OP DE BANK
Lost & found
Sly Stone snoof, viel en dook onder. Drie Nederlanders wisten hem te vinden.
Schoonmaakonderneming www.raggers.nl
Klant en medewerkers kunnen bij schoonmaakbedrijf Raggers rekenen :op
Continuïteit, Kwaliteit en Betrouwbaarheid!
19
Sint is bedroefd? geeft antwoord op pagina 3
5 Vrijdag December2008
WWW.DEPERS.NL
GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP
België
Zwarte bendes teisteren Brussel Zwart-Afrikaanse jeugdbendes maken de dienst uit in Brussel. Ze zijn zeer gewelddadig en gaan elkaar zelfs met machetes te lijf. Remco de Jong BRUSSEL
...
Ze hebben namen als Black Wolves en Bagdad of Black Pits. Sommige handelen in drugs, zoals de Black Wolves in de wijk Matonge, waar veel Afrikanen wonen. Andere bendes, bijvoorbeeld die uit de buurt van het beursgebouw, hebben zich gespecialiseerd in gewapende overvallen op winkeliers en voorbijgangers. En ze trekken zich van niets en niemand wat aan.
De leider van de Black Wolves heeft 83 strafbare feiten gepleegd. De Brusselse agent Art Aben zit ziek thuis sinds hij door leden van de Black Wolves in elkaar is geslagen. ‘Eén keer ben ik midden in de stad gepakt door drie jongens. Ze zijn me ook een keer gevolgd naar mijn huis, waar ik werd bedreigd.’ Aben hoorde bij een eenheid die de naar schatting acht zwart-Afrikaanse jeugdbendes in de stad probeert aan te pakken. Elke groep telt gemiddeld 25 leden en heeft een eigen wijk, waar geen concurrentie wordt geduld. ‘Ze worden steeds gewelddadiger en zijn nergens bang voor. Een paar maanden cel is geen probleem. Dat verhoogt hun status.’ Zo heeft de leider van de Black Wolves 83 strafbare feiten gepleegd, waaronder diefstal met geweld, mishandeling en verkrachting.
Je kunt ongelukkig worden van de recessie, je kunt er ook van profiteren. Crisismarketing loont. Door snel in te haken kreeg Binck Bank drie keer zoveel nieuwe klanten. Lees meer op pagina 4 GETTY IMAGES/ILLUSTRATIE NK
Lees verder op pagina 5
SPORT
Al een pocito español Klaas-Jan Huntelaar kon gisteren dan eindelijk doen waar hij als klein jongetje al van droomde: het prachtige witte shirt van Real Madrid aantrekken. Bij zijn presentatie sprak hij al een paar woorden Spaans: ‘Ik ben er heel trots op dat ik voor Real Madrid mag spelen.’
Lees verder op pagina 23
PERSPECTIEF
Marcel Wanders:
‘Ik geef alles vorm, ook mezelf.’
14
NL
‘Het is prima als we elkaar in de haren vliegen’ Nieuwe integratieminister Eberhard van der Laan maakt vrienden met hele Kamer. Pagina 3.
NASA
Nog even niet naar Mars De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA heeft de prestigieuze missie naar Mars tot 2011 uitgesteld. Het wetenschappelijke laboratorium dat gelanceerd moet worden, is niet op tijd klaar. De Marsmissie zou eigenlijk in oktober 2009 beginnen. De meerkosten als gevolg van de twee jaar vertraging zijn ongeveer 400 miljoen dollar.
2
NL
Lange Poten
Marokkaanse Piet Sinterklaas onder vuur
Paddoverbod
‘Ik check op anti-Sintsentimenten’
GEMEENTE CONTROLEERT
...
De Sint komt tegenwoordig zijn bed niet meer uit zonder Marokkaanse sidekick Piet. Het CDA maakt zich zorgen. ‘Het is gekkenwerk.’
Gemeenten zijn verantwoordelijk voor de controle van smartshops op paddo’s, vindt minister van Justitie Ernst Hirsch Ballin. Hij begrijpt niet waarom er bij gemeenten, waaronder Amsterdam, onduidelijkheid bestaat over de handhaving. Na een waarschuwing kan de vergunning van een shop bij een tweede overtreding worden ingetrokken.
PETER
MIDDENDORP
I
k ben natuurlijk op een rijdende trein gestapt’, zei minister Van der Laan tijdens zijn eerste grote optreden in de Tweede Kamer als opvolger van Vogelaar op Wonen, Wijken en Integratie. ‘Het is wel een beetje een tgv gebleken. Eigenlijk is het al heel wat dat ik niet allang ergens in de bosjes lig.’ De stem van de nieuwe minister is een mooie, trage, zachte en ook wel enigszins warme stem. Hij weet ook goed hoe met zo’n stem te praten. Van der Laan praat niet rechtdoor de ruimte in, hij spreekt tastend, verkennend en omhelzend. De hele Kamer gaat ie door, die stem, aan alle Kamerzetels komt hij voorbij, iedereen wordt er even door aangeraakt. Hij begon met een wat algemeen verhaal, ingedeeld naar enkele vaste uitgangspunten, die allemaal een nummertje hadden meegekregen – we hebben het dan over rechtshandhaving of gelijke behandeling, zaken waar weinigen een hekel aan zullen hebben. Daarna begon hij langzaam antwoord te geven op de vragen die Kamerleden hem eerder hadden gesteld. Het waren eerder opkontjes dan antwoorden. Waar Van der Laan spreekt, heerst sociale cohesie. Mevrouw Karabulut, zei hij bijvoorbeeld, overdrijft niet als zij over segregatie praat. Mevrouw Verdonk had met dat ene punt natuurlijk dik gelijk. En Tofik Dibi dan – hoe treffend had die niet de gevoelens van de nieuwe Nederlanders onder woorden gebracht? Van der Laan keek Dibi in de ogen toen hij hem citeerde: ‘Wanneer mogen de nieuwe Nederlanders nu eindelijk eens hun koffers neerzetten?’
Jojanneke van den Berge AMSTERDAM
...
Marokkaanse Pieten staan Sinterklaas terzijde tijdens bezoekjes aan moeilijke Amsterdamse buurten. ‘In Osdorp, Amsterdam Noord, de Zeedijk en ook deels in Slotervaart, kan het echt niet meer anders’, aldus coordinator van de Sinterklaascentrale Leo Nassy. De goedheiligman heeft daar te maken met rebellerende Marokkaanse jeugd die hem aan zijn
Nederlanders belazerd
DRAAGMOEDER OPGEPAKT Een Belgische draagmoeder die wordt verdacht van het oplichten van Nederlandse paren met een kinderwens, is gisteren in Gent opgepakt. De vrouw zou zich diverse keren tegen betaling hebben laten insemineren met het zaad van Nederlandse mannen. De wensouders kregen steeds te horen dat ze niet zwanger was geraakt. De vrouw riskeert een gevangenisstraf van maximaal vijf jaar.
Afscheid van Rotterdam
O]ioqjcC2,,ajPkiPkiCk3/, ^efaaj.)f]necGLJBhate^ah..(1, rkkn-5(1,+ij`
DOCU VOOR OPSTELTEN De stad Rotterdam biedt burgemeester Ivo Opstelten vanwege zijn naderende afscheid een documentaire aan. Op 10 december gaat de film Stad Opstelten: Een Politiek Portret in première. Filmmaker Chris Vos schetst een beeld van de tien jaar dat de VVD-politicus burgervader van de Maasstad was. De film wordt op 17 december uitgezonden door RTV Rijnmond.
•Cn]peoPkiPkiCk3/,p*s*r*Ö/55() •Ej_h*-51^ahiejqpaj+OIOlani]]j` •J]rec]peaajd]j`obnaa^ahhajejj
cn]peo
Rangnefc^]]nklglj*_ki+`alano ANP
Lancee ...
NICO
DIJKSHOORN
Peter Middendorp doet als schrijver/journalist dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.
overstelpt worden met cadeautjes. Dat vinden ze niet eerlijk, zeggen ze.’ Het gaat nog niet zo ver dat de Pieten karateles krijgen, maar ze zijn wel voorbereid ‘op een aanval’. Ook staan er agenten standby bij bezoekjes aan probleemwijken. En een chauffeur bewaakt de auto van de Sint. ‘Ik check organisaties die een Sint willen inhuren eerst altijd op anti-Sintsentimenten.’ Nassy werd zojuist gebeld door CDA-fractievoorzitter Pieter van Geel. ‘Die wil er nu een Kamerkwestie van maken. Ik maak me zorgen dat steeds minder mensen Sint willen spelen. En Marokkanen als Sint, dat gaat niet lukken. Er staat namelijk een enorm kruis op die mijter.’ 1
Jkccaaj `a_ai^an_]`a]q;
Waar Van der Laan spreekt, heerst sociale cohesie. Verfrissend aan de nieuwe minister is ook dat hij eerlijk is. Heel eerlijk. Eerlijk genoeg althans om de hele tijd toe te geven dat hij nog maar weinig van de materie weet. ‘Oh, nu begrijp ik de vraag pas goed. Het ligt allemaal aan mijn gebrekkige kennis’; ‘Ik ben maar ik natuurlijk’; ‘Ja, het leven is ingewikkeld soms. Zeker met mijn portefeuille.’ ‘Inburgeren is geen vrijblijvende zaak’, sprak Van der Laan met zijn kenmerkende stem, door sigarenrook op smaak gebracht, afkomstig uit een mond waar blokjes oude kaas in kunnen, en waarin een tong beweegt die een grappa kan verdragen – je moest wel van steen zijn om nu niet een beetje mee te werken. 1
baard trekt, uitscheldt of naar zijn mijter spuugt. ‘Als de Marokkaanse Pieten die kwajongens in het Arabisch tot kalmte manen, schrikken ze zich een hoedje. Een Marokkaan mag zich eigenlijk sowieso niet schminken, dat is iets voor vrouwen, en dus maakt zo’n Piet extra indruk.’ Sinds zes jaar beschikt de Sinterklaascentrale over acht Pieten van Marokkaanse afkomst. ‘Die hebben zich ooit bij ons gemeld, gewoon omdat ze het leuk vonden om Piet te spelen. Nu zijn we extra blij dat we ze hebben. Al blijft het gekkenwerk.’ Volgens Nassy ligt aan het Sintjepesten vooral jaloezie ten grondslag. ‘Die Marokkaanse kinderen zien dat hun Nederlandse leeftijdgenootjes
I
k bezocht enkele minuten geleden de website van Trots op Nederland en las de volgende zin: ‘Trots op Nederland is graag continu op de hoogte van wat u vindt.’ Dat snap ik wel. Trots op Nederland wil
eigenlijk het liefst in een draagzakje tegen onze onderbuik hangen en luisteren naar het gerommel van onze darmen. Wat vind ik van René Lancee, de operationeel manager van Trots op Nederland? Ik vind het een lulletje oet. Een lachwekkend mannetje. Iemand die in een tuincentrum een veel te zware pot optilt om te kijken of er op de onderkant een prijsje zit. Iemand die in een dierenwinkel verbijsterd naar konijnenvoer staat te kijken. Wat hebben ze dat in leuke vormpjes tegenwoordig! Zo een man. Ik zag hem deze week zijn eerste lange interview doen bij Nova. Alles was verkeerd. Vooral zijn schoenen.
In Nova zijn je schoenen bijna voortdurend in beeld. Die schoenen moeten dan niet afleiden. René Lancee droeg iets zwarts met spekzolen, om veel te smalle enkels. Schoenen die je gedachteloos in je kar gooit bij de Aldi. Kan jou het rotten, voor die 3 euro. Lancee zijn voornaamste kwaliteit blijkt te zijn dat hij niet is veroordeeld voor incest. Hij schreef er een boek over. Dat zei hij ook zestien keer tijdens het interview. Lancee zat bij Nova vooral ongegeneerd zijn onverkoopbare boek uit het Centraal Boekhuis te managen. Verder vertelde hij al eerder te hebben geprobeerd om de politiek binnen te komen, maar, ja dat
had hij weer – was het geen dochter die zei dat je boven op haar lag dan was het dit wel – werd die Pim Fortuin net door zijn hoofd geschoten. Dat was een drama voor Lancee. Mooie schoenen trouwens, Pim. Een operationeel manager die tijdens zijn eerste mediaoptreden een boek zit te promoten, de verkeerde schoenen draagt en de dode Pim verwijt zijn carrière in de weg te hebben gezeten. Een lekker beginnetje. Daar gaan we nog een hoop plezier aan beleven. 1
Sint blijft populair
Veel Hyvesvriendjes voor Sint
Sint versus Santa
Sinterklaas blijft ook onder allochtone jongeren populair: 80 procent van hen vindt dat het feest moet blijven, net als 84 procent van alle jongeren.
Sinterklaas heeft maar liefst 6.705 Hyvesvriendjes. Zijn profiel meldt onder meer dat de goedheiligman nog steeds single is en dat hij veel van zingen houdt.
Balkenende steunt de actie ‘Nee, geen kerstman voor 6 december’. Woordvoerders van de Kerstman dreigen een horde dolle rendieren op JP af te sturen.
NL
3
Jaarwisseling
Steden wapenen zich tegen tuig De vier grote steden willen geen gesodemieter tijdens Oud en Nieuw en nemen hun maatregelen. Het snelrecht helpt ze daarbij. Redactie binnenland AMSTERDAM
...
pineut. Deze mannen maken zich klaar voor een potje jagen in de uiterwaarden langs de Lekdijk tussen Culemborg en Beusihem. 1 WILLIAM HOOGTE YLING/HH
De vier grote steden zetten supersnelrecht in tegen onruststokers die rond de jaarwisseling worden gepakt. De rechtbanken reserveren 2 januari voor zaken tegen relschoppers. Het gaat om de arrondissementen Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht, waardoor het overgrote deel van de Randstad wordt gedekt. Burgemeester Cohen van Amsterdam wil proberen de bekende raddraaiers rond Oud en Nieuw van de straat te houden. Ook zal hij geen agressie tegen hulpverleners accepteren. Rotterdam sluit zich daarbij aan. Bekende relschoppers krijgen bezoek van een agent of ontvangen een brief thuis. Ook worden gemeentelijke eigendommen van straat gehaald, zoals prullenbakken. Vorig jaar bedroeg de schade daaraan 550.00 euro. In Utrecht krijgen mensen die worden aangehouden tijdens de jaarwisseling een zogenoemd weekendarrangement en gaan tot 2 januari de cel in. Den Haag biedt autobezitters een veilige plek aan. Vorig jaar gingen ruim 120 auto’s in vlammen op. 1
Hij prees haar inburgeringswet. Zijn voorgangster Vogelaar had Verdonk juist aangevallen, omdat die wet een bureaucratisch monster zou zijn. Maar volgens Van der Laan waren de aanloopproblemen heel gewoon. Hij zou graag voor de wet hebben gestemd. Verdonk glom en zei: ‘Ik ben blij met deze minister. Hij heeft ambitie en spreekt duidelijke taal.’ ‘Ik wil niet te veel de mediator uithangen’, verontschuldigde Van der Laan zich. Maar hij deed niet anders. Zo plaatste hij zich steeds buiten het debat om het van een afstandje te analyseren. ‘Ook om het met elkaar oneens te zijn’, doceerde hij Van der Ham (D66), ‘moet er een feitelijke grondslag liggen.’ En, de Kamer een spiegel voorhoudend: ‘Als ik over de ene kant van integratie praat, komt er iemand aanrennen die roept: u denkt toch wel aan de andere kant?’ Hoewel hij net als de meeste politici de plannen van anti-islampartij PVV afwees, deed hij ook PVV-Kamerlid Fritsma een handreiking: ‘U komt terecht op voor slachtoffers van
Al die liefde leek wel besmettelijk. PvdA’er Dijsselbloem, die een SPplan twee dagen eerder nog stalinistisch had genoemd, zei nu: ‘Ik ben een beetje te negatief geweest. Onze ideeën overlappen.’ Hij verklaarde: ‘Ik ben er zeer voor om de constructieve houding van de minister ook als Kamerleden onderling te hebben.’ Van der Laan kán op den duur wrevel wekken met zijn stijl. GroenLinksKamerlid Dibi wees hem er op dat hij door zo te balanceren het risico loopt dat hij zelf nooit wat zegt. Maar Van der Laan bewijst het tegendeel door de scherpe breuk met Vogelaar. Anders dan zij veroordeelt hij de te dure deelname van een woningcorporatie in een VOC-schip. Haar termen ‘krachtwijk’ en ‘prachtwijk’ noemde hij Oost-Duits omdat ze de werkelijkheid verbloemen. En hij sneerde dat het vasthouden aan de ambitie om 60.000 allochtonen per jaar in te burgeren geen ‘ferme taal’ is zoals Vogelaar had beweerd. Al die veranderingen in slechts drie weken. Hij sneerde zachtjes, dat wel. 1
Voorbereidingen hazenpeper zijn begonnen Als je met Kerst een verse haas op tafel wil hebben, kan dat nu nog. Tot 31 december zijn hazen legaal doelwit van de jacht, vogels zijn tot 31 januari de
Integratie Vuurdoop minister
Van der Laan spreads the love Met gevoelige woorden speelt de nieuwe integratieminister vooral bemiddelaar. Het werkt, de Kamerleden worden er liever van. Kustaw Bessems DEN HAAG
...
Jawel, Eberhard van der Laan had vóór zijn aantreden al politieke ervaring. Maar in 1998 de politiek verlaten als PvdA-fractievoorzitter in Amsterdam en terugkomen als minister voor Integratie in 2008, dat kan voelen alsof je met een pingpongbatje de
ijshockeybaan op stapt. De jurist Van der Laan zette gisteren tijdens zijn begrotingsbehandeling zijn ervaring als bemiddelaar in. Hij gaf alle Kamerleden een beetje erkenning. De nieuwe minister had de inbreng van de Kamer ‘als heel inhoudelijk ervaren’. Het plan van SP-Kamerlid Karabulut tegen segregatie was ‘ een constructief verhaal’. Hij was het bíjna eens met ideeën van VVD-ster Van der Burg over straatcoaches: ‘Daar zouden wij toch uit moeten kunnen komen?’ Van der Laan rehabiliteerde opvallend genoeg Rita Verdonk, die over integratie ging in het vorige kabinet.
straatgeweld.’ Hij probeerde met Fritsma een gesprek mogelijk te maken: ‘Het is prima als we elkaar in de haren vliegen. Maar laten we bij elk onderwerp eerst samen drie vragen stellen: wat is feitelijk gebeurd, is er een verband met integratie en hebben we het over een incident en een patroon?’ Hij zegde Fritsma toe dat hij de subsidie van marokko.nl stopt als die geen eind maakt aan haatzaaiende taal op de internetfora.
Opvallend genoeg rehabiliteerde Van der Laan Rita Verdonk. Van der Laan denkt dat hij het ook goed kan maken met de gemeenten en woningcorporaties die ruzie hadden met Vogelaar. Was een kwestie van verschillende verwachtingen en percepties, zei hij. Hij had al ‘nieuwe loopbruggen’ gevonden.
VAN DALE GEEFT ANTWOORD
Argus Sinterklaas
Sint is bedroefd De Sint die is weer in het land, maar ‘t is dit jaar niet feest’lijk, want hij spreekt: ‘Ik zal ‘t u maar vertellen: de kind’ren kunnen niet meer spellen. Laatst kreeg ‘k een brief aan sinterklaas (vooral bestaand uit wild geraas), maar sinterklaas is tante Greet gehuld in Perzisch tafelkleed, of ome Henk, na het bezatten, met in zijn nek een baard van watten. Ík word toch echt, als heilig held met kapitale S gespeld. Ook schreef een joch me als capoentje. Die krijgt dus écht niets in zijn schoentje. Hij moest het weten toch, die kinkel dat is met k, al sinds Te Winkel! Men noemt mij ook goedheilig man
graag in twee woorden, als dat kan. Dus met één spatie zit u veilig en schrijft u zeker niet goed hijlig.’ En kijk, die gindse Zwarte Piet heeft zo te zien zijn dag ook niet. Ook hem is ‘t droef te moede, die rakker met zijn roede. ‘Laatst spelt zo’n blaag mij zwartepiet, maar potverdrie, zo heet ik niet’ verzucht hij, bij een pepernoot. ’t is Zwarte Piet, dus twee maal groot.
Aaneenschrijven is hier taboe: de zwartepiet die speelt men toe.’ Van Dale leeft mee met de Sint en schreef daarom voor ieder kind dat Sinterklaas een deugd wil doen een handig boek voor in de schoen.
Basisspellinggids € 16,95
www.depers.nl/vandale
4
NL
Marketing Inhaken op crisis loont
Stop de recessie, lees dit artikel Remco Tomesen AMSTERDAM
...
