFÊ X\JNGFGOM\XÚwGPÚOP¾MNCFčOPCOQPV¾åUG PGFQRQTWéWLGRQWåKVÊWVTCMVQTčUGNGMVTKEMÚO X[RTC\FÿQX¾PÊOMQwG LGFPQFWEJ¾×RTCXCPCOWNéQX¾PÊ XÚO÷PCPQåGPCVTCMVQTWPGPÊPWVP¾ OWNéQXCEÊW\¾X÷TN\GLGFPQFWwGXNQåKVFQX[JC\QXCEÊJQ MCP¾NWDG\RQWåKVÊP¾ąCFÊ LGFPQFWEJÆéKwV÷PÊ RQUGéGP¾VT¾XC\čUVCPGLCMQRąÊTQFPÊJPQLKXQPC VT¾XPÊMW

LGFPQFWEJ¾OQPV¾åUCF[wTQWD[PCåCEÊ×UVTQLÊ XÚO÷PCPQåGWVTCMVQTWPGPÊPWVP¾ RQUGéGP¾VT¾XC\čUVCPGLCMQRąÊTQFPÊJPQLKXQPC VT¾XPÊMW PCDÊLGEÊPCR÷VÊ8 \¾X÷TGéPÆPCDÊLGEÊPCR÷VÊ8 PCDÊLGEÊRTQWF#

UGTXKUPÊCOQPV¾åPÊUVQLCP-é WOQåÿWLGNGRwÊRąÊUVWRRąK×FTåD÷COQPV¾åPÊEJ RTCEÊEJCwGVąÊOÊUVQRąKWNQåGPÊXICT¾åK LGPRTQ\CFPÊXÚJQ\

5'è'0ª648;^<#*4#&0ª64#-614;^2Ąª5.7i'0568ª MFQUV¾PÊXè4

\RQ\KPMQXCPÆJQQEGNQXÆJQRNGEJW X[LÊOCVGNPÆ\CFPÊéGNQ FwXOO \CVÊåGPÊEECMI RPGWOCVKM[

XwGEJP[

XJQFPÆRTQV[R

-é

RTQVKUMNW\QX¾IWOQX¾RQFNQåMCRQFPQJ[

XwGEJP[

XJQFPÆRTQV[R

RąÊUNWwGPUVXÊ

UFTUPÚOMąÊåQXÚORTQHKNGOUVQR[ LGFPQFWEJ¾OQPV¾å FNQWJ¾åKXQVPQUV

15 2/28/08 12:38:56 PM

AL-KO SILVER 520 PREMIUM výkonná sekaéka se étyąmi funkcemi v jednom

XXL-Wheels

Širší je lepší Nové, široké „obutí“ s kuliékovými ložisky šetąí trávník a zaruéuje optimální jízdní komfort. Hnaná XXL zadní kola ( 280 mm) zajišċují velmi dobrý tah i ve vysoké tráv÷. Mulch

7 Heights

Ergonomic

central

Centrální nastavení výšky Jediným pohybem pohodln÷ zm÷níte výšku seéení – centráln÷ a s opravdu pąekvapující lehkostí lehce pomocí pružiny.

Optimální pracovní výška Držadlo sekaéky lze nastavit do optimální polohy podle individuální t÷lesné výšky uživatele. Je praktické pąi skladování v garáži. Sidedischarge

F E

Podle pąání seée nebo muléuje Muléovací klín nasadíte jednoduše bez náąadí a jemn÷ poseéená tráva je jako pąírodní hnojivo zapracována do trávníku.


Perfektní sb÷rný koš Koš má aerodynamické vedení vzduchu pro optimální napln÷ní. Automatický ukazatel informuje o napln÷ní sb÷rného koše a díky speciálnímu tvaru koš vyprázdnite jednoduše a beze zbytkč. www.al-ko.cz

Boéní vyhazování pro užitkové zahrady Sekaéka Silver nemusí poseéenou trávu jen sbírat do koše, ale mčže i boén÷ vyhazovat. Tato biologická alternativa se výborn÷ hodí pro louky a užitkové zahrady.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 2:57:46 PM

NOVINKA!

S POHONEM KOL

SILVER 520 BR PREMIUM

SEèENÍ, MULèOVÁNÍ & BOèNÍ VYHAZOVÁNÍ

13 590 Ké

AL-KO SILVER PREMIUM

S XXL „obutím“. Ideální pro velké plochy, pro vyšší trávu a élenitý terén. Komfortní pohon zadních kol.

GASOLINE

1800 m2

Selfpropelled


Mulch

51 cm

výška stąihu

30 - 80 mm

motor

70 Liters

1800 m2

šíąka záb÷ru nastavení výšky stąihu

Sidedischarge

centráln÷, 7 poloh B & S Series 675 Easystart

3

objem (cm )

190

pohon kol

ano

t÷lo sekaéky

ocel

obsah sb÷rného koše

70 l

AL-KO využilo svých étyąicetiletých zkušeností v pééi o trávník. Vysoký standart kvality našich strojč pro zahradníky – amatéry byl a je výsledkem inovaéních nápadč. Novinky jako 520 Silver to jasn÷ potvrzují. Pąehled výhod : seéení, sb÷r poseéené trávy, muléování, boéní vyhazování - pohon XXL zadních kol - dobąe pohyblivá i ve vysoké tráv÷ - vynikající seéení a sb÷r díky aerodynamickému tvaru t÷la sekaéky - sériov÷ komfortní balíéek: výkonný benzínový motor, individuáln÷ nastavitelné držadlo, centrální nastavení výšky seéení, díky vyosenému bubnu sekaéky možnost seéení až k okrajčm trávníku, velmi velký sb÷rný koš s automatickým ukazatelem napln÷nosti 70 Liters

hmotnost

37 kg

obj. éíslo EAN

119 065 400 371 834 7265

pąíslušenství (není souéástí dodávky)

náhradní nčž

890 Ké

obj. éíslo

118 995

EAN

400 371 834 6565

SEèENÍ TRÁVY | SEKAèKY | SILVER 520 PREMIUM k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 17

Dokonalá aerodynamika Dokonalá aerodynamika umožÿuje napln÷ní velmi velkého sb÷rného koše až po okraj a rovn÷ž perfektní sestąih trávníku – zejména vlhkého!

17 2/25/08 2:59:17 PM

AL-KO SILVER 430 / 470 PREMIUM silná sekaéka, která vás nadchne tąikrát

LČ

K O M BI S

EČ

O V Á NÍ

BIO

E NÍ + M U

XXL-Wheels

Širší je lepší Nové, široké „obutí“ s kuliékovými ložisky šetąí trávník a zaruéuje optimální jízdní komfort. Hnaná XXL zadní kola ( 280 mm) zajišċují velmi dobrý tah i ve vysoké tráv÷. Mulch

7 Heights

Ergonomic

central

Centrální nastavení výšky Jediným pohybem pohodln÷ zm÷níte výšku seéení – centráln÷ a s opravdu pąekvapující lehkostí pomocí pružiny.

Optimální pracovní výška Držadlo sekaéky lze nastavit pąesn÷ podle t÷lesné výšky uživatele. Je praktické pąi skladování sekaéky v garáži.

70 Liters

F E

Podle pąání seée nebo muléuje Muléovací klín nasadíte jednoduše bez náąadí a jemn÷ poseéená tráva je jako pąírodní hnojivo zapracována do trávníku.

Ukazatel napln÷ní koše Koš má aerodynamické vedení vzduchu pro optimální pln÷ní. Automatický ukazatel vás véas informuje o jeho napln÷ní a díky speciálnímu tvaru koš vyprázdnite jednoduše a beze zbytkč.

18

www.al-ko.cz


Dokonalá aerodynamika Dokonalá aerodynamika vedení vzduchu umožÿuje napln÷ní velmi velkého sb÷rného koše až po okraj a rovn÷ž perfektní sestąih trávníku – zejména vlhkého!

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:00:40 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

NOVINKA!

NOVINKA!

S POHONEM KOL

SILVER:

470 E PREMIUM

6990 Ké SEèENÍ, MULèOVÁNÍ & KOMFORT

430 B PREMIUM není uréena pro èR

S XXL „obutím“.

S výkonným

Ideální ve vysoké tráv÷ a kopcovitém

470 B PREMIUM není uréena pro èR

S pohodlným pohonem

motorem pro menší

s v÷tší šíąkou záb÷ru

zadních kol.

a stąední plochy.

a v÷tším košem. Model 470 BRE E-start: obj.é.119 012 / 15 590 Ké EAN 400 371 834 6732.

veliké plochy. 900 m2


Mulch

12 490 Ké

Pro v÷tší plochy

terénu. Pro stąedn÷

1600 W

470 BR PREMIUM

GASOLINE

900 m2

800 m2

Mulch

800 m2

GASOLINE

1400 m2

Mulch

70 Liters

1100 m2

GASOLINE

1400 m2

Mulch

Selfpropelled

1400 m2

šíąka záb÷ru

46 cm

42 cm

46 cm

46 cm

výška stąihu

30 - 80 mm

30 - 70 mm

30 - 80 mm

30 - 80 mm

centráln÷, 7 poloh




E-Motor

B & S Series 500

B&S Series 500

B & S Series 625

nastavení výšky stąihu motor 3

objem (cm ) / W

3

190 cm3

1600 W

158 cm

–

–

–

ano

t÷lo sekaéky

ocel

ocel

ocel

ocel


65 l

70 l

70 l

70 l

29 kg

28 kg

30,5 kg

39,5 kg

pohon kol

hmotnost obj. éíslo EAN

190 cm

3

70 Liters

119 009

119 064

119 010

119 011

400 371 834 6701

400 371 834 7258

400 371 834 6718

400 371 834 6725

pąíslušenství (není souéástí dodávky)

náhradní nčž

690 Ké

obj. éíslo

118 613

119 049

118 613

118 613

400 371 834 3069

400 371 834 7098

400 371 834 3069

400 371 834 3069

EAN

690 Ké

SEèENÍ TRÁVY | SEKAèKY | SILVER 430 / 470 PREMIUM k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 19

|

19 2/25/08 3:02:08 PM

SEKAèKY COMFORT komfortní síla pro vaši zahradu

LČ

K O M BI S

EČ

O V Á NÍ

BIO

E NÍ + M U

6 Heights central

Centrální nastavení výšky Jediným pohybem nastavíte pohodln÷ výšku seéení.

