Sbírka prohlížečů internetu, hry a vylepšení Windows ZDARMA!

CD

Sbírka prohlížečů internetu, hry a vylepšení Windows ZDARMA! srozumitelný počítačový čtrnáctideník

vychází 23. září 2004, ročník XI

18/04

Celkem 55 testů! Sleva na odbornou literaturu! Katalog uvnitř! Televize na cestách

Bezpečný

8

notebook Asus W1742Na skener Genius ColorPage SF-600 externí vypalovačka HP dvd420e

24 25 31

Rychlost bez hranic

digitál Kyocera M410R AV bezdrát Trust 120V WL editor MS Digital Image Suite 9

počítač

66 70 68

Pálím o sto šest

DVD±RW vypalovačka LG 4120B vodník CM Aquagate ALC-U01 grafika Club3D DeltaChrome S8

86 83 86

téma čísla

Počítače a mobily

14

technologie

PCI Express

12

test softwaru

Prohlížeče internetu

38

cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk

Prozradíme vám 4 nezbytné kroky, kterými ochráníte počítač před viry, spywarem a útoky z internetu

22 digitálů do 21 tisíc korun Velký srovnávací test 54

Nejlepší tipy a triky Zálohujte si vlastní slovník ve Wordu Připravte si v ZME snímky do fotosběrny Jak pracovat s podokny úloh ve Wordu Jak odstranit ze skladby hlas interpreta Načasujte si spouštění programů Snadný převod dokumentu do PDF Spusťte si video ve spořiči obrazovky Jak rychle převést HTML stránku na text Co ví o vašem surfování počítač? Celkem 18 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej I 63. kolo

1. Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: 3 718 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 50 Computer 19/03

q

2. AMD Athlon XP 2500+ Barton Box

q

Procesor Cena: 3 013 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 62 Computer 8/03

3. Canon PowerShot A70 Digitální fotoaparát Cena: 9 609 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 7 Computer 8/04

q

4. AMD Athlon 64 3200+ Box

q

64b procesor Cena: 8 075 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 21 Computer 19/03

5. Doom 3

Hra Cena: 1 799 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 17/04

q

6. Intel 486 DX2/66

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 41 Computer 6/94

q

7. LG GSA-4082B

q

Vypalovačka DVD Cena: 2 303 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 6 Computer 7/04

8. Minolta Z2

Digitální fotoaparát Cena: 12 280 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2

q 9. Sapphire Atlantis Radeon X800Pro 256 MB

q

Grafická karta Cena: 14 173 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5 Computer 11/04

N. Intel Celeron D 335

Procesor Cena: 3 620 Kč vč. DPH Computer 17/04

N. Mozilla Firefox 0.9.3 Webový prohlížeč Cena: freeware Computer 18/04

N. Leadtek GeForce 6800 128 MB Grafická karta Cena: 9 967 Kč vč. DPH Computer 17/04

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal drdul@… V tomto kole tričko získává zahradnictvivana@… Hlasujte na webové stránce p11747q computer.zive.cz!

nternetové závody neutichají. Nedávno byl dosažen nový rekord v přenosu dat na vzdálenost necelých 16 000 km, který v současnosti činí 6,63 Gb/s. Mezi ženevským CERNem a Kalifornským technologickým institutem putovalo 859 GB dat v rámci projektu Internet2. Už se těším, až se tento projekt rozšíří mezi běžné uživatele. n Třeba si pak nainstaluji na svůj počítač novou soukromou výměnnou síť Grouper, která by měla být imunní vůči námitkám RIAA ohledně výměnných sítí. Hudební soubory v této síti nepůjde trvale stahovat, ale pouze na dálku poslouchat. Jak se říká, život a sdílení zakázaných souborů si vždy proklestí cestičku. n V našich skromných poměrech potěší alespoň dílčí zrychlení sítě UPC, která v současnosti přeřadila na druhý rychlostní stupeň a nabízí za stejnou cenu rychlost 1 536/128 kb/s a 20 GB přenesených dat. Pro závodníky je připraveno Chello professional, které za 4 533 Kč nabízí rychlost 3 072/384 kb/s a 80GB datový limit. n Zatímco UPC trhá rychlostní rekordy, Karneval se vydal cestou úplně opačnou a loví zákazníky z řad uživatelů využívajících vytáčené připojení. Těm nabízí svoji službu Karneval Light, která se plouží rychlostí 150/50 kb/s a v ceně má 1 GB přenesených dat měsíčně. Cena je přitom 690 Kč vč. DPH. Při objednání televizní nabídky Komplet se cena za internet ještě o sto korun sníží. Inu, kdo nové zákazníky hledá, někdy je i najde. n K prohlížení obsahu internetu pak můžete použít třeba zbrusu nový prohlížeč Firefox, který se dočkal verze 1.0. Více se o tomto a jiných prohlížečích můžete dočíst v našem Testu softwaru, který najdete na straně 38. n Můžete si jím pak stáhnout třeba vir Amus, který vás ohromí nejen svými schopnostmi mazat soubory INI a DLL ze složky Windows, ale především tím, že na vás bude i promlouvat. Možná nás autor viru chce připravit na budoucnost, kdy s námi budou počítače běžně komunikovat lidskou řečí a nikoli pouhými zprávami na obrazovce. n Teď něco z hardwarového soudku. Společnost Sharp představila světu notebook s integrovaným procesorem Transmeta Efficeon TM8800, který je vyroben 90nm procesem. Běží na frekvenci 1,6 GHz a jeho výhodou je především nízká spotřeba. Díky ní je notebook schopen provozu na plný výkon až pět hodin, v úsporném režimu pak dokáže zahálet až dvanáct dní. n Tuto dobu budete v blízké budoucnosti moci

ještě prodloužit, pokud použijete miniaturní palivové články, které vyvinul Výzkumný ústav pro materiály a energii v Tokiu. Články nabízejí dvojnásobnou výdrž oproti lithium-iontovým bateriím srovnatelné velikosti, a tak se můžeme těšit na nerušenou dovolenou strávenou s notebookem bez elektrické sítě. n U miniaturizace ještě chvíli zůstaneme, protože firma Legacy ohlásila nízký, necelé dva centimetry vysoký paměťový modul DDR o kapacitě 512 nebo 1 024 MB. Ty najdou uplatnění především v barebone systémech, kde je limitujícím faktorem především prostor. Postupně tak dochází na slova básníka, který se chtěl stát menším, až bude nejmenším na celém světě. n Přemýšlíte, co koupit svému notebooku pod stromeček? Pořiďte mu schizofrenii! Díky Intelu to již bude možné, protože na IDF představil první mobilní procesor s duálním jádrem. To by mu mělo zaručit podstatně vyšší výkon nejen v optimalizovaných aplikacích. n Přesnost a výkon se snoubí v nové laserové myši Logicech MX 1000 Cordless Mouse. Je vybavena laserovou

14 dní diodou a čipem pro zpracování signálu MX. Jezdit s ní můžete klidně i po skle, což bylo dosud u myší téměř neslýchané. Hold pokrok ani sklo nezabrzdí. Navíc se na její recenzi můžete těšit v příštím čísle Computeru. n Do hodin zpěvu přihlásila firma Bionic FX výkonné grafické karty. Její revoluční technologie AVEX (Audio Video Exchange) dokáže proměnit kteroukoli z novějších grafických karet nVidia v procesor pro zpracování zvukových efektů. Technologie umožní hudebním fanouškům i profesionálním hudebníkům používat na svém osobním počítači zvukové efekty ve studiové kvalitě. Abych se přiznal, začínám uvažovat o založení konkurenční společnosti. Proto se s vámi v tuto chvíli loučím a odjíždím učit zpívat síťové karty. p11492q Radek „Biaggi“ Bábíček

Partneři časopisu:

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Časopis Computer je zabezpečen záložními zdroji Infosec UPS System

3

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Obsah 18/04 n Témata

technologie a společnost

Trendy: Internetové linky plné života

8

Vydejte se s námi do světa červů, virů a jiné nepříjemné havěti, která může nakazit váš počítač elektronickou poštou.

n Speciál

Téma čísla: Počítače a mobily Jak využít propojení počítače a mobilu Synchronizovaná data Mobil pod kontrolou Mobil jako modem Mobilní pouta

n Uživatel

14 15 16 17 19

pracujeme s počítači

Reflektor

20

Prototypy notebooků budoucnosti, termosublimační tiskárna Sony DPP-FP30, osobní počítač Dell Precision 370, myš Trust Design Travelmouse Optical, televizní karta TerraTec Cinergy 400 TV mobile, digitální fotoaparát Casio Exilim Zoom EX-Z55, notebook ASUS A3, MP3 přehrávač Benq Joybee 102R, digitální fotoaparát Pentax OptioX, externí disk s Linuxem Mandrakesoft GlobeTrotter

Vystřihovánka ZoneAlarm 5.1.011

41

Naučíme vás instalovat a správně nastavit tento velmi populární a uživatelsky jednoduchý firewall.

0 Kč vč. DPH

44

Startup Delayer v2.1.10, Editor WBMP souborů, HTML2TXT 4.0, Poppy 5.3.0

Duel: Bez drátů, navíc s komfortem

22

Jak zálohovat vlastní slovník ve Wordu Jak rychle převést HTML stránku na text Jak odstranit ze skladby hlas interpreta Snadná práce s e-mailovými účty Jak snadno vytvořit šablonu v Excelu Jak snadno chatovat v Linuxu Jak načasovat spouštění programů Jak snadno zvětšit část obrazovky Jak převést dokument do formátu PDF Jak pracovat s podokny úloh ve Wordu

Průvodce hardwarem: Bezpečné připojení na síť

44 44 45 45 46 47 48 48 48 49

50

Naučíme vás zabezpečit si vaši počítačovou síť pomocí hardwarového firewallu Planet XRT-401D.

n Digitál

z digitálního světa

Digitéma: Digitály ve světě miniaturním

52

Fotografování drobných předmětů je pro mnoho tvůrců velmi atraktivní. S digitálem je makrofotografie snadná.

Test softwaru: Nejlepší výbava pro surfaře

38

Náročnými testy a srovnáním prošlo osm nejznámějších internetových prohlížečů. Víme, který je nejlepší.

4

n Computer 18/04

Chladič paměti Thermaltake TrueLight Heat Spreader, chlazení Thermaltake Coolpad Notebook Cooler CL-00004, mobilní procesory Intel Celeron M350 a M360, grafická karta ATI Radeon X700XT, optická mechanika NEC ND3500A, chladič procesoru Thermalright SP-94, grafická karta nVidia GeForce 6600 GT, vodní chlazení WaterChill Hard Drive Cooler, grafická karta ATI All-in Wonder Radeon X800 XT, grafická karta ATI Mobility Radeon X600

Cenová džungle: Dopřejte počítači nadstandard 78 Připravili jsme pro vás velký přehled cen a funkcí všech přídavných karet, které vám rozšíří počítač o různá moderní rozhraní, jako je USB nebo FireWire.

Na první dotek základní deska MSI 915P Neo2 grafická karta Club3D DeltaChrome S8 vodní chlazení Cooler Master Aquagate grafická karta ASUS Radeon X600Pro CD a DVD/RW mechanika LG GSA-4120B základní deska ASUS K8N-E Deluxe

Odpovídáme na vaše dotazy Prověřte bezpečnost svého počítače Seřiďte si čas v Linuxu

92

Rozhovor s Josefem Šolcem, specialistou na bezpečnost firmy Microsoft o novém servisním balíčku Windows XP Service Pack 2.

90 91 94 94 95 96

procházíme světovou sítí

Internetové téma: Na plese upírů posedlých sexem 97

Na první snímek digitální fotoaparát Kyocera Finecam M410R 66 správce fotografií MS Digital Image Suite 9 68 bezdrátový přenašeč signálu Trust 120V WL 70

Fotoškola Jak na efekt citlivého černobílého filmu Jak snadno vytvořit z obrázků index Jak připravit fotografie do digilabu Jak přehrát video ve spořiči obrazovky

84 89 89

čtení pro každého

Navštívenka: Systém v bezpečí

Test hardwaru: Šampionát borců ve střední váze 54 n Internet Otestovali jsme 22 digitálních fotoaparátů v cenách do 21 000 Kč od výrobců: Canon, Casio, Contax, Fujifilm, Hewlett-Packard, Kodak, Konica Minolta, Olympus, Pentax, Samsung, Sanyo a Sony.

80 82 83 84 86 86

Speciálové tipy a triky

Multipas SETI@Home: Signál (ne)nalezen Vyberte nejlepší na Invexu Error 404 – Nenalezeno Knihy mezi počítači DVD Aréna

Na první pohled: 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37

76

n Magazín

V duelu jsme porovnali dvě bezdrátové sady klávesnice a myši: MS Wireless Optical Desktop CE a Logitech Cordless Desktop LX 700.

notebook ASUS W1742Na přenosný skener Genius ColorPage SF-600 mobilní kancelářský projektor Benq PB2120 přístupový bod Edimax EW-7207APg externí pevný disk Archos QDisk GPS přijímač Holux GR-230 podnikový firewall Kerio WinRoute Firewall 6 CD a DVD/RW mechanika HP dvd420e automatický překladač Wordmaster 2004 kancelářská sestava Acer Veriton 3700G multimédium Anglický právnický slovník hra Warlords Battlecry 3 správce fotografií Zoner Photo Studio 7

do nitra počítače

Reflektor speciál

Technologie: Expres pro počítačové sběrnice 12 Uživatelské tipy a triky Představíme vám nejnovější technologii, která počítačovým komponentám otevírá zcela nové možnosti – sběrnici PCI Express.

n Internet

71 73 74 75

Dlouhé černé kabáty a obojky na krku. Taková je gotická subkultura. Navzdory mnohdy hrůzostrašné stylizaci se jedná o tolerantní a mírumilovné společenství. Pojďte se s námi podívat na jejich weby.

Vysvědčení Všechny noty světa Kde hledat ... internetové bankovnictví Poslech a nahrávání rádia z internetu Co všechno ví o vašem surfování počítač? Podejme pomocnou ruku Jednohubky

98 99 100 101 102 102 102

n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Datum: T – 10

Redakční schránka

Magické oko

Computer v PDF

Tématem, které získává s rozvojem multimédií velkou publicitu, jsou videokonference, tedy přenos videa a zvuku v reálném čase ... Nebyly by to ale počítače, kdyby neexistovaly speciální kamery, určené přímo pro videokonference, případně přenos videa do počítače ... Videokamery vypadají již od pohledu jako malí ufonci – z nízkého podstavce vybíhá úzký ohebný krk a na jeho konci je čočka samotné minikamery. Díky použité technologii CCD může být celá kamera skutečně miniaturní ... Prvním oříškem, který budete muset řešit, je instalace videokarty ... Plochý kabel pro feature konektor, propojující grafickou a video kartu byl trochu kratší, proto šlo připojit kartu jen do některých počítačů ... Při snímání se projevilo interní omezení video kamery, která má fyzické rozlišení pouhých 300 na 350 bodů. Výstup z kamery je pak pro systém PAL 500 × 582 bodů ... Mohli jsme otestovat dva typy videokamer. Ta levnější, která vás přijde s daní na 29 900 korun, měla větší problémy se zašuměním obrazu. Čistý obraz, získaný z dražší, 40 590 s daní stojící kamery naopak přesvědčil, že kamera může mít velmi dobré parametry obrazu ... Hodláte-li používat videokameru s počítačem, musíte počítat i s videokartou a u těchto karet se cena pohybuje okolo 10 tisíc korun bez daně. p18356q Tomáš Holčík

Michal Kroča: Kde bych si u vás na webu mohl stáhnout starší čísla Computeru ve formátu PDF? Nikde jsem tuto možnost nenašel ... Redakce: Nejlépe na adrese computer.zive.cz/archiv.asp – dostanete se na ni samozřejmě také odkazem Archiv přímo z titulní strany. Budete-li rovněž procházet obsahy letošních čísel, objeví se vedle obálek Computerů, kde je PDF již dostupné, ikona souboru PDF. Po klepnutí na ni lze soubor stáhnout.

Kompletní článek vyšel v Computeru 12/94 dne 1. října 1994

6

n Computer 18/04

[email protected]

DVD Computeru Robert Huďa: V inzerci uvádíte, že při registraci „superpředplatného“ dostanu s časopisem i 8× DVD. Jedná se o DVD filmy, nebo jsou to DVD disky s programy? Redakce: Časopis Computer je časopis věnující se převážně počítačům, internetu a digitální fotografii, a tak na jeho DVD naleznete užitečné programy, multimediální výukové programy, hry, nástroje pro vylepšení a aktualizaci systému, aktualizace antivirů, opravné balíčky pro operační systémy a různé další programy a nástroje. DVD Computeru jsou tedy převážně datová, i když se na nich nacházejí upoutávky k filmovým DVD novinkám, o kterých také v Computeru píšeme. O přibalení čistě filmových DVD v nejbližší době zatím neuvažujeme.

Testy v Computeru R. Svoboda: Rozhodně nejsem z těch, kteří by posílali e-mail, jak super jste časák atd., ale Computer 17/04 a testy v něm jsem už nevydržel. Srovnáváte nesrovnatelné: strana 58 – tiskárny za cca 9 000 Kč a 4 000 Kč (navíc ještě různé technologie), procesory strana 68 za

30 000 Kč a 2 500 Kč. Chcete snad říct, že na posledním místě umístěný Intel je opravdu nevyhovující? Redakce: Testy připravujeme tak, aby co nejlépe odpovídaly dotazům čtenářů (a poskytovaly na ně odpovědi). Hodně čtenářů zajímalo právě srovnání různých technologií tisku. Ostatně obě tiskárny jsou určeny pro stejnou část trhu, což je další rozhodující podmínka při přímém srovnání dvou produktů. Je také zřejmé, že pro digitální fotografy, kteří touží po fototiskárně, je rozdíl v ceně samotné tiskárny zanedbatelný vzhledem k nákladům na tisk samotný. Srovnání procesorů jsme provedli ze stejného důvodu. Otázka „Vyplatí se pořídit procesor za xxx tisíc, nebo stačí výkon procesoru za yyy tisíc“, případně oblíbené „Intel vs. AMD“ se objevuje v naší redakční schránce téměř každý den. Přímé porovnání ceny a výkonu je podle nás jedinou možnou odpovědí, ze které se každý může rozhodnout podle svých (převážně finančních) možností. Co se týče posledního místa Celeronu 2,4 – ano, domníváme se, že dnes nemá cenu pořizovat tento procesor ani v případě nedostatku financí. O stokorunu dražší Celeron D 320 je v každém případě lepší volbou, i když výkonem také nehýří.

Přetaktovaná grafika Buttig: Mám dotaz na Miroslava Jahodu, jako autora Duelu v Computeru 15-16/04. Jakým programem přetaktoval grafiku HIS Excalibur Radeon 9550? Redakce: Grafika byla přetaktována pomocí nástroje ATITool. Lze jej zdarma stáhnout na adrese www.techpowerup.com/ atitool. Další informace o ladění (nejen) grafických karet jste si mohl přečíst ve stejném čísle na straně 11.

Dokumentace k Mandrakelinuxu Petr: Na DVD s Mandraklinuxem v Computeru 15-16/04 se mi nepodařilo najít dokumentaci, na kterou odkazujete v článku. Redakce: Při přípravě DVD došlo k chybě, proto dokumentaci na disku nenajdete. Najdete ji ale na CD 17/04 nebo ji můžete stáhnout z webové stránky www.mandrake.cz/ cpress-dvd, přímý odkaz je ftp: //mandrake.contactel.cz/people/ bibri/doc/cz/manual-mdk-100.pdf.bz2. Protože někteří čtenáři měli i s tímto souborem problémy, ještě upřesňujeme, že je potřeba soubor nejprve rozbalit. Formát BZ2, obvyklejší spíše v Linuxu, umí ve Windows rozbalit většina programů pro práci s archivy (např. Winzip, p12132q PowerArchiver). Výherci n Křížovka z Computeru 13-14/04 Tajenka: Z těsta na buchty neuděláš nic než buchty. 1. cena: půlroční superpředplatné Computeru Petr Šindel, Rychvald 2.–6. cena: publikace Smileys Karel Panocha, Ostrov, František Telenský, Kladno, Vladimír Darebník, Litomyšl, Josef Andráš, České Budějovice, Margita Kaválková, Zlín

Přehled vybraných rubrik a CD Computeru Computer 20/03 21/03 22/03 23/03 24/03 1/04 2/04 3/04 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04 12/04 13-14/04 15-16/04 17/04 18/04 19/04

Test hardwaru Základní desky pro Athlon XP Barton MP3 přehrávače do auta Základní desky pro Intel Gamepady Digitální fotoaparáty (EVF) Optické bezdrátové myši Základní desky pro AMD Athlon 64 15" a 17" LCD panely Fototiskárny Grafické karty Notebooky s Centrinem DVD vypalovačky Levné digitální fotoaparáty Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Inkoustové tiskárny Digitální videokamery Základní desky pro Intel Herní zařízení Procesory Digitály střední třídy MP3 přehrávače

Test softwaru Programy pro nastavení Windows Editory HTML Benchmarkovací programy Webové servery Prohlížeče internetových stránek Firewally Programy pro tvorbu a editaci videa Ekonomické systémy START Kancelářské systémy Poštovní programy Správci souborů Programy pro vektorovou grafiku Programy pro vypalování DVD Komunikátory Editory zvuku Editory HTML FTP klienti Správa fotografií Benchmarky Likvidátory spywaru Internetové prohlížeče Kopírování DVD

Cédéčko CD/DVD – aktualizace produktů Microsoft Klasika pro Linux Ladíme počítač Střih videa Vánoce 2003 Antiviry a bezpečnost CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra Audio Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA Kopírování videa Vyladění grafiky CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování Ladění operačního systému Windows Zpracování zvuku a poštovní nástroje Střih videa + editory HTML Internetové servery a nástroje Tvorba webů a hry CD/DVD – Linux a hry Nejstahovanější programy Programy pro internet Kancelářské nástroje

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

V

iry a jiná škodlivá havěť našly v několika minulých letech mnohem účinnější cesty, než je zavirování programů na disketě nebo cédéčku. Typickým příkladem jsou viry šířící se elektronickou poštou. Stačí mít trochu populárnější e-mailovou adresu a o dostatečný přísun virů a nevyžádané pošty je předem postaráno. V případě virů šířících se e-mailem lze často hovořit o globální epidemii, takže je jen otázkou času, kdy se takový virus dostane k antivirové společnosti, a ta na vzniklou situaci zareaguje vydáním aktualizace, zajišťující jeho rozpoznání.

