Schoolkrant De Petteflet
In dit nummer:
Schoolkrant van NTC De Petteflet in Colorado, VS
Wist je dat…………………. 1 Huishoudelijke regels……. 6 Het prikbord………………. 7
JAARGANG 2
De advertentiehoek……. 8
NR. 2
NOVEMBER–DECEMBER 2012
f ‘’Leesmarathon voor De Petteflet D
Kalender: 26/28 nov.
-
schoen zetten
29 nov.
-
ouderavond
2 dec.
-
sinterklaasfeest
17 dec.
-
geen les
19 dec.
-
kerstviering
24/26 dec.
-
kerstvakantie
31 dec./2 jan.
-
kerstvakantie
Van 16 t/m 30 november houdt De Petteflet een leesmarathon! Om het lezen in de Nederlandse taal te bevorderen onder onze leerlingen en om wat extra geld in te zamelen voor onze school, hebben wij een leuke actie bedacht. Gedurende twee weken moedigen wij de leerlingen aan om minstens 15 minuten per dag (of drie volle uren in twee weken) in het Nederlands te lezen. Voor de kleuters geldt voorleestijd. Wij vragen de leerlingen om sponsors te zoeken die per 15 minuten of voor de totale tijd een geldbedrag willen geven. Dus vraag opa’s en oma’s, ooms en tantes, vrienden enz. of ze je willen helpen. Om het gemakkelijker te maken voor familie en vrienden in Nederland, vermelden we hieronder het bankrekeningnummer van De Petteflet in Nederland. Familie en vrienden hier in Amerika kunnen met een cheque of contant geld betalen.
Wie is er jarig op De Petteflet? 24 nov. 25 nov. 28 nov. 3 dec. 10 dec. 7 dec. 12 dec. 12 dec.
Juf Fiona Soren Tettero Maxine Edwards Zoey van Hest Joshka Snoeck Conan Corcoran Robert Janssen Lilian Groenendaal
Je ontvangt deze schoolkrant omdat je op de distributielijst van De Petteflet staat. Als je van deze lijst verwijderd wilt worden of als je een extra e-mailadres wilt opgeven, stuur dan even een mailtje naar
[email protected].
Rekeningnummer Deutsche Bank Nederland NV, Den Haag 46.32.55.259
Heel veel succes en leesplezier! f
Wist je dat… er op 29 november een ouderavond is? juf Annelies helaas in december weer terug naar België gaat? de lessen tijdens de week van Thanksgiving gewoon doorgaan? de school per 1 januari weer op zoek is naar een bibliothecaris? je dan niet schoon hoeft te maken? Sinterklaas ook dit jaar weer naar De Petteflet komt? hij dit jaar TWEE Pieten meebrengt? René Vellinga het bier en de wijn voor het feest sponsort? wij René daar graag voor willen bedanken? de familie De Roos boeken aan de Petteflet heeft gedoneerd? er ook boeken voor volwassenen en leuke tijdschriften bij zitten? wij hier heel blij mee zijn en hen hierbij willen bedanken? deze schoolkrant ook op de website staat? 1 ook de voorgaande schoolkranten daar te vinden zijn?
ZIE GINDS KOMT DE STOOMBOOT... Ja hoor, Sint en Piet komen ook dit jaar weer naar De Petteflet. Kom en vier met ons een gezellig sinterklaasfeest met lekkere hapjes, knutselwerkjes en cadeautjes voor de kinderen, en natuurlijk een bezoek van de enige echte Sint en Piet. We maken er weer een Hollandse potluck van! Breng een typisch Nederlands of Indonesisch hapje/gerecht mee om met elkaar te delen. Wij zorgen voor traditionele lekkernijen, zoals speculaas, pepernoten en marsepein. ~~~ Cadeaus van circa $15 worden door de ouders zelf gekocht en op de feestmiddag meegenomen. Kosten voor deze gezellige middag zijn: $4 voor volwassenen $2 voor kinderen (3 jaar en ouder) Een e-mail met meer informatie over het feest volgt!
SpelletjeReceptje van de maand: speculaaskruiden Deze keer geen spelletje, maar, om helemaal in de sinterklaassfeer te raken, een recept voor zelfgemaakte speculaaskruiden: 20 gram gemalen 30 gram (ground
kaneel, 10 gram geraspte nootmuskaat, 5 gram kruidnagels, een snufje kardemompoeder of: kaneel, 10 gram geraspte nootmuskaat, 10 gram gemalen foelie mace), 10 gram gemalen kruidnagels
De kruiden goed mengen en in een afgesloten potje bewaren. Maak niet te veel tegelijk, want 'overjarige' kruiden zijn niet smakelijk meer. Kijk hier voor een lekker speculaasrecept: www.mijnreceptenboek.nl/recept/taart_en_gebak/speculaas-1849.html
2
Op zaterdag 17 november zet Sinterklaas weer voet op Nederlandse bodem. Zal alles goed gaan dit jaar? Kijk zelf op www.sinterklaasjournaal.nl.