‘Stop de recessie! Koop een Porsche’, staat op een billboard van een autodealer uit Heteren. Rechtsbijstandsverzekeraar Das koos de slogan: ‘Iedereen die zich zorgen maakt in deze tijden, bieden we morgen gratis advies’. En beschuitenmaker Bolletje kopte in een advertentie met: ‘Ice-Savers krijgen al hun geld terug’. Is het slim om Nederlanders te bestoken met crisisadvertenties? Ja, zullen ze zeggen bij online belegger Binck Bank: dankzij crisiscommercials schoot het aantal nieuwe Binckklanten met zo’n 350 procent omhoog. Toen de koersen begin oktober erg laag stonden, maakte het bedrijf razendsnel een tv-spotje. Donder-
dagochtend besloot het bedrijf een spotje te maken, vrijdagavond was het al op de buis. ‘Normaal duurt het bijna twee maanden voordat zo’n spotje klaar is’, zegt Bas van Beusekom, directeur marketing en sales van Binck Bank. Boodschap van de commercial: ‘Als u denkt dat de koersen laag staan, stap dan nu in, en open snel en eenvoudig een rekening bij Binck Bank’. Binck Bank weet zeker dat het tvspotje zorgde voor de grote toestroom van nieuwe klanten. Het bedrijf is namelijk ook eigenaar van Alex, eveneens een online belegger. Voor dat merk maakte het bedrijf echter géén spotje. Het gevolg: Alex kreeg maar een ‘handjevol’ nieuwe klanten (150 procent). Wie in wil spelen op de crisis moet snel handelen. Geen probleem voor
het kleine, tegen de grootbanken vechtende, Binck Bank. Van Beusekom: ‘Defensieve bedrijven blijven afwachten. Bij ABN AMRO moeten zeker tien mensen zich met een commercial bemoeien. Dat schiet niet op.’
bedacht. Wie bij hem een Renault Espace koopt, krijgt er deze maand een gratis Twingo bij. De actie is een doorslaand succes. Wat begon als lokale actie leidde tot een enorm sneeuwbaleffect. De dealer krijgt emails uit heel Nederland en zijn telefoon ‘staat roodgloeiend’.
Niet te plat Samoerai
Toch valt juist een andere grote bank op door slimme crisismarketing: de Rabobank. Niet gek, de bank komt vooralsnog ongeschonden door de crisis. Mede-oprichter Anton-Jan Thijssen van communicatiebureau Busted vindt dat de Rabobank slim en subtiel adverteert: het bedrijf gokt op overstappers en buit haar betrouwbare imago uit. Voorbeeld van een slogan: ‘Overstappen mag voor bedrijven geen onderneming worden. Wij regelen alles voor u’. Thijssen: ‘Wij zitten al bij de Rabobank, maar als ik nu bij Fortis had gezeten, was ik gevoelig voor zo’n campagne.’ Thijssen vindt dat je als bedrijf niet ‘te plat moet worden’. Hij vindt daarom de campagne van Bolletje – ‘Ice-savers krijgen al hun geld terug’ – slecht. ‘Als ik net een ton heb verloren, word ik niet blij van zo’n advertentie.’ ‘De Rabobank haakt wel in op de economische problemen, maar noemt de crisis niet expliciet. Thijs-
‘Als ik net een ton heb verloren, word ik niet blij van zo’n advertentie.’ sen: ‘Voor je het weet ben je volgende maand zelf het slachtoffer van de crisis.’ Bedrijven moeten volgens hem inspelen op de thema’s ‘betrouwbaarheid’ en ‘kortingen’. Dat mensen wachten op kortingen – ja, wanneer niet? – had Renaultdealer Hans Jongerius uit Woerden al
Trein schept auto
GSM TOPDEAL SELECTEERT:
VROUW EN KIND DOOD
Gratis Top toestellen Nu u tot ruim 800,- voor voordeel!
GRATIS G R
GRATIS
SAMSUNG G600
NOKIA 6300 NOK
20T0EN
20T0EN
MIINU
MINU
0 24,5
0 24,5
7,25
+
7,25
2 GB aart k rt ugen gehe IS
GRAT
W.V. T.W
GRATIS G RA R
NOKIA 6500 slide
250
200
TEN MINU
5 11,9
GRATIS G RA
LG S SECRET
N NUTE MIN
0 29,5
0
24,5
9,75 +
g iig TW B tcch h Wa Steel AU
CADE
T.W.V.
, 199
+
12,25
4 GB aart k rt ugen gehe IS
GRAT
V.. W..V. .W T.W T
5 15,9
JE BETAALT B GEEN AANSLUITKOSTEN KOSTEN T.W.V. 52,50 OOK D DE BEZORGING EN NUMMERBEHOUD MERBEHOUD ZIJN GRATIS
BEL GRATIS 0800-0770
OF VIA: WWW.GSMTOPDEAL.NL/PERS icm T-Mobile Relax, 24 maanden tot maar liefst 70% korting op je abonnement
Crisismarketing kan ook wat origineler, dacht het in Haarlem gevestigde Iki, een gezond Japans biertje. Het merk veronderstelt dat Nederlanders door de crisis veel stress hebben. Daarom wil het managers leren ‘beter met stress om te gaan’. Iki biedt bedrijven een gratis cursus aan gebaseerd op samoerai-technieken. De eerste cursus heeft Iki in ieder geval geregeld. En niet op zomaar een plek: het hoofdkantoor van Albert Heijn. Hartstikke mooi, zulke gratis antistresscursussen, maar veel Nederlanders zitten waarschijnlijk vooral te wachten op meer kortingsacties. Nou, er is hoop, denkt Wouter de Vries, expert op het gebied van dienstenmarketing en verbonden aan de Vrije Universiteit. ‘Ik denk dat nog veel meer bedrijven de komende maand met spectaculaire kortingen komen. Vooral voor computers en televisies.’ 1
Een vrouw van 32 en haar 4-jarige dochtertje zijn gisteren in hun woonplaats Kapelle om het leven gekomen toen zij werden aangereden door een intercity. De vrouw stond in de auto te wachten voor een dichte spoorwegovergang, waar een stoptrein zou passeren. Toen ze de afzetting negeerde en overstak, werd ze geschept door een trein die van de andere kant kwam.
Insecten en bacteriën
FONDS VOOR TUINDERS Tuinders willen samen met de overheid een ‘plantgezondheidsfonds’ opzetten, zo is bekendgemaakt in Brussel. De kwekers hebben momenteel last van een uitheemse bacterie die de tomatenplanten aanvreet. Om de niet-Europese insecten en bacteriën te bestrijden, wordt nu soms de hele kas leeggehaald, waarbij de tuinders zelf voor de kosten opdraaien.
Schipholbrand
GEEN NIEUW ONDERZOEK De Onderzoeksraad voor Veiligheid blijft bij de eigen bevindingen over de Schipholbrand in oktober 2005 waardoor elf mensen om het leven kwamen. De organisatie reageert hiermee op de conclusie van onderzoeksbureau MSNP, dat stelt dat het onderzoek naar de fatale brand in het cellencomplex op SchipholOost moet worden heropend. Volgens MSNP waren er twee brandhaarden in plaats van een.
Stoel van Sint Rumoer in de Tweede Kamer: de zetel van Sinterklaas is spoorloos .
Wereld
Krekels
5
België Brusselse politie heeft grote problemen met Afrikaanse jeugdbendes
‘Ze lachen ons gewoon uit’
VANUIT SHANGHAI
...
PETRA
Vervolg van pagina 1
QUAEDVLIEG
H
et begon allemaal met dat mooie, droge geluid. Om de tijd te doden, vingen hofdames tijdens de Tang-dynastie (618907) krekels en stopten ze in kleine doosjes. ’s Avonds legden ze het doosje naast hun kussen om naar het getjirp te luisteren, en sommigen stopten zelfs een krekel in hun boezem. De concubines vonden troost in het constante, licht-melancholische geluid en het duurde niet lang of de krekel werd een vast onderdeel van de Chinese hofcultuur. Dichters, schilders en muzikanten hielden zich onledig met het verfijnen van de krekelklanken – bijvoorbeeld door het ontwikkelen van een speciaal krekeldieet. Later drong de krekel door tot de lagere klassen, waar men al gauw nog iets anders aan het beestje ontdekte: vechtlust. Mannetjeskrekels bleken, als je ze een beetje boos maakte, uitstekende kleine kemphanen. En toen was de stap naar het ultieme Chinese vertier maar klein: op de krekels werd gewed alsof het renpaarden waren. Het krekelhouden en -vechten is tegenwoordig vooral een hobby van werkloze mannen van middelbare leeftijd die na de sluiting van oude staatsfabrieken veel te vroeg met pensioen zijn gestuurd. Groepjes mannen drommen elke dag samen op de vele vogel- en bloemenmarkten in de stad. Geboeid buigen ze zich over de krekels, die in kleine doosjes zitten, met een cellofaantje erover zodat ze goed zichtbaar zijn. In de Tibetstraat zijn een paar mannen bezig met de ‘warming up’. In de ene hand houden ze het doosje met hun krekel en in de andere een stokje. Daarmee porren ze het beestje in de zij. ‘Het is net als met atleten’,
Gokken is in China verboden maar er wordt op van alles gewed. zegt een van de mannen. ‘Ze moeten de spieren soepel maken.’ Wanneer gaat het gevecht beginnen? ‘O, nog lang niet, ze hebben zeker een uur nodig om warm te lopen.’ Wel wisselt er hier en daar snel wat geld van eigenaar. Gokken is in China verboden, maar er worden overal weddenschappen op afgesloten, van tafeltenniswedstrijden tot de Europese Champions League en ja, krekelgevechten. Wat kost een krekel? ‘O, je kunt ze al kopen voor tien renminbi (een euro)’, zegt een van de mannen. ‘Maar een top-vechtkrekel kost al snel 10.000 renminbi.’ Verleden maand maakte de Shanghaise politie bij een krekelgevecht 520.000 renminbi buit (circa 60.000 euro). Een van de arrestanten, meldde de krant, was de 51-jarige ‘meester Lin’, de beste krekelpester van Shanghai. Kennen de mannen hem? ‘O ja,’ zegt een van hen. ‘Als Lin een krekel onder handen nam, kon hij hem zo kwaad maken dat hij zelfs een zwaardere tegenstander kon verslaan.’ 1
...
Maurice Nlandu, politieman van Congolese afkomst, bevestigt de grote problemen met de jonge criminelen. Hij was eerder deze maand betrokken bij de arrestatie van een aantal leden van de Black Wolves. ‘Maar ze lachen ons gewoon uit. Hun plaatsen worden snel door jongeren ingenomen, die ook geld willen gaan verdienen.’ Jongens van veertien of vijftien jaar die lid worden van de bende krijgen bijvoorbeeld de taak softdrugs op zak te dragen en die op straat aan de man te brengen. ‘Als die jongens
Onderlinge ruzies worden soms beslecht met machetes. worden gepakt, riskeren ze niet meteen een gevangenisstraf’, zegt Nlandu. ‘De leiders, die meerderjarig zijn, worden sneller opgesloten.’ Nieuwe bendeleden deinzen nergens voor terug om zich als nieuwkomers snel te bewijzen. ‘Ze doen alles wat hen wordt gevraagd. De kans is toch klein dat ze worden opgesloten. Plaatsen in jeugdinstellingen zijn beperkt.’ Het fenomeen van de jeugdbendes waaide in de jaren negentig over uit Parijs, waar de film New Jack City (met Wesley Snipes en Ice-T) een inspiratiebron was voor jonge rappers, die vervolgens in groepen tegen elkaar optrokken. In Brussel werd de
Thailand
COMPENSATIE TOERISTEN Thailand trekt 50 miljoen euro uit ter compensatie van toeristen die dagenlang het land niet konden verlaten. De vliegvelden in de hoofdstad Bangkok waren bezet door tegenstanders van de regering. Voor elke dag die ze langer in Thailand moesten blijven, krijgen toeristen nu 40 euro. Thai Airways wil de bezetters voor de rechter slepen vanwege de geleden verliezen van ongeveer 400 miljoen euro.
Afrika
KENIA WIL AF VAN MUGABE De druk op de Zimbabwaanse president Robert Mugabe om af te treden neemt steeds verder toe. ‘Het is tijd dat Afrikaanse regeringen beslissende actie ondernemen om hem tot aftreden te dwingen’, zei de Keniaanse premier Raila Odinga gisteren. Politieke leiders in Afrika laten zich zelden zo kritisch uit over collega’s. Odinga sprak eerder op de dag met de Zimbabwaanse oppositieleider Morgan Tsvangirai.
Kids met hoorntjes Sinterklaas in Hongarije ontbeert pieten. De enige knecht van Mikúlas is Krampusz, een ‘kleine duivel’ die voor veel kids weer te eng is. Kinderen met hoorntjes vervangen ‘Krampie’ .
Bendes verdedigen hun eigen wijk keihard tegen concurrerende bendes. BART DEWAELE
New Jacks opgericht. Oorspronkelijk om muziek te maken, later om geld te verdienen met de verkoop van gestolen waar. ‘In eerste instantie ging het om telefoons, iPods en geld. Later gingen ze drugs verkopen’, zegt Nlandu. Jonge Afrikaanse meisjes worden van straat opgepikt en raken slachtoffer van gewelddadige groepsverkrachtingen. Nlandu ziet maar één oplossing, nu repressie en vervolging geen effect hebben. ‘We moeten de ouders zo ver
krijgen dat ze hun kinderen in het gareel houden. Als ze van straat blijven en naar school gaan, hebben ze een toekomst.’ Hij constateert dat de bendes steeds gewelddadiger worden en keihard hun eigen wijk verdedigen tegen concurrerende bendes. ‘Ze hanteren precies dezelfde maffiapraktijken als in de Verenigde Staten. Winkeliers moeten betalen om te worden beschermd.’ Sommige bendes hebben zelfs andere wijken ingenomen. Con-
flicten worden op zeer gewelddadige manier op neutraal terrein beslecht. ‘De laatste keer gebruikten ze zelfs machetes’, zegt Nlandu. Bij dergelijke afrekeningen zijn de afgelopen jaren twee bendeleiders om het leven gekomen. De Brusselse politieman Art Aben heeft de hoop opgegeven. Hij denkt er over om definitief ontslag te nemen. ‘Ik zie geen oplossing voor het probleem. Deze jongeren zijn niet meer in het gareel te krijgen.’ 1
6
Wereld
India Rivalen tegen terreur
Kemphanen samen gedwongen tot actie De druk op Pakistan en India om harder op te treden in de strijd tegen terreur neemt toe. Amerika werkt als mediator tussen de twee rivalen. Redactie buitenland AMSTERDAM
...
In Mumbai is het een week na de terreuraanslagen die 188 mensen het leven kostte, nog altijd onrustig. Woensdag vond de politie alsnog twee 3,6 kilogram zware bommen in het centrale treinstation Chhatrapati Shivaji, terwijl het een week eerder veilig werd verklaard. Een verklaring voor de late vondst werd niet gegeven, maar het lijkt symptomatisch te zijn voor het falen van de Indiase inlichtingen- en hulpdiensten. De roep om verantwoording wordt steeds groter. Woensdag gingen duizenden Indiërs in Mumbai de straat op om hardere acties te eisen van politici en veiligheidsdiensten om terreuraanvallen te stoppen. Vooral het feit dat de Indiase inlichtingendiensten al in september tips kreeg – van Amerika en Indiase spionnen – over een aanval over water zet kwaad bloed. Chef marine, admiraal Sureesh Mehta, noemde India’s onvermogen om te reageren op waarschuwingen een ‘systematisch falen’. India heeft gisteren de veiligheidsmaatregelen op de belangrijkste vliegvelden verscherpt. De autoritei-
ten besloten de waarschuwingen van de inlichtingendiensten deze keer niet in de wind te slaan. India en Pakistan moeten van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice samen hard optreden tegen terrorisme. Woensdag sprak ze daarover in New Delhi met de Indiase president Manmohan Singh. Gisteren deed ze dat
‘Pakistan moet zeer agressief banden met terreurgroepen onderzoeken.’ nog eens over met de Pakistaanse president Asif Ali Zardari. Zardari staat onder flinke druk, want woensdag was admiraal Mike Mullen, de hoogste militair van de Verenigde Staten, ook al op bezoek bij hem. Hij deed een dringende oproep aan Zardari om ‘zeer agressief’ elk mogelijk verband te onderzoeken tussen terreurgroeperingen in Pakistan en de terroristen die in Mumbai huishielden. Zardari herhaalde volledig met India te zullen meewerken aan een onderzoek naar de daders en wanneer nodig hard op te treden. Daarbij stelde hij dat Pakistan niet toestaat dat aanslagen op het eigen grondgebied worden voorbereid. 1
De bedrijfsextraatjes voor werknemers van Google zijn legendarisch. REUTERS
Economie Crisis treft ook succesbedrijven
Google zet het mes in het wekelijkse thee-uurtje Ook internetgigant Google ontkomt niet aan de financiële malaise. Het schrapt arbeidsvoorwaarden die het bedrijf zo groot maakten. Stephen Foley LONDEN
...
]Vahh^ZgVVY?dn XVYZVjW^_WZhiZY^c\ kVcV[&*%Zjgd
DkZgl^c_ZoZa[Zc`g^_\ZZc[ZZhiZa^_`h^ZgVVYXVYZVj 7Zc _Z kVc eaVc kddg YZ [ZZhiYV\Zc ^Zih bdd^h iZ `deZc W^_ _djl _jlZa^Zg d[ \djYhb^Y4 9dZ _ZoZa[ YVc ZZc eaZo^Zg Zc `dde YVi i^_YZch YZ LZZ` kVc ]Zi H^ZgVVY >c Y^Z eZg^dYZ `g^_\ _Z W^_ WZhiZY^c\ kVc &*% Zjgd d[ bZZg ]Zi [ZZhiZa^_`Z ]Vahh^ZgVVY È?dnÉ XVYZVj# :Zc Xdaa^Zg kVc hidZg! \ZkadX]iZc hiVVa bZi ZZc o^akZgZc K"kdgb^\Z ]Vc\Zg# 9jh cdiZZg ZkZc ^c _Z V\ZcYV/ ', cdkZbWZg idi Zc bZi , YZXZbWZg# E#H# ?Z `jci ]Zi h^ZgVVY dd` l^ccZc# ;did\gV[ZZg _ZoZa[deZZcaZj`Z!dg^\^cZaZbVc^ZgiZgl^_a_Z]Zi WZ`ZcYZ K^Xidgn"iZ`Zc bVV`i Zc jeadVY _djl [did de dcoZ h^iZ/ lll#lZZ`kVc]Zih^ZgVVY#ca# 6ah_djl[didYZbZZhiZhiZbbZc`g^_\i!dkZgl^c _^_]Zih^ZgVVY#
lll#lZZ`kVc]Zih^ZgVVY#ca
De crisis moet wel heel erg zijn als zelfs Google, de onbetwiste kampioen van de bedrijfsextraatjes, aan het bezuinigen slaat. Toch is dit wat er nu gebeurt op het campusachtige hoofdkwartier in Silicon Valley en in kantoren elders in de wereld. De ongedwongen bedrijfscultuur omvat onder meer gratis scootertjes voor op het ‘Googleplex’ in Californië, volleybalveldjes en ruimtes om te gamen, en zelfs de hele dag gratis eten. De tijden zijn veranderd. Nu de online advertentiemarkt niet langer onbegrensd lijkt, komt het nieuws dat Google’s softwareontwikkelaars minder ruimte krijgen om zich bezig te houden met hun hobbyprojecten. Er moet echt geld
verdiend gaan worden. Zo komt er een einde aan Lively, een virtual reality game dat een paar maanden geleden het licht zag. Ook wordt een groot aantal experimentele projecten stopgezet. Eric Schmidt, de grote baas van Google, noemt dit proces ‘snijden in donkere materie’.