F

Mulch

Podle pąání seée nebo muléuje Muléovací klín nasadíte jednoduše bez náąadí a jemn÷ poseéená tráva je jako pąírodní hnojivo zapracována do trávníku (u modelč 40 / 42E). Ergonomic

Koncept seéení Klínovité t÷lo sekaéky je ideální pro seéení pod keąi.

XL-Wheels

E

Perfektní sb÷rný koš Objemný látkový sb÷rný koš s aerodynamickým vedením vzduchu pro napln÷ní až po okraj. Díky speciálnímu tvaru koš vyprázdníte jednoduše a beze zbytkč.


Využité zkušenosti Ergonomicky tvarovaná rukojeċ zaruéuje práci bez únavy a snadnou obsluhu. Optimální bezpeénost pąináší prčb÷žný oblouk vypínaée s možností uchopení ob÷ma rukama. www.al-ko.cz

V÷tší je lepší Nové, XL široké „obutí“ (200 mm u modelu 40 a 165 mm u modelu 34) šetąí trávník a zajišċuje optimální jízdní komfort.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:03:25 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

COMFORT 34 E

-é 5'è'0ª /7.è180ª -1/(146

COMFORT 40 E COMFORT 42 E BIO COMBI BIO COMBI PGPÊWTéGPCRTQè4

-é

.GJM¾CUPCFPQQXNCFCVGNP¾ 8÷VwÊUGUVTCRTQX÷VwÊ

8÷VwÊOQFGNRTQXGVwÊRNQ-

GNGMVTKEM¾UGMCéMCKFG¾NPÊ

RNQEJ[UGéGPÊ8GNMÚ

EJ[UGéGPÊUFQFCVGéPQW

RTQOCNÆRNQEJ[VT¾XPÊMč

UD÷TPÚMQwUWMC\CVGNGO

OQåPQUVÊOWNéQX¾PÊ

8GNMÚUD÷TPÚMQwUWMC\CVG-

PCRNP÷PQUVKXEGP÷

NGOPCRNP÷PQUVKXEGP÷ 1200 W

300 m2

6 Heights

F

central

E

RTQVTCXPÊRNQEJ[FQ wÊąMC\¾D÷TW XÚwMCUVąKJW PCUVCXGPÊXÚwM[UVąKJW OQVQT XÚMQP

1400 W

600 m2

6 Heights

F

central

E

300 m2

Mulch

1600 W

700 m2

F

4 Heights central

600 m2

700 m2

34 cm

40 cm

41 cm

28 - 68 mm

28 - 68 mm

25 - 75 mm

EGPVT¾NP÷RQNQJ

EGPVT¾NP÷RQNQJ

EGPVT¾NP÷RQNQJ[

GNGMVTQOQVQT

GNGMVTQOQVQT

GNGMVTQOQVQT

1200 W

1400 W

1600 W

WO÷N¾JOQVC22

WO÷N¾JOQVC22

WO÷N¾JOQVC#$5

N

N

N

MI

MI

MI

112 547

112 548

112 534

400 371 803 7548

400 371 803 7555

400 371 803 7418

P¾JTCFPÊPčå

-é

-é

QDLéÊUNQ

112 566

112 567

118 753

400 371 803 7746

400 371 803 7753

4003718344370

V÷NQUGMCéM[ QDUCJUD÷TPÆJQMQwG JOQVPQUV QDLéÊUNQ EAN

Mulch

E

RąÊwNWwGPUVXÊPGPÊUQWé¾UVÊFQF¾XM[

EAN

5'è'0ª648;^5'-#è-;^%1/(146 MFQUV¾PÊXè4 KATALOG08CZ_press.indd 21

21 2/28/08 12:41:32 PM

èTYĄTAKTNÍ SEKAèKY SILVER 51 COMFORT ostąe zacílené na kvalitu

Ergonomic

XL-Wheels

V÷tší je lepší Nové, široké „obutí“ u modelč AL-KO Comfort šetąí trávník a zajišċuje optimální jízdní komfort. Hnaná XL zadní kola ( 220 mm) zajišċují velmi dobrý tah i ve vysoké tráv÷. F

Ultimow - geniální konstrukce Vyosené t÷leso bubnu sekaéky umožÿuje seéení trávníkč až k okrajčm a ve spojení s aerodynamickým tvarem sekaéky zabezpeéí napln÷ní sb÷rného koše až po okraj i pąi vysoké nebo vlhké tráv÷.

Využité zkušenosti Ergonomicky tvarovaná rukojeċ zaruéuje práci bez únavy a snadnou obsluhu. Optimální bezpeénost pąináší prčb÷žný oblouk vypínaée s možností uchopení ob÷ma rukama.

Mulch

E

Ukazatel napln÷ní koše Koš má aerodynamické vedení vzduchu pro optimální napln÷ní. Automatický ukazatel informuje o jeho napln÷ní a díky speciálnímu tvaru koš vyprázdnite jednoduše a beze zbytkč.


Podle pąání seée nebo muléuje Muléovací klín nasadíte jednoduše bez náąadí a jemn÷ poseéená tráva je jako pąírodní hnojivo zapracována do trávníku. (pąíslušenství)

www.al-ko.cz

Perfektní sb÷rný koš Dokonalá aerodynamika umožÿuje napln÷ní sb÷rného koše až po okraj a rovn÷ž perfektní sestąih trávníku – zejména vlhkého.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:22:55 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

S POHONEM KOL

SILVER 51 B COMFORT není uréena pro èR

VYTRVALEC V EVROPSKÝCH ZAHRADÁCH

SILVER 51 BR COMFORT

10 590 Ké

Cenov÷ výhodná

Navíc s pohonem zadních

benzinová sekaéka

kol pro pohodlné

s výkonným motorem

seéení trávníkč.

pro v÷tší plochy.

GASOLINE


1500 m2

GASOLINE

1500 m2

1800 m2

Selfpropelled

1800 m2

šíąka záb÷ru

51 cm

51 cm

výška stąihu

25 - 75 mm

25 - 75 mm

kola jednotliv÷, 7 poloh

p: jednotl., z: centráln÷, 7 poloh

Briggs & Stratton Series 500



158 cm

pohon kol

3

ano

t÷lo sekaéky

ocel

ocel


65 l

65 l

33 kg

35 kg

obj. éíslo EAN

Zubehör

Aby trávník dosahoval ideální výšky rčstu, je dčležité uréit optimální výšku stąihu sekaéky. Pąi pąíliš nízkém seéení mčže být poškozen vzhled trávníku. Je dčležité sekat trávník pravideln÷ a ne níže než do poloviny výšky v éase seéení. Když tedy vynecháte jeden termín seéení, m÷la by být tráva v dalším seéena op÷t jen do poloviny. Jedin÷ správnou pééí dosáhnete hustého, zdravého a souéasn÷ bezproblémového trávníku. A k té patąí pąedevším pravidelné seéení, zavlažování a dostateéné zásobování živinami.

190 cm3

–

hmotnost

TIP V PÉèI O TRÁVNÍK

119 070

119 071

400 371 834 7319

400 371 834 7326

pąíslušenství (není souéástí dodávky) 890 Ké

náhradní nčž: obj. é. / EAN muléovací sada

118 995 / 400 371 834 6565

118 995 / 400 371 834 6565

119 048 / 400 371 834 7081

119 048 / 400 371 834 7081

Mulch

obj. é. / EAN

SEèENÍ TRÁVY | SEKAèKY | SILVER 51 COMFORT k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 23

23 2/25/08 3:24:22 PM

AL-KO SILVER 42 / 46 COMFORT kvalita v ušlechtilém designu

Ergonomic

XL-Wheels

V÷tší je lepší Nové, široké „obutí“ u modelč AL-KO Comfort šetąí trávník a zajišċuje optimální jízdní komfort. Hnaná XL zadní kola ( 220 mm) zajišċují velmi dobrý tah i ve vysoké tráv÷. F

Ultimow - geniální konstrukce Vyosené t÷leso bubnu sekaéky umožÿuje seéení trávníkč až k okrajčm a ve spojení s aerodynamickým tvarem sekaéky zabezpeéí napln÷ní sb÷rného koše až po okraj i pąi vysoké nebo vlhké tráv÷.

Využité zkušenosti Ergonomicky tvarovaná rukojeċ zaruéuje práci bez únavy a snadnou obsluhu. Optimální bezpeénost pąináší prčb÷žný oblouk vypínaée s možností uchopení ob÷ma rukama.

Mulch

E

Ukazatel napln÷ní koše Koš má aerodynamické vedení vzduchu pro optimální napln÷ní. Automatický ukazatel informuje o jeho napln÷ní a díky speciálnímu tvaru koš vyprázdnite jednoduše a beze zbytkč.


Podle pąání seée nebo muléuje Muléovací klín nasadíte jednoduše bez náąadí a jemn÷ poseéená tráva je jako pąírodní hnojivo zapracována do trávníku. (pąíslušenství)

www.al-ko.cz

Perfektní sb÷rný koš Dokonalá aerodynamika umožÿuje napln÷ní sb÷rného koše až po okraj a rovn÷ž perfektní sestąih trávníku – zejména vlhkého.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:24:54 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

NOVINKA!

S POHONEM KOL

VYTRVALEC V EVROPSKÝCH ZAHRADÁCH

SILVER 42 B COMFORT

SILVER 46 B COMFORT

SILVER 46 BR COMFORT

není uréena pro èR

6990 Ké

8590 Ké

Cenov÷ výhodná

Cenov÷ výhodná

S pohodlným

benzinová sekaéka

benzinová sekaéka

pohonem zadních

pro malé travní

pro v÷tší travní

kol k ulehéení práce

plochy.

plochy.

ve svahu.

GASOLINE

800 m2

GASOLINE

800 m2


1100 m2

GASOLINE

1100 m2

1400 m2

Selfpropelled

1400 m2

šíąka záb÷ru

42 cm

46 cm

46 cm

výška stąihu

25 - 65 mm

25 - 65 mm

25 - 75 mm

kolový šroub 7 poloh

kolový šroub 7 poloh

p: jednotl., z:centráln÷, 7 poloh





148 cm

pohon kol

3

148 cm

3

148 cm3

–

–

ano

t÷lo sekaéky

ocel

ocel

ocel


65 l

65 l

65 l

26 kg

29,5 kg

33,5 kg

hmotnost obj. éíslo EAN

119 066

119 068

119 069

400 371 834 7272

400 371 834 7296

400 371 834 7302

690 Ké

690 Ké

118 613 / 400 371 834 3069

118 613 / 400 371 834 3069

790 Ké

790 Ké

118 705 / 400 371 834 3908

118 705 / 400 371 834 3908

pąíslušenství (není souéástí dodávky) náhradní nčž: obj. é. / EAN muléovací sada obj. é. / EAN

119 049 / 400 371 834 7098 Mulch

119 050 / 400 371 834 7104

SEèENÍ TRÁVY | SEKAèKY | Silver 42 / 46 COMFORT k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 25

25 2/25/08 3:25:59 PM

ELEKTRICKÉ SEKAèKY CLASSIC nejtišší síla v tráv÷

43 Liters

Koncept seéení Klínovitý tvar t÷la sekaéky je ideální pro seéení pod keąi.

Tam se toho vejde Objemný sb÷rný koš s výąezem se dá naplnit až po okraj. Díky dv÷ma madlčm a velkému otvoru se velmi lehce vyprázdní.

Seéení až k okrajčm díky speciálnímu tvaru sekaéky.

Pro vaší bezpeénost Pąi uvoln÷ní bezpeénostního spínaée s odlehéovaéem kabelu se motor zastaví automaticky.


www.al-ko.cz

Pąímý pojezd Prčb÷žné osy kol zajišċují vysokou stabilitu a pąímé vedení sekaéky. Nastavení výšky seéení kolovým šroubem bez náąadí.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:26:15 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

CLASSIC 3.2 E

5+.0 8648ö SNADNO 18.#'.0

CLASSIC 3.8 E

-é

-é

.GJM¾CUPCFPQ

8÷VwÊUGUVTCRTQX÷VwÊ

QXNCFCVGNP¾GNGMVTKEM¾

RNQEJ[UGéGPÊ8GNMÚ

UGMCéMCKFG¾NPÊRTQOCNÆ

UD÷TPÚMQwXEGP÷

RNQEJ[VT¾XPÊMč8GNMÚ UD÷TPÚMQwXEGP÷ 1600 W

250 m2

37 Liters

1600 W

500 m2

43 Liters

RTQVTCXPÊRNQEJ[FQ

O2

O2

wÊąMC\¾D÷TW

EO

EO

XÚwMCUVąKJW

OO

OO

PCUVCXGPÊXÚwM[UVąKJW

MQNQXÚwTQWDRQNQJ[

MQNQXÚwTQWDRQNQJ[

GNGMVTQOQVQT

GNGMVTQOQVQT

motor XÚMQP

1000 W

1300 W

WO÷N¾JOQVC22

WO÷N¾JOQVC22

N

N

JOQVPQUV

MI

MI

QDLéÊUNQ

V÷NQUGMCéM[ QDUCJUD÷TPÆJQMQwG

'#0

<+/0ª6+2#.-1

6KRPCUGéGPÊ 0KEPGwMQFÊVT¾XPÊMWXÊEPGåRąÊNKw FNQWJÚPGDQPCQRCMGZVTÆOP÷MT¾VMÚ UGUVąKJPC\KOW,GVGF[FčNGåKVÆ PGO÷PKVXÚwMWUVąKJWRąKRQUNGFPÊO UGéGPÊ6QD[O÷NQRTQD÷JPQWVVGRTXG VGJF[MF[åWåVT¾XCPGO¾å¾FPÆ RąÊTčUVM[OčåGVQDÚVFQMQPEGCå \Cé¾VMGORTQUKPEG 6KRPC\KOW 2ąKVGRNQV÷RQFPWNQWD[EJQOPGO÷NK PCVT¾XPÊMXUVWRQXCV5VÆDNCLUQW \OT\N¾CRąK\CVÊåGPÊUGN¾OQWPCLCąG LUQWRCMRQwMQ\GP¾OÊUVCXVT¾XPÊMW QUNCDGP¾#D[VT¾XPÊMFQU¾JNPC\KOW RQVąGDPÆQFQNPQUVKO÷ND[UGRąGF \KOQWRąKJPQLKVFTCUGNPÚOJPQLKXGO &TCUNÊMRQFRQTWLG\GUÊNGPÊDWP÷éPÆ VM¾P÷

RąÊUNWwGPUVXÊPGPÊUQWé¾UVÊFQF¾XM[ P¾JTCFPÊPčå

-é

-é

QDLé

'#0

5'è'0ª648;^5'-#è-;^%.#55+% MFQUV¾PÊXè4 KATALOG08CZ_press.indd 27

27 2/28/08 12:48:09 PM

LIŠTOVÉ SEKAèKY AL-KO obratní pomocníci na loukách

Bezpeéné pąi použití Ochrana hran spolehliv÷ zabrání nárazu lištové sekaéky na zeò, plot a obrubník (BM 5001 R).

Pro nároéné použití Lištové sekaéky AL-KO vynikají dlouhou trvanlivosti ostąí díky speciáln÷ broušeným nožčm. Velmi dobré ovládání je zajišt÷no plynulým nastavením výšky ližiny.

Použitelné i v zim÷ Pąi použití pąíslušenství jako je sn÷hová radlice a sn÷hové ąet÷zy lze lištovou sekaéku úsp÷šn÷ využít i v zim÷.

PĄEHLED VÝHOD

• univerzálnost použití a obratnost • pro ekologické zahrady a louky • pro pąípravu trávy na krmení


www.al-ko.cz

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:27:23 PM

NOVINKA!

POUŽITELNÉ V LÉTö & V ZIMö

NOVINKA!

BM 870 II

BM 875 II



Lištová sekaéka s mo-

Se siln÷jším moto-

Výkonná lištová sekaéka

torem Briggs & Stratton

rem. Výkonná lištová

pro v÷tší travní plochy

pro stąedn÷ velké travní

sekaéka pro stąedn÷

s dvojitým oplášt÷ním

plochy.

velké travní plochy.

a zp÷tným chodem.

GASOLINE

1000 m2

GASOLINE

1000 m2

1000 m2

BM 5001 R není uréena pro èR

GASOLINE

1500 m2

1000 m2

1500 m2

87 cm

87 cm

pąísl.*: 91 cm (110 281); 102 cm (110 282)



pro travní plochy do žací lišta motor

NOVINKA!

objem pohon vpąed pohon vzad

148 cm

3

ano

190 cm

3

ano

Briggs & Stratton Series 625 190 cm3 ano

–

–

ano

rozm÷ry pneumatik

4,0 - 6

4,0 - 6

4,0 - 6 dvojité

šíąka stopy

45 cm

45 cm

55 cm

ano

ano

ano

54 kg

54 kg

69 kg

žací pohon odpojitelný hmotnost obj. éíslo EAN

112 313

112 430

112 431

400 371 803 3908

400 371 803 5582

400 371 803 5599

pąíslušenství: (není souéástí dodávky) zimní výbava sn÷hová radlice obj. éíslo EAN

* žací lišta není souéástí dodávky 85 cm

92 cm

112 107

112 107

106 208

400 371 802 8850

400 371 802 8850

400 371 800 7206

SEèENÍ TRÁVY | LIŠTOVÉ SEKAèKY | BM 870, 875, 5001


85 cm

29 2/25/08 3:27:38 PM

VĄETENOVÉ SEKAèKY AL-KO golfový trávník na vaší zahrad÷

Speciální vąeteno „V“ tvar p÷ti kvalitních nožč vąetenové sekaéky zajistí perfektní stąih a souéasn÷ naplní sb÷rný koš.