Nederlandse luisterboeken en digitale prentenboeken GRATIS: http://www.leesmevoor.nl/ (werkt niet op iPad of iPhone) http://www.nijntje.nl/ (de laatste knop onder aan het scherm is de voorleesknop en daarmee kunnen kinderen een Nijntje-boekje woord voor woord meelezen en horen) http://www.bibliotheekbreda.nl/iguana/www.main.cls?v=70cb1df3-05d5-4385-95df-3b2a438e2c98 (meelezen of kan voorgelezen worden, o.a. De Gruffalo)
APP’S: Overzicht met meerdere app’s: https://itunes.apple.com/nl/artist/kiddyapps/id492199537 (link naar betaalde en gratis app’s om kinderen te helpen lezen o.a. de app’s ik leer lezen met verschillende niveaus en leren lezen met hakken en plakken) Squiggles (om schrijfbeweging te oefenen, gratis) Ik leer lezen en schrijven (gratis app) Dikkie Dik (betaald en gratis) Een iPad-app voor oudere kinderen is Squla bordspel. Voor groep 4 en ouder om onderling of samen met ouders te spelen, met vragen over taal en spelling maar ook over andere vakken.
De volgende app’s zijn te vinden via iTunes: Leesleeuw heeft app’s voor groep 1/2 tot en met groep 6 (de kinderen kunnen daar boekjes downloaden op leesniveau, per boekje zijn er wel kosten aan verbonden. handig is dat het op leesniveau aangeboden wordt) Ontleden (te vinden onder deze naam, gratis) Dt-regels (te vinden onder deze naam, gratis) Juf Jannie gratis basispuzzel en Juf Jannie cijfers app Lilo helpt mee na het paasfeest
BETAALD: Abonnement voor nodig of kosten per boekje. http://www.rianvisser.nl/2012/09/nieuw-meelees-e-boek-speciaal-voor-beginnende-lezers/ (speciaal voor beginnende lezers met AVI-niveaus).
Tip: Wellicht geen luisterboek, maar erg leuk voor de wat oudere kinderen zijn de Sprookjes van Grimm. Op deze site kun je de sprookjes in het Engels en Nederlands naast elkaar plaatsen, waardoor je in beide talen de verhalen ziet. Helpt misschien om wat moeilijkere woorden te begrijpen. Met een andere knop kunnen de verhalen ook worden beluisterd. Er is hier helaas geen beeld bij. http://www.grimmstories.com/nl/grimm_sprookjes/de_kikkerkoning_of_ijzeren_hendrik
Bijgedragen door Joyce Scholten
3
-
Juf Marleens Maandagstampertjes:
- Juf Fiona’s Woensdagstampertjes:
4
- Klassen van juf Fenna en juf Annelies: De leerlingen in de klassen van juf Fenna en juf Annelies hebben deze maand leuke ‘Dit-ben-ik’-posters gemaakt. We zullen in de komende maanden elke keer een andere groep laten zien. Deze keer willen we jullie graag voorstellen aan de Hagelslagjes: Robine, Mila, Tyler, Julia en Riley…
5
- Juf Mariettes klassen: De leerlingen van groep 5 en 7 hebben tijdens de pauze tussen de Nederlandse lessen door toch nog even aan Halloween gedacht. Omdat pompoenen uitsnijden en verwerken toch een grote kliederboel veroorzaakt, hebben ze het deze keer op een heel andere wijze gedaan. Met gekleurde spelden, knopen, stickers en lintjes zijn ze erin geslaagd toch een leuk en onverwacht pompoengezelschap te creëren! Zie hier de foto van het resultaat…
Sinterklaas is vast al bezig aan de voorbereidingen voor zijn reis van Spanje naar Nederland! We wachten met spanning op zijn aankomst! De leerlingen van groep 5 en 7 wilden hem alvast verrassen met een brief, in rijmvorm, waarin ze hem bedanken voor alles wat hij altijd voor iedereen doet…
Lieve Sinterklaas, We vinden het leuk dat u komen gaat Nu hoop ik dat u me echt niet haat! We willen u heel graag eren Door het komend jaar veel te leren. U heeft ons heel wat cadeautjes gebracht Daar heb ik heel vaak aan gedacht. Wij willen nu iets voor u gaan doen Dus nu verdient u een zoen. Ik hou van u met heel mijn hart En uw Pieten werken wel heel hard. Dus zij verdienen ook een prijs Zoals een tropisch paleis.... van roomijs. Dit kasteel is wel enorm groot U kunt er heen gaan met de boot. Wij wensen u nog veel plezier En hopelijk zien we u weer hier. Hierbij stuur ik u een zaad Voor een boom straks bij de haard. Liana - Sacha - Max - Stefan - Kai
