Scan de QR code Scan the QR code

Scan de QR code Scan the QR code

BABYLISS SARL au capital de 339.808,86 Euros - RCS Nanterre 612 021 923 - 99 avenue Aristide Briand 92120 Montrouge. N° SIREN : 612 021 923 Leën print A.G. | Vervierser Straße 97 | 4700 Eupen

SOMMAIRE - INDEX

BaByliss For Men 6 Expertise en comfort voor elke man… ■ Expertise at the service of every man... 8 Tondeuses ■ Hair clippers 14 22 Baardtrimmers ■ Beard trimmers Mutli styling sets ■ Multi-purpose trimmers 35 Samenvattende tabellen ■ Summary tables 44

3

Toonaangevend in elektrische apparaten op het gebied van schoonheid

BaByliss is overal ter wereld vertegenwoordigd: Europa, het Midden-Oosten, Azië en Afrika

• BaByliss maakt deel uit van de Amerikaanse CONAIR-groep • 4 divisies: - Consumentendivisie - PRO divisie (verkoop aan styling-professionals) - Accessoires en borstels - Cuisinart: Keukenapparatuur • BaByliss is nr. 1 in Europa op het gebied van stylingapparatuur (bron: GFK G8 Europa december 2013)

• Hoofdkantoor: Parijs (Frankrijk) • 10 fi lialen: Duitsland, Engeland, Oostenrijk, België, Dubai, Spanje, Nederland, Italië, Polen en Rusland • Distributeurs in 50 landen

BaByliss has a presence all over the world: Europe, Middle-East, Asia and Africa

Leader in electro-beauty • BaByliss belongs to the American CONAIR group • 4 divisions : - Consumer division - PRO Division (sales to hairstyling professionals) - Accessories and brushes - Cuisinart : kitchen appliances • BaByliss is Europe’s no.1 haircare appliance manufacturer (source: GFK G8 Europe december 2013)

• • •

Headquarters: Paris (France) 10 subsidiaries: Germany, England, Austria, Belgium, Dubai, Spain, The Netherlands, Italy, Poland, Russia There are distributors in 50 countries

PROFESSIONELE DIVISIE PROFESSIONAL DIVISION

CONSUMENTEN DIVISIE CONSUMER DIVISION

BaByliss SARL CONTINENTAL EUROPE HQ

4

Small Electric Appliances

hair, brush and accessories

cuisinart

Babyliss pro

Dong Guan (China)

Stamford (U.S.A)

Iwuy (Frankrijk)

Liège (België)

Moedermaatschappij Parent company

Centrum voor logistiek en marketingtechniek R&D centrum Logistics and Technical Marketing Center Research and Development Center

Product coördinatie Production coordination

Nice (Frankrijk) Hoofdkantoor BaByliss PRO BaByliss Pro Headquarters

Hong Kong (China) Approvisionnements Sourcing

Filiales - Subsidiaries Paris (Frankrijk)

Bergame (Italië)

Hoofdkantoor BaByliss BaByliss Headquarters

Coif'in - Fabriek

1. BaByliss Nederland 2. BaByliss Scandinavië 3. BaByliss Polen 4. BaByliss Vostok 5. The Conair Group

6. BaByliss Duitsland 7. BaByliss Italië 8. BaByliss Iberica 9. BaByliss Internationaal FZE (Midden Oosten)

5

6

Professionele ervaring Professional experience Door de ervaring met professionele kappers creëerde BaByliss het merk BaByliss For Men in 2003 en lanceerde de eerste tondeuses en trimmers voor het grote publiek op de markt, die geïnspireerd werden door de modellen die door de vakmensen werden gehanteerd. Als dé Franse marktleider in elektrische mannelijke verzorging* biedt BaByliss For Men een compleet assortiment krachtige apparaten, met uiteenlopende functiemogelijkheden aan. Tondeuses, baard- en lichaamstrimmer, multi-sets, BaByliss For Men biedt een breed assortiment voor elke man. In 2003, backed by its experience with hair styling professionals, BaByliss created the BaByliss For Men brand and launched its first clippers and trimmers for the general consumer, a range based on the models used by professionals. French market leader in electrical beauty products for men*, the brand offers a full range of high performance appliances with a variety of functionalities. Hair clippers, beard trimmers, body groomers, all-in-one multi-purpose kits, BaByliss For Men has a solution for every man.

De innovatie Innovation

*Bron : GFK FR YTD jan-dec 2013 *Source : GFK FR YTD January-December 2013

BaByliss For Men makes men’s everyday lives easier by creating tools adapted to their active lifestyles and responding to their concern for elegance and their pursuit of perfection. State-of-the-art technologies, innovative concepts, sophisticated design, every BaByliss For Men appliance has been studied to guarantee millimeter-precise professional results and optimal comfort.

7

BaByliss For Men

BaByliss For Men vereenvoudigt het dagelijks leven van mannen, door tools te creëren die zijn aangepast aan een actieve levensstijl en die voldoen aan de eisen en prefrectie waar ook mannen naar streven. De nieuwste technologieën, innoverende concepten en een geavanceerd design, elk apparaat van BaByliss For Men is ontworpen om een professioneel resultaat te waarborgen, met uiterste precisie en optimaal comfort.

Expertise voor elke man... Professionele prestaties - Professional performance

motor managEment™

TECH 45mm

Krachtige professionele motor: Garandeert een ongeëvenaarde trimkracht Professional high-performance motor: guarantees unrivalled cutting power

LCD-scherm: Geeft de instelling van de gekozen trimhoogte aan LCD screen: accurate indication of the selected cutting length

Motor Management: Elektronische en stapsgewijze regeling van de motor – met constante prestatie Motor Management: Electronic and gradual control of the motor - steady performance

Scheerkop: Voor verzorgde en precieze contouren Shaving head: for clean, sharp edges to your stubble

W-Tech-messen: Innoverende geometrische messen – voor prefecte grip op de haartjes W-Tech blades: Innovative blade geometry - enhanced hair catch Messen 45 mm: Extra brede en uiterst stevige professionele messen 45 mm blades: Extra wide, extra sturdy professional blades TITANIUM + CMS messen: elektrochemisch geslepen messen (EST technologie) bewegend mes: CMS ( Chroom-Molybdeen-RVS legering) vast mes: De TITANIUM bekleding zorgt voor een minimale wrijving en een langere levensduur TITANIUM + CMS blades: electrochemically sharpened (EST) blades moving blade: CMS (Chrome - Molybdene - Stainless Steel) fixed blade: TITANIUM coating for minimal friction and enhanced life span

Dubbele scheerkop: Verdubbelde efficiëntie met dezelfde precisie Double shaving head: twice as efficient Precisie-mes: Om de details en de contouren te perfectioneren en de baard te stylen Precision blade: to perfect details and contours and to style your beard Accessoire voor neus en oren Nose/ear attachment

Turbofunctie: Voor 20% meer trimvermogen Turbo function: lets you boost the power by 20%

Uitdunfunctie: Om het haar uit te kunnen dunnen Thinning function: to thin out thick hair

Instellingshendel: pour un réglage encore plus précis Taper control lever: for even finer tuning

Geheugenfunctie: Geheugenopslag van de laatst gebruikte instelling Memory function: keeps last used setting in memory