Dokonalá kultivace trávníku Výsledkem éistého, pąesného stąihu speciáln÷ tvarovaných nožč je perfektní „anglický“ trávník.

Tiše a pohodln÷ Díky bezdotykové sekací technice spodního nože AL-KO je seéení obzvlášċ pąíjemné, tiché a snadné.

PĄEHLED VÝHOD • • • •

Obratná v trávníku Jednoosé provedení všech vąetenových sekaéek AL-KO zajišċuje velmi snadnou ovladatelnost a pohodlné kopírování terénních nerovností.


Seéení bez prodlevy Speciáln÷ profilovaná, drsná gumová kola u typu Comfort 38 plus SOFT TOUCH zaruéují hned od poéátku optimální tah a tím i rychlý start vąetena.

www.al-ko.cz

nejšetrn÷jší metoda seéení trávníku bezdotyková technika seéení spodním nožem pąesný a hladký zpčsob seéení zabraÿuje zaschnutí a žloutnutí špiéek stébel trávy • vytváąí perfektní anglický trávník

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:27:51 PM

NOVINKA!

TICHÉ & LEHCE POHYBLIVÉ

NOVINKA!

NOVINKA!

COMFORT 28

COMFORT 38

COMFORT 38 PLUS

SOFT TOUCH

SOFT TOUCH

SOFT TOUCH


1590 Ké

1790 Ké

Obratná vąetenová

S v÷tší šíąkou záb÷ru

Ergonomické držadlo

sekaéka ideální pro

uréena na trochu v÷tší

a speciáln÷ profilovaná

malé plochy trávníku.

travní plochy.

gumová kola.

150 m2

250 m2

250 m2


150 m2

250 m2

Ergonomic

250 m2

šíąka záb÷ru

28 cm

38 cm

38 cm

výška stąihu

14 - 35 mm

14 - 35 mm

14 - 35 mm

4 polohy

4 polohy

4 polohy

128 mm, 5 ocel. nožč



nastavení výšky stąihu vąeteno technika seéení

bezdotyková

bezdotyková

bezdotyková

hmotnost

6,7 kg

7,6 kg

8,0 kg

obj. éíslo

112 535

112 540

112 539

400 371 803 7425

400 371 803 7470

400 371 803 7463

EAN pąíslušenství: (není souéástí dodávky) náhradní nčž obj. é. EAN

112 482

112 466

112 466

400 371 803 6503

400 371 803 6169

400 371 803 6169

SEèENÍ TRÁVY | VĄETENOVÉ SEKAèKY | COMFORT 28 / 38 SOFT TOUCH k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 31

31 2/25/08 3:30:04 PM

PÉèE O TRÁVNÍK v nejnov÷jší podob÷

Comfort Combi Care Sv÷tová novinka! Komplexní péée o trávník s použitím jediného pąístroje. Od frézování k provzdušÿování jednoduchou vým÷nou válcč - bez náąadí. Frézovací válec s 12 speciálními noži z tvrzené oceli. Provzdušÿovací válec s 20 pozinkovanými ocelovými pružinami se speciálním excentrickým upevn÷ním.


Flexibilní v každém detailu Díky hlavici otoéné o 180° je strunová sekaéka TE 600 perfektn÷ vyvážená ve všech polohách. Pro pohodlné používání pąi svislém a vodorovném seéení.

www.al-ko.cz

Lehce v každém úhlu Ergonomicky nastavitelná rukojeċ a pąestavitelné pąídavné držadlo strunové sekaéky AL-K O zajistí práci bez únavy v každé situaci a pro postavu libovolné velikosti.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:30:34 PM

PÉèE O TRÁVNÍK TRAVNÍ FRÉZA / PROVZDUŠþOVAè MOTOROVÉ KOSY STRUNOVÉ SEKAèKY ZAHRADNÍ PĄÍSLUŠENSTVÍ

PÉèE O TRÁVNÍK | PĄEHLED


32 / 38 COMBI CARE COMFORT BC 250, 410, 4125, 4535 TE 450, 600 SERVISNÍ SADA NA VÝMöNU OLEJE, ZAHRADNÍ VÁLEC, ROZMETAè HNOJIVA, DRŽÁK KABELU

34 36 38 40

33 2/25/08 3:31:30 PM

BI CAR OM

V

ÁN

VZ

ZO

DU

FRÉ

Š Ň O V Á NÍ

E

C

COMFORT COMBI CARE první travní fréza, která také provzdušÿuje

Frézovat nebo provzdušÿovat Pąi jednom nákupu kompletní péée o trávník jediným pąístrojem. Frézovací válec s 12 speciálními noži z tvrzené oceli a provzdušÿovací válec s 20 pozinkovanými ocelovými pružinami se speciálním excentrickým upevn÷ním. 5×

Vždy správná pracovní hloubka Jediným pohybem ruky lze nastavit pracovní hloubku do n÷které z p÷ti poloh. Neutrální poloha chrání pracovní nože.


Vým÷na válcč rychle a jednoduše Bez náąadí a velmi jednoduše pomocí jediného šroubu lze vym÷nit frézovací válec za válec provzdušÿovací (modely COMBI CARE).

Í

PR

O

Bezpeénost pąedevším Bezpeénostní ukazatel signalizuje, zda je pracovní válec správn÷ nasazen a zajišt÷n.

PĄEHLED VÝHOD

• široko daleko jedineéné • celoroén÷ zelený a p÷st÷ný trávník pomocí jediného pąístroje • frézovacím válcem dčkladn÷ odstraníte travní plst a zbytky rostlin • pomocí provzdušÿovacího válce peéujete o trávník

frézování

provzdušÿování

www.al-ko.cz

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:31:47 PM

NOVINKA!

COMFORT:

PROVZDUŠþOVÁNÍ

& FRÉZOVÁNÍ JEDINÝM PĄÍSTROJEM

NOVINKA!

32 VLE

38 VLE

38 VLB

COMBI CARE

COMBI CARE

COMBI CARE

3390 Ké

3990 Ké

7990 Ké

3990 Ké

Frézování

Dostateén÷ široký pro frézování a provzdušÿování v÷tších travních ploch. Provzdušÿovací válec a koš v cen÷.

Travní fréza i provzdušÿovaé s výkonným benzinovým motorem pro v÷tší travní plochy. Provzdušÿovací válec a koš v cen÷.

Robustní elektrická travní

a provzdušÿování jediným pąístrojem. Provzdušÿovací válec a koš v cen÷. 1000 W

pro travní plochy do motor / výkon frézovací válec prac. šíąka frézování provzdušÿovací válec

NOVINKA!

250 m2

250 m2

1300 W

400 m2

700 m2

GASOLINE

400 m2

700 m2

36 VE

fréza s centrálním nastavením hloubky a speciálními noži. V èR žluté provedení. 1300 W

400 m2

400 m2

1000 W

1300 W

AL-KO 144 F

1100 W

12 ocelových nožč



11 nožč

32 cm

37 cm

37 cm

34 cm

24 pozink.ocelových pružin

–

20 pozink.ocelových pružin 24 pozink.ocelových pružin

prac. šíąka provzduš.

29 cm

36 cm

36 cm

–

nastavení prac. hloubky

5 poloh

5 poloh

5 poloh

6 poloh

hmotnost

11 kg

12,5 kg

19 kg

19,3 kg

obj. éíslo

112 537

112 542

112 550

112 090

400 371 803 7449

400 371 803 7494

400 371 803 7579

400 371 802 8713

370 Ké

390 Ké

390 Ké

790 Ké

45 l

55 l

55 l

60 l

112 312

112 383

112 383

112 124

400 371 803 3892

400 371 803 5018

400 371 803 5018

400 371 802 9079

EAN

pąíslušenství (není souéástí dodávky) sb÷rný koš obsah obj. éíslo EAN

PÉèE O TRÁVNÍK | TRAVNÍ FRÉZA & PROVZDUŠþOVAè | 32 / 38 COMBI CARE COMFORT k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 35

35 2/25/08 3:32:45 PM

BENZINOVÉ MOTOROVÉ KOSY nezbytné tam, kde konéí rotaéní sekaéky

PĄEHLED VÝHOD

Perfektní vyvážení Pro profesionální práce bez únavy: komfortní popruh rozd÷luje váhu rovnom÷rn÷ pąes trup a ramena.

Všechno v držadle Optimální kontrolu nad pąístrojem v každé situaci zaruéuje integrace ovládacích prvkč do ergonomicky tvarovaného držadla. Pro perfektní obsluhu je druhá rukojeċ držadla nastavitelná podle výšky uživatele (BC 4125 / 4535).

Stabilní rám Dodateéné kovové oplášt÷ní u BC 4125 a BC 4535 nabízí úéinnou ochranu motoru a palivové nádrže.

Zaruéená prčchodnost Hlavice s dvojitou strunou nebo silným trojzubcem pro seéení u zdí, plotč a jiných pąekážek je ve standardní výbav÷.


www.al-ko.cz

• silné motorové kosy • množství chytrých detailč • ideální pro dosekávání v nepąístupných místech i pro prosv÷tlování kąovin • kvalitní ąezací hlavice pro práce u zdí, plotč a jiných pąekážek.

Kvalitní design Funkéní a p÷kn÷ tvarovaný rám sekaéky splÿuje nejvyšší nároky.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:33:52 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

BC 250

do všech koutů zahrady

2990 Kč

BC 410

Motorová kosa

NOVINKA!

BC 4125

není určena pro ČR

Motorová kosa pro

Výkonná motoro-

špičkový model s výkonným motorem.

plochy. Ideální pro

Ideální pro dosekávání

vým trojzubcem

Kovový trojzubec

čisté dokončovací

vysoké trávy.

k prosvětlování

k prosvětlování

houští.

houževnatých křovin.

GASOLINE

GASOLINE

GASOLINE

střední

střední

střední

středně veliké

0,75 kW 7600 ot./min

0,85 kW 7000 ot./min

0,85 kW 7000 ot./min

1,25 kW 6500 ot./min

43 cm se strunou

41 cm se strunou

Tipp-Automatik

Tipp-Automatik

Tipp-Automatik

Tipp-Automatik

25 cm

32,6 cm

32,6 cm

42 cm3

obsah motoru dodatečné držadlo

5490 Kč

vá kosa s kovo-

pro plochy

nastavení struny

4590 Kč

středně velké plochy.

GASOLINE

pracovní šířka

BC 4535

pro menší travní

práce.

výkon

NOVINKA!

3

3

41 cm se strunou / 25 cm s trojzubcem

3

D – držadlo nastavitelné

D – držadlo nastavitelné

Bike držadlo

Bike držadlo

hmotnost

5,5 kg

6,9 kg

7,0 kg

9,1 kg

obj. číslo.

112 533

112 527

112 528

112 529

400 371 803 7302

400 371 803 7227

400 371 803 7234

400 371 803 7241

EAN

příslušenství: (není součástí dodávky)

náhr. cívka se strunou obj. č. / EAN

290 Kč 112 551 / 400 371 803 7586

112 406 / 400 371 803 5254

náhradní trojzubec obj. č. / EAN

390 Kč

390 Kč

112 406 / 400 371 803 5254

112 406 / 400 371 803 5254

290 Kč

290 Kč

–

112 405 / 400 371 803 5247

112 405 / 400 371 803 5247

112 405 / 400 371 803 5247

–

v ceně

v ceně

v ceně

popruh obj. č. / EAN

péče o trávník | motorové kosy | BC 250, 410, 4125, 4535 k dostání v ČR

37

STRUNOVÉ SEKAèKY se sklopnou hlavou pro seéení ve všech polohách

180°

Ergonomic

PĄEHLED VÝHOD

• 30 cm šíąka záb÷ru • vynikající ergonomie • pąesné seéení ve všech polohách • hlavice motoru otoéná o 180o (TE 600) pro vodorovné a svislé seéení • modely jsou teleskopické a pohodlné díky 2 komfortním držadlčm • praktický držák cívky

Flexibilní v každém detailu Perfektní seéení ve všech polohách díky žací hlav÷ otoéné o 180° a vymezovaéi vzdálenosti u strunové sekaéky TE 600. Pro pohodlné používání pąi svislém a vodorovném seéení. Ergonomic

Variabilní pro každou výšku postavy Nastavením teleskopické tyée lze tuto strunovou sekaéku pąizpčsobit každé postav÷. Držák náhradní cívky se strunou v cen÷.


Lehce nastavitelná Ergonomicky nastavitelná rukojeċ zaruéuje práci bez únavy.

www.al-ko.cz

Dčkladná S tyéí nastavitelnou do tąí poloh lze trávník dčsledn÷ vysekat i pod živým plotem a kąovím.

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 3:36:00 PM

NOVINKA!

NOVINKA!

S NASTAVITELNÝM ODSTUPEM SEèENÍ

DOKONALÁ PÉèE O TRÁVNÍK S TEPELNOU POJISTKOU

TE 450

TE 600

TE 1000 TA

1190 Ké

1590 Ké

2590 Ké

Výkonná strunová

Pro všechny typy trávníkč.

Tichá elektrická strunová

sekaéka pro stąedn÷

Univerzální pąístroj s 3poloho-

sekaéka, která zvládne

velké pozemky. Telesko-

vým nastavením tyée a otoénou

i menší plochy.

pická tyé pro individuální

motorovou hlavicí.

Ideální vyvážení.

nastavení. 450 W

600 W

výkon

180°

450 W

600 W

1000 W

prac. šíąka

30 cm

30 cm

30 cm

žací struna

nylon, dvojitá struna



nastavení struny

pln÷ automatické

pln÷ automatické

pln÷ automatické

držák náhr. cívky

ano

ano

ne

pąídavná rukojeċ

ano, nastavitelná

ano, nastavitelná

ano, nastavitelná

nastavení výšky

ano

ano

ne

otoéná hlavice

ne

ano

ne

hmotnost

2,9 kg

3,7 kg

3,3 kg

obj. éíslo.

112 562

112 563

112 099

400 371 803 6237

400 371 803 6220

400 371 802 8775

EAN

pąíslušenství: (není souéástí dodávky) náhradní cívka se strunou

299 Ké

299 Ké

340 Ké

obj. éíslo

112 480

112 480

112 102

400 371 803 6305

400 371 803 6305

400 371 802 8805

–

–

112 158 / 400 371 802 9680 / 299 Ké

EAN náhradní trojzubec:

PÉèE O TRÁVNÍK | ZAHRADNÍ PĄÍSLUŠENSTVÍ | TE 450, 600, 1000 k dostání v èR KATALOG08CZ_press.indd 39

39 2/25/08 3:37:50 PM

PĄÍSLUŠENSTVÍ AL-KO pro vaše pohodlí pąi práci

ZAHRADNÍ VÁLEC GW 50

ROZMETAC HNOJIVA US 45-22

DRŽÁK KABELU

SERVISNÍ SADA

2590 Ké

750 Ké

350 Ké

290 Ké

Pro zatlaéení osiva,

Rovnom÷rn÷ rozmetá

Díky ní bude váš

po setb÷ semeno

hnojiva i osiva, v zim÷

lépe vzejde.

usnadní posyp solí.

Použitelný pro všechny elektrické sekaéky s prčm÷rem trubek madla od 20 do 22 mm. Sklopné lamely pro snadné uvoln÷ní kabelu.

V èR žluté provedení.

obj. éíslo 119 104

obj. éíslo 110 301

EAN 400 371 834 7654

EAN 400 371 801 7472

pracovní šíąka 50 cm

pracovní šíąka 45 cm

hmotnost:

nastavitelné množství posypu

pąi napln÷ní vodou 72 kg

obsah 22 l

pąi napln÷ní pískem 120 kg

hmotnost 3,5 kg

prázdný 13 kg

obj. éíslo 118 562 EAN 400 371 834 2604

motor op÷t ve form÷! Doporuéeno pąedními výrobci motorč.

obj. éíslo 106 118 EAN 400 371 800 5172

Použitelný pro elektrické

Když motor stávkuje,

sekaéky s prčm÷rem trubek

je již pąíliš pozd÷!

madla 20 – 22 mm. Se sklop-

Servisní sadu AL-KO

nou lamelou pro lehké ode-

doporuéují výrobci motorč

brání kabelu. Ideální pro délku

pro všechny benzinové

kabelu 16 až 25 m – podle ve-

sekaéky. Nepostradatelná pąi

likosti sekaéky.

vým÷n÷ oleje! Obsahuje pumpiéku, trychtýą a nádobku.

ZAHRADNÍ KALENDÁĄ AL-KO PRO ZDRAVÝ TRÁVNÍK BĄEZEN

DUBEN KVöTEN èERVEN èERVENEC SRPEN ZÁĄÍ ĄÍJEN

seéení muléování frézování provzdušÿování boj s plevelem hnojení zavlažování


PÉèE O TRÁVNÍK | ZAHRADNÍ PĄÍSLUŠENSTVÍ | PĄÍSLUŠENSTVÍ MOTORČ, ZAHRADNÍ VÁLEC, ROZMETAè HNOJIVA, DRŽÁK KABELU 2/25/08 3:38:34 PM