Het avondeten is voortaan alleen voor mensen die langer doorwerken. De ruimte die de ontwerpers kregen is legendarisch in de branche, en zelfs daarbuiten. We hebben er bijvoorbeeld Google Earth aan te danken. Ontwerpers mochten 20 procent van hun tijd besteden aan persoonlijke projecten. Het is een van de redenen waarom Google bovenaan staat in de Forbes-lijst van bedrijven waarvoor het goed werken is. De goed voorziene kantines hebben
hun openingstijden nu moeten aanpassen vanwege de hoge personeelskosten. En werknemers hebben te horen gekregen dat het avondeten alleen bedoeld is voor mensen die langer doorwerken. Het kantoor in Manhattan liep vorige week te hoop, omdat de traditionele dinsdagmiddag-thee werd afgeschaft. De belofte van het management om nog wel af en toe bij verrassing snack attacks toe staan, maakte niet veel indruk. Google’s advertentie-inkomsten stijgen nog steeds met eenderde per jaar. Drie jaar geleden was er echter nog sprake van een verdubbeling. En analisten voorspellen voor het komende jaar zelfs een nog net niet stagnerende markt. Google verdient zijn geld met de advertenties die naast de zoekresultaten staan. Mensen met een goed idee hebben nu niet meer meteen twintig mensen tot hun beschikking om het uit te werken. ‘Maar als het weer beter gaat, komt die tijd terug’, zegt Schmidt. 1 ©The Independent
Wapens
Kunst
VERDRAG CLUSTERBOM
MEESTERS BLIJVEN HIP
Meer dan honderd landen hebben een verdrag ondertekend dat het gebruik van clustermunitie verbiedt. Belangrijke producenten van het wapentuig, zoals de Verenigde Staten , China, India en Rusland doen echter niet mee. Een clusterbom bevat honderden kleine bommetjes die exploderen als ze de grond raken. Maar veel van die minibommen blijven intact en zorgen later voor veel burgerslachtoffers.
Een veiling van schilderijen van oude meesters heeft in Londen 15,5 miljoen euro opgeleverd. Volgens veilinghuis Sotheby’s bewijst dit dat de markt voor oude meesters ‘gezond en veerkrachtig is’. Het gaat onder meer om Jonge vrouw met een papegaai van Frans van Mieris. Een dergelijke veiling bij Christie’s bracht recent 23,4 miljoen op. Volgens Christie’s blijft er ondanks de crisis vraag naar zeldzame werken.
AP
Sint in Europa
Sint wereldwijd
Sinterklaas wordt ook op kleine schaal gevierd in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk, Polen, Slovenië en Tsjechië
Maar Sint komt overal. In 1950 was hij in Hongkong. Dit jaar is hij al gespot in Israël en Australië. Zie ook ‘wereldsint.nl’.
Dagblad De Pers
DUO- EN TRIOBANEN
Je baan delen Een hoge functie èn parttime werken? Dat kan in een duo- of triobaan. Maar bazen lopen er niet echt warm voor. 9
In Business
7
Online Adverteren in tijden van crisis
Vindbaar zijn via Google blijkt sleutel tot succes Hoe kun je als onderneming groeien in een economie die dat niet doet? Een vraag die woensdag centraal stond op het Amsterdamse kantoor van Google. Justine Versteegh AMSTERDAM
...
Door de recessie lijkt rampspoed het enige dat ons te wachten staat. Maar gelukkig is daar de digitale economie. En dat biedt kansen. Zelfs voor de kleinste ondernemer, weet hoofd marketing van Google Nederland Noud van Alem: ’84 procent van de Nederlanders is online en Nederlandse consumenten spenderen gemiddeld tien uur per week op inter-
net. Met dat gegeven kun je als ondernemer niet stil blijven zitten, je moet daar op inspelen.’ Doortje Originals, een online vintagewinkel, is zo’n onderneming. In april 2006 opende de 28-jarige Angela Jansen samen met haar twee zussen de webshop Doortje. ‘Eigenlijk is het een uit de hand gelopen hobby. Maar nu we alle drie zijn afgestudeerd, steken we er al onze energie in.’ En met resultaat, want de zusjes verkochten al 3.000 artikelen. En sinds hun truien en schoenen ook middels trefwoorden als ‘vintage kleding’ in Googles zoekmachine te vinden zijn, zagen de gezusters Jansen het bezoek stijgen met 52 procent en hun omzet met 30 procent. Het succes van de retrokleding heeft zich inmiddels vertaald naar een tweede winkel. Offline weliswaar, in het centrum van Eindhoven. Ook de loodgieterdiensten van Mohammed Yumak, eigenaar van MOB Loodgieters te Schiedam, zijn gemakkelijk via Googles te vinden. Misschien wel iets te gemakkelijk: ‘Sinds ik adverteer via Google Adwords, heb ik elke dag wel een nieuwe klant aan de telefoon. Ze bellen vanuit het hele land. Ik kom gewoon personeel tekort!’ Maar met een omzetstijging van 50.000 euro per jaar durft Yumak niet te klagen. 1
&YDMVTJFWFPOMJOF MVODIBBOCJFEJOH &MLFXFSLEBHOJFVXF BBOCJFEJOHFO BMWBOBGº "MMnnOUVTTFOFOVVS
1BLOVTOFMKF WPPSEFFMFO LJKLPQ XXXUNPCJMF OMMVODIBBO CJFEJOH
"MMFFOJOEFDFNCFSJOEF 5.PCJMF0OMJOF4IPQ
Koude klus op grote hoogte Mannen van landelijk elektriciteitsnet TenneT werken aan de hoogspanningsverbinding tussen Oostzaan en Diemen. Ter hoogte van Landsmeer wordt de hoogspan-
ningslijn verplaatst richting snelweg A10. Reden hiervoor is dat de gemeente Landsmeer meer ruimte wil creëren voor de nieuwe woonwijk Luijendijk-Zuid. 1 ANP
Recessiebestrijding
ECB doet historische renteverlaging om economie te stimuleren Redactie economie AMSTERDAM
...
De Europese Centrale Bank (ECB) is gisteren in de hoogste crisisversnelling gegaan door het belangrijkste rentetarief met 0,75 procent te verlagen naar 2,5 procent. Het is de agressiefste verlaging in de tienjarige geschiedenis van de ECB. De ingreep is een reactie op de snel verslechterende economische omstandigheden. De eurozone bevindt zich al officieel in een recessie, die volgens de meeste verwachtingen verwachting ook in 2009 voortduurt. Ook de ECB gaat uit van een krimp van maximaal 1 procent.
Dankzij de renteverlaging kunnen commerciële banken goedkoper geld lenen. Het is de hoop dat zij dat voordeel doorgeven aan de bedrijven die krediet afnemen. Tot nu toe hebben renteverlagingen – de vorige dateert van een maand geleden – niet het gewenste effect gehad. Banken houden de tarieven voor lenen hoog, uit angst voor de recessie. Hoe nodig het ook is om de economie te stimuleren, de drastische ingreep van de ECB is niet onomstreden. Critici wijzen erop dat de kredietcrisis is ontstaan doordat geld lenen langere tijd heel goedkoop was. De renteverlaging zou volgens deze redenering de kiem in zich dragen van een volgende crisis. 1
GRAPHIC NEWS
Eurostat
Snel reorganiseren
EUROZONE IN RECESSIE
PHILIPS HARD GETROFFEN
Het is officieel: de eurozone is in een recessie beland. De economie van de vijftien eurolanden kromp met 0,2 procent in het derde kwartaal, vergeleken met het voorgaande kwartaal, aldus statistisch bureau Eurostat gisteren. De economische teruggang was het sterkst in Italië en Duitsland, met 0,5 procent op jaarbasis. De Spaanse economie liet een krimp zien van 0,2 procent. In Nederland werd groei noch krimp geregistreerd.
De economische crisis heeft elektronicaconcern Philips harder getroffen dan verwacht. De pijn bij Philips zit vooral bij de activiteiten die afhankelijk zijn van de kooplust van consumenten (-35% omzet in derde kwartaal), maakte het bedrijf gisteren bekend. Daarom moet er sneller gereorganiseerd worden, zei topman Gerard Kleisterlee. De neergang heeft volgens Kleisterlee een omvang die ‘zijn weerga niet kent’.
Cyberklaas
Big spender
De sinterklaasomzet op internet breekt volgens Thuiswinkel.org alle records. De afgelopen drie weken werd online 170,3 miljoen euro besteed aan sinterklaascadeaus.
Winkeliers verwachten deze Sinterklaas een extra omzet van 490 miljoen.
8
In Business Koster & Jojanneke
Met medewerking van: Lorianne van Gelder en Justine Versteegh
De affaire John Olierook
Q&A
Vastgoeddeal achtervolgt superspeurder
Sigarenhype gesignaleerd Sigarenhandelaren richten hun pijlen niet langer op verstokte zakenheren in besloten businessclubs. Amsterdamse Sigaarspecialist Berry van Nugteren: ‘Jongeren nemen een sigaar bij het loungen.’ AMSTERDAM
...
U lanceert morgen weer een van uw limited edition rokertjes: de Anno 1902. ‘Vijfhonderd stuks, vervaardigd in Kampen. Daar worden sigaren nog op traditionele wijze gemaakt. Een overblijfsel uit de tijd van de Oost Indische Compagnie, die meerden daar aan met tabak en specerijen.’
Hij zette Holleeder achter de tralies, maar nu is hij zelf aan de beurt. De rijksrecherche doet onderzoek naar de rol van agent John Olierook in een vastgoeddeal. AMSTERDAM
...
Wij, oppervlakkige zakenjournalisten, hebben er natuurlijk geen verstand van, maar we vragen ons af wel af waarom het zo stil is rondom de affaire van commissaris John Adam Olierook. Deze besnorde, tikje ijdele diender, die al jaren fungeert als deep throat voor het misdaadjournaille, wordt deze week in weekblad Revu behoorlijk te grazen genomen. In het artikel, dat vanwege de negatieve toonzetting door de rechtbank onrechtmatig werd verklaard, wordt de rechercheur, die de zaak
Holleeder onderzocht, neergezet als een kleine krabbelaar die een zakcentje wilde bijverdienen met een schimmige vastgoeddeal. De bijna gepensioneerde agent zou, suggereert Revu, samen met zijn schoonzoon vier miljoen hebben verdiend aan de verkoop van een pand aan de Pietersbergweg in Amsterdam Zuidoost. Het keiharde bewijs daarvoor is er niet, maar er is wel veel pikant circumstantial evidence. Olierook en zijn schoonzoon zijn niet alleen familie, ze zijn ook zakenpartners. De agent en het liefje van zijn dochter exploiteren zelfs een theebedrijf in het Turkse Kayserie.
Kost zo’n grapje? ’19,95 voor vijf sigaren. Maar het zijn hele grote, hè? Dus zo duur is dat niet.’
John Olierook (midden) voor het proces tegen Holleeder. JUAN VRIJDAG/ANP
Ook met de deal met het pand is iets opvallends aan de hand. De bedrijfsruimte, die voor 18 miljoen wordt aangekocht, wordt voor 22 miljoen doorverkocht, nadat er een nieuwe huurder is gevonden. En wie is die huurder dan wel? Precies! Dat is het onderdeel van de landelijke recherche (Randstad Noord) waar John Olierook een leidinggevende functie bekleedt. Ai! Dat is toch op zijn minst verdacht, zou je zeggen. ‘Hoe noemen we zoiets?’, vraagt Jojanneke. Koster grinnikt diplomatiek: ‘Revu omschrijft dit als ‘corrupt’ en verdenkt Olierook van het ‘aannemen van steekpenningen.’
Bijzondere toevalligheid
Koster en Jojanneke willen Olierook, die zelfs nog met zijn schoonzoon in het pand wordt gesignaleerd, graag even spreken over deze bijzondere toevalligheid. Maar de anders zo journalistvriendelijke Olierook belt nu ineens niet terug. Ook zijn schoonzoon Erik van As (45), die bereid was om commentaar te geven, neemt niet meer op als we hem bellen. Meneer Olierook, vertel eens, hoe zit dat nu? Tegenover de rechtbank zegt u dat u geen invloed had op de keuze van het pand, maar kunt u dat ook bewijzen? Van As schermt tijdens de zitting met een voorlopige koopovereenkomst van voor de eerste ontmoeting tussen Olierook en zijn schoonzoon. Dat stuk kon ter zitting echter niet worden overgelegd, hoorden we.
matigt zich nog geen oordeel aan, zoals Revu. ‘Ik kan niet bepalen of hij corrupt is. Het is een wankel stuk. Niet onderbouwd.’ Maar als er een soortgelijk politieonderzoek zou lopen naar premier Balkenende zou dat toch opening van de krant zijn? ‘Dat weet ik niet. Vergeet niet dat deze man een reputatie heeft opgebouwd. Hij heeft jarenlang achter gespuis aangezeten. Nu wordt hij zelf aangepakt met een ingestoken verhaal.’ Dan resoluut: ‘Als blijkt dat hij fout zit, gaat hij aan de hoogste boom.’ Of heeft Van den Heuvel geen zin om zijn contacten op te blazen? ‘Wat suggereer je?’ Wij suggereren niks, we zijn Revu niet. 1
U houdt rekening met de kredietcrisis? ‘Een beetje. Maar mijn sigaren van 28 euro per stuk verkopen nog steeds hartstikke goed. En met name aan jongere gasten in de leeftijd van 1835 jaar. Met name mannen. Daar ontwikkelt zich echt een nieuwe groep sigarenliefhebbers. Die nemen zo’n ding bij het loungen.’ De sigaar is weer in? ‘Zeker. Die gasten kopen tegenwoordig ook van die sigarentijdschriften en collector’s items. Ze weten er alles over. Bij de bekende Nederlander doet de sigaar het dan weer niet. Die komen ook bij mij in de winkel. Maar dan voor sigaretten.’ In de Industriële Groote Club bent u niet meer geïnteresseerd? ‘Ik kan me beter focussen op de volgende generatie, dan op al die businessclubs die er als het even tegenzit over een tijd toch niet meer zijn.’ 1
John Olierook Bekend als: de rechercheur die achter Holleeder aanjoeg.
Type man: ruwe bolster, blanke pit die zijn snor zwart verft.
Reputatie volgens Revu: tikkie corrupt.
Wat vinden Koster en Jojanneke: wij vinden ook dat de politie te weinig verdient.
KOJO’S GENANTE HOEKJE
Aan de hoogste boom We zijn een beetje wantrouwend, vooral ook omdat de rijksrecherche een onderzoek is gestart naar dit zaakje. De gedachte dat Olierook zijn schoonzoon, een neef van de LPF-politicus Gerard van As, wilde helpen is toch niet zo heel vreemd? Wim van de Pol, de auteur van het Revu-stuk zucht tegen Koster en Jojanneke: ‘Ik vind het teleurstellend dat de pers zo stil is. De rechter betwist de feiten niet, slechts de aantijging.’ John van den Heuvel, de Telegraafjournalist die goede contacten onderhoudt met de agent, geeft toe dat de feiten niet worden weerlegd, maar
Beau bijna dood
Wat KoJo nu weer niet mocht zien? Beau van Erven Dorens die een ogenschijnlijke dodemanssprong maakt van de balustrade in de koepelkerk tijdens zijn dispuutslustrum. Het telefoonfilmpje, dat wij in een roes zagen, is schokkend en zal niet door de filmkeuring van het gristen-socialistische kabinet komen. ‘Hij leeft nog’, zei iemand opgelucht. Beau zei slechts: ‘Pijn.’ 1
Sint en Ko
Sint en Jo
Koster en Jojanneke, wat is het toch een grappig paar. Goeie journalisten, ze zien nergens het gevaar.
De een is groot, de ander klein. Een grote bek, maar dat is allemaal schijn. Sint vindt het soms wel wat pervers, maar ze horen bij De Pers.
In Business
Balans Hoogopgeleiden willen graag een baan delen
Meer trio’s op het werk
9
WERKLUST ‘Ik plande bij zijn bedrijf een training om hem te zien’ Heidi Zandbergen
...
GETTY IMAGES
Sylvia Marmelstein AMSTERDAM
...
Als afgestudeerd psycholoog wilde Jocelijn Mares (37) een baan op niveau. Maar ze wilde na de geboorte van haar kind óók parttime werken. ‘Een lastige combinatie, want bij de meeste bedrijven geldt: hoe meer verantwoordelijkheid je hebt, hoe meer uren je moet draaien. Met een deeltijdbaan krijg je al snel een ondersteunende functie’, zegt Mares. Het is Mares toch gelukt carrière te maken in een driedaagse werkweek, door aan de slag te gaan in een triobaan. Ze deelt samen met twee collega’s haar functie bij bemiddelingsorganisatie Projactive. ‘Oorspronkelijk waren het twee vacatures voor senior consultant. Die doen wij dus met zijn drieën.’ Het verschil met een gewone parttimer is dat het trio het werk feilloos van elkaar overneemt. ‘We wisselen elkaar zo af dat er altijd één van ons aan het werk is. Alleen op dinsdagochtend zijn we er alle drie’, zegt Esther van Deelen (37) die ook deel uitmaakt van het trio.
Geen doorbraak Veel hogeropgeleiden willen een gedeelde baan, zegt Jan Marijne, directeur van Projactive. ‘Zo kunnen ze werk op niveau doen, terwijl ze ook tijd overhouden voor privézaken. Marijne bedacht tien jaar geleden al de duobaan. Zijn bedrijf probeert on-
der andere duo’s en bedrijven aan elkaar te koppelen. Voor een echte doorbraak van duobanen moet de arbeidsmarkt krap zijn èn de economie bloeien. Als de economie weer aantrekt en er vanaf 2010 door de vergrijzing blijvende personeelstekorten ontstaan, ziet Marijne een grote toekomst weggelegd voor gedeelde banen. Duo- en triobanen krijgen namelijk vooral kansen als bedrijven geen
‘Je krijgt twee of drie stel hersens voor de prijs van één.’ personeel kunnen vinden. ‘Werkgevers hebben het liefst gewoon één fulltimer. Maar als zo’n werknemer zich niet meldt, willen ze vaak wèl meerdere mensen op één baan’, zegt adviseur Nancy van der Louw van Duojob, een organisatie die veel ervaring heeft met duo’s die voor de klas staan.
Extra kerstpakket Werkgevers zijn vaak bang dat duo’s en trio’s duurder zijn. Marijne: ‘Dat is niet zo. De baas betaalt salaris en premies voor de uren die mensen werken. Het maakt niet uit of ze de baan delen. Daarnaast adviseren wij bedrijven om niet alle gewerkte tijd uit te betalen. De uren dat ze samen zijn om werk over te dragen, nemen ze voor eigen rekening. Zo kost een duo een bedrijf hooguit een extra mobiele telefoon en kerstpakket.’ Een duo of trio heeft volgens Marijne vooral voordelen voor de baas.
‘Je krijgt twee of drie stel hersens voor de prijs van één.’ Ook kunnen ze hun krachten zo goed mogelijk verdelen. ‘Mijn collega is bijvoorbeeld heel goed in het geven van trainingen. Zij doet dat daarom vaker dan ik’, zegt Van Deelen.
Ook fouten delen ING werkt al jaren met duobanen en is er blij mee. ‘Werknemers vinden het zo bijzonder dat ze ook gemotiveerder zijn. Ook is het handig bij vakanties of ziekte’, zegt woordvoerder Debbie Brand. ING eist wel van duo’s dat klanten er geen last van hebben. ‘Het moet duidelijk zijn bij wie ze kunnen aankloppen.’ Het geheim van een goed duo of trio is dat werknemers goed met elkaar overweg kunnen. ‘We delen successen, maar ook fouten’, zegt Mares. Als mijn collega een besluit neemt, moet ik daar een dag later mee aan de slag. Dat werkt niet als je het steeds oneens bent met elkaar.’ 1
De namen zijn om privacyredenen gefingeerd.
MAR R IOT T G EN T Exclusieve 20 g€ lezerskortin en)
3-/4-daagse autovakantie België
(bij 2 person
3 dgn van
139
129 voor
INEZ komt een bekende tegen
o .b .v.
2 pers on
Boek voor uw korting met actiecode PD70001 Ook zo’n zin om er even lekker tussenuit te gaan? Dat komt goed uit, want met KRAS.NL kunt u voordelig naar Gent! Wij selecteerden voor u het luxe 4-sterren Marriott Gent. Een 3-daags verblijf boekt u nu al vanaf slechts € 139 inclusief ontbijtbuffet! Bovendien profiteert u als lezer van De Pers van een exclusieve kortingsactie. Als u bij uw boeking gebruik maakt van de speciale actiecode PD70001 krijgt u een korting van € 10 per persoon! U betaalt daardoor vanaf slechts € 129 p.p. en dat is echt géén geld voor zo’n geweldig hotel in hartje Gent...
VEELZIJDIG GENT Het historische centrum heeft vele bezienswaardigheden die uw bezoek meer dan waard zijn. Wat dacht u bijvoorbeeld van een bezoek aan de Sint-Baafskathedraal of het Gravensteen? Of breng een bezoek aan het Belfort met zijn prachtige klokkentoren. Even terug in de tijd? Bezoek dan de oude haven met de gildenhuizen. Zin om te shoppen? Ook dat kan in Gent! In het grotendeels autovrije centrum kunt u naar hartenlust shoppen. Tenslotte raden wij u aan een boottochtje over de Leie te maken. Wij wensen u alvast een fijne vakantie!
