24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
634. Pecsétnyomó Seal
636. Pecsétnyomó / Seal
osztrák, 1930, festett fa, fém berakással, bronz PM nyomófelülettel Austrian, 1930, painted wood, with metal inset, bronze PM mark
osztrák, 1900 körül, festett szürkeöntvény, bronz, D nyomófelülettel Austrian, around 1900, painted zamak, bronze, with D mark
639. Pecsétnyomó / Seal
osztrák, 1900 körül, festett bronz, BA nyomófelülettel Austrian, around 1900, painted bronze, with BA mark
francia, 1900 körül, sárgaréz és bronz, aranyozott felülettel, üveggömb rátéttel, PT nyomófelülettel French, around 1900, brass and bronze, gilded, with glass sphere, PT mark
638. Pecsétnyomó / Seal
francia, 1900 körül, 800 ezrelékes ezüst, SA nyomófelülettel French, around 1900, 800 parts per thousand silver, with SA mark
635. Pecsétnyomó Seal
m: 5,5 cm
m: 10 cm
m: 8,5 cm
m: 5,5 cm, 14g (brutto)
m: 10,5 cm
m: 7,5 cm
24 000 Ft 80 €
26 000 Ft 90 €
28 000 Ft 90 €
13 000 Ft 40 €
22 000 Ft 70 €
24 000 Ft 80 €
640. Gyertya és füstölőtartó Candle and incense holder
osztrák, 1900 körül, festett vörösréz Austrian, around 1900, painted copper
641. Gyertyatartó / Candelabra
francia, 1910 körül, sárga- és vörösréz French, around 1910, brass and copper 16*15*13 cm
36 000 Ft 120 €
m: 24,5 cm
12 000 Ft 40 €
642. Váza / Vase
francia, 1900 körül, festett, öntöttvas, E. Maduvette jelzéssel French, around 1900, painted, cast iron, with E. Maduvette stamp m: 39 cm
46 000 Ft 160 €
645. Tálca / Tray
646. Dísztányér / Plate
Bécs, 1914 körül, ón, AK& CIE jelzéssel, javított Vienna, around 1914, stannum, AK& CIE stamp, restored
osztrák, 1900 körül, ón, javított Austrian, around 1900, stannum, restored
d: 16,5 cm
19 000 Ft 60 €
2 000 Ft 10 €
649. Lámpa / Lamp
osztrák, 1910 körül, festett terrakotta, tükörlapja pótolt, javított Austrian, around 1910, painted terracotta, glass plate replaced, restored 77 cm
180 000 Ft 610 €
58
637. Pecsétnyomó / Seal
d: 32 cm
643. Váza / Vase
osztrák, 1910 körül, K. Salat jelzéssel, patinázott bronz Austrian, around 1910, with K. Salat stamp, patinated bronze
m: 35,5 cm
21*9*11 cm
44 000 Ft 150 €
28 000 Ft 90 €
647. Tálca / Tray
német, 1900 körül, ón, Kayserzinn jelzéssel, formaszám: 4135 German, around 1900, stannum, Kayserzinn stamp, form number: 4135
651. Váza / Vase
24 000 Ft 80 €
648. Kínáló / Serving plate
francia, 1910 körül, öntött, vésett sárgaréz French, around 1910, cast, engraved brass 12*13 cm
12 000 Ft 40 €
8 000 Ft 30 €
Riessner Stellmacher& Kessel, 1892-1905, francia, 1890 körül, zsebóra Roskop Patent jelzéssel, számlap aranyozott, festett, mázas fehércserép, sérült, működőképes, vörösréz tartón , javításra szorul javított French, around 1890, pocket watch with Roskop Patent sign, Riessner Stellmacher& Kessel, 1892-1905, clockface is damaged, operable, on copper stand, needs repair gilded, painted, glazed white pottery, 15*8*8 cm restored
644. Lámpatest / lamp form
francia, 1910 körül, fémötvözet, jelzett, üvegbetét hiányzik French, around 1910, metal alloy, with sign, glass inset missing
25*34 cm
650. Zsebóra tartóval Pocket watch with stand
osztrák, 1900 körül, sárgaréz, CG nyomófelülettel Austrian, around 1900, brass, with CG mark
652. Díszpohár Decorative glass
653. Asztali tükör Desk mirror
francia, 1900 körül, aranyozott, festett színes fújt üveg, lótuszvirág formában French, around 1900, gilded, painted, coloured blown glass, lotusflowershaped
cseh, Bernhard Bloch (1882-1954), festett keménycserép, sérült Czech, Bernhard Bloch (1882-1954), painted pottery, damaged
m: 25 cm
m: 21 cm
38 000 Ft 130 €
24 000 Ft 80 €
7 000 Ft 20 €
30*30*14 cm
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
654. Dísztárgy Ornamental piece
Bécs, 1900 körül, bronz, A. Förster jelzéssel Vienna, around 1900, bronze, A. Förster sign 10*16 cm
22 000 Ft 70 €
659. Füles tálca Tray with handle
osztrák, 1910 körül, krómozott sárgaréz Austrian, around 1910, chrome-plated brass 31,5*58 cm
7 000 Ft 20 €
664. Kínáló / Serving plate
655. Virágtartó / Flowerholder
francia, 1900 körül, festett, aranyozott, mázas fehércserép, sérült French, around 1900, painted, gilded, glazed white pottery, damaged 16,5*27*12 cm
42 000 Ft 140 €
55 000 Ft 190 €
657. Díszdoboz / Gift box
16*12*4 cm
16*18*12 cm
Marius-Ernest Sabino (1878-1961), metszett, mattíott üveg, Sabino jelzéssel Marius-Ernest Sabino (1878-1961), cut matted glass, with Sabino sign
8 000 Ft 30 €
660. Bútorveret / Furniture mounting
francia, 1900 körül, öntött bronz, aranyozás nyomaival, sérült French, around 1900, cast bronze, with traces of gilding, damaged 15*20 cm
18 000 Ft 60 €
francia, 1900 körül, ón ezüstözés nyomával French, around 1900, stannum with traces of silvering 10*30*17 cm
656. Dísztárgy Ornamental piece
Schönwald, 1890-1927 között, festett, aranyozott, mázas porcelán, restaurált Schönwald, 1890-1927, painted, gilded, glazed porcelain, restored
661. Tál / Bowl
8*13,5 cm
9 000 Ft 30 €
Bécs, 1900 körül, mázas kerámia, Förster jelzéssel, apró sérüléssel Vienna, around 1900, glazed pottery, Förster sign, with small damage 10*16 cm
4 000 Ft 10 €
46 000 Ft 160 €
osztrák, 1900 körül, ón, vízililiom motívummal Austrian, around 1900, stannum, with water lilies decoration
658. Díszcsempe / Tile
663. Fedeles doboz / Lidded box
662. Morzsalapát Crumb scoop
magyar, 20. század, préselt vörösréz Hungarian, 20th century, extruded copper
Párizs, 1900 körül, P. Chaumette jelzéssel, vésett ón, “etain garanti pur” hitelesítéssel Paris, around 1900, P. Chaumette stamp, engraved stannum, “etain garanti pur” authentication
h: 21 cm
m: 9 cm; d: 13 cm
6 000 Ft 20 €
19 000 Ft 60 €
665. Asztalközép / Centerpiece
666. Kínáló / Serving plate
16*35*21 cm
25*20 cm
16 000 Ft 50 €
46 000 Ft 160 €
francia, 1900 körül, ezüstözött fém, kopott, apró sérüléssel, üvegbetét hiányzik French, around 1900, silvered metal, worn, with small damage, glass inset missing
Alice (1872-1951)&Eugen (1872-1925) Chanal, 1920 körül, ón, a.e. Chanal jelzéssel, apró sérüléssel Alice (1872-1951)&Eugen (1872-1925) Chanal, around 1920, stannum, a.e. Chanal sign, with small damage
667. Kulcspajzs pár / Key shield pair
osztrák, 1920 körül, polírozott vörösréz Austrian, around 1920, polished copper 9,5*16 cm
12 000 Ft 40 €
668. Írókészlet / Writing set
francia, 1900 körül, Georges Flamand (1895-1925) jelzéssel, aranyozott bronz, üvegbetéttel French, around 1900, Georges Flamand (1895-1925) sign, gilded bronze, with glass inset h: 31 cm
28 000 Ft 90 € 671. Névjegykártya tartó Business card holder
francia, 1900 körül, eosin mázas kerámia, P monogrammal, Ceramiques R&Co bonvillers jelzéssel French, around 1900, eosin glazed pottery, with P initial, Ceramiques R&Co bonvillers sign
669. Tálca / Tray
francia, 1910 körül, sárgaréz, sérült French, around 1910, brass, damaged
10*18*19 cm
14 000 Ft 50 €
34*63 cm
60 000 Ft 200 € 670. Tálca / Tray
német, 1900 körül, WMF, ezüstözött sárgaréz, kopott German, around 1900, WMF, silvered brass, worn 47,5*23,5 cm
6 000 Ft 20 €
59
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
673. Díszpohár / Cup
francia, 1910 körül, ezüstözött fémötvözet, vésett monogrammal, deformált French, around 1910, silvered metal alloy, with engraved initials, deformed
672. Kínáló / Serving plate
Bécs, 1853, 13 latos antik ezüst, WI mesterjeggyel, vésett monogrammal, forrasztott rátéttel Vienna, 1853, 13 lat antique silver, WI maker’s mark, with engrawed initials, soldered overlay
m: 10 cm
12 000 Ft 40 €
d: 23,5 cm; 208g
60 000 Ft 200 €
677. Fülespohár / Cup
675. Díszkancsó / Jug
674. Füles pohár / Cup with handle
Milánó, 19. század első fele, 800 ezrelékes ezüst, MZ mesterjeggyel, kézi kialakítású, vésett, domborított díszítéssel, aranyozott belső résszel Milan, first half of the 19th century, 800 parts per thousand silver, MZ maker’s mark, hand-worked, engraved, embossed decoration, gilded inside
német, 1900 körül, ezüstözött vörösréz, vésett dán felirattal, WMFB I/0 jelzéssel, javított, kopott German, around 1900, silvered copper, with engraved Danish inscription, WMFB I/0 stamp, restored, worn m: 37,5 cm
676. Fülesváza / Vase
osztrák, 1910 körül, ezüstözött ón, sérült Austrian, around 1910, silvered stannum, damaged
Birmingham, 1964 utáni fémjellel, Barker, Ellis Co. jelzéssel Birmingham, after 1964 hallmrak, Barker, Ellis Co. stamp m: 9,5 cm; 122g
42 000 Ft 140 €
m: 35 cm
220 000 Ft 750 €
260 000 Ft 880 €
m: 12 cm; 135g
48 000 Ft 160 €
680. Pohár / Cup
német, 1886 utáni fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, Elimeyer jelzéssel, 1920-ból származó ajándékozási felirattal, vésett monogramokkal German, after 1886 hallmark, 800 parts per thousand silver, Elimeyer stamp, gift inscription from 1920, engraved initials m: 9 cm; 160g
16 000 Ft 50 € 678. Kínáló / Serving plate
német, 1886 utáni jelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, kézi domborítással German, after 1886 hallmark, 800 parts per thousand silver, hand-embossed
679. Kínáló / Serving plate
német, 1886 utáni jelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, kézi domborítással German, after 1886 hallmark, 800 parts per thousand silver, hand-embossed
10,5*10,5 cm; 38 g
10,5*10,5 cm; 42 g
18 000 Ft 60 €
18 000 Ft 60 €
681. Kínáló / Serving plate
német, 1886 utáni fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, kézi domborítással German, after 1886 hallmark, 800 parts per thousand silver, hand-embossed 22,5*15 cm; 142g
38 000 Ft 130 €
60
682. Alátét / Underplate
német, 19. század második fele, 800 ezrelékes ezüst German, second half of the 19th century, 800 parts per thousand silver h: 18 cm; 134 g
9 000 Ft 30 €
683. Kínáló / Serving plate
német, 18-19. század, ezüst vésett, domborított díszítéssel, kopott German, 18-19th century, silver, engraved, embossed decoration, worn d: 13,5 cm
95 000 Ft 320 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
684. Mokkáskanál, 6 db Mocha spoon, 6 pieces
Pest, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjegyekkel Pest, 1872-1922hallmark, 800 parts per thousand silver, with maker’s marks h: 12 cm; g: 128 g
14 000 Ft 50 €
689. Mokkáskanál, 4 db Mocha spoon, 4 pieces
német, 1886 utáni fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, WMF jelzéssel, Inge vésett felirattal, egyszemélyes German, after 1886 hallmark, 800 parts per thousand silver, WMF stamp, Inge engrevad inscription, one-man set
686. Kiskanál, 2 db Teaspoon, 2 pieces
Pest, 1872-1922 közötti jelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, egyik CSP mesterjeggyel Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, one with CSP maker’s mark
687. Kiskanál, 5 db Teaspoon, 5 pieces
18,5-22 cm; 113g
h: 14,5-15 cm; 38 g
h: 15,5 cm; 100 g
8 000 Ft 30 €
1 000 Ft 4 €
12 000 Ft 40 €
685. Úti evőeszközkészlet Travel cutlery set
690. Villa, 2 db Fork, 2 pieces
magyar, 1937-1965 közötti fémjellel, 800 ezrelékes ezüst, KK mesterjeggyel, vésett IS monogrammal Hungarian, 1937-1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, KK maker’s mark, IS initials
Hamburg, 19. század, ezüst, vésett monogrammal Hamburg, 19th century, silver, engraved initials
h: 11,5 cm; 58 g
12 000 Ft 40 €
7 000 Ft 20 €
h: 20,5 cm 138g
691. Kiskanál, 3 db Teaspoon, 3 pieces
osztrák, 1856, 13 latos antik ezüst, TD mesterjeggyel, MB vésett monogrammal; Pest, 1872-1922 közötti fémjellel, VK és SN mesterjeggyekkel Austrian, 1856, 13 lat antique silver, TD maker’s mark, MB initials; Pest, 1872-1922 hallmark, VK and SN maker’s marks h: 15-16 cm; 74g
1 000 Ft 4 €
694. Evőeszköz készlet dobozban Cutlery set in box
magyar, 1867-1872 és pótolt darabokkal 1937-1965 közötti fémjellel, 800 ezrelékes ezüst, 78 db Hungarian, 1867-1872 and replaced pieces, 1937-1965 hallmarks, 800 parts per thousand silver, 78 pieces 6016g (brutto)
695. Kiskanál, 4 db Teaspoon, 4 pieces
Pest, 1872-1922 közötti jelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, RT mesterjeggyel Pest, 1872-1922, 800 parts per thousand silver, RT maker’s mark h: 16 cm; 102g
1 000 Ft 4 €
600 000 Ft 2 030 €
699. Kanál, 6 db / Spoon, 6 pieces
osztrák-magyar, 1867-1872 közötti fémjellel, 800 ezrelékes ezüst, TD mesterjeggyel, MK vésett monogrammal Austro-Hungarian, 1867-1872 hallmark, 800 parts per thousand silver, TD maker’s mark, MK initials h: 22 cm; 396g
4 000 Ft 10 €
696. Kanál / Spoon
német, 19. század, 13 latos antik ezüst, olvashatatlan évszám jelzéssel, K, N jegyekkel, vésett monogrammal German, 19th century, 13 lat antique silver, unreadable date, K and N marks, engraved initials h: 21 cm; 54g
1 000 Ft 4 €
700. Kés, 6 db / Knife, 6 pieces
Győr, 1815-1860 között használt fémjelzéssel, 13 latos antik ezüst, JH vésett mesterjeggyel, egybeöntött pengével, vésett AR monogrammal Győr, 1815-1860 hallmark, 13 lat antique silver, JH maker’s mark, cast blade, engraved AR initials
Heilbronn, 1805-1973 közötti fémjellel, Bruckman&Söhne, vésett LS monogrammal, 1 db eltérő jelzés, apró horpadás, díszdobozban Heilbronn, 1805-1973 hallmark, Bruckman&Söhne, LS initials, 1 different sign, with small dent, in gift box
2 000 Ft 10 €
55 000 Ft 190 €
h: 20,5-24,5 cm; 198g (brutto)
1 000 Ft 4 €
693. Kiskanál, 5 db Teaspoon, 5 pieces
h: 14-22 cm; 108g
h: 15,5 cm; 124 g
12 000 Ft 40 €
12 000 Ft 40 €
osztrák, 1838, 13 latos ezüst TH mesterjeggyel, gyöngysor díszítéssel; német, 1886 utáni jelzéssel, mesterjeggyel Austrian, 1838, 13 lat silver, TH maker’s mark, with pearl decoration; German, after 1886 hallmark, maker’s mark
697. Páros evőeszközkészlet Pair of cutlery sets
Pest, 1872-1922 közötti fémjellel, 800 ezrelékes ezüst, OK mesterjeggyel, hegedűtok forma, TR vésett monogrammal, díszdobozban Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousans silver, OK maker’s mark, violin case-shaped, TR initials, in gift box
francia, 1838 utáni fémjelzéssel, 950 ezrelékes ezüst, Pierre Quelle (1834-1849) mesterjeggyel, penge Henri Soufflot (1888-1910) mesterjeggyel, vésett monogrammal French, after 1838 hallmark, 950 parts per thousand silver, Pierre Quelle (1834-1849) maker’s mark, blade: Henri Soufflot (1888-1910) maker’s mark, engraved initials