Garantie Guarantee

8

Trim-precisie - Cutting precision

Expertise at the service of every man… Gebruiksgemak - User comfort Meebewegende scheerkop 25°: Om perfect aan te sluiten op de gelaatsrondingen en -contouren Floating contouring head: tracks the curves of your face Draaiwiel: Eenvoudig en precies instellen van de trimhoogte Adjustment wheel: easy adjustment of the cutting length Oplaadbaar - met en zonder snoer: Te gebruiken met en zonder snoer, voor meer bewegingsvrijheid Rechargeable - cord/cordless use: can be used corded or cordless for greater freedom of movement Oplaadbaar: Uitsluitend zonder snoer te gebruiken Rechargeable: cordless use only

min

QUICK CHARGE

Snel opladen: Kortere oplaadtijd, langere gebruiksduur Quick charge: shorter recharge time Zelfsmerend: Exclusief smeersysteem met geïntegreerde reservoir om alle tandjes continu te smeren Self-lubrication: exclusive system featuring built-in micro-reservoirs that continuously lubricate each of the teeth Waterproof: Zelfs onder de douche te gebruiken – gemakkelijke reiniging Waterproof: can even be used in the shower - easy to clean Afspoelbaar: Gemakkelijke reiniging van de trimkop onder stromend water Washable: easy cleaning of the cutting head under running water

Afwasbare messen Washable blades

9

BaByliss For Men

CHARGE RAPIDE

10

Tondeuses

11

BaByliss For Men

Collectie 2014

Hair clippers 2014 Collection

12

E955E

E950E

E960E

E769E

E695E

E709E

E779E

13

BaByliss For Men

E696E

Tondeuses PRO 45 Hair clippers PRO 45 PRO materiaal om thuis je eigen styling te doen! De PRO 45 serie, is geïnspireerd op het materiaalgebruik vanuit professionele kappers. Deze nieuwe serie maakt gebruik van technologieën en materialen van hoge kwaliteit, als: extra brede en uiterst sterke messen, een ergonomisch design en een krachtige motor. Dit zorgt voor een perfect en professioneel resultaat voor elk haartype.

Massieve messen Massive blades

45mm

PRO 45. De nieuwe topklasse. Genuine PRO material so that you can create your hairstyle with ease at home! The PRO 45 range gains its inspiration directly from the equipment used by hairstyling professionals. This new range in fact uses technologies and materials of the highest quality: the extra wide and ultra hard-wearing blades, an ergonomic design, a powerful motor for a perfect cut of all hair types, even the thickest, and a fine adjustment lever. PRO 45. High-end redefined.

Extra brede 45 mm messen - Uit één stuk geproduceerd Extra wide 45 mm blades - Cut from one piece

Ongeëvenaard trimvermogen Unrivalled cutting performance 4mm 1.5mm 0.8 mm (E950E)

• v ast mes: dikte 4 mm - robuust en lange levensduur • bewegend mes: dikte 1,5 mm (0,8 mm op E950E) • fixed blade: 4 mm thickness – sturdy and long lasting • moving blade: 1.5 mm thickness (0.8 mm on the E950E) 14

• Uitzonderlijke scheerkwaliteit • Presteert goed en snijdt gemakkelijk, zelfs bij dik haar • Stevig en duurzaam

• Exceptional cutting quality • Ease of cutting performance, even on the thickest hair • Solidity and endurance

PRO 45 INTENSIVE

PRO 45 INTENSIVE

PRO 45

15

BaByliss For Men

INTENSIVE



Professionele tondeuseses E960E

PRO 45 INTENSIVE

Tondeuse voor het haar Hair clipper • Extra brede, professionele messen (45 mm) elektrochemisch afgewerkt: bijzonder scherp - roestvrij staal • Vast mes: 4 mm dik, robuust - lange levensduur • Bewegend mes: 1,5 mm dik • Krachtige motor • Motor Management™ • 50 standen • 8 opzetkammen: 3-6-9,5-13-16-19-22-25 mm • 1 precisiegeleider voor de baard met 6 verschillende standen (0,5–3 mm) • 2 geleiders voor rond de oren (links/rechts) • Instellingshendel: (van 0,6 mm tot 3 mm) • Oplaadbaar: bruikbaar met of zonder snoer, 40 min autonoom • Snellader: 30 min opladen voor 10 min gebruik en 90 min opladen voor 40 min gebruik • Oplaadniveau-indicator (LED) • Accessoires: schaar, kam, reinigingsborsteltje, olie en reinigingshaakje • 5 jaar garantie

45mm

• 45 mm extra large blades with electrochemical finishing: exceptional sharpness – stainless steel • Fixed blade: 4 mm thickness, robust – long life • Moving blade: 1.5 mm thickness • Powerful motor – High torque • Motor Management™ • 50 positions • 8 cutting guides: 3-6-9.5-13-16-19-22-25 mm • 6-position (0.5-3 mm) beard precision guide • 2 ear contour guides (left/right) • Taper control for fine tuning (from 0.6 mm to 3 mm) • Rechargeable: can be used corded or cordless, 40 min range • Quick charge: a 30-min charge provides 10 min of use and 90-min charge provides 40 min of use • Charge level indicator (5 LED) • Accessories: scissors, comb, cleaning brush, lubricating oil, cleaning hook, case • 5 year guarantee

PRO 45 peignes combs

8

CHARGE RAPIDE

managEment™

16

min

QUICK CHARGE

1

precision

motor

L

R

Professional hair clippers  INTENSIVE

45mm

Tondeuse voor het haar Hair clipper • Extra brede, professionele messen (45 mm) elektrochemisch afgewerkt: bijzonder scherp roestvrij staal al • Vast mes: 4 mm dik, robuust - lange levensduur • Bewegend mes: 1,5 mm dik • Krachtige motor • Motor Management™ • 50 standen • 8 opzetkammen: 3-6-9,5-13-16-19-22-25 mm • 1 precisiegeleider voor de baard met 6 verschillende standen (0,5–3 mm) • 2 geleiders voor rond de oren (links/rechts) • Instellingshendel: (van 0,6 mm tot 3 mm) • Oplaadbaar: bruikbaar met of zonder snoer, 40 min autonoom • Accessoires: schaar, kam, reinigingsborsteltje, olie en reinigingshaakje

voor het haar E950E PRO 45 Tondeuse Hair clipper INTENSIVE

45mm

• Extra brede, professionele messen (45 mm) elektrochemisch afgewerkt: bijzonder scherp - roestvrij staal • Vast mes: 4 mm dik, robuust - lange levensduur • Bewegend mes: 0,8 mm dik • Krachtige motor • 45 standen • 8 opzetkammen: 3-6-9,5-13-16-19-22-25 mm • 1 precisiegeleider voor de baard met 6 verschillende standen (0,5–3 mm) • Instellingshendel: (van 0,6 mm tot 3 mm) • Oplaadbaar: bruikbaar met of zonder snoer, 30 min autonoom • Accessoires: schaar, kam, reinigingsborsteltje, olie en reinigingshaakje • 45 mm extra large blades with electrochemical finishing: exceptional sharpness – stainless steel • Fixed blade: 4 mm thickness, robust – long life • Moving blade: 0,8 mm thickness • High-performance motor • 45 positions • 8 cutting guides: 3-6-9.5-13-16-19-22-25 mm • 6-position (0.5-3 mm) beard precision guide • Taper control for fine tuning (from 0,6 mm to 3 mm) • Rechargeable: can be used corded or cordless, 30 min range • Accessories: scissors, comb, cleaning brush, lubricating oil, cleaning hook

Serie 5 • 45 mm extra large blades with electrochemical finishing: exceptional sharpness – stainless steel • Fixed blade: 4 mm thickness, robust – long life • Moving blade: 1.5 mm thickness • Powerful motor – High torque • 50 positions • 8 cutting guides: 3-6-9.5-13-16-19-22-25 mm • 6-position (0.5-3 mm) beard precision guide • 2 ear contour guides (left/right) • Taper control for fine tuning (from 0.6 mm to 3 mm) • Rechargeable: can be used corded or cordless, 40 min range • Accessories: scissors, comb, cleaning brush, lubricating oil, cleaning hook, case

L

R

1

precision

precision

1

peignes combs

8

peignes combs

8

17

BaByliss For Men

E955E PRO 45

Innovatieve geometrie Innovative blade geometry Dankzij de W-Tech technologie met innovatieve geometrische messen, bieden de tondeuses en trimmers uit de 700-serie van BaByliss For Men een betere grip (zelfs dik haar), en een perfect resultaat binnen recordtijd. Thanks to the W-tech technology and its innovative blade geometry, the new BaByliss 700 hair clipper range offers a more efficient hair catch, even the thickest hair, for perfect results in record time.