Pepernotenstress De sinterklaastijd is voor werkende ouders niet zo fijn. Door de stress slapen kinderen slecht en houden ze hun ouders wakker. Die brengen vervolgens hun werkdag gapend door.
en
MARRIOTT GENT**** Het luxe Marriott Gent ligt in hartje stad aan de rivier de Leie. Het hotel beschikt o.a. over 2 loungebars, waar u heerlijke tapas en diverse bieren kunt proeven, restaurant ‘het Korenhuis’, met een prachtig uitzicht over de stad en fitnessruimte en een parkeergarage (€ 15 p.d.). INCLUSIEF: verblijf in Marriott Gent, in een ruime en comfortabele 2-persoonskamer met ontbijtbuffet. 3 dagen 4 dagen December van € 145 voor € 135 van € 209 voor € 199 Januari van € 139 voor € 129 van € 149 voor € 139 Februari van € 139 voor € 129 van € 149 voor € 139 Maart van € 169 voor € 159 van € 175 voor € 165 Genoemde prijzen zijn vanaf prijzen. Prijzen zijn per persoon, op basis van 2 personen. Reserveringskosten € 17,50 per boeking (verplicht) Alleen met de speciale actiekorting PD70001 komt u in aanmerking voor de speciale lezerskorting.
Zie www.kras.nl/LR26053
BOEK ONLINE of bel 0900 – 9697
15 cpm
DP 49.5.1
Een hoge functie en parttime werken gaan niet samen. Door banen te delen met één of twee collega’s, lukt dat wel. Maar bedrijven zijn niet happig op duo’s en trio’s.
Pien (44) verzuimmanager: ‘De allereerste keer dat ik Johns stem door de telefoon hoorde, kreeg ik kippenvel. John was mijn aanspreekpunt bij een klant van onze arbodienst. Hij had een bedachtzame manier van doen, terwijl ik juist heel spontaan ben. Maar toch vonden we elkaar heel erg leuk en daarom zei ik na een paar maanden: ‘Ik wil je ontmoeten.’ Daar voelde John weinig voor omdat hij al zesendertig jaar samen was met zijn vriendin, de moeder van zijn volwassen kinderen. Mij kon het niks schelen dat hij gebonden was. Mijn ex-man ging vroeger vreemd met mijn beste vriendin en toen hield niemand rekening met mij. Waarom zou ik dan nu omgekeerd wél rekening houden met de partner van iemand anders? Toen John bleef weigeren, zette ik hem voor het blok. Ik zei: ‘Dan kom ik bij jullie een training geven over ziekteverzuim. Misschien is het verstandig elkaar daarvoor alvast een keer te ontmoeten?’ John moest lachen en zo hadden we eindelijk een afspraakje. Kort daarna stond er een grote brede man op mijn stoep met open armen, waar ik me pardoes instortte. We reden spontaan naar het strand, waar ik hem zoende. Vervolgens hebben we de hele avond in een restaurant gepraat, we wilden alles van elkaar weten. Daarna vlogen thuis in bed de stukken er vanaf, we waren zo ontzettend verliefd. Maar
John kon niet blijven slapen, want thuis wachtte zijn vriendin op hem. Volgens John had hij een goede relatie met zijn vriendin en was hij tevreden oud met haar geworden als hij mij niet had ontmoet. Maar nu was hij zo verliefd op mij dat hij het zijn vriendin bijna onmiddellijk opbiechtte. We hoefden elkaar dus niet langer stiekem te ontmoeten, ik was er trots op dat John voor me uitkwam. We maakten samen uitstapjes, schreven elkaar gedichten en konden samen vreselijk lachen. John was mijn ideale man. Maar na een paar maanden maakte hij het uit omdat zijn kinderen boos waren dat hij hun moeder verdriet deed. Dat was voor mij moeilijk te verteren, ik deed er alles aan om John te blijven zien. Soms slaagde ik er in om hem weer te verleiden maar John kreeg daar steeds meer problemen mee omdat hij zich schuldig voelde. Uiteindelijk gaf ik het op en ben van baan veranderd omdat ik er niet tegen kon om voor mijn werk nog wél met John te maken te hebben. Dan miste ik hem privé des te meer. Inmiddels heb ik John nu al maanden niet gezien maar ik blijf hopen dat deze geschiedenis een staartje krijgt. Want het was echte liefde op het eerste gehoor en gezicht, dat zal toch niet voor niks zijn? 1
10
In Business De markt
BEURS VANDAAG REDACTIE: IEX.NL
woningverkopen in Nederland heel snel dalen. BAM hield toen nog vast aan de winstverwachting voor het lopende jaar, maar gezien de korting die Heijmans uitdeelt om huizen te slijten is het onvermijdelijk dat BAM ook tegen fikse tegenvallers oploopt.
Nog meer waarschuwers?
Binck
De koersreactie gisteren op de winstwaarschuwing van Philips viel eigenlijk mee. Het fonds bleef amper op de AEX achter. Of het moet zijn dat beleggers die waarschuwing al het hele jaar zagen aankomen, want met -55,3% doet de gloeilampenfabrikant het slechter dan de index (-53,1%). ‘De huidige neergang kent zijn weerga niet’, zei Philips en het kan niet anders of die economische schokgolf speelt ook andere beursbedrijven parten. Uitpluizen wie gaat er niet winstwaarschuwen is misschien zelfs minder werk dan uitzoeken wie wel. Michiel Pekelharing van beleggerssite IEX.nl heeft – in willekeurige volgorde - een Top-10 gemaakt van potentiële winstwaarschuwers uit de AEX en Midkapindex.
VS NASDAQ
Randstad
KOERS:
In het derde kwartaal konden kostenbesparingen de dalende inkomsten nog compenseren. Sindsdien is de markt verder verslechterd volgens cijfers van brancheorganisatie ABU, terwijl het steeds lastiger wordt kosten terug te dringen zonder te diep in de organisatie te snijden.
Een maand geleden deed USG People nog geen concrete uitspraken voor de rest van het jaar. Het bedrijf signaleerde wel dat er onzekerheid en voorzichtigheid was bij concerns. De ABUcijfers wijzen op een snelle verslechtering en het lijkt onvermijdelijk dat USG People binnenkort een concrete winstwaarschuwing moet geven.
De vooruitzichten vielen al zwaar tegen bij de publicatie van de derdekwartaalcijfers, maar sindsdien is de verslechtering van de staalmarkt in een stroomversnelling gekomen.
KOERS:
8376,24 % VERSCHIL:
KOERS:
-2,51%
1445,56
4163,61
% VERSCHIL:
% VERSCHIL:
-3,14%
-0,15% FRANKRIJK CAC 40
In de VS is elektronicaketen Circuit City Stores al failliet gegaan, wat bewijst hoe slecht de markt voor consumentenelektronica nu is.
USG People
Arcelor Mittal
LONDEN FTSE 100
Tom Tom
Industrial Services, goed voor eenderde van de concerninkomsten, is voor 60% van de omzet afhankelijk van de auto- en chipindustrie. De divisie Flow Control heeft te lijden onder de daling van de koperprijs. Is als een van de grootste verfproducenten ter wereld een usual suspect voor een winstwaarschuwing, aangezien grote bouwprojecten wereldwijd vertraging oplopen.
VS DOW JONES
De cijfers over het derde kwartaal waren nog een meevaller, maar de rasse verslechtering van het beursklimaat in oktober en november heeft veel beleggers afgeschrikt. Het is een kwestie van tijd voor de verwachtingen van Binck aangepast moeten worden aan de nieuwe realiteit.
Aalberts
Akzo Nobel
De markt in kaart
KOERS:
BRAZILIË BOVESPA
3161,16
% VERSCHIL:
-0,17%
Wavin De hoge schuldpositie van Wavin eist tot nu toe alle aandacht op bij het bedrijf, maar op 19 december komt er een trading-update en dan krijgen beleggers te horen hoe hard Wavin geraakt wordt door de snel afnemende activiteit op de bouwmarkt. 1
12,92
Philips
KOERS:
35309,78 NEDERLAND AEX
% VERSCHIL:
0,04%
ASMI Branchegenoot ASML waarschuwde al dat chipmakers hard geraakt worden en dat vertaalt zich in veel minder orders voor een bedrijf zoals ASMI. Om de situatie nog onoverzichtelijker te maken is het management in een juridisch strijd gewikkeld met activistische beleggers.
KOERS:
240,80
BAM
-0,51%
4 december 08
VERSCHIL:
De bouwer waarschuwde al dat de
% VERSCHIL:
Bron koersgegevens: 5 december 07
% VERSCHIL:
-0,28
-2,08%
Nederland AEX Index - slotkoersen 4 december AANDEEL
SLOT
aegon 4,08 ahold 8,751 25,36 akzo nobel arcelor mittal 16,805 11,20 asml holding 5,41 bam groep 33,66 corio dsm, kon. 16,15 0,636 fortis 21,53 fugro 20,575 heineken 6,485 ing groep c. kpn 10,99 12,925 philips, kon. 13,50 randstad 8,83 reed elsevier royal dutch shell a 19,05 10,66 sbm offshore tnt 14,955 4,115 tomtom 99,29 unibail-rodamco 17,705 unilever c. 8,25 usg people wereldhave 63,02 13,17 wolters-kluwer c.
VORIG SLOT
3,77 9,012 25,04 16,355 11,25 5,17 35,20 16,68 0,67 22,66 20,13 6,06 11,00 13,20 14,51 9,30 19,485 11,23 15,45 4,115 103,645 17,77 8,35 63,77 13,165
VERSCHIL
0,31 -0,26 0,32 0,45 -0,05 0,24 -1,54 -0,53 -0,03 -1,13 0,44 0,42 -0,01 -0,28 -1,01 -0,47 -0,44 -0,57 -0,50 0,00 -4,36 -0,06 -0,10 -0,75 0,00
Amsterdam Midcap Index - slotkoersen 4 december HOOG
4,09 9,20 25,70 17,74 11,465 5,53 36,00 17,26 0,689 23,25 20,98 6,75 11,23 13,35 14,65 9,29 19,805 11,365 16,075 4,385 105,17 18,36 8,64 64,91 13,62
LAAG
3,70 8,601 24,55 16,01 10,945 5,10 33,36 16,065 0,636 21,52 20,01 5,93 10,824 12,23 13,09 8,65 18,80 10,605 14,40 4,065 98,86 17,41 8,16 63,02 12,895
VOLUME
19871745 10503965 1875332 6331785 3259258 1335430 375354 2016267 14290866 985087 1962873 17819281 7533630 11968644 1745893 3859689 15448092 1101801 3770426 1675732 62253 9394756 389682 107809 2169794
AANDEEL
SLOT
aalberts ind. amg arcadis asm international binckbank boskalis westm. crucell csm draka holding eurocomm. prop. heijmans imtech logica nutreco holding oce opg groep ordina pharming group smit international sns reaal ten cate vastned retail vopak wavin wessanen c.
5,82 7,00 6,93 5,57 5,29 17,68 10,51 10,10 6,94 25,00 3,74 12,47 0,74 23,39 3,36 9,03 1,90 0,71 32,59 3,89 15,12 27,56 23,31 2,59 4,46
VORIG SLOT
5,78 7,14 6,88 5,98 5,29 19,24 10,44 10,23 6,71 25,25 3,63 12,42 0,79 23,31 3,40 9,95 1,88 0,73 40,87 4,02 14,82 27,55 22,15 2,57 4,46
VERSCHIL
HOOG
LAAG
0,04 -0,14 0,05 -0,41 0,00 -1,56 0,07 -0,13 0,23 -0,25 0,11 0,05 -0,05 0,08 -0,04 -0,92 0,02 -0,02 -8,28 -0,13 0,30 0,01 1,16 0,02 0,00 -
5,95 7,51 7,30 6,05 5,35 21,82 10,85 10,31 6,97 26,24 3,74 12,63 0,80 23,90 3,47 10,05 2,03 0,74 33,60 4,26 15,12 27,90 24,06 2,65 4,53
5,66 6,80 6,72 5,56 5,22 17,20 10,31 9,87 6,68 24,76 3,50 12,20 0,74 23,10 3,30 9,00 1,86 0,70 29,06 3,81 14,25 27,03 22,00 2,55 4,38
Amsterdam Smallcap Index - slotkoersen 4 december VOLUME
395033 390472 144257 253333 80858 1470199 508966 873947 74223 94589 210162 351623 2298229 262784 286072 459609 680988 134104 604463 923704 81479 44709 839638 179165 574409
AANDEEL
SLOT
accell group antonov ballast nedam beter bed brunel intern eriks group exact hold. fornix biosciences gamma holding grontmij c. innoconcepts kardan kas bank lanschot, van macintosh retail moolen holding nieuwe steen qurius sligro food gr spyker cars super de boer tkh group tmg unit 4 agresso vastned off/ind
17,81 0,21 9,90 8,90 8,40 26,00 13,18 6,70 9,25 14,05 4,98 2,35 10,19 41,75 7,53 2,52 10,07 0,23 13,94 2,51 2,68 7,25 9,20 8,15 5,17
VORIG SLOT
17,44 0,19 9,90 8,90 8,30 26,00 13,36 6,70 9,74 13,85 4,70 2,42 10,50 42,00 7,30 2,63 10,19 0,24 14,00 2,50 2,68 7,16 8,86 8,05 5,14
VERSCHIL
HOOG
LAAG
VOLUME
0,37 0,02 0,00 0,00 0,10 0,00 -0,18 0,00 -0,49 0,20 0,28 -0,07 -0,31 -0,25 0,23 -0,11 -0,12 -0,01 -0,06 0,01 0,00 0,09 0,34 0,10 0,03
18,01 0,25 9,92 9,00 8,40 26,50 13,52 6,82 9,70 14,29 5,00 2,42 10,25 42,00 7,83 2,65 10,27 0,24 14,06 2,70 2,73 7,59 9,40 8,37 5,20
17,40 0,20 9,72 8,81 8,10 25,60 13,00 6,70 9,00 13,72 4,57 2,25 10,19 41,34 7,37 2,48 10,01 0,23 13,88 2,50 2,68 7,16 8,90 7,90 5,05
5209 10321168 7428 28011 4790 15324 36705 8511 3695 74846 71090 99141 2292 2103 4527 157025 30629 152756 77940 6075 16548 33787 4014 35993 206323
In Business De markt
DE GONG DUITSLAND DAX
JAPAN NIKKEI 225
AMSTERDAM
...
De nieuwe voorzitter van PricewaterhouseCoopers (PwC), Robert Swaak, opende gisterochtend de handelsdag. Swaak bekleedt de functie sinds 1 oktober. Hij heeft er een gewoonte van gemaakt elke tien jaar een grote carrièrestap te zetten. In 1988 trad hij als accountant in dienst bij een van de rechtsvoorgangers van PwC en sinds
RUSLAND RTS-INDEX
KOERS:
4564,23
KOERS:
7924,24
% VERSCHIL:
-0,07%
11
1998 is hij er partner. Voor zijn huidige functie was hij in de rol van CFO en COO lid van de raad van bestuur van PricewaterhouseCoopers. Daar was hij verantwoordelijk voor de portefeuille Human Capital. De adviesorganisatie telt in Nederland 17 kantoren en ruim 4.500 medewerkers. Het hoofdkantoor van de adviesfirma is gevestigd in Amsterdam. Swaak waagde zich op Beursplein 5 liever niet aan een voorspelling van de eindstand van de AEX dit jaar. ‘Hopelijk zien we tegen die tijd een indicatie van herstel. Hoe de kredietcrisis zich zal ontwikkelen? Zij die het weten mogen het zeggen.’ 1
% VERSCHIL:
-1,00%
KOERS:
599,96 % VERSCHIL:
-0,56%
HONGKONG HANG SENG
HET PANEL REDACTIE: IEX.NL STELLINGVANDEDAG:
KOERS:
Philips, wie volgt?
13509,78
De met veel tamtam gebrachte winstwaarschuwing van Philips gisteren viel reuze mee. Het fonds deed het een paar procentjes slechter dan de markt. Welke grote AEX-fondsen gaan ook met de witte vlag zwaaien?
SINGAPORE STRAITS TIMES
% VERSCHIL:
-0,58%
SCHRAP ZETTEN
Ad van Tiggelen (aandelenstrateeg ING) ‘Bedrijfswinsten zijn tot nu toe gemiddeld zo’n 10% gedaald, de beurs verdisconteert echter al 40% daling! Beleggers zetten zich geestelijk al schrap voor meer winstwaarschuwingen bij het gros van de AEX-fondsen, waardoor de klappen steeds minder hard aankomen. Welkom in
KOERS:
1643,68
% VERSCHIL:
0,19%
AEX Index
5 december 07
VERSCHIL:
-1,24
Euro/Dollar
5 december 07
VERSCHIL:
+0,0062
240,80
Hang Seng
4 december 08
% VERSCHIL:
5 december 07
VERSCHIL:
-0,51%
-78,88
1,2777
Goud
4 december 08
% VERSCHIL:
+0,49%
5 december 07
VERSCHIL:
+1,24
13509,78
Dow Jones
4 december 08
% VERSCHIL:
-0,58%
5 december 07
VERSCHIL:
-215,45
781,04 Olie
4 december 08
% VERSCHIL:
+0,16%
4 december 08
% VERSCHIL:
-2,51%
44,21
5 december 07
VERSCHIL:
-1,48
8376,24
LOGISCHE KANDIDATEN
Corné van Zeijl (fondsmanager SNS) ‘U kunt beter vragen wie niet. De winsten gaan flink tegenvallen. Maar ja, dat is niet zo bijzonder. De aandelenkoersen voorspellen dat al lang. De meest logische kandidaten zitten in de cyclische hoek: Arcelor Mittal, DSM, Akzo Nobel, ASML, Tom Tom en Royal Dutch Shell. De financials? Daar heeft iedereen al de hoop opgegeven.’
OVERLEVEN
Arend Jan Kamp (content manager IEX) ‘Er komt zeker nog een rits winstwaarschuwers aan, dat kan bijna niet anders. Ik denk alleen niet dat de koersen er nog heftig op gaan reageren, want die zijn al vakkundig gesloopt. Ik denk dat beleggers voor dergelijke afbraak zich nu gaan focussen op de bedrijven waarvan ze verwachten dat die recessie of zelfs depressie niet overleven.’ 1
4 december 08
% VERSCHIL:
-3,24%
de achtbaan tussen hoop en vrees, de rit is nog niet over.’
/A5,1'5A A;,-1A9,-A0(6A57&&(5A$&6,()A23A'(A5&+2210$$.0$4.6A1A'(;(AA-$$4A,5AA$**(45 A#1A%8A2169,..(/'A626A((1A'774;$0(A(1A*(;21'(A5&+2210$$.21'(41(0,1*A0(6A((1A.$4$.6(4 8$1A((1A(&+6A+(&+6A)$0,/,(%('4,-) 2('(A21'(4/,1*(A5$0(19(4.,1*A236,0$/(A9(4.5)((4A$$18$$4'%$4(A9(4.'47.A(1A9(4.(1A0(6 '(A0((56A02'(41(A0,/,(784,(1'(/,-.(A342'7&6(1A;,-1A5/(&+65A(1.(/(A(/(0(16(1A',(A;24*A'4$*(1 8224A+(6A?Raggers gevoel@ (4'((/'A28(4A21;(A8(56,*,1*(1A,1A,6+2241A&+,3+2/A(1A/0(4(A%(56$$6A215A6($0A7,6A47,0A 3(4521(1A!(A;,-1A23A;2(.A1$$4A(16+275,$56(A0('(9(4.(45A',(A215A6($0A9,//(1A.20(1A8(456(4.(1
22)'.$16224A6(A,6+2241
Wij zijn op zoek naar: • Interieurverzorgers (diverse regio’s) • Vloerenspecialisten • Handyman • Specialist voor onderhoud aan technische installaties • Glazenwassers • Rayonleiders
/0(4(
(16A7A23A;2(.A1$$4A((1A*/$1;(1'(A&$44,=4(A(1A9,/6A7A21;(A?Raggers familie@ 7,6%4(,'(1 ((06A7A'$1A&216$&6A23A0(6A21;(A$)'(/,1*A3(4521((/5;$.(1 056(/',-.A224'A A
A"!A,6+2241A
Om te mogen werken in de Night Audit hanteren wij een aantal eisen aan de sollicitant. >A(+((45,1*A8$1A'(A('(4/$1'5(A(1A1*(/5(A6$$/ >A2('(A&216$&67(/(A(,*(15&+$33(1 >A(82(/A8224A8(4$169224'(/,-.+(,' >A2*(A0$6(A8$1A;(/)56$1',*+(,' >A4*$1,5$624,5&+(A.9$/,6(,6(1 >A(48,&(*(4,&+6(A(1A)/(:,%(/(A,156(//,1*
Wij zijn op zoek naar enthousiaste medewerkers die willen werken in de:
• Night Audit (nacht receptionist) werktijden tussen 23.00 uur en 7.00 uur
Wilt u ons beveiligingsteam uitbreiden? ((06A7A'$1A&216$&6A23A0(6A21;(A$)'(/,1*A3(4521((/5;$.(1
A$.(4564$$6A AA/0(4( AA ,1)24.;%(8(,/,*,1*1/
www.rkz-beveiliging.nl
In Business Hypotheken
DE ADVISEUR FLOOR VAN DIJCK ...