2/25/08 4:02:42 PM

SEZNAMU OBCHODNÍCH PARTNERČ KARLOVARSKÝ KRAJ Železáąství Vojík, Sudová 3, Aš, tel.: 354 527 175 NOVA - IMPEX s.r.o, Bergmanova 97, Dolní Rychnov, tel.: 352 324 225 Železáąství VHV, Pivovarská 19, Cheb, tel.: 354 437 786 Agrona Cheb, Žižkova 26, Cheb, tel.: 354 430 451 Zahradnictví JASTAL, Hlavní 695, Chodov, tel.: 352 675 026 ÚSTECKÝ KRAJ KIS Plus a.s., Želetická 305/3, Litom÷ąice, tel.: 416 715 511 Jiąí Dušek, Kostelní 3, Lovosice, 602 492 741 Elektroservis Fojt, Leopoldovská 381, Velký Šenov, tel.: 412 391 708 Železáąství Kassasová, Janáékova 126, èeská Kamenice, tel.: 412 584 701 LIBERECKÝ KRAJ M. Šolc - ELPO, Sadová 1, Jablonec n/N, tel.: 483 316 423 A - zahradní technika, Radimovice 69, Sychrov, tel.: 485 146 001 PLZEþSKÝ KRAJ Ivana Školová, Hradišċská 8, Blovice, tel.: 371 523 470 Panský Dvčr a.s., Žižkova 16, Domažlice, tel.: 379 725 690 Šimek proficentrum s.r.o., Kal 22, Klatovy, tel.: 376 323 332 Železáąství u Popperč, Nám. osvobození 30, Kralovice, tel.: 373 396 314 Jiąí Strádal, U Sb÷rny 397, Mirošov, tel.: 371 782 177 AT Servis s.r.o., U Sokolovny 556, Nepomuk, tel.: 371 591 635 AT Servis s.r.o., Husova 73, Plzeÿ, tel.: 377 221 789 Šabata s.r.o., Jiráskova 4, Rokycany, tel.: 371 723 691 ELMOT, Ulice Míru 153, Rokycany, tel.: 371 722 214 Elektrocentrum, Sladkovského 6, Plzeÿ, tel.: 377 241 143 BRRYNO s.r.o., Kamenný újezd 1, Rokycany, tel.: 371 723 203 ZIOS Profi s.r.o., Na Vinici 1440, Stąíbro, tel.: 374 622 173 Jiąí Janoušek, Nádražní 1232, Sušice, tel.: 376 508 589 ZIHOS s.r.o., Nádražní 326, Švihov, tel.: 376 360 213 STĄEDOèESKÝ KRAJ Tomáš Dvoąák, Kąižíkova 2178, Benešov, tel.: 317 722 089 Ing. Vl. Dvoąák, Gen. F.Moravce 4, èáslav, tel.: 327 314 655 Termocentrum, Masarykova 354, èáslav, tel.: 327 316 535 V+T MAT, Jana Kouly 445, èeský Brod, tel.: 321 620 964 KB CONTRACT, Krajníkova 738, Dobąichovice, tel.: 257 711 395 Patera Lud÷k, Velká Buková 10, Kąivoklát, tel.: 313 558 573 Ing. Vl. Dvoąák, Tylova 406, Kutná Hora, tel.: 327 514 207 Zden÷k Ešner, Okąínek 69, Okąínek, tel.: 325 653 064 Potąeby pro domácnost, Sladkovského 42, Rožmitál p/Tąemšínem, tel.: 318 665 044 Rameš - zahradní technika, Tyršova 345, Všetaty, tel.: 315 696 387 PRAHA ROGI k.s., Vídeÿská 166, Praha - Vestec, tel.: 244 911 220 , Andrej Kocúr - MANZO, V Korytech 23, Praha 10, tel.: 272 769 349 , Železáąství V.J.Rousek s.r.o., Nám. Bratší Synkč 9, Praha 4, tel.: 241 740 963 Hobby Centrum, K Cementárn÷ 21, Praha 5 - Radotín, tel.: 257 911 102 KOBRAS, Chlumecká 1502/21, Praha 9, tel.: 281 915 780 KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ MELICHAR CZ s.r.o., Sokolská 29, èervený Kostelec, tel.: 491 461 780 INZAT sro, Presslova 441, Dvčr Králové n/L, tel.: 499 320 581 Hobby centrum, Palackého 92, Dvčr Králové n/L, tel.: 499 623 313 Hrnéíą Hronov s.r.o., Jiráskova 9, Hronov, tel.: 491 482 504 V + V zahradní technika s.r.o., Pod÷bradova 213, Náchod, tel.: 491 427 593 MELICHAR CZ s.r.o., Polská 186/57, Trutnov, tel.: 499 814 106 MELICHAR CZ s.r.o., Pod M÷stem 289, Úpice, tel.: 499 882 643 POMA-Euronics, Svatopluka èecha 349, Jarom÷ą, tel.: 491 815 404 POMA-Euronics, Za cihelnou 170, Trutnov, tel.: 499 819 605 Náąadí Jiéín, 17.listopadu 362, Jiéín, tel.: 724 509 044 JIHOèESKÝ KRAJ DUPI obchodní s.r.o., Dolní 4, èeské Bud÷jovice, tel.: 387 436 184 Ing. Petr Klíma-zahr. centrum, Strakonická 1072, èeské Bud÷jovice, tel.: 387 330 745 ROB k.s., Riegrova 65, èeské Bud÷jovice, tel.: 387 949 311 Partl Miroslav, Pąíseéná 65, èeský Krumlov, tel.: 380 727 070 HOBBY 2002, Nežárecká 12, Jindąichčv Hradec, tel.: 384 363 630 Železáąství - M. Šternberková, Masarykova 281, Milevsko, tel.: 382 521 379 INDO Ložiska - Dita Doubková, Masarykova 178, Milevsko, tel.: 382 521 786 J.Holub - kovonáąadí, A.Mareše 137, Mladá Vožice, tel.: 381 215 109 JIKAST, Bud÷jovická 418, Písek, tel.: 382 219 381 GRANA, Táborská 496, Písek, tel.: 382 212 748 Železáąství Bąenda, Heydukova 8, Písek, tel.: 382 212 806 Petr Tícha, Nový Dvčr 24, Písek, tel.: 382 210 380 V. Srbek - železáąství, Husova 711, Planá nad Lužnicí, tel.: 381 291 004 Obchodservis Kaprál s.r.o., Janská 122, Prachatice, tel.: 388 311 257 Jiąí Maąík - JAMA s.r.o., Svépomoc 682, Sezimovo Ústí, tel.: 381 251 705 MIKA, Stąela 11, Strakonice, tel.: 383 398 540 Milisterfer Jiąí, Volyÿská 97, Strakonice, tel.: 383 324 405 Železáąství KOK, Erbenova 2978, Tábor, tel.: 381 253 431 INSTAMAT, Alej Míru 793, Týn n/Vltavou, tel.: 385 731 623 Pavel Kukaéka, Malé nám÷stí 7, Veselí nad Lužnicí, tel.: 381 582 416 Motor - Jikov - prodejna, Palackého 36, Vodÿany, tel.: 383 382 041