Huishoudelijke regels: • • • • •
•
•
•
•
De les begint om 16.15. Daarom dienen de kinderen niet later dan 16.10 aanwezig zijn. Ouders zijn van harte welkom in het klaslokaal vóór 16.15 en na 18.45. Eten voor de kinderen kan vóór de les in het klaslokaal worden achtergelaten. Willen jullie eten gedurende de les brengen, laat het dan achter in de keuken naast het klaslokaal. Als een leerling niet of later komt, meld dat dan ruim voor de aanvang van de les bij de betreffende juf (zie contactgegevens op pagina 8). Als een leerling een les moet overslaan, dan wordt van de ouders verwacht dat ze de betreffende les thuis met hun kind zullen inhalen (het compacte lesprogramma van De Petteflet biedt geen ruimte om tijdens lesuren gemiste lessen in the halen). Neem hiervoor ook contact op met de leerkracht voor de details van het werk. Parkeren voor ouders is aan de westzijde van het schoolgebouw op de grote parkeerplaats. De ingang aan de noordzijde van het lesgebouw (bij de kleine parkeerplaats) is bestemd voor de leerkrachten. Bibliotheekboeken graag wekelijks mee terugnemen. Bij het lenen het kaartje uit het boek in het naamvakje van de leerling stoppen. De map met naamvakjes hangt naast de deur. Bij het terugbrengen het boekenkaartje terugdoen in het boek en het boek in de bibliotheek terugzetten. Het schoonmaakrooster wordt dit jaar door het bestuur opgesteld en hangt naast de deur. Verzoek aan de ouders is om hier regelmatig op te kijken om te zien wie er aan de beurt is om schoon te maken. Ruilen mag, maar het schoonmaakklusje is meestal in 10-15 minuten gedaan. Cultuurdagen (voor 2012-2013: Bocce (Jeu de Boules), Sinterklaas, Kunstdag, Schaatsdag en Koninginnedag) zijn onderdeel van het door het NOB goedgekeurde curriculum en als zodanig verplicht voor de leerlingen van de Petteflet.
6
De Petteflet website www.depetteflet.org gebruikersnaam: ouders wachtwoord: Beatrix (met een hoofdletter)
7
- de advertentiehoek chocoladeletters, speculaaspoppen, strooigoed, kruidnootjes en nog veel meer sinterklaaslekkers! En vergeet niet ons supergezellige Oudejaarsfeest op 31 december! c
We beginnen ’s middags om 3 uur en luiden om 4 uur het Nederlandse Nieuwjaar in met verse oliebollen, bier en wijn, en vuurwerk. s
Dubbel Dutch – 4974 Lowell Street – Denver – 303.480.9100
Per januari wonen wij weer in Nederland. We vinden het erg jammer afscheid te moeten nemen van de Petteflet en alle vriendjes en vriendinnetjes. Wellicht kunnen we nog eens skypen of e-mailen? Met het oog op ons vertrek hebben we een aantal kleine huishoudelijke apparaten die we niet gaan meenemen naar Nederland. Denk aan bijvoorbeeld een mixer, een grasmaaier of een humidifier. Als iemand interesse heeft... mail me dan even. Barry, Joyce, Sarah en Josephine
[email protected]
Het bestuur: David ten Kroode – voorzitter
[email protected] Gabriella Snoeck – secretaris
[email protected] Nicole Rombouts – penningmeester
[email protected] Nelleke van der Voort – onderwijsdeskundige zaken
[email protected]
Groepen op De Petteflet: MAANDAG: Juf Marleen: Stampertjes - 720-236-6660 -
[email protected] Juf Fenna: Molenaartjes - 720-212-5796 -
[email protected] WOENSDAG: Juf Fiona: Stampertjes - 720-270-4418 -
[email protected] Juf Fenna: Hagelslagjes - 720-212-5796 -
[email protected] Juf Annelies: Nederlandse vlaggetjes Juf Mariëtte: Stroopwafels en Gekleurde kikkers - 720-255-1209 -
[email protected] _______________________________________________________________________________________________ Deze schoolkrant wordt uitgegeven door NTC De Petteflet. De krant wordt gevuld met bijdragen van het bestuur, het onderwijsteam, de ouders en de leerlingen. Kopij voor het volgende nummer moet vóór 10 januari worden opgestuurd naar Mery via
[email protected].
8