698. Halas evőeszköz készlet Fish cutlery set
Pest, 1872-1922, 800 ezrelékes ezüst, Paar mesterjeggyel, 12 db villa, 12 db kés, 2 db tálaló Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, Paar maker’s mark, 12 forks, 12 knives, 2 serving tools 1392g
130 000 Ft 440 €
h: 19-21 cm; 294g (brutto)
12 000 Ft 40 €
osztrák, 19. század közepe, 13 latos antik ezüst, IC mesterjeggyel, vésett VB monogrammal, penge Rauch jelzéssel, egyik sérült, 6 db kés és 6 db villa Austrian, middle of the 19th century, 13 lat antique silver, IC maker’s mark, engraved VB initials, blade with Rauch sign, one damaged, 6 knives, 6 forks h: 25 cm
Pest, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, vésett monogrammal, egyszemélyes Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, engraved initials, one-man set
692. Merítő és szűrőkanál Ladle and filter spoon
701. Vacsora készlet / Dinner cutlery set
h: 16,5 cm; 154g (brutto)
688. Evőeszköz készlet Cutlery set
702. Evőeszköz, 12 db Cutlery, 12 pieces
703. Kés, 3 db Knife, 3 pieces
10-26 cm; cca:300g
h: 25 cm
24 000 Ft 80 €
6 000 Ft 20 €
német, 20. század, különféle ezüst, sérült German, 20th century, various silver objects, damaged
német, 1900 körül, ezüstözött fémötvözet, Argonid G.N jelzéssel German, around 1900, silvered metal alloy, Argonid G.N stamp
61
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
704. Gyertyatartó pár Pair of candelabra
osztrák, 20. század első fele, vésett alpakka, sérült Austrian, first half of the 20th century, engraved alpacca, damaged m: 22 cm
12 000 Ft 40 €
4*17*12 cm; 186 g
20 000 Ft 70 €
m: 8,5 cm; 72g
14 000 Ft 50 €
707. Gyertyatartó Candelabra
m: 21 cm; 166g
m: 14,5 cm; 132g
m: 25 cm; 234g
44 000 Ft 150 €
48 000 Ft 160 €
német, 20. század eleje, ezüst, alakított German, beginning of the 20th century, silver, shaped
magyar, 20. század, 900 ezrelékes ezüst, gépi és kézi kialakítás Hungarian, 20th century, 900 parts per thousand silver, machine and handmade
osztrák, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, FR mesterjeggyel Austrian, 1872-1922 hallmrak, 800 parts per thousand silver, FR maker’s mark
712. Doboz / Box
4*16*12,5 cm
Ausztrália, 20. század második fele, sterling ezüst, Britannic jelzéssel, német, 1888 utáni fémjel, műanyag rátétekkel, fa rekeszekkel 830 ezrelékes ezüst, gépi préselt German, after 1888 hallmark, 830 parts Australia, second half of the 20th per thousand silver, machine-extruded century, sterling silver, Britannic sign, m: 26 cm; 548 g (bruttó) plastic overlays, wooden compartments
38 000 Ft 130 €
75 000 Ft 250 €
3*11,5*18,5 cm
magyar, 1937-1965 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, TL mesterjeggyel, hiányos fa rekesszel Hungarian, 1937- 1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, TL maker’s mark, incomplete wooden compartment
715. Cukorszóró / Sugar-dredger
Prága, 1867-1923 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, “GK” mesterjegy, préselt, baluszteres forma, vésett díszítéssel, kis sérüléssel Prague, 1867-1923 hallmark, 800 parts per thousand silver, GK maker’s mark, pressed, baluster form, engraved decoration, with small damage
26 000 Ft 90 €
716. Gyertyatartó Candelabra
717. Gyertyatartó Candelabra
m: 20,5 cm; 112 g
m: 10 cm
8 000 Ft 30 €
1 000 Ft 4 €
Pest, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjeggyel Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, with maker’s mark
német, 20. század, krómozott fém, kopott German, 20th century, chrome-plated metal, worn
m: 15,5; 83 g
708. Ibolyaváza pár Violet vase pair
osztrák, 1910 körül, fémötvözet, sérült Austrian, around 1910, metal alloy, damaged m: 9,5 cm
6 000 Ft 20 €
711. Gyertyatartó Candelabra
710. Doboz / Box
magyar, 1937-1965 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjeggyel, fa rekeszekkel Hungarian, 1937-1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, with maker’s mark, wooden compartments
osztrák, 1922 után, 900 ezrelékes ezüst, EB mesterjeggyel, trébelt Austrian, after 1922, 900 parts per thousand silver, EB maker’s mark, embossed
706. Gyertyatartó pár Pair of candelabra
60 000 Ft 200 €
709. Cigarettakínáló Cigarette servier
714. Pohár / Cup
705. Gyertyatartó Candelabra
713. Doboz / Box
magyar, 20. század első fele, trébelt ón, fa belső résszel Hungarian, first half of the 20th century, embossed stannum, with wooden inside parts 6*16*9,5 cm
16 000 Ft 50 €
718. Palackhűtő Bottle cooler
719. Gyertyatartó Candelabra
m: 23 cm; 770g (brutto)
m:30,5 cm, 496 g
120 000 Ft 410 €
48 000 Ft 160 €
olasz, 20. század második fele, 800 ezrelékes ezüst, apró sérüléssel Italian, seond half of the 20th century, 800 parts per thousand silver, with small damages
Európa, 19. század első fele, ezüst, vésett díszítéssel Europe, first half of the 19th century, silver, engraved decoration
28 000 Ft 90 €
720. Talpas pohár, 6 db Goblet, 6 pieces
USA, 20. század első fele, ezüstözött rézötvözet, F.B. Rogers jelzéssel USA, first half of the 20th century, silvered brass alloy, F.B. Rogers stamp
721. Különféle evőeszköz, 11 db Various cutlery, 11 pieces
francia, német, 20. század első fele, ón, alpakka, fémötvözet, sérült French, German, first half of the 20th century, stannum, alpacca, metal alloy, damaged
m: 13 cm
h: 14-21 cm
9 000 Ft 30 €
2 000 Ft 10 €
62
722. Kínáló / Serving dish
német, 20. század, 800 ezrelékes ezüst German, 20th century, 800 parts per thousand silver 33*5*20 cm; 294 g
28 000 Ft 90 €
723. Fűszereskanál, 7 db Spice spoon, 7 pieces
724. Terítékdísz / Table decoration
Európa, 20. század, 800 és 835 ezrelékes ezüst, városcímerekkel, sérült Europe, 20th century, 800 and 835 parts per thousand silver, with town crests, damaged
India, 20. század második fele, ezüstözött réz, üvegpaszta rátéttel, 3 db gyertyatartó, 12 db szalvétagyűrű India, second half of the 20th century, silvered brass, glass overlay, 3 candelabra, 12 serviette rings
h: 9-12 cm; 70 g (brutto)
m: 25,5 cm; d: 4,5
22 000 Ft 70 €
6 000 Ft 20 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
725. Kínáló / Serving dish
726. Kínáló / Serving dish
osztrák, 1867-1872 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjeggyel, áttört felső résszel Austrian, 1867-1872 hallmark, 800 parts per thousand silver, maker’s mark, inwrought upper part
Pest, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, ID mesterjeggyel, vésett monogrammal Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, ID maker’s mark, engraved initials
m: 18 cm; 454g
m: 10 cm; 138g
46 000 Ft 160 €
14 000 Ft 50 €
727. Kínáló / Serving dish
Pest, 1872-1922 közötti fémjellel, 800 ezrelékes ezüst, hólyagos forma, vésett monogrammal Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, vesicular shape, engraved initials m: 13 cm; 352g
32 000 Ft 110 €
728. Kínáló / Serving plate
német, 19. század második fele, 3 öntött lábon álló hólyagos forma, kézi kalapált fémötvözet German, second half of the 19th century, hand-hammerred metal alloy on 3 cast legs, vesicular shape d: 33 cm
48 000 Ft 160 €
730. Kínáló kosár / Servier basket
német, 1886 utáni fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, áttört felülettel German,after 1886 hallmark, 800 parts per thousand silver, inwrought surface m: 13,5 cm; 82 g
729. Boroskancsó / Wine jug
8 000 Ft 30 €
Turin, 1810 körül, 916 ezrelékes ezüst, GF mesterjeggyel, vésett, domborított díszítéssel, faragott fa füllel Turin, around 1810, 916 parts per thousand silver, GF maker’s mark, engraved, embossed decoration, with carved wood handle m: 33 cm; 880g (brutto)
340 000 Ft 1 150 €
731. Tálaló, 2 db / Serving cutlery, 2 pieces
osztrák, 1867-1872 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjegyekkel, historizáló motívumokkal, eredeti dobozában Austrian, 1867-1872 hallmark, 800 parts per thousand silver, with maker’s marks, historic motifs, in original box
732. Doboz / Box
magyar, 1937-1965 közötti jelzéssel, mesterjeggyel, domborított ezüst, fa rekeszekkel Hungarian, 1937-1965 hallmark, maker’s mark, embossed silver, wooden compartments
h: 26-31 cm
8 000 Ft 30 €
7*22*16 cm
80 000 Ft 270 €
734. Kínáló / Serving plate 733. Sütemény csipesz / Cake tweezers
német, 1900 körül, 800 ezrelékes ezüst, javított German, around 1900, 800 parts per thousand silver, corrected
osztrák, 1857, 13 latos antik ezüst, HB mesterjeggyel, javított Austrian, 1857, 13 lat antique silver, HB maker’s mark, corrected 34*22 cm; 266 g
65 000 Ft 220 € 735. Cigarettatárca / Cigarette case
h: 17 cm; 48g
5 000 Ft 20 €
magyar, 1937-1965 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, KE mesterjeggyel, vésett sávos és ornamens díszítéssel Hungarian, 1937-1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, KE maker’s mark, engraved striped and ornamental decoration 8*10 cm; g: 114 g
11 000 Ft 40 €
738. Cigarettatárca / Cigarette case
736. Fűszertartó / Spice holder
737. Kínáló / Serving dish
m: 5 cm; 66g
m: 14 cm; d: 26 cm; 218g
7,5*9 cm; 110g
24 000 Ft 80 €
55 000 Ft 190 €
2 000 Ft 10 €
Munkács, 19. század első fele, 13 latos antik ezüst, MG mesterjeggyel, aranyozott belső résszel, klasszicista peremdísszel, deformált Munkács, first half of the 19th century, 13 lat antique silver, MG maker’s mark, gilded inside, classicist-decorated rim, deformed
osztrák, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjeggyel, metszett üvegrésszel, apró csorbulással Austrian, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, with maker’s mark, cut glass, with small chip
magyar, 1937-1965 közötti jelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, aranyozott belső résszel, vésett díszítéssel Hungarian, 1937-1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, gilded inside, engraved decoration
63
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
739. Hamutál / Ash tray
Pest, 1937-1965 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, PV jelzéssel, Bridzs csapatbajnokság IV.o.1. hely, 1963 véséssel Pest, 1937-1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, PV stamp, engraved: Bridzs csapatbajnokság IV.o.1. hely, 1963 h: 12,5 cm, 40g
740. Kínáló / Serving plate
Pest, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjeggyel Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver,with maker’s mark
741. Szalvétagyűrű Serviette ring
742. Kínáló / Serving plate
német, 1887 utáni fémjellel, 800 ezrelékes ezüst, Hugo Böhm mesterjeggyel, sérült German, after 1887 hallmark, 800 parts per thousand silver, Hugo Böhm maker’s mark, damaged
német, 20. század, 830 ezrelékes ezüst German, 20th century, 830 parts per thousand silver
d: 20 cm; 172 g
m:3,5 cm; 12g
22 000 Ft 70 €
8 000 Ft 30 €
h: 27,5 cm; 292g
26 000 Ft 90 €
1 000 Ft 4 €
745. Gyertyatartó / Candelabra
744. Kínáló / Serving dish
osztrák, 1922 után, 900 ezrelékes ezüst, EB mesterjeggyel, üvegbetéttel Austrian, after 1922, 900 parts per thousand silver, EB maker’s mark, with glass inset
német, 1910 körül, ón, dupla betétrésszel, Kayserzinn 4336 jelzéssel German, around 1910, stannum with double inset part, with Kayserzinn 4336 sgin
22*14*7 cm; 268g
9*17*12 cm
65 000 Ft 220 €
13 000 Ft 40 €
748. Váza / Vase
magyar, 1937-1965 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, DM mesterjeggyel, metszett ólomkristály, apró csorbulással Hungarian, 1937-1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, DM maker’s mark, cut lead crystal, with small chip
749. Pecsétviasz 750. Tóramutató tartó Torah pointer Sealing wax holder német, 19. század vége, francia, 1900 körül, fémötvözet French, around 1900, metal alloy
m: 26 cm
14,5*2*1,5 cm
8 000 Ft 30 €
4 000 Ft 10 €
751. Váza / Vase
h: 5-12 cm; 224g
14 000 Ft 50 €
747. Asztalközép / Centerpiece
magyar, 20. század eleje, ezüstözött réz, sérült Hungarian, beginning of the 20th century, silvered brass, damaged
osztrák, 1930 körül, krómozott réz, aranyozott belsőrésszel, üvegbetét csorba Austrian, around 1930, chrome-plated brass, gilded inside, glass inset is chipped
22*20 cm
m: 21 cm
2 000 Ft 10 €
24 000 Ft 80 €
752. Serleg / Goblet
német, 1910 Reiterkönig felirattal, WMF, ezüstözött fém, aranyozott belső résszel, sérült German, 1910 Reiterkönig inscription, WMF, silvered metal, gilded inside, damaged
h: 28 cm
m: 25 cm
46 000 Ft 160 €
7 000 Ft 20 €
753. Gyertyatartó Candelabra
francia, 1960 körül, foncsorozott kerámia French, around 1960, amalgamate pottery m: 13 cm
2 000 Ft 10 €
755. Fűszertartó kiskanállal, 4 db Spice holder with spoon, 4 pieces
m: 3,5 cm; d: 7 cm; 362g
44 000 Ft 150 €
756. Asztalközép / Centerpiece
francia, 1920 körül, ezüstözött fém, metszett üvegbetéttel French, around 1920, silvered metal, with cut glass inset 23*31*18 cm
46 000 Ft 160 € 757. Gyertyatartó / Candelabra
francia, 1910 körül, ezüstözött sárgaréz, sérült French, around 1910, silvered brass, damaged m: 25,5 cm
24 000 Ft 80 €
758. Üvegalátét, 2 db Glass coaster, 2 pieces
magyar, 1937-1965 közötti fémjelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, mesterjeggyel Hungarian, 1937-1965 hallmark, 800 parts per thousand silver, with maker’s mark d: 12,5 cm; 204g
18 000 Ft 60 €
64
magyar és orosz, 1872 és 1892 utáni fémjelzésekkel, 800 ezrelékes és 84 zolotnyikos ezüst, mesterjelzésekkel Hungarian and Russian, after 1872 and 1892 hallmarks, 800 parts per thousand silver and 84 zlot silver, with maker’s marks
746. Morzsalapát és kefe Crumb scoop and brush
Birmingham, 1900, J.H. Williams, domborított ezüst, metszett üveg ezüstözött, vésett rézötvözet Birmingham, 1900, J.H. Williams, embossed glass, cut glass German, end of the 19th century, silvered, engraved m: 17,5 cm brass alloy 12 000 Ft 40 €
Pest, 1872-1922 közötti jelzéssel, 800 ezrelékes ezüst, aranyozott belső résszel, fújt csiszolt üvegbetéttel, egyik betét törött Pest, 1872-1922 hallmark, 800 parts per thousand silver, gilded inside, blown polished glass inset, one glass broken
743. Ezüst tárgy, 6 db Silver objects, 6 pieces
759. Tál / Bowl
magyar, 20. század, ezüstözött ón, sérült Hungarian, 20th century, silvered stannum, damaged 26*7*20 cm
3 000 Ft 10 €
754. Üvegtartó Glass stand
Bécs, 1910 körül, alpakka, vésett díszítéssel, BMF.A.S, Berndorfer Metallwaaren Fabrik, Wien, jelzéssel Vienna, around 1910, alpacca with engraved decoration, with sign: BMF.A.S, Berndorfer Metallwaaren Fabrik, Wien m: 25 cm
9 000 Ft 30 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
760. Gyertyatartó Candelabra
761. Gyertyatartó Candelabra
m: 41,5 cm
11 000 Ft 40 €
osztrák, 19. század, sárgaréz, sérült osztrák, 1900 körül, sárgaréz Austrian, 19th century, brass, Austrian, around 1900, brass m: 25,5 cm damaged
18 000 Ft 60 €
766. Kontydísz / Bun-piece
osztrák, 20. század első fele, sárgaréz lámpatest, fújt üvegbúrával Austrian, first half of the 20th century, brass body, with blown glass shade
orosz, 19. század, tűzaranyozott bronz, vésett díszítéssel, malachit rátéttel, kopott Russian, 19th century, fire-gilded bronze, with engraved decoration, malachite inset, worn
francia, 1850 körül, tűzaranyozott fémötvözet French, around 1850, fire-gilded metal alloy
német, 1900 körül, vörösréz és bronz ötvözet, 2 db villa, 1 db kés, sérült German, around 1900, copper and bronze alloy, 2 forks, 1 knife, damaged
m: 74 cm
m: 7,5 cm
m: 19 cm; d: 10 cm
h: 15-16 cm
46 000 Ft 160 €
32 000 Ft 110 €
34 000 Ft 120 €
4 000 Ft 10 €
767. Tarsoly / Sabretache
768. Tarsoly / Sabretache
francia, 1920 körül, ezüst SK jelzéssel, fémsodrony French, around 1920, silver with SK sign, silver wire
francia, 1920 körül, fémsodrony, virágmintás nyitószerkezettel French, around 1920, metal wire, with flowerpatterned clip
8,5*9 cm; 56g
h: 11 cm
h: 8 cm
14 000 Ft 50 €
4 000 Ft 10 €
4 000 Ft 10 €
német, 19. század második fele, ólomkristály bronz verettel és tartón German, second half of the 19th century, lead crystal with bronze mounting and stand m: 26 cm
95 000 Ft 320 €
774. Gyertya- és gyufatartó Candle and match stand
német, 19. század vége, öntött réz German, end of the 19th century, cast brass m: 17 cm
8 000 Ft 30 €
765. Evőeszköz, 3 db Cutlery, 3 pieces
763. Tintatartó / Ink holder
magyar, 20. század első fele, ezüst, áttört florális motívumokkal Hungarian, first half of the 20th century, silver with inwrought floral motifs
771. Asztalközép / Centerpiece
764. Gyertyatartó Candelabra
762. Asztali lámpa Desk lamp
769. Tarsoly / Sabretache
francia, 1930 körül, kapcsos fémszövet, sérült French, around 1930, braced metal-weave, damaged h: 5 cm
2 000 Ft 10 €
772. Kínáló / Serving dish
770. Érem / Coin
Beck Ö. Fülöp (1873 - 1945), bronz, jelezve: FB ligatúrás 1911 Beck Ö. Fülöp (1873 - 1945), bronze, signed: FB ligaturer 1911 d: 5,5 cm
12 000 Ft 40 €
773. Asztalközép / Centerpiece
német, 19. század eleje, festett, aranyozott porcelán, 18. századi bronz talapzaton, aranyozás nyomaival German, beginning of the 19th century, painted, gilded porcelain, on 18th century bronze pedestal, with traces of gilding
francia, 1860 körül, aranyozott trébelt, vésett rézötvözet, metszett színezett üveg, porcelán rátéttel, apróbb sérülésekkel French, around 1860, gilded, embossed, engraved brass alloy, cut coloured glass, porcelain overlay, with small damages
m:11 cm; d:19 cm
m: 21 cm
38 000 Ft 130 €
85 000 Ft 290 €
775. Lámpatest / Lamp form
776. Puttó / Putto
777. Asztalilámpa / Desk lamp
778. Lámpa pár / Lamp pair
német, 19. század második fele, bronz festés nyomaival German, second half of the 19th century, with traces of bronze painting
osztrák, 19. század második fele, tűzaranyozott bronz Austrian, second half of the 19th century, fire-gilded bronze
osztrák, 1900 körül, sárgaréz lámpatest, üvegszálas, fújt búrával, felújított Austrian, around 1900, brass body, blown fibreglass lampshade, restored
német, 1886 utáni fémjelzéssel, 925 ezrelékes Sterling ezüst, alakított German, after 1886 hallmark, 925 parts per thousand Sterling silver, shaped
m: 38 cm
m: 18 cm
m: 35,5 cm
m: 57 cm
60 000 Ft 200 €
24 000 Ft 80 €
36 000 Ft 120 €
110 000 Ft 370 €
65
BIKSADY
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
779. Húsvéti tojás / Easter egg
Moszkva, 1908-1917 közötti fémjelzéssel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, mesterjeggyel, festett felületű rekeszzománc, körbefutó virágos girland díszítéssel, 6 db cabochon rubin berakással, jelezve mindkét fél aranyozott, belső részében. Apró sérülések a zománcozásban. Három delfin formájú lábon álló 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüsttartón Moscow, 1908-1917 hallmark, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, with maker’s mark, painted cloisonné surface, circumferential flowery garland decoraiton, 6 cabochon ruby insets, gilded inside, stamped inside both parts. Small damages in the cloisonné-enamel. On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) silver, dolphin-shaped legs. m: 7,5 cm; d: 5 cm
1 200 000 Ft 4 070 € részlet / detail
780. Húsvéti tojás / Easter egg
Moszkva, 1908-1917 közötti fémjelzéssel, 88 zolotnyikos, (916 ezrelékes) ezüst, BP mesterjeggyel, festett felületű rekeszzománc és granuláció díszítéssel. Jelezve mindkét fél belső részében. Egy granulált darab hiányzik. Három delfin formájú lábon álló, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüsttartón. Moscow, 1908-1917 hallmark, 88 zlot (916 parts per thousand) silver, BP maker’s mark, painted cloisonné and granulated decoration. Stamped inside both parts, one granulated piece missing. On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) silver, dolphin-shaped legs. m: 8 cm; d: 5,5 cm
1 500 000 Ft 5 080 € részlet / detail
781. Kovsh
Moszkva, 1908-1917 közötti fémjellel, 88 zolotnyikos (916 ezrelékes) ezüst, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) mesterjeggyel, valamint kétfejű sas védjeggyel, melyet az 1917-ig működő ékszerészete hivatalosan használhatott. Festett felületű rekeszzománc, 8 db cabochon rubin berakás, plasztikus kakasfej díszítéssel, aranyozott belső résszel Moscow, 1908-1917 hallmark, 88 zlot (916 parts per thousand) silver, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) maker’s mark, and the two-headed eagle mark which was formally used by his jewellery (working until 1917). Painted cloisonné surface, 8 cabochon ruby insets, rooster head decoraiton, gilded inside h: 8,5 cm
1 800 000 Ft 6 100 € 782. Húsvéti tojás / Easter egg
Moszkva, 1908-1917 közötti fémjellel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) mesterjeggyel, valamint kétfejű sas védjeggyel, melyet az 1917-ig működő ékszerészete hivatalosan használhatott. Jelezve mindkét fél belsejében, illetve az alsó rész peremén is. Felületén színáranyalat átvezetésű rekeszzománc díszítés, méh, virág és levélformák ábrázolásával, 8 darab cabochon rubin berakással. Belső része aranyozott. Apró sérülések a zománcozásban. Három delfin formájú lábon álló, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüsttartón. Moscow, 1908-1917 hallmark, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) maker’s mark, and two-headed eagle mark which was formally used by his jewellery (working until 1917). Stamped inside of both parts and in the bottom rim. On the surface tone-transitioned cloisonné decoration, with the imagery of bee, flower and leaf shapes, with 8 cabochon ruby insets, gilded inside. Small damages in the részlet / detail cloisonné-enamel. On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) silver, dolphin shaped legs. Reprodukálva: Sipos Tünde: Az orosz húsvéti tojások m: 8,5 cm; d: 5 cm térhódítása, In.: Magyar Iparművészet, 2013/2, 35. oldal
1 200 000 Ft 4 070 €
66
Reproduced: Sipos Tünde: Az orosz húsvéti tojások térhódítása, In.: Magyar Iparművészet, 2013/2, page 35.
BIKSADY
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
783. Húsvéti tojás / Easter egg
Moszkva, 1896-1908 közötti jelzéssel, Fiodor Rückert (1840-1917) mesterjeggyel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, rekeszzománc díszítéssel, alsó felén egy darab cabochon rubin berakással. Jelezve mindkét fél aranyozott belsejében illetve a felső rész peremén. Három delfin formájú 84 zolotnyikos (875 ezrelékes), aranyozott ezüsttartón Moscow, 1896-1908 hallmark, Fiodor Rückert (1840-1917) maker’s mark, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, cloisonné decoration, 1 cabochon ruby inset on the botton part. Gilded inside, stamped inside both parts and on the upper rim. On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) gilded silver, dolphin-shaped legs. m: 9,5 cm; d: 6 cm
1 600 000 Ft 5 420 € részlet / detail
784. Húsvéti tojás / Easter egg
Moszkva, 1908-1917 közötti fémjellel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888)mesterjeggyel, valamint kétfejű sas védjeggyel, melyet az 1917-ig működő ékszerészete hivatalosan használhatott. Jelezve mindkét fél belsejében, illetve az alsó rész peremén is. Rekeszzománc díszítéssel, ismétlődő geometrizáló és népies ornamens motívumokkal. Három delfin formájú lábon álló, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüsttartón. Moscow, 1908-1917 hallmark, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) maker’s mark, and the two-headed eagle mark which was formally used by his jewellery (working until 1917). Stamped inside both parts and on the bottom rim. Cloisonné decoration, repetitive geometric and folk ornaments. On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) silver, dolphin-shaped legs. részlet / detail
m: 9 cm; d: 6 cm
1 400 000 Ft 4 750 €
785. Kovsh
Moszkva, 1860 körül, Ivan Khlebnikov (1819-1881) mesterjelzéssel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, 1899-1908 közötti későbbi hitelesítő jelzéssel, festett felületű rekeszzománc díszítéssel, aranyozott belső résszel Moscow, around 1860, Ivan Khlebnikov (1819-1881) maker’s mark, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, later authentication marks from 1899-1908, painted cloisonné surface, gilded inside h: 22,5 cm
2 400 000 Ft 8 140 €
786. Húsvéti tojás / Easter egg
Moszkva, 1896-1908 közötti jelzéssel, Fiodor Rückert (1840-1917) mesterjeggyel, 88 zolotnyikos (916 ezrelékes) ezüst. Festett felületű rekeszzománc díszítéssel, volutás rajzolatú rekeszekkel. Jelezve mindkét rész valamint illetve az alsó rész peremén. Három delfin formájú lábon álló, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes), aranyozott ezüsttartón. Moscow, 1896-1908 hallmark, Fiodor Rückert (1840-1917) maker’s mark, 88 zlot (916 parts per thousand) silver. Painted cloisonné and volute decoration. Stamped inside both parts and on the bottom rim. On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) gilded silver, dolphin-shaped legs.
m: 9 cm; d: 6 cm
2 200 000 Ft 7 460 € részlet / detail
67
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
787. Ékszertojás / Jewellery egg
Moszkva, 1873 körüli fémjelzéssel, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888)mesterjeggyel, valamint kétfejű sas védjeggyel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst. Felületén festett, színátmenetes rekeszzománc díszítéssel. Ismétlődő és egymásból nyíló florális ornamentikával. Mindkét fél aranyozott belső része jelzett. Zománcrésze apró sérüléssel. Három gömbformán álló, aranyozott fém tartón. Moscow, around 1873 hallmark, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) maker’s mark, and two-headed eagle mark. Painted, tone-transitioned cloisonné decoration, repetitive floral ornaments. Gilded inside, stamped inside both parts. Small damages in the cloisonné enamel. On 3-legged stand: gilded metal, sphere-shaped legs. h: 12,5 cm
788. Kovsh
Moszkva, 19. század második fele, mesterjelzéssel, Szentpétervár, 1888-as MP hitelesítőjeggyel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, festett felületű rekeszzománc díszítéssel, 2 db cabochon rubin berakással, aranyozott belső résszel, kacsa formájú edénytest, apró sérülésekkel Moscow, second half of the 19th century, maker’s mark, St. Petersburg, MP authentication from 1888, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, painted cloisonné surface, 2 cabochon ruby insets, gilded inside, duck-shaped body, with small damages 15*24,5*13,5 cm
3 400 000 Ft 11 530 €
2 400 000 Ft 8 140 € 790. Kovsh
Moszkva, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) mesterjeggyel, a moszkvai műhely szentpétervári részlegének 1873-as jelzésével, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) aranyozott ezüst, festett felületű rekeszzománc díszítéssel, florális ornamentikával Moscow, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888), stamp of the Moscow workhouse’s St.Petersburg department from 1873, 84 zlot (875 parts per thousand) gilded silver, painted cloisonné surface with floral ornaments 11,5*17*12 cm
2 600 000 Ft 8 810 €
789.
790. 792. Húsvéti tojás / Easter egg
789. Kovsh
orosz, 1900 körül, aranyozott ezüstlemez, vésett florális díszítéssel. Vésett orosz nyelvű feliratának ‘Xpucmocr Bockpece’ jelentése: Krisztus feltámadt! Három gömbön álló 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) aranyozott ezüsttartón. Russian, around 1900, gilded silver plate, engraved floral decoration, engraved Russian inscription ‘Xpucmocr Bockpece’ meaning: Christ is resurrected! On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) gilded silver, sphere-shaped legs.
Moszkva, 1870 körül, Ivan Khlebnikov (1819-1881) mesterjelzéssel, IH ellenőrző mesterjeggyel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) aranyozott ezüst, festett felületű rekeszzománc díszítéssel, 3 darab féldrágakó, 2 darab cabocon rubin berakással, javított Moscow, around 1870, Ivan Khlebnikov (1819-1881) maker’s mark, IH supervisor’ mark, 84 zlot (875 parts per thousand) gilded silver, painted cloisonné surface, 3 pieces gemstone, 2 pieces cabochon rubin inlay, corrected 18*26,5*15 cm
3 200 000 Ft 10 850 €
m: 7 cm; d: 4 cm
650 000 Ft 2 200 €
791. Kovsh
Moszkva, 1926 utáni fémjelzéssel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) aranyozott ezüst, festett felületű rekeszzománc díszítéssel, karneol színű lencsékkel Moscow, after 1926 hallmark, 84 zlot (875 parts per thousand) gilded silver, painted cloisonné surface, with carnelian-coloured lenses h: 11,5 cm
791.
68
240 000 Ft 810 €
792.
BIKSADY
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
793. Jubileumi tojás / Jubilee egg
Moszkva, 1908-1917 közötti fémjellel, 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) mesterjeggyel, valamint kétfejű sas védjeggyel, melyet az 1917-ig működő ékszerészete hivatalosan használhatott. Jelezve mindkét fél belsejében, illetve az alsó rész peremén is. Alsó részén historizáló florális sorminta díszítéssel, 17 darab cabochon rubin foglalatban. Felső részén háromszor ismételt Orosz Birodalmi címer a kétfejű sas ábrázolásával közte szalagos koszorú motívum, 15 db cabochon rubin foglalatban. Tetején plasztikus formában az Orosz Birodalmi címer a kétfejű sas ábrázolásával. A Romanov uralkodói család 300 éves jubileumának évfordulójára. Három lábon álló 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) ezüst, szitakötő formájú tartón. Moscow, 1908-1917 hallmark, 84 zlot (875 parts per thousand) silver, Pavel Akimov Ovchinnikov (1830-1888) maker’s mark, and the two-headed eagle mark which was formally used by his jewellery (working until 1917). Stamped inside both parts and on the bottom rim. On the bottom part: historic flower-pattern, with 17 cabochon rubies in sockets. On the upper part: three two-headed eagle crests of the Russian Empire connected with ribbon wreath motif, 15 cabochon rubies in sockets. On the top: two-headed eagle crest of the Russian Empire. For the 300th anniversary of the Romanov royal family. On 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) silver, dragonfly-shaped. m: 18 cm; d: 9,5 cm
4 800 000 Ft 16 270 €
részlet / detail
794. Jubileumi Fabergé tojás / Jubilee Fabergé egg
Moszkva, 1908-1917 közötti fémjellel, 88 zolotnyikos (916 ezrelékes) ezüst, a Fabergé műhely jelzésével. Két végén orientális ametiszt, körbefutó poncolt és palmetta sorral, alsó részén 8 darab cabochon jádekő berakással. Felső részén körben négy pajzsban az Orosz Birodalmi címer kétfejű sas ábrázolása. Egész felületet beborító patkolt, szegecselt ornamentikával. Mindkét rész jelezve belül és a peremen. Aranyozott belső résszel. Három lábon álló 84 zolotnyikos (875 ezrelékes) aranyozott ezüst, girland és volutás díszítésű tartón. Moscow, 1908-1917 hallmark, 88 zlot (916 parts per thousand) silver, sign by Fabergé. Two oriental amethysts, circumferential palmetta line and decoration, 8 cabochon jade insets on bottom part. On the upper part: 4 eagle crests of the Russian Empire. Shod, studded ornaments on the whole surface. Stamped inside bothparts and on the rim, gilded inside. 3-legged stand: 84 zlot (875 parts per thousand) gilded silver, garland and volute-decorated. m: 15cm; d: 9,5 cm
7 000 000 Ft 23 730 €
részlet / detail
69
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
795. Gyűrű / Ring
796. Karkötő / Bracelet
800. Gyűrű / Ring
14 000 Ft 50 €
798. Bross / Brooch
olasz, 20. század, 18 karátos arany, türkiz berakással Italian, 20th century, 18 carat gold, turquoise inset
h: 17 cm
10g
6g (brutto)
24 000 Ft 80 €
70 000 Ft 240 €
48 000 Ft 160 €
magyar, 1900 körül, kő berakással platina foglalatban hungarian, around 1900, platinum socket with stone inset 2g
797. Karperec / Bracelet
Pest, 20. század, 18 karátos arany, behozatali jellel, vésett felülettel Pest, 20th century, 18 carat gold, with import stamp, engraved surface
francia, 1838 utáni fémjelzéssel, B jeggyel olasz, 19. század vége, sárgaréz alapon French, after 1838 hallmark, B mark mikromozaik berakással m: 4 cm; 8g (brutto) Italian, end of the 19th century, brass with micromosaic insets 24 000 Ft 80 €
801. Karperec / Bracelet
magyar, 20. század, 14 karátos arany, vésett díszítéssel, apró sérüléssel Hungarian, 20th century, 14 carat gold, engraved decoration, with small damage
802. Gyűrű / Ring
magyar, 20. század eleje, pénzérme arany foglalatban Hungarian, beginning of the 20th century, coin in gold socket
22g
6g
120 000 Ft 410 €
50 000 Ft 170 €
799. Bross / Brooch
Pest, 19. század közepe, LM mesterjeggyel, gránát kőberakással, vésett díszítéssel, hiányos Pest, middle of the 19th century, LM maker’s mark, with garnet stone inset, engraved decoration, incomplete 14g (brutto)
70 000 Ft 240 €
803. Gyűrű / Ring
USA, 20. század, 14 karátos arany USA, 20th century, 14 carat gold 12g
70 000 Ft 240 €
804. Mandzsettagomb pár, 2 db Pair of cufflinks, 2 pieces
USA, 1923, B&W Co, Pat’d, aranyozott fém USA, 1923, B&W Co, Pat’d, gilded metal m: 1-1,5 cm
2 000 Ft 10 €
805. Különféle ezüsttárgyak / Silver objects
magyar, 20. század, gyűrű, 2 db medál Hungarian, 20th century, ring, 2 pendants 8g
12 000 Ft 40 €
806. Gyűrű, 3 db / Ring, 3 pieces
német, 20. század, 925 ezrelékes ezüst, egyikben „Ich liebe Dich” vésés German, 20th century, 925 parts per thousand silver, one with „Ich Liebe Dich” inscription d: 2 cm; 18g
6 000 Ft 20 €
807. Nyakék Necklace
osztrák, 1900 körül, 14 karátos arany, apró kopásokkal Austrian, around 1900, 14 carat gold. with little wear h: 98 cm; 22g
150 000 Ft 510 €
808. Szerecsenfigura lánccal Saracen figure with chain
olasz, 20. század, zománcdíszes medál 14 karátos arany láncon Italian, 20th century, enamelled pendant on 14 carat gold chain 6g
50 000 Ft 170 €
70
809. Függő láncon Pendant on chain
magyar, 20. század, függő 14 karátos arany Hungarian, 20th century, 14 carat gold pendant 2g
20 000 Ft 70 €
810. Karlánc Bracelet
magyar, 20. század, PV jelzéssel, 14 karátos több színű arany Hungarian, 20th century, PV stamp, 14 carat various-coloured gold
811. Fülbevaló pár Pair of earrings
magyar, 20. század, 14 karátos arany Hungarian, 20th century, 14 carat gold
26g
8g
140 000 Ft 470 €
48 000 Ft 160 €
812. Fülbevaló pár / Pair of earrings
magyar, 20. század, 18 karátos arany, gyöngy berakással Hungarian, 20th century, 18 carat gold, with pearl insets 8g (brutto)
40 000 Ft 140 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
814. Cigarettatárca / Cigarette case
813. Férfi karóra / Men’s watch
Bécs, 19. század vége, 14 karátos arany, vésett díszítéssel, cca. 54 db brilliáns, cca. 0,5 karát, EK monogrammal Vienna, end of the 19th century, 14 carat gold, engraved decoration, cca. 54 brills, cca. 0,5 carat
Cartier, 1940 körül, 14 karátos arany tokban, felújított szerkezet, működőképes Cartier, around 1940, in 14 carat gold case, restored mechanism, operable 4,5*4 cm
207,6 g
280 000 Ft 950 €
1 500 000 Ft 5 080 €
815. Férfi karóra / Men’s watch
Breitling, 1985 körül, “Tabarly” limited edition, Eric Tabarly vitorlázó emlékére, acél, arany, kvarcmű, 2 db kiegészítőszemmel, eredeti dobozában, javításra szorul Breitling, around 1985, “Tabarly” limited edition, for the memory of sailor Eric Tabarly, steel, gold, quartz, two supplementary beads, in original box, needs repair d: 3,4 cm
Svájc, 1893-1934 közötti fémjelzéssel, 835 ezrelékes ezüst, zománc díszítéssel, rugós ezüst láncon, javításra szorul Switzerland, 1893-1934 hallmark, 835 parts per thousand silver, enamelled, on silver chain, needs repair
818. Függő láncon Pendant on chain
Bécs, 20. század első fele, 14 karátos arany medál, aranyozott láncon Vienna, first half of the 20th century, 14 carat gold medal, on gilded chain
h: 18 cm; 32g (brutto)
h: 47 cm
65 000 Ft 220 €
24 000 Ft 80 €
823. Bross / Brooch
824. Nyakék / Necklace
h: 3 cm; 6g
5 000 Ft 20 €
francia, 20. század, 925 ezrelékes ezüst, M33 jelzéssel French, 20th century, 925 parts per thousand silver, M33 stamp
827. Érem / Coin
38 000 Ft 130 €
USA, 1930 körül, Movado chronometer, fém láncon USA, around 1930, Movado chronometer, on metal chain h: 27 cm; m: 3*2 cm
1 000 Ft 4 €
821. Nyaklánc / Necklace
820. Képtartó Picture frame pendant
Guatemala, 20. század, 835 ezrelékes ezüst láncon, 925 ezrelékes díszített medál, hiányos Guatemala, 20th century, on 835 parts per thousand silver chain, 925 parts per thousand silver pendant, incomplete
magyar, 19. század második fele, zománcdíszes aranylemez, festett csont miniatúrával Hungarian, second half of the 19th century, enamelled gold plate, with painted bone miniature
h: 25 cm
50 000 Ft 170 €
822. Nyaklánc Necklace
USA, 20. század, aranyozott fém, műanyag USA, 20th century, gilded metal, plastic h: 35 cm
10 000 Ft 30 €
2 000 Ft 10 €
10g (brutto)
825. Sáldísz / Scarf pin
h: 18 cm
826. Mandzsetta és fülbevaló / Cufflinks and earrings
magyar, 20. század, 925 ezrelékes ezüst, borostyánkő berakással Hungarian, 20th century, 925 parts per thousand silver, with amber inset
Malmo, 1950 körül, Gustav Dahlgren & Co, 830 ezrelékes aranyozott ezüst mandzsettagomb pár; réz fülbevaló tenyésztett gyöngy Malmo, around 1950, Gustav Dahlgren & Co, 830 parts per thousand gilded silver cufflinks; brass earrings with pearl
h: 38 cm
h: 6 cm; 10 g(brutto)
h: 1-2 cm
18 000 Ft 60 €
8 000 Ft 30 €
2 000 Ft 10 €
Linz, 1922 utáni fémjellel, 900 ezrelékes ezüst, fémötvözet láncon Linz, after 1922 hallmark, 900 parts per thousand silver, on metal alloy chain
Pierre Turin (1891-1968), 1925-ös párizsi világkiállítás alkalmára készített bronz érem Pierre Turin (1891-1968), bronze coin for the 1925 Paris World Exhibition 6*6 cm
819. Nyakóra Necklace watch
Svájc, 20. század eleje, arany tok; francia, aranyozott lánccal Switzerland, beginning of the 20th century, in gold case, with French, gilded chain
36 000 Ft 120 €
360 000 Ft 1 220 €
817. Koktélóra Cocktail watch
816. Női karóra Women’s watch
828. 4 Dukát / 4 ducat
829. Érem / Coin
830. Képkeret / Frame
osztrák-magyar, 1915, 986 ezrelékes arany, Ferenc József ábrázolásával Austro-Hungarian, 1915, 986 parts per thousand gold, portrayal of Franz Joseph
Pierre Turin (1891-1968), Societe Generale Alsacienne De Banque 1881-1931, bronz, díszdobozban Pierre Turin (1891-1968), Societe Generale Alsacienne De Banque 1881-1931, bronze, in gift box
francia, 1930 körül, réz alapon tűzzománc, alakított French, around 1930, fire-enamel on brass, shaped
7*7 cm
d: 6 cm
d: 3,9 cm; 13,9636 g
48 000 Ft 160 €
6 000 Ft 20 €
130 000 Ft 440 €
831. Vadászkalap dísz Hunter hat piece
magyar, 20. század első fele, ezüst, vaddisznószőr Hungarian, first half of the 20th century, silver, boar-hair h: 12 cm
4 000 Ft 10 €
71
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
832. Nyakék / Necklace
833. Nyakék / Necklace
francia, 1930 körül, fémlemez műanyag és fém rátétekkel French, around 1930, metal plate with plastic and metal overlays
francia, 1930 körül, aranyozott fém, műanyag rátéttel French, around 1930, gilded metal, with plastic overlay
h: 56 cm
h: 43 cm
5 000 Ft 20 €
22 000 Ft 70 €
835. Nyakék Necklace
836. Nyakék Necklace
h: 45 cm
francia, 1930 körül, fém, francia, 1930 körül, fém és színes üvegpaszta gyöngy, javított French, around 1930, metal, glass French, around 1930, metal and h: 51 cm coloured pearl, restored
837. Nyakék Necklace
3 000 Ft 10 €
34 000 Ft 120 €
h: 45 cm
5*3 cm
22 000 Ft 70 €
5 000 Ft 20 €
francia, 1930 körül, fém, bakelit French, around 1930, metal, bakelite
839. Pudrié / Powder case
838. Pudrié / Powder case
francia, 1930 körül, fém tok műanyag borítással, tükör betéttel, eredeti tartozékokkal, sérült French, around 1930, metal case with plastic cover, mirror inset, with original accessories, damaged
francia, 1930 körül, sárgaréz tok festett műanyag borítással, tükörbetéttel, eredeti tartozékokkal French, around 1930, brass case with plastic cover, mirror inset, with original accessories d: 12 cm
11 000 Ft 40 €
843. Pudrié / Powder case
834. Nyakék Necklace
8*8 cm
840. Pudrié / Powder case
841. Pudrié / Powder case
d: 6 cm
d: 8,5 cm
3 000 Ft 10 €
13 000 Ft 40 €
francia, 20. század, Houbigant púder, vésett sárgaréz tokban, tükörbetéttel, kopott French, 20th century, Houbigant powder, engraved brass case, with mirror inset, worn
francia, 1930 körül, fém tok műanyag borítással, tükörbetéttel, eredeti tartozékokkal French, around 1930, metal case with plastic cover, mirror inset, with original accessories
6 000 Ft 20 €
844. Pudrié / Powder case
845. Cigarettatárca / Cigarette case
6,5*8 cm
8*8 cm
7,5*7,5 cm
2 000 Ft 10 €
6 000 Ft 20 €
849. Cigarettatárca Cigarette case
10,5*8 cm
12*8 cm
9 000 Ft 30 €
22 000 Ft 70 €
francia, 1930 körül, festett fém, apró kopásokkal French, around 1930, painted metal, with little wear
72
francia, 1930 körül, festett fém, karcos French, around 1930, painted metal, scratched
francia, 1930 körül, fém tok gyíkbőr borítással French, around 1930, metal case with lizard skin cover
846. Pudrié / Powder case
francia, 1930 körül, sárgaréz tok műanyag borítással, metszett tükörbetéttel, pamacstartóval, kopott French, around 1930, brass case with plastic cover, cut mirror inset, with puff-holder, worn
848. Cigarettatárca Cigarette case
842. Pudrié / Powder case
francia, 1930 körül, sárgaréz tok műanyag borítással, tükörbetéttel, eredeti tartozékokkal French, around 1930, brass case with plastic cover, mirror inset, with original accessories h: 6,5 cm
6 000 Ft 20 €
francia, 1930 körül, fém tok műanyag borítással, metszett tükörbetéttel, apró sérüléssel French, around 1930, metal case with plastic cover, cut mirror inset, with small damage
7 000 Ft 20 €
francia, 1930 körül, vésett, festett fém, Cachet krémparfüm tartó French, around 1930, engraved, painted metal, Cachet creamperfume case
9*7,5 cm
7 000 Ft 20 €
francia, 1930 körül, sárgaréz tok metszett tükör betéttel, eredeti tartozékkal, sérült French, around 1930, brass case with cut mirrorinset, with original accessories, damaged
847. Cigarettatárca Cigarette case
angol, 1930 körül, fém tok gyíkbőr borítással English, around 1930, metal case with lizard skin cover 8*8,5 cm
7 000 Ft 20 €
850. Cigarettakínáló pár Pair of cigarette serviers
851. Cigarettakínáló Cigarette servier
francia, 1930 körül, festett bakelit, apró karcolásokkal French, around 1930, painted bakelite, with small scratches
francia, 1930 körül, festett fém, beépített öngyújtóval, apró kopásokkal French, around 1930, painted metal, built-in lighter, with little wear
5*7,5; 5*8 cm
7,5*6 cm
11,5*7,5 cm
26 000 Ft 90 €
13 000 Ft 40 €
8 000 Ft 30 €
francia, 1930 körül, festett, aranyozott fém French, around 1930, painted, gilded metal
852. Cigarettatárca Cigarette case
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
853. Nyaklánc Necklace
francia, 1930 körül, fémlánc French, around 1930, metal chain h: 42 cm
26 000 Ft 90 €
854. Nyaklánc Necklace
francia, 1930 körül, fém, bakelit French, around 1930, metal, bakelite h: 43 cm
856. Medál / Pendant
francia, 1930 körül, aranyozott láncon, bakelit French, around 1930, bakelite, on gilded chain
francia, 1930 körül, fém, bakelit French, around 1930, metal, bakelite
h: 40 cm; d: 3 cm
2 000 Ft 10 €
h: 40 cm
12 000 Ft 40 €
860. Pudrié / Powder case
855. Nyakék Necklace
francia, 1930 körül, fém alapon bakelit rátéttel, metszett tükörbetéttel, púder és pirosító tartóval French, around 1930, metal base with bakelite cover, with cut mirror inset, powder and blush case
6 000 Ft 20 €
857. Koktélóra Cocktail watch
Svájc, 20. század első fele, Borel, 18 karátos fehérarany, 4 db brillel, biztosító lánccal Switzerland, first half of the 20th century, Borel, 18 carat white gold, with 4 brills, safety chain d: 5,5 cm; m: 3 cm
861. Pudrié / Powder case
862. Pudrié / Powder case
svájc, 20. század első fele, Elizabeth Arden kozmetikum, metszett tükörbetéttel, fém alapon vésett üvegrátét díszítéssel Switzerland, first half of the 20th century, Elizabeth Arden cosmetics, cut mirror inset, engraved glass overlay on metal base
francia, 1930 körül, fém műanyag borítással, eredeti tartozékkel, metszett tükörbetéttel French, around 1930, metal with plastic cover, with original accessories, cut mirror inset 7*6,5 cm
11*8,5*2,5 cm
11 000 Ft 40 €
9 000 Ft 30 €
26 000 Ft 90 €
8*4,5 cm
866. Pudrié / Powder case
6,5*10 cm
5 000 Ft 20 €
14 000 Ft 50 €
870. Doboz / Box
Csehszlovák, 1929-1940 közötti fémjellel, 835 ezrelékes ezüst, PA mesterjelzéssel, vésett díszítéssel Czechoslovakia, 1929-1940 hallmark, 835 parts per thousand silver, PA maker’s mark, engraved decoration 7,5*5,5 cm; 76g
871. Pudrié / Powder case
USA, 1930 körül, Elgin American, aranyozott fém, zománc, tükörbetéttel USA, around 1930, Elgin American, gilded metal, enamel, with mirror inset
5 000 Ft 20 €
francia, 1930 körül, fém alapon műanyag borítás, tükörlap, rúzs, púder, pirosító tartó, egyik fedél hiányzik, NC monogrammal French, around 1930, plastic cover on metal base, with mirror inset, lipstick, powder, blush case, one lid missing, NC initials
7,5*5 cm
francia, 1930 körül, sárgaréz tok műanyag borítással, metszett tökürbetéttel, sérült French, around 1930, brass case with plastic cover, cut mirror inset, damaged
francia, 1930 körül, fém, műanyag French, around 1930, metal, plastic
m: 8 cm
863. Cigarettatárca / Cigarette case
16 000 Ft 50 €
francia, 1930 körül, fém alapon műanyag borítással, eredeti tartozékokkal, rúzstartóval French, around 1930, metal case with plastic cover, with original accessories, with lipstick case
859. Nyaklánc Necklace
francia, 1930 körül, műanyag French, around 1930, plastic
h: 146 cm
26 000 Ft 90 €
75 000 Ft 250 €
8,5*6 cm
865. Pudrié / Powder case
858. Tégely / Jar
867. Cigaretta és púdertartó Cigarette and powder case
868. Cigarettatárca / Cigarette case
8 000 Ft 30 €
8*5 cm; 72g
864. Cigarettatárca Cigarette case
francia, 1930 körül, festett fém French, around 1930, painted metal 10*6,5 cm
7 000 Ft 20 €
Pest, 1872-1922 közötti fémjelzéssel, 900 ezrelékes ezüst, PI mesterjeggyel, aranyozott belsőrésszel, francia, 1930 körül, fém tok műanyag borítással, vésett, zománcozott díszítéssel tükörbetéttel, eredeti tartozékokkal, sérült French, around 1930, metal case with plastic cover, Pest, 1872-1922 hallmark, 900 parts per thousand silver, PI maker’s mark, gilded inside, engraved, mirror inset, with original accesories, damaged 5*10 cm enamelled decoration
872. Pudrié / Powder case
francia, 1930 körül, festett fém, eredeti tartozékkal, tükör betéttel French, around 1930, painted metal, with original accessories, mirror inset
14 000 Ft 50 €
873. Pamacstartó / Powder puff case
francia, 1930 körül, ezüstözött alpakka tűzzománc díszítéssel French, around 1930, silvered alpacca with fire-enamel decoration
7*5,5 cm
d: 10 cm
d: 4 cm
16 000 Ft 50 €
24 000 Ft 80 €
4 000 Ft 10 €
869. Cigarettatárca Cigarette case
francia, 1930 körül, fém alapon zománc díszítéssel French, around 1930, metal with enamelled decoration 7,5*5,5 cm
8 000 Ft 30 €
874. Tégely / Jar
francia, 1930 körül, mintás műanyag French, around 1930, patterned plastic d: 8,5 cm
3 000 Ft 10 €
12 000 Ft 40 €
73
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
875. Rúzs / Lipstick
francia, 1930 körül, ezüst tok French, around 1930, silver case m: 5 cm
12 000 Ft 40 €
878. Autóváza Car vase
német, 1930 körül, festett fém tokban, Hawe és Pertrix márkajelzéssel German, around 1930, in painted metal case, Hawe and Pertrix sign
877. Zseblámpa, 2 db Torch, 2 pieces
német, 1930 körül, festett fém tokban, Hawe márkajelzéssel German, around 1930, in painted metal case, Hawe and Pertrix sign
h: 11-12 cm
h: 11 cm
m: 14 cm
2 000 Ft 10 €
2 000 Ft 10 €
876. Zseblámpa, 2 db Torch, 2 pieces
879. Kalaptű, 4 db / Hat pin, 4 pieces
880. Hórusz / Horus
h: 11-30 cm
53*37*22 cm
80 000 Ft 270 €
1 000 Ft 4 €
12 000 Ft 40 €
881. Szalvétagyűrű, 5 db / Serviette ring, 5 pieces
francia, 1920 körül, festett gipsz, sérült French, around 1920, painted gypsum, damaged
francia, 20. század első fele, festett műanyag, réz French, first half of the 20th century, painted plastic, brass
francia, 1930 körül, metszett, festett üveg French, around 1930, cut, painted glass
francia, 1930 körül, krómozott fém, műanyag berakással, A, D, L, N, O betűkkel, Chromyx Deposé jelzéssel French, around 1930, chrome-plated metal, plastic inset, with A, D, L, N, O letters, Chromyx Deposé sign 3,5*7,2 cm
5 000 Ft 20 €
882. Kitűző / Pin
Párizs, 1930 körül, fém bakelit és műanyag rátéttel Paris, around 1930, metal with plastic and bakelite
883. Csat, 3 db Clasp, 3 pieces
884. Válltű pár / Shoulder pin pair
francia, 1930 körül, fém, bakelit French, around 1930, metal, bakelite
h: 6 cm
h: 9,5 cm
18 000 Ft 60 €
11 000 Ft 40 €
887. Doboz / Box
48 000 Ft 160 €
74
5*6,5 cm
h: 4,5-5 cm
22 000 Ft 70 €
11 000 Ft 40 €
h: 34 cm
1 000 Ft 4 €
6,5*11*8 cm
francia, 1930 körül, fém alapon zománc French, around 1930, enamelled metal
francia, 1900 körül, eosinmázas fehércserép, apró sérüléssel French, around 1900, eosin glazed white pottery, with small damage
4*11,5*9 cm
osztrák, 1937-1962 közötti fémjellel, 935 ezrelékes ezüst, UW jelzéssel, műanyag borítással, vésett felülettel, aranyozott belsőrésszel, jelzés a fedélben, apró karcolásokkal Austrian, 1937-1962 hallmark, 935 parts per thousand silver, UW stamp, plastic cover, with engraving, gilded inside, stamped inside on the lid, with small scratches
885. Váll és nyakkendőtű Shoulder and tie pin
888. Jaguár / Jaguar
német, 1930 körül, festett fém, fa belső résszel, karcos German, around 1930, painted metal, with wooden inside, scratched
890. Doboz / Box
francia, 1930 körül, fém, műanyag French, around 1930, metal, plastic
h: 5 cm
16 000 Ft 50 €
889. Tinta és tolltartó / Ink and pen holder USA, 1910 körül, faragott műgyanta, jelzett USA, around 1910, carved resin, signed
24 000 Ft 80 €
892. Nyakék, 3 db Pendant, 3 pieces
893. Doboz / Box
3,5*10,5*9 cm
4-5,5 cm
5*16*8,5 cm
7 000 Ft 20 €
7 000 Ft 20 €
francia, 1930 körül, fém, műanyag borítással, fa belső résszel French, around 1930, metal with plastic cover, wooden inside
francia, 1930 körül, fém alapon zománc és kőberakás French, around 1930, metal with enamel and stone insets
6,5*17*16,5 cm
120 000 Ft 410 €
891. Doboz / Box
886. Kitűző / Pin
francia, 1930 körül, vésett, festett bakelit French, around 1930, engraved, painted bakelite
angol, 1930 körül, ezüstözött fém, festet fa oldalrésszel, fa belsőrésszel, vésett díszítéssel, CHA monogrammal English, around 1930, silvered metal, with painted wooden sides, wooden inside, carved decoration, CHA initials
32 000 Ft 110 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
895. Bútorfogantyú Furniture handles
894. Mandzsettagomb pár Pair of cufflinks
francia, 1930 körül, festett bakelit, kő berakással, apró sérüléssel French, around 1930, painted bakelite, stone insets, with small damage
francia, 1930 körül, ezüst alapon tűzzománc French, aorund 1930, fire-enamel on silver 2,5*2,5*1,5 cm
11 000 Ft 40 €
m: 6 cm
896. Kitűző, 3 db Pin, 3 pieces
897. Bútorfogantyú pár Pair of furniture handles
898. Válltű pár Shoulder pin pair
francia, 1930 körül, fém French, around 1930, metal
francia, 1930 körül, festett bakelit French, around 1930, painted bakelite
francia, 1930 körül, festett bakelit French, around 1930, painted bakelite
m: 2-4,5 cm
m: 4 cm
h: 4 cm
3 000 Ft 10 €
8 000 Ft 30 €
4 000 Ft 10 €
8 000 Ft 30 €
899. Karperec / Bracelet
900. Karperec Bracelet
francia, 1930 körül, fém alapon üvegberakás French, around 1930, glass inset on metal base
francia, 1930 körül, fém, bakelit French, around 1930, metal, bakelite
d: 8,5 cm
d: 6,5 cm
6 000 Ft 20 €
6 000 Ft 20 €
901. Tolltartó / Pen holder
francia, 1940 körül, B. Jofan, URSS jelzéssel, ón, N 12, moszkvai Lomonosov egyetem ábrázolásával, üvegbetét hiányzik French, around 1940, B. Jofan, URSS sign, stannum, N 12, Moscow Lomonosov University imagery, glass inset missing
902. Karperec Bracelet
francia, 1930 körül, fém, bakelit French, around 1930, metal, bakelite d: 6 cm
6 000 Ft 20 €
9 000 Ft 30 €
903. Cigaretta doboz / Cigarette case
USA, 1930 körül, fa tok gyöngyház borítással, sárgaréz szerelékekkel, textil béléssel, Mrs Murray felirattal, hiányos USA, around 1930, wodden case with pearlshell cover, brass fitment, textile lining, Mrs Murray inscription, incomplete 10,5*8 cm
6 000 Ft 20 €
904. Lornyon / Lorgnette
905. Látcső / Telescope
906. Doboz / Box
907. Lornyon / Lorgnette
francia, 1930 körül, dioptriás üveg fém keretben French, around 1930, dioptric glass in metal frame
francia, 1920 körül, fém keret, színezett, dipotriás üveggel French, around 1920, metal frame, coloured dioptric glass
1 000 Ft 4 €
7*11*2 cm
6*17*14 cm
h: 12 cm
h: 11,5 cm
1 000 Ft 4 €
1 000 Ft 4 €
1 000 Ft 4 €
1 000 Ft 4 €
francia, 1930 körül, fém, sérült, hiányos japán, 1960 körül, 25*25/mm, fém, French, around 1930, metal, damaged, műanyag incomplete Japan, around 1960, 25*25/mm, h: 11,5 cm metal, plastic
909. Doboz / Box
francia, 20. század, ragasztott karton French, 20th century, glued cardboard h: 20 cm
5 000 Ft 20 €
német, 1930 körül, Ikora WMF, 95 jelzéssel, patinázott, polírozott fém, fa belső résszel, karcos German, around 1930, sign: Ikora WMF, 95, patinated, polished metal, wooden inside, scratched
910. Alátét / Underplate
912. Pamacstartó Powder puff case
francia, 1930 körül, festett, fényezett műanyag, metszett tükörbetéttel, rekeszekkel, pamaccsal French, around 1930, painted, polished plastic, with cut mirror inset, compartments and puff
d: 18,5 cm
h: 9 cm
d: 4 cm
3 000 Ft 10 €
1 000 Ft 4 €
3 000 Ft 10 €
914. Gomb készlet, 3 db Button set, 3 pieces
915. Levélnehezék, 2 db Letterweight, 2 pieces
h: 1-3 cm
7,5*2,1,5 cm
11 000 Ft 40 €
14 000 Ft 50 €
francia, 1930 körül, műanyag, eredeti csomagolásban French, around 1930, plastic, in original wrap
911. Pudrié / Powder case
USA, 1930 körül, festett, zománcozott vaslemez USA, around 1930, painted, enamelled iron plate
francia, 1920 körül, faragott elefántcsont French, around 1920, carved ivory
francia, 1930 körül, faragott elefántcsont French, around 1930, carved ivory
908. Szemüveg / Glasses
913. Illatosító tartó Freshener case
francia, 1930 körül, vésett, festett, irizáló műanyag French, around 1930, engraved, painted, iridescent plastic m: 9,5 cm
1 000 Ft 4 €
916. Ruhadísz, 4 db Dress ornament, 4 pieces
917. Kitűző, 3 db Badge, 3 pieces
918. Szivarvágó Cigar cutter
h: 8-12 cm
6 000 Ft 20 €
m: 13 cm; d: 8,5 cm
francia, 1930 körül, vésett, festett műanyag, fém francia, 3 darab, fém, műanyag rátéttel French, around 1930, engraved, painted plastic, French, 3 pieces, metal with plastic overlay d: 5 cm metal
3 000 Ft 10 €
német, 1930 körül, krómozott fém German, around 1930, chrome-plated metal
14 000 Ft 50 €
75
BIKSADY
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
920. Pudrié pár / Pair of powder cases
francia, 1930 körül, festett fém, rácsos púderadagolóval French, around 1930, painted metal, braced powder compartment
919. Tálca / Tray
francia, 1930 körül, festett fa alapon festett üveg, sérült French, around 1930, painted glass on painted wood, damaged
d: 5 cm
16 000 Ft 50 €
31,5*46,5 cm
1 000 Ft 4 €
922. Váza / Vase
francia, 1930 körül, ezüstözött vörös- és sárgaréz, peremén apró sérüléssel French, around 1930, silvered brass and copper, small damages on the rim m: 41 cm
130 000 Ft 440 €
923. Váza / Vase
francia, 20. század első fele, faragott, polírozott fa, E. désorme jelzéssel French, first half of the 20th century, carved, polished wood, with E. désorme sign m: 28 cm
11 000 Ft 40 € 924. Irattartó / Folder
francia, 1910 körül, kígyóbőr French, around 1910, snakeskin
921. Tálca / Tray
Oakland, 1930 körül, zománcozott fém, ‘Ferro porcelain enamel Oakland’ jelzéssel, karcos Oakland, around 1930, enamelled metal, ‘Ferro porcelain enamel Oakland’ sign, scratched
18*22 cm
6 000 Ft 20 €
43,5*31 cm
11 000 Ft 40 €
926. Plakett / Plaquette
927. Kínáló / Serving dish
d: 7 cm
75 000 Ft 250 €
Lyon, 1930 körül, Berliet gyár, fém alapon zománc német, 1930 körül, Ikora embrass, ezüstözött fém, kopott German, around 1930, Ikora embrass, silvered metal, worn Lyon, around 1930, Berliet factory, enamelled m: 9 cm; d: 35 cm metal
925. Tálca / Tray
16 000 Ft 50 €
928. Hamutál / Ash tray
francia, 1940 körül, üveg, reklám felirattal, sérült French, around 1940, glass, with advertisemenet text, damaged
német, 1930 körül, festett fa intarzia berakással, üveg borítással, fém szerelékkel German, around 1930, painted wood with marquetry inset, glass cover, metal fitments
9,4*14 cm
9 000 Ft 30 €
35*56 cm
26 000 Ft 90 €
930. Váza / Vase
német, 1930 körül, vörösréz German, around 1930, brass m: 14,5 cm
38 000 Ft 130 € 929. Tálca / Tray
931. Doboz / Box
francia, 1930 körül lakkozott, festet fa, fa és sárgaréz berakással, PC monogrammal French, around 1930, lacquered, painted wood with brass and wooden insets, PC initials m: 12 cm
6 000 Ft 20 €
német, 1930 körül, fenyőfa alapon intarziás díszítés, fogó sérült German, around 1930, pinewood with marquetry, handle is damaged
932. Púder és pamacstároló tégely Powder and brush holder jar
francia, 1930 körül, elefántcsont, sérült French, around 1930, ivory, damaged m: 2-6 cm; d: 4,5-6 cm
14 000 Ft 50 €
38*59,5 cm
32 000 Ft 110 €
934. Szalvétagyűrű Serviette ring 933. Repülő makett / Plane model
német, 20. század, krómozott fém, karcos German, 20th century, chrome-plated metal, scratched 26,5*48*37 cm
48 000 Ft 160 €
76
francia, 1930 körül, műanyag French, around 1930, plastic m: 6,5 cm
7 000 Ft 20 €
935. Tégely / Jar
német, 1930 körül, rézötvözet German, around 1930, brass alloy m: 5 cm; d: 8,5 cm
1 000 Ft 4 €
936. Figura / Figure
német, 20. század, faragott festett öntvény, javított German, 20th century, carved, painted casting, restored m: 26 cm
1 000 Ft 4 €
937. Rák figura / Crab figure
német, 20. század első fele, fémlemez German, first half of the 20th century, metal plate h: 22 cm
2 000 Ft 10 €
BIKSADY
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
938. Asztalióra / Table clock
939. Óra / Clock
940. Óra / Clock
német, 1935, felhúzható, csengő szerkezet, fa számlappal, réz szerelékkel, vésett felirattal, javításra szorul German, 1935, wind-up clock, bell structure, wooden clockface, brass fitment, engraved inscription, needs repair
francia, 1930 körül, Just óragyár, üveglap fémrátéttel, apró sérüléssel, javításra szorul French, around 1930, Just factory, glass plate with metal overlay, with small damage, needs repair
francia, 1930 körül, 8 napos szerkezet, fém tokban, metszett üveglappal, tisztításra, javításra szorul French, around 1930, 8-day structure, in metal case, with cut glass inset, needs repair and cleaning
m: 16*16*5 cm
17*20*6 cm
20*20 cm
46 000 Ft 160 €
5 000 Ft 20 €
4 000 Ft 10 €
941. Utazóóra / Travelling clock
francia, 1930 körül, aranyozott fém, műanyag, javításra szorul French, around 1930, gilded metal, plastic, needs repair d: 5,5 cm
7 000 Ft 20 €
942. Óra / Clock
német, 1930 körül, Klienzle Clock Faktories Schwenningen Germany jelzéssel, festett műanyag tokban, javításra szorul German, around 1930, sign: Klienzle Clock Faktories Schwenningen Germany, in painted plastic case, needs repair 13,5*11 cm
2 000 Ft 10 €
945. Óra / Clock
946. Ébresztőóra / Alarm clock
8*13*4 cm
9*10 cm
1 000 Ft 4 €
2 000 Ft 10 €
német, 1930 körül, Test jelzéssel, festett fém tokban, tisztításra, javításra szorul German, around 1930, Test sign, in painted metal case, needs repair and cleaning
francia, 1930 körül, felhúzható szerkezet márvány tokban, javításra szorul French, around 1930, alarm mechanism in marble case, needs repair
949. Óra / Clock
950.Kandallóóra / Fireplace clock
francia, 1920 körül, márvány, festett vörösréz rátétekkel, sérült, hiányos French, around 1920, marble with painted copper overlays, damaged, incomplete
9,5*7,5 cm
29*56*12 cm
38 000 Ft 130 €
26 000 Ft 90 €
francia, 1930 körül, JAZ óragyár, felhúzható ébresztő szerkezet, zöld patinás vörösréz tokban, műanyag rátéttel, tisztításra, javításra szorul French, around 1930, JAZ factory, alarm mechanism, in green patinated copper case, with plastic overlay, needs repair and cleaning
francia, 1930 körül, aranyozott fém, műanyag, javításra szorul French, around 1930, gilded metal, plastic, needs repair d: 5 cm
7 000 Ft 20 €
947. Utazóóra / Travelling clock
francia, 1930 körül, JAZ óragyár, felhúzható, ébresztő szerkezet, festett fém tokban, műanyag rátéttel, eredeti dobozában, tisztításra, javításra szorul French, around 1930, JAZ factory, alarm mechanism, in painted metal case, with plastic overlay, in original case, needs repair 9,5*9*7 cm
2 000 Ft 10 €
Svájc, 20. század első fele, felhúzható, ébresztő szerkezettel, javításra szorul Switzerland, first half of the 20th century, alarm mechanism, needs repair
944. Ébresztőóra / Alarm clock
943. Utazóóra Travelling clock
951. Utazóóra / Travelling clock
8*9*4,5 cm
8 000 Ft 30 €
948. Utazóóra / Travelling clock
francia, 1930 körül, JAZ óragyár, felhúzható ébresztő szerkezettel, fém tok műanyag borítással, tok sérült, tisztításra, javításra szorul French, around 1930, JAZ factory, with alarm mechanism, metal case with plastic cover, case is damaged, needs repair and cleaning 10,5*7 cm
1 000 Ft 4 €
Svájc, 1960 körül, „Revox” jelzéssel, 8 napos félautomata szerkezet, bőr tokban, javításra szorul Switzerland, around 1960, „Revox” sign, 8-day halfautomatic mechanism, in leather case, needs repair 8*8 cm
26 000 Ft 90 €
952. Kandallóóra / Fireplace clock
német, 20. század első fele, rugós óraszerkezet márvány tokban, sérült, hiányos, javításra szorul German, first half of the 20th century, spring structure in marble case, damaged, incomplete, needs repair 21*18 cm
2 000 Ft 10 €
77
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
954. Halastál / Fish plate
953. Tál / Bowl
Fischer Vilmos, Kolozsvár, 1900 körül, festett, aranyozott porcelán, sérült Fischer Vilmos, Kolozsvár, around 1900, painted, gilded porcelain, damaged
Bécs, 19. század közepe, festett, aranyozott porcelán a Batthyány család címerével, felirat: Fidelitate et fortitvdine, kopott, apró sérülésekkel Vienna, middle of the 19th century, painted, gilded porcelain with Batthyány family crest, inscription: Fidelitate et fortitvdine, worn, with small damages
h: 64 cm
95 000 Ft 320 €
d: 26,5 cm
22*20 cm
55 000 Ft 190 €
6 000 Ft 20 €
956. Váza / Vase
magyar, 1895, festett, mázas keménycserép, restaurált Hungarian, 1895, painted, glazed pottery, restored m: 42 cm
75 000 Ft 250 €
957. Kínáló / Serving dish
Fischer, Budapest, 1890 körül, áttört, festett porcelán, javított, kopott Fischer, Budapest, around 1890, painted porcelain with tracery, restored, worn 28*39*18 cm
80 000 Ft 270 €
958. Fedeles váza / Lidded vase
Zsolnay-gyár, Pécs, 19. század közepe, porcelánfajansz, pasztell színű mázzal festett, keleti ornamentikával díszített, 9944-es formaszám Zsolnay factory, Pécs, middle of the 19th century, porcelain faience, pastel-glazed, oriental decoration, form number: 9944. m: 34 cm
959. Díszkancsó pár / Jug pair
Zsolnay-gyár, Pécs, 1880-1890 körül, festett, aranyozott fehércserép, formaszám: 3841, fedél hiányzik Zsolnay factory, Pécs, around 1880-1890, painted, gilded white pottery, form number: 3841, lid missing m: 24,5 cm
160 000 Ft 540 €
962. Tányérpár / Pair of plates
d: 16,5 cm
d: 19 cm
2 000 Ft 10 €
1 000 Ft 4 €
Langenthal, 1951, aranyozott, festett porcelán Langenthal, 1951, gilded, painted porcelain
d: 16,5 cm
d: 30 cm
967. Váza pár / Vase pair
Bécs, Turn Wienna, Ernst Wahliss művész, Selb-Bavaria, 1920 körül, Gräf & Krippner, 1899 - 1918 közötti jelzésével, festett, No 70, festett, aranyozott porcelán, kopott aranyozott porcelán, fedél hiányzik Vienna, Turn WIenna, Ernst Wahliss artists, Selb-Bavaria, around 1920, Gräf & Krippner, No 70, painted, gilded porcelain, 1899-1918 sign, painted, gilded porcelain, lid missing worn
Herend, 1945 után, festett porcelán, 1 db kancsó, 1 db kiöntő, 1 db cukortartó, 6 db csésze, 6 db alj Herend, after 1945, painted porcelain, 1 jug, 1 pitcher, 1 sugar pot, 6 cups with 6 saucers
m: 4,5-15 cm
m: 6 cm; d: 15-20,5 cm
m: 19 cm
55 000 Ft 190 €
42 000 Ft 140 €
60 000 Ft 200 €
130 000 Ft 440 €
971. Dísztányér / Plate
Schütz Cili, 1900 körül, festett aranyozott keménycserép Herend, 1860 körül, festett, aranyozott porcelán, Schütz Cili, around 1900, painted, apró hajszálrepedéssel Herend, around 1860, painted, gilded porcelain, with gilded pottery d: 32 cm small hairline crack
34 000 Ft 120 €
78
28 000 Ft 90 €
972. Falikép / Picture
Zsolnay-gyár, Pécs, 20. század első fele, mázas, festett, aranyozott, fehércserép, formaszám: 2315, sérült Zsolnay factory, Pécs, first half of the 20th century, glazed, painted, gilded white pottery, form number: 2315, damaged 47*46,5 cm
120 000 Ft 410 €
osztrák 19. század második fele, festett, aranyozott porcelán, kopott, apró csorbulással Austrian, second half of the 19th century, painted, gilded porcelain, worn, with small chip
80 000 Ft 270 €
966. Csésze aljjal és tányér Cup with saucer and plate
m: 7 cm; d: 13,5 cm
55 000 Ft 190 €
964. Dísztányér / Plate
Zsolnay-gyár, Pécs, 1900 körül, festett, aranyozott fehércserép, 6 darab csésze aljjal, 1 db kancsó, 1 db kiöntő, 1 db cukordoboz, apró csorbulással Zsolnay factory, Pécs, around 1900, painted, gilded white pottery, 6 cups with saucers, 1 jug, 1 pitcher, 1 sugar pot, small chip
970. Csokoládés csésze aljjal Chocolate cup with saucer
Fischer Ignác, Budapest, 1900 körül, festett, aranyozott, fehércserép, talpa javított Fischer Ignác, Budapest, around 1900, painted, gilded white pottery, bottom is restored
963. Tányér, 5 db / Plate, 5 pieces
Herend, 20. század első fele, festett, aranyozott porcelán, tanulófestő jelzéssel Herend, first half of the 20th century, painted, gilded porcelain, with student painter sign
4 000 Ft 10 €
965. Kávéskészlet / Coffee set
960. Váza / Vase
m: 34 cm
280 000 Ft 950 €
961. Tányér, 4 db / Plate, 4 pieces
Herend, 20. század, festett, aranyozott porcelán Herend, 20th century, painted, gilded porcelain
955. Kínáló / Serving plate
Herend, 19. század közepe, aranyozott, festett porcelán Herend, middle of the 19th century, gilded, painted porcelain
968. Mokkás készlet / Coffee set
m: 5-20 cm; d: 12 cm
973. Pecsenyéstál Roast serving plate
angol, 1880 körül, mázas fajansz English, around 1880, glazed faience d: 43,5 cm
24 000 Ft 80 €
969. Étkészlet / Dinner set
Herend, 1941, festett, aranyozott porcelán, 6 db lapos, 6 db mélytányér, 2 db szószos, 2 db köretestál, 2 db pecsenyéstál Herend, 1941, painted, gilded porcelain, 6 dinner plates, 6 soup plates, 2 sauce plates, 2 side dish plates, 2 roast plates
130 000 Ft 440 €
974. Asztalközép / Centerpiece
Herend, 20. század, aranyozott, festett porcelán, négy kínálóval Herend, 20th century, gilded, painted porcelain, with four serving dishes m: 22 cm; d: 35 cm
38 000 Ft 130 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
975. Kávés kanna Coffee Jug
német, 1930 körül, Eamag Bavaria jelzéssel, aranyozott, mintás porcelán, kopott German, around 1930, Eamag Bavaria sign, gilded, patterned porcelain, worn
976. Tányér, 6 db / Plates, 6 pieces
977. Kávéskészlet / Coffee set
d: 25 cm
m: 6-16 cm
3 000 Ft 10 €
20 000 Ft 70 €
osztrák, 20. század első fele, ‘Habsburg china’ jelzéssel, aranyozott porcelán, kopott, apró csorbulással Austrian, first half of the 20th century, ‘Habsburg china’ sign, gilded porcelain, worn, with small chip
német, 20. század második fele, aranyozott porcelán, apróbb sérüléssel, 6 db kávéscsésze aljjal, 1 db kiöntő, 1 db kanna, 1 db cukordoboz German, second half of the 20th century, gilded porcelain, with small damages, 6 coffee cups with saucers, 1 pitcher, 1 jug, 1 sugar pot
m: 24 cm
1 000 Ft 4 €
m: 5,5-18 cm; d: 16-20 cm
8 000 Ft 30 €
979. Étkészlet / Dinner set
csehszlovákiai, 20. század második fele, aranyozott porcelán, apróbb sérülésekkel, 6 db mélytányér, 6 db lapostányér, 6 db süteményes tányér, 1 db leveses tál, 1 db szószkiöntő, 4 db tálaló, 1 db fűszertartó Czechoslovakia, second half of the 20th century, gilded porcelain, with small damages, 6 soup plates, 6 dinner plates, 6 dessert plates, 1 soup bowl, 1 sauce jug, 4 serving dishes, 1 spice pot d: 20-36 cm
980. Kávéskészlet / Coffee set
csehszlovák, 20. század második fele, aranyozott porcelán, 6 db kávéscsésze aljjal, apróbb sérüléssel Czechoslovakia, second half of the 20th century, gilded porcelain, 6 coffee cups with saucers, with small damages m: 8; d: 14 cm
20 000 Ft 70 €
982. Étkészlet / Dinner set
981. Kávéskészlet Coffee set
Meissen, 1934 után, festett porcelán, 3 darab csésze aljjal, kistányérral Meissen, after 1934, painted porcelain, 3 cups with saucers and small plates m: 4,5; d: 11-16 cm
32 000 Ft 110 €
csehszlovákiai, 20. század második fele, aranyozott porcelán, apróbb sérülésekkel, 6 db mélytányér, 6 db lapostányér, 6 db süteményes tányér, 1 db leveses tál, 1 db szószos tál, 4 db tálaló Czechoslovakia, second half of the 20th century, gilded porcelain, with small damages, 6 soup plates, 6 dinner plates, 6 dessert plates, 1 soup bowl, 1 sauce bowl, 4 serving dishes d: 13-33 cm
20 000 Ft 70 €
984. Babakészlet / Baby set
6*21*27 cm
985. Tányér, 4 db / Plate, 4 pieces
12 000 Ft 40 €
m: 6-20 cm; d: 15,5 cm
24 000 Ft 80 €
988. Kávés kanna / Coffee jug
989. Tányér / Plate
Herend, 1920 körül, festett porcelán, javított Herend, around 1920, painted porcelain, restored
d: 15,5 cm
m: 19 cm
1 000 Ft 4 €
3 000 Ft 10 €
992. Fedeles doboz Lidded box
993. Tálka / Saucer
5*13*11 cm
2 000 Ft 10 €
3 000 Ft 10 €
cseh, 1900 körül, mázas, aranyozott porcelán, kézi festéssel, 1 db kanna, 1 db kiöntő, 1db cukortartó, 3 db csésze aljjal, sérült, hiányos Czech, around 1900, glazed, gilded, hand-painted porcelain , 1 jug, 1 pitcher, 1 sugar pot, 3 cups with saucers, damaged, incomplete
d: 24,5 cm
Csehszlovákia, 1970 körül, mázas, festett porcelán, epiag jelzéssel Czechoslovakia, around 1970, glazed, painted porcelain, epiag sign
Rosenthal, Bavaria, 1930 körül, festett, aranyozott porcelán, javított Rosenthal, Bavaria, around 1930, painted, gilded porcelain, restored
Hutschenreuther, Hohenberg Bavaria, 1900 körül, Harning György Bánd jelzéssel, festett, aranyozott porcelán, kopott, apró sérülésekkel Hutschenreuther, Hohenberg Bavaria, around 1900, Harning György Bánd sign, painted, gilded porcelain, worn, with small damages
986. Teáskészlet / Tea set
Láng Mihály, Budapest, 1890 körül, festett, aranyozott porcelán Láng Mihály, Budapest, around 1890, painted, gilded porcelain
6 000 Ft 20 €
Herend, 1920 körül, festett, aranyozott porcelán Herend, around 1920, painted, gilded porcelain
983. Tányér, 5 db Plate, 5 pieces
d: 19,5 cm
20 000 Ft 70 €
osztrák, 19. század vége, mázas kerámia, eredeti dobozban, 1 csésze hiányzik, sérült Austrian, end of the 19th century, glazed pottery, in original box, 1 cup missing, damaged
987. Tányér / Plate
978. Teáskészlet / Tea set
német, 1950 körül, jelzések: Selb Bavaria, Heinrich&Co 1939-1999 közötti jelzéssel; Kgl. priv. Tettau, 1957-től használt jelzéssel, Konstanz duplajelzés, festett, aranyozott porcelán, 1 db kanna, 1 db cukortartó, 1 db kiöntő, 7 db kistányér, 6 db csésze, 9 db tányér, sérült German, around 1950, stamps: Selb Bavaria, Heinrich&Co 1939-1999, Kgl. priv. Tettau, stamp used from 1957, Konstanz double stamp, painted, gilded porcelain, 1 jug, 1 sugar pot, 1 pitcher, 7 small plates, 6 cups, 9 plates, damaged
Herend, 20. század, mázas, festett porcelán, formaszám: 7562 Herend, 20th century, glazed, painted porcelain, form number: 7562 d: 8 cm
1 000 Ft 4 €
990. Kínáló / Serving plate
991. Dísztárgy, 2 db Ornamental piece, 2 pieces
magyar, 20. század első fele, festett porcelán Hungarian, first half of the 20th century, painted porcelain
Koppenhága, 1844, bisquit porcelán, Albert Thorwalden tervei után Copenhagen, 1844, bisquit porcelain, after Albert Thorwalden’s designs
d: 25 cm
13*12 cm
d: 14 cm
1 000 Ft 4 €
1 000 Ft 4 €
32 000 Ft 110 €
994. Dísztál / Plate
995. Dísztányér / Plate
olasz, 20. század, Arpex International, Manuel da Costa jelzéssel, mázas keménycserép Italian, 20th century, Arpex International, Manuel da Costa sign, glazed pottery
Meissen, 1930 után, aranyozott, festett porcelán Meissen, after 1930, gilded, painted porcelain
d: 57 cm
d: 31 cm
1 000 Ft 4 €
30 000 Ft 100 €
996. Teás kanna / Tea jug
Bremen, 1930 körül, festett, mázas fehércserép, AMA Untucht jelzéssel, formaszám: 8402, apró csorbulással Bremen, around 1930, painted, glazed white pottery, AMA Untucht sign, form number: 8402, with small chip 14*23 cm
1 000 Ft 4 €
79
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
997. Talpas pohár Goblet
német, 19. század második fele, festett fújt üveg German, second half of the 19th century, painted blown glass m: 18 cm
38 000 Ft 130 €
998. Váza / Vase
Rosethal, Bavaria, 20. század, festett aranyozott porcelán, csorba Rosenthal, Bavaria, 20th century, painted, gilded porcelain, chipped m: 21 cm
1 000 Ft 4 €
999. Váza / Vase
Sevrés, 19. század vége, festett, aranyozott porcelán, bronz rátéttel, fedél hiányzik, apró kopással Sevrés, end of the 19th century, painted, gilded porcelain, with bronze overlay, lid missig, with little wear m: 22,5 cm
1000. Váza / Vase
francia, 20. század első fele, mázas égetett keménycserép, jelzett French, first half of the 20th century, glazed burnt pottery, with sign
1001. Váza / Vase
osztrák, 1900 körül, fújt, színezett irizáló üveg, üveg rátétekkel, javított Austrian, around 1900, blown, coloured iridescent glass, with glass overlays, restored
m: 15 cm
m: 21 cm
7 000 Ft 20 €
11 000 Ft 40 €
1004. Váza / Vase
m: 24,5 cm
4 000 Ft 10 €
1005. Váza / Vase
német, 1910 körül, üveg, aranyozott, festett belső festéssel, festékréteg pereg German, around 1910, glass with gilded, painted inside, paint layer is peeling m: 20 cm
1011. Figura / Figure
német, 20. század, festett, mázas porcelán German, 20th century, painted, glazed porcelain
1006. Váza / Vase
Svéd, 1930 körül, Orrefors Sate jelzéssel, metszett üveg, gravírozott díszítéssel, sérült Swedish, around 1930, Orrefors Sate sign, cut glass with engraved decoration, damaged m: 22 cm
1 000 Ft 4 €
28 000 Ft 90 €
1012. Figura pár / Pair of figures
német, 19. század vége, festett porcelán, apró sérüléssel German, end of the 19th century, painted porcelain, with small damage
11*11 cm
m: 12 cm
1 000 Ft 4 €
28 000 Ft 90 €
olasz, 1961, festett rubinüveg, G.B. Tiepolo: Allegória festményének reprodukciója, Liello Begolli jelzéssel Italian, 1961, painted ruby glass, reproduction of G.B. Tiepolo: Allegory, Liello Begolli sign
osztrák, 20. század első fele, fújt, színezett üveg, üveg rátéttel Austrian, first half of the 20th century, blown coloured glass with glass overlay m: 25 cm
2 000 Ft 10 €
m: 24 cm
38 000 Ft 130 €
55 000 Ft 190 €
magyar, 1950 körül, mázas kerámia, Szilvásy jelzéssel Hungarian, around 1950, glazed pottery, Szilvásy sign
1003. Váza / Vase
1002. Díszpohár Decorative glass
1007. Díszváza Vase
francia, 1930 körül, öntött opálüveg, jelzett: Verlux French, around 1930, cast opal glass, sign: Verlux m: 24 cm
26 000 Ft 90 €
1009. Váza / Vase
1008. Talpas pohár Goblet
német, 19. század második fele, dupla falu festett, aranyozott, csiszolt üveg German, second half of the 19th century, double-plated, painted, gilded, polished glass m: 13,5 cm
német, 20. század első fele, fújt üveg zománcfestéssel German, first half of the 20th century, enamelled blown glass m: 56,5 cm
4 000 Ft 10 €
m: 30 cm
26 000 Ft 90 €
22 000 Ft 70 €
1013. Anonymous
Zsolnay, 20. század, eosinmázas keménycserép, javított, sérült Zsolnay, 20th century, eosin glazed pottery, repaired, damaged 14*16*10 cm
14 000 Ft 50 €
1014. Figura / Figure
Zsolnay-gyár, Pécs, 20. század második fele, festett, mázas porcelán, sérült Zsolnay factory, Pécs, second half of the 20th century, painted, glazed porcelain, damaged m: 16 cm
1010. Váza / Vase
cseh, 20. század eleje, színes fújt üveg, aranyozott, zománc festéssel Czech, beginning of the 20th century, coloured blown glass, gilded, enamelled
1015. Figura / Figure
1016. Figura / Figure
m: 14 cm
7*7,5 cm
1 000 Ft 4 €
1 000 Ft 4 €
német, 20. század, festett, mázas porcelán German, 20th century, painted, glazed porcelain
német, 20. század, mázad festett porcelán German, 20th century, glazed, painted porcelain
2 000 Ft 10 €
1017. Pohár, 7 db / Glass, 7 pieces
magyar, 20. század első fele, metszett üveg Hungarian, first half of the 20th century, cut glass m: 10-11 cm
2 000 Ft 10 €
80
1018. Kínáló / Serving dish
francia, 1930 körül, formába öntött opálüveg, apró csorbulással French, around 1930, molded opal glass, with small chip m: 9 cm; d: 26 cm
28 000 Ft 90 €
1019. Likőrös készlet Liqueur set
1020. Kompótos tál, 6 db Compote bowl, 6 pieces
1021. Kínáló / Serving dish
cseh, 20. század, metszett, uránüveg, cseh, 20. század, metszett üveg, apró csorbulással 1 db kancsó, 5 db pohár Czech, 20th century, cut glass, with small chip Czech, 20th century, cut uranian glass, m: 9 cm; d : 11 cm 1 jug, 5 glasses 3 000 Ft 10 €
René Lalique (1860-1945), formába öntött opálüveg, R. Lalique jelzéssel, apró karcolásokkal René Lalique (1860-1945), molded opal glass, R. Lalique sign, with small scratches
m: 6-24,5 cm
m: 6 cm; d: 21,5 cm
9 000 Ft 30 €
32 000 Ft 110 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
1022. Csésze aljjal, pár Pair of cups with saucers
1023. Cigarettakínáló Cigarette servier
München, 1930 körül, festett porcelán, Bavaria Alzberg, München jelzéssel Munich, around 1930, painted porcelain, Bavaria Alzberg, München stamp
német, 1930 körül, mázas porcelán, bőségszarut tartó táncosnő ábrázolásával motívummal, formaszám: 4599 German, around 1930, glazed porcelain, imagery of dancer holding cornucopia, form number: 4599
m: 5,5 cm; d: 11 cm
4 000 Ft 10 €
17*10*6 cm
16 000 Ft 50 €
1027. Figura / Figure
cseh, 1920 körül, festett mázas keménycserép, apró sérüléssel Czech, around 1920, painted, glazed pottery, with small damage m: 41 cm
1028. Asztalközép / Centerpiece
olasz, 1910 körül, mázas, festett porcelán, apró csorbulással Italian, around 1910, glazed, painted porcelain, with small chip m: 33 cm
22 000 Ft 70 €
1024. Csésze pár Pair of cups
1025. Figura / Figure
1026. Kávéskészlet / Coffee set
Nymphenburg, 1895-1910 között jelzéssel, festett porcelán, hajszálrepedéssel Nymphenburg, stamp from 1895-1910, painted porcealin, with hairline crack
Wiliam Goebel, 1935-1949 közötti jelzéssel, festett, aranyozott, mázas porcelán, sérült William Goebel, sign from 1935-1949, painted, gilded, glazed pottery, damaged
Limoges, 1930 körül, GDA Limoges France jelzéssel, La Coupole kávéház készletéből, festett porcelán, sérült, 2 db csésze, 5 db kistányér Limoges, around 1930, GDA Limoges France stamp, from La Couple cafe, painted porcelain, damaged, 2 cups, 5 small plates
m: 5 cm
m: 18,5 cm
m: 6,5 cm; d: 8-13 cm
2 000 Ft 10 €
1 000 Ft 4 €
4 000 Ft 10 €
1029. Kaspó / Plant pot
1030. Figura / Figure
német, 1900 körül, festett, mázas keménycserép, sérült, jelzett German, around 1900, painted glazed pottery, damaged, signed
osztrák, 1900 körül, festett fehércserép, apró kopás, restaurált Austrian, around 1900, painted white pottery, little wear, restored
m: 20 cm
31*30*14 cm
26 000 Ft 90 €
26 000 Ft 90 €
1031. Dísztányér / Plate
német, 1920 körül, mázas fehércserép, kissé kopott German, around 1920, glazed white pottery, slightly worn h: 40 cm
20 000 Ft 70 €
1 000 Ft 4 €
1034. Csésze aljjal / Cup with saucer
1035. Kaspó / Plant pot
Dán, 1970, festett porcelán, IH monogrammal Danish, 1970, painted porcelain, with IH initials
Csehszlovákia, 1930 körül, Bohemnia Supremacy jelzéssel, aranyozott, festett porcelán, sérült Czechoslovakia, around 1930, Bohemnia Supremacy stamp, gilded, painted porcelain, damaged
14,5*20 cm
m: 5 cm; d: 15 cm
m: 3,5 cm; d: 11 cm
8,5*9*8 cm
1 000 Ft 4 €
9 000 Ft 30 €
1 000 Ft 4 €
11 000 Ft 40 €
1032. Kanna / Kettle
Hohenberg, 1950 körül, aranyozott, mázas porcelán, formaszám: 03630 86 Hohenberg, around 1950, gilded, glazed porcelain, form number: 03630 86
1033. Csésze aljjal Cup with saucer
német, 20. század, festett, mázas kerámia, apró sérüléssel German, 20th century, painted, glazed pottery, with small damage
1036. Teás készlet / Tea set
Limoges, 1930 körül, festett, aranyozott porcelán, Limoges France unique jelzéssel, 1 db kanna, 1 db kiöntő, 1 db cukortartó, 4 db csésze, javított Limoges, around 1930, painted, gilded porcelain, with sign Limoges France unique, 1 jug, 1 pitcher, 1 sugar pot, 4 cups, restored m: 4,5-16,5 cm
2 000 Ft 10 €
1037. Lámpatest / Lamp form
1038. Kínáló pár / Serving dish pair
1039. Kancsó / Jug
42*47*37; 43*48*37 cm
m: 13,5 cm
100 000 Ft 340 €
18 000 Ft 60 €
Capodimonte, 20. század, festett, mázas porcelán, fém szerelékkel, apró sérüléssel Capodimonte, 20th century, painted, glazed porcelain, with metal fitment, small damage
Capodimonte, 20. század második fele, mázas, festett porcelán, sérült Capodimonte, second half of the 20th century, painted, glazed porcelain, damaged
m: 38 cm
40 000 Ft 140 €
Zsolnay-gyár, Pécs, 1920 körül, mázas, festett keménycserép Zsolnay factory, Pécs, around 1920, painted, glazed pottery
1040. Figura / Figure
német, 20. század, LHS, Hutschenreuther jelzéssel, mázas, aranyozott porcelán German, 20th century, LHS, Hutschenreuther sign, glazed, gilded porcelain m: 20 cm
2 000 Ft 10 €
1041. Asztalközép / Centerpiece
francia, 20. század első fele, festett porcelán, sárgaréz rátéttel French, first half of the 20th century, painted porcelain, with brass overlay 42*29; d: 42 cm
36 000 Ft 120 €
81
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
1042. Likőrös üveg Liqueur bottle
1043. Karaffa / Carafe
magyar, 1920 körül, metszett, bordázott üveg, ezüstözött szerelékkel Hungarian, around 1920, cut, ribbed glass, with silvered fitment
francia, 1930 körül, metszett, színezett üveg, fémbetéttel, dugó sérült French, around 1930, cut, coloured glass, with metal inset, cork is damaged
m: 31,5 cm
16 000 Ft 50 €
m: 35 cm
14 000 Ft 50 €
1048. Váza / Vase
1047. Váza / Vase
cseh, 20. század, formába öntött színes üveg Czech, 20th century, molded coloured glass
Daum-gyár, Nancy, 1900 körül, csiszolt, festett üveg Daum factory, Nancy, around 1900, polished, painted glass
m: 21 cm
m: 9,5 cm
1 000 Ft 4 €
36 000 Ft 120 €
1052. Parfümös üveg Perfume bottle
francia, 1920 körül, metszett színes üveg, dugó csorba French, around 1920, cut coloured glass, cork is chipped 17*13*6 cm
13 000 Ft 40 €
1057. Váza / Vase
magyar, 1930 körül, márvány, apró sérülésekkel Hungarian, around 1930, marble, with small damages m: 26,5 cm
6 000 Ft 20 €
82
1044. Ecet és olajtartó Vinegar and oil holder
osztrák, 1900 körül, metszett üveg, ón szerelékkel, egyik üveg pótolt, sérült Austrian, around 1900, cut glass, with stannic fitment, one glass replaced, damaged m: 18,5-19 cm
6 000 Ft 20 €
m: 26 cm
1046. Likőrös üveg Liqueur bottle
magyar, 20. század eleje, metszett fújt üveg Hungarian, beginning of the 20th century, cut blown glass m: 29 cm
30 000 Ft 100 €
1 000 Ft 4 €
1050. Váza / Vase
magyar, 20. század, formába öntött üveg Hungarian, 20th century, molded glass m: 16,5 cm
1 000 Ft 4 €
1054. Váza / Vase
cseh, 20. század első fele, metszett színes üveg, apró sérülésekkel Czech, first half of the 20th century, cut coloured glass, with small damages
m: 6,5 cm
m: 17 cm
6 000 Ft 20 €
1 000 Ft 4 €
1059. Váza / Vase
André Hunebelle (1896-1985), formába öntött üveg, A. Hunebelle France jelzéssel André Hunebelle (1896-1985), molded glass, with A. Hunebelle France sign
Moser-gyár, 20. század, festett, aranyozott rubinüveg Moser factory, 20th century, painted, gilded ruby glass
m: 20,5 cm
1 000 Ft 4 €
m: 9 cm
1051. Pohár / Cup
cseh, 19. század vége, türkizszínű, festett, aranyozott tejüveg, restaurált Czech, end of the 19th century, turquoisepainted, gilded, frosted glass, restored
Parád, 20. század, festett üveg, sérült Parád, 20th century, painted glass, damaged
m: 15 cm
1 000 Ft 4 €
1 000 Ft 4 €
francia, 1930 körül, színes metszett üveg, aranyfestéssel, kopott, sérült French, around 1930, coloured cut glass, with gold-painting, worn, damaged
8 000 Ft 30 €
osztrák, 1910 körül, metszett üveg, ezüstözött fém szerelékkel, WMF jelzéssel, kopott Austrian, around 1910, cut glass with silvered metal fitment, WMF sign, worn
1049. Kínáló / Serving dish
1053. Likőrös pohár / Liqueur cup
1058. Váza / Vase
1045. Karaffa / Carafe
1055. Palack / Bottle
német, 20. század, színes üveg German, 20th century, coloured glass m: 23 cm
1 000 Ft 4 €
m:11 cm
1056. Likőrös készlet / Liqueur set
francia, 20. század, metszett színes üveg, sérült, 1db palack, 4 db pohár French, 20th century, cut coloured glass, damaged, 1 bottle, 4 glasses m: 5-19 cm
3 000 Ft 10 €
1060. Váza / Vase
magyar, 1970 körül, festett, mázas kerámia, BE jelzéssel, csorba Hungarian, around 1970, painted, glazed pottery, BE sign, chipped m: 21 cm
1 000 Ft 4 €
1061. Váza / Vase
Gorka Lívia (1925-2011) mázas kerámia Gorka Lívia (1925-2011), glazed pottery m: 24 cm
30 000 Ft 100 €
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
1062. Kínáló / Serving dish
1063. Hamutál / Ashtray
német, 20. század, Lumax jelzéssel, mattított André Hunebelle (1896-1985), 1930 üveg körül, metszett opálüveg German, 20th century, Lumax sign, matted glass André Hunebelle (1896-1985), around 5*11,5*11,5 cm 1930, cut opal glass
11 000 Ft 40 €
12*12 cm
9 000 Ft 30 €
1064. Tinta és tolltartó Ink and pen holder
francia, 20. század első fele, metszett üveg, aranyozott ezüst szerelékkel, H&C jelzéssel, karcos, deformált French, first half of the 20th century, cut glass with gilded silver fitment, H&C sign, scratched, deformed 6,5*10*5,5 cm
1065. Szivartál Cigar bowl
1066. Kínáló / Serving dish
m: 9 cm; d: 16 cm
m: 7,5 cm; d: 23 cm
26 000 Ft 90 €
28 000 Ft 90 €
német, 20. század, formába öntött üveg German, 20th century, molded glass
francia, 1920 körül, irizáló fújt üveg fém rátéttel, B.E.P.W.F 5401 jelzéssel French, around 1920, iridescent blown glass with metal overlay, with B.E.P.W.F 5401 sign
26 000 Ft 90 €
1067. Ikebana váza Ikebana vase
1068. Bonbonier
osztrák, 1900 körül, festett, mattított üveg, sárgaréz rátétekkel Austrian, around 1900, painted, matted glass with brass overlay
angol, 1910, öntött, csiszolt üveg, Patent jelzéssel, formaszám 7830 English, 1910, cast, polished class, with Patent sign, form number: 7830
m: 10,5 cm
10*14 cm
1071. Váza / Vase
20*6,5*6,5 cm
44 000 Ft 150 €
1072. Likőrös üveg Liqueur bottle
1073. Likőrös üveg Liqueur bottle
német, 1930 körül, csiszolt ólomkristály, 800 ezrelékes ezüst szerelékkel German, around 1930, polished lead crystal, with 800 parts per thousand silver fitment
m: 21,5 cm
24*11*6 cm
14 000 Ft 50 €
11 000 Ft 40 €
1076. Fűszertartó / Spice holder
7 000 Ft 20 €
1 000 Ft 4 €
cseh, 20. század második fele, metszett, festett üveg, kopott Czech, second half of the 20th century, cut, painted glass, worn
francia, 1900 körül, fémötvözet üvegbetéttel French, around 1900, metal alloy with glass inset 4*8 cm
d: 25 cm
1077. Váza / Vase
német, 20. század közepe, festett, színes üveg, sérült German, middle of the 20th century, painted, coloured glass, damaged m: 9 cm
7 000 Ft 20 €
1070. Alátét, 3 db Underplate, 3 pieces
francia, 1930 körül, metszett, mattított üveg, sérült French, around 1930, cut, matted glass, damaged 12*12 cm; 15*36 cm
6 000 Ft 20 €
12 000 Ft 40 €
16 000 Ft 50 €
francia, 20. század második fele, több rétegű fújt üveg French, second half of the 20th century, layered blown glass
1069. Tányér / Plate
német, 20. század első fele, metszett üveg, karcos German, first half of the 20th century, cut glass, scratched
1074. Likőrös pohár pár Pair of liqueur glasses
1075. Váza / Vase
m: 14 cm
m: 10 cm
16 000 Ft 50 €
30 000 Ft 100 €
német, 20. század, színes és színtelen üveg German, 20th century, coloured and colourless glass
osztrák, Lötz-gyár, 1930 körül, fújt, több rétegű színezett üveg Austrian, Lötz factory, around 1930, blown, layered, coloured glass
1078. Gardenia d’Isabey parfümösüveg Gardenia d’Isabey perfume bottle
1079. Likőrös pohár pár Liqueur glass pair
m: 13*11*6 cm
m: 11,5 cm
11 000 Ft 40 €
5 000 Ft 20 €
Karlovy Vary, Moser-gyár, 1920 körül, metszett, csiszolt színes üveg, apró sérüléssel Karlovy Vary, Moser factory, around 1920, cut, polished, coloured glass, with small damage
magyar, 1900 körül, üveg, vésett címer ábrázolással Hungarian, around 1900, glass, engraved crest imagery
1080. Talpas pohár / Goblet
francia, 20. század első fele, metszett üveg, aranyozás nyomával, GK monogrammal French, first half of the 20th century, cut glass with traces of gilding, GK initials m: 11,5 cm
1 000 Ft 4 €
83
24. Árverés Műtárgyak 2014. december 4. csütörtök 18 óra
BIKSADY
1081. Keret / Frame
osztrák, 1900 körül, fa alapon bársony borítással, fémszálas sodrony díszítéssel, kopott, képméret: 31*35 cm Austrian, around 1900, velvet on wooden base, with metal wire decoration, worn, picture size: 31*35 cm
1082. Keret pár Pair of frames
osztrák, 1900 körül, fenyőfa mahagóni borítással, fém rátétekkel Austrian, around 1900, mahogany on pinewood base, with metal overlays 83*69 cm
18 000 Ft 60 €
1083. Eglomisé / Eglomise
német, 18. század vége, karcolt, tusfestett aranylemez, 19. századi aranyozott keretben, felirat: Kaiser Josef II am Pflug, alakított German, end of the 18th century, graven, ink-painted gold plate, in 19th century gilded frame, inscription: Kaiser Josef II am Pflug, shaped
48*52 cm
10*12 cm
8 000 Ft 30 €
42 000 Ft 140 €
1087. Fotóalbum Photo album
1088. Építészmérnöki oklevél Architect diploma
Budapest, 1939, építészmérnöki oklevél, viaszpecséttel, eredeti tokban, sérült, hiányos Budapest, 1939, architect diploma with wax seal, in original case, damaged, incomplete
26,5*21 cm
h: 50 cm
34*26 cm
3 000 Ft 10 €
13 000 Ft 40 €
32 000 Ft 110 €
francia, 1800 körül, gouache és aranyfestett papír, faragott, fetett, aranyozott gyöngyház fogórésszel, faragott, aranyozott keretben, sérült French, around 1800, gouache and goldpainted paper, with carved, painted, gilded nacre handle, in carved, gilded wooden frame, damaged 36*59 cm
francia, 1900 körül, faragott festett fa, sérült French, around 1900, carved, painted wood, damaged 14*12*6 cm
1085. Szalvétagyűrű pár Pair of serviette rings
osztrák, 19. század, faragott, aranyozott fa Austrian, 19th century, carved, gilded wood belső méret: 24*16,5 cm
28 000 Ft 90 €
magyar, 20. század közepe, PV Alpakka jelzéssel, fa alapon alpakka szegély Hungarian, middle of the 20th century, PV Alpakka sign, alpaca rim on wooden base
m: 3,5 cm; h: 5 cm
1 000 Ft 4 €
2 000 Ft 10 €
15*10 cm; 14,5*11 cm
2 000 Ft 10 €
Kiadó: Singer és Wolfner, Budapest, 1898, írta: Malonyay Dezső, 24 db műmelléklettel és 110 db képpel, vázlattal, apró sérüléssel Publisher: Singer and Wolfner, Budapest, 1898, written by: Dezső Malonyay, 24 works attached and 110 pictures, sketches, with small damage
1093. Keret / Frame
1086. Keret pár Pair of frames
India, 20. század második fele, sárgaréz India, second half of the 20th century, brass
1089. Munkácsy Mihály élete és munkássága 1090. Gyufatartó / Match case Life and work of Mihály Munkácsy magyar, 20. század, krómozott fém,
magyar, 1900 körül, bársony borítás sárgaréz veretekkel, fényképekkel, sérült Hungarian, around 1900, velvet cover, brass mountings, with photos, damaged
1092. Legyező / Fan
1084. Faragvány pár Pair of carvings
1094. Kalapdoboz / Hat box
francia, 1900 körül, lakkozott rétegeltlemez fém szerelékkel, bőr rátéttel French, around 1900, lacquered plywood with metal fitment, leather overlay m: 22,5 cm; d: 35,5 cm
Argenta jelzéssel Hungarian, 20th century, chrome-plated metal, with Argenta sign m: 7 cm; d: 9 cm
3 000 Ft 10 €
1095. Fém tárgy Metal object
német, 20. század, hajlított fém, sérült German, 20th century, curved metal, damaged h: 17 cm
18 000 Ft 60 €
1 000 Ft 4 €
120 000 Ft 410 €
1091. Doboz / Box
Svájc, 1900 körül, festett fém, Aledorf, Küfsnacht, Basel, Luzern, Rheingau, kulcs hiányzik, kopott Switzerland, around 1900, painted metal, Aledorf, Küfsnacht, Basel, Luzern, Rheingau, key missing, worn 9*11,5*7,5 cm
1 000 Ft 4 €
1096. Asztaldísz Table decoration
magyar, 20. század eleje, bronz, márvány talapzaton, Bulldog figurával Hungarian, beginning of the 20th century, bronze on marble pedestal, with Bulldog figure h: 20 cm
12 000 Ft 40 €
1097. Kaleidoszkóp Kaleidoscope
német, 1860 körül, réz alapon nyomott bőr bevonat, muránói üveg betéttel, hivatalos jelzése Gesetzlich J.T. gesützt, apró sérüléssel German, around 1860, pressed leather on brass, with Murano glass inset, sign: Gesetzlich J.T. gesützt, with small damage 25*27 cm
160 000 Ft 540 €
1098. Teáskanna Tea kettle
Berlin, 1940 körül, ezüstözött fém, B.E.P.W.F. jelzéssel, formaszám: 2529, nádfonat sérült Berlin, around 1940, silvered metal, B.E.P.W.F. sign, form number: 2529, reed on handle is damaged 11,5*19 cm
10 000 Ft 30 €
1099. Kompakt öngyújtó Compact lighter
USA, 1930 körül, Ronson-gyár, öngyújtó és cigarettatárca, festett fém, krómozott belsőrésszel, eredeti dobozában használati utasítással, javításra szorul USA, around 1930, Ronson factory, lighter and cigarette case, painted metal, chrome-plated inside, in original case with instructions, needs repair 12,5*8,5 cm
1 000 Ft 4 €
84
1100. Váza Vase
India, 20. század, vésett sárgaréz India, 20th century, engraved brass 19,5 cm
4 000 Ft 10 €
1101. Tányér / Plate
India, 20. század, vörös- és sárgaréz India, 20th century, copper and brass d: 30,5 cm
3 000 Ft 10 €
1102. Falikép / Picture
magyar, 20. század, domborított, vésett vörösréz Hungarian, 20th century, embossed, engraved copper d: 12 cm
4 000 Ft 10 €
1103. Buddha ülő figurája Sitting Buddha figure
francia, 20. század, faragott, csiszolt ametiszt French, 20th century, carved, polished amethyst m: 16 cm
16 000 Ft 50 €