Se mnou nebudete mimo hru!

ČepelkaZLOM 8.10.2004 11:38 Stránka 1

senátní volební obvod

46 Ústí nad Orlicí

Se mnou nebudete mimo hru!

Jiří Čepelka kandidát do Senátu za Ústeckoorlicko


Úvodní slovo

Senátní magazín

ODS

polánek Mirek To S OD předseda

každé to země. Po ucí vývoj té o svědčit d ře bu p a li n e se moh né! římý vliv m ča ep js b n o m či lu to o ý O m sp ozici. ají pří Vážení ci nebo op ždé volby m , co si dná o koali je důležité, ka ád vlády. u p se o y ž js u il y b sse najevo ť a lb so islava Gro edky způ Každé vo n rezentaci, sl p ta ího“ vý S re tn ž ě é li d a ch ck á ji ti kv vl li t po amentu, je o, stejně „ žitostí dát rl h le a ré p ří a p o vystaví úče st é o éh u n h l ji sk mimo inu jedno mění oba do Evrop y do Senátu ehkou větš ebo pouze lb n kř při volbách , vo u le á m cí ě jí st n ší a p á ze da m ou k le nadchá lní kamp ochází. Vlá ází se změn Proto jsou dné mediá nás yslí. Přich é změně ned ký tým. Žá m ln ic á st m o re nečné sliby a o é jn yn n ek d ře d n , žá it vý k o ln n p o ní ve že ří , i“ o n st tv přímno ářit, že přesvědče A o své „u nemohou tv zboží? Jsem to země. nevylepší. “ é se náhle d ly . li id í m p n Š ke ej roblémy té ro st ez vlády b hlasu a sedmým šit vážné p vy ž ře ji lo i jí n id je p p ču u o Š h „ ěd eb i a sc braz epotř m přesv skutečný o dou ochotn ou cenu. N s premiére noční tiky, kteří bu ostů za každ istři v čele li p proměnit v o in h p a m ýc tr je ří u zí sv te í u eb o ěk en tř h n o o rž p d m u m a se to n y ři n dí je é dárk čnost p kteří nehle nešní líbiv Naše spole ně kompliku ky odvážné, pulismus. D o ti p li o cí p jí je la u y mimořád vo rm e fo eb Potřeb n re o é d t. tn li nu vání zaplati politiku a lení, omezo vádět jakéko uset jednou ustrašenou zítek a povo cialistů pro struktur do je budou m ra so í ť ch ch u eř h vý kt vý o o , ec d n n a ch í a p n o le tu st á ýš li st d m můru tě í ře n vy p vá kracie, návrat ké zadlužo i, snaha o stající byro Astronomic dou dám. Narů městnanost á a vl oby. ez d n í í ím n n št nky, které bu eš ří vá mné myšle m zhoršo ní jevy dn tí d jí situaci p zu a vo ro í n rů y á p n í h m ik n lš kový oří všec ro pod jsou da át v cestě ta ODS podp prostoru p života – to nu budou st ? Senátoři cialistickou olitického ra tu so p st á it a u en d o o S h rz éh o b ru d jn d i že ů a m a N m veře lb t. a a tk vo m s rá át zk žných té e souvisí firmám. Sen těchto záva Jak toto vš životě už vot lidem a ok k řešení ži kr jí u za ěž t zt lidí, kteří v va ku ch tý ed sl vi považo ů co d co je ých a pra nešek, ale eré ve svém zodpovědn nejen na d st t o zákonům, kt le d jících ys je zu m ě a n sí meno sv litik mu dnost. tické stra vědí, že po l, nikoli bře nezodpově é demokra ů í st sk eř n ý kt st ča í, b či id t O L , že v e předa omují. Jsem si jist alí si uvěd acím musím me. li a tato úsk ucím gener o za d u ká B o Vás nezkla . d o ek něc , i na zítř i Vy, vím, že té ru ži le vě ů ů d d ě u Dejte m mimořádn blémů. ji důvěru. telných pro pořte je a má mo m ke a těžko řeši vě o lbám a pod čl takovým řijďte k vo p ka to el ro ep P Č í. Jiří statn zhodovat o á nechat ro občané, en lu m o a sp zn í t n li Váže e. Nevo nedokážem bez Vás to ODS! kandidáty