Smart adjusting system™ PRECISION

1mm

GEMAKKELIJK - EASY CUT TITAN IUM

TECH

+25

%

plus rapide* faster

Gegarandeerd nauwkeurig resultaat Dit nieuwe ontwerp van de opzetkam, garandeert een gelijkmatig resultaat, ongeacht de hoek van de tondeuse. Het gebruik wordt eenvoudiger en het trimmen gaat nauwkeuriger Guaranteed precise result Thanks to the new design of the cutting guide, you’re guaranteed an even result regardless of the angle of the clipper. It has become easier to use and the cut is more precise. *In vergelijking met de generieke BaByliss For Men messen * Compared to traditional BaByliss for men blades

18

Expert tondeuses  Expert hair clippers TECH

E779E Tondeuse voor het haar Hair clipper • SMART ADJUSTING SYSTEM™ • 39 mm messen: Elektrochemisch 3D geslepen • Bewegend innovatief W-Tech-mes: CMS • Vast mes: Titanium coating • 32 instelbare trimhoogtes d.m.v. geïntegreerd draaiwiel, voor een nauwkeurigheid van 1 mm • Draaiwiel met geïntegreerd vergrendelingssysteem voor een beveiligde trimhoogte • 2 opzetkammen: 3-18 mm & 21-36 mm • 1 precisie mes met 12 instellingen, speciaal voor 3-dagen baardje (0,5 – 6 mm) voor een nauwkeurige precisie van 0,5mm • Uitdunningsfunctie • Turbofunctie: + 20% scheervermogen • Oplaadbaar: bruikbaar met of zonder snoer, 30 min autonoom • Zelfsmerende messen • Messen zijn afneembaar en afwasbaar met water • Accessoires: kam, schaar, reinigingsborsteltje en opbergkoffer

precision 0.5-6mm baard precisie instellingen «dubbele funcite»

«dual-support»

beard precision guide

• SMART ADJUSTING SYSTEM ™ • 39 mm blades: 3D electrochemical sharpening (EST) • Innovative W-Tech moving blade: CMS • Fixed blade: Titanium coating • 32 cutting lengths adjusted by a small built-in wheel accurate to the nearest 1 mm • 2 cutting guides: 3-18 mm & 21-36 mm • 1 beard precision guide with 12-position adjustment knob (0.5–6 mm) for 0.5 mm precision • 32 mm special beard blade • Control wheel with built-in locking system for safe cutting length • Thinning function to thin out thick hair • Turbo function: + 20% of cutting power • Rechargeable: can be used corded or cordless, 30 min range • Self-lubricating blades • Removable and washable blades • Accessories: comb, scissors, cleaning brush, case

19

BaByliss For Men

TITANIUM

Expert tondeuses  Expert hair clippers TECH TITANIUM

20

E769E

TECH

E709E

Tondeuse voor het haar Hair clipper

Tondeuse voor het haar Hair clipper

• SMART ADJUSTING SYSTEM™ • 39 mm messen: Elektrochemisch 3D geslepen • Bewegend innovatief W-Tech-mes: CMS • Vast mes: Titanium coating • 32 instelbare trimhoogtes d.m.v. geïntegreerd draaiwiel, voor een nauwkeurigheid van 1 mm • Draaiwiel met geïntegreerd vergrendelingssysteem voor een beveiligde trimhoogte • 2 opzetkammen: 3-18 mm & 21-36 mm • 1 precisiegeleider voor de baard met 5 verschillende standen (0,5–4,5 mm) • Oplaadbaar: bruikbaar met of zonder snoer, 30 min autonoom • Zelfsmerende messen • Messen zijn afneembaar en afwasbaar met water • Accessoires: kam, reinigingsborsteltje en opbergkoffer

• SMART ADJUSTING SYSTEM™ • 39 mm messen: Elektrochemisch 3D geslepen • Bewegend innovatief W-Tech-mes: CMS • Vast mes: RVS • 32 instelbare trimhoogtes d.m.v. geïntegreerd draaiwiel, voor een nauwkeurigheid van 1 mm • Draaiwiel met geïntegreerd vergrendelingssysteem voor een beveiligde trimhoogte • 2 opzetkammen: 3-18 mm & 21-36 mm • 1 precisiegeleider voor de baard met 5 verschillende standen (0,5–4,5 mm) • Oplaadbaar: uitsluitend zonder snoer, 30 min autonoom • Zelfsmerende messen • Messen zijn afneembaar en afwasbaar met water • Accessoires: kam en reinigingsborsteltje

• SMART ADJUSTING SYSTEM™ • 39 mm blades: 3D electrochemical sharpening (EST) • Innovative W-Tech moving blade: CMS • Fixed blade: Titanium coating • 32 cutting lengths adjusted by a small built-in wheel accurate to the nearest 1 mm • Control wheel with built-in locking system for safe cutting length • 2 cutting guides: 3-18 mm & 21-36 mm • 5-position (0.5-4.5 mm) beard precision guide • Rechargeable: can be used corded or cordless, 30 min range • Self-lubricating blades • Removable and washable blades • Accessories: comb, cleaning brush, case

• SMART ADJUSTING SYSTEM™ • 39 mm blades: 3D electrochemical sharpening (EST) • Innovative W-Tech moving blade: CMS • Fixed blade: stainless steel • 32 cutting lengths adjusted by a small built-in wheel accurate to the nearest 1 mm • Control wheel with built-in locking system for safe cutting length • 2 cutting guides: 3-18 mm & 21-36 mm • 5-position (0.5-4.5 mm) beard precision guide • Rechargeable: cordless only, 30 min range • Self-lubricating blades • Removable and washable blades • Accessories: comb, cleaning brush

Classic tondeuses  Classic hair clippers E695E

Oplaadbare tondeuse Rechargeable hair clipper

Tondeuse met snoer Corded hair clipper

• Duurzame 39 mm messen in roestvrij staal • 2 opzetkammen: 4-18 mm & 20-34 mm • Uitdunningsfunctie • Oplaadbaar: uitsluitend bruikbaar zonder snoer, 30 min autonoom • Messen zijn afneembaar en afwasbaar met water • Accessoires: kam, reinigingsborsteltje en olie

• Duurzame 45 mm messen in roestvrij staal • 8 opzetkammen: 3-6-9,5-13-16-19-22-25 mm • Trimhoogte exact in te stellen met de 5-standen instellingshendel • Werkt op stroom • Accessoires: kam, reinigingsborsteltje en olie

• Durable 39 mm stainless steel blades • 2 cutting guides: 4-18 mm & 20-34 mm (in 2 mm steps) • 16 cutting lengths • Thinning function to thin out thick hair • Rechargeable: cordless only, 30 min range • Accessories: comb, cleaning brush, lubricating oil

• Durable 45 mm stainless steel blades • 8 cutting guides: 3-6-9.5-13-16-19-22-25 mm • Taper control with 5-position lever for fine cut adjustment • Mains operated • Accessories: comb, cleaning brush, lubricating oil

21

BaByliss For Men

E696E

22

Baardtrimmers

23

BaByliss For Men

Collectie 2014

Beard trimmers 2014 Collection

24

E875E E877E E880E E887E

E825E E845E

E867E E890E

25

BaByliss For Men

E847E E865E

Control&Shave Lithium-ion Technology - Rechargeable

Shave&Control

Performance...

