XVI. évfolyam 2013. 1. sz.
SEBKEZELÉS SEBGYÓGYULÁS
Újdonság. HydroTac ®
A Magyar Sebkezelõ Társaság folyóirata
TARTALOMJEGYZÉK: Elnöki
köszöntő
Diabeteszes lábszövődmények kezelése és megelőzése Egerszalók, 2013. április 4–6. Dr. Sugár István
Kiegyensúlyozott nedves sebkörnyezetet tart fenn a nedves és a száraz sebek esetében is.
KCI
S z i mp ó z iu m B ad Wa lter s dor f b a n (A u s z t r i a) 2012. november 22–23. Dr.
AquaClear technológ a HARTMANN-tól
ia
A HARTMANN új hidroaktív kötszere a HydroTac® a felesleges sebváladékot gyorsan és hatékonyan felszívja. Az AquaClear technológiának köszönhetôen a hálós hidrogél réteg, amely a seb felöli oldalon található, a váladék mennyiségétôl függôen állandóan kiegyensúlyozott nedves sebkörnyezetet biztosít.
Sugár István
A nem
g yó g y u l ó ( k r ó n i k u s) bőrsebek ellátása irányelvének tervezete Prof. Dr. Daróczy
Gyôzôdjön meg Ön is a HydroTac® elônyeirôl:
Judit
Biztonságosan használható a sebállapot változásakor. s Biztonságosan használható a sebváladék csökkenésekor. s Nem ragad a sebbe nagyobb és kisebb sebváladék esetén sem. s Egyszerûen alkalmazható. A HydroTac® OEP által támogatott.
HARTMANN-RICO HUNGÁRIA KFT. 2051 Biatorbágy, Budapark Paul Hartmann u 8.
Látogassa meg honlapunkat: www.hartmann.hu
Lezárás dátuma: 2013. 03. 31.
Közgyűlési meghívó
Kongresszusi meghívó
s
segít gyógyítani.
HARTMANN-RICO Hungária Kft. 2051 Biatorbágy Budapark, Paul Hartmann u. 8.
Telefon: 06-23-530-900 Fax: 06-23-530-905 www.hartmann.hu www.vivanosystem.info
segít gyógyítani.
A HARTMANN vákuumterápia új generációja: VIVANO®
VivanoTec
VivanoService
VivanoMed
VÁKUUMTERÁPIA
HARTMANN
VIVANO®
SZAKÉRTO˝
SEBKEZELÉS — SEBGYÓGYULÁS XVI. ÉVFOLYAM 2013. 1. SZÁM
1
Tartalom Elnöki köszöntő ..................................................................................................................... 3 Diabeteszes lábszövődmények kezelése és megelőzése Egerszalók 2013. április 4–6. .................................................................................................5 Dr. Sugár István KCI Szimpózium Bad Waltersdorfban (Ausztria) 2012. november 22–23. ...................................................................................................... 7 Dr. Sugár István A nem gyógyuló (krónikus) bőrsebek ellátása irányelvének tervezete ...............................11 Dr. Daróczy Judit c. egyetemi tanár, moderátor Közgyűlési meghívó ............................................................................................................ 48 Kongresszusi meghívó......................................................................................................... 48
A címlapon: Hans von Gersdorff német sebész amputál. (fametszet, XVI. sz.) Museum of Art, Philadelphia, USA.
A Társaság címe:
Magyar Sebkezelõ Társaság, 1125 Budapest, Kútvölgyi-út 4.
Sebkezelés-Sebgyógyulás folyóirat szerkesztõsége: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 1. (fõszerkesztõ: Dr. Mészáros Gábor - e-mail:
[email protected]) http://www.euuzlet.hu/mskt I M P R E S S Z U M : K IADJA A M AGYAR S EBKEZELŐ TÁRSASÁG 1125 Budapest, Kútvölgyi út. 4. Társelnökök: Prof. Dr. Hunyadi János, Dr. Sugár István, főszerkesztő: Dr. Mészáros Gábor, a szerkesztőbizottság tagja: Dr. Molnár László Tipográfia: Radó István, 06 20 9318 084 Nyomtatás, kötészet: Pauker Nyomda Budapest - www.pauker.hu radonyom@ gmail.com ISSN 1787-7121
2
SEBKEZELÉS — SEBGYÓGYULÁS XVI. évfolyam 2013. 1. szám
SEGÓT GYØGYÓTANI
Hydrotul Hydrotul Hidroaktív hálós kötszer (IDROAKTÓV SEBFEDO||HÉLØ +àLÚNBÚZO|| EREDETU|| FE LàLETES KRØNIKUS VAGY AKUT SEBEKNÏL AMIKOR NEDVES SEBKÚRNYEZETRE A SEBSZÏL VÏDELMÏRE ÏS ÉPOLÉSÉRA VAN SZàKSÏG (IDROAKTÓV IMPREGNÉCIØBØL ÏS NAGYLYUKÞ HIDROFØB POLIAMID TàLLBO||L ÉLL ! FELESLEGES SEBVÉLADÏKOT AKADÉLYTALANUL ÉTENGEDI Méretre vágható.
Indikáció Hydrotul
s +RØNIKUS SEBEKRE KàLÚNBÚZO|| EREDETU|| FEKÏLYEKRE PL VÏNÉS ARTÏRIÉS DIABÏTESZES NYOMÉSI s ³GÏSI SÏRàLÏSRE ))A s "O||RÉTàLTETÏSEKNÏL s !KUT SEBEKRE
(ÉLØS SZERKEZET ÉTENGEDI A SEBVÉLADÏKOT
+ENO||CSÚS IMPREGNÉCIØVAL ÉPOLJA A SEBSZÏLEKET
(IDROKOLLOID RÏSZECSKÏK NEDVESEN TARTJÉK A SEBET
Gyorsabb sebgyógyulás
Egyszeru´´ alkalmazás
Hydrotul
Hydrotul
s ! KENO||CSMASSZÉBAN TALÉLHATØ HIDROAKTÓV RÏSZEK FELVESZIK A VIZET ÏS EZÉLTAL TARTJÉK NEDVESEN A SEBFELSZÓNT s !Z IMPREGNÉCIØ A SEBVÉLADÏKKAL ÏRINTKEZVE uVÓZ AZ OLAJBANv TÓPUSÞ EMULZIØT KÏPEZ AMELY SEGÓTI AZ OPTIMÉLIS NEDVES SEBKÚRNYEZET MEGTEREMTÏSÏT ÏS FENNTARTÉSÉT EGYBEN A SEBSZÏLEKET IS ÉPOLJA s &ÉJDALOMMENTES