lánek Mirek Topo DS předseda O

2


Kandidát se představuje

Senátní magazín

ODS

Jiří Čepelka Narodil jsem se 6. června 1953 v Ústí nad Orlicí. Vyučil jsem se strojním zámečníkem, poté jsem vystudoval Střední průmyslovou školu textilní v Ústí nad Orlicí. Do pracovního procesu jsem vstoupil jako konstruktér v podniku Kovostav, od roku 1976 jsem zde pak působil v oddělení průmyslové a právní ochrany. Na počátku 90. let jsem se stal vedoucím právního oddělení firmy Rieter CZ. V roce 1994 jsem byl zvolen členem zastupitelstva města, od roku 1998 zastávám post starosty Ústí nad Orlicí. Kromě povinností starosty působím v současnosti jako předseda česko-polského Euroregionu Glacensis, jsem členem Rady Svazu měst a obcí, dále jsem členem zastupitelstva Pardubického kraje a místopředsedou jeho výboru pro legislativu a vnější vztahy. Jsem ženatý, s manželkou Eliškou mám dvě dospělé děti — syna Jiřího a dceru Elišku.

Osobní vyznání Vždy jsem měl a mám velmi rád sport. Nejen proto, že sportovat je pro člověka důležité, ale především proto, že sport mi do života dal několik cenných poznatků a zkušeností. Jde na jedné straně o soutěžení, o výsledek, na straně druhé však také o potěšení ze hry. Politika má se sportem mnoho společného. Člověk ji musí dělat se zájmem, musí ho těšit, pokud chce dosáhnout kýženého výsledku. Zároveň se nesmí bát neustále s někým soupeřit. Politiku, stejně jako sport, provázejí jak vítězství, tak prohry, a každý hráč i politik ví, že může podat pouze takový výkon, na který se tvrdou prací připravil. V životě jde často stejně jako ve sportu o týmovou práci. Sport má ovšem jednu nepřehlédnutelnou výhodu, neboť jsou v něm dána jasná pravidla hry, která platí pro všechny hráče, a rozhodčí může rozhodovat jen a jen v jejich rámci. Běžný život takový zdaleka není. Ve své práci dnes a denně poznávám, jak nejasná pravidla, tedy špatné zákony, doslova otravují život nejen mně jako starostovi města, ale zejména každému podnikateli, živnostníkovi, a v neposlední řadě každému občanovi. Přehršel nesrozumitelných zákonů, neustále znovu a znovu novelizovaných, vytvořil v právním řádu naší země doslova legislativní džungli. Je nezbytné vyčistit a provětrat naše zákony. Platí zde osvědčené pravidlo, že

méně někdy znamená více. Zákony jsou tvořeny především proto, aby nám uložily povinnosti, které vedou k prospěchu valné většiny společnosti, nebo aby nás omezily v konání, které by bylo proti zájmům většiny z nás. Dobré zákony nám také musí zcela jasně říci, jaká máme práva, a přesně stanovit, jak se svých práv rychle domůžeme, je-li nám snad v jejich výkonu bráněno. Jen jasné právní prostředí bez nekonečného množství výjimek a nařízení může zaručit to, že všichni budeme schopni pochopit, co od nás stát požaduje a jaká práva máme vůči státu jako jeho občané. Pokud se nám podaří takové prostředí vytvořit, bude život všech občanů této země lepší.

3


Rozhovor

Senátní magazín

ODS

Co Vás přimělo zapojit se do politiky? Do politiky jsem vstoupil z naprosto praktických důvodů. Ve firmě, kde jsem pracoval, jsem často přicházel do kontaktu s nejrůznějšími úřady a začal jsem výrazně vnímat, řekněme, rezervy v činnosti těchto úřadů. To mne vyprovokovalo, abych se zapojil do komunální politiky. Nyní jste starostou. Je něco, co Vám na této funkci vadí? Vadí mi to, že se dnes situace víceméně opakuje. Jako starosta města se každodenně musím potýkat se špatnými zákony a vysvětlovat lidem, že to, co se jim nelíbí, vadí i mně, že je to tak prostě dáno zákonem a já z pozice starosty města nemohu takový špatný zákon změnit. Nejhorší je, že těchto případů v poslední době neustále přibývá. Tyto problémy vnímám velmi silně, což mě přivedlo k rozhodnutí pokusit se tento stav změnit a řešit. Myslíte tím svou kandidaturu do Senátu? Ano, kandidovat do Senátu je pro mne další životní výzvou. Když jsem kandidoval do městského zastupitelstva, nebyl jsem zcela spokojen s fungováním města. Měl jsem své představy, co by se dalo v chodu města zlepšit, a jsem rád, že se mi do současnosti část mých představ podařilo naplnit. Teď opět nejsem spokojen, tentokrát s fungováním státu, a to především při tvorbě nových zákonů. I nyní mám své představy jak současný neutěšený stav zlepšit. A rád bych se na tom podílel osobně. Jaký je Váš životní postoj? Vždy jsem měl vřelý vztah ke sportu. Sport mě naučil především to, že každý podává jen takový výkon, na jaký se poctivou dřinou a tréninkem připravil. Pokud chci něčeho dosáhnout, musím se na to tvrdě připravovat. Vím, že mi úspěch nikdy nespadne sám do klína, ale musím se o něj svou prací zasloužit. Na druhé straně, pokud je někdo handicapován a potřebuje pomoc, tak mu pomůžu, ať je to spoluhráč nebo soupeř. To platí nejen ve sportu, ale i v životě. A proto nemůžu být socialistou a pomáhat těm, kteří to nepotřebují. Takže lze říci, že tento Váš životní postoj ovlivnil Vaše politické přesvědčení? Určitě ano, neboť základem každé hry jsou jasná pravidla, která platí pro všechny. Každý musí vědět, jaká mu náleží práva a zároveň jaké musí plnit povinnosti. Možnost nárokovat si svá práva a také ctít své povinnosti musí mít každý poctivý občan bez rozdílu. Pokud se snaží v životě něčeho dosáhnout, nesmí mu v jeho úsilí být bráněno nekonečným počtem byrokratických a legislativních překážek. Jaký si myslíte, že bude Váš osobní přínos pro Senát? Celý život pracuji s právními předpisy. Vím, jak hloupý předpis či nedokonalý zákon může znepříjemnit život člověku, firmě nebo městu. Proto si dovedu představit, že bych se zapojil do práce ústavně-právního výboru. Moje zkušenosti nejsou však omezeny jen na řízení několikatisícového města. Jako předseda česko-polského Euroregionu Glacensis se podílím na chodu poměrně vel-

4

Návštěva Václava Klause v Ústí nad Orlicí

kého územního celku, navíc mezinárodního. Stejně tak jako člen pardubického krajského zastupitelstva vím, co obnáší práce při správě rozsáhlejšího regionu. Tyto získané poznatky bych mohl uplatnit jako člen Výboru pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí. Vaše pracovní aktivity zabírají asi dost času, že? To jistě, za osmihodinovou pracovní dobu bych všechny své povinnosti určitě nestihl. Také musím poměrně často pracovně cestovat. To mi však dává možnost seznamovat se s novými lidmi a poznatky. Když jsem na takové cestě, ať už u nás nebo v zahraničí, snažím se setkávat s co možná nejvíce lidmi, povídat si s nimi o jejich každodenních radostech i starostech a získávat informace o fungování daného města, regionu nebo firmy. Pokouším se vybrat to, co se mi zdá dobré pro zdejší potřeby, přetvořit dané řešení pro naše podmínky a uvést ho do života. Samozřejmě není možné slepě kopírovat vše, co člověk někde okouká, ale poučit se z dobrých výsledků i chyb mých kolegů považuji za svou povinnost. Jaký je Váš postoj k Evropské unii? Podmínky, které byly pro naši zemi dojednány, nepovažuji za zrovna chvályhodné. Skutečnost je ale taková, že naše země dnes již je řádným členem Unie, a proto je nejdůležitější z toho dojednaného minima vytěžit pro Českou republiku maximum. Vidíte nějaký rozdíl mezi českou a „západní“ politikou? Rozdíl v politice není v podstatě žádný. Všude se na ní podílejí lidé a ti mohou být slušní, nebo lumpové. V danou chvíli je rozhodující, kde která z těchto dvou skupin převažuje. A toto platí nejen v politice, ale též v běžném životě.