SEZNAM SERVISČ

KRAJ VYSOèINA Ing. Vl. Dvoąák, Havlíékovo nám.133, Goléčv Jeníkov, tel.: 569 442 203 Jindąich Dvoąák, Havlíékovo nám. 50, Havlíékčv Brod, tel.: 569 425 155 Ing. Vl. Dvoąák, Nám÷stí T.G.M. 56, Chot÷boą, tel.: 569 622 053 MARREKO s.r.o., Romana Havelky 2, Jihlava, tel.: 567 220 595 František Kos, Hod÷jovická 2163, Pelhąimov, tel.: 565 321 622 Ing. Vl. Dvoąák, Nám.Trékč z Lípy, Sv÷tlá nad Sázavou, tel.: 569 456 771 U Doležalč s.r.o., Komenského 346, Telé, tel.: 567 213 981 B Technik, s.r.o., Viktorinova 431, Tąebíé, tel.: 568 820 755 Ing. Josef Prajsner, Na Nivkách 304 - Týn, Tąebíé, tel.: 568 821 850 Ivan Petrč, Sokolovská 5, Velké Meziąíéí, tel.: 566 524 868 Obchodní dčm Dr. Kinský, Bezruéova 4, Žòár nad Sázavou, tel.: 566 628 861 PARDUBICKÝ KRAJ Hobby - H, Pod÷bradova 44, Hlinsko, tel.: 469 311 483 B a B, Píšċovy, Chrudim, tel.: 469 638 975 Báéa s.r.o., Jilemnického 567, Poliéka, tel.: 461 724 102 Stavebniny Matyáš a.s., Olbrachtova 31, Svitavy, tel.: 461 530 900 Ing. Vl. Dvoąák, Nám÷stí Míru 353, Tąemošnice, tel.: 469 661 421 MB profesionál, Masarykova 96, Ústí nad Orlicí, tel.: 465 523 017 Techcentrum J+J, nám. Pąemysla Otakara 22, Vysoké Mýto, tel.: 465 420 937 Zden÷k Železo - železáąství, Masarykovo nám. 60, Žamberk, tel.: 465 614 349 STUPKA s.r.o, Nádražní 7, Moravská Tąebová, tel.: 731 506 090 Technocentrum sro, Moravská 40, èeská Tąebová, tel.: 465 531 100 JIHOMORAVSKÝ KRAJ Boéek Roman, Dolní Lhota 137, Blansko, tel.: 516 418 555 Neéas Miroslav, Charvátská 17, Brno, tel.: 549 246 442 Polach Rudolf - GRADO, Hlavní 288, Prušánky, tel.: 518 374 375 Stanislav Kadubec, Veselská 785, Strážnice, tel.: 518 332 387 OLOMOUCKÝ KRAJ Šobora, 28.ąíjna 126, Hranice, tel.: 581 604 962 GATNER, Lipovská 325/17, tel.: Jeseník, 584 411 874 Elektro Euro, 28. ąíjna 887, Jeseník, tel.: 584 402 146 Pąececht÷l, Hradec - Nová Ves 11, Mikulovice, tel.: 602 521 139 Z.V.è-1, U Soutoku 3, Olomouc, tel.: 585 312 344 FADOMA DATA, U Morávky 5, Olomouc, tel.: 585 224 510 SEMAR PLUS s.r.o., Blahoslavova 4396/11, Prost÷jov, tel.: 582 343 152 Konviéka, Malá Dlážka 2895/14, Pąerov, tel.: 581 737 028 Prodejna “U krtka“, Hlavní tąída 18, Šumperk, tel.: 583 217 196 Iva Omastová, Školská 8, Zábąeh, tel.: 583 411 529 NAVOS a.s., Leštínská 32, Zábąeh, tel.: 583 495 242 MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Chovaniok Petr, Nám. èSA 9, M÷sto Albrechtice, tel.: 554 652 515 Jan Foldyna, Baška 41, tel.: 558 649 049 Kubeš František - KUPOS, èeská 29, Bruntál, tel.: 554 718 008 Rudolf Blažek, Trojanovice 204, Frenštát p/R, tel.: 556 839 302 Chalupa Antonín, Pražmo 62, Frýdek Místek, tel.: 558 692 232 Josef Novák - Modrá Labuċ, Pąíborská 1487, Frýdek Místek, tel.: 558 431 132 MOROþ Ondąej, Centrum 1/358, Horní Suchá, tel.: 596 314 566 JIMI - Brusivo s.r.o., Budovatelč 1406, Karviná, tel.: 596 312 018 Honzek, K Nemocnici 1, Nový Jiéín, tel.: 556 702 276 Krotil, Tyršova 135/19, Nový Jiéín, tel.: 556 719 725 Jaroslav Slovák, Masarykovo nám. 54, Odry, tel.: 556 731 460 Migdal Adolf, U Jeslí 5, Ostrava, tel.: 777 813 751 Ševéík Miroslav, Pąemyslovcč 3, Ostrava, tel.: 596 633 838 SIDIA, e-shop s.r.o., Slavníkovcč 474/12, Ostrava-Mariánské Hory, tel.: 596 626 908 TRINET Corp. s.r.o, Suderova 2077/20, Ostrava-Mariánské Hory, tel.: 774 918 420 Graseko, Blanická 217/86, Ostrava-Stará B÷lá, tel.: 596 738 993 Zelené údolí, Provozní 5492/1, Ostrava-Tąebovice, tel.: 776 833 688 JIRAMI sdružení podnikatelč, Lidická 18, Ostrava - Vítkovice, tel.: 596 615 037 Modrá Labuċ, Palkovice 328, Palkovice, tel.: 558 647 180 Ing. Jaromír Žvak, T÷rlicko 280, T÷rlicko, tel.: 596 423 044 SAPRO, Nám. T.G.M. 388, Tąinec, tel.: 558 333 532 ZLÍNSKÝ KRAJ Št÷páník Petr, Pąerovská 1634, Bystąice pod Hostýnem, tel.: 573 378 180 Asep, Nám÷stí míru 4, Fryšták, tel.: 577 911 038 Horák Zden÷k, Koliéín 125, Holešov l., tel.: 573 398 686 Alena Chrástková, V Úzkých 1248, Kunovice, tel.: 776 083 152 Petr Vítek, Ulice K. Vystréila, Slaviéín, tel.: 608 878 917 Zahradní technika - Trojan, Nivnická 904, Uherský Brod, tel.: 572 637 389 STAVEKO s.r.o., Sokolovská 115, Uherské Hradišt÷, tel.: 572 570 060 Šimšálek František, Okružní 997, Valašské Klobouky, tel.: 577 321 192 FLORA, Poláškova 71, Valašské Meziąíéí, tel.: 571 623 840 Janéa V.M., Masarykova 843, Valašské Meziąíéí, tel.: 571 759 999 HEPOS spol. s r.o., Masarykova 753, Valašské Meziąíéí, tel.: 571 694 709 Kumbár spol. s r.o., Velké Karlovice, Velké Karlovice, tel.: 605 067 354 Straka Jaroslav, Nám. Palackého 357, Vizovice, tel.: 577 452 563 Kumbár spol. s r.o., Dolní nám. 304, Vsetín, tel.: 571 411 909 Ludmila Macháéková, Zašová 441, tel.: 777 287 999 EMSEKO bike s.r.o., Tyršovo nábą. 401, Zlín, tel.: 577 210 252 HP Tronic , Prštné-Kútiky 637, Zlín, tel.: 577 055 111 RADO - Radomír Doležal, Provozovna: Na Návsi 31, Zlín, tel.: 577 106 863

SÍĊOVÍ PARTNEĄI

KARLOVARSKÝ KRAJ NOVA-IMPEX s.r.o, Bergmannova 97, Dolní Rychnov, tel.: 352 324 221 ÚSTECKÝ KRAJ KIS Plus a.s., Želetická 305/3, Litom÷ąice, tel.: 416 715 511 Jiąí Dušek, Medv÷dice 60, Tąebívlice, tel.: 416 533 133 LIBERECKÝ KRAJ Bartoš Martin - Náąadí, Svat. èecha 25, Frýdlant v èechách, tel.: 482 312 485 Bartoš Martin - Náąadí, Cidlinská 138, Liberec 15 - Harcov, tel.: 485 152 770 PLZEþSKÝ KRAJ AT SERVIS s.r.o., Husova 73, Plzeÿ, tel.: 377 221 789 STĄEDOèESKÝ KRAJ Tomáš Dvoąák, Kąižíkova 2178, Benešov, tel.: 317 722 089 KB CONTRACT-Antonín Kypta, Krajníkova 738, Dobąichovice, tel.: 257 711 395 Ing. Martin Nováéek, Dubská 1507, Kladno, tel.: 312 645 466 Martínek Vladimír, Hat÷ 545, Pąíbram, tel.: 318 638 285 Závodský - zahradní technika, Rašovice 29, Uhlíąské Janovice, tel.: 327 543 305 Arnošt èihák, Na pískách 259, Starý Kolín, tel.: 603 515 638 Jindąich Beran, Sudom÷ą 4, Sudom÷ą, tel.: 739 310 812 Josef Šuda - Piloun M÷lník, Mladoboleslavská 2305, M÷lník, tel.: 315 626 060 PRAHA KOBRAS s.r.o., Chlumecká 21, Praha 9, tel.: 281 915 782 Piloun s.r.o., B÷lohorská 65/248, Praha 6, tel.: 233 356 236 ROGI k.s., Vídeÿská 166, Praha - Vestec, tel.: 244 911 220 KRÁLOVEHRADECKÝ KRAJ František Kerhart, èernilov 507, Hradec Králové, tel.: 495 431 358 V + V zahradní technika s.r.o., Pod÷bradova 213, Náchod, tel.: 491 427 593 MELICHAR CZ s.r.o., Dr. Teuchmanna 241, Úpice, tel.: 499 882 643 JIHOèESKÝ KRAJ ROB k.s., Riegrova 65, èeské Bud÷jovice, tel.: 387 949 316 Petr Tícha, Nový Dvčr 24, Písek, tel.: 382 210 380 Milisterfer Jiąí, Volyÿská 97, Strakonice, tel.: 383 324 405 František Hák, Na Mýt÷ 1055, Sezimovo Ústí, tel.: 381 263 077 KRAJ VYSOèINA MARREKO s.r.o., Romana Havelky 2, Jihlava, tel.: 567 220 595 Fuéík Václav, Mladoÿovice - Dobrá Voda 134, Tąebelovice, tel.: 568 443 059, PARDUBICKÝ KRAJ DELTA - M s.r.o., Prčmyslová 890, Chrudim, tel.: 469 656 328 MB Profesionál s.r.o., Masarykova 96, Ústí nad Orlicí, tel.: 465 523 017 JIHOMORAVSKÝ KRAJ Neéas Miroslav, Charvátská 17, Brno, tel.: 549 246 442 Garden Studio s.r.o., U ZOO 2, Brno, tel.: 546 222 990 Ing. Rudolf Polach - GRADO, Hlavní 288, Prušánky, tel.: 518 374 375 OLOMOUCKÝ KRAJ SEMAR PLUS s.r.o., Blahoslavova 11, Prost÷jov, tel.: 582 343 152 Konviéka - Pavel Konviéka, Malá Dlážka 14, Pąerov, tel.: 581 737 028 MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Petr Menšík, Pąíborská 1487, Frýdek Místek, tel.: 558 645 969 JIRAMI sdružení podnikatelč, Lidická 18, Ostrava - Vítkovice, tel.: 596 615 037 ZLÍNSKÝ KRAJ Trojan Petr, Nivnická 904, Uherský Brod, tel.: 572 637 389 HEPOS spol.s r.o., Masarykova 753, Valašské Meziąíéí, tel.: 571 694 707 Straka Jaroslav - STIHL, Nám. Palackého 357, Vizovice, tel.: 577 452 563 RADO - Radomír Doležal, Provozovna: Na Návsi 31, Zlín, tel.: 577 106 863

Zboží z tohoto katalogu naleznete v síti prodejen: BAUMAX, GLOBUS, HORNBACH, INWEST, PROFIT VO s.r.o., ReTA com s.r.o., OBI, Železáąství Bąenda, VèAS


www.al-ko.cz

PÍSEK 382 210 381(2) | VIZOVICE 577 454 342

2/25/08 4:03:08 PM

2Ą'*.'&21&.'1$,'&0#%ª%*èª5'. 106 Q106 118

40

106 208

29

110 Q110 301

40

Q110 804

15

Q110 805

14

Q110 807

14

Q110 808

14

Q110 809

14

Q110 810

14

Q110 981

15

Q110 982

15

112 Q112 090

35

Q112 099

39

Q112 102

39

112 107

29

Q112 124

35

Q112 158

39

Q112 175

14

Q112 176

14

Q112 250

14

Q112 312

35

112 313

29

Q112 338

15

Q112 383

35

Q112 405

37

Q112 406

37

112 430

29

112 431

29

112 466

31

Q112 480

39

2Ą'*.'&/1&'.Č

Q112 566

21

Q112 567

21

117 Q117 354

15

Q117 720

21, 27

Q117 721

21, 27

118 Q118 562

40

118 594

14

Q118 613

19, 25

Q118 705

23, 25

118 753

21

Q118 770

15

118 885

15

Q118 912

15

118 922

15

Q 118 995

17, 23

119 Q119 009

19

119 010

19

Q119 011

19

Q119 044

13

119 045

13

Q119 046

13

119 048

23

119 049

19, 25

119 050

25

119 064

19

Q119 065

17

119 066

25

Q119 068

25

Q119 069

25

119 070

23

Q119 071

23

119 073

13

Q119 104

40

$% QBC 250

37

QBC 410

37

QBC 4125

37

QBC 4535

37

$/ BM 5001 R

29

BM 870 II

29

BM 875 II

29

%.#55+% QCLASSIC 3.2 E

27

QCLASSIC 3.8 E

27

%1/$+%#4' QCOMBI CARE COMFORT 32 VLE

35

QCOMBI CARE COMFORT 38 VLB

35

QCOMBI CARE COMFORT 38 VLE

35

%1/(146 COMFORT 28 SOFT TOUCH

31

QCOMFORT 34 E

21

QCOMFORT 36 VE

35

QCOMFORT 38 PLUS SOFT TOUCH

31

QCOMFORT 38 SOFT TOUCH

31

QCOMFORT 40 E BIO COMBI

21

COMFORT 42 E BIO COMBI

21

QCOMFORT T 1000 HD

13

QCOMFORT T 750

13

COMFORT T 850 S

13

COMFORT T 950

13

)9QGW 50 5+.8'4

40

112 482

31

Q112 527

37

Q112 528

37

Q112 529

37

Q112 533

37

112 534

21

112 535

31

Q112 537

35

Q112 539

31

Q112 540

31

Q112 542

35

Q112 545

27

Q112 546

27

Q112 547

21

6'

Q112 548

21

QTE 450

39

Q112 550

35

QTE 600

39

Q112 551

37

QTE 1000 TA

39

Q112 562

39

Q112 563

39

US QUS 45-22

40

#.-15'48+5^4')+564^2Ą'*.'& MFQUV¾PÊXè4 KATALOG08CZ_press.indd 43

130 Q130 539

15

Q130 568

14

Q130 569

14

Q130 570

14

Q130 585

14

Q130 586

14

Q130 590

14

SILVER 42 B COMFORT

25

SILVER 430 B PREMIUM

19

QSILVER 46 B COMFORT QSILVER 46 BR COMFORT

25 25

SILVER 470 B PREMIUM

19

QSILVER 470 BR PREMIUM

19

QSILVER 470 BRE PREMIUM

19

QSILVER 470 E PREMIUM

19

SILVER 51 B COMFORT

23

QSILVER 51 BR COMFORT

23

QSILVER 520 BR PREMIUM

17

43 2/28/08 12:55:24 PM

LEGENDA Dostupnost produktu: MFQUV¾PÊXè4 2KMVQITCO[#.-1XQDNCUVK\CJTCFPÊVGEJPKM[ Ergonomic

1600 W

ergonomický

elektromotor 70 Liters

GASOLINE

QDUCJUD÷TPÆJQMQwG

benzinový motor FQRQTWéGP¾OCZ RNQEJCMUGéGPÊ

3500 m2

Selfpropelled

7 Heights central

PCUVCXGPÊXÚwM[UVąKJW WMC\CVGNPCRNP÷PQUVK MQwG

F

pojezd

E

E-Start

GNGMVTKEMÚUVCTVÆT

HTÆ\QX¾PÊ

HWPMEGOWNéQX¾PÊ

RTQX\FWwÿQX¾PÊ

Mulch

5×

Sidedischarge

PCUVCXGPÊJNQWDM[

DQéPÊX[JC\QX¾PÊ 180°

XXL-Wheels

QVQéP¾Q

::.tdQDWVÊq XL-Wheels

:.tdQDWVÊq

Tip-Automatic

Tip - Automatic

7RQWV¾XM[#.-1 kombinace: UGéGPÊOWNéQX¾PÊCDQéPÊX[JC\QX¾PÊ

BI CAR OM

MQODKPCEGHTÆ\QX¾PÊCRTQX\FWwÿQX¾PÊ

V

ÁN

VZ

ZO

DU

FRÉ

Š Ň O V Á NÍ

E

C

MQODKPCEGUGéGPÊCOWNéQX¾PÊ

Í

PR

O

#.-1HWPMEG UGéGPÊUD÷TOWNéQX¾PÊDQéPÊX[JC\QX¾PÊ UGéGPÊUD÷TOWNéQX¾PÊ HTÆ\QX¾PÊCRTQX\FWwÿQX¾PÊ


2/25/08 4:08:24 PM

8º41$-;#.-1 URąGUX÷FéKXÚOK XÚUNGFM[ #.-1PGPCDÊ\ÊLGPXÚLKOGéPÆP¾UVTQLGMUGéGPÊ VT¾X[0CDÊ\ÊOGX¾OMXCNKVPÊXÚTQDM[CąGwGPÊRTQ EGNQWQDNCUV\CJTCF[CJQDD[

%JEGVGXÊEKPHQTOCEÊ" %GNÚP¾wUQTVKOGPVXÚTQDMč PCLFGVGPC

YYYCNMQE\ <#*4#&0ª6'%*0+-# +06'.+)'060ª8º-10241-#ä&º·è'. -7.6+8614;Ą'6ö<18¦2+.;0Čä-;0# ä+8º2.16&46+è'<#*4#&0ª*11&2#&7 -1/2156¦4;8;5#8#è'.+56ª

6'%*0+-#241&1/%ª&ª.07 8º$140-8#.+6#$'<-1/241/+5Č i6ª2#è'&Ą'8#56#8'$0ª/ª%*#è-;

è'42#&.# ,'&01&7i'+06'.+)'060ª#.-15;56¦/;241 <#8.#ä180ª+1&81&0ö0ª &1/%ª81&40;#761/#6+%-¦+06'.+)'060ª 81&40;<#*4#&0ªè'42#&.#210140 6.#-18è'42#&.#210140è'42#&.#

6'%*0+-#&1,'<ª4'50#&0%'56#-'-4'#6+80ª/78;$#8'0ª <#*4#&; è'42#&.#&1,'<ª4'-,'<ª4-#

Feel the power! KATALOG08CZ_press.indd 45

2/28/08 12:56:40 PM

21&0+-#6'.5-5-72+0##.-1 X¾wUKNPÚRCTVPGT NGV#.-1·UR÷EJRÊwGF÷LKP[&÷LKP[MVGTÆUKPCLGFPÆUVTCP÷\CMN¾FCLÊPCKPQXCEKCMXCNKV÷tPCFTWJÆUVTCP÷ PCOPQåUVXÊX÷TPÚEJ\¾MC\PÊMčCNGVKVÚEJRCTVPGTčXQDEJQF÷CRTčO[UNW6QLGVQEQF÷N¾RQFPKMCVGNUMQWUMWRKPW #.-1CEQWTéWLGPCwÊDWFQWEPQUV ,GPX'XTQR÷UGTQéP÷TQ\JQFPQWOKNKÐP[\¾MC\PÊMčRTQMXCNKVPÊRTQFWMV[#.-11URQMQLGPQUVPCwKEJ\¾MC\PÊMč UGUVCT¾PCwKEJURQNWRTCEQXPÊMčXGXÊEGLCM\GOÊEJ'XTQR[75##HTKM[K#WUVT¾NKG6QLGFčMC\åGKFPGU XÚTQDM[\'XTQR[OCLÊDWFQWEPQUVtMF[åLUQWFčUNGFP÷\CO÷ąGP[PCKPQXCEKCRTQO[wNGPQWMXCNKVW8UCòVGURQNW UP¾OKPCDWFQWEPQUVCRTQHKVWLVGLCMQOPQJQFCNwÊEJRCTVPGTč\XÚMQPPQUVKMXCNKV[CDG\RGéPQUVK\PCéM[#.-1 C\PCwKEJQDNCUVÊRQFPKM¾PÊ#.-1CWVQOQDKNQX¾VGEJPKMC#.-1\CJTCFCJQDD[C#.-1X\FWEJQVGEJPKMC

8ÊVGLVGXGUX÷V÷#.-1YYYCNMQE\

#.-1CWVQOQDKNQX¾VGEJPKMC

#.-1\CJTCFCJQDD[

#.-1X\FWEJQVGEJPKMC

#.-1-QDGTURQNUTQ

2TQXQ\QXPC

4#<18

4C\QX

8K\QXKEG

8K\QXKEG VGN

2TQXQ\QXPC

HCZ

6¾DQTUM¾UKNPKEG 2ÊUGM VGN HCZ

#.-1PGTWéÊ\CVKUMQXÆEJ[D[CX[JTC\WLGUKRT¾XQPC\O÷PW×FCLčRQFCVWVKUMWMCVCNQIW


2/28/08 12:56:56 PM

SEèENÍ TRÁVY PÉèE O TRÁVNÍK Feel the power! KATALOG ZAHRADNÍ TECHNIKY 2008

Recommend Documents