N
atuurlijk zijn alle Hypotheekshop-adviseurs prima adviseurs; toffe peren met een goede opleiding en kennis van zaken. Maar binnen het hypotheekadviseurschap bestaat er ook nog een soort ‘hypotheekadviseurmet-gouden-randje’; de ‘Makelaar in Hypotheken’ . Een beschermde titel die niet veel mensen kennen. Michel van der Steen (42) is eigenaar van De Hypotheekshop Den Haag Loosduinen nabij Kijkduin en een van de 35 mensen in Nederland die zich ‘beëdigd Makelaar in hypotheken’ mag noemen. Dat is dus geen makelaar in huizen maar in hypotheken, om een stukje spraakverwarring voor te zijn. Om tot dit selecte gezelschap toe te treden moest hij voor een rechtbank een eed afleggen. ‘Voor de titel moet je tenminste drie jaar aantoonbare ervaring hebben als erkend adviseur, een verklaring van goed gedrag en je moet jezelf voor een ballotagecommissie bewijzen,’ vertelt hij. ‘ Het is alleen niet zo dat ik nou heel ander advies geef dan mijn collega’s, hoor. Wel het beste, haha. Al zegt iedereen dat natuurlijk!’ Maar wil de schoorsteen van een ‘Makelaar in hypotheken’ nog wel roken tijdens de crisis? ‘Gelukkig wel. Wij merken nog geen daling in het aantal hypotheken, al is het wel zo dat het voor bijvoorbeeld mensen met een BKR-registratie praktisch onmogelijk is geworden om een hypotheek te krijgen. Banken zijn strenger geworden.’ Van der Steen ziet de toekomst – crisis of geen crisis - positief. ‘Misschien wordt het volgend jaar voor ons wel minder, maar het zal nooit zo erg worden als in de V.S., Spanje of Engeland. De Nederlandse markt zit heel anders in elkaar dan de buitenlandse, met onze hypotheekrenteaftrek, schaarste aan bouwgrond en woningtekorten in de grote steden. De soep wordt hier niet zo heet gegeten als in het buitenland.’ 1
Vastgoedrel
Commerciële erfpacht Banken nog huiverig
Een duur droomhuis op gehuurde grond Een huis kopen, de grond eronder doorverkopen om direct weer terug te huren. Sale-and-lease-back is voor bedrijven heel gewoon. Nu ook voor particulieren. Redactie economie AMSTERDAM
...
Hoe kunnen starters hun zo gewenste koopwoning betalen? Natuurlijk, ze kunnen wachten en hopen dat de huizenprijzen door de kredietcrisis serieus gaan dalen. Voor huizenzoekers die het geduld daarvoor ontberen, bestaat er sinds maart een nieuw product, met de naam Grondvermogen. Hiermee kan de koper van een huis de grond eronder direct doorverkopen aan Finquiddity, het bedrijf dat Grondvermogen aanbiedt. ‘Het is een soort erfpacht zoals ook in steden als Rotterdam, Leiden en Amsterdam gewoon is’, zegt Theo Hendriks, eigenaar van Finquiddity. ‘Het enige verschil is dat de grond niet
in bezit is van een gemeente maar van een commerciële bank, aan welke ik de grond doorverkoop. Nee, ik noem geen namen.’ Voordeel voor de huizenkoper: de koopprijs van een woning is zonder de onderliggende grond veel lager. Het wordt dus een stuk eenvoudiger om een hypotheek voor je droomhuis te krijgen.
‘Voor de lasten maakt het weinig uit. De erfpacht is ook aftrekbaar.’ Bijvoorbeeld: Ineke en Floris willen een nieuw huis kopen van 250.000 euro. Ze verdienen samen echter maar 45.000 euro per jaar, waarmee ze volgens Waarborg Eigen Woning ‘slechts’ 216.000 euro kunnen lenen. Te weinig dus. Als ze de grond onder hun woning echter doorverkopen aan Finquiddity voor 100.000 euro,
kunnen ze het huis wel betalen. ‘Voor de maandelijkse lasten maakt het weinig uit’, zegt Hendriks. ‘De pacht die zij voor de grond betalen is nu 4,6 procent en fiscaal aftrekbaar. Hij stijgt jaarlijks met de inflatie mee. Je moet dit zien als een tussenstap tussen huren en kopen. Je koopt het huis en huurt de grond eronder.’ Een aardig concept, alleen moeten de banken het wel accepteren. ‘Dat is nu soms wat moeilijk’, merkt Hendriks. ‘Erfpacht wordt in de voorwaarden van alle hypotheekaanbieders geaccepteerd, maar als banken zien dat het iets nieuws is, worden ze huiverig. Ik overleg nu druk met beleidsmakers bij banken om deze constructie te accepteren. Dan hebben de acceptanten van de banken iets om zich aan vast te houden.’ Tot dat gelukt is moeten huizenkopers zelf hun hypotheekgever overhalen de erfpacht van Finquidddity te accepteren. Dat lukt mondjesmaat. Hendriks heeft tot nu toe ‘enkele tientallen’ stukken grond van huizenbezitters gekocht. 1
KOOPSUBSIDIE
...
E
en koophuis met een éénpitsinkomen volkomen onbereikbaar? Misschien wel niet… Maak slim gebruik van onze verzorgingsstaat, scoor een goedkoop huis – in een ‘krachtwijk’, bijvoorbeeld – en ga voor Koopsubsidie. Dat is gratis geld uit Den Haag, nog bovenop je hypotheekrenteaf-
Lemmens legt beslag bij Bartels Vastgoedbelegger Lemmens Groep heeft beslag laten leggen op zowel de zakelijke als de privérekening van de luidruchtige vastgoedadvocaat Dion Bartels. Ook op het Utrechtse woonhuis van Bartels rust beslag. Lemmens zegt vijf miljoen schade te hebben geleden doordat Bartels deze zomer een bericht de wereld inslingerde dat het vastgoedbedrijf financieel in de problemen was geraakt. Ze zouden niet meer aan hun verplichtingen kunnen voldoen. Bartels heeft dit bericht op last van de rechter gerectificeerd, maar het heeft volgens Lemmens toch schade berokkend. Bartels zegt geen last te hebben van het beslag. ‘De kosten van het beslag zijn hoger dan het saldo op die rekening. Ik wist dat het eraan kwam en heb maatregelen genomen. Mijn vrouw heeft nog gewoon huishoudgeld gekregen.’ 1
Gas
Lager verbruik door isolatie ANP AMSTERDAM
...
Nederlanders verbruiken minder gas door de warmere winters en betere isolatie van woningen. Het gasverbruik in Nederland is hierdoor de afgelopen dertig jaar gehalveerd. Dat blijkt uit onderzoek van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Nederlandse huishoudens verstookten vorig jaar gemiddeld bijna 1.400 kubieke meter gas, bijna de helft van het verbruik in 1978. Dertig jaar geleden waren de meeste woningen niet geisoleerd. Nu is meer dan 90 procent van de woningen voorzien van dubbel glas, 60 van dakisolatie en ruim 60 van spouwmuurisolatie. Bovendien is de temperatuur in ons land is licht gestegen, aldus het CBS. 1
De koopprijs van een woning is zonder de onderliggende grond veel lager.
HET PRODUCT FLOOR VAN DIJCK
13
trek. Niet verkeerd, toch? Eigenlijk hoort Koopsubsidie niet thuis in deze rubriek. Het is namelijk helemaal geen product, maar een erg lucratief steuntje in de rug voor startende huizenkopers met een laag inkomen. Alleen, weinig mensen weten van dit cadeautje van Balkenende en co. ‘Onbegrijpelijk’ vindt Hypotheekshop-adviseur Michel van der Steen. ‘Veel banken en adviseurs vergeten deze regeling. Mensen denken dat de startersmarkt op slot zit, maar dan vergeten ze deze subsidie. Hier zitten eigenlijk nul nadelen aan.’ De Koopsubsidie is een overheidsproduct. Het bestaat uit een bijdrage in de hypotheeklasten die kan oplo-
pen tot 102 euro per maand. Elke vijf jaar wordt getoetst of iemand nog recht heeft op de subsidie. Van der Steen is verbaasd : ‘Als je na 15 jaar nog recht hebt op koopsubsidie, krijg je in een klap het geld voor de komende 15 jaar op je rekening. Dat kan oplopen tot wel 18.000 euro!’ De Hypotheekshop-adviseurs weten alle regels en voorwaarden als geen ander en helpen huizenkopers die aan de regels voldoen – een inkomen onder een bepaalde grens, een niet te duur huis en een hypotheek met Nationale Hypotheekgarantie – met al het papierwerk en de gang naar de notaris. ‘Wees er snel bij, als je verzekerd wilt zijn van koopsubsi-
die’, zegt Van der Steen: ‘Je zult merken dat er, nu de markt naar beneden gaat, meer gebruik van gemaakt gaat worden. En als de pot leeg is, heb je pech.’ Minder leuk nieuws is er eigenlijk alleen voor aspirant-kopers uit de ‘dure’ plaatsen. Met de maximum hypotheeksom van 171.000 euro, een voorwaarde van de Koopsubsidie, koop je in Winschoten een vrijstaande woning met 7 kamers; in Amsterdam of Haarlem kom je niet verder dan een studio of een tweekamerflatje ver buiten het centrum. Wil je dus iets kopen met steun van de staat, verhuis dan naar de provincie of neem genoegen met iets minder en geniet van je extra centen. 1
Sint slaapt in Hengelo
De eerste keer in 1848
Als Sinterklaas in ons land is, logeert hij in Hengelo. Pastoor Smits van de Lambertusparochie heeft een speciale ‘zit-, slaap- en werkkamer’ ingericht.
De eerste Sinterklaasintocht was in 1848 te Venray. Sint wordt al vermeld in een kinderboek uit 1783, rijdend op een wit paard door Brabantse steden.
Deze pagina is een samenwerking tussen De Pers en De Hypotheekshop en brengt wekelijks nieuws over hypotheken en verzekeringen.
Perspectief
14
Interview Ontwerper Marcel Wanders
‘Een stoel gaat niet over zitten’
Hij betrok zijn eigen kasteel in de Amsterdamse Jordaan en meubileerde alle Bijenkorfs voor deze decembermaand. Marcel Wanders: ‘Ze vroegen Philippe Starck wie hij goed vond. Hij vond iedereen waardeloos, behalve Marcel Wanders.’ Robert Vuijsje
...
I
n de nieuwe studio van Marcel Wanders kom je de lift uit en het eerste wat je ziet is een kast met kranten en tijdschriften. Fast Company, Elle, Noblesse, Het Parool, Idea, een Wallpaper* Limited Edition Cover by Marcel Wanders – allemaal zijn ze opengeslagen bij een pagina over Marcel Wanders.
De studio bevindt zich in een gebouw van 5.000 vierkante meter in de Amsterdamse Jordaan dat grotendeels door Wanders is ingericht. Overal lopen mensen, van bouwvakkers tot artistieke types, er heerst bedrijvigheid. Vanavond is de feestelijke opening van het gebouw. De ontwerper loopt naar de kast, pakt een van de tijdschriften en vouwt die recht, zodat de pagina met zijn foto erop goed zichtbaar is. ‘Het moet toch netjes blijven’, zegt hij.
Waarom wilde u zo graag beroemd worden? ‘Vroeger was het: ik wilde niet per se beroemd worden, maar goed in wat ik deed. Ik had een vriendin die me een eye opener gaf. Zij zei dat ze beroemd wilde worden. Eigenlijk mag je dat niet zeggen. Vanaf dat moment vond ik: ja, ik mag hardop zeggen dat ik beroemd wil worden. Ik heb de wens om gezien te worden. Mijn vader gaf ons mee: ga iets bijzonders doen, draag iets bij wat apart
Kijk voor deze én andere interessante HR functies op www.noordflank.nl RaymakersvdBruggen zoekt: RAYM A AKERSvdBRUGGEN
t) 3.BOBHFS/-#&'3 Watson Wyatt - Amstelveen t) 3"EWJTFVS Energie Beheer Nederland B.V. (EBN) - Utrecht t4 FOJPS)3$POTVMUBOU ING Operations & IT Banking (OIB) Amsterdam-Zuidoost
is. Ieder leven heeft zijn eigen regels. Het hart van mijn vader lag bij het theater, maar dat was niet aan de orde. Dan had zijn vader hem in de hoek geslagen. Dus nam hij de winkel van zijn ouders over. In die winkel stond mijn vader met een présence, het was een theatrale man.’ De winkel bevond zich in het Brabantse Boxtel en heette De Bijenkorf. Maar het was niet dezelfde Bijenkorf als de landelijke winkelketen waarvoor Wanders deze maand de kerstcollectie ontwierp die, aldus het persbericht, ‘de etalages en de gehele instore-decoratie domineert’. Het is ‘een interieurcollectie met items van vazen en servies tot de traditionele kerstdecoratie, natuurlijk met een Wanders-twist’. De Bijenkorf in Boxtel was meer een Blokker-achtige zaak. ‘Je kon er van alles kopen, van een dweil tot een kinderautootje. We hadden thuis zes kinderen, ik zat een beetje in het midden. Het was een gezellig gezin, niet per se modern of met een goede smaak. In mijn werk kom ik vaak mensen tegen die uit een culturele wereld komen. Bij ons in de familie zaten geen intellectuelen of wetenschappers.’ Wat wilde u vroeger worden? ‘Ik tekende veel, zoals kinderen dat doen, en ik was bezig met mijn fiets repareren. Toen ik van de middelbare school af kwam, ontdekte ik dat er zoiets bestond als design of vormgeving. Net toen ik zeker wist: dit is wat ik wil, werd ik van school gestuurd.
Cv Marcel Wanders Geboren: 2 juli 1963 te Boxtel Vaders- of moederskind: Geen van beiden. Had gedaan in de oorlog: Die vraag is niet te beantwoorden. Veel van mijn familieleden zijn naar eigen zeggen goed geweest. Ik denk dat het afhangt van de omgeving waar je in zit.
De Design Academy in Eindhoven was dat. Het was een drama-moment. Tot dat moment was het altijd goed met me gegaan, er was niet eerder iets geweest wat ik niet kon of mocht. Voor mij was het echt een ding. Die opleiding was bedoeld om apparaatjes in elkaar te zetten voor Philips. Mijn medestudenten zeiden: jij hoort hier niet. Het was een clash. Ik wilde iets nieuws, experimenteren met design, zij zaten in de oude wereld.’ In 1988 studeerde hij af aan de Kunstacademie in Arnhem. En in 1996 brak hij internationaal door met de Knotted Chair, die later werd gekocht door het Museum of Modern Art in New York. Wanneer werd Nederland te klein voor u? ‘Het is niet dat Nederland te klein is.
Sinterklaastip: Knotted Chair Dé klik tussen hoger opgeleiden en werving- & selectiebureaus
Over de macramégeknoopte stoel schreef de Herald Tribune: ‘Marcel Wanders’ knotted chair was groundbreaking and gravity-defying.’
Perspectief
15
Marcel Wanders: ‘Mensen vragen of het mijn echte naam is. Het zit tegen Wonder aan.’ FOTO’S: KLAAS JAN VAN DER WEIJ
Nederland heeft alleen, met alle respect, een klein publiek. Met Engels als moedertaal was ik een dichter geworden, een poëet. De taal die ik nu met mijn ontwerpen gebruik is internationaal. Met design kan dat, met gedichten niet. Vóór de Knotted Chair was ik bekend, in a way. Maar dit was een internationale megahit, vanaf de eerste dag. Ze vielen van hun stoel, om het zo maar eens te zeggen. Het was zó anders dan design tot dat moment was. Design was technocratisch, het ging uit van industrialisatie. Deze stoel was menselijk en warm, handgemaakt met liefde. Toen ik in mijn studiootje stond in Amsterdam-West, met druipende epoxy om me heen, wist ik: dit gaat iedereen zien, over de hele wereld. Wat het zo bijzonder maakte: het was nieuw, maar ook een referentie naar wat we al kennen. Het stond tussen mijn ouders en mijn dochter in. Als iets van mij wordt getoond op een kunstbeurs, ga ik er altijd naast staan, om de reacties te zien. Ik zie het als mijn cadeautje naar de mensen. Op de beurs in Milaan waren de reacties op de Knotted Chair zó heftig. Iedereen stopte. Mensen werden emotioneel, ze waren ontroerd. Ze vroegen: er zit toch metaal in die stoel? Dan zei ik: nee, het is alleen van touw gemaakt. Oké, zeiden ze dan, maar er zit toch metaal in?’ Wat is er Hollands aan uw werk? ‘De directheid? De botheid, de krachtige keuzes.’
Is de manier waarop u de zaken aanpakt on-Nederlands? ‘Er is niets mis met kleinschalig denken. Wat ik jammer vind: hier is geen waardering voor groot denken. Kleinschaligheid wordt overgewaardeerd. Wij hebben liever drie kleine winkeltjes dan één hele grote, dat vinden we leuker. Naar design vertaald: we maken liever één prototype waar we er drie van verkopen, dan een groot industrieel product. Het is allebei goed, maar als er alleen klein wordt gedacht, krijgt het iets van een hobbyclubje.’ Wat is uw talent? ‘Het ligt meer in de psychologie dan in de creativiteit. Ik ben in staat licht te zien in hopeloze situaties, ik ben altijd gericht op oplossingen in plaats van op problemen. De basis die ik heb opgebouwd door jarenlang hard werken – dat is geen talent, maar ervaring.’ Bent u een kunstenaar? ‘Ik denk dat mensen mij zo zien, ik ben niet bezig met die hokjes. De hokjes zijn van andere mensen, niet van mij.’ Hij reist de wereld over, van een hotel dat hij ontwerpt in Miami of Las Vegas, naar een restaurant inrichten in New York, een superstore designen in Bahrein, een huis op Mallorca of in Jakarta. Bent u een popster? ‘Alles wat ik doe is persoonlijk charged. Als ik ergens moet spreken,
ontwerp ik die toespraak. Ik geef mezelf ook vorm.’ Hij pakt een theekopje dat op tafel staat. ‘Op dit kopje staat een naam van iemand die het heeft gemaakt. Als je later die naam ergens terug ziet, gebeurt er iets met dat kopje. Je denkt: hé, die naam ken ik. Je gaat over de ontwerper lezen en op dat moment wordt het kopje spannender. Het moet een wereld worden die je enthousiasmeert. Zo kun je de inhoud van een brand changen.’ Is Marcel Wanders een goede naam voor een merk? ‘Ik begin het idee te krijgen van wel. Mensen vragen of het mijn echte naam is. Het zit tegen Wonder aan.’ Hoe herken je een Marcel Wanders-ontwerp? ‘Ik combineer dus altijd een modern en een traditioneel aspect. Metaforen uit het heden en het verleden zorgen ervoor dat het groter wordt dan één bepaalde tijd. Het moet geen leeftijd hebben. Iets wat modern is, kan ook weer oud worden.’ Wat is een goede smaak? ‘Ik probeer het typische beeld van goede smaak aan flarden te schieten. Er bestaan criteria voor schoonheid. Maar mensen die beweren dat zij een goede smaak hebben, en anderen dus niet – die zijn heel verdacht.’ Hoe vaak bent u miljonair? ‘Als ik de schulden eraf zou trekken? Nee, ik geloof dat ik het wel ben. Het gaat niet om het geld. Ik investeer per
‘Alseralleenin hetkleinwordt gedacht,krijg jeietsvaneen hobbyclubje.’ definitie weer terug in het bedrijf. Ik rijd in een oude Mercedes die ik voor twaalfduizend euro heb gekocht.’ Heeft u een duistere kant? ‘Als ik die had, zou ik het niet zeggen.’ Wat is het mooiste wat u ooit heeft gemaakt? ‘Misschien wel de Crochet Chair. Nee, laat ik vandaag zeggen: de Calvin lamp. Dat is echt een meesterwerk, een heel bijzonder ding. Erg ingrijpend, overweldigend. Iedere keer dat we er een maken, heb ik er weer hernieuwd respect voor.’ Van de twintig Crochet Chairs die werden gemaakt, heeft zangeres Beyoncé er een gekocht. Vindt u het opwindend dat haar billen op uw stoel zitten?