High performance motor. De elektrochemisch geslepen (EST) roestvrijstalen messen garanderen een uitzonderlijke precisie. High performance motor. The electrochemically sharpened (EST) stainless steel blades guarantee exceptionally sharp edges and great cutting precision.

PRECISIE - PRECISION Gemotoriseerde en ultra nauwkeurige instelling van de snijhoogtes met weergave op het LCD-scherm Motorised and ultra precise adjustment of the cutting length with display on the LCD screen.

COMFORT De flexibele scheerkop beweegt nauwkeurig over de contouren van uw gezicht, waardoor een gelijkmatige en ultra precieze resultaat wordt bereikt. Het ergonomisch ontwerp zorgt voor een goede grip en optimaal comfortabel gebruik. The floating contouring head bends and pivots over the curves of your face to hug its contours closely, ensuring an even and ultra precise result. The ergonomic design provides better grip for optimal comfortable use.

26

NEW E887E

Barbe de 3 jours 3-day beard

TECH

Control&Shave

33°

Baardtrimmer en Scheerapparaat in één Electronic 3-day beard trimmer

Shave&Control

• Meebewegende scheerkop 33° • Gemotoriseerde instelling van hoogtes tot wel 0,2 mm • Geselecteerde lengte worden digitaal weergegeven op LED-scherm • 1 ingebouwde presiciesnijgeleider, 24 instellingen (van 0,4 mm tot 5 mm, 0,2 mm stappen) • 34 mm messen: - 3D elektrochemische geslepen (EST) - innovatief W-Tech bewegende en zelfsmerend mes: CMS - vast blad: RVS • Dubbele scheerkop voor schone, scherpe randen • Ergonomisch en gebogen ontwerp voor eenvoudige bediening en van alle comfort in gebruik • Oplaadbaar: alleen draadloos, 60 min gebruik • Opberg- en oplaadstandaard • Snel opladen systeem: een 5 minuten opladen biedt 3 minuten gebruik • Laad-indicator • Geheugenfunctie • Accessoires: reinigingsborstel, smeerolie • Waterdicht: kan zelfs gebruikt worden onder de douche - eenvoudig reinigen

• 33° floating contouring head • Motorised adjustment of cutting length to the nearest 0.2 mm • Selected length digitally displayed on LED screen • 1 built-in cutting guide, 24 positions (from 0.4 mm to 5 mm, in 0.2 mm steps) • 34 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • Dual shaving head for clean, sharp edges to your stubble • Ergonomic design with curved body for easy control and complete comfort in use • Rechargeable: cordless only, 60 min range • Charging and storage base • Quick charge system: a 5-minute charge provides 3 minutes usage • Charge level indicator • Memory Function • Accessories: cleaning brush, lubricating oil • Waterproof: can even be used in the shower – easy cleaning

Een baard is dé trend voor mannen van de 21ste eeuw De look met baard is overal te zien. Deze look wordt niet langer gezien als verwaarlozing, maar eerder als een stijl. Deze “onberispelijke” imperfectie door middel van een baard geeft een eigentijdse en ontspannen mens vandaag de dag. De combinatie van precisie, comfort en efficiëntie, dat geeft de BaByliss For Men baardtrimmer en zorgt dat het scheren en trimmen een makkelijk en trendy ritueel is.

mm mm

SION ION

The 3-day beard is now the new trend for men of the 21st century... Seen everywhere, this look is no longer seen as a sign of neglect but rather as a style. This ‘ immaculate imperfection ’ lends a touch of virility and a relaxed air to the man of today. Combining precision, comfort and efficiency, the BaByliss For Men beard transform the ‘chore’ of shaving WATER WATER min. ans ans--year year 33° trimmers 33° mm min. min. GARANTIE GARANTIE GUARANTEE GUARANTEE PPRRAUTONOMY O OO OFF into a trendy PRECISION ritual. POSITIONS AUTONOMY AUTONOMY

24

60

3

60

24 24

POSITIONS POSITIONS

3

ans - year

GARANTIE GUARANTEE

TECH

24 60 60

33° 33°

mm mm

PRECISION PRECISION

24 24

WATER PPOSITIONS ROOF POSITIONS

POSITIONS

mm mm

PRECISION PRECISION

TECH

mm min. min.

PRECISION AUTONOMY AUTONOMY

33

ans ans - year - year

GARANTIE GARANTIE GUARANTEE GUARANTEE

33° 2433°QUICK 60 60

24 60 TECH TECH

WATER WATER 33°

PPOSITIONS PRROOOOFF

33

IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII ansIOIOIIOII - ans year- year mm IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII min.min. GARANTIE GARANTIE GUARANTEE GUARANTEE IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII POSITIONS PRECISION AUTONOMY IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII AUTONOMY

CHARGE

33°

mm min.

PRECISION AUTONOMY

60

WATER WATER P RPOAUTONOMY ROOFO min. F

3

ans - year


3

ans - year

GARANTIE GUARANTEE

TECH TECH

WATER 33°

PROOF

WATER PROOF

60

3

IOIOIIOII IOIOIIOII IOIO IO IOIOIIOII IOIOIIO IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOI IOI ans IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIO min.IOIOIIOII GARA GUAR IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOII AUTONOMY IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOI IOIOII

TECH

TECH

27

BaByliss For Men

Rasage net Clean shaving

IO IOIOIIO IO IO IOIOIIOII IOIOIIOII IOIO I



Expert baardtrimmers

ion-Control

NEW E880E

TECH

Baardtrimmer voor 3-dagen baard Electronic 3-day beard trimmer

ion-Control

• Meebewegende scheerkop 33° • Gemotoriseerde instelling van hoogtes tot wel 0,2 mm • Geselecteerde lengte worden digitaal weergegeven op LED-scherm • 1 ingebouwde presiciesnijgeleider, 24 instellingen (van 0,4 mm tot 5 mm, 0,2 mm stappen) • 34 mm messen: - 3D elektrochemische geslepen (EST) - innovatief W-Tech bewegende en zelfsmerend mes: CMS - vast blad: RVS • Ergonomisch en gebogen ontwerp voor eenvoudige bediening en van alle comfort in gebruik • Oplaadbaar: alleen draadloos, 60 min gebruik • Opberg- en oplaadstandaard • Snel opladen systeem: een 5 minuten opladen biedt 3 minuten gebruik • Laad-indicator • Geheugenfunctie • Accessoires: reinigingsborstel, smeerolie • Waterdicht: kan zelfs gebruikt worden onder de douche - eenvoudig reinigen • 33° floating contouring head • Motorised adjustment of cutting length to the nearest 0.2 mm • Selected length digitally displayed on LED screen • 1 built-in cutting guide, 24 positions (from 0.4 mm to 5 mm, in 0.2 mm steps) • 34 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • Ergonomic design with curved body for easy control and complete comfort in use • Rechargeable: cordless only, 60 min range • Charging and storage base • Quick charge system: a 5-minute charge provides 3 minutes usage • Charge level indicator • Memory function • Accessories: cleaning brush, lubricating oil • Waterproof: can even be used in the shower – easy cleaning

24 24

POSITIONS POSITIONS

24

OSITIONS POSITIONS

24

mm mm

PRECISION PRECISION POSITIONS

28

mm

PRECISION

33° 33°

90 60

33°

min. min.

QUICK CHARGE AUTONOMY

360 3 ans ans- -year year

GARANTIE GARANTIE min. GUARANTEE GUARANTEE AUTONOMY

WATER WATER ans - year PPRROOOOFF GARANTIE GUARANTEE

24 60 60

33° 33°

mm mm

PRECISION PRECISION

24 24 TECH TECH

WATER P ROOF POSITIONS POSITIONS

POSITIONS

mm mm

PRECISION PRECISION

TECH

24

POSITIONS

mm min. min.

PRECISION AUTONOMY AUTONOMY

3

60 60

ans ans- year - year


33

PPOSITIONS PRROOOOFF

33°

ans - year

mm min.


PRECISION AUTONOMY

60

IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII ans - year ans - yearIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII mm IOIOIIOII min. IOIOIIOII IOIOIIOII GARANTIE IOIOIIOII min. min. GARANTIE IOIOIIOII IOIOIIOII GUARANTEE IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII GUARANTEE IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII PRECISION AUTONOMY AUTONOMY IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII IOIOIIOII AUTONOMY

33° 33°

3

24 60 TECH TECH

WATER WATER 33°

WATER WATER PPRROOOOFF

3

ans - year

GARANTIE GUARANTEE

TECH TECH

WATER 33°

PROOF

WATER PROOF

60

3

IOI IOIOIIO IOIOII IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIO IO IOIOII min.IOIOIIO IOIOIIOII IOIOIIOIIIOIOIIOII IOIOIIOIIIO AUTONOMY IOIOIIO IOIO

TECH

TECH

IOIOIIO IOIOI

Expert beard trimmers  & SHAVE

E877E-E875E

TECH

Baardtrimmer voor&3-dagen baard Electronic 3-day beardSHAVE trimmer • Meebewegende scheerkop 25° • Gemotoriseerde instelling van hoogtes tot wel 0,2 mm • Geselecteerde lengte worden digitaal weergegeven op LED-scherm • dubbele scheerkop (E877E) • 1 ingebouwde presiciesnijgeleider, 15 instellingen double shaving head (E877E) (9 lengtes van 0,4 tot 2,0 mm met 0,2 mm en 6 instellingen van 2,5 tot 5 mm met 0,5 mm) • 32 mm messen: - 3D elektrochemisch geslepen (EST) - Innovatief W-Tech bewegende mes: CMS - Vast blad: RVS - Zelfsmerend • Dubbele scheerkop voor schone, scherpe randen (E877E) • Oplaadbaar: kan worden gebruikt met of zonder snoer, 45 min gebruik • Opberg- en oplaadstandaard (E887E) • Snel opladen systeem: een 5 minuten opladen biedt 3 minuten gebruik • Laad-indicator • opberg en oplaadstandaard (E877E) • Geheugenfunctie • Accessoires: reinigingsborstel, smeerolie (+ opbergetui E875E) storage and • 25° floating contouring head • Motorised adjustment of cutting length to the nearest 0.2 mm • Selected length digitally displayed on LCD screen • 1 built-in cutting guide, 15 positions (9 lengths from 0.4 to 2.0 mm with 0.2 mm step and 6 lengths from 2.5 to 5 mm with 0.5 mm step) • 32 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • Dual shaving head for clean, sharp edges to your stubble (E877E) • Rechargeable: can be used corded or cordless, 45 min range • Charging and storage base (E887E) • Quick charge system: a 5-minute charge provides 3 minutes usage • Charge level indicator • Memory function • Accessories: cleaning brush, lubricating oil (+storage pouch E875E)

& SHAVE & SHAVE 29

BaByliss For Men

charging stand (E877E)

2 in 1: baardtrimmer en scheerapparaat  2 in 1: beard trimmer and shaver

3 Day&Shave

NEW

E890E - year

ANTIE RANTEE

45

3 TECH

ans - year

min. Etching AUTOM. Range

PROCESS

Etching

GARANTIE GUARANTEE

3

• 34 mm messen: - 3D elektrochemisch geslepen (EST) - innovatief WATERW-Tech bewegende mes: CMS - vast blad: RVS - zelfsmerend PROOF presiciesnijgeleider, 21 instellingen (0,5-15 mm); • 1 ingebouwde ingebouwd draaiwiel voor 0,5 mm precisie • Geïntegreerde scheerkop voor schone, scherpe randen • 3-standen schakelaar: trimmer / off / scheerapparaat • Oplaadbaar: kan worden gebruikt met of zonder snoer, 45 min gebruik • Accessoire: reinigingsborstel • Waterdicht: kan zelfs gebruikt worden onder de douche - eenvoudige reiniging

WATER PROOF

TECH

PROCESS

Baardtrimmer voor 3-dagen baard 3-day beard trimmer & shaver

• 34 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • 1 built-in cutting guide, 21 positions (from 0.5 to 15 mm); built-in adjustment wheel for 0.5 mm precision • Integrated shaving head for clean, sharp edges to your stubble • 3-position switch: trimmer/off/shaver • Rechargeable: can be used corded or cordless, 45 min range • Accessory: cleaning brush • Waterproof: can even be used in the shower – easy cleaning

mm

55

AUTOM. Range

mm mm

PROCESS

ans - year

GARANTIE GUARANTEE

45

1 12 1 232 33

Etching PRECISION PRECISION

123

min.

0

0

TECH

PRECISION

TECH 7891

7891

5

GARANTIE

GUARANTEE POSITIONS POSITIONS

56

56

POSITIONS PROCESS

321 45 3

45

Etchingmin.

AUTOM. Range PROCESS

4

21 Etching 123

4

TECH TECH

GUARANTEE

TECH

0

ans - year

mm GARANTIE

GARANTIE GUARANTEE

ans - year

789 10 56 4 5 6 7 8 9 10 4

Etching

min. AUTOM. Range PROCESS

Etching Etching AUTOM. Range PRECISION POSITIONS PROCESS PROCESS

ans - year

7891

0

min.

3

56

mm

GARANTIE GUARANTEE

PRECISION

4

- year ansans - year


0

7891

AUTOM. Range AUTOM. Range

7891

56

PRECISION

min. min.

56

123

min.

AUTOM. Range POSITIONS

ans - year

45 123

4

PRECISION

5 45 45 mm

35 5 45 3 33 21 45 21 123

mm

4

0

0

POSITIONS

POSITIONS 0

7891

7891

30

123 123

56

PRECISION PRECISION

21 56

mm mm

4

POSITIONS POSITIONS

55

4

21 21

21 7891

PRECISION

POSITIONS

5

123

56

mm

4

21

5

TECH

45

min.

Etching AUTOM. Range

PROCESS

min. min.

AUTOM. AUTOM.Range Range

3

ans - year

GARANTIE GUARANTEE

TECH

Etching

PROCESS

3

TECH

ans ans- -year year

GARANTIE GARANTIE GARANTIE GUARANTEE GUARANTEE GUARANTEE

Etch Etch

PROCE PROC

Expert baardtrimmers  Expert beard trimmers

NEW

& SHAVE

E867E-E865E

TECH

Baardtrimmer voor 3-dagen baard 3-day beard trimmer &

SHAVE

• dubbele scheerkop (E867E) double shaving head (E867E)

• Meebewegende scheerkop 25° • ingebouwde snijgeleider, 24 instellingen (van 0,4 mm tot 5 mm, in 0,2 mm stappen) in te stellen met draaiwiel • 32 mm messen: - 3D elektrochemische geslepen (EST) - Innovatief W-Tech bewegende mes: CMS - Vast mes: RVS - Zelfsmerend • Dubbele scheerkop voor schone, scherpe randen (E867E) • Oplaadbaar: kan worden gebruikt met of zonder snoer, 45 min gebruik • Accessoires: reinigingsborstel, smeerolie • Afspoelbaar: eenvoudige reiniging van de kop onder stromend water • 25° floating contouring head • 24-Position integrated cutting guide (from 0.4 mm to 5 mm, in 0.2 mm steps) adjusted by a grooved wheel • 32 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • Dual shaving head for clean, sharp edges to your stubble (E867E only) • Rechargeable: can be used corded or cordless, 45 min range • Accessories: cleaning brush, lubricating oil • Washable: easy cleaning of the cutting head under running water