Rozhovor

Senátní magazín

ODS

Jak trávíte volný čas nebo dovolenou? Slovo dovolená pomalu neznám, avšak když už si můžu vybrat, vyjedu za teplem k moři. Co Vaše záliby? Mým celoživotním koníčkem číslo jedna byl a je sport. V mládí jsem aktivně hrával především basketbal, ovšem volejbal či fotbal mi také nebyly cizí. S přibývajícími lety jsem se přesunul spíše do funkcionářského zázemí, ale na hřišti jsem zůstal dodnes, jen basketbalový míč jsem vyměnil za rozhodcovskou píšťalku. Když máte možnost, jak odpočíváte? V současnosti si kromě rekreačního sportování nejlépe odpočinu při sledování filmů. Mám rád zejména naše filmy, asi nejvíc „Vesničku střediskovou“, to je pro mne opravdu film ze života, je mi blízký. Rád se podívám i na nějaký francouzský snímek, třeba komedie mají Francouzi báječné, nebo takové ty něžné detektivky s Belmondem. Na co se nedívám, jsou americké „super-trháky“, při kterých na vás z obrazovky div nevyskočí nějaká příšera nebo na vás ze všech stran cáká krev. Film je pro mě oddech, relaxace, a nikoli způsob jak zkolabovat. Dále velmi rád řídím auto. Řízení mi nevadí, naopak mě baví. Když se vracím z cesty a vím, že nemusím pospíchat, pozoruji okolní krajinu, dívám se, co se kde podařilo opravit či postavit nového. Také rád poznávám, navštěvuji nová místa.

Jiří Čepelka předává cenu vítězce tenisového turnaje Reiter Cup

Co máte nejraději k jídlu? Jím téměř všechno. Kdysi jsem se někde zmínil, že mým nejoblíbenějším jídlem je řízek s bramborovým salátem. Musím podotknout, že tehdy opravdu byl. Jenže od té doby jsem tohle jídlo dostával všude, kam jsem přišel nebo přijel, takže dnes raději nic konkrétního neříkám. Jaká hudba či kniha Vás potěší? Z hudby mám rád country, nemusím dechovku a vážnou hudbu. Přečtu si rád Remarqua, nejraději Tři kamarády. Které tradice Vás oslovují? Z tradic jsou u mne na prvním místě jasně Vánoce. Mám je rád, ale ty tradiční, které jsou provázeny starými zvyky. Pro mě nejsou Vánoce o vydaných tisících korun za dárky. Spíše je vnímám jako období, kdy by lidé měli popřemýšlet o sobě i o druhých, setkávat se nejen v rodinném kruhu, ale třeba v rámci celé obce nebo města. U nás v Ústí jsme s kolegy zavedli akci nazvanou „Ústecké Vánoce“, kdy se v období adventu lidé pravidelně scházejí na náměstí, aby si společně popovídali nebo zazpívali. Jak trávíte Silvestra? Silvestra trávím s rodinou, střídavě na chalupě a doma. Co nějaký oblíbený citát nebo heslo? Řídím se podle hesla: „Nedělej ostatním to, co nechceš, aby oni dělali tobě!“

Po koncertu s Martinem Maxou

V jakém znamení jste se narodil? Věříte, že Vás nějak ovlivňuje? Ve znamení Blíženců, a podle toho, jak jsou blíženci popisováni, asi opravdu blíženec jsem.

5


Program

Senátní magazín

ODS

Když už člověk jednou je... Pokud bych měl popsat náplň práce starosty takového města, jako je Ústí nad Orlicí, asi bych hned na začátku řekl, že je to povolání opravdu pestré a člověk se v něm rozhodně nenudí. Platí zde, a tak je tomu, myslím, u každého z nás, že nejlepší zaměstnání je takové, které vás baví a které děláte se zaujetím a rádi. Práce pro veřejnost, dělá-li se poctivě, není jednoduchá a ani za ni nelze očekávat nějaký zvláštní vděk. Člověk je vázán důvěrou lidí, kteří si ho zvolili za svého zástupce a předpokládají, že dokážete naplnit jejich představy a požadavky. Když pracujete ve veřejné správě, musíte být schopen zajistit všechny potřeby běžného občana od dopravy přes kulturní či sportovní vyžití až po úklid města a bezpečnost v ulicích. Je to práce, která zabere spoustu času, vyžaduje pochopení vaší rodiny a odsouvá vaše další osobní záliby stranou. Když se však podaří realizovat věci, na nichž vidíte, že pomáhají nebo zlepšují život občanům, tak to je přesně ten okamžik, který vám dodává chuť do řešení dalších úkolů. Samozřejmě se ne vždy a ne všechno povede tak, jak byste si přáli, ale přesto je to práce, kterou mám rád a vím, že v ní chci a mohu ještě hodně dokázat. Považuji za velmi důležité, abych se s problémy občanů a s problémy města seznamoval osobně a bezprostředně. Cítím totiž svůj díl odpovědnosti ke každému spoluobčanovi, především proto, že považuji starostování za loajální službu veřejnosti, a ne za nějaký lukrativní politický post. Musím zde také zmínit jednu významnou věc, bez níž by se toto povolání bezpochyby neobešlo. Práce na komunální úrovni je výsledkem každodenního snažení nejen starosty, ale celého

S hokejovou legendou Augustinem Bubníkem

6

Mezi přátele Jiřího Čepelky patří Olga Blechová a Waldemar Matuška

týmu lidí, skládajícího se z radních, úředníků a dalších spolupracovníků, a jejich zájmu o zlepšení věcí veřejných. Zakládám si na úctě k práci druhých a vážím si lidí, kteří chtějí pomoci s řešením problémů nebo je sami dokáží odstranit. Právě v tomto vidím smysl své práce. Dokázat včas odhalit problém, poradit se s lidmi, kteří dané věci rozumí jako odborníci, rozhodnout, jak je v danou chvíli nejlépe možné, a tak celou situaci napravit a zlepšit. Taková práce mne opravdu těší. Často se mi však v poslední době stává, že narazím na konkrétní problém, jenž mohu ovlivnit jen minimálně. Mám tím na mysli to, když zjistíte, že ze své pozice nemůžete mít patřičný vliv a dostatečnou autoritu k řešení dané věci, protože nemáte tomu odpovídající pravomoci ani prostředky. A ti, kteří tímto vším disponují, zase nemůžou nebo nechtějí pochopit, že dané rozhodnutí či nařízení není pro praxi vhodné a dobré. To mne opravdu dokáže rozčílit. Jak potom mám odvádět kvalitní práci, když se mám řídit špatnými pravidly?! Nechci ale jen sedět s rukama v klíně a stěžovat si a kritizovat. Chci s tím něco udělat. Protože, jak kdysi řekl můj oblíbený Jan Werich: „Když už člověk jednou je, tak má koukat, aby byl. A když kouká, aby byl, a je, tak má být to, co je, a nemá být to, co není, jak tomu v mnoha případech je.“


Představujeme volební obvod

Co možná nevíte? Náš okres se rozkládá na 1265 km2, kde žije v 10 městech a 102 obcích 139 387 obyvatel. Mužů je v našem okrese 68 485 a žen 70 902 (50,9 %). Největším městem je Česká Třebová s 17 036 obyvateli, nejmenším městem Brandýs nad Orlicí s 1438 obyvateli. Největší obcí je Červená Voda, kde žije 3227 obyvatel, nejmenší je obec Trpík, kde žije 66 obyvatel. Pro turisty a návštěvníky našeho okresu je připraveno 188 ubytovacích celoročních zařízení se 4524 lůžky a 110 ubytovacích sezonních zařízení s 2412 lůžky. Hosté mohou posedět a pobavit se ve 259 pohostinstvích s celoročním provozem a v 18 pohostinstvích se sezonním provozem. Pracuje zde 17 762 živnostníků a 202 samostatně hospodařících rolníků. Funguje zde 1605 obchodních společností a 100 družstev.

Senátní magazín

ODS

Okres Ústí nad Orlicí je protkán celkem 871 km silnic kromě místních komunikací, z toho 123 km silnic I. třídy, 262 km II. třídy a 486 km III. třídy. Péči o nejmenší zajišťuje 101 mateřských školek. O vzdělání se stará 76 základních škol se 670 třídami, v nichž vyučuje 960 učitelů. Dále 7 gymnázií se 77 třídami a 175 učiteli, 13 středních odborných škol se 124 třídami a 336 učiteli, 11 odborných učilišť se 135 třídami a 236 učiteli a konečně 2 vyšší odborné školy s 55 učiteli. Nabídku kulturního a sportovního vyžití v našem okrese představuje 13 stálých kin, 120 veřejných knihoven, 19 muzeí, 13 galerií, 3 divadla, 20 otevřených koupališť a bazénů, 4 kryté bazény, 149 hřišť, 110 tělocvičen a 16 stadionů. O zdraví občanů se stará 389 lékařů, z toho 275 ve státních zařízeních, a 1112 středních zdravotnických pracovníků. Na jednoho lékaře tak připadá 357 obyvatel.

Závěrečná výzva Dobře si pamatuji na dobu, kdy jít volit bylo naší povinností, ale právo vybrat si jsme neměli. Dnes je možnost volby naším právem, dnes si také můžeme vybírat, kdo by měl být naším zástupcem, dnes by mělo být naší povinností umět se rozhodnout, protože konečný výsledek se týká každého z nás. Přijít k senátním volbám znamená nebýt mimo hru!

7


Senátní Přijďte k volbám magazín ODS a podpořte našeho kandidáta

Ing. Michal Rabas,

Ing. Veronika Nedvědová,

1. náměstek hejtmana Pardubického kraje

poslankyně PSP ČR

Žijeme v rychlé a složité době. Osobností, které v této době dokážou jasně formulovat a úspěšně prosazovat své představy o rozvoji obce, města či státu, není mnoho. Mám to štěstí, že jsem takové poznal. Bezesporu jednou z nich je Jiří Čepelka – muž na pravém místě, který ví, co, jak a proč. Myslím si, že náš Senát – když už je – potřebuje právě takovéto lidi z regionu. Lidi, kteří neslibují, ale konají.

Pana Jiřího Čepelku považuji za velmi pracovitého a schopného starostu. Vím, že o svěřené město pečuje dobře a stejně svědomitě by vykonával i senátorskou funkci. Jeho elán osobně obdivuji.

Doc. MUDr. Jaroslav Zvěřina, CSc.,

Miloslav Chvátil,

poslanec Evropského parlamentu ODS

ředitel Gymnázia Ústí nad Orlicí

Pana starostu Jiřího Čepelku znám jako člověka moudrého, vyrovnaného a zkušeného. Své město, které patří k výrazným regionálním centrům, vede již ve druhém volebním období, a to bez problémů a skandálů. Je úspěšným komunálním politikem, a právě takoví lidé by nás podle mého názoru měli reprezentovat v parlamentních lavicích. Občané jeho volebního okrsku učiní správné rozhodnutí, když zvolí tohoto politika ODS senátorem. Jeho lidské kvality jsou zárukou toho, že tento kandidát nezůstane omezen úzkými stranickými ideologickými mantinely, ale bude poctivým zástupcem všech občanů.

Jiří Čepelka má zkušenosti z komunální a regionální politiky. S tímto bývalým kolegou jsme často řešili společné problémy našich měst i regionu. Jsem rád, že dobře zvládá i funkci předsedy Euroregionu Glacensis, kterou jsem i já měl čest několik let zastávat. Myslím si, že Jiří Čepelka má předpoklady pro fundované plnění senátorských povinností. V dobách, kdy jsme se spolu potkávali na basketbalovém hřišti, o něm vím, že vždy tvrdil, že žádný zápas není předem prohraný, ale že se také žádný soupeř neporazí sám. Výsledek má každý ve svých rukou. Kandidaturu Jiřího Čepelky do Senátu PČR vítám a podporuji.

Informace a kontakty: www.sweb.cz/cepelka.jiri e-mail: [email protected]

Senátní magazín ODS Výtisk je zdarma, vychází jako příloha Listů ODS Vydává HK ODS, Jánský vršek 13, 118 00 Praha 1

Se mnou nebudete mimo hru!

Recommend Documents