‘Ik vind het prima, ik hoop dat Beyoncé veel plezier heeft van die stoel. Als ik mag kiezen wie er bij haar thuis op zit: liever zij dan Jay-Z.’ Moet een stoel lekker zitten? ‘Natuurlijk moet je er op kunnen zitten, maar daar gaat een stoel niet over. Stoelen hebben verschillende functies. Er zijn stoelen om op te zitten, stoelen om je kleren overheen te gooien op de slaapkamer en stoelen als een schilderij, een kunstwerk.’ Wie is de beste ontwerper ter wereld? ‘Dat kun je niet zeggen. Maar als je het aan mij vraagt, kan het alleen maar Philippe Starck zijn.’ Wat is het verschil tussen u en Philippe Starck? ‘Hij is een paar jaar ouder, een beetje zwaarder en honderd keer rijker. Hij kan heel veel heel snel en hij is wat gemakkelijker in de communicatie. Ooit hoop ik op zijn niveau te staan, dat is een andere league. Hij is alleen erg cynisch, dat zou hij niet moeten zijn.’ Klopt het dat Philippe Starck heeft gezegd dat u de nieuwe Philippe Starck bent? ‘Ze vroegen hem wie hij goed vond. Hij vond ze allemaal waardeloos, zei hij, behalve Marcel Wanders.’ Wat zou u het liefste nog ontwerpen? ‘Ik heb geen dingen op mijn verlanglijstje. Als ik iets wil, doe ik het gewoon.’ 1
Sinterklaas met Wanders
Sinterklaas-shoppen in Londen
Sinterklaas met Joy
Voor de Bijenkorf ontwierp Wanders, aldus het persbericht, ‘drie verschillende jurken, een sjawl en lingerie.’
Wanders ontwierp het Mondrian South Beach Hotel te Miami, het New Yorkse restaurant Thor en de Londense kledingzaak Mandarina Duck, maar ook hotel Lute in Ouderkerk a/d Amstel.
Joy Faith Love Wanders (10) helpt met de One Minute Sculptures – kleibeelden die ze met papa in één minuut maakt.
€20.000 lenen? €86 per maand!
Bel nu 033 - 454 1000 of ga naar www.afab.nl * Nominale rente op jaarbasis 5,15%. Dit betreft een aflossingsvrije hypotheek, niet zijnde doorlopend krediet, met een rentevastperiode van 10 jaar. Tarief op basis van NHG. Bij overlijden dient eveneens kredietsom te worden afgelost in laatste maandtermijn. Vraag naar de voorwaarden. Wij bieden tevens zeer voordelige kredieten aan voor huurders! AFAB Geldservice B.V. Plotterweg 24 3821 BB Amersfoort. Geopend maandag t/m vrijdag 9.00-21.00 uur en zaterdag 10.00-16.00 uur. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Gevolmachtigd intermediair. Lid NVF.
Uit & thuis Weg
Honger & dorst Eten Geen enkel restaurant kan tippen aan de sfeer in Amadeus, vergeet vooral niet tijdig te reserveren. Plotersgracht 8. Voor Gentse gerechten als waterzooi (proeft zoals het klinkt) en stoofpot moet u bij Chez Leontine wezen. Groentenmarkt 10.
Drinken De Dulle Griet. Heeft 250 soorten bier. Vrijdagmarkt 50. ’t Galgenhuisje. Kleinste kroegje van Gent. Groentenmarkt 5.
Straffe pintjes ’n Boerken, donkerbruin en zoetig. Delirium, spacy flesje bier met roze olifant en smaakt nog goed ook. Galgenbiertje, gevaarlijk lekker.
De Kraanlei, het uitgaansgebied in het centrum.
Lastminute Gent
Straffe Gentse pintjes Er is een prachtige binnenstad, maar met de beroemde Belgische biertjes kun je hier ook een weekend vullen. Maaike Boersma GENT
...
‘Hier hingen ze vroeger mensen op’, vertelt mijn Gentse gids doodleuk, terwijl we in het kleinste kroegje van Gent zitten. Ik verslik me bijna in mijn biertje, dat heel toepasselijk een Galgenbiertje heet. Tijd voor wat vrolijkers. Daarvoor ben je even verderop, in ’t Druppelkot, aan het juiste adres. Als je van jenever houdt. De keuze is reuze, maar er zijn alleen jenevers, van alle vruchten tot witlof- en peperjenever. De dieprode kriek’n op jenever lachen me toe, maar blijken gevaarlijke alcoholbommetjes te zijn.
Niet uit het centrum Naast talloze jeneversoorten biedt Gent alles wat een slecht voorbereide rugzaktoerist zonder stedenboekje mag verwachten. Een schitterend centrum met mooie bruggetjes, leuke winkels, de griezelige burcht Gravensteen, Anton Pieckhuisjes aan de gracht en natuurlijk het Patershol, een middeleeuws wijkje met steentjes waar je hakken om de paar meter in blijven steken maar waar het stikt van de goede restaurants. Ga vooral
het centrum niet uit, daarbuiten grijnst de grauwe grijzigheid u toe. Het allerleukste in Gent is ‘op café gaan’. Om niet te verdwalen heb ik Eef van Acker, een getalenteerde Gentse zangeres en haar oer-Hollandse muzikale vriend Tom van Loon, bereid gevonden een kroegentocht te maken om kennis te maken met de beroemde Belgische pintjes. Na twee ‘straffe’ (zware) biertjes en de kriek’n op jenever voelen de Gentse straatstenen al wat wankel onder de schoenen.
Grijze muizen Gelukkig is de volgende kroeg nooit ver weg. Een plek om echte Gentenaren te ontmoeten is café Den Turk, het oudste café van de stad. Tijd voor een goed gesprek over het verschil tussen de Belgen en de Nederlanders. ‘Jullie zijn veel te direct, amai’, vindt Eef. Tom daarentegen vindt de Belgen maar lastig te benaderen, ‘ze zijn niet open, het duurt heel lang voor je hier vrienden hebt gemaakt’. Ook wat
mode betreft zijn de Belgen volgens hem saaie pieten. ‘Iedereen draagt hier grauwe kleren, het is allemaal zwart en donker. De vrouwen gebruiken nauwelijks make-up’, klaagt Tom. ‘Wij Belgische vrouwen zijn inderdaad grijze muizen’, geeft Eef toe. Er is één kroeg die je echt niet mag missen: de Dulle Griet aan de Vrijdagmarkt, met 250 soorten bier. Het exclusiefste biertje is de ‘Max van het huis’, of Kwakbier. Het wordt geschonken in een langwerpig glas dat veel weg heeft van een reageerbuis. Dit glas is zo gewild als souvenir dat je bij het bestellen je schoen moet inleveren. Die wordt dan in een mandje naar het plafond getakeld en krijg je pas terug als je je lege glas hebt ingeleverd. Dat kunnen alleen de Belgen verzinnen. 1
17
Auto’s Nieuw model Ford Ka
Karren met Kaatje in een stoere designjas Ooit geweten dat Nederland het grootste Ka-land van Europa is? Reden voor een goed gesprek met het nieuwe model van de Ford Ka. Viola Robbemondt AMSTERDAM
...
Jouw succesvolle voorganger zag er heel anders uit dan jij. Waarom hebben jouw makers daarvoor gekozen? Ka: ‘Omdat de hele Ford-familie inmiddels gehuld is in de nieuwe ‘Kinetic’-designjas met stoere vouwen in de flanken. Veel mensen vinden die jas heel modern, al zei één journaliste – die overigens altijd wel iets te mekkeren heeft: ‘Er gebeurt iets te veel op een klein oppervlak, waardoor de nieuwe Ka een beetje druk is voor het oog.’ Wat mij betreft kan het nog veel drukker! Je kunt me namelijk ook bestellen met Individual Designs, bijvoorbeeld Digital Art met gifgroene accenten, Grand Prix met sportieve striping en Tattoo met fantasievolle prints die ook weer terugkomen in mijn bekleding.’ Reed de Bondgirl uit Quantum of Solace niet in de Tattoo-versie? Ka: ‘Ja, actrice Olga Kurylenko (Camille) en ik hebben inmiddels vaste verkering. Ik koester haar sexy derrière met mijn verwarmbare voorstoelen.’ Van de oude Ka zijn er wereldwijd 1.4 miljoen verkocht waarvan ruim 90.000 in Nederland. Dat maakt ons het grootste Ka-land van Europa. Hoe verklaar jij dat succes?
Ka: ‘Destijds waren er nog niet zoveel leuke, kleine auto’s en de dames vielen massaal voor mijn ‘guitige smoeltje’. Ik leek een beetje op een lieveheersbeestje. Veel Nederlandse vrouwen waren ook gecharmeerd van onze Kunst met een grote K-actie. Hiervoor ontwierpen Nederlandse kunstenaars als Corneille, Jan Cremer, Karel Appel en Ans Markus speciale, gelimiteerde edities van mij. Soms kochten klanten een keer of vijf dezelfde auto alleen om rond te kunnen rijden in het nieuwste kunstobject.’
‘Je moet geen Ferrari-sprints van mij verwachten. Ik drink matig.’ Je deelt wat genen met een ander succesvol model, de Fiat 500. Wat maakt je een echte Ford? Ka: ‘Allereerst mijn uiterlijk. En als stadsauto ben ik vlot en wendbaar, terwijl ik ook op de snelweg mijn mannetje sta, al moet je natuurlijk geen Ferrari-sprints verwachten met mijn 1.2 benzine (69 pk) of 1.3 dieselmotortje (75 pk). Ik drink matig. Tijdens een testrit in de bergen verbruikte ik bijvoorbeeld 6,5 liter per 100 km en dat is een keurige score op zo’n lastig parcours. Ook geef ik bestuurders een solide gevoel, een eigenschap die je misschien eerder zou verwachten bij een grote auto.’ 1 De Ford Ka staat voor Kerst in de showrooms en kost vanaf 10.000 euro.
***
Gent
Express by Holiday Inn Gent Gent
*** Hotel Carlton
**** Ghent River Hotel
Hotel Monasterium PoortAckere
In het historische centrum gelegen (1 kind gratis)
Aan de rand van het centrum (2 kinderen gratis)
Charmant stadshotel aan de rand van Gent
Luxueus hotel in centrum van Gent (2 kinderen gratis)
Gevestigd in een neogotisch klooster in hartje Gent (2 kinderen gratis)
**** NH Gent Belfort
vanaf
€129,-
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
vanaf
€139,-
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
Gent
vanaf
€149,-
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
Gent
vanaf
€198,-
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
*** Gent
vanaf
€252,-
2 nachten, 2 personen incl. ontbijt
20.25
DE ARIE EN SYLVESTER SHOW, NED3 Registratie van de laatste show van het cabaretduo.
Nederland 1 17:00 17:01 17:25 17:51 17:59 18:00 18:20 18:35 18:45 19:00 20:00 20:30 22:05 23:00 23:55
21.10
22.00
FAMILY GUY COMEDY CENTRAL Tekenfilmserie die nog postmoderner is dan de Simpsons en bijna net zo grappig.
FILM: DOGMA COMEDY CENTRAL Kevin Smith-kunststukje met Matt Damon en Ben Affleck in de hoofdrol.
Nederland 2
KRO Kindertijd Kerst met Linus Het Sinterklaasjournaal jaaroverzicht 2008 Onafhankelijke Senaatsfractie EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Gesprek minister-president NOS Sportjournaal De Josti’s pakken uit NOS Journaal Mooi! Weer De Leeuw TROS TV Show Pauw & Witteman NOS Journaal
17:00 17:10 17:35 18:05 18:25 18:55 19:25 19:55 20:25 20:50
The A-Team Knight rider Married with children The Unit Killer instinct Rescue me RTL Voetbal: Jupiler League
17:15 18:10 19:00 19:20 20:00 20:30 22:30 22:50 22:55 23:25
RTL 7 18:00 18:55 19:55 20:30 21:25 22:20 23:10
Op de buis
18
Nederland 3 17:25
NOS Journaal De wandeling MAX Maakt Mogelijk De tv jaren van... Edwin Rutten That’s the question Man bijt hond Knelpunt Volgende keer beter Netwerk De Nationale Wetenschapsquiz 2008: De voorrondes De leugen regeert NOS Journaal Nova One night stand: Godenzoon Heimat 3
21:15 22:00 22:15 22:55 23:40
17:55 18:00 18:23 18:45 18:59 19:00 19:22 19:30 20:20 20:25 21:15 22:05 22:30 23:00 23:15
SBS 6
17:10 18:00 18:55 19:50 20:30 22:45
The revenge files of Alistair Fury Dani’s house Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht Queen’s speech response by the Liberal Democrats The One show A question of sport Nieuws en weerbericht EastEnders Parents of the band Have I got news for you Gavin and Stacey Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht Live at the Apollo
17:30 18:15 18:55
FOBIAC VERONICA Veronica op de populair wetenschappelijke toer met Lange Frans.
RTL 4
Het Sinterklaasjournaal Jaaroverzicht 2008 Willem Wever flits SpangaS Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal De grote Arie en Silvester spektakel show Ruben vs. Sophie Tequila NOS Sportjournaal NOS Journaal Missing without a trace
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 22:20 23:20 23:30 23:35
Ready steady cook The Guardian Gilmore girls Smaken verschillen Sea of love The Others
18:00 18:05 18:30 19:00 19:05 20:25 21:25 22:35 23:30
NET 5 Little house on the prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum Popstars Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie The Rookie
22.35
Veronica Sneak Titus According to Jim Trick & Treat The Simpsons Wegmisbruikers! Top Gear Fobiac Waar is De Mol?
Oprah Winfrey show De grootste verliezer Het zonnetje in huis Dr. Phil Miss & Mrs. Perfect De Frogers: Effe geen cent te makken
19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30
The Brittas empire Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Het weer Thuis Peter live Sea patrol KENO-uitslagen Euro millions-uitslagen Het journaal laat Studio 1 Het weer The bill
Step up to the plate Bargain hunt famous finds Queen’s speech response: Liberal Democrats Eggheads Strictly come dancing: It takes two Price comparison sites: Deal or no deal? An island parish Mastermind Gardeners’ world The barristers QI Newsnight
Andere verhalen over het spoor. FEMKE OP DE TAST DOOR PROEFSTATION LEIDEN KIJK ZONDAG VANAF 16.25 UUR SPOOR VAN LEVEN WWW.SPOORVANLEVEN.NL
Spraakmakend nieuws Volg het op depers.nl
Oplossingen puzzels
5 7 9 1 3 4 6 8 2
3 8 6 5 9 2 1 4 7
1 4 2 7 6 8 9 3 5
8 1 4 2 7 9 5 6 3
6 5 7 4 8 3 2 9 1
9 2 3 6 1 5 4 7 8
2 6 8 3 4 1 7 5 9
4 9 1 8 5 7 3 2 6
7 3 5 9 2 6 8 1 4
8 4 2 7 5 6 3 9 1
9 5 7 3 8 1 6 2 4
1 3 6 4 9 2 5 8 7
7 1 3 9 6 5 8 4 2
5 6 8 2 1 4 9 7 3
2 9 4 8 7 3 1 5 6
4 2 5 6 3 9 7 1 8
6 7 9 1 4 8 2 3 5
3 8 1 5 2 7 4 6 9
Scrubs The Simpsons American dad! Family guy That 70’s Show Dogma
20:00 20:30 20:57 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:25 23:35
Eén 17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40 20:05 20:15 20:45 21:55 22:41 22:42 22:45 23:00 23:25 23:30
BBC 2
Cryptogram Horizontaal: 1. Gevallen; 4. meeloper; 6. kast; 8. maasbal; 9. drab; 10. dansclub; 11. danstent. Verticaal: 1. Gemoed; 2. aplomb; 3. Lapland; 5. rÿbanen; 6. klucht; 7. talbot.
Comedy Central 20:00 20:25 20:50 21:10 21:35 22:00
BBC1 17:05 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30 19:55
PostcodeLoterij: Deal or no deal Dr. Phil The king of Queens Wie is de chef? Dharma & Greg PostcodeLoterij: Deal or no deal From Hell Predator 2
Zweeds
DATABASE
17:30 17:40 17:45 18:00 18:10 18:20 18:35 18:45 19:00 19:20 19:30 19:59 20:00 20:40 21:20 22:10 22:55 23:25
Disney’s The emperor’s new school Missy Mila Pat & Stan Miss in de modder Chinees voor mij Karrewiet Miss in de modder Lolmops En daarmee basta! Carl2 Karrewiet Shoebox zoo CANVAS Terzake Neveneffecten Comedy Casino Cup Desperate housewives De keien van de Wetstraat Twin Peaks
17:05 17:35 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:40
Piramides: C
Canvas 17:05
QI BBC2 Kennisquiz over aannames en weetjes, gepresenteerd door Stephen Fry.
RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden Big Momma’s house Dossier: Een geweldig klein gezin RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard
RTL 8 17:10 18:05 19:05 19:35 20:30 21:30
23.00
Sekspop
December
Filmpje
Levensechte sekspoppen kun je huren. www.depers.nl/sekspop
Mannen zijn niet bijster romantisch. www.depers.nl/mannen
Beer valt vrouw aan. www.depers.nl/beer
Op de bank
19
Documentaire Nederlanders sporen Sly op
Memorabilia
Ondergedoken Sly Stone heeft faalangst
O.J. NU WEL DE BAK IN?
Sly Stone was eind jaren zestig een superster. Daarna verdween hij. Drie Nederlandse documentairemakers spoorden hem op. Peter Schong AMSTERDAM
...
Sly Stone was een icoon van de Woodstockgeneratie. Dance to the Music, Everyday People en Family Affair zijn evergreens. Sly beïnvloedde talloze artiesten. Zonder Sly geen Prince, Lenny Kravitz of OutKast. Maar Sly snoof duizelingwekkende hoeveelheden coke. Hij kwam ten val en dook onder. Er waren smeekbedes van Prince om terug te komen en een miljoenenbod voor een interview. Sly gaf niet thuis. Documentairemaker Willem Alkema en Sly-biografen Arno en Edwin Konings vonden hem na jaren zoeken en slaagden er als enigen ter wereld in hem voor de camera te interviewen. De NPS zendt de documentaire Dance to the Music zaterdagnacht uit. Een internetadvertentie waarin Sly’s motor te koop werd aangeboden, leidde de makers in 2005 naar zijn huis, aan het einde van een doodlopende weg op een bergtop in Los Angeles. Op het hek prijkte een gouden S. Ze werden afgewimpeld, maar
Vandaag wordt bekend of de Amerikaanse acteur en voormalige footballlegende O.J. Simpson achttien jaar de bak in moet of niet. Simpson werd eerder onschuldig verklaard voor de moord op zijn ex. Ditmaal zou Simpson een handelaar in sportmemorabilia fysiek hebben bedreigd.
begin 2006 lukte het hen Sly te ontmoeten, toen ze in de oefenruimte belandden waar Sly and The Family Stone repeteerden voor een optreden bij de Grammy Awards, Sly’s eerste levensteken in decennia. Alkema: ‘Er stopte een grote camper waar Sly Stone uit kwam. Ik flikkerde bijna van mijn bankje. Toen hoorden we ook nieuwe muziek. Het
Sly Stone heeft de laatste dertig jaar nog elke dag muziek gemaakt.
Britney
‘BOULEVARD’ SCOORT BETER Sly Stone stond in 2007 op North Sea Jazz. ROBERT VOS/ANP
dan normaal.’ Waarom heeft Sly bijna dertig jaar als kluizenaar geleefd? Alkema: ‘Zijn saxofonist Jerry Martini zegt dat het een mix van faalangst en succes is. Sly wil weer een succesvolle was een soort operagezang met een plaat maken, maar is bang dat het niet beat, waar Sly dan omheen zingt: I lukt. Hij ziet zichzelf niet als superster, want to thank you for letting me be mys- hij is zich niet bewust van zijn status. elf. Het klonk vreemd, ik had niet Daarnaast is in de Amerikaanse media zoiets van wow!’ Als de docuveel geschreven over zijn drugsgementairemakers Sly zijn bruik. Dat heeft hem erg gestoord.’ favoriete Rhythm Ace drumcomputer cadeau geSly heeft de afgelopen decenven, weten ze hem uiteinnia elke dag muziek gemaakt, delijk te paaien om één zegt Alkema. ‘Hij heeft een arvraag voor de camera te chief van honderden liedjes. Ik beantwoorden: hoe weet niet of hij dat moet uitvoelt het om weer brengen. Het is niet per op het podium te definitie goed. Kijk maar naar die nieuwe staan? ‘Ongeveer twee meter hoger plaat van Guns N’ RoSTEPHEN PALEY
ses. Misschien is het beter als hij zijn mythische status behoudt.’ Het was schrikken om te zien dat Sly Stone tegenwoordig een bochel heeft. Hoe komt hij daar aan? ‘Daar zijn verschillende verhalen over’, zegt Alkema. ‘Hij zou bij zijn huis van een steile helling zijn gemieterd. Hij had een bord eten in zijn hand en toen hij neerkwam, had hij het bord nog in zijn hand. Zijn dochter zegt dat hij de afgelopen dertig jaar alleen maar achter zijn keyboard heeft gezeten, in die houding, hij is kromgegroeid.’ Rest de vraag of Sly zijn roemruchte drugsverleden heeft afgesloten. Alkema: ‘Hij gaat nog wel aan de haal met drugs, maar de drugs gaan niet meer aan de haal met hem.’ 1
Lag het aan het tijdstip, de talloze reclameonderbrekingen of willen we gewoon roddels van eigen bodem horen? ‘Maar’ 750.000 kijkers trok de documentaire/marketingfilm over Britney Spears bij RTL4, ingeleid door onze RTL Boulevardvrienden. Hun reguliere aflevering scoorde een stuk beter. Zo’n 944.000 kijkers.
ANP
Zaterdag, Ned3, 0.25 uur
Humor
Televisie
Oude rotten worden geheimzinnig hulpteam bij nieuwe ‘Wie is de Mol?’ ANP AMSTERDAM
...
De makers van het AVRO-programma Wie is de Mol? hebben de hulp ingeroepen van vier oudgedienden om het nieuwe seizoen in januari met een verrassing te laten beginnen. De makers lieten zich voor de negende editie adviseren door de oudmollen Dennis Weening, Inge Ipenburg, Yvon Jaspers en Milouska Meulens. Zij vormen de secret mol so-
ciety. Over hun taak en rol willen de makers niet uit de school klappen. Wie is de Mol? speelt zich dit keer af in Ierland en begint met een opdracht op de scheepswerf van de Titanic in Belfast. Actrices Anniek Pheifer, Paula Udondek, Vera Man en Viviënne van den Assem vormen met presentatrice Froukje Jansen de vrouwelijke kandidaten. De groep mannen bestaat uit radio-dj Hans Schiffers, theaterproducent Rick Engelkes, presentator Dennis Storm en de acteurs Sebastiaan Labrie en John van Eerd. 1
08AWARDS
“Hier zitten de meest verrassende winkeltjes van Leeuwarden” Tineke over de Kleine Kerkstraat in Leeuwarden Stem op jouw favoriete winkelstraat!
www.nlstreets.nl/award
COMEBACK JISKEFET Komisch trio Jiskefet maakt maandag een eenmalige comeback op het Comedy Ball in de Amsterdamse Melkweg. Onbekend is nog wat Kees Prins, Michiel Romeyn en Herman Koch precies gaan doen. Jiskefet hield drie jaar geleden op te bestaan. Daarvoor maakten ze jarenlang absurdistische sketch-tv bij de VPRO.
Vergeten sterren
ELLEN BARKIN IS BINNEN Wat is er met Ellen Barkin (1954) gebeurd? Barkin speelde in de jaren tachtig voornamelijk de rol van femme fatale. Zo ook in Sea of love met Al Pacino, vanavond bij Net5. In de jaren negentig werd het stil rond haar. De reden kan zijn dat ze trouwde met een van de rijkste mannen in de VS, Ronald Perelman, baas van onder meer cosmeticalabel Revlon. Inmiddels is ze alweer bij hem weg. Net5, 20.30
Luie rijmelaars gebruiken internet De Sint leeft, blijkt uit Nederlandse zoekstatistieken op internet. Een groot aantal (luie, ongeïnspireerde) Nederlanders gebruikte zoekmachines om rijmwoorden te zoeken voor sintgedichten.
Doe het zelf
CRYPTOGRAM:
OPLOSSINGEN:
De oplossingen van de puzzels staan op de RTV-pagina’s elders in deze krant.
voorzetsel
4
glooiing
5
6
7
Verticaal: 1. Door emotie komt het in beweging (6); 2. Het geeft me zelfvertrouwen als de map bol staat (6); 3. Stuk grond voor rendieren (7); 5. Wegen waarop files staan? (7); 6. Grappige troep vogels (6); 7. Wagen met een hoeveelheid vis (6).
8
PIRAMIDES:
SUDOKU
1 8
1
9 2
8 6
3
3 7 Welke piramide (A-D) is niet te maken van het grondvlak hier boven?
4
8
8 4
8
6
9
8
4
2
7
5 1
5
9
5
2
5
6
9
2 1
7
3
2
8
2
7
sales: [email protected] 020-3460512 marketing: [email protected]
hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst art direction: Pieter Schol, Antoine Hamers
4 6
9
4 9
distributie: [email protected]
uitgever: Ben Rogmans
5
6
website: www.depers.nl
oprichter: Cornelis van den Berg
SUDOKU
6
3 8 1 5 2 7 4 6 9
4
6 7 9 1 4 8 2 3 5
3
4 2 5 6 3 9 7 1 8
2
2 9 4 8 7 3 1 5 6
6 1
5 6 8 2 1 4 9 7 3
Horizontaal: 1. Kwesties na een tuimeling (8); 4. Wie de poel meer wil uitdiepen is een opportunist (8); 6. Dit meubel past niet in een klein huisje (4); 8. Voor het verstelwerk op het feest van moeder (7); 9. Van bezinksel heb je zo een beetje (4); 10. Die vereniging zit niet stil (8); 11. Staat op een swingende camping (8).
bestemming
7 1 3 9 6 5 8 4 2
groente
1 3 6 4 9 2 5 8 7
5
1
9 5 7 3 8 1 6 2 4
zoölogie
Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596
ongevuld
8 4 2 7 5 6 3 9 1
Griekse letter
7 3 5 9 2 6 8 1 4
rondhout voor balletoefen. 7 papegaai
Een uitgave van Mountain Media BV 4 9 1 8 5 7 3 2 6
paar
insecteneter
2 6 8 3 4 1 7 5 9
rivier in Italië
9 2 3 6 1 5 4 7 8
8 mollengang
6 5 7 4 8 3 2 9 1
2 schrijfgerei
kunst (Lat.)
8 1 4 2 7 9 5 6 3
brandkast deel v.h. skelet
1 4 2 7 6 8 9 3 5
knaagdier vader of moeder
3 8 6 5 9 2 1 4 7
landtong
wiel
3
5 7 9 1 3 4 6 8 2
bier
toespraak drinkbeker
Cryptogram Horizontaal: 1. Gevallen; 4. meeloper; 6. kast; 8. maasbal; 9. drab; 10. dansclub; 11. danstent. Verticaal: 1. Gemoed; 2. aplomb; 3. Lapland; 5. rÿbanen; 6. klucht; 7. talbot.
org. verbinding
retour
Zweeds
DATABASE
ZWEEDS RAADSEL:
Piramides: C
20
7 4
2
4 4
7
6 8
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.
Lezerscolumn Woord van het jaar
Horroropa Ton den Boon
...
E
n dan nu even griezelen, mensen! Want elk jaar duikt er wel een horrordokter, gruwelvader of andere psychopaat op in de media. En dus ook in onze taal. Meestal gaat het om een man die jarenlang kans heeft gezien mensen te martelen, te verkrachten of te vermoorden. Een Marc Dutroux bijvoorbeeld. Of een Michel Fourni-
ret, bijgenaamd ‘het monster van de Ardennen’, die tamelijk willekeurig vrouwen in België of Frankrijk oppikte, vermoordde en veelal ergens in de Ardennen begroef. In 2008 was het de Oostenrijker Josef Fritzl die wekenlang de media bezighield met zijn gruweldaden. En die zo’n fenomeen werd, dat zijn bijnaam horroropa genomineerd werd voor de Woord van het jaarverkiezing die woordenboekmaker Van Dale in samenwerking met De
Pers en het Genootschap Onze Taal organiseert. Sinds 2006 – het jaar waarin de geschiedenis bekend werd van Natascha Kampusch, die jarenlang opgesloten zat in een kelder zonder ramen – wisten we eigenlijk al dat Oostenrijkse psychopaten iets met kelders hebben. In april 2008 wordt dat bevestigd, als aan het licht komt dat een zekere Josef Fritzl zijn dochter Elisabeth vanaf 1984 in een geluiddichte kelder onder zijn huurhuis opgesloten heeft gehouden. Vader Josef verwekte bovendien zeven kinderen bij zijn dochter, van wie er een
paar als vondelingen bovengronds in het gezin Fritzl werden opgevoed. De overige kinderen bleven jarenlang bij hun moeder in de kelder en waren er getuige van hoe zij telkens weer door haar (én hun) eigen vader werd verkracht. Het levert Josef Fritzl in 2008 diverse bijnamen op, zoals gruwelopa en kelderverkrachter. Maar het is toch vooral de bedenkelijke typering horroropa, waaronder Fritzl de geschiedenis lijkt in te gaan. Bent u van mening dat horroropa 2008 goed typeert, dan kunt u op www. woordvanhetjaar.nl uw stem op dit woord uitbrengen. 1
Lezersaanbieding
Van Dale Woord van het jaar 2008 100 columns over 100 nieuwe woorden van het afgelopen jaar. Nu via www.onzetaal.nl/ boeken €8,95 (incl. porto; normaal €9,95)
Tijdelijke wijzigingen OV: 111
Maarssen (bus)
Morgen GVUlijnen 37 en 39 richting Maarssen/Maarssenbroek. Halten Zonnebaan, Bloemstede/Boomstede, Het Kwadrant en Planetenbaan vervallen.
Rotterdam (bus) 111
111
Vandaag
Morgen
Vandaag is het bewolkt en valt er af en toe wat lichte regen. De kustprovincies kunnen de grootste hoeveelheid neerslag verwachten. De zon zullen we niet of nauwelijks te zien krijgen. De middagtemperatuur loopt op tot 6-7 graden, bij een zwakke zuidelijke wind. Ook Sinterklaas houdt het vanavond en vannacht niet droog.
Morgen komt er meer ruimte voor de zon. Verder vallen er vooral aan de kust enkele buitjes. Met 8 graden is het vrij zacht. De wind is westelijk, zwak tot matig. Zondag wordt voorlopig de mooiste dag. De zon komt er flink bij en het blijft de hele dag droog. Na het weekend gaan we geleidelijk weer over op wisselvallig weer.
Tot en met 27 februari RETlijnen B2 en 38. Halten Henegouwerplein en Beukelsdijk vervallen.
Leiderdorp (bus)
Tot en met 12 december Connexxionlijnen 182 en 249. Halte Leythenrode/Engelendaal vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl
Sport
21
Hockey Pakistaanse spelers vinden hun draai in regenachtig Laren
‘Alles is op tijd en geregeld, dat is zo rustgevend’ In hun geboorteland Pakistan kunnen Salman Akbar en Rehan Butt niet ongestoord over straat lopen. Hier leiden de twee Larenspelers een bescheiden bestaan.
het begin hadden we moeite met al die fietsers die je niet mag aanrijden.’ Aangekomen bij de velden rent Akbar met zijn tas op wieltjes naar het clubhuis. ‘Ik heb het helemaal gehad met de regen’, zegt de sluitpost. ‘Ik verlang naar het Pakistaanse zonnetje.’ Volgende week vliegen de twee naar hun vaderland voor de winterstop. Ze zijn vastbesloten hun nieuwe levensstijl daar voort te zetten. Butt: ‘Alles is hier gestructureerd, dat is zo rustgevend. En dan die punctualiteit, die ga ik echt meenemen.’
Kamran Ullah LAREN
...
De huisjes van het Hilversumse park wisselen wekelijks van bewoners. Behalve één. Daar wonen al drie maanden twee Pakistaanse mannen. Bij binnenkomst in de woning valt een megagrote sporttas op. Even verderop staat de eigenaar ervan zijn bord af te wassen. ‘In Pakistan zou je me nooit zo hebben aangetroffen. Daar hebben we thuis medewerkers die alles voor je doen’, vertelt de 26-jarige Salman Akbar. ‘Het was even omschakelen, maar nu vind ik het juist prettig mijn eigen dingen te doen. Jullie zijn allemaal zo individualistisch, daar kunnen wij heel veel van leren.’
Toeval
Draai gevonden ‘De eerste maand was alles onwijs wennen, maar nu hebben we onze draai wel redelijk gevonden’, zegt voormalig Pakistan-aanvoerder Rehan Butt (28). Vier jaar geleden wilden de twee al naar de Hoofdklasse verhuizen, maar dat werd tegengehouden door hun nationale bond. Toen ze deze zomer wel toestemming kregen, klopten ze aan bij Larencoach Roelant Oltmans.
Rehan Butt (links) en Salman Akbar moeten nu zelf de afwas doen. FRANK ROZENDAAL
‘Oltmans is een fantastische coach met wie wij natuurlijk al hadden samengewerkt toen hij onze bondscoach was’, vertelt Butt. ‘Vanaf de eerste dag bleek Laren een goede keus. De mensen zijn aardig, en alles is tot in de puntjes geregeld.’ Het bevalt de
internationals zo goed, dat zij er graag twee seizoenen aan vast willen plakken. ‘Wij zijn hoopvol dat de technische staf en het bestuur ons wil behouden’, aldus Butt. ‘Wij willen graag meehelpen aan dit team te bouwen, dan gaat Laren volgend seizoen voor
nog grotere verrassingen zorgen.’ De spelers hebben weinig tijd om zich te vervelen dankzij de zes trainingen per week. Samen rijden ze in de clubauto naar het trainingsveld. ‘Iedereen houdt zich hier aan de verkeersregels’, weet hij inmiddels. ‘In
Structuur zien ze ook in het hockey terug. ‘Jongens en meisjes van 9 jaar lopen al rond in een volledige keepersoutfit, ze hebben een tas bij zich die groter is dan zij zelf’, constateert de keeper van Laren. ‘Ik was al bijna volwassen toen ik voor het eerst keepte bij een wedstrijd op school. Zonder enige bescherming speelde ik werkelijk de sterren van de hemel, en werd zo opgepikt door een hockeyclub. Dat ik vandaag hier sta, komt door die ene toevallige wedstrijd.’ Stipt op tijd begeven de heren zich naar het veld voor de training. ‘Hé terroristje, vertel eens wie de aanslagen in Mumbai heeft gepleegd’, grapt een teamgenoot. Akbar mompelt: ‘Wat erg, ik schaam me voor mijn land. Hopelijk kan ik met mijn nieuwe expertise een steentje bijdragen om er wat aan te veranderen, dat is mijn missie.’ 1
22
Sport
Na brand in Euroborg
Wetenschap Herman Ram waarschuwt sporters voor risico’s
VIJF JAAR NIET
Nog geen goed antwoord op
WELKOM
Twee mannen van 20 en 34 jaar uit Groningen hebben van de KNVB een landelijk stadionverbod van vijf jaar en een boete van 450 euro gekregen. De mannen zijn door het Openbaar Ministerie (OM) in Groningen eerder al schuldig bevonden aan het gooien van brandende toiletrollen voorafgaand aan de wedstrijd FC Groningen-Ajax in stadion Euroborg op 13 april van dit jaar.
Argentijnse doelman
ROMERO TOT 2013 BIJ AZ AZ heeft het contract met Sergio Romero opengebroken. De Argentijnse doelman tekende bij tot medio 2013. Zijn huidige verbintenis liep nog door tot 2012. De 21-jarige keeper miste dit seizoen nog geen minuut. ‘Hij heeft zich in de 1,5 jaar dat hij hier nu is zeer sterk ontwikkeld. Sergio heeft zich snel aan Nederland aangepast’, aldus directeur voetbalzaken Marcel Brands.
TOPSPORT EN DOPING AFLEVERING 8 Topsport en doping zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. In een serie verhalen laten we voor- en tegenstanders, gebruikers, artsen en andere betrokkenen aan het woord. In de achtste aflevering: Herman Ram, directeur Nederlandse Dopingautoriteit.
Dominique Elshout AMSTERDAM
...
Een beetje eng, want slecht controleerbaar. Gendoping, waarbij een gen wordt toegediend dat zelfstandig aan het werk gaat in het lichaam, heeft sciencefiction-achtige kanten. ‘Elke vorm van doping kent risico’s’, zegt Herman Ram, directeur van de Nederlandse Dopingautoriteit. ‘Maar het risico bij gendoping is het grootst. De dosering is moeilijk beheersbaar. Er zit geen uitknop op.’ Gendoping is – zoals alle vormen van doping – ontstaan uit experimenten in de medische wetenschap, waar het gentherapie heet. Het wordt op bescheiden schaal toegepast bij de bestrijding van ziekten als bloedarmoede en kanker.
Erfelijk materiaal
ANP
Arthur van Dongen
NIEUWE COACH VOS Marianne Vos heeft in oud-renner Arthur van Dongen een nieuwe ploegleider gevonden. Hij volgt Thijs Rondhuis op, met wie Vos na de Spelen de samenwerking verbrak. Als ploegleider/manager van wielervereniging De Jonge Renner is Van Dongen al vele jaren actief in het wielrennen. ‘Ik weet goed wat ik in een ploegleider zoek en denk dat Arthur en ik elkaar goed verstaan’, aldus Vos.
Bij gendoping krijgt een atleet een kunstmatig gen – een drager van erfelijk materiaal – ingespoten, dat het lichaam zelf aanzet tot de productie van prestatieverhogende middelen, of de aanmaak van spieren. Zo kan een sporter zijn lichaam bij voorbeeld extra epo laten produceren, het roemruchte hormoon dat zorgt voor de aanmaak van rode bloedcellen in het lichaam. De rode bloedcellen zijn nodig bij het transport van zuurstof; zonder zuurstof leveren spieren geen arbeid. Hoe meer zuurstof, hoe beter de prestatie. Hoe meer epo, hoe sneller de beklimming van de Col du Tourmalet, of de marathon. Tot op zekere hoogte. Te veel zuurstof in het bloed leidt ertoe dat het bloed stroperig wordt. Het hart moet steeds harder pompen om de ingedikte vloeistof nog door de aderen te laten stromen. Te dik bloed kan leiden tot trombose; bloedstolsels waardoor de aderen verstopt raken. Hart- en herseninfarcten liggen ook op de loer. Gentherapie kan resulteren in een blijvend
hoger epo-niveau, en dus blijvend gevaar. Voordeel van gendoping voor de frauderende atleet is dat epo die in het lichaam is aangemaakt door een toegediend gen niet te onderscheiden is van het al aanwezige lichaamseigen epo. Sterker, het is lichaamseigen. Dat maakt het moeilijk opspoorbaar. Al zijn daar ook weer uitzonderingen op. ‘Bij apen is tot onze verrassing vast komen te staan dat er wel verschil was tussen het extra aangemaakte epo en de epo die al in hun lichaam zat’, weet Ram. Professor dr. Hidde Haisma van de Rijksuniversiteit van Groningen , en voorzitter van de Nederlandse Vereniging voor Gentherapie, denkt juist dat die verschillen nog niet aantoonbaar zijn. ‘Het grote probleem rond gendoping is dat we het op dit moment niet kunnen detecteren’, zegt Haisma. ‘En we kunnen aannemen dat het toegepast wordt of gaat worden, want het is gemakkelijk te ma-
‘Iedere student kan het epo-gen maken, op internet kun je vinden hoe.’ ken. Iedere student van mij kan het epo-gen maken. Op internet kun je vinden hoe dat moet. Daar komt bij dat sporters bereid zijn veel risico’s te nemen.’ Haisma is naar eigen zeggen al benaderd door mensen uit sportkringen die hem gedetailleerde vragen stelden over de traceerbaarheid van gendoping. Een voor sporters aantrekkelijke variant van gendoping is die waarbij de spiergroei direct wordt beïnvloed. Experimenten in Californië met muizen toonden vier jaar geleden al aan dat het mogelijk is het lichaam zelf extra trage spieren te laten ontwikkelen. Trage spieren, die relatief veel vet verbranden en het niet moeten hebben van de snellere brandstof suiker, zijn van invloed op het uithoudingsvermogen. Hoe meer langzame spieren, hoe langer een atleet een inspanning kan volhouden. Hoe groter zijn duurvermogen. De ‘marathonmuis’ die uit de experimenten van 2004 ontstond, kwam tot opmerkelijke prestaties. In de tredmolen hield hij het twee keer langer vol dan een normale muis, geen negenhonderd meter zonder te
Herman Ram over gendoping: ‘Er zit geen uitknop op.’ DIRK-JAN VISSER/HH
rusten, maar bijna twee kilometer. Ook was het zo dat de ‘bewerkte’ muizen niet dik werden, zelfs niet als ze extra vet voedsel kregen. Zo kent gendoping aantrekkelijke kanten voor sporters die stevige gezondheidsrisico’s durven te nemen. Die risico’s zijn niet goed te overzien, stelt Herman Ram. ‘Er is op dit moment geen enkel gedocumenteerd geval van gendoping, dus we weten niet wat de gevolgen ervan in de praktijk zijn.’ Vooruitlopend op de ontwikkeling van toepasbare gendoping is de methode met ingang van 1 januari 2003 alvast verboden.
Contract ontbonden
Dopingzondaar doet mee aan strandrace
DRUPPERS: GEEN ZAAK
‘VINO’ NAAR SCHEVENINGEN
Rob Druppers en FC Utrecht hebben overeenstemming bereikt over de ontbinding van zijn contract als looptrainer. Druppers was een van de vier trainers van wie de club eind oktober voortijdig afscheid nam. De voormalig atleet was eigenlijk van plan een arbitragezaak tegen zijn ontslag aan te spannen, maar zag daarvan af toen beide partijen te kennen gaven er aan de onderhandelingstafel uit te willen komen.
PRO SHOTS
De Rabobank Beach Challenge, de strandrace voor mountainbikers in Scheveningen, heeft morgen een opvallende deelnemer aan de start. Dopingzondaar Aleksandr Vinokoerov maakt zijn rentree tussen de actieve fietsers. Vinokoerov werd in juli vorig jaar tijdens de Ronde van Frankrijk betrapt op doping en beëindigde daarna direct zijn loopbaan. De Kazachstaanse wielerbond schorste hem voor een jaar en de Internationale Wielrenunie (UCI) ging aanvankelijk akkoord met
die straf voor Vinokoroev, maar ligt nu dwars omdat de renner heeft aangekondigd te willen terugkeren in het wielerpeloton. Deelname aan de Beach Challenge is voor Vinokoroev geen probleem. De strandrace is namelijk geen officiële wedstrijd, maar een toertocht die voor iedereen toegankelijk is. ‘Vino’ won in zijn loopbaan onder meer de Ronde van Spanje, Luik-Bastenaken-Luik, de Amstel Gold Race en drie etappes in de Ronde van Frankrijk.
Vijf jaar geleden voorspelden biomedici dat gendoping bij de Olympische Spelen in China zijn intrede zou doen. Omdat de wetenschap nog niet zo ver is dat gendoping getraceerd kan worden, valt momenteel niet na te gaan of dat inderdaad gebeurd is.
Onontgonnen terrein Als gendoping al daadwerkelijk bestaat, speelt het zich af op onontgonnen terrein, volledig onttrokken aan de openbaarheid. ’We kennen tot nu toe alleen maar algemene verhalen over de techniek. Uit die verhalen kun je wel de verwachting afleiden
REUTERS
Sint en Ajax
Wie haalt de Kerst?
Fred Rutten
‘Als dat zo is, dan richt ik me op die rol.’ John Jaakke op de vraag of voorzitter van Ajax zijn niet méér inhoudt dan voor Sinterklaas spelen.
Belangrijker dan Sinterklaas is in de voetbalwereld het feest van die andere ‘cadeautjesstrooier’. Wie haalt de Kerst? is een gevleugelde uitspraak.
Gisteren moest Fred Rutten bijvoorbeeld die vraag beantwoorden. Er kon bij de geplaagde Schalketrainer slechts een flauwe glimlach vanaf.
Sport
23
UEFA Cup
gendoping
Heerenveen kan alleen nog maar de eer redden Redactie sport AMSTERDAM
...
Na drie optredens in de groepsfase van de UEFA Cup is SC Heerenveen klaar in Europa. Er komt weliswaar nog één wedstrijd, maar na de nederlaag in eigen huis tegen Sporting Braga (1-2) weet Heerenveen zeker dat een plaats in de volgende ronde onmogelijk is. De 1-2 van gisteren was de derde verliesbeurt op rij. Tegen Portsmouth is op 17 december slechts nog eer te behalen. De Friezen kwamen gisteren nog wel op voorsprong. Danijel Pranjic werd op een meter of twintig van het Portugese doel neergelegd en Gerald Sibon schoot uit de bijbehorende vrije trap raak. Linksback Goran Popov mocht het zich tien minuten voor rust aantrekken dat hij spits Renteria uit het oog verloor. Alleen voor Steppe was het voor hem eenvoudig om de voorzet van Meyong binnen te koppen (1-1). Aan een gelijkspel hadden beide ploegen echter niets. Heerenveen, dat in de eerste helft Mika Väyrinen met een beenblessure verloor, kreeg na rust de eerste kans. Christian Grindheim schoot echter over. Dat deed Aguiar drie minuten later niet. Hij benutte een vrije trap vanaf bijna dezelfde plek als Sibon dat voor rust had gedaan. Het geblesseerd uitvallen van een tweede Heerenveen-speler was een forse tegenvaller voor de ploeg, Pranjic moest per brancard richting catacomben. Voor coach Trond Sollied is het te hopen dat Väyrinen en Pranjic niet te lang uit de roulatie zijn. In de uitwedstrijd bij Portsmouth heeft hij ze over twee weken niet meer nodig, dat duel doet niet meer ter zake. 1
‘We zijn niet van de bangmakerij, maar gendoping is echt riskant.’ dat het vroeg of laat gebruikt zal worden’, zegt Ram. ‘Maar de techniek staat in de kinderschoenen. We hebben er nog geen ervaring mee bij patiënten in de therapeutische praktijk, laat staan in de sport.’ Over bijwerkingen van gendoping is niet veel bekend. De toename van
Lobke ...
FLORIS JAN
BOVELANDER
E
n wéér was het Lobke niet! Gisteren zag ik op de snelweg zo’n sportief gesponsord olympisch wagentje. En als ik zo’n auto zie, moet ik altijd even langszij komen om te zien wie er in zit. Ik
Huntelaar met zijn familie bij de presentatie bij Real Madrid. CREDIT
Voetbal Rugnummer 19 voor Ajax-spits
Huntelaar hoopt op ‘een heleboel doelpunten’ ‘Ik ben er heel trots op dat ik voor Real Madrid mag spelen’, sprak Klaas-Jan Huntelaar gisteren in het Spaans bij zijn presentatie in Santiago Bernabeu. Redactie sport AMSTERDAM
...
spiermassa kan uitmonden in levensgevaarlijke tumoren. Een gevaar schuilt hem ook in de ‘verpakking’ van het in te spuiten genetisch materiaal in virussen. Op de rug van virussen – specialisten in het binnendringen van organische cellen – komt het materiaal op de plek waar het zijn werk kan doen. Verkeerd behandelde virussen kunnen mensen ziek maken. In het zwarte dopingcircuit is dat risico extra groot. ‘Wij zijn niet van de bangmakerij, maar gendoping is echt riskant’, zegt Herman Ram. En Hidde Haisma: ‘Als ik een advies zou mogen geven: blijf er vanaf.’ 1
Doelman Steppe baalt. ANP
Klaas-Jan Huntelaar kreeg gisteren het shirt met rugnummer 19 uitgereikt bij Real Madrid. De Ajacied werd gepresenteerd in het bijzijn van erevoorzitter Alfredo di Stefano en de huidige preses Ramon Calderon. ‘Dank u wel meneer Di Stefano en bedankt meneer de voorzitter. Ik hoop een heleboel doelpunten voor Real te gaan maken’, zei Huntelaar, die een contract tekende tot 2013. Huntelaar, die na zijn eerste woorden Spaans hulp kreeg van een tolk, moest zijn overgang nog een beetje tot zich laten doordringen. ‘Het is allemaal zo snel gegaan. De impact is enorm, want dit is de grootste club in de wereld. Dit is een geweldig moment voor mij. Ik wil straks heel graag mooie dingen op het veld laten zien en wil keihard werken.’ Hij heeft er vertrouwen in dat hij in Madrid zal slagen. ‘Het niveau in de Spaanse competitie is wat hoger dan in Nederland. Ik zal zeker nog moeten groeien, maar ik geloof dat ik daar toe in staat ben. Als ik hersteld ben van mijn blessure, ga ik hard werken om mijn positie te veroveren.’
hoop dan steeds op Lobke. Haar lach, haar stralende ogen en haar dansje, dat plaatje kleurt het leven mooi. Maar het was Lobke niet, het was overigens ook Marcelien niet. Het was een onbekend gezicht, met een evenzo onbekende bijrijder. Er was zelfs geen spoor van herkenning. Dat geeft ook meteen aan hoe weinig sportgezichten je kent. Individuele sporters gaat nog wel, maar bij teamsporters houdt het snel op. Ellen Hoog en Fatima de Moreira de Melo worden inmiddels wel herkend, maar zou u Janneke Schopman, Eva de Goede, Rianne Guichelaar of Meike de Nooy herkennen? Allemaal gouden medaille winnaars, maar met een onbekend
gezicht. Toen ik zelf nog met olympische ringen mocht rijden was het niet anders. Soms een duim omhoog, maar meestal schouderophalend en een vragende blik. Moet ik jou kennen? Ik had graag mijn duim willen opsteken naar Lobke, als blijk van dank. Als blijk van dank voor een van de mooiste of misschien wel hét sportmoment van 2008. Ooit leerde motivatiegoeroe Anthony Robbins me dat je moet celebraten om je prestatie goed in te prenten. En als één team daar goed gehoor aan heeft gegeven, is het wel het 470-koppel. Boot op de kop en dansen maar. Een prachtig beeld,
waarin de intensiteit en de beleving van topsport perfect werd getoond. Het moet een inspiratie zijn voor velen. Helaas geen Lobke dus in die auto en misschien wel nooit meer Lobke, want ze heeft ’m waarschijnlijk allang in moeten leveren. Het kan hard gaan in de sport. De ene dag zeg je tegen een journalist dat je er mee ophoudt, de andere dag ligt er een brief van de sponsor in de bus of je je auto wilt inleveren, of je je kleren wil terugbrengen en dezelfde maand nog blijkt de geldkraan dichtgedraaid. Wat dat betreft is het soms slimmer, ik weet dat dat gebeurt, om de buitenwereld nog even in het onge-
De Spaanse journalisten wilden van de voorlopige vervanger van de geblesseerde Ruud van Nistelrooij dolgraag weten hoeveel doelpunten hij voor Real denkt te gaan maken. Hij hield zich echter op de vlakte en wilde zichzelf niet vergelijken met Van Nistelrooij. ‘Ruud is een fantastische speler. Ik ben een andere voetballer, maar ik hoop het maximale eruit te halen’, zei hij. Huntelaar noemde het een voordeel dat hij in Madrid gaat voetballen met een groot aantal landgenoten.
‘De impact van Real is enorm, dit is de grootste club in de wereld.’ ‘Het zal mijn integratie binnen het team zeker makkelijker maken. Ik ken veel van de jongens. Het is toch een stuk moeilijker als je bij een team komt waar je niemand kent.’ Na de ondertekening van zijn contract en de gesprekken met de media ging Huntelaar voor het eerst het veld op om zijn kunsten te vertonen. Ondanks zijn enkelblessure deed hij verschillende kunstjes met de bal. ‘Ik heb nog een beetje pijn. Ik ga ervan uit dat ik over twee weken volledig hersteld ben.’ Huntelaar komt niet meer in actie voor Ajax. 1
wisse te laten over stoppen of doorgaan. Gelukkig gaan we de komende weken veel terugblikken, huldigen en verkiezen. Dus ik zal de juichende en dansende zeildames, Lobke en Marcelien, nog veel te zien krijgen. Het gouden randje om hun zilveren medaille was niet dik genoeg voor een nominatie voor sportploeg van het jaar. Appels en peren, het blijft moeilijk bij verkiezingen. Voor mij een hoogtepunt. En Lobke? Ja, Lobke... 1
Floris Jan Bovelander is oud-hockey-international.
Beste Klaas-Jan (1)
Beste Klaas-Jan (2)
Beste Klaas-Jan (3)
Gisteren werd je ontvangen in de stad van de Sint. En weet je wat die van jouw transfer vindt?
Wel, beste Klaas-Jan, de Sint is trots en fier En hoopt op veel plezier in zijn hoofdkwartier.
En veel doelpunten bovendien Want dat is wat de supporters het liefste zien. Sportieve groet van de Sint.
Winnende rekeningnummers BankGiro Loterij
Dit is slechts een deel van het maandelijkse prijzenpakket. Bekijk het volledige overzicht op www.bankgiroloterij.nl Geldprijzen worden automatisch overgemaakt op uw rekeningnummer. Winnaars van overige prijzen ontvangen schriftelijk bericht.
HOOFDPRIJZEN
LOTNUMMERPRIJZEN
lotnummer
lotnummer
0
€ 500.000
152098097
01
PEUGEOT 207CC 928395693 312553250 478871619
01 03 01
€ 50.000 4664450
03
€ 25.000
2358191 6898170
€ 10.000 122333179 3974888 358309441 102891443 3440259
1
01 02
€ 5.000
02 01 01 04 03
103907386 2942200 330807722 799002 314426434
01 02 02 02 01
EINDCIJFERPRIJZEN
0 1 2 3
4
eindcijfer(s)
prijs (€)
900 110 4810 6960
8 15 20 25
9011 2131
10 30
602 4332 9562 7882 6092 592
10 20 30 20 25 15
803 7213 23 7253 1353 63 073 8473 5473 2973 3283 6583
8 25 8 25 25 7 15 30 30 20 25 30
304 4014 7144 6754 0664
10 30 25 30 25
5 6 7 8 9
eindcijfer(s)
prijs (€)
05 0825 655 6065 885 195
7 20 15 25 10 15
516 3436 6756 7986
10 30 30 10
7207 947
30 10
508 908 3418 7718 28 038 088 5388 1488 2029
10 8 25 30 7 10 10 10 10 30
129 6629 149 0179 3379 5579 089
10 10 10 30 30 30 8
2
prijs (€)
2942200 4798310 335168620 653602030 3344430 335023630 3751040 6381740 4664450 6898170 913290 3238290 658605690 5394690 210389990
02 01 01 01 03 02 01 01 03 02 03 06 01 01 01
5.000 250 250 250 450 450 250 250 50.000 25.000 450 250 450 250 450
1514001 2887511 3795611 144711 1199811 571309321 286531 2886831 358309441 3331351 116006951 4233561 110894561 5291761 5786761 1299181 2358191 6856291
02 01 01 01 01 02 03 02 01 01 02 02 01 01 01 04 01 01
250 250 450 450 250 250 450 250 10.000 450 250 450 450 250 250 450 25.000 450
799002 418681902 847722112 986199222 446011622 330807722 850132 5878232 541532 269761632 4134252 1020452 5085752 522511562 11762 782519172 363463372 2651372 552234672 5553982 398746982 927132192
02 01 01 05 02 02 01 01 01 01 01 01 01 03 02 03 01 01 06 01 02 01
5.000 450 250 250 250 5.000 450 250 250 250 250 450 250 250 1.000 250 450 250 250 450 250 250
lotnummer
3
4
5
6
prijs (€)
442502303 5763303 341001503 459786113 941700313 941700313 2905513 1672423 407611533 102891443 135358353 459420453 210487763 3224963 3374283 3050293 4436493 852693
01 02 04 01 01 01 01 01 01 04 01 01 01 05 01 01 01 03
250 250 250 450 250 250 250 250 250 10.000 250 450 450 250 250 250 1.000 250
1653204 5478304 6475304 138467404 5325904 793614 321435524 314426434 4799434 3535734 4578144 691103844 1053484 522718884 1756194
01 01 01 01 01 01 07 01 01 01 07 02 02 02 01
250 250 250 450 450 250 450 5.000 450 1.000 450 250 450 250 450
376475005 332021505 5365435 379801345 131523945 168955 846843765 1814965 926441965 2678075 124961975 149911785 153872985
01 01 02 01 03 05 02 02 02 01 01 03 01
250 250 450 250 450 250 450 1.000 450 250 250 250 250
189206 6673306 4393306 1159016 101121016 145713016 2904416 3954816
02 02 04 01 01 01 01 01
250 450 250 450 450 250 250 250
REISCHEQUES T.W.V. € 1.000 WEEK 43 T/M 47 lotnummer
0
1
2
lotnummer
133974200 446424110 3047510 480289220 6641320 240030 694252530 2744730 689103050 2560450 985240180 1641580 2516490
01 01 01 01 04 01 04 01 02 03 03 01 03
363536701 284311 4678321 807373141 4536141 2695441 1846541 3768051 4462651 326470751 108594661 3845761 270871 3292381 1788991
01 02 01 01 02 02 01 01 01 01 01 01 01 01 51
629592802 371417902 4305902 5054612
02 01 01 01
lotnummer
4648442 3910352 4170962 1588272 395338182 126324182 125781482 160692792
03 02 01 01 01 01 06 01
3450803 4593213 3772213 411291513 2795843 580873 968554083 1365183 624623483 6685483 977805883
01 02 01 04 04 01 01 01 03 02 07
4
1354004 596144024 161339824 111587824 513129634 7715044 655822054 533627664 312577184
09 01 02 07 02 01 01 02 01
5
1550505 470838515 872515
01 03 01
3
6
7
lotnummer
7
8
prijs (€)
555900916 4672126 620722126 516717626 212521446 4113966 150031076 5422086 103907386
01 03 02 05 01 02 01 08 01
250 450 250 250 450 450 250 250 5.000
5541407 545342317 997327 462482537 613427947 9380657 3919667 698611977 5150987 152098097 1458097 269304797 2197897 5587897
01 02 01 01 01 04 02 01 25 01 01 03 01 03
450 450 250 250 250 250 250 450 250 500.000 250 250 250 250
2384908 2912908 1905618 2475128 305610228 305610228 9523338
03 01 06 08 01 01 03
250 250 250 450 250 250 250
lotnummer
9
prijs (€)
5972438 889976538 450005348 3482548 810053748 810053748 1975058 311829058 2157558 441414168 2280368 366557378 4776088 462706788 3974888 2761698
01 01 01 02 02 02 01 01 02 02 01 01 01 11 01 01
450 450 250 450 250 250 250 250 250 250 450 250 250 450 10.000 250
8377109 607729619 110967429 6578639 3440259 3484259 104934069 300204469 1796669 808160869 540674079 122333179 805737979 513931589 878479899
01 01 08 05 03 01 01 01 01 05 01 02 06 01 01
450 450 250 250 10.000 250 250 250 1.000 250 250 10.000 250 450 250
PRIJZENPAKKET 2008: 3x
€ 1 miljoen
12x
€ 500.000
12x
€ 50.000
175x
€ 25.000
164x
€ 10.000
lotnummer
5226915 113826125 212535 514838345 1995465 3161675 3147975 465052185 3413585
01 02 01 01 08 01 01 07 01
1795016 6022916 1922916 3604326 121929736 4352246 837130166 3125666 947845186 6808786 120820986
01 01 04 01 01 02 02 01 01 05 01
4857317 2020927 806282037 2775437 577218247 4969547 2705547 2054847 878457 4538667 361728697
02 01 01 01 01 03 01 01 01 01 04
8
9
489405797 375248897
01 01
1349408 907023908 479423628 2694038 674559738 547920148 4937748 3148958 414399668 800261968 2751578 656088 657555398 925040398 3334019
02 04 06 01 01 01 02 01 02 08 01 01 01 02 01
525437819 138967229 2230229 296110329 678757429 380800039 181061139 3092839 4603949 2222359 534311679 300378289 1523289 3354589
01 01 01 01 03 01 08 01 02 01 01 02 04 02
60x
€ 5.000
120x
€ 1.000
En iedere maand vele andere (eindcijfer) prijzen.
WINNEN MET UW REKENINGNUMMER? Zo simpel is het: Bel 0909-2020800 1. Uw rekeningnummer is uw lotnummer 2. De trekking is maandelijks of ga naar 3. Geldprijzen worden automatisch op uw rekening gestort
(15cpm)
www.bankgiroloterij.nl
Met goedkeuring van de Minister van Justitie bedraagt de lotprijs van de BankGiro Loterij vanaf 1 januari 2009 € 8,- per trekking. De BankGiro Loterij organiseert 13 trekkingen per jaar.
De loterij is goedgekeurd door de Minister van Justitie onder nummer 5539317/08/DSP d.d. 4 april 2008. De uitslagen die op deze pagina vermeld worden zijn onder voorbehoud van druk- en typefouten en geslaagde incasso. Aan deze pagina kunnen geen rechten worden on tleend. Eindcijferprijzen: gewonnen prijzen ingedeeld op eindcijfers van meespelende rekeningnummers.
TREKKINGSUITSLAGEN NOVEMBER 2008