& SHAVE & SHAVE 31

BaByliss For Men

WASHABLE



Algemene baardtrimmers E847E - E845E

3

& SHAVE

TECH

Baardtrimmer voor 3-dagen baard 3-day beard& trimmer

3

• scheerkop (E847E) shaving head (E847E)

SHAVE

• 32 mm messen: - 3D elektrochemische geslepen (EST) - Innovatief W-Tech bewegende mes: CMS - Vast mes: RVS - Zelfsmerend • ingebouwde snijgeleider, 30 instellingen (van 0.5 mm tot 15 mm) in te stellen met draaiwiel met 0,5 mm precisie • Losse scheerkop voor afwerkingen van de baard (E847E) • Oplaadbaar: zowel met als zonder snoer te gebruiken, 40 min gebruik • Accessoires: reinigingsborstel • Waterproof: kan gebruikt worden onder de douche – makkelijk schoon te maken

• 32 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • 1 built-in cutting guide, 30 positions (from 0.5 to 15 mm); built-in adjustment wheel for 0.5 mm precision • Shaving attachment for clean, sharp edges to your stubble (E847E only) • Rechargeable: can be used corded or cordless, 40 min range • Accessory: cleaning brush • Waterproof: can even be used in the shower – easy cleaning

WATERPROOF

3

& SHAVE

3

& SHAVE

32

Classic beard trimmer  3-DAY Baardtrimmer voor 3-dagen baard 3-day beard trimmer • 32 mm messen: - 3D elektrochemische geslepen (EST) - Bewegend mes: CMS - Vast mes: RVS - Zelfsmerend • ingebouwde snijgeleider, 20 instellingen (van 1 tot 20 mm) in te stellen met draaiwiel met 1 mm precisie • Vergrendelingsysteem voor de trimhoogte • Oplaadbaar: zowel met als zonder snoer te gebruiken, 30 min gebruik • Accessoires: reinigingsborstel • 32 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • 1 built-in cutting guide, 20 positions (from 1 to 20 mm); built-in adjustment wheel for 1 mm precision • Length-lock system • Rechargeable: can be used corded or cordless, 30 min range • Accessory: cleaning brush

33

BaByliss For Men

E825E

34

Styling & Grooming sets

35

BaByliss For Men

Collectie 2014

Multi-purpose trimmers 2014 Collection

36

E826E

E824E

E823E

E600XE

37

BaByliss For Men

E835E

E837E



Waterproof styling & grooming sets E837E 32mm

baard/haar beard/hair

18mm

TECH 10 in 1 styling set voor - haar, baard, neus & oren en lichaam 10 in 1 multi-purpose trimmer - hair, face and body

7mm

details and contouren details and contours

perfecte afweking perfect finish

neus/oren nose/ears

• Lames 32 mm : - affûtage 3D par électrochimie (EST) - couteau mobile innovant W-Tech : CMS - couteau fixe : acier inoxidable - autolubrifiantes • Lame de précision 7 mm pour parfaire les détails et contours et styliser la barbe • 2 guides de coupe (2-14 mm et 3-15 mm) pour cheveux et barbe • 1 guide de précision 6 positions (de 0,5 à 3 mm) • Tête de rasage spéciale corps avec double lame de préparation (+ 1 guide de coupe) • Tête de rasage 18 mm spéciale visage • Outil spécial nez/oreilles • Rechargeable : utilisable avec ou sans fil, 40 min d’autonomie • Socle de charge et de rangement • Accessoire : brosse de nettoyage • Waterproof : s’utilise même sous la douche - nettoyage facile • 32 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • 7 mm precision blade to perfect details and contours and to style the beard • 2 cutting guides (2-14 mm and 3-15 mm) for hair and beard • 6-position precision guide (from 0.5 to 3 mm) • Special body groomer with double preparing blade (+ 1 cutting guide) • 18 mm special shaving head for face • Special hair trimmer for nose/ear • Rechargeable: can be used corded or cordless, 40 min range • Charging and storage base • Accessory: cleaning brush • Waterproof: can even be used in the shower – easy cleaning

38

body groomer + 1 opzetkam body groomer + 1 comb guide

WATERPROOF

Waterproof multi-purpose trimmers  E835E

Tondeuse multi-usage 8 en 1 - cheveux et visage 8 in 1 multi-purpose trimmer - hair and face

18mm

7mm

details and contouren details and contours

perfecte afweking perfect finish neus/oren nose/ears

• 32 mm messen: - 3D elektrochemische geslepen (EST - innovatief W-Tech bewegend mes: CMS - vast mes: RVS - Zelfsmerend • 7 mm precisiemes: om de details en de contouren te perfectioneren en de baard te stylen • 2 opzetkammen (2-14 mm en 3-15 mm) voor haar en baard • Een precisie-snijgeleider met 6 standen (van 0.5 tot 3 mm) • Speciale 18 mm scheerkop voor het gezicht • Oplaadbaar: zowel met als zonder snoer te gebruiken, 40 min gebruik • Oplaad- en opbergstandaard • Accessoires: reinigingsborstel • Waterproof: kan gebruikt worden onder de douche – makkelijk schoon te maken • 32 mm blades: - 3D electrochemical sharpening (EST) - innovative W-Tech moving blade: CMS - fixed blade: stainless steel - self-lubricating • 7 mm precision blade to perfect details and contours and to style the beard • 2 cutting guides (2-14 mm and 3-15 mm) for hair and beard • 6-position precision guide(from 0.5 to 3 mm) • 18 mm special shaving head for face • Special hair trimmer for nose/ear • Rechargeable: can be used corded or cordless, 40 min range • Charging and storage base • Accessory: cleaning brush • Waterproof: can even be used in the shower – easy cleaning

WATERPROOF

39

BaByliss For Men

32mm

baard/haar beard/hair

TECH



Algemene Styling & Grooming sets E826E

MULTI•10

Titanium

30mm special mes voor de baard specially for beard

10 in 1 multi styling set – voor baard, haar, lichaam en neus & oren 10 in 1 multi-purpose trimmer - face and body

Precisieknop 3 STANDEN - 3 POSITIONS Taper control switch for fine tuning

• Baard: messen 30 mm van Titanium en RVS + 3 trimgeleiders (3 - 5 - 7 mm) + 1 precisiegeleider met 5 instellingen (van 3 tot 15 mm) • Speciale 28 mm scheerkop voor het gezicht • Speciale neus- & oortrimmer • Precisiemes 7 mm voor de details en de contouren en om de baard te stylen • Lichaam: messen 40 mm van RVS + precisiegeleider met 5 instellingen (van 3 tot 15 mm) • Turbo functie: + 20% scheervermogen • Oplaadbaar: uitsluitend zonder snoer, 30 min gebruik • Oplaad- en opbergstandaard • Accessoires: kam, reinigingsborstel en olie

40mm special mes voor het lichaam body grooming blade

7mm details en contouren details and contours

• Beard: 30 mm titanium and stainless steel blades + 3 cutting guides (3 - 5 - 7 mm) + 5-position precision guide (from 3 to 15 mm) 28mm • 28 mm special facial shaving head scheerkop voor perfecte afwerking • Special hair trimmer for nose/ear perfect finish • 7 mm precision blade to perfect details and contours and to style the beard • Body: 40 mm stainless steel blades + 5-position precision guide (from 3 to 15 mm) • Turbo function: + 20% of cutting power • Rechargeable: cordless only, 30 min range • Charging and storage base neus/oren nose/ears • Accessories: comb, cleaning brush, oil

40

Classic multi-purpose trimmers  MULTI•8 8 in 1 multi styling set – baard, haar lichaam, neus & oren 8 in 1 multi-purpose trimmer - face and body • Baard: messen 30 mm RVS + 1 precisie baardgeleider: 3, 6, 9, 12 & 15 mm • Speciale 28 mm scheerkop voor het gezicht • Speciale neus- & oortrimmer • Lichaam: messen 40 mm van RVS + precisiegeleider met 4 instellingen: 3, 5, 7 & 10 mm • Oplaadbaar: uitsluitend zonder snoer, 30 min gebruik • Oplaad- en opbergstandaard • Accessoires: kam, reinigingsborstel en olie • Beard: 30 mm stainless steel blades + 1 beard precision guide: 3, 6, 9, 12 & 15 mm • 28 mm special facial shaving head • Special hair trimmer for nose/ear • Body: 40 mm stainless steel blades + 4 cutting guides: 3, 5, 7 & 10 mm • Rechargeable: cordless only, 30 min range • Charging and storage base • Accessories: comb, cleaning brush, oil


40mm special mes voor het lichaam body grooming blade

28mm scheerkop voor perfecte afwerking perfect finish

neus/oren nose/ears

41

BaByliss For Men

E824E

Les tondeuses multi-usages classiques  Classic multi-purpose trimmers E823E

MULTI•6 6 in 1 baardtrimmer set – haar, baard, neus & oren 6 in 1 multi-purpose trimmer - face • Barbe : lames 32mm en acier inoxydable + 3 guides de coupe (6 - 9 - 12 mm) + 1 guide de précision 6 positions (de 1,5 à 4 mm) • Outil spécial nez/oreilles • Rechargeable : sans fil uniquement, 30 min d’autonomie • Socle de charge et de rangement • Accessoires : ciseaux, peigne, brosse de nettoyage, huile • Beard: 32 mm stainless steel blades + 3 cutting guides (6 - 9 - 12 mm) + 6-position precision guide (from 1.5 to 4 mm) • Special hair trimmer for nose/ear • Rechargeable: cordless only, 30 min range • Charging and storage base • Accessories: scissors, comb, cleaning brush, oil

42


neus/oren nose/ears

Neus & oor trimmers  Nose & ear trimmers E600XE Tondeuse nez & oreilles Nose & ear trimmer • Circulair scheersysteem, om snel en veilig haartjes uit neus en oren te verwijderen • Makkelijk te gebruiken, praktischer en veiliger dan een schaar • Afneembare kop voor makkelijke reiniging • Ontwerp met profiel • Beschermkapje • Werkt op een AA batterij (niet meegeleverd)

43

BaByliss For Men

• Circular cutting system, to eliminate ear and nose hair quickly and safely • Easy to use, more practical and safer than scissors • Detachable head for easier cleaning • Streamlined design • Protection cover • Operates on one AA battery (not included)

E960E

E950E

E769E

E709E

E696E

E695E

Expert modellen - The experts

Basis modellen - The classics

Professionele prestaties Professional performance

Prestaties Optimized performance

Eenvoud Simplicity

45 mm - RVS 45 mm stainless steel



W-Tech

44

E779E

Professionele modellen - The professionals Voor welke behoefte? For what needs ? Messen Blades

E955E

39 mm Titanium/CMS 39 mm Titanium/CMS

39 mm Titanium/CMS 39 mm Titanium/CMS

39 mm - RVS/ CMS 39 mm stainless steel/ CMS

√

√

√



Instellingen Setting

instellingshendel Using lever



Draaiwieltje Wheel ajusted



Handmatig Manual


Trimhoogtes Cutting lengths

50

50

45

44

37

37

16

8

Precisie instellingen Tuning precision

0.6 mm

0.6 mm

0.6 mm

1 mm

1 mm

1 mm

2 mm

3 mm

Baard snijgeleider special beard guide

√

√

√

√

√

√

Precisiehendel Taper control lever

√

√

√

Motor ManagementTM

√

√

Turbo functie Turbo Function

√

Uitdunningsfunctie Thinning function

√

Speciaal baard mes Special blade for beard

√

Stroom en autonomie Power supply and autonomy

Met en zonder snoer (40 min) Cord/cordless

Quick charge

√

√





Zonder snoer (30 min) Cordless


Met snoer Corded

Accessoires Accessories

Schaar,kam, reinigingsborstel, olie, koffer, reinigingshaakje Scissors, comb, cleaning brush, oil, cleaning hook, case



Schaar,kam, reinigingsborstel, koffer Scissors, comb, cleaning brush, case

Kam, reinigingsborstel, koffer, Comb, cleaning brush, case

Kam, reinigingsborstel, olie Comb, cleaning brush, oil



EAN code EAN code

3030050066005

3030050065992

3030050065985

3030050064988

3030050064971

3030050064964

3030050068412

3030050067705

Verpakking Packing

6

6

6

6

6

6

6

6

E887E

NEW E880E

NEW E877E

E875E

E867E

E865E

E890E

E847E

Expert baardtrimmers Expert beard trimmers

Voor welke behoefte? For what needs ? Messen Blades

E845E

E825E

Algemene baardtrimmers

Classic beard trimmers

Comfort en superieure precisie Superior comfort and precision

Comfort en uiterste precisie Ultimate comfort and precision

Eenvoud Simplicity

34 mm - RVS/CMS

34 mm - RVS/CMS

32 mm - RVS/CMS

32 mm - RVS/CMS

32 mm - RVS/CMS

32 mm - RVS/CMS

34 mm - RVS/CMS

32 mm - RVS/CMS

32 mm - RVS/CMS

32 mm - RVS

34 mm - stainless steel/CMS









32 mm - stainless steel

W-Tech

√

√

√

√

√

√

√

√

√

Instellingen

LED display Using LED screen

LED display Using LED screen

LED display Using LCD screen

LED display Using LCD screen







24

24

15

15

24

24

21

30

30

20

Precisie instellingen Tuning precision

0.2 mm

0.2 mm

0.2 & 0.5 mm

0.2 & 0.5 mm

0.2 mm

0.2 mm

0.5 mm

0.5 mm

0.5 mm

1 mm

Meebewegende scheerkop Floating contouring head

33°

33°

25°

25°

25°

25°

Afneembare scheerkop Shaving head attachment

Dubbele Double

Intégrée

Enkele Single

Waterproof

√

√

√

√

Setting

Trimhoogtes

Cutting lengths

Dubbele Double

Dubbele Double

√ √

√

Met en zonder snoer (45 min)








Cord/cordless

Cord/cordless

Cord/cordless

Cord/cordless

Cord/cordless

Cord/cordless

Cord/cordless

Cord/cordless

√

Reinigingsborstel, olie


Reinigingsborstel

Reinigingsborstel

Reinigingsborstel

Reinigingsborstel

Washable Stroom en autonomie Power supply and autonomy

Zonder snoer (60 min)

Zonder snoerl (60 min)

Cordless

Cordless

Quick charge

√

√

√

Oplaad- en opbergstandaard Storage and charging stand

√

√

√



Reinigingsborstel, olie Cleaning brush, oil

Cleaning brush, oil, Storage pouch

3030050092981

3030050087291

3030050074482

3030050074475

3030050074468

3030050074451

3030050092998

3030050074444

3030050074437

3030050075410

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

Accessoires Accessories EAN code EAN code

Verpakking Packing

Cleaning brush, oil

Cleaning brush, oil

Reinigingsborstel, olie, opbergetui

Cleaning brush, oil

Cleaning brush, oil

Cleaning brush

Cleaning brush

Cleaning brush

Cleaning brush

45

BaByliss For Men

NEW

E837E

Voor welke behoefte? For what needs ?

E835E

E826E

E824E

E823E

Waterproof styling & grooming sets Waterproof multi-purpose trimmers

Algemene Styling & Grooming sets Classic multi-purpose trimmers

Veelzijdigheid en prestaties Versatility and performance

Veelzijdigheid en eenvoud Versatility and simplicity

special mes voor de haar/baard Blades for hair/beard

32 mm - RVS/CMS 32 mm - stainless steel/CMS

32 mm - RVS/CMS 32 mm - stainless steel/CMS

W-Tech

√

√

special mes voor het lichaam Blades for body

30 mm - Titanium/RVS 30 mm - Titanium/ stainless steel

30 mm - RVS 30 mm - stainless steel



E600XE


Speciale scheerkop voor het lichaam Shaving head for body

√

Speciale scheerkop voor het gezicht Shaving head for face

√

√

√

√

Speciale neus- & oortrimmer Nose/ear attachment

√

√

√

√

√

√

Precisieme Lame de précision

√

√

√

Waterproof

√

√

Stroom en autonomie Power supply and autonomy






1 AA batterij 1 AA battery

Socle de rangement et de charge Storage and charging stand

√

√

√

√

√

Accessoires Accessories

Reinigingsborstel Cleaning brush

Reinigingsborstel Cleaning brush

Kam, reinigingsborstel, olie

Kam, reinigingsborstel, olie

Comb, cleaning brush, oil

Comb, cleaning brush, oil

EAN code EAN code

3030050076363

3030050076325

3030050075427

3030050075434

3030050075441

3030053006008

Verpakking Packing

6

6

6

6

6

6

46

Schaar,kam, reinigingsborstel, koffer Scissors, comb, cleaning brush, case

beschermkapje Protective cap

CONTACTS

BABYLISS ITALIA - CONAIR ITALY SRL • Co i f ’ i n s r l S A L E S & M A R K E T I N G : V I A M E LC H I O R R E G I O I A 70 - 20125 M I L A N O • I TA L I A T E L : +39 02 669 85 600 • FAX : +39 02 669 82 238 W E B S I T E : H T T P:// B A BY L I S S . I T / E M A I L : B A BY L I S S _ I TA LY @ CO N A I R . CO M M A N U FAC T U R I N G ( CO I F’ I N ) : V ia della C astrina 2/ B C D E 24060 C hiuduno – B ergamo • I TA L I A T E L : +39 035 52 59 99 • FAX : +39 035 52 58 87 E M A I L : info @ coifin . com

BABYLISS SARL HEAD O F F ICE 99 AV E N U E A R I S T I D E B R I A N D • 92120 M O N T R O U G E F R A N C E • T E L : +33 ( 0 ) 1 46 56 47 57 • FAX : +33 ( 0 ) 1 46 56 47 50 W E B S I T E : H T T P:// B A BY L I S S . F R E M A I L : I N F O _ B A BY L I S S @ B A BY L I S S . CO M BABYLISS S . A . INTERNATIONAL LOGISTIC CENTER PA R C D ’AC T I V I T E D U VA L D E C A LV I G N Y • 59141 I W U Y • F R A N C E T E L : +33 ( 0 ) 3 27 37 81 00 • FAX : +33 ( 0 ) 3 27 37 81 19 BABYLISS BELGI U M - FACO S . P. R . L . 25, AV E N U E D E L’ I N D E P E N DA N C E - B - 4020 WA N D R E ( L I E G E ) B E LG I Q U E / B E LG Ï E T E L : +32 ( 0 ) 4 345 60 60 • FAX : +32 ( 0 ) 4 345 60 88 W E B S I T E : H T T P:// B A BY L I S S . B E / E M A I L : I N F O _ B A BY L I S S @ CO N A I R . CO M BABYLISS DE U TSCHLAND G M BH & CO. KG F R I O L Z H E I M E R S T R . 3 • D - 70499 S T U T TG A R T • D E U T S C H L A N D T E L : +49 711 80 60 97 0 • FAX : +49 711 80 60 97 22 W E B S I T E : H T T P:// W W W. B A BY L I S S . D E E M A I L : B A BY L I S S _ G E R M A N Y @ CO N A I R . CO M

BABYLISS NEDERLAND B V W E LT E V R E D E N 2 B • 3731 A L D E B I LT • N E D E R L A N D T E L : + 31 30 221 9630 • FAX : + 31 30 221 9649 W E B S I T E : H T T P:// B A BY L I S S . N L / E M A I L : I N F O @ B A BY L I S S . N L

BABYLISS AU STRIA G M BH K E T Z E R G A S S E 6 - 8/3 - 1230 W I E N • Ö S T E R R E I C H T E L : +43 1 699 86 41 • FAX : +43 1 609 20 88 W E B S I T E : H T T P:// B A BY L I S S . AT / E M A I L : O F F I C E @ B A BY L I S S . AT BABYLISS SCANDINAV IA FA I R WAY H O U S E A R N E J ACO B S E N S A L L E 7 • 5 T H F LO O R 2300 CO P E N H AG E N S • D E N M A R K T E L : +45 3694 4737 W E B S I T E : H T T P:// W W W. B A BY L I S S . CO M E M A I L : B A BY L I S S _ S C A N D I N AV I A @ B A BY L I S S . CO M BABYLISS IBERICA S . L . U. C / M U S G O, 2 - 2 A P L A N TA B - E D I F I C I O L A F LO R I DA 28023 M A D R I D • E S PA N A T E L : +34 91 180 04 79 • FAX : +34 91 307 63 86 W E B S I T E : H T T P:// B A BY L I S S . E S / E M A I L : I N F O - I B E R I A @ B A BY L I S S . CO M

BABYLISS INTERNATIONAL F Z E ( M IDDLE - EAST ) D U B A I A irport F R E E ZO N E ( DA F Z A ) - B L D G 6 E A , O F F I C E 231 - D U B A I • U. A . E. P. O. B OX 54831 - D U B A I - U. A . E. T E L : +971 4 609 1814 • FAX : +971 4 6091815 W E B S I T E : H T T P:// B A BY L I S S . A E / E N / E M A I L : D U B A I _ I N F O M I D D L E E A S T @ CO N A I R . CO M OOO BABYLISS V OSTO K D O R O Z H N AYA S T R E E T 60 B - 147405 M O S CO W • R U S S I A N F E D E R AT I O N T E L : +7 495 787 - 43 - 86 • FAX : +7 495 787 - 43 - 89 W E B S I T E : H T T P:// W W W. B A BY L I S S - PA R I S . R U / E M A I L : B A BY L I S S _ R U S S I A @ CO N A I R . CO M BABYLISS POLS K A SP. Z O. O. U L . P U Ł AW S K A 405, 02 - 801 WA R S Z AWA P O L S K A T E L : +48 ( 22 ) 544 07 70, FAX : +48 ( 22 ) 544 07 73 W E B S I T E : W W W. B A BY L I S S . P L E M A I L : B O K @ B A BY L I S S . CO M THE CONAIR GRO U P P R O S P E C T CO U R T • 3 WAT E R F R O N T B U S I N E S S PA R K • F L E E T H A M P s H I R E G U 51 3 T W • U N I T E D K I N G D O M T E L : +44 125 281 30 00 • FAX : +44 112 52 813 028 / 027 BABYLISS PRO D I V I S I O N P R O F E S S I O N N E L L E D E B A BY L I S S S A R L G R E E N S I D E - B ÂT B 1 - B P 20235 - 400 avenue R oumanille 06904 sophia antipolis cedex • france tel : 00 33 ( 0 ) 4 93 64 33 33

Dit is reclame, een niet-bindend document. De illustraties zijn de eigen interpretatie van de kunstenaar. Maart 2014 This is an advertising, non-binding document. The illustrations are the artist’s own interpretation. March 2014

Scan de QR code Scan the QR code

Recommend Documents