Viry a elektronická pošta Typickou vlastností všech moderních virů šířících se poštou je falšování e-mailové adresy odesílatele. Nemá tedy smysl odesílatele varovat a zasílat mu odpověď, jelikož s největší pravděpodobností nemá s celou událostí nic společného. Naštěstí nejsou tyto „dobré skutky“ častým jevem. Běžnou záležitostí jsou bohužel automatické odpovědi některých poštovních serverů s antivirovou ochranou.

n Magazín

n Neexistuje způsob,

jakým může antivirová společnost zajistit dokonalý přísun konkrétní havěti, která se vyskytuje pouze u několika málo obyvatel této planety (resp. na jejich počítačích). n Havěť může být zároveň i komerčním softwarem. Záleží pouze na tom, jakým způsobem se využije (zejména s vědomím Internet je nejen sítí plnou informací, ale také semeništěm nejrůznější elektronické havěti nebo bez vědomí uživatele). Právě proto jde o rozdílné postoje k roPokud vynecháme klasické viry, pak zeznání této havěti ze strany antivirových můžeme za tuto havěť považovat například programů a je otázka, co vlastně rozpoznáspyware, adware, dialery nebo trojany (trojvat a co nikoli. Antivirový systém nedokáže ské koně). rozpoznat, zda je dialer nainstalován s věNapříklad dialer může existovat v někodomím, či bez vědomí uživatele. Rozeznání lika formách. Od těch naprosto legálních všech dialerů může vést ke sporům mezi (přístup na oficiálně placené stránky) až výrobcem dialeru, případně provozovatelem po naprosto ilegální (bez ujednání, tichá služby využívající dialer, a antivirovou společností, která tento způsob placení považuje za skutečný virus.

Internetové linky plné života Igor Hák

Exkurze do světa virů, červů a jiné havěti Zatímco před lety byla návštěva viru v počítači uživatele vcelku ojedinělou záležitostí, dnes, tedy v době internetu a rychlého rozvoje informačních technologií je na denním pořádku.

Trendy Nutno podotknout, že tato varování tvoří značnou část spamu – nevyžádané pošty. Viry mají v poslední době stále více drzosti a vychází jim to. Nemusí se šířit v e-mailech s dobře známou příponou nakaženého souboru v příloze .EXE, .SCR, .PIF atd. nebo využívat bezpečnostní chyby poštovního klienta (nejčastěji MS Outlook nebo MS Outlook Express) k tomu, aby došlo k automatickému spuštění viru při pouhém náhledu na zprávu. Stále více spoléhají na zvědavé uživatele, a tak se s úspěchem dokáží šířit i ve formě heslem chráněného archivu typu ZIP nebo RAR. Heslo je pochopitelně uvedeno v samotném e-mailu a pro spuštění infikovaného souboru uvnitř archivu je nezbytně nutné. Ani tyto překážky neodradí některé uživatele od toho, aby vnořený soubor, ve kterém se skrývá virus, spustili.

V blízkém příbuzenstvu Stále větším problémem jsou i další typy škodlivého softwaru. Žádný konkrétní kus takové skupiny havěti pravděpodobně nikdy nezpůsobí globální epidemii, ale vzhledem k jejich obrovskému množství se nakonec jako celek globálním problémem staly. S tím souvisí i další nepříjemná záležitost, kterou je více či méně nespolehlivé rozpoznání této „havěti“ antivirovými programy.

8

n Computer 18/04

n Internet

instalace bez zobrazení jakékoli informace). I legální forma dialeru může nakonec způsobit uživateli problémy v tom, že zveřejněné informace byly například v nějakém exotickém jazyce.

Útok oklikou Celá situace okolo spywaru, adwaru a dialeru je složitá. To, co je uživateli nabízeno nebo automaticky staženo, nemusí být přímo dialer, spyware nebo adware, ale jiný software, který se o instalaci dialeru následně postará. Takovou činnost zajišťují speciální odrůdy havěti, která je často zařazována do skupiny trojských koní (trojan). n Dropper (TrojanDropper) – škodlivý program, nejčastěji typu EXE, který po spuštění „vypustí“ do systému další škodlivou havěť, kterou si nese s sebou ve vlastních útrobách. n Downloader (Downloader, TrojanDownloader) – úkol tohoto škodlivého programu je podobný jako v předchozím případě: vypustit havěť do počítače. Downloader si ovšem další škodlivé programy nenese s sebou, ale snaží se je stáhnout z internetu. Různé skripty na

Seznam havěti

Spyware Spyware je program, který využívá internet k odesílání dat z počítače bez vědomí jeho uživatele. Na rozdíl od backdooru jsou odcizována pouze statistická data, jako je třeba přehled navštívených stránek či nainstalovaných programů. Tato činnost bývá odůvodňována snahou zjistit potřeby nebo zájmy uživatele a tyto informace využít pro cílenou reklamu. Nikdo však nedokáže zaručit, že informace nebo tato technologie nemohou být zneužity. Důležité je, že spyware se šíří společně s řadou sharewarových programů a jejich autoři o této skutečnosti vědí.

Adware Obvykle jde o produkt, který znepříjemňuje práci s počítačem reklamou. Typickým příznakem jsou vyskakující (pop-up) reklamní okna během surfování, společně s vnucováním stránek (např. výchozí stránka Internet Exploreru), o které nemá uživatel zájem. Část Adware je doprovázena licenčním ujednáním. Uživatel tak v řadě případů

musí souhlasit s instalací. Adware může být součástí některých produktů (např. DivX). Ačkoli nás reklama doprovází během celé činnosti s daným programem, odměnou je větší množství funkcí, které nejsou v klasické free verzi (bez reklamy) dostupné.

Dialer Dialer je program, který změní způsob přístupu na internet prostřednictvím modemu. Místo běžného telefonního čísla pro internetové připojení přesměruje vytáčení na čísla se zvláštní tarifikací, například 60 Kč za minutu (tzv. žluté linky). V některých případech se tak děje zcela nenápadně nebo dokonce automaticky, zvláště když oběť používá špatně nastavený internetový prohlížeč. Dialer může být na počítač vpuštěn návštěvou „nevhodné stránky“ (např. pornografické), třeba za využití technologie ActiveX, takže problémy mohou nastat především uživatelům Internet Exploreru. V jiném případě může jít o nenápadný spustitelný soubor (.EXE), který je nic netušícímu uživateli vnucován ke stažení

n Téma Computeru 19/04: Největší a komentovaný přehled komponent a periferií na českém trhu!

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Proč aktualizovat antivirový program Graf znázorňuje průběh šíření viru Win32/Sobig.F v prvních hodinách od jeho vzniku. I když jde o starší virus, jako praktická ukázka poslouží dokonale. Na svislé ose je množství e-mailů nakažených virem Win32/Sobig.F a na vodorovné čas. Zpětnou analýzou bylo zjištěno, že první exemplář viru byl zachycen ve 21:04 GMT. Během noci panoval relativní klid a obrovský nárůst nastal až druhý den ráno, kolem deváté hodiny. První antivirus dokázal virus rozpoznat aktualizací z 10.37 GMT, přičemž virus byl nejaktivnější již kolem 14:00 až 15:00 GMT. Aktualizaci je tak potřeba provádět opravdu často. 140 000 120 000 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

straně serveru mohou způsobit, že tentýž downloader může stahovat rozdílný software. V reálné situaci to navíc může vypadat tak, že není stažen a vypuštěn pouze jeden kus dalšího škodlivého softwaru, ale hned několik, které vypustí nebo stáhnou další vlnu havěti. V konečné fázi tak může spuštění jednoho nenápadného souboru vyvolat reakci, kdy je počítače téměř nepoužitelný pro svou pomalost a chování.

Prevence, prevence a trocha násilí Proti uvedené havěti se naštěstí dá účinně bránit. Pokud vás tedy na základě předchozích odstavců přepadla deprese, nabízíme řešení. Dodržování základních bezpečnostních pravidel. Tento bod je omílán i ve zcela jiných odvětvích, ale nutno podotknout, že skvěle funguje i zde. Stručně řečeno, uživatel by neměl bezhlavě klepat myší na vše, co se mu líbí a nevěřit všemu, co čte. Programy pro zabránění průniku havěti. Antivirový program je dnes už téměř samozřejmostí, pro kvalitní ochranu by měl být doprovázen i firewallem. Ve firemní síti se o obojí stará správce, na osobním počítači závisí vše na vás. Antivirový systém by měl být základní výbavou každého počítače. Je potřeba zajistit, aby byl kompletně v chodu (tedy jeho rezidentní štít, kontrola pošty atd.) a zároveň v co možná nejaktuálnější podobě. Viry se dokážou po celém světě rozšířit během několika minut až hodin. Nejde ani tak o to, jak často je antivirus aktualizován ze strany výrobce, ale jak často se pokouší aktualizace stahovat uživatel. Určitě neuškodí provést aktualizaci při každém připojení k internetu (a to nejlépe ihned) a v případě permanentního připojení

1 2

Přečtete si také ... Vystřihovánku s nastavením osobního firewallu Zone Alarm na straně 41, tip pro používání bezpečnostního nástroje Microsoft Baseline Security Analyser na straně 89 a průvodce nastavením a zabezpečením směrovače na straně 50.

10

n Computer 18/04

n Magazín

i několikrát za den. K tomuto účelu je většina antivirových systémů vybavena modulem zajištujícím tuto životně důležitou činnost automaticky. Určitě se ji vyplatí použít a nespoléhat se na manuální aktualizaci uživatele. Dnes už prostě neplatí, že čtrnáct dní stará aktualizace je dobrá aktualizace. Vhodnou výbavou je i osobní firewall, který se v poslední době stává integrovanou součástí některých bezpečnostních balíků skládajících se právě z osobního firewallu a antivirového systému. Jistý druh havěti (červi) se šíří ve formě, která je pro běžného uživatele neviditelná. Nejedná se o napadené soubory (což je práce pro antivirové systémy a mysl uživatele), ale o speciální síťové pakety, putující pavučinou internetu. Právě toto je práce pro osobní firewally, které by měly průniku škodlivých paketů zabránit. Tato oblast by neměla být rozhodně podceňována – stačí si vzpomenout na červy Lovsan/Blaster nebo Sasser. Zároveň by měl firewall zabránit případným útokům hackerů. Stejně jako v případě antivirových systémů je potřeba osobní firewall správně používat, správně ho nastavit a jednou za čas zaktualizovat – to pro případ, že by se v něm objevila bezpečnostní chyba. Populární jsou i specializované produkty přímo pro boj se spywarem, adwarem, dialery atd. Antivirové programy jsou určeny především pro boj s viry, proto nemusejí především v oblasti spywaru a adwaru nabízet takové možnosti. Uplatnění proto najdou i programy jako Ad-Aware (www.lavasoft.de) nebo Spybot S&D (www.safer-networking.org). Oba existují ve verzích, které jsou k dispozici zdarma, a obsahují funkce pro zabránění průniku havěti, ale i nástroje pro jejich odstranění. Test programů pro odstranění spywaru jste si mohli přečíst v Computeru 17/04. Aktuální verze a správné nastavení důležitých aplikací. Lze očekávat, že naprostá většina čtenářů využívá k surfování Internet Explorer pod operačním systémem Windows. Včasná aktualizace alespoň těchto dvou stěžejních programů může, stejně jako jejich správné nastavení, zabránit průnikům havěti. Nejjednodušší formou aktualizace jsou stránky windowsupdate.microsoft.com, na nichž se nachází průvodce, který sám zjistí aktuální stav počítače a navrhne nejdůležitější aktualizace ke stažení. Co se týká nastavení, pak lze v případě Internet Exploreru doporučit v nabídce Nástroje | Možnosti na záložce Zabezpečení nastavit posuvník pro oblast Internet alespoň na hodnotu Střední nebo Vysokou. Alternativní aplikace. Nahradit Internet Explorer jiným prohlížečem je jednou z účinných metod, jak se podobných problémů zbavit. Prohlížeče jako Mozilla/ Firefox (www.czilla.cz) nebo Opera (stránky www.opera.com) jsou totiž z velké části proti této havěti imunní. Test prohlížečů najdete v tomto čísle na straně 38. Důvody jsou dva. Prvním je skutečnost, že Internet Explorer používá naprostá většina uživatelů, a tak je havěť zaměřena právě proti němu. Druhým je fakt, že u ostatních jmenovaných prohlížečů je na bezpečnost kladen velký důraz. U nich neexistuje za normálních okolností stav (snad jen kdyby byla objevena nějaká bezpečnostní díra), při

3

4

n Internet kterém by byla havěť do počítače nainstalována bez vědomí uživatele. Většina aktivit je automaticky zamítnuta bez toho, aby je musel uživatel nějak řešit. Ve zbytku případů je uživateli zobrazen dialog a je po něm vyžadováno řešení. Úplné opuštění Internet Exploreru nemusí být bezbolestné. Některá aplikace (konkrétně internetové bankovnictví) může fungovat jen pod tímto internetovým prohlížečem. Problémem mohou být i intranetové aplikace, které hojně využívají ActiveX. Nic

Jen aktualizovaný antivirový program je zárukou bezpečí

vám však nebrání používat dva prohlížeče současně – třeba Operu pro nebezpečný web a Internet Explorer pro bezpečný, ale funkčně náročný intranet. Podobná situace je u poštovních klientů. Velice uznávaný, avšak placený je třeba The Bat! (www.thebat.cz). Naopak zadarmo můžete používat třeba poštovní program, který je součástí balíku Mozilla. Přehled poštovních programů najdete například p11536q v Computeru 5/04. Další užitečné programy SpywareBlaster (najdete na www.javacoolsoftware.com) – 4 /0 zabraňuje spuštění škodlivých 19 ActiveX programů. Každý ActiveX program potřebuje CLSID (identifikační číslo), než dojde k jeho spuštění ze strany Windows. SpywareBlaster obsahuje velice rozsáhlý seznam CLSID a vhodnou úpravou registrů dokáže zajistit, že nikdy nedojde k aktivaci škodlivého ActiveX programu, jehož CLSID se v tomto seznamu nachází. Browser Hijack Blaster (webové sránky www.javacoolsoftware.com) – sleduje, zda se něco nepokouší změnit výchozí stránku v Internet Exploreru, stránku definovanou jako vyhledávací, stejně jako pokusy o instalaci nových „Browser Helper objektů“ apod. Pokud k takovému pokusu dojde, Browser Hijack Blaster zobrazí informativní dialog a dotáže se uživatele. IE-SPYAD (https://netfiles.uiuc.edu/ ehowes/www/res/ie-spyad.zip) – v tomto případě nejde ani tak o produkt, ale o průběžně aktualizovaný seznam nebezpečných webových stránek. Uvnitř ZIP souboru se nachází .REG soubor, tedy import do registrů Windows. Pokud se tento .REG soubor spustí, bude seznam načten do nastavení prohlížeče Internet Explorer, konkrétně do zóny „Serverů s omezeným přístupem“. Na adresy vyskytující se v seznamu pak nelze vstoupit. MrSoft AntiDialer (umístěný na webu www.antidialer.spotrebitele.info) – program, zabraňující přesměrování modemového připojení. Dokonalá ochrana proti dialerům. n Lidé vám uvěří cokoli, když jim to pošeptáte

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

V

současné době je zřejmě nejrozšířenější datovou sběrnicí v počítačích PCI. Pro grafické karty používá drtivá většina uživatelů vyhrazený slot AGP. Mnozí z vás si ale jistě pamatují na starší typy slotů na základní desce, do kterých se zakládala grafická karta. Ano, kdysi dávno to byla stará dobrá ISA, ta byla nahrazena právě sběrnicí PCI. Její slávu se rozhodly firmy sdružené kolem společnosti Intel znovu vzkřísit, naštěstí v poněkud posílenější podobě. Původní sběrnice PCI se začala objevovat začátkem devadesátých let. Na svou dobu znamenala pokrok. Dvaatřicetibitová sběrnice běžela na frekvenci 33 MHz a její maximální přenosová rychlost byla 133 MB/s. Kromě dnes již nevyhovující rychlosti můžeme za její slabinu považovat také to, že najednou spolu komunikují pouze dvě zařízení, jelikož sběrnice PCI používá paralelní způsob

n Magazín

sloty, 100MHz pak už pouze dva a v případě 133MHz slotu zvládne obsloužit pouze tento jeden. V polovině devadesátých let se objevil dodnes hojně používaný slot AGP. Jeho základní frekvence byla 66 MHz. Nejednalo se o sběrnici, ale pouze o jeden port, takže grafická karta se nemusela s ostatními zařízeními dělit o propustnost. Přestože tento slot vyřešil na nějakou dobu problémy s rychlostí grafických karet, v současnosti již ztrácí dech. Jeho nevýhoda je v použití pouze pro grafické karty a ne pro další doplňky PCI Express a AGP zatím dokáží žít spolu, už se ale učte rozpoznávat nové sloty ×1 a ×16 (řadiče, TV tunery, FireWire karty apod.). o velikosti srovnatelné s CNR, pro ×16 už je potřeba delšího slotu. Ten je velký přibližně jako současné AGP. Díky rozdílné architektuře PCI odpadá problém s přenosem dat mezi pouze dvěma zařízeními. Na rozdíl od svých předchůdců již PCI Express nepoužívá Jan Polzer paralelní rozhraní, ale sériové.

Expres pro počítačové sběrnice Stručný pohled na sběrnici PCI Express

Nové základní desky se pozvolna objevují v provedení se sběrnicí PCI Express. Mnoho uživatelů tak trápí, zda se jejich koupě vyplatí, nebo nikoli. Tato nová sběrnice má několik unikátních vlastností, které otevírají počítačovým komponentám dosud nepoznané obzory. Intel to začal

Technologie

přenosu dat. Během svého vývoje prošla sběrnice PCI několika vylepšeními, přičemž zatím poslední verzí je PCI 2.3.

První zrychlení Kvůli neustálému požadavku na vyšší rychlosti byla vyvinuta sběrnice PCI-X, která již nabízí čtyřiašedesátibitový přístup a kontrolní ECC mechanismy. Díky tomu je velmi vhodná především pro servery, kde je jedním z hlavních požadavků spolehlivý přenos dat. Sběrnice PCI-X je zpětně kompatibilní s původní PCI.

n PCI Express pošle slot AGP do

věčných lovišť

Hlavní nevýhodou PCI-X však stále zůstává paralelní způsob přenosu dat. Navíc se při velmi vysokých rychlostech občas objevují šumy a přeslechy. Nastává tak problém s vedením jednotlivých drah sběrnice, což pak logicky zvyšuje cenu základních desek vybavených touto technologií. Jeden řadič PCI-X obslouží maximálně čtyři 66MHz

Proto se Intel a výrobci kolem něj rozhodli s tímto vším skoncovat a vyvinout zbrusu nový typ sběrnice, který již nebude podléhat zmíněným omezením. Výsledkem jejich snahy je nová vysokorychlostní sběrnice, která je použitelná nejen pro grafické karty, ale pro všechna ostatní zařízení. V případě grafických karet by tak mohla nahradit hojně používaný slot AGP, což se již pozvolna děje. Původní označení sběrnice PCI Express bylo Third Generation I/O (3GIO). Třetí generace jednoduše proto, že následuje po ISA a PCI. Sběrnice používá napětí 0,8 V, běží na frekvenci 2,5 GHz a ve dvaatřicetibitovém módu dosahuje přenosové rychlosti až 8 GB/s jedním směrem. Budoucí verze sběrnice postavené na 64b architektuře mohou dosáhnout až 16 GB/s či 32 GB/s v případě 128 b. Podle tvůrců je rychlost omezena v podstatě pouze vlastnostmi použitého materiálu. Bude-li v budoucnu nyní používaná měď nahrazena něčím jiným, můžeme se dočkat zajímavých výsledků. Fyzicky se sloty pro sběrnici PCI Express výrazně liší od stávajících slotů PCI. Navíc, podle rychlosti, jsou různé konektory nutné i pro různé verze. Pro ×1 se používají sloty

Rychlost sběrnice PCI Express

Rychlost sběrnice PCI-X

Rychlost sběrnice AGP

Typ PCI Express ×1 PCI Express ×2 PCI Express ×4 PCI Express ×8 PCI Express ×16 PCI Express ×32

Takt Šířka sběrnice 33 MHz 32 b 33 MHz 64 b 66 MHz 32 b 66 MHz 64 b 100 MHz 64 b 133 MHz 64 b

Typ AGP 1× AGP 2× AGP 4× AGP 8×

12

Propustnost každým směrem 250 MB/s 500 MB/s 1 000 MB/s 2 000 MB/s 4 000 MB/s 8 000 MB/s

n Computer 18/04

n Internet

Propustnost 133 MB/s 266 MB/s 266 MB/s 533 MB/s 800 MB/s 1 066 MB/s

Propustnost 266 MB/s 533 MB/s 1 066 MB/s 2 132 MB/s

Výhody jsou nasnadě K dalším výhodám nové sběrnice patří stoprocentní zpětná softwarová kompatibilita s původní sběrnicí PCI. Zajímavá je také podpora Hot Plug/Hot Swap. To zjednodušeně řečeno umožňuje vyjmutí karty za běhu počítače. Podle některých ohlasů na internetu jste to sice na vlastní riziko mohli zkusit i s dosavadními kartami, nicméně v případě PCI Express je to skutečná vlastnost, která je oficiálně podporována řadičem i samotnými kartami. Každý slot sběrnice PCI Express je připojen k jižnímu můstku na základní desce. Výjimkou je slot PEG, který slouží pro osazení grafickou kartou (obdoba dnešního AGP).Ten je propojen přímo se severním můstkem. Z dalších technických údajů PCI Express mohou být zajímavé vestavěná správa spotřeby, QoS nebo výkon až 75 W. Výrobní cena by měla být stejná jako v případě PCI. To samozřejmě zatím neplatí pro samotná zařízení, která novou sběrnici využívají. I zde by ale měly být náklady (a výhledově p11559q i cena) srovnatelné. Rychlosti sběrnice PCI Typ PCI 2.2 PCI 2.2

Šířka sběrnice 32 b 64 b

Takt 33 MHz 33–66 MHz

Propustnost 133 MB/s 266–533 MB/s

Slovníček AGP (Accelerated Graphics Port) – akcelerovaný grafický port, používá se jen pro grafické karty ISA – totéž co PCI, ovšem ve starším provedení a s nižším výkonem PCI (Peripheral Component Interconnect) – označení sběrnice určené nejen pro grafické karty, ale i pro ostatní moduly počítače (řadiče, TV tunery, zvukové karty atd.) PCIe – zkrácené označení pro sběrnici PCI Express PEG – označení slotu pro grafickou kartu na sběrnici PCI Express

n Technologie Computeru 19/04 popíše funkce pouzder integrovaných obvodů

S

oučasný vývoj mobilních zařízení rozlišuje tři hlavní kategorie: mobily, smartphony a komunikátory. Mobil je funkčně nejjednodušší zařízení, pro nějž jsou hlavní mobilní služby. Smartphone neboli chytrý telefon označuje přístroj, který vypadá téměř jako mobil, avšak uvnitř něj se skrývá operační systém, který posouvá možnosti jeho využití výrazně dopředu. Komunikátor je multifunkční zařízení, které připomíná spíše kapesní počítač. Velmi často je vybaven vlastní klávesnicí nebo alespoň dotykovým displejem, obsahuje však také základní funkce využitelné v oblasti komunikací.

Vůbec nevadí, že je v telefonu neotevřete, jde hlavně o to, že mobil můžete použít stejně jako například flash disky a přenášet data mezi více počítači. Příznivcům zábavy může paměťová karta posloužit pro ukládání hudebních souborů, které lze potom poslouchat přímo z mobilu. Nemá-li mobil paměťovou kartu, je to s přenášením dat horší, protože jeho vnitřní paměť je většinou velmi malá; výjimkou je nový Sony Ericsson K700i s více než 40 MB, za zmínku stojí také Samsungy SGH-E800 s 22 MB paměti nebo SGH-E600 s 10 MB. I několik kilobajtů vnitřní paměti ale může dobře posloužit – vejde se do nich třeba podpisový certifikát nebo soubor s hesly. Je Zabijáci levných digitálů ovšem vhodné mobil s daty neztrácet. Velký hon na nové funkce rozpoutala před Současné mobily nic neztrácejí ani na poli dvěma roky Nokia 7650; poprvé totiž do mobilní kanceláře v terénu. Spousta přístromobilu integrovala špičkový aktivní barevjů umožňuje synchronizaci s počítačem, vět- Siemens SK65 je klasický mobilní telefon s unikátně vyřešenou plnohodný displej se 4 096 barvami a fotoaparát. šina po přímém propojení, několik dokonce notnou QWERTY klávesnicí. Funkčně patří k současné špičce ru. Firmware je program v mobilu, který řídí veškerou jeho činnost a stará se o provoz všech funkcí. Bohužel se také může časem poškodit, například prováděním zakázaných nebo riskantních operací, s nimiž program nepočítá. Pak se často vyskytnou problémy při používání mobilu, typicky například s nechtěným vypínáním. Nahrání nového firmwaru pak tyto problémy odstraní, občas Ivan Lukáš do mobilu navíc přibudou i nové funkce. Aktualizace firmwaru může být poměrně ošidnou záležitostí, kterou nezkušenému uživateli rozhodně nedoporučujeme. I když je mobilní telefon starý pouze dvacet let, dávno zapomenuty jsou už Nejméně problematická je u mobilů značky Siemens, proto také tento výrobce nové verze doby, kdy byl pouze jednoduchým přístrojem určeným převážně jen pro teleposkytuje ke stažení na webových stránkách fonování. Moderní přístroje do sebe stále více integrují funkce jiných zařízení www.siemens-mobile.cz. K nahrání firmwaru a stranou již nezůstávají ani některé funkce typické pro stolní počítače. potřebujete jen mobil propojený s počítačem dálkově přes mobilní síť. Díky synchronizaci a aktualizační soubor firmwaru. U ostatních můžete mít v mobilu neustále aktuální konvýrobců mobilů je aktualizace firmwaru takty, úkoly, poznámky nebo naplánované složitější, proto se s aktualizačními verzemi Počítače a mobily akce v kalendáři. Lepším přístrojům nechybí oficiálně nesetkáte a s mobilem je třeba zajít Synchronizovaná data 15 ani e-mailový klient. do autorizovaného servisu. Mobil pod kontrolou 16 Mobilní telefony jsou už nyní velmi šikovMobil jako modem 17 Mobilní web s omezením ná zařízení a lze předpokládat, že v blízké Mobilní pouta 19 Mobily daly zapomenout také na běžné budoucnosti budou ještě daleko chytřejší. Obojí se od té doby stalo vzorem pro ostatní kabelové připojení k internetu. Přes původní Tak, jako na začátku své existence způsobily výrobce. Maximální možnosti současného velmi pomalé vytáčené připojení a o něco výrazné snížení prodejů hodinek a budídispleje dosahují nyní více než 262 000 rychlejší GPRS či HSCSD se brzy dočkáme ků, mají nyní zálusk na fotoaparáty, rádia barev (Alcatel 756, Samsung D410), integro- i EDGE, který je srovnatelný s rychlostmi a přehrávače MP3. Brzy půjdou po krku také vaný fotoaparát má dokonce přibližně každý připojení přes ADSL. Škoda, že v mobilech kabelovým poskytovatelům internetu a do druhý mobil. nenajdeme rovněž podporu rychlých dat mobilu se přestěhuje i televize. Někteří poKvalita fotoaparátů v mobilu zatím není CDMA, které nedávno spustil Eurotel. Srovčítačoví výrobci pracují rovněž na miniaturpříliš dobrá, je třeba příliš mnoho podmínek nání těchto technologií a krátký test CDMA ních pevných discích a speciálních grafických na to, aby výsledná fotografie vypadala dobře jste si mohli přečíst v Computeru 17/04. čipech, takže není vyloučeno, že mobily p11308q i při prohlížení na počítači. Na českém trhu Spokojíte-li se s malým displejem mobilu, zaútočí také na notebooky. už jsou ale také dva mobily s 1MPx fotoamůžete občas využít také integrované Odblokování mobilů parátem (Nokia 7610 a Siemens S65). Jimi prohlížeče. Nejjednodušší je wapový klient, Pokud máte telefon koupený u Eurotelu pořízené snímky už mohou posloužit i jako který má každý mobil; wapových stránek ale nebo T-Mobile jako dotovaný, s největší podklad pro vyvolání malé fotografie. Dá se není příliš mnoho, a tak je pochopitelně lepší pravděpodobností jej budete mít blokovaný, také očekávat, že kvalita fotoaparátu půjde použít prohlížeč internetu. V běžných mobitakže jej nemůžete používat se SIM kartou rychle nahoru – Samsung už představil první lech občas najdete podporu stránek XHTML, jiného operátora. K odblokování někdy (tymobil s 3MPx fotoaparátem. Fotografování nicméně plnohodnotné prohlížeče (např. picky starší Alcatel, Motorola nebo Nokia) v mobilech doprovází možnost natáčet video, Opera) lze využívat pouze ve smartphonech stačí zadat speciální kód, který ale znají jen které má však zatím jen velmi malé rozlišení. nebo komunikátorech. operátoři, jindy potřebujete speciální kabel Mobil jako disk Aktualizujte také své telefony typu MBUS a počítačový program (Nokia, Samsung, Siemens, Sony Ericsson). V nejUžitečným pomocníkem se v mobilu může Tak jako každé elektronické zařízení, i mohorším případě je nutný zásah do vnitřní stát paměťová karta. Nejen, že na ni můžete bilní telefony velmi rychle zastarávají, navíc elektroniky; většinou v případě, že telefon ukládat veškerá data z telefonu, po spojení v okamžiku uvedení na trh může jejich softnemá připojení pro datový kabel. Další s počítačem se z ní zároveň stane vítaný ware obsahovat chyby, které nebyly odhaleny informace najdete na www.gsm4u.cz nebo zdroj pro ukládání jakýchkoli souborů, v době testování. Zastarání i chyby telefonu na webu www.mobilmania.cz. dokumentů, prezentací, databází apod. může vyřešit aktualizace (upgrade) firmwa-

Počítače a mobily ve spojení Jak využít propojení počítače a mobilu

Téma čísla

14

n Computer 18/04

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n www.mobilmania.cz n www.mobil.cz n www.mobilmag.cz n www.zive.cz n www.redboss.cz n www.m-game.cz n www.nokiagallery.cz n loga.sms.cz n www.gsm4u.cz n www.apds.cz n www.mobiledit.com/cz n

n Téma: Počítače a mobily

n Téma: Počítače a mobily



Synchronizovaná data D

Vladislav Janeček

nešní mobilní telefony zvládají spoustu užitečných funkcí: kromě telefonování a odesílání běžných textových zpráv dokáží fotit, ukládat velké množství textů, ve správě času a kontaktů si nikterak nezadají s jednoúčelovými digitálními diáři. Komu by se ovšem chtělo celou svoji agendu přepisovat do velkého, stolního počítače ručně.

Svoje data stále s sebou

cem informací. Kromě právě zmíněného Outlooku/Exchange serveru nabízí drtivá většina synchronizaci s konkurenční platformou Lotus Notes. Bohužel synchronizace s aplikací Outlook Express je možná u smartphonů s operačním systémem Windows Mobile a i v tomhle případě lze synchronizovat pouze přijaté a odeslané e-mailové zprávy. Všechny synchronizační aplikace dokáží synchronizovat informace samy se sebou. Obsahují totiž jednoduchý kalendář, úkolovník, poznámkovník i adresář; samozřejmostí je také zálohování.

Právě proto lze téměř všechny telefony tzv. manažerské třídy synchronizovat se stolním počítačem. Při synchronizaci se porovnají data uložená v mobilním telefonu s daty uloženými v počítači a vzájemné změny se promítnou do druhého zařízení. Mít ten správný mobil Oblast synchronizace se v závislosti na modelu mobilníPrůkopníkem v synchronizaci ho telefonu může lišit. Zatímco mobilních telefonů s počílevnější modely umí synchronitačem byly přístroje finské zovat pouze telefonní seznam, Nokie. Ta ještě v době, kdy vyšším modelům nedělá problém konkurenční výrobci ve většině Kontakty a kalendář určitě synchronizovat také obsah kalenpřípadů neumožňovali své nechcete mít jen v mobilu mobily k počítači vůbec připojit, dodáře či seznamu úkolů. Tzv. chytré mobilní telefony (angl. smartphone) lze dávala k vyšším řadám svých telefonů dnes synchronizovat „se vším všudy“: tedy včetně již legendární software PC Suite. S trochou dokumentů, fotek, grafiky a třeba i nainstanadsázky můžeme směle prohlásit, že defilovaných aplikací. noval standard synchronizačních aplikací. Trochu stranou při synchronizaci svých Spojit a zmáčknout mobilních telefonů stál německý Siemens, Pro provedení synchronizace mobilního který ve své nabídce dlouho synchronizační telefonu s počítačem musíte obě zařízení aplikaci nenabízel, a uživatelé tak museli vzájemně propojit. Využijte jakýkoli způsob, sáhnout po některém z produktů třetích který váš přístroj nabízí: z pohledu synchrostran. Pro mobilní telefony řady 25, 35 nizační aplikace je lhostejno, zda k propojení i 45 byla vždy nejvhodnější volbou aplikapoužijete kabel, infračervený port nebo ce Sx35CZ. K vyšším řadám telefonů pak Bluetooth. můžete přímo od Siemensu získat aplikaci Také na straně počítače musíte mít XTNDConnect PC, kterou lze srovnávat se nainstalovanou aplikaci, s níž budete chtít zmíněným balíčkem PC Suite společnosti synchronizovat. Pokud používáte „velký“ Nokia. Outlook, zřejmě bude nejvhodnější synU málokterého výrobce se nabídka synchronizovat svá data právě s tímto správchronizačních aplikací tak odlišuje model Seznam aktuálně prodávaných mobilů, které zvládají synchronizaci Alcatel OT 535, OT 735, OT 735i, OT 756 n Motorola MPx200, T720i, V80, V220, V300, V500, V600 n Nokia 3200, 3220, 3650, 5100, 5140, 6100, 6220, 6230, 6310i, 6600, 6610i, 6800, 6820, 7200, 7210, 7250i, 7600, 7610, 8910i, N-Gage, N-Gage QD n Philips 350, 530, 535, 630, Fisio 620 n Sagem myX-5m, myX-6 n Siemens C65, CF62, CX65, M55, M65, MC60, S55, S65, SL55, SL65, SX1 n Sony Ericsson K700i, P800, P900, T610, T630, Z600 INZERCE

od modelu, jako právě u Siemensu. Kromě zmíněné aplikace totiž můžete především u novějších GPRS modelů včetně datových PCMCIA karet najít často dodávanou aplikaci mobilePhoneTools. Mezi její přednosti patří především jednoduché uživatelské rozhraní a snadnost nastavení datového připojení, synchronizaci dat však zvládá pouze sám se sebou a s Exchange serverem. K nejnovějším Siemensům je dodávána vlastní synchronizační aplikace Siemens Data Suite. Ostatní výrobci nabízejí také svá synchronizační řešení. Alcatel k modelu Alcatel OT735 dodává kromě datového kabelu rovněž synchronizační software se zavádějícím názvem PC Suite, jehož funkčnost je plně srovnatelná s aplikací společnosti Nokia, přestože se jedná o úplně jiný software.

Vyšší třída Trochu přehlednější situace je v případě chytrých mobilních telefonů. Tuto třídu zařízení v současné době opanují tři hlavní směry určené použitými operačními systémy. Smartphony založené na operačním systému konsorcia Symbian (např. Nokia 7650, Siemens SX1, Sony Ericsson P910) trochu neohrabanou synchronizační aplikaci PC Suite for Symbian. Chytré mobily s operačním systémem PalmOS, které u nás zastupuje poměrně osamocené Treo společnosti Handspring, využívají k synchronizaci velmi povedenou aplikaci PalmDesktop, která podporuje všechny funkce nabízené těmito přístroji. Králem mezi synchronizací smartphonů je však systém ActiveSync společnosti Microsoft. Jeho silnou stránkou je především synchronizace s firemními řešeními v čele s MS Outlookem a Exchange serverem. p18397q Král je z jiného světa Zatímco všechny zmíněné i dodávané synchronizační aplikace jsou určeny pro operační systémy Microsoftu, skutečný král synchronizačních aplikací k vám přichází z jablečného sadu. Aplikace iSync kalifornské společnosti Apple je jednoduché a velmi účinné řešení, jak svůj osobní počítač s operačním systémem OS X snadno synchronizovat nejen s většinou manažerských mobilů, ale také s hudebními přehrávači. Více informací včetně seznamu podporovaných telefonů najdete na adrese www.apple.com/isync.

Mobil pod kontrolou E

INZERCE

programy, přesto nabízí všechny potřebné funkce. Vedle správce telefonního seznamu a textoJiří Kuruc vých zpráv nepostrádá editor pro xistuje nespočet prograje již úprava kalendáře a úkolů loga a melodie. Velmi důležitý mů nabízejících snadnou či kompletní nastavení telefoa praktický je prohlížeč obsahu správu telefonního seznanu – profily počínaje a rádiem paměti telefonu, díky němuž je mu, odesílání a archivaci texkonče. Nechybí podpora instalakopírování souborů z/do telefotových zpráv, výměnu obrázků ce javových aplikací nebo úprava nu opravdu snadné. Z programu a melodií. Některé jsou univerlze též spravovat zální, jiné fungují jen s určitou kalendář a poznámznačkou a nabízejí více funkcí. kový blok. Podívejme se na ty nejlepší. n Alcatel a Samsung: Pokud chcete Univerzální pomocníci spravovat mobilProgram All Phone Data Suite si ní telefon jedné rozumí s velmi širokou škálou z těchto značek, mobilních telefonů. Nabízí sprámusíte se spokojit vu telefonního seznamu, práci se softwarem přímo s textovými zprávami a nechybí od výrobce. PC Suite záloha dat. Uživatelské rozhraní od Alcatelu nabízí je vcelku strohé, v tomto ohledu synchronizaci, mulje přesným opakem program timediální studio Sony Ericsson je na monitoru jako živý. Ve skutečnosti také Mobiledit. Nabízí podobně jako pro úpravu obrázků, APDS snadnou správu telefonnílog a melodií. Oxygen Phone melodií a s příchodem modelu ho seznamu a práci s textovými Manager se povedl a investice do OT756 i videa. EasyStudio od zprávami. Navíc umí pracovat se něj se bezesporu vyplatí. Samsungu je poměrně mladou soubory v paměti telefonu. aplikací, a tak bohužel nepodpon Sony Ericsson: floAt’s Mobile Pokud využíváte Bluetooth, Agent je určen pro správu moruje starší modely. První ze čtyř můžete využívat jeho výhod: bilních telefonů Ericsson a Sony částí slouží ke správě telefonního program automaticky navazuje Ericsson. Vedle standardních seznamu, textových zpráv a souspojení vždy, když se s mobilem funkcí, jako je práce s telefonborů, druhá k úpravě tapet, třetí dostanete na dosah Bluetooth. ním seznamem a textovými je galerií obrázků a vyzváněcích Třetí univerzální nástroj nese zprávami, nabízí i několik velmi melodií. Poslední součástí je nezvyklý název .mobile. Samozajímavých služeb. Například program pro nastavení modemu zřejmostí je správa seznamu, podává podrobné informace pro přístup k internetu. možnost zasílání textových zpráv o teplotě baterie, její kapacitě Investice se vyplatí a synchronizace kontaktů s Outči dokonce aktuální spotřebě lookem. Program vyniká příjemtelefonu. Velmi užitečná je podCeny některých z uvedených ným uživatelským prostředím. pora skriptů, díky níž vám může aplikací nejsou nejnižší. Mohou mobil posloužit jako dálkové vás ale ušetřit mnoha starostí, Specializované programy ovládání pro oblíbené multinapříklad díky záloze adresáře Programů, které si rozumí jen mediální aplikace. Při startu při ztrátě telefonu, anebo zpřís určitou značkou mobilních programu se do telefonu dočasně stupnit nové a užitečné funkce telefonů, je k dispozici podstatně nahrává jednoduchý program, ve mobilu. Můžete si zdarma aktuvíc. Často to ale bývá na úkor kterém ovládáte základní funkce alizovat obrázky a melodie nebo kvality, stability a hlavně aktuálvybrané aplikace. Dokonce lze třeba odesílat zprávy z pohodlné nosti. Jelikož jsou tyto programy ovládat i ukazatel myši. Aplikace klávesnice počítače. Všechny vytvořeny pro konkrétní mobilní floAt’s Mobile Agent si zaslouží uvedené programy jsou nabízeny telefony, nabízejí specializované pochvalu nejen za své dovedv časově omezených verzích, funkce šité na míru. nosti, ale i za svou cenu: je totiž a tak nelze než doporučit jejich úplně zdarma. vyzkoušení. p18398q n Nokia: Oxygen Phone Manager je v současné době nejucelePro Sony Ericsson existuje Posíláme textovky z počítače nějším správcem mobilních také několik zajímavých aplikací Pokud nepotřebujete protelefonů Nokia. Podporuje takpro tvorbu vlastních obrázků či řka všechny dřívější i současné grafických schémat. Za všechny gram pro úpravu telefonního seznamu, ale chcete odesílat mobilní telefony tohoto výrobce. mohu doporučit SE Image Editor textové zprávy přes mobil, Schopnosti programu se samoa Theme Creator Pro. Existují vyzkoušejte třeba program zřejmě odvíjí od připojeného i programy pro tvorbu vyzváněDreamCom, případně jeho mobilního telefonu. Je zřejmé, cích melodií z mp3 (třeba Widi 3 že do stařičké Nokie 3310 třeba Professional), nicméně perfektní odlehčenou a levnější variantu DreamCom SE. Psaní SMS na vícehlasé melodie neodešlete. výsledky od nich nečekejte. klávesnici je mnohem pohodlSpráva telefonního seznamu či n Siemens: SiMoCo (Siemens nější a příchozí zprávy lze číst práce s textovými zprávami snad Mobile Control) není po grafické na monitoru. Jednoduchou nikoho nepřekvapí. Zajímavější stránce tak líbivý jako předchozí aplikaci pro odesílání SMS Programy pro práci s mobilem nabízí i Microsoft. Jmenuje se Název programu Licence Aktuální verze Cena Webová adresa All Phone Data Suite Pro shareware 3.3 750 Kč www.apds.cz SMS Sender a je zcela zdarma. MOBILedit! .mobile Oxygen Phone Manager floAt’s Mobile Agent Siemens Mobile Control Alcatel PC Suite EasyStudio DreamCom (SE) SMS Sender

16

shareware shareware shareware freeware shareware freeware freeware shareware freeware

1.74 1.6 2.4.1 0.1.1.16 2.1.3 3.33 1.0 5.3 (1.06) 1.0

n Computer 18/04

1 490 Kč 29,95 € 1 665 Kč zdarma 250 Kč zdarma zdarma 300 Kč (150 Kč) zdarma

www.mobiledit.com/cz www.sygic.com www.oxygensoftware.com fma.sourceforge.net www.mysiemens.cz/ms/simoco www.my-onetouch.cz www.my-onetouch.cz www.dreamcom.cz www.microsoft.com

n www.studna.cz n

n Téma: Počítače a mobily

Mobil jako modem M

Vladislav Janeček

ožností připojení k internetu máme v dnešní době více než dost. Pro mnoho z nás je však připojení ke světové síti prostřednictvím mobilního telefonu stále zajímavé, přestože rychlost běžných mobilních datových přenosů není právě nejrychlejší. Nejprve si musíte ujasnit, co vše budete k takovému mobilnímu připojení k internetu potřebovat. Samozřejmě musíte vlastnit mobilní telefon, který lze propojit s osobním nebo přenosným počítačem a současně mu nejsou cizí tzv. datové hovory. Často se setkáte s informací, že mobilní telefon obsahuje hardwarový modem. Musíte mít také aktivní některé z datových přenosů nabízených vaším mobilním operátorem.

Datové přenosy Pomineme-li aktuální novinku, kterou jsou rychlé datové přenosy Eurotelu využívající technologii CDMA, proti jejímuž aktivnějšímu využití stále hovoří nedostatek hardwarových zařízení a příliš děravá mapa pokrytí, nabízejí čeští mobilní operátoři tři typy datových přenosů. n Klasická data CSD – nejjednodušší, ale současně také nejpomalejší možné mobilní připojení. Nevýhodou tohoto běžného vytáčeného datového spojení je především velmi nízká rychlost připojení – pouze 9,6 kB/s. Přiznejme si, že tato rychlost je použitelná pouze u služeb pro přímou komunikaci nebo pro občasné stažení nevelkého množství e-mailových zpráv prostřednictvím protokolu POP3. Svému mobilnímu operátorovi platíte podle svého tarifu cenu za minutu připojení; tento typ mobilních dat nabízejí všichni čeští operátoři bez omezení i na předplacených kartách; také všechny současné mobily s hardwarovým

modemem včetně těch nejlevnějších tento druh připojení umí. n Rychlá data HSCSD – modernější varianty vytáčených dat CSD jsou stále doménou pouze Eurotelu. Výhodou tohoto připojení je jeho vyšší rychlost, která dosahuje čtyřnásobku CSD. Za připojení platíte cenu podle tarifu za minutu připojení bez ohledu na množství skutečně přenesených dat a k využití této služby musíte mít telefon s příslušnou podporou – za všechny jmenujme například přístroje společností Nokia nebo Sony Ericsson. Podpora této technologie jinými výrobci je spíše žalostná. n Rychlá data GPRS – díky plošným datovým tarifům některých našich mobilních operátorů se paketová technologie přenosu dat GPRS jeví jako nejvhodnější pro mobilní připojení k internetu. Rychlost dosažitelná dnešními nejmodernějšími mobilními telefony se může poměřovat s rychlostí obyčejného modemu připojeného k pevné telefonní lince, je tudíž pro běžné prohlížení webových stránek dostatečná. Významnou vlastností této technologie je především způsob účtování: svému operátorovi platíte za přenesená data a nikoli za čas strávený samotným připojením. Jak T-Mobile, tak Eurotel však nabízejí paušální tarif i pro předplacené karty, tudíž se nemusíte ohlížet na množství přenesených dat, ani na čas.

Nastavení za pár minut Abyste mohli svůj mobilní telefon použít jako modem, musíte jej propojit s osobním počítačem. U některých mobilů najdete přímo v prodejním balení sériový nebo USB kabel, jehož prostřednictvím snadno připojíte svůj mobil s příslušným portem

Nastavení GPRS Data (GPRS/CSD) APN (tarif) APN (předplacená karta) telefonní číslo uživatelské jméno heslo IP adresa primární DNS sekundární DNS POP3 server POP3 port SMTP server SMTP port

Eurotel internet gointernet +420 602 900 927 nevyplňuje se nevyplňuje se dynamicky 160.218.10.200 160.218.43.200 neposkytuje – smtp.iol.cz 25

Oskar internet ointernet neposkytuje nevyplňuje se nevyplňuje se dynamicky 217.77.161.130 217.77.161.131 neposkytuje – smtp.mujoskar.cz 25

T-Mobile internet.t-mobile.cz internet.t-mobile.cz +420 603 124 620 nevyplňuje se nevyplňuje se dynamicky 62.141.0.1 62.141.0.2 pop3.t-email.cz 110 smtp.t-email.cz 25

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

INZERCE

n www.mobilmania.cz n www.oskarmobil.cz n www.t-mobile.cz n www.eurotel.cz n

n Téma: Počítače a mobily

n Computer 18/04

17

n Téma: Počítače a mobily osobního počítače. Přestože je drátové spojení nejjednodušší i nejrychlejší, u některých mobilních telefonů můžete použít k propojení bezdrátovou technologii Bluetooth nebo infračervený port. Po samotném propojení mobilu s počítačem s operačním systémem Windows dojde k jeho automatickému rozpoznání systémem, během nějž budete vyzváni k vložení cédéčka s ovladači modemu příslušného telefonu. Pokud výrobce vašeho telefonu k přístroji cédéčko s ovladači nepřiložil, budete se po nich muset ohlédnout sami na jeho webových stránkách; mnoho ovladačů

pro nejběžnější mobilní telefony lze také najít a stáhnout na stránkách webového magazínu MobilMania.cz. Pokud je váš mobil natolik exotický, že správný ovladač pro něj zkrátka nenajdete, nemusíte zoufat. Nic totiž není ještě ztraceno, s velkou pravděpodobností jej v drtivé většině případů budete moci používat s jedním ze standardních ovladačů operačního systému. V takovém případě zvolte v průvodci přidáním nového hardwaru možnost Vybrat ovladač ze seznamu, kde stačí v nabídce modemů zvolit Standardní modem 33600 kb/s. Po správné instalaci modemu můžete pro nastavení parametrů buď použít dodávaný software (je-li nějaký), nebo nastavit parametry ručně; v případě použití zrychlených dat HSCSD se bez automatizovaného softwaru

neobejdete. V případě použití klasického CSD připojení je nastavení nejjednodušší: stačí zadat vytáčené číslo a uživatelské jméno a heslo. V případě použití GPRS je situace o trochu složitější, musíte totiž mobilnímu telefonu před spojením sdělit odpovídající APN. APN je číslo, či přesněji řečeno řetězec znaků, které prostřednictvím mobilního telefonu oznámí mobilní síti, jakou z dostupných služeb nabízených operátorem chcete jako uživatel použít. V praxi existují různá APN pro připojení k internetu, jiná pro wapové připojení a další pro práci s multimediálními zprávami MMS. APN předává počítač telefonu prostřednictvím AT příkazu. Nastavení je poměrně jednoduché: Poklepáním na ikonku Možnosti telefonu a modemu otevřete dialog obsahující přehled všech modemů nainstalovaných ve vašem operačním systému. n Ze seznamu vyberte příslušný mobilní telefon a klepněte na tlačítko Vlastnosti. Zde na záložce Připojení klepněte na tlačítko Upřesnit a v následujícím dialogu zadejte příslušný AT příkaz do okénka Zvláštní inicializační příkazy. n Všechny změny potvrďte.

Nyní již spusťte průvodce připojením k internetu, kde vyberete svůj mobilní telefon jako modem, nastavíte uživatelské jméno a heslo podle výše uvedené tabulky a jako vytáčené číslo zadejte řetězec *99#, v případě neúspěchu vyzkoušejte *99***1#. Potvrďte nastavení a poklepáním na ikonku právě vytvořeného připojení se během několika málo okamžiků poprvé připojíte k mobilnímu p18399q internetu.

Nastavení APN pomocí AT příkazu AT příkaz (paušální program) AT příkaz (předplacená karta)

Eurotel GPRS at+cgdcont=1,“IP“,“internet“ at+cgdcont=1,“IP“,“gointernet“

T-Mobile GPRS at+cgdcont=1,“IP“,“internet.t-mobile.cz“ at+cgdcont=1,“IP“,“internet.t-mobile.cz“

Oskar GPRS at+cgdcont=1,“IP“,“internet“ at+cgdcont=1,“IP“,“ointernet“

Nastavení mobilu v Linuxu Použití mobilního telefonu jako modemu v Linuxu je ve velké většině případů jednodušší než v případě použití operačního systému společnosti Microsoft. U modemů připojitelných prostřednictvím sériového či USB portu nebudete mít v moderních distribucích žádné problémy s jejich rozpoznáním, nebudete potřebovat ani žádné

po nástroji WVDial. Používáte-li Mandrakelinux 10 z DVD Computeru 15-16/04, nainstalujete tuto aplikaci zadáním příkazu urpmi wvdial v příkazovém řádku jako superuživatel root. Veškeré nastavení se pak provádí v jediném souboru wfdial.conf. Ten najdete v konfiguračním adresáři /etc. Pro připojení k GPRS Eurotelu by [Dialer Defaults] Modem = /dev/ttyS0 # místo připojení, v tomto případě sériový port COM1 obsah tohoto souboru vypadal takto: n Baud = 57600 # rychlost připojení Init = ATZ # inicializační řetězec, reset modemu Jen pro zajímaInit2 = at+cgdcont=1,“IP“,“internet“ # předání APN mobilnímu telefonu vost a srovnání

INZERCE

Phone = *99# Username = data Password = data

# vytáčené číslo

ovladače. Používáte-li grafické prostředí KDE, můžete si připojení nastavit v nástroji KPPP, jehož prostředí je velmi blízké výše popsanému postupu. Pokud patříte spíše k příznivcům textové konfigurace, sáhněte

18

n Computer 18/04

uvádíme příklad konfigurace pro CDMA modem Eurotelu. n

[Dialer Defaults] Modem = /dev/ttyACM0 Baud = 921600 Init = ATZ Username = 123456789@etcz Password = ab1234 Phone = #777 Stupid Mode = 1

n Téma: Počítače a mobily



Mobilní pouta U Jiří Kuruc

ž je to dávno, co byly mobilní telefony jednoduchá zařízení schopná pouze telefonovat a poslat textovou zprávu. I ten nejlevnější mobil dneška umožňuje propojení s počítačem za několika účely: snadná správa a záloha telefonního seznamu, synchronizace, posílání textových zpráv a v neposlední řadě využívání modemu pro mobilní datové přenosy. Nezapomínejme ale ani na zábavné doplňky. Díky spojení s počítačem si můžete aktualizovat obrázky, melodie či Java hry, a to úplně zdarma. Nemusíte využívat drahého WAPu nebo dokonce zasílacích služeb.

můžete si vlastní infračervený port postavit „na koleně“ za cenu okolo dvou set korun. Návod najdete na www.pavouk.org. Takřka všechny infraporty pro osobní počítače podporují mód FIR, ve kterém lze dosáhnout rychlosti až 4 Mb/s, čímž by tato technologie

Datový kabel je součástí balení některých telefonů

Datový kabel je pojítkem nejlevnějším, ovšem také nejméně univerzálním. Každý výrobce upřednostňuje vlastní rozhraní, které je kompatibilní maximálně napříč několika modelovými řadami. Pokud se tedy rozhodnete pro koupi nového telefonu jiné značky, musíte počítat i s investicí do kabelu. překonala i Bluetooth. Problémem jsou ale Datové kabely se rozdělují do dvou katego- mobilní telefony, jež většinou podporují jen rií, a to v závislosti na způzákladní mód, tedy přenos s maximální sobu připojení k počítači. rychlostí 115 kb/s. Uživatelé s operačSériové jsou většinou ním systémem Windows XP o trochu levnější než bez Service Packu 1 se mohou obdoba pro port USB, při použití infraportu setkat musíte se ale smířit s problémy. Operační systém s pomalejším datovým totiž neumí vytvořit virtupřenosem. Kabely USB I infračervený modul můžete mít ve formě zástrčky do USB ální komunikační port, bez jsou několikanásobně rychlejší a nezřídka nějž programy neodhalí připojený telefon. nabízejí i přímé dobíjení mobilního telefoBluetooth: nepotřebuje být viděn nu. Tuto variantu doporučuji zejména pro mobilní telefony vybavené paměťovou kartou Bluetooth má oproti kabelu i infračervenému a přehrávačem hudebních souborů. Kopíroportu nepopiratelné výhody. Je univerzální, vání několika desítek megabajtů je prodíky čemuž můžete připojit jakýkoli mobilní střednictvím sériového kabelu opravdu telefon (či jiné zařízení) vybavený touto pomalé. Pro synchronizaci, výměnu technologií. Pro Bluetooth hovoří i cena – obrázků a melodií je ale sérioinfraporty a dokonce i některé kabely vý kabel dostačující. mohou být dražší, než modul USB. Při nákupu si dejte Technologie Bluetooth je ale stále povapozor zejména žována za dělítko mezi levnými a manana označežerskými telefony a podobně jako infraport ji ní kabelu. nenaleznete v každém telefonu. U některých Největší nevýhodou této technologie Nemáte-li v notebooku integrovaný Blueto- je rychlost – v asynchronním režimu značek se totiž oth, můžete pořídit modul do USB rozlišují kabely jde o 753 kb/s, a tak si výměna většího datové a servisní – ty jsou určeny zejména množství dat žádá značnou dávku trpělivospro odblokování mobilu. ti. Ve vývoji je již standard 2.0, který nabídne Ceny značkových datových kabelů se mimo jiné vyšší rychlost, avšak na jeho pohybují od dvou do osmi set korun, za origiuvedení si budeme muset ještě chvíli počkat. nál od výrobce zaplatíte ještě víc. Kabel pro Pokud vlastníte mobilní telefon s Bluetooth výběhové telefony je podstatně levnější, než a nehodláte přenášet soubory v řádech megapro aktuálně rozšířenou novinku. bajtů, určitě investujte do USB modulu. Při koupi doporučuji vybírat moduly od známých Infraport: první bezdrát výrobců, u kterých je naděje na případnou p18400q Dalším způsobem komunikace je infračeraktualizaci ovladačů. vený port, který býval výsadou dražších Jak vybrat? telefonů. Dnes jej lze spatřit i v levnějších mobilech, od jeho používání se však pod Pokud je vaší jedinou možností synchronitlakem technologie Bluetooth upouští. zační kabel, projděte si více nabídek. Ceny Koupě infraportu pro mobilní telefon je se mohou lišit až o několik stokorun. Přiv dnešní době spíše krokem zpět. Je pravděbalená cédéčka bývají většinou bezcenná, podobné, že váš příští mobil bude vybaven obsahují neaktuální verze programů, které jen a pouze technologií Bluetooth. A co víc, jsou navíc časově či funkčně omezené. Pocena infraportu je velmi podobná ceně Bluekud se můžete rozhodovat mezi Bluetooth tooth USB modulu. Pokud ale máte zkušea IrDa, zvolte raději technologicky vyspělejnosti s elektronikou a máte vhodné vybavení, ší Bluetooth – jde o investici do budoucna. n Computer 18/04

19

INZERCE

Kabel: nejlevnější řešení

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Reflektor

n Magazín

n Internet

Centrino a utopie

Notebook vyvázaný v kůži, klubající se ze zámotku jako motýl či kombinovaný se zařízením pro odpočinek – to jsou vítězné modely notebooků budoucnosti navrhované studenty v soutěži společnosti Intel. Porota byla nadšena, co vy? n prototypy notebooku budoucnosti www.intel.com

Na dotek sucho

Až sto let vydrží fotografie o velikosti 10 × 15 cm, které pro vás připravuje příruční tiskárna Sony DPP-FP30. Tiskne bez okrajů v kvalitě 300 dpi a jeden výtisk je hotov přibližně za minutu a půl. Samozřejmostí je podpora přímého tisku z fotoaparátu. n termosublimační tiskárna Sony DPP-FP30 cena 5 490 Kč vč. DPH

Použitelnost i po letech

Od podlahy novou architekturu má podnikový počítač Dell Precision 370. Sází na nejnovější sběrnice jako PCI Express, Serial ATA či 64b adresování paměti, což zákazníkům zajistí především ochranu investic do budoucna. n osobní počítač Dell Precision 370 cena od 34 900 Kč vč. DPH www.dell.cz

Připravena vyrazit na túru

Za světoběžníka se považuje optická myš Trust Design Travelmouse Optical – zřejmě proto, že má ambice stát se nepostradatelným pomocníkem každého uživatele notebooku, praváky i leváky. Připojuje se přes USB nebo PS/2. n myš Trust Design Travelmouse Optical cena nestanovena, Computer odhaduje 500 Kč vč. DPH www.trust.com

Placatý tuner

Libovolný notebook je možno proměnit v přenosnou televizi – pomocí PC karty TerraTec Cinergy 400 TV. Stačí mít na dosah televizní anténu a získáte obraz se stereo zvukem, teletextem i možnost nahrávání. n televizní karta TerraTec Cinergy 400 TV mobile cena 100 € (3 190 Kč) www.terratec.cz

20

n Computer 18/04

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Čtyři stovky snímků na jeden zátah

Veliký displej a přitom dlouhou výdrž na baterie slibuje digitální fotoaparát Casio Exilim Zoom EX-Z55. Jedná se o 5MPx přístroj s trojnásobným zoomem a zajímavými funkcemi, jako třeba tvorbou webových fotoalb. n digitální fotoaparát Casio Exilim Zoom EX-Z55 cena 449 $ (11 900 Kč) www.exilim.com

Nastavte svou tvář

Cíl vidět a být viděn lze snadno naplnit s notebookem ASUS série A3 – stupeň integrace zde postihl i mikrofon a kamerku, takže pořádat videokonference na 15" displeji s ním lze kdekoli, kde je připojení k síti – ať už kabelem nebo bezdrátově. n notebook ASUS A3 cena od 40 000 Kč vč. DPH www.asus.com

Řemínek přiložen

Pouhé čtyři centimetry v průměru má MP3 přehrávač Joybee 102R, který si jako zářivý medailonek můžete pověsit na krk. Bude se dodávat ve třech barevných provedeních se 128 nebo 256 MB paměti, kam lze ukládat jakékoli soubory. n MP3 přehrávač Benq Joybee 102R cena od 99 $ (2 620 Kč) www.benq.com

Tloušťka jen osmnáct milimetrů

Dvě čtvercové destičky spojené otočným kloubem jsou výsledkem netradičního designu digitálu Pentax OptioX. Design však není vše, uvnitř je schován trojnásobný transfokátor, 5MPx snímací čip a spousta umělé inteligence pro snadné focení. n digitální fotoaparát Pentax OptioX cena nestanovena, Computer odhaduje 14 000 Kč vč. DPH www.pentax.com

Opravdu cestovní Linux

Jako neškodný parazit se chová produkt GlobeTrotter – pevný disk LaCie s rozhraním USB 2.0 a nainstalovaným Linuxem Mandrake. Ten si lze brát všude s sebou a kdekoli najdete hostitelský počítač, můžete jej připojit a spustit. n externí disk s Linuxem Mandrakesoft GlobeTrotter cena 199 € (6 350 Kč) www.mandrakesoft.com p16868q Jiří Poláček n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Computer 18/04

21

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Bez drátů, navíc s komfortem Jiří Švec

Duel bezdrátových sad klávesnice a myši

Obě myši jsou zhruba stejně velké – myš od Logitechu má více programovatelných tlačítek, myš Microsoftu je zase rychlejší

Kdo nepovažuje klávesnici a myš jen za bezvýznamné nástroje pro práci s počítačem, pečlivě si vybírá model, který podstrčí svým rukám a prstům. Mezi ty nejluxusnější patří poslední bezdrátové novinky Logitechu a Microsoftu.

MS Wireless Optical Desktop CE Logitech Cordless Desktop LX 700 Klávesnice a myši z dílen Microsoftu patří mezi nejkvalitnější na trhu. Z přímého srovnání s konkurenčním modelem Logitechu však klávesnice vychází jako méně vydařená. Ztrácí zejména po vzhledové stránce. Zvláštností je výrazně prohnutá alfanumerická část, kde některé nestejně velké klávesy mohou ze začátku působit obtíže při psaní; až si však na trochu jiný tvar zvyknete, budete psát pohodlně a bez přehmatů. Bez zvednutých nožiček docílíte nulového náklonu, i tak je ale klávesnice více než tři centimetry nad rovinou stolu. Základnová deska klávesnice by tedy mohla být o něco tenčí. Pro úsporu energie je stejně jako u Logitechu umístěna veškerá světelná signalizace na přijímač. Vyzdvihnout zaslouží

koženkové provedení předložky, které je oproti plastovým výliskům u konkurence velmi příjemné na zápěstí. Velikost a uspořádání kláves se od Logitechu mimo již zmíněného prohnutí příliš neliší, jen se zmenšila klávesa Enter a naopak zvětšily F klávesy. Na jejich rozdělení do trojic si opět budete muset trošku zvykat. U obou modelů mi trochu vadilo změněné rozložení skupiny kláves Home, End, PgUp, PgDown, kde zejména dvojnásobně větší klávesa Del občas uměla způsobit několik nepříjemností. První dny užívání budete tuto změnu možná proklínat, ale po čase si na ni zvyknete a třeba si ji i oblíbíte. U tohoto modelu můžete programovat téměř všechna přídavná tlačítka včetně F kláves (opět po přepnutí příslušným tlačítMS Wireless Optical Desktop CE kem). Pokud však produkt bezdrátová klávesnice a myš zachováte standardzdroj Microsoft, Praha kontakt 841 300 300, www.microsoft.cz ní určení, je horní cena 2 699 Kč vč. DPH část zaměřena na záruka 2 roky přehrávání multikvalita zpracování klávesnice médií a bez obtíží koženková předložka méně univerzálních tlačítek funguje ve stejných lepší snímač myši přídavné klávesy málo tlačítek myši přehrávačích jako klávesnice: Wireless Comfort Keyboard 1.0A n počet všech klávesnice Logitech. kláves/přídavných/programovatelných 124/22/28 n napájení: 2× Levá strana kromě AA baterie n myš: Wireless Optical Mouse 2.0 n počet tlačítek/ programovatelných: 3/3 n napájení: 2× AA baterie n bezdrátový pětice programopřenos: 27 MHz, dosah: 2 m n připojení: 2× PS/2 nebo 1× USB n příslušenství: přijímač, 4× AA baterie, instalační CD, návod k instalaci vatelných tlačítek nabízí i páčku pro podporované operační systémy: Windows 2000/XP, Mac OS X 10.1/10.3.x zvětšování náhledu Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub dokumentů.

Duel Na závěr si srovnejme kvalitu neméně podstatných součástí, a to myší. Myš Logitech Cordless Click! Plus s rozlišením 800 dpi, která je tvarově velmi podobná modelům řady MX, nabízí kromě standardních tlačítek i další tři, z nichž dvě postranní slouží pro pohyb vpřed/vzad a horní pro přepínání

22

n Computer 18

Nejnovější sada Logitechu klávesnice se skvělým rolopředstavuje velmi elegantní vacím kolečkem, které kromě kombinaci bezdrátové klávesnistandardního posuvu umožňuje ce LX 700 a myši Cordless Click! i pohyb do stran, a kolébkové Plus. Klávesnice se vyznačuje tlačítko pro změnu velikosti nízkým profilem s nulovým pohledu na dokumenty. Neméně náklonem, který zaručí, že chvály si zaslouží i další tlačítka všechny hlavní klávesy budou na levé straně, s nimiž můžete ve stejné výšce a psaní bude pro zavírat aktuální okna nebo přeruce méně unavující. Pokud jste pínat mezi aplikacemi. Bohatou však navyklí na pozitivní sklon, multimediální podporu najdete dopřejí vám jej výklopné nožičv horním středu klávesnice – neky. Tmavě stříbrochybí kolečko pro -černá kombinace změnu hlasiklávesnici sluší tosti, tlačítka a se stejně pro spuštění barevně přehrávání, sladěnou pohyb ve myší působí velmi elegantskladbách, tlačítko pro vyně. Pokud se ovšem při psaní sunutí mechaniky a mnohá další. neobejdete bez pokukování na Bezproblémová byla spolupráce klávesy, bude vám orientace s programy jako Winamp, Media trvat o něco déle. Eleganci také Player či PowerDVD. Horní rohy ustoupilo zpracování F kláves, klávesnice obsahují další prokteré jsou až příliš malé. gramovatelná tlačítka, kterých S instalací není sebemenší je spolu s programovatelnými F problém, stačí jen základnovou klávesami (po přepnutí tlačítka stanici připojit do portů PS/2 „F mode“) celkem 27. či konektoru USB a stisknout tlačítka Logitech Cordless Desktop LX 700 pro navázání spoje- produkt bezdrátová klávesnice a myš zdroj Logitech, Praha ní. Aby dvěma AA kontakt 224 220 544, www.logitech.cz bateriím v klávescena 3 190 Kč vč. DPH nici nebyl zbytečně záruka 5 let krácen život, jsou malé „F“ klávesy kvalita tlačítek všechny potřebné množství přídavných kláves menší přesnost snímače myši signalizační diody vyšší hmotnost myši ergonomie a tlačítka myši umístěny právě na klávesnice: LX 700 Cordess Keyboard n počet všech kláves/ základně, která přídavných/programovatelných 136/32/27 n napájení: 2× AA zároveň slouží jako baterie n myš: Cordless Click! Plus Optical n počet tlačítek/ programovatelných: 6/6 n napájení: 2× AA baterie/akumulátory n nabíječka myši. bezdrátový přenos: 27 MHz, dosah: 2 m n připojení: 2× PS/2 nebo Mezi velkým 1× USB n příslušenství: základna, 2× AA baterie, 2× AA NiMh akumulátory, instalační CD, návod k instalaci n podporované operační množstvím přídavných tlačítek nejvíce systémy: Windows 98SE/ME/2000/XP Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub vyniká levá strana

mezi aplikacemi; všechna jsou samozřejmě programovatelná. Myš Microsoft Optical Mouse 2.0 přídavná tlačítka nenabízí, chlubí se však až půlroční výdrží na baterie a bez problémů se vypořádá s netradičním povrchem i velmi rychlými pohyby, což není nejsilnější stránkou myši Logitech. Náruživé hráče počítačových her s velmi rychlými pohyby uspokojí spíše myš od Microsoftu. Obě myši také mají rolovací kolečka, s nimiž lze

pohybovat i do stran; propracované kolečko nabízí Logitech. K srdci mi během testování více přirostla sada Logitechu, hlavně díky vynikajícímu vzhledu, unikátnějším klávesám a ergonomicky i tlačítkově více obdařené myši. Sada Microsoftu ale zejména po funkční stránce příliš neztrácí a potěší zejména vášnivé hráče, takže může spoustě uživatelů sednout p11424 q lépe než mně.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

n Digitál n Speciál

A

SUS sice s televizním tunerem v notebooku nedobyl prvenství, to na českém trhu obsadil loni Sony VAIO PCG-GRT240G, ale přesto je jedním z prvních výrobců, kteří se do jeho integrování do přenosných počítačů pustili. Modelová řada W1000 zatím nabízí pouze dva notebooky v odlišných konfiguracích; my jsme otestovali model ASUS W1742Na nebo také zkráceně ASUS W1N.

Hliník stále letí Notebooky ASUS donedávna nevynikaly oslnivým vzhledem, W1N je ale pravým

n Notebook s vysokým výkonem

a možností sledování televize

o právě sledovaném televizním kanále nebo přehrávané skladbě. Prostor vpravo od klávesnice výrobce zaplnil funkčními klávesami, čtyřmi informačními diodami a zapínacím tlačítkem. Funkčními klávesami lze

SLA

18/04

opakem. Víko i prostor kolem klávesnice jsou hliníkové, kovová je také celá konstrukce.

n Magazín

Televizi nedávejte nikdy z ruky Martin Stanislav

Recenze notebooku ASUS W1742Na Jen málo notebooků se zatím může pochlubit integrovaným televizním tunerem. Když se k tomu ještě přidá luxusní vzhled a vysoký výkon, vznikne přenosný počítač, který strčí do kapsy i většinu stolních počítačů.

Na první pohled Šedou barvu hliníku doplňuje černá klávesnice a vnitřní strana displeje. Mezi displej a klávesnici výrobce umístil ještě reproduktory schované pod mřížkou. Přední straně vévodí čtveřice konektorů pro připojení sluchátek, mikrofonu, linko-

Segmentový displej na přední straně ukazuje právě sledovanou stanici nebo informace o přehrávané skladbě. Jeho možnosti by se ale daly využít mnohem více

vého vstupu nebo výstupu S/PDIF. Vlevo od konektorů naleznete okénko infraportu. Pod černou mřížkou na čelní straně nečekejte další dva reproduktory – vlevo blikají čtyři stavové diody informující o zapnutí notebooku, nabíjení baterie, nové poště a o aktivním bezdrátovém připojení, zatímco pravou stranu obsadil segmentový displej, na němž jsou v prograNaměřili jsme mu ASUS PCMark 2004 Score/CPU/Memory/Graphics/HDD Mobile 3DMark2001 SE Theater 3DMark03 výdrž baterií (kancelář) zobravýdrž baterií (multimédia) zovány doba nabíjení (vypnutý notebook) informace doba nabíjení (zapnutý notebook)

24

n Computer 18/04

kromě spouštění předdefinovaných programů také přepínat mezi trojkanálovým (2.1) a pětikanálovým (4.1) zvukem, přičemž v prvním případě jsou přední reproduktory vypnuty. Na spodní straně notebooku najdete i poměrně velký a výkonný subwoofer.

Kde jsou další konektory? Na první pohled ASUS W1N nemá téměř žádné konektory – zadní stranu nechal výrobce prázdnou, protože ji otevřené víko s displejem celou zakrývá, na pravém boku je jen konektor USB a na levém napájení. Všechny ostatní konektory výrobce schoval pod dvířka na levou stranu. Konektorů je dostatek: připojení externího monitoru, modemu a síťového kabelu je standardem, stejně jako dva konektory USB 2.0, jeden čtyřpinový konektor mini FireWire a jeden slot PCMCIA. Fotografy potěší čtečka karet SD, MMC a Memory Stick Pro, uživatelé, kteří sledují filmy raději na televizi než na displeji notebooku, zase budou mít radost z výstupu S-Video. Pro sledování televize je důležitý konektor připojení antény. Jelikož nemá standardní tvar, výrobce dodává redukce pro připojení koaxiálního kabelu antény a satelitu. ASUS W1N se nemusí stydět ani za svoji výbavu. Procesor Intel Pentium M 725 běžící Napájení ze sítě 3 246/3 097/2 612/1 894/2 866 9 306 2 459 – – – –

Napájení z baterií 1 213/1 024/1 372/1 925/2 874 6 340 2 222 3 h 41 min 2 h 16 min 1 h 53 min 3 h 40 min

n Internet na frekvenci 1,6 GHz spolu s 512 MB paměti je u výkonných notebooků téměř standardem. Pevný disk je se svými 60 GB dostatečně veliký a rychlost 5 400 otáček za minutu je zárukou spolehlivého výkonu. Pokud vám nabídnutý prostor nestačí, můžete přebývající data zálohovat vypalovačkou DVD±RW. Notebooku nečiní problém ani hraní poměrně nových her, grafický čip ATI Mobility Radeon 9600 s 64 MB paměti si s nimi lehce poradí. Třešničkou na dortu je širokoúhlý displej s úhlopříčkou 15,4" a rozlišením 1 680 × 1 050 bodů.

Dálkový ovladač v ceně K ovládání televizního tuneru slouží program ASUS Mobile Theater. Můžete jej využít i k přehrávání DVD, videa, hudby a promítání fotografií. Má velmi příjemný vzhled, nicméně samotné ovládání je místy hodně nepromyšlené. Stanice, které program naladil, nelze nijak pojmenovat, měnit jejich pořadí nebo vyřadit ty se špatným obrazem. Při ladění stanic tak musíte procházet mezi všemi, což je velmi zdlouhavé, zvlášť když nelze číslo stanice zadat rovnou. Televizní programy je možné nahrávat na disk, přičemž nahrávání můžete naplánovat dopředu. Přestože je notebook vybaven širokoúhlým displejem, má obraz poměr stran 4:3 a na okrajích jsou zobrazovány černé pruhy. Televizi nejde sledovat v samostatném okně. Velice příjemné je ovládání tohoto programu dálkovým ovládáním, které lze díky malé velikosti na cestách zasunout a přenášet ve slotu PCMCIA. ASUS W1742Na je designově povedený počítač určený pro náročnějšího uživatele, kterého uspokojí zejména díky univerzálníp18179q mu použití v oblasti multimédií. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 99 936 nnnnnnn n 77 029 nnnnn n 65 426 nnnn

IBM ThinkPad R50p ASUS W1742Na HP Compaq nx7010

ASUS W1742Na produkt zdroj kontakt cena záruka

notebook AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 77 029 Kč vč. DPH 2 roky

televizní tuner rozlišení displeje hliníkový rám

ovládací software krytka konektorů hmotnost

procesor: Intel Pentium M 725, 1,6 GHz, jádro Dothan n čipová sada: Intel 855PM n paměť: 512 MB DDR333 n pevný disk: 60 GB Hitachi, 5 400 ot./min n displej: 15,4" TFT WSXGA+, 1 680 × 1 050 bodů n grafika: ATI Mobility Radeon 9600, 64 MB DDR n TV tuner: FlyTV Platinum33 mini (Philips SAA7134) n zvuk: integrovaný AC '97 n komunikace: 10/100/1 000 Mb/s Ethernet, Intel PRO/ Wireless 2200BG 802.11a/b/g, modem n mechaniky: DVD±RW n vstupy a výstupy: 3× USB 2.0, 1× mini FireWire, 1× PCMCIA typ II, 1× VGA, 1× S-Video, 1× anténní vstup, 1× IrDA, 1× AV vstup, sluchátka, mikrofon, čtečka karet SD, MMC, Memory Stick Pro n rozměry (v × š × h): 32 × 364 × 264 mm n hmotnost: 3,2 kg n baterie: Li-Ion 4 400 mAh n příslušenství: manuály, nabíječka, kabel k modemu, redukce S-Video – cinch, redukce pro anténní kabel, redukce pro AV vstup, sluchátka, dálkové ovládání, optická myš Logitech n software: Windows XP Professional Edition, ASUS Mobile Theater, Nero 6, ASUS DVD, ASUS MediaShow SE 2.0, ASUS PowerDirector ME 2.55, CD AT Computers, CD s hrami, CD s ovladači

n Cenová zahrada: Příště pro vás připravíme přehled všech počítačových komponent a periferií

n www.asus.cz/products/notebook/w1series/w1000n/w1000n_over n

n Uživatel

PALEC Č Í

n Témata

n Témata

n 194.228.220.120/default.asp?mtc=0&cls=stoitem&stiid=9068 n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Do batůžku cestovatele S

Jan Polzer

kener dnes patří k téměř základnímu vybavení počítačové sestavy, ne vždy se však na něj dostává místa. Za jedno z možných řešení v případě nedostatku prostoru lze považovat pořízení malého průchodového skeneru. K takovým přístrojům patří i Genius ColorPage SF-600.

chodový skener od Geniuse neumí sejmout přední stranu knihy ani tlustší dokumenty, je použitelný pouze pro skenování jednotlivých listů papíru. Můžete jej přimontovat i na zeď. Ke skeneru dostanete také stojan, do nějž lze zařízení postavit pro pohodlné skladování a do odklápěcího dna stojanu uložit připojovací kabel USB.

Vzhledem k rozměrům a jednoduchosti používání skener využijí také mobilní uživatelé s notebookem, na které je v balení pamatováno plátěným pytlíkem, do něhož lze přístroj uložit během přepravy.

Pospíchá pomalu

Naměřili jsme Rozlišení Čas (24 b) [min:s] Čas (48 b) [min:s] n A4 barevně 300 dpi 1:05 1:05 600 dpi 2:07 2:08 n Fotografie 9 × 13 cm 300 dpi 20:08 21:02 600 dpi 39:05 39:06 n A4 černobíle 300 dpi – – 600 dpi – –

n Internet

s nedostatkem prostoru nebo těm, kteří často cestují, měla jeho rychlost stačit. Barevné ztvárnění předlohy je věrné. Výhradu mám pouze k zakládání předlohy, jež se občas nepřichytí správně, takže může ze skeneru

n Skener, se kterým se nemusíte

bát vyrazit ani na dlouhé cesty

vypadnout nebo se při snímání neposunuje. Ovladač TWAIN by si zasloužil české míry předloh – udává je v angloamerických jednotkách místo v centimetrech. Dodávaný software Presto poslouží i méně zkušeným uživatelům, k dispozici je rovněž OCR rozpop18306q znávání. Cenová osa (Kč včetně DPH)

Snadné skladování a údržba Červeno-černý skener lze k počítači připojit pomocí rozhraní USB. Na horní ploše jsou umístěna dvě tlačítka, jimiž můžete rychle spustit snímání předlohy. K jejich využití musíte mít v počítači spuštěný doprovodný program, v němž lze také pohodlně nastavit akci pro každé ze dvou tlačítek – kromě skenování například poslání dokumentu e-mailem, jeho vytištění apod. Protože prů-

n Magazín

[min:s] – – – – 0:22 0:43

Do zařízení mohou snadno vniknout nečistoty, které zabrání čtecí lampě v kvalitním zpracování předlohy, proto byste měli co nejčastěji používat čisticí pásek. Vyplatí se i občasná kalibrace pomocí dodávaného kalibračního listu. Genius ColorPage SF-600 sice nepatří k nejrychlejším, přesto by uživatelům

Epson Perfection 1670 Genius ColorPage SF-600 HP ScanJet 2400

n 2 379 nnnnnn n 2 312 nnnnn n 2 268 nnnn

Genius ColorPage SF-600 produkt zdroj kontakt cena záruka

jednoprůchodový přenosný skener 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadistribution.cz 2 312 Kč vč. DPH 2 roky

snadno použitelný dvě nastavitelná tlačítka příslušenství

možnosti ovladače TWAIN přichytávání médií nepodporuje Linux

způsob skenování: jednoprůchodový n oblast skenování: minimální: 47 × 30 mm, maximální: 216 × 297 mm n režim skenování: barvy: vstup: 48 b, výstup: 24/48 b, stupně šedé: 16 b vstup, 8/16 b výstup, jednobitová černá grafika n rozlišení: 600 dpi optické, 1 200 dpi interpolované n rozměry (v × š × h): 47 × 274 × 33,8 mm n hmotnost: 330 g n provozní teplota: 10–40 °C n tloušťka papíru: 0,08–0,40 mm n připojení USB 1.1 n zdroj světla: RGB diody n napájení: přes USB n spotřeba: max. 2,5 W n dodávaný skenovací software: TWAIN ovladač, Presto! PageManager, Presto! Mr. Photo, Presto! ImageFolio, CardIRIS BCR 3.0, ABBYY FineReader

INZERCE

n Computer 18/04

25

n Uživatel

kaleidoskop Vyskočil téměř o polovinu Meziroční zvýšení tržeb i zisku o 45 % ohlásil Computer Press. Souhrnné tržby mateřské společnosti a jejích dceřiných firem v meziročním srovnání vzrostly z 200,2 mil. Kč na 290,4 mil. Kč, zisk dle EBITDA narostl z 17,1 mil. Kč na 25,1 mil. Kč.

Především notebooky Podle údajů analytické společnosti IDC vzrostl prodej nových počítačů v České republice ve druhém čtvrtletí 2004 o 16 %. V oblasti notebooků se prodej v uvedeném období zvýšil dokonce o celých 60 %.

Integrace AAC Do konce letošního roku se dceřiné firmy společnosti AAC – Libra Electronics a ProCA – spojí v jednu a navíc dojde ke koncentraci výroby počítačů v pražské výrobní pobočce. Proces integrace se dotkne i dalších společností holdingu, Xanadu a ProMON, které budou spojeny do nové firmy zaměřené na poskytování služeb v oblasti informačních technologií.

Služby i zboží rostou Tržby společnosti AutoCont CZ za první polovinu roku 2004 vzrostly ve srovnání se stejným obdobím minulého roku o 21 % a dosáhly 1 114,6 mil. Kč. Tržby za služby dosáhly 229,9 mil. Kč, tržby za zboží 884,7 mil. Kč.

Podepsali smlouvu V soutěži na dodávku ucelených telekomunikačních služeb pro Allianz Pojišťovnu zvítězily České radiokomunikace. Pojišťovna si od tohoto kroku slibuje zrychlení a zkvalitnění internetových služeb a snížení nákladů.

Ještě dva roky prázdnin Microsoft oznámil, že nový operační systém Windows s kódovým jménem Longhorn uvede na trh v roce 2006, a to pouze pro klientské stanice. Systém Windows Longhorn Server bude dostupný p16888q až v roce 2007. Jiří Horák INZERCE

26

n Computer 17/04

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Levnější než televizor D va lidi se před jeden notebook ještě vejdou, tři jsou však už moc, a proto ke slovu přicházejí digitální projektory. Mobilní modely, jako například Benq PB2120, jsou už menší než notebook a rovněž

n Projektor může být

lehčí než notebook

cena se snížila na přijatelnou úroveň. Není tedy třeba spoléhat na to, že zasedací místnost firmy bude vybavena projektorem, není nutné nic nervózně nastavovat – veškeré vybavení pro prezentace může člověk nosit s sebou.

prezentacích v rozlišení vyšším, než které fyzicky zvládne snímač, jsou detaily rozostřené.

Příliš malá nožka

K projektoru dostanete také brašnu pro přenášení. Před použitím stačí odejmout krytku displeje, zapojit projektor do elektrické sítě a vhodným kabelem připojit videozařízení: počítač, DVD, kameru atd. V projektoru je i vestavěný reproduktor. Pro nastavení vertikální polohy

Jak je možné, že svítí? Projektor používá technologii DLP, která je založena na polovodičovém prvku osazeném množstvím miniaturních zrcátek, přičemž pro každý zobrazovaný bod je zde jedno. Zrcátka se natáčejí, a tím do objektivu propustí jen některé paprsky. A protože Benq PB2120 není tříčipový projektor, je před lampou ještě rotující barevný filtr.

Marek Lutonský

vy. Benq PB2120 lze použít pro přední i zadní projekci, v případě potřeby se dá upevnit také pod strop, ale takové použití už příliš neodpovídá zaměření mobilního projektoru. V nabídce můžete obraz čtyřmi různými způsoby převrátit, aby zobrazení bylo za všech okolností správné.

Bude teplo Každý projektor se velmi zahřívá, proto se musí chladit, a tak se důležitým parametrem stává hlučnost. U testovaného modelu je podle specifikací nižší než 34 dB; subjektivně bych jeho hučení přirovnal ke stolnímu počítači nebo velmi hlasitému notebooku. Mezi funkce, které nejsou až tak praktické, ale o to více prezentované, patří možnost zobrazit rámeček s videem z jiného zdroje do počítačové prezentace. K dispozici je i digitální zoom a zmrazení obrazu, tlačítkem na dálkovém ovládání lze také „ztlumit“ obraz – zobrazit černou plochu. Benq PB2120 je velmi dobrý mobilní projektor, který poslouží při prezentacích, ale i doma při budování domácího kina – vždyť je levnější než televizory s velkou úhlopříčkou. Při použití s počítačem však může být vhodnější vyšší model PB2220, a to hlavně kvůli vyššímu rozlišení. p18264q

slouží výsuvná přední nožka, zatímco kolík v zadním rohu trochu pomůže při vyrovnání horizontu. Možnosti nastavení ale nejsou velké a spíš budete muset projektor různě podkládat. Při promítání zešikma je nutné vyrovnat lichoběžníkovost obrazu, a protože jde o velmi častou operaci, jsou pro ni na těle projektoru vyhrazena dvě tlačítka. Nechybí ani Přestože v horní části projektoru najdete všechna ovládací tlačítka, je vypínač a tlačítka pro stále nejpohodlnější používat k obsluze přístroje dálkový ovladač volbu zdroje. Všechno Lampa vydrží teoreticky až ostatní se ovládá z nabídky, která dva tisíce hodin provozu a kolik se objeví na projekční z nich už má za sebou, je vidět ploše. Lze jí procházet Cenová osa (Kč včetně DPH) v nabídce. Jakmile se tato mezní hodnota přiblíží (pokud jí vůbec dosáhne), začne projektor různými čím dál otravnějšími způsoby upozorňovat, že je čas na výměnu, až se nakonec po deseti minutách sám vypne. Počítejte s tím, že pořízení nové lampy je dost nákladné, protože stojí více než čtrnáct tisíc korun. Svítivost 1 200 ANSI lm a kontrastní poměr 2 000:1 jsou na mobilní projektor dobré parametry. Dokonce by se někdy ve tmě hodila možnost ztlumit jas, aby bílá tak nezářila. Benq nabízí jen úpravu jasu v nabídce, což je málo. K obrazu nemáme velké připomínky a lze pochopit, že při

i pomocí dálkového ovládání a je užitečné, že infraport je jak na přední, tak na zadní straně projektoru. Obraz se zaostřuje otočným kolečkem na objektivu, malá páka slouží ke zvětšení formátu zhruba o 20 %. Projektor může být od plátna vzdálen 0,8–10,0 m, přičemž v metrové vzdálenosti má obraz úhlopříčku asi šedesát centimetrů. To není špatné, ačkoli u dražších projektorů najdete i širší objekti-

n 54 708 nnnnnn n 53 850 nnnnn n 36 660 nnn

HP sb21 Benq PB2220 Benq PB2120

Benq PB2120 produkt zdroj kontakt cena záruka

mobilní kancelářský projektor 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadostribution.cz 36 660 Kč vč. DPH 2 roky

mobilita slušná cena funkce obraz v obrazu

horší obraz 1 024 × 768 přizpůsobení polohy nelze ztlumit lampu

projekční systém: DLP n nativní rozlišení: 800 × 600 SVGA n maximální rozlišení: 1 280 × 1 024 n svítivost: 1 200 ANSI lm n kontrast: 2 000:1 n hlasitost: <34 dB n projekční vzdálenost: 0,8–10,0 m n velikost obrazu: úhlopříčka 0,46–5,99 m n lampa: 150 W VIP n optika: manuální ostření/zoom n vstupy: kompozitní video, S-Video, audio, RGB/HDTV (D-Sub) n rozměry (š × v × h): 220 × 52 × 175 mm n hmotnost: 1,7 kg n příslušenství: dálkové ovládání s baterií, video kabel, S-Video kabel, VGA kabel, PC–PC audio kabel, RCA-PC audio kabel, brašna, síťová šňůra

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

n V Computeru 19/04 vás v rubrice Trendy provedeme největšími počítačovými výstavami světa

n www.benq.cz/Products/Projector/index.cfm?product=350 n

n Témata

Vladislav Janeček

ezdrátová síť je díky nízkým cenám snadno dostupná i běžným domácím uživatelům. Přemýšlíte-li o jejím sestavení, snažte se pořídit všechny síťové prvky od jednoho výrobce. V Computeru 15-16/04 jsme vám představili povedenou bezdrátovou síťovou kartu od Edimaxu připojitelnou prostřednictvím běž-

první port použít pro připojení k lokální síti – vše závisí pouze na aktuálním nastavení.

ného portu USB, která se snadno spřátelí například s přístupovým bodem Edimax EW-7207APg.

čínajícího uživatele dostatečně přehledné a nabízí všechny základní možnosti nastavení provozního režimu, zabezpečení prostřednictvím WEP šifrování a využitím až 152b klíče či pouze omezením přístupu na MAC adresy síťových karet. Zabudován

Alfa a omega všeho V žádné bezdrátové síti se neobejdete bez přístupového bodu – centrálního zařízení, k němuž se připojují ostatní bezdrátové počítače a které jim zprostředkovává připojení buď ke klasické lokální síti, nebo přímo k internetu. Přístupový bod Edimax EW-7207APg je zárukou

Data sviští všemi směry Jak bývá u zařízení této třídy dobrým zvykem, všechna nastavení lze provádět prostřednictvím běžného webového prohlížeče a přehledné administrace. Její prostředí – přestože není lokalizováno do češtiny – je i pro za-

n Zatočte se svými dráty

je i DHCP server a Radius server s autorizací EAP-MD5. Přístupový bod Edimax EW-7207APg je přístroj s kvalitní bezdrátovou částí, a přihlédneme-li k tomu, že funguje ve třech známých režimech, lze jeho cenu Přístupový bod je osazen pěti síťovými konektory – seskupená čtveřice považovat za poměrně se stará o připojení k lokální síti, pátý, krajní konektor můžete použít příznivou. Nejvíce by pro připojení celé sítě k internetu jej mohli ocenit předetoho, že data v bezdrátové síti se vším bezdrátoví zelenáči, které rozhodně nebudou loudat – díky provede nastavením doslova za p17451q podpoře novějšího standardu ruku. IEEE 802.11g se mohou prohánět Cenová osa (Kč včetně DPH) D-Link DWL-900AP+ n 3 299 nnnnnnn maximální možnou SMC 2804WBR n 2 685 nnnnn rychlostí až 54 Mb/s. Edimax EW-7207APg n 2 629 nnnn Přístroj nabízí pět Edimax EW-7207APg konektorů typu RJ45 přístupový bod pro připojení k místní produkt zdroj Actebis, Praha síti, přičemž první kontakt 233 091 111, www.actebis.cz z nich lze použít pro cena 2 629 Kč vč. DPH připojení celé sítě záruka 2 roky k internetu, například česká lokalizace 5× RJ45 přepínač prostřednictvím kabepři šifrování hřeje kvalita signálu lového či ADSL modebalení bez síťových kabelů webové rozhraní mu. Pokud se vám již porty: 5× LAN/WAN (RJ45) n rozměry (v × š × h): 30 × 187 × o přístup k internetu 100 mm n hmotnost: 210 g n anténa: 1× externí n frekvence: stará jiný počítač nebo 2 040–2 046 GHz n standard provozu: 802.11g n výstup na anténu: reverzní SMA n provozní módy: access point, bridge, NAT n síťový prvek přidělující 1× prohledání okolí: ne n maximální přenosová rychlost: 54 Mb/s n klientům síťové adresy, počet kanálů: 13 n příslušenství: 1× anténa, síťový adaptér, instalační CD, manuál můžete zmíněný n Computer 18/04

27

INZERCE

n www.edimax.nl/html/english/products/EW-7207APg.htm n

Jedině bezdrát B

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Archivář v modrošedém P otřeba přenosu velkých objemů dat neustále stoupá. Ať potřebujete rychle přenést data mezi dvěma počítači v kanceláři nebo třeba rozsáhlé prezentace,

n Tichá paměť na vaše data vždy přijde vhod externí pevný disk. Oproti tzv. paměťové klíčence připojované do portu USB má výhodu v nesrovnatelně vyšší kapacitě. Jedním ze zástupců externích pevných disků je i Archos QDisk nabízející 160 GB.

Bez adaptéru ani bajt Operační systém Windows zobrazoval dostupnou kapacitu tohoto disku 152,66 GB. To je opravdu o hezkých pár megabajtů více, než u běžné USB klíčenky. Kapacita QDisku postačí k uložení více než třiceti disků DVD nebo téměř 220 cédéček. Plastové pouzdro obsahuje skutečný pevný disk, proto si toto zařízení nevystačí s prostým napájením z USB portu počítače. V balení tedy naleznete kromě samotného disku ještě INZERCE

28

n Computer 18/04

Jan Polzer napájecí adaptér do elektrické sítě a připojovací kabel USB. Jeho délka mohla být větší, protože takto musí disk ležet velmi blízko počítače. Černé tvrdé pouzdro má hrany obalené měkčím šedým plastem, který chrání disk před nárazy. Na přední straně jsou dvě informační diody zobrazující pracovní stav disku. Ten má na zadní straně ještě další dvě záslepky – zřej-

běžné práce se soubory v prostředí souborového manažeru tichý, téměř neslyšitelný, což je jeho velkým plusem. Hlasitěji o sobě dal

Jediným portem určeným pro připojení s počítačem je USB typu 2.0. Dvojice zakrytých otvorů pro konektory není bohužel osazena žádným rozhraním, snad se ale objeví v příštích modelech

vědět pouze při testu v programu HD Tach. Naměřené výsledky jsou vzhledem k připojení pomocí rozhraní USB velmi dobré. QDisk není nijak předražený, takže vzhledem ke svým parametrům, kapacitě paměti i tichému chodu může být pro leckoho dobp18178q rou volbou. Naměřili jsme

mě se chystá model, který bude obsahovat také rozbočovač USB, nebo bude vybaven jiným rozhraním; osobně bych u takového disku viděl nejraději FireWire.

Snadná instalace V operačních systémech Windows XP a Windows 2000 je disk okamžitě rozpoznán a automaticky nainstalován ihned po připojení. Pro operační systém Windows 98 je třeba použít na cédéčku dodávaný ovladač. Disk byl během

PCMark 2004 File Copying [MB/s] PCMark 2004 General HDD Usage [MB/s] SiSoft Sandra 2004 Drive Index [MB/s] SiSoft Sandra 2004 sekvenční čtení/zápis [MB/s] SiSoft Sandra 2004 náhodné čtení/zápis [MB/s] SiSoft Sandra 2004 přístupová doba [ms] HD Tach 3.0.1.0 – náhodná přístupová doba [ms] HD Tach 3.0.1.0 – průměrná rychlost čtení [MB/s] HD Tach 3.0.1.0 – zátěž CPU

15,588 3,402 23 26/19 20/19 12 15,4 27,5 4%

Cenová osa (Kč včetně DPH) WD Media Center Archos Qdisk Maxtor OneTouch

n 7 858 nnnnnn n 7 590 nnnnn n 6 265 nnn

Archos QDisk produkt zdroj kontakt cena záruka

externí pevný disk US – Action, Ostrava 596 622 724, www.topcd.cz 7 590 Kč vč. DPH 2 roky

nízká hlučnost kompaktní design USB 2.0

FireWire krátký kabel USB cena

kapacita: 160 GB n rozhraní: USB 2.0, 480 Mb/s n rychlost: 7 200 ot./min n rozměry (v × š × h): 168 × 115 × 45 mm n hmotnost: 780 g n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 7. října

n www.archos.com/products/prw_500372.html n

INZERCE

avigační systém GPS (Global Position System) se těší stále větší pozornosti. Dobrodruhové, profesionální řidiči, ale ani turisté či cyklisté nechtějí ztrácet čas blouděním v neznámých končinách. Řešením pro ně mohou být buď specializovaná GPS

n Dovede vás kamkoli

a nejkratší cestou

zařízení s vlastním displejem, autonavigátory nebo univerzální GPS adaptéry. Cenově ideálním kompromisem jsou přístroje ze třetí kategorie. K nim patří také Holux GR-230.

Stříbrný puk Holux je dvanáctikanálový GPS přijímač s podporou systémů EGNOS/WAAS pro přesnější určení polohy. Odchylka je maximálně dva metry v horizontální a pět metrů ve vertikální poloze. Přijímač má hmotnost sedmdesát gramů a není větší než cigaretová krabička. Stříbrná barva horní strany má své opodstatnění – lépe odráží světlo, a tak přijímač překousne i letní vedra za sklem automobilu. Na těle se nachází tři diody signalizující stav akumulátoru, komunikaci s družicemi a aktivní připojení přes Bluetooth. Konektory pro připojení externí antény a napájení jsou chráněny gumovými kryty, přijímač snese i nějakou tu kapku vody. Gumové kryty ale vykazují již po pár použitích jistou známku opotřebení. Akumulátor je pevně zabudován do těla přístroje a plně nabitý vystačí pro devět až dvanáct

kabel pro kapesní počítače. Na přiloženém cédéčku naleznete program pro počítač i Pocket PC, jenž ale slouží jen ke zjištění aktuální polohy, rychlosti a nadmořské výšky. Nechybí stručný manuál, do kterého budete nuceni dříve nebo později nahlédnout kvůli nestandardnímu párovacímu kódu Bluetooth.

Jiří Kuruc v řádu desítek tisíc. Pro kapesní počítače vytváří kvalitní mapové podklady již několik společností, výběr je tedy více než bohatý. Můžete si dokonce nasnímat klasickou tištěnou mapu, pro-

Univerzální spojení Díky technologii Bluetooth je přijímači lhostejno, s čím bude Na čelní straně GPS přijímače problikávají pod průsvitným krytem s lospojen a jakému zaří- gem výrobce tři diody, jejichž význam znázorňují vyobrazené symboly zení předá informace o své poloze. Jedinou podmínkou vést kalibraci a pak ji využívat je podpora virtuálního portu na s navigačním systémem. Cena Bluetooth u protějšího zařízeza kapesní počítač, GPS přijímač ní. GPS přijímač tak můžete a jeden mapový software nepřeprovozovat s kapesními počítači sáhne dvacet tisíc korun. libovolDobrý tip: V kapesním ných počítači můžete v jednu chvíli využívat pro navigaci jen jeden program. Chcete-li současně sledovat svou polohu na více mapách prostřednictvím různých programů, vyzkoušejte program GPS Gate (franson.biz). Ten dokáže vytvořit virtuální porty, a tím zprostředkovat data z přijímače více mapovým programům.

Neztratíte se

GPS přijímač Holux se během platfotestů choval velmi spolehlivě, rem či note- bezproblémově navazoval spobooky s různými jení s kapesním počítačem iPaq operačními systémy. h2210 i notebookem prostředNic nestojí v cestě ani spojení nictvím USB Bluetooth modulu. GPS přijímače a chytrého mobilVyzdvihnout musím dobrý ního telefonu s Bluetooth, stačí příjem i v místech se zhoršenou jen vyvinout potřebný mapový viditelností na oblohu – v lese software. a v ulicích města. Uvažujete-li Pokud se rozhodnete pro kom- o koupi GPS přijímače, určitě binaci GPS přijímače a kapesnívezměte výhody přijímače Holux p17749q ho počítače, bude na v potaz. vaší straně velká výhoda Cenová osa (Kč včetně DPH) HP HI 401 BT n 8 168 nnnnnnn ve svobodNavilock BT-308 n 5 852 nnnnn ném výběru n 4 785 nnnn Holux GR-230 mapového Holux GR-230 softwaru. produkt GPS přijímač Koupíte-li zdroj Levi International, Brno si speciakontakt 531 011 111, www.levi.cz Všechny konektory na přístroji kryje ochranný gumový obal, který je lizovaný cena 4 785 Kč vč. DPH ale snadno opotřebitelný. Se záklopkou portu USB musíte zacházet zvlášť opatrně záruka 2 roky přijímač od hodin provozu, což by mělo být jednoho výrobce, nestandardní párovací kód dosah Bluetooth dostačující i pro celodenní túru. budete odkázáni jen opotřebení gumových zátek příjem signálu český manuál bohaté příslušenství Výrobce nešetřil na bohatém na jeho, ne vždy levné příslušenství, a tak v krabici a také kvalitní mapy. protokol: NMEA 0183 v3.0 n přijímač: 12 kanálů n hmotnost: 70 g n provozní doba: 9–12 h n napájení: akumulátor Li-Ion n anténa: naleznete síťový adaptér i autoaV automobilech je integrovaná n přesnost pozice: 2,2 m horizontálně, 5 m vertikálně daptér, k nimž oběma lze připojit situace obdobná, cena n rychlost: 0,1 m/s n max. výška: 18 000 m n aktualizace: po 1 s n dodávané příslušenství: auto adaptér, síťový adaptér, napájecí kabel buď kabel pro napájení přijímanavigačního systému pro PDA, CD, manuál če, nebo univerzální napájecí se navíc pohybuje n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Computer 18/04

29

INZERCE

n www.holux.com.tw/Temp%20web/GR-230.html n

Co to byl kompas? N

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Ohnivá ochrana M

Jan Polzer

ít doma počítač připojený k internetu bez jakékoli ochrany je záležitost pro velmi pevné nervy. Mít nechráněnou celou síť v malé či střední firmě už hraničí se šílenstvím. Poměrně klidný spánek vám může zajistit nástroj Kerio WinRoute Firewall 6 od známé české společnosti Kerio Technologies.

Ochrání také před viry

budou uživatelé předem vyzváni k přihlášení do firewallu. Na základě toho můžete omezit přístup k vybraným internetovým službám, například zakázat stahování souborů pomocí výměnných sítí. Program obsahuje mnoho definovaných pravidel, další můžete vytvořit blokováním nebo naopak povolením komunikace na určitém portu. Výhodou WinRoute je podpora nejen klasické sítě,

WinRoute Firewall je určen především pro větší podniky a společnosti. Nabízí ochranu všech pracovních stanic před útoky z internetu. Program obsahuje vestavěnou antivirovou kontrolu od McAfee s automatickou aktualizací. Kontrolovat je možné protokoly HTTP, FTP, Díky statistikám budete o uživatelích sítě vědět téměř všechno POP3 a SMTP. Pokud byste raději použili ale také vytáčeného připojení, řešení od jiné antivirové firmy, moderního ADSL a bezdrátového můžete – firewall dovede spolupřipojení, satelitů atd. pracovat s dalšími sedmi antiviPřehledné logování rovými programy. Pro webovou a souborovou komunikaci, stejně K vyhledávané vlastnosti firewaljako pro kontrolu elektroniclů patří také záznamy. WinRoute kých zpráv si můžete vytvořit má pěkně zpracované statistiky libovolná pravidla, určující akce v podobě grafů pro komunikaci při výskytu virů. i blokování obsahu. Zapnete-li blokování spolu s vestavěným Filtrování obsahu systémem Cobion, budete moci WinRoute Firewall obsahuje později přehledně zjistit, jaký také další pravidla pro filtrování blokovaný obsah uživatele ve obsahu internetové komunikace. vaší síti nejvíce zajímá. Hojně využívaným nástrojem Pro české uživatele je k dispozici plně lokalizovaná verze pron gramu. Instalace je jednoduchá, stejně jako nastavení. Po prvním přihlášení k administrátorské jistě bude potlačení zobrazovákonzole firewallu se spustí ní reklamních částí webových průvodce, který vám pomůže se stránek. Internetové stránky základním nastavením celého můžete blokovat také v přípasystému. dě, že obsahují některá slova Cena programu sice nepatří a výrazy definované správcem k nejnižším, ovšem plně odpovísítě. V programu jsou připraveny dá jeho schopnostem. p18249q seznamy pro blokování pornografických Kerio WinRoute Firewall 6 + McAfee Antivirus stránek a webů s téprodukt podnikový firewall zdroj Kerio Technologies, Plzeň matikou nelegálního 377 338 901, www.kerio.cz kopírování programů. kontakt cena 15 470 Kč vč. DPH Administrátor má modul McAfee za příplatek možnost určit váhu, po antivirová kontrola filtrování obsahu místy anglické výrazy jejímž překročení bude čeština stránka zablokována. systémové požadavky: minimální konfigurace: procesor: PentiPravidla pro přístup um III n operační paměť: 256 MB n volné místo na pevném disku: k internetu můžete 20 MB n minimálně 2 síťová rozhraní (včetně vytáčené linky) n vytvořit podle IP adres, podporované operační systémy: Windows 2000/XP/2003 podpora následujících antivirových řešení: Grisoft AVG Email Server jejich rozsahů, místEdition, Alwil avast! 4.0 for Kerio, eTrust Antivirus, NOD32, Sophos ních sítí nebo podle Antivirus (SAVI 2.0), Symantec Antivirus Scan Engine 4.0, VisNetic Antivirus Plug-in 4 uživatelských jmen. Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub V takovém případě

INZERCE

Kvalitní český firewall s antivirovou ochranou

30

n Computer 18/04

n I rozbité hodiny jdou dvakrát denně správně

oužíte-li po možnosti vypalovat DVD nejen na svém domácím počítači, interní mechaniky vám potřebnou přenositelnost neposkytnou. V tomto případě je pak třeba se spolehnout na externí přístroje. Jedním z nich je novinka společnosti Hewlett-Packard – externí DVD zapisovací mechanika s označením dvd420e.

Převlečený bratr Jelikož jsou externí varianty mechanik většinou shodné s interními, nemusíte se obávat, že by na vývojovém žebříčku byly o nějaký krok pozadu, než modely určené k zabudování do počítačové skříně. Také mechanika HP dvd420e je až na převodník rozhraní, vlastní napájení a úhledný kryt stejná jako interní model dvd420i. Rychlosti zápisu na DVD patří mezi momentální použitelné maximum, tzn. 8× rychlost na DVD±R a 4× na jejich přepisovatelné varianty. Výrobcem udávaná rychlost zápisu na CD-R byla poměrně nízkých 24× a na CD-RW jen 10×. Jaké to však bylo překvapení, když k nám mechanika dorazila již s novějším firmwarem a podporou zápisu 32×, resp. 16×.

Ani nejlepší, ani špatná Náhodné přístupové doby v našem měření sice nedosáhly výrobcem uváděných 150 ms, ale o mnoho lepší bohužel také nebyly. Čas 120–130 ms u DVD médií patří k hodnotám mírně podprůměrným. Lepších výsledků mechanika dosáhla při testování zatížení procesoru, jen při čtení lisovaných médií bylo zatížení nečekaně vyšší. Korekce chyb při testu čtení poškozeného média nečinila dvd420e větší potíže, nicméně za nečitelnou mechanika označila čtvrtinu povrchu, což patří jen k lepšímu průměru. Minus si mechanika připsala za poměrně vysokou hlučnost, která je při nejvyšších otáčkách velmi výrazná. Čtení dlouhých

médií je bezproblémové až do hranice přibližně 96 minut, poté již mechanika cédéčko ani nerozpozná. Vypalovat na 99minutová média (Multidisc) se této mechanice příliš nechce. Nejen, že nepovolí vyšší než

Jiří Švec

totožná), je možné se změnami firmwaru „dopracovat“ až k modelu NEC ND-2510A, který již dvouvrstvý zápis umí. Podpory

n Rychlá mechanika

pro externí připojení osminásobnou rychlost, ale ani zapsat více než 700 MB. Na devadesátiminutová média však vypaluje spolehlivě až do maximální kapacity. Ochrana Cactus Data Shield CDS-100 překážkou též nebyla. Propojit mechaniku s počítačem lze buď přes rozhraní USB 2.0 či IEEE 1394 (FireWire). Pochvala

Výsledky při čtení poškozených médií

nepříliš rozšířených médií DVD-RAM se ale nedočkáte ani poté. Bude-li pro vás možnost zápisu do dvou vrstev natolik zajímavá i za cenu jistého rizika, nechte se inspirovat mnoha návody na internetu (např. na www.cdr.cz). I když v některých oblastech testování mechanika podávala jen průměrné výsledky, lze jí je vzhledem k faktu, že se jedná o cestovatelský model, odpustit. Zajímavým vzhledem nikoho neurazí a bohatou výbavou zejména po softwarové stránce jistě potěší. Pokud hledáte dobrou externí mechaniku, HP dvd420e může být dobrým tipem. Je-li pro vás ovšem nejdůležitější cena, najdete na trhu levnější modely. p18177q

patří výrobci za to, že v příslušenství dostanete obě verze kabelů. Na mechanice mi ovšem trochu scházel síťový vypínač. Jediné možné vypnutí vytažením přívodního kabelu Cenová osa (Kč včetně DPH) u externí mechaniky HP dvd420e n 6 163 nnnnnn TEAC DV-W50DPUK n 5 548 nnnnn za nejlepší řešení Lite-ON SOHW-1213SX n 3 601 nnnn nepovažuji. HP dvd420e

Dvě vrstvy pro nebojácné

produkt zdroj Méně pokročilému uži- kontakt vateli by mohla scházet cena záruka

jen možnost vypalování dvouvrstvých DVD, která nyní nastupuje do řady mechanik. Pokročilejší uživatel se s tímto faktem ovšem smířit nemusí a může se pokusit tuto schopnost mechaniku „naučit“. Vzhledem k tomu, že mechanika HP dvd420e je OEM verze mechaniky NEC ND-2500A (neboli prakticky s ní

přepisovací CD a DVD mechanika Hewlett-Packard, Praha 261 307 111, www.hp.cz 6 163 Kč vč. DPH 2 roky

připojení USB i FireWire možná inovace vzhled

cena hlučnost přístupové doby

max. rychlost zápisu: DVD+R(W) 8×(4×), DVD-R(W) 8×(4×), CD-R(W) 32×(16×) n max. rychlost čtení: DVD-ROM 12×, DVD±R(W) 8×, CD 40× n rozhraní: USB 2.0, 2× IEEE 1394 (FireWire) n provedení: externí n náhodná přístupová doba CD/DVD: 150/150 ms n vyrovnávací paměť: 2 MB n podporované formáty DVD: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-ROM, DVD-Video, CD: CD-DA, CD-ROM, CD-R(W), CD-ROM (XA), Photo CD, CD Extra, CD-I, CD-Text, VCD n technologie: Buffer Underrun Technology n zápis: neuvedeno n rozměry (v × š × h): 55 × 168 × 250 mm n hmotnost: 1,3 kg n příslušenství: USB kabel, FireWire kabel, adaptér, manuál n software: ArcSoft ShowBiz 2.0, ArcSoft PhotoBase 4.5, Sonic RecordNow 5.0, Simple Backup, CyberLink PowerDVD, Muvee autoProducer 3 n prázdná média: 1× DVD+R (8×), 1× DVD+RW (4×)

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

Naměřili jsme DVD+R DVD-R DVD+RW DVD-RW DVD-ROM CD-ROM (650 MB) průměrná rychlost čtení 5,95× 5,95× 5,96× 5,97× 8,89× 29,02× celková doba zápisu (4,4 GB) [min:s] 9:39 (8×) 9:50 (8×) 14:27 (4×) 29:18 (2×) – – náhodná přístupová doba [ms] 125 124 132 126 113 123 zatížení CPU (CD/DVD 8×) 70 % 77 % 71 % 71 % 87 % 17 % n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

CD-R (700 MB) CD-RW (700 MB) 31,33× 26,2× 3:30 (32×) 5:30 (16×) 110 112 9% 8%

n Computer 18/04

31

INZERCE

n www.hp.cz/vypalovacky/vypalovacky_externi/420e_1.htm n

Palte rychle i na cestách T

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Pán slov překládá sám P

Rostislav Kříž

ři práci na počítači a zejména pak při prohlížení webových stránek se setkáte s angličtinou takřka na každém kroku. Někomu to nečiní žádné problémy, jiný se cizojazyčným textům raději vyhýbá.

n Papírový slovník už nehledejte

s originálním textem. Ta se nachází hned vedle – v pravém horním rohu. Spodní část pak obsadil prostor pro tzv. rozklad věty. Rozklad věty spočívá v tom, že Wordmaster na první řádek opíše původní větu a pod každé jednotlivé slovo umístí jeho možné varianty překladu ze svého slovníku. Výhodné je zejména to, že u pro vás neznámého slova

Patří-li vaše znalost Shakespearova jazyka mezi tyto dvě krajní polohy, či spíše ke druhé zmíněné, může se vám při čtení anglických textů hodit automatický překladač Wordmaster 2004 od firmy Microton.

Ovládání je prosté Instalace Wordmasteru se spustí po vložení cédéčka do mechaniky. To už po instalaci nebudete potřebovat, protože všechny potřebné soubory budou na disku v počítači. K cédéčku s překladačem Wordmaster dostanete také tenkou brožurku, ve které je stručně popsána instalace a obsluha programu. Malá rozsáhlost návodu není nijak na závadu, protože práce s Wordmasterem je značně jednoduchá.

Poštovní vůdce Kopí Armstrong Okno Wordmasteru je rozděleno na tři části, jejichž polohu a vzhled si můžete částečně upravit podle vlastních potřeb. V základním nastavení je v levém horním rohu umístěn slovník, který reaguje na výběr slova z části INZERCE

32

n Computer 18/04

n Internet To bude zapotřebí zejména v případě, kdy je původní text plný jmen a názvů. Program totiž vše, co mu předložíte, přeloží doslova a vynechá pouze pro něj neznámá slova. Příkladem budiž třeba překlad věty o cyklistovi Lanci Armstrongovi z profesionální stáje US Postal: Poštovní vůdce Kopí Armstrong.

Není to trochu drahý špás? Překladač Wordmaster je dobrým a zejména rychlým pomocníkem při překladu anglických vět, ze kterých čtenář rozumí jen jednomu či několika málo slovům. Velkou výhodou je, na rozdíl od běžných elektronických slovníků, vyhledání slov s více ekvivalenty v celé větě najednou. Wordmaster však očividně slouží pouze k orientaci v textu v anglickém jazyce a není určen k automatickému překladu delších souvislých textů. Trochu mne šokovala cena produktu. Elektronické slovníky určitě nepatří mezi nejlevnější programy, ale téměř tři a půl tisíce korun mi ve srovnání se zbytkem softwarového světa připadá příliš. p17609q

K rychlé orientaci v cizím jazyce vám Wordmaster poslouží skvěle

Wordmaster 2004

máte na jednom místě více variant překladu. Jste-li s takto provedeným překladem spokojeni, můžete si ho uložit ve formátu HTML. Uživatelé však mohou s rozkladem věty dále pracovat a vytvořit vlastní, mnohem dokonalejší překlad. Vhodné je většinou změnit pořadí slov v rozkladu. Ta se totiž pod překládaným slovem objevují v pořadí, v jakém jsou uvedena ve slovníku. Poklepáním na přeložené slovíčko je lze ručně upravovat.

produkt zdroj kontakt cena

software pro automatizovaný překlad textů Microton, Luhačovice 577 100 201, www.microton.cz 3 439 Kč vč. DPH

jednoduché ovládání nenáročnost na hardware více variant překladu

cena nedokonalost překladu nápověda

minimální konfigurace: procesor: Intel Pentium 100 MHz n operační paměť: 32 MB n grafická karta: 800 × 600 × 16 b n mechanika: CD-ROM n místo na pevném disku: 10 MB n podporované operační systémy: Windows 9x/ME/2000/XP

n www.microton.cz/prekladac-wordmaster.htm n

n Témata

oderní kancelářské počítače už delší dobu neobsahují jen pomalé komponenty v nejlevnějším provedení. Dnes je důraz kladen nejen na kvalitní výbavu, ale pochopitelně také na jednoduchou správu počítačů a co nejjedno-

n I za několik let bude

mít dostačující výkon

dušší a nejrychlejší možnosti případných oprav. Příkladem takového počítače může být Acer Veriton 3700G.

Přirozený vývoj Verze 3700G není rozhodně nějakým zcela novým modelem v nabídce Aceru. Ač se jedná o novinku, jde o další generaci modelu Veriton 3600GT. Vnější provedení je zcela totožné. Počítač je tedy umístěn v kompaktní a poměrně malé černošedé počítačové skříni, která jistě nebude svým vzhledem hyzdit pracovní prostředí. Počítač je uzpůsoben pro práci ve svislé i vodorovné poloze, a tak jej můžete pohodlně umístit na stůl či pod něj. Kryt počítače nabízí jednu 5,25" pozici pro optickou mechaniku a 3,5" pozici pro disketovou mechaniku. Uvnitř je místo i pro 3,5“ pevný disk, na čelní straně jsou pak k dispozici čtyři porty USB a audiokonektory. Uvnitř počítače je vše pečlivě rozvrženo, přičemž hlavní důraz byl kladen na snadnou montáž. Počítač lze otevřít bez šroubováku a mechaniky vyjmout bez nářadí. Stačí vyklopit blok s mechanikami, povolit páčku a mechanika vyklouzne ven.

Přidalo se na výkonu Modelová řada 3700G využívá procesory Pentium 4 Prescott v nové patici Socket T, základní deska pracuje na čipové sadě Intel 915G. Díky této čipové sadě je pevný disk připojen přes Serial ATA, integrovaná grafická karta podporuje DirectX 9 a případná doplňková grafická karta se

připojí do slotu PCI Express. Pro rozšiřující karty je k dispozici jeden slot PCI Express, dva tradiční sloty PCI a zmíněný slot 16× PCI Express pro grafiku. Pro rozšíření musíte použít přídavné karty se sníženou výškou. V počítači byla instalována klasická paměť DDR 400. Základní deska sice podporuje dvojkanálový přístup do paměti, ale protože byl obsazen jen jeden paměťový slot 512MB modulem, projevilo se to v paměťových testech. V prodejní verzi by již měly být počítače osazovány dvěma paměťovými mo-

vědomě odrušit jako neměnný šum. Prescott se prostě zahřívá a počítač se musí hodně snažit, aby jej spolehlivě uchladil.

Bohatá tombola Křivé slovo nemůžu říci na integrovanou grafiku. Pro kancelářské využití je plně dostačující a i když není v herních testech extrémně rychlá, nabízí podporu DirectX 9, který brzy nebude určen jen na hry. V roce 2006 by se totiž měl objevit následník Windows XP s označením Longhorn, který nabídne pokročilé uživatelské rozhraní s podporou DirectX 9. Grafika sice neumožní hrát současné náročné hry, kancelářskou práci však zvládne i za několik let. Acer své počítače doplňuje i bohatým programovým vybavením. Základem je operační systém Windows XP Professional, radost udělají i programy Power DVD, Acrobat Leader, časově omezený Norton Antivirus nebo Acer Desktop Manager pro správu a monitorování stavu počítače. Správci počítačového vybavení ocení Acer LANScope pro správu počítače v rámci počítačové sítě. Cena počítače bez DPH se dokázala vejít pod 30 000 Kč, přičemž je v ní zahrnuta i hodnota multimediální klávesnice a optické myši. Acer Veriton 3700G je velmi dobře vybavený kancelářský počítač, který by si mohli oblíbit zejména správci p18190q počítačů.

duly. Instalovaným procesorem bylo Pentium 4 3,2 GHz řady Prescott (1MB vyrovnávací paměť, 800MHz FSB). Značné nároky tohoto procesoru na chlazení krotil masivní chladič s teplotní regulací Cenová osa (Kč včetně DPH) otáček. Dell OptiPlex GX270 n 50 575 nnnnnnn HP Compaq d530 SFF n 37 280 nnnnn Počítač není nijak Acer Veriton 3700G n 35 688 nnnn hlučný, ale při práci jej přece jen uslyšíte – Acer Veriton 3700G kancelářská sestava bez monitoru zdroj je tichý, hlasitost produkt zdroj Acer, Praha obstarává ventilátor kontakt 261 341 405, www.acer.cz na procesoru po jeho cena 35 688 Kč vč. DPH zahřátí, k němuž dozáruka 2 roky chází poměrně rychle hlučnější chladič výkon i při kancelářské práci přístup do paměti snadná montáž nenáročné na počímalé rozměry vkládání médií tač. Hluk ventilátoru Intel Pentium 4 3,2 GHz, 800 MHz FSB n čipová sada: navíc nemá konstantní procesor: Intel 915G n operační paměť: 512 MB n pevný disk: 80 GB Seagate úroveň, kvůli regu5 400 ot./min n grafika: integrovaná na čipové sadě 82915G n mechanika: LG CD-RW/DVD GCC-4521B n audio: Intel High Definilaci pulsuje, a tak jej tion Audio n rozhraní: 8× USB 2.0, 1× VGA, 5× audio, LAN, 1× COM, nemůžete snadno pod- 1× LPT n síť (LAN): 10/100/1 000 Mb/s n rozměry (v × š × h): 345 ×

Naměřili jsme 3DMark2001 SE (1 024 × 768) 3DMark 03 (1 024 × 768) PCmark2004 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD AquaMark3 Total/GFX/CPU

Tomáš Holčík

4 206 1 117 3 818/4 520/3 000/979/4 023 27 398/3 932/5 784

101 × 415 mm n operační systém: Windows XP Professional n software: Resource CD s ovladači a instalovaným softwarem (Acrobat Reader, Power DVD, NTI CD Maker, Acer Desktop Manager a další), Acer LANScope, Norton Antivirus (časově omezená verze) n příslušenství: multimediální klávesnice, optická myš

n Obrovský výprodej knih a hudby – slevy až 70 % – na www.vltava.cz

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 18/04

33

INZERCE

n global.acer.com/products/smb/desktop.htm n

Pro zítřejší kancelář M

n Témata

n www.lingea.cz/cz/enlaw.htm n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Právo ve dvou jazycích F

Dana Šlancarová

irmě Lingea se už před nějakou dobou podařil skvělý tah: vytvořit vynikající slovníkový software, který teď stačí jen plnit dalšími a dalšími slovníky. Svými funkcemi, interaktivitou a přímočarostí ovládání stále zůstává Lingea Lexicon 2002 průlomovou technologií v oblasti elektronických slovníků. Anglický právnický slovník je oboustrannou elektronickou verzí Anglicko-českého právnického slovníku a Anglicko-českého

databází, v nichž nalezl vámi hledané slovo. Jednotlivá hesla pak otevřete pouhým klepnutím na ikonku daného slovníku. Může-

n Elektronický slovník pro

paragrafy práva v cizí řeči

slovníku právnických zkratek, vydaných v knižní podobě nakladatelstvím Linde Praha. Obsahuje 60 000 hesel a 85 000 překladů.

Slovník jako zásuvný modul Technologicky je Lexicon navržen tak, aby všechny slovníky bylo možné přidávat pod jedno a totéž rozhraní. Díky tomu může uživatel přistupovat v rámci jedné aplikace například nejen k anglickým oborovým či výkladovým slovníkům, ale i ke slovníkům jiných jazyků (německým, francouzským). Výhodou tohoto řešení je taktéž možnost vyhledávat najednou ve veškerých (anglických) slovnících, které si pořídíte. Software vám zobrazí hesla ze všech slovníkových

Vyhledávání v Anglickém právnickém slovníku je jednoduché. Jediné, co tu nenajdete, je přepis výslovnosti a fonetické vyhledávání

te si však také uživatelsky nastavit, který ze slovníků se vám bude otevírat automaticky jako první.

Jednoduché ovládání je základem Připomeňme si velmi stručně některé základní vlastnosti a schopnosti Lexiconu: Při vyhledávání ve slovníku není třeba přepínat mezi jazyky, protože program je dokáže rozpoznat sám. Hledání přitom není omezeno jen na heslová slova, jelikož Lexicon umí vyhledávat také fulltextově, a to i v překladech, příkladech nebo idiomech. Zvládne rovněž vyhledávání celých slovních spojení.

n Magazín

n Internet

U právnického slovníku bohužel nefunguje fonetické vyhledávání, a chybí mu i přepis výslovnosti a ozvučení hesel. Neobejdete se tudíž bez Anglického velkého slovníku, jehož koupi však lze jen doporučit. Ani právnickému slovníku však nechybí tvaroslovné vyhledávání (např. při zadání slova „laws“ v množném čísle software automaticky nabídne základní tvar „law“). Použít lze i režim učení slovíček. Funkční je rovněž křížové odkazování: Klepnutím myší na libovolné slovo nebo sousloví v hlavním heslovém zobrazovacím okně se vám toto slovo nebo sousloví zobrazí jako heslo. Při instalaci, která trvá jen několik málo sekund, lze také nastavit režim volání Lexiconu přímo z Wordu. Ovládání této slovníkové aplikace je velmi jednoduché a intuitivní. O tom, jak Lingea při přípravě programů myslí na své uživatele – právníky a soudce, ekonomy a obchodníky, či studenty a překladatele – svědčí také fakt, že všechny slovníky jsou dostupné i pro p18253q platformy Linux a Mac OS. Anglický právnický slovník produkt elektronický slovník zdroj Lingea, Brno kontakt 541 233 160, www.lingea.cz cena 1 990 Kč vč. DPH ozvučení hesel vše v jedné aplikaci slovníkový software fonetické vyhledávání fulltextové vyhledávání cena minimální konfigurace: procesor: Pentium 100 MHz n operační paměť: 32 MB n grafická karta: 800 × 600 × 16 b n mechanika: CD-ROM n volné místo na disku: 15 MB n podporované operační systémy: Windows 9x/ME/2000/XP, Linux, Mac OS

INZERCE

n Computer 18/04

35

n Uživatel

herní doupě Vzhůru proti monstrům! Do boje proti příšerám se můžete vydat v nové fantasy strategii Heroes of Annihilated Empires od ukrajinské společnosti GSC Game World. Hra nabídne bohatý svět plný magie a odvážných hrdinů. Hráč si musí vydobýt úctu a věrnost ostatních bojovníků, aby je mohl vést do vítězné bitvy proti Zlu. Vydání hry se připravuje na začátek příštího roku.

Divoké závody Na letošní říjen chystá CD Projekt uvedení kompletně lokalizované verze očekávané závodní hry Colin McRae Rally 2005.

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Dobývejte fantastický svět S

Jan Morkes

trategické hry byly dlouhou dobu kritizovány za svou neoriginalitu a celkovou stagnaci žánru. V současné době se sice jejich situace díky novým technologiím (zejména přechodu k plně trojrozměrnému zpracování) pomalu zlepšuje, nicméně stále vznikají hry ze „staré školy“, které přináší hráčům cokoli jiného, jen ne neotřelé nápady. Do takové škatulky by se možná dala zařadit i hra Warlords Battlecry 3. Předem je však třeba říci, že v žádném případě není určena pouze milovníkům herní nostalgie.

Vytvořte si svého hrdinu

Takto to zní docela obyčejně a nudně, hra však s tímto stereotypem úspěšně bojuje pomocí velké rozmanitosti. V prvé řadě zde máme hlavního hrdinu, který v podstatě reprezentuje vás. Už jeho výběrem do značné míry ovlivníte celý průběh hry. Obsáhlý fantasy svět Etheria, v němž se Warlords odehrávají,

K dispozici bude 23 soutěží s více než 300 tratěmi! V nabídce závodních vozů se objeví takové skvosty jako Ford Escort RS Cosworth, Audi Sport Quattro, Ford RS200, Volkswagen Golf MK5, Toyota Celica VVTLi, Lancia Stratos, VW Beetle RSi ad.

Velký zápas v Doom 3 V USA se odehrál další ročník známého QuakeCon. Tentokrát se na něm kromě hry Quake bojovalo i v novém akčním trháku – Doom 3. Válčilo se stylem jeden proti jednomu. Odměnu v podobě 25 000 $ si odnesl slavný hráč Fatal1ty. A teď už do našich luhů a hájů. Na české Electronic Sports League (ESL) se konal první UT 2004 Showmatch. Cenu v podobě čtyř bodů do ESL žebříčku si odnesl RulezZzOr.

Příběh hry se točí kolem nově objeveného území bohatého na suroviny. Ačkoli v konečném důsledku musíte dobýt většinu kontinentu, hra vám nechává volnou ruku v tom, jak to provedete. Na mapě se můžete přesunovat, jak chcete. Můžete nakouknout do jedné z oblastí, zjistit, že je protivník příliš silný, a vrátit se tam až se silnou armádou a zkušenějším hrdinou. Anebo se pokusíte pomocí základní diplomacie a spolupráce s jinými národy silného nepřítele dopředu nahlodat. Opět se nejedná o nic převratného, ale potěší to. A taková je hra Warlords Battlecry 3 celá. Nepřináší nic nového, zato však staré prvky vybrousila do nejmenších detailů. p18447q

Překvapivé je, že hra je značně konzervativ- Magické blesky a ohnivé koule k fantasy strategiím rozhodně patří ní, a tak si fanoušci moderních totiž disponuje značným počtem trendů příliš neužijí. Warlords rozmanitých kreatur a příšer, nenabízí žádnou líbivou grafiku z nichž může váš rek vzejít. jako nejnovější konkurenční Každá rasa má naprosto odlišné tituly. Nemůžete volně rotosilné a slabé stránky, a když k tovat kamerou, nepokocháte se mu přičtete ještě další variabilitu rozmanitými grimasami svých díky určení hrdinova povolání, spolubojovníků ani realisticky přibývá důvodů, proč byste hru zčeřenou hladinou blízkého rybměli vyzkoušet třeba i několikrát níčku. Zato však v prezentované po sobě. 2D grafice najdete přehlednost Ať už ze svého avatara vytvoa tradiční ovládání. říte nemilosrdného Jelikož se jedná o strategii válečníka či moudrého Warlords Battlecry 3 hra v reálném čase, v každé misi kouzelníka, postupem produkt zdroj Hypermax, Praha prakticky projdete stejným času se jeho umění kontakt 257 326 229, www.hypermax.cz a osvědčeným postupem. bude rozvíjet. Ze cena 999 Kč vč. DPH Postavíte základnu, vylepšíte začátku budete mít přehledná strategie nepřináší nic nového ji na maximum a vybudujete nejvíc starostí s tím, obrovská variabilita zastaralá grafika co nejsilnější vojsko, které si abyste o něj v bitvě na podzim vyjde v češtině menší inteligence jednotek poradí nejen s neustálými útoky zbytečně nepřišli (hra minimální konfigurace: procesor: 450 MHz n operační paměť: nepřátel, ale následně zlikviduje tím nekončí, posta128 MB n volné místo na pevném disku: 500 MB n grafická karta i jejich základny, z nichž se na va je znovuzrozena 800 × 600 n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP n DirectX 7.0a tyto přepady vydávají. s menšími postihy), Hry zdarma – Moorhuhn Wanted

www.doupe.cz

Fatal1ty na turné Jako jeden z prvních e-sportovců se vydává na turné právě výše zmíněný Fatal1ty. Jestliže budete mít cestu do Milána, Moskvy nebo Londýna, můžete jej zkusit porazit v nejnovější hře Doom 3. Závěrem potěšující zpráva pro ty, kteří hrají českou ESL Amateur Series. Opět jsou spuštěny herní servery od společnosti sHoTZoNe a je tedy možné na nich hrát velmi oblíbené klanové války. p18449q Jan Horčík

36

n Computer 17/04

později se ale stane hrdinou nejen podle jména. K tomu mu dopomáhá široká paleta kouzel a různé bonusové předměty, které lze v různých končinách nalézt nebo vybojovat. Zlepšují se i podřízené jednotky, a jelikož si několik z nich můžete přenášet mezi jednotlivými bojišti, máte možnost vytvořit si stabilní „pretoriánskou“ gardu okolo svého velitele.

Nepřekvapí, ale ani nezklame

Osvědčený herní postup

Na zničené plechy brát ohled nemusíte!

n Internet

Hra zdarma ke stažení Moorhuhn Wanted Na chatě 3 Newtank JetWave X Little Fighter 2 Buduj vlast!

Číslo 108281 108328 108326 108323 108289 108273

Připadá vám léto příliš studené? Což takhle přijmout nabídku od německých mistrů ve svém oboru, Phenomedia AG? Ti vás prostřednictvím svého nového dílka zavedou na americké prérie a pampy, kde slunce přímo praží. Horko vám bude o to více, když zjistíte, že zde budou padat hlavy. Ocitáte se totiž ve westernové hře. Hlavním protagonistou je Clint Moorwood, známý to pistolník a ostrostřelec. Když si tak sedíte a chytáte lelky, vyzve vás na souboj. Postavíte se proti sobě a začne odpočítávání. Nebojácné slepici v kovbojském klobouku hledíte upřeně do očí a čekáte na nějaký signál. Začne patnáctisekundové odpočítávání, avšak stále se nic neděje. Ruku – ukazatel myši, musíte mít stále na koltu, jinak skončíte s dírou v hlavě. Teprve až Clint sáhne po své zbrani, můžete bez starosti pálit. Pokud budete hodně rychlí, slepice padne k zemi. Ovšem pozor, ve hře je zakomponováno několik chytáků. Po obloze se prohání staré známé slípky žadonící o kulku, je tu rovněž rakev a na ní prázdné lahve, a tak je zdroj bodů téměř nevyčerpatelný. Připočteme-li takřka bezchybné audio-vizuální zpracování, dostaneme příjemnou hru hodnou pozornosti. Jako bychom neznali sérii Moorhuhn. p18448q Tomáš Vrána Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla na adrese www.doupě.cz.

n Lidé vám uvěří cokoli, když jim to pošeptáte

n www.warlordsbattlecry3.com n

n Témata

Více editor než správce B

Michal Politzer

Novinky v editoru i správci Mnohé spokojené uživatele páté nebo šesté verze jistě napadne otázka, proč se tvůrci rozhodli pro změnu názvu. Odpověď je ukryta uvnitř novinek sedmičky: autoři se soustředili hlavně na vylepšování editoru. Více než „jen“ správcem chce firma Zoner Software prorazit na trh editorem fotografií. Zcela novou funkcí je tzv. digitální blesk, který umí projasnit tmavé části fotografie, ale také ztmavit přesvětlené partie – jedná

ce, během promítání fotografií mohou být použity různé přechody (prolínačky, střihy, přesuny atd.). Majitele profesionálních digitálních fotoaparátů potěší integrace formátu RAW. Nutno

n Správce digitálních fotografií

toho umí po roce zase víc

podotknout, že vývojářům vychází vstříc jen firma Canon, a proto pouze s jeho verzí formátu RAW umí ZPS pracovat kompletně.

Jsou ty snímky pravé?

Už od verze 4.5 umí program odesílat snímky přímo do fotosběrny, kde vám je vyvolají a zašlou zpět. Nově se do této služby může zapojit jakákoli firma v Česku i na Slovensku a nabídnout svůj modul ke stažení pro své zákazníky. Na konec jsem si nechal novinku, která může nalézt mnoho využití. Načtete-li do ZPS svůj elektronický digitální podpis, jaký používáte například na podepisování e-mailů, můžete jím podepisovat i fotografie. Pokud bude někdo fotografii později prohlížet, dozví se, že byla podepsána vaším klíčem a zejména že je nezměněná! Přestože Zoner Photo Nová verze nepřináší zásadní změny v uživatelském rozhraní, spíše jen několik nových funkcí Studio 7 se tedy o inteligentnější nástroj pro úpravu obsahuje novinek celou řadu, je sporné, zda úrovní. Podobně byla rozšířena funkce pro posouvají program více mezi editory než úpravu zkreslených svislic. Nová funkce mezi prohlížeče. Nový název může hodně opraví svislice i horizontální prvky – ve fotouživatelů nalákat stejně jako odradit. Jak grafii stačí pomocí čtyř bodů označit, co je ve je ale u Zoner Software zvykem, k dispozici skutečnosti obdélník. bude zkušební verze, a tak se každý bude Funkce pro úpravu fotografií už nyní není moci rozhodnout, zda si program pořídí. nutné používat na celé snímky – pomocí tzv. Koupit si pak můžete jedno ze tří balení: na lasa lze označit libovolnou oblast fotografie. základní funkce omezenou verzi Classic, bez internetových funkcí Home a konečně Podporuje i formát RAW p18406q kompletní balík Professional. Mnoho novinek se odehrálo v oblasti tisku Zoner Photo Studio 7 fotografií. Snadno můžete vyrobit vlastní produkt správce a editor digitálních fotografií kalendář, k dispozici je funkce pro co nejlepší zdroj Zoner Software, Brno využití papíru – pomocí průvodce můžete kontakt 543 257 244, www.zoner.cz rozmístit na jeho plochu fotografie tak, aby cena od 499 Kč vč. DPH (verze Classic) vám zbylo co nejméně nepotištěného místa. nové funkce pro editaci nestandardní ovládání Klíčová slova byla k dispozici už ve verpráce v oblastech cena verze Professional zi 6, v sedmičce je však můžete seskupovat tiskové a exportní funkce málo změn pro inovaci do kategorií a také je snadno přiřazovat minimální konfigurace: procesor: 300 MHz n operační paměť: fotografiím pouhým tažením myši. 64 MB n volné místo na pevném disku: 50 MB n grafická karta: Některé novinky jsou spíše kosmetické, 800 × 600 n podporované operační systémy: Windows 98/ME/ 2000/XP ale potěší: V náhledovém režimu lze kromě Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub názvu zobrazovat i libovolné další informan Computer 18/04

37

INZERCE

rněnská firma Zoner Software už potřetí využívá Invexu k uvedení nové verze svého úspěšného správce fotografií Zoner Media Explorer. Po verzi 5, která poprvé ukázala možnosti práce s digitálními fotografiemi, po verzi 6, jež představila integrované vypalování cédéček a archiv médií, přichází verze sedmá. Tentokrát ale pod novým názvem Zoner Photo Studio 7.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

D

oby, kdy stačilo, aby prohlížeče uměly pouze správně vykreslit webové stránky, jsou nenávratně pryč. Moderní programy musí podporovat všechny webové standardy, mít uživatelsky příjemné rozhraní a nabízet dostatek funkcí pro zabezpečení počítače. Do testu jsme proto zahrnuli ty nejkvalitnější a nejpoužívanější. Záměrně jsme vynechali textové internetové prohlížeče (např. v Linuxu velmi populární Lynx a Links), které jsou od ostatních natolik odlišné, že je nelze objektivně srovnávat.

Nejlepší je to zadarmo Jelikož výchozí prohlížeč operačního systému Windows i grafických prostředí v Linuxu je zdarma, nemělo by příliš velký význam konkurovat mu komerčním produktem. Jedinou výjimkou je prohlížeč Opera, jehož odlehčená veze je sice zdarma, nicméně zobrazuje reklamní proužky. K nejrozšířenějším prohlížečům stále patří Internet Explorer, přestože v poslední

n Magazín

n Internet

také kdysi velmi slavný a oblíbený Netscape Navigator.

Jak jsme testovali Nejdůležitějším testovacím kritériem bylo pochopitelně správné zobrazování webových stránek. Prohlížeče jsme otestovali mimo jiné na serverech www.zive.cz, htmltests.enddeluxe.de, www.microsoft.cz a též www.reflex.cz. Stránky jsou příkladem různých typů zobrazení HTML souborů a připojených Internet Explorer si příliš neporadil se stránkou ve formátu XML, prohlížeč FireFox si vedl lépe stylů a animací. Druhé uvedené stránky posloužily jako test, zda si blokování obou dostal prohlížeč deset bodů, prohlížeč poradí s XML soubory. pouze za jedno z uvedených pak pět bodů. Pokud prohlížeč zobrazil všechny stránky Vyžadovalo-li nastavení blokování zmíněsprávně, obdržel deset bodů. Za každou nených prvků pokročilejší znalosti uživatele, korektně zobrazenou stránku přišel o jeden dostal prohlížeč po čtyřech bodech za každé bod. Internet Explorer i Maxthon si poradily blokování. Čtyři body dostal také prohlížeč, který umožňoval pouze globální nastavení zákazu a neumožňoval výjimky pro vybrané stránky.

Nejlepší výbava pro surfaře

Bezpečnost a uživatelské rozhraní

Vyjdeme-li z předpokladu, že žádný produkt není dokonalý a stoprocentně bezpečný, 4 je důležité, zda a jak často jsou vydávány /0 8 1 bezpečnostní aktualizace k prohlížečům. Také nás zajímalo, zda je prohlížeč odolný Jan Polzer proti ukládání spywaru ze stránek pochybného obsahu. Za časté aktualizace i odolnost dostal prohlížeč po pěti bodech. Kvalitní nástroj pro prohlížení webových stránek patří k základnímu softwaroOdolnost proti spywaru jsme testovali na stránkách instalujících tzv. dialery vému vybavení počítače. Ačkoli většina uživatelů používá výchozí internetový pro přesměrování telefonického připojení prohlížeč, který je integrován v operačním systému, kvalitních programů pro k internetu na mnohonásobně dražší linku. snadné surfování na internetu je více. Když program instalaci potlačil, dostal pět výborně téměř se všemi stránkami, ovšem bodů, pokud zobrazil dotaz, o bod méně. u XML zobrazily pouze zdrojový kód. Mozilla Potěšilo nás, že žádný z prohlížečů tento si naopak s XML poradila, horší to už bylo se velmi nebezpečný druh softwaru přímo době jeho obliba mírně klesá. Na jeho jádře stránkami Microsoftu, kde horní navigační nenainstaloval. je vystavěn prohlížeč Maxthon, který sice lištu zobrazila na spodu stránky. Firefox Při bodování rozhraní programů jsme výrazně rozšiřuje možnosti Internet Exploa Netscape Navigator si kupodivu poradily brali v úvahu dostupnost české lokalizace, reru, ale přebírá také jeho drobné nectnosti. se vším, Opera měla problémy se stránkou otevírání stránek v záložkách a ne v nových Řada dalších prohlížečů využívá zobraReflexu. oknech, možnost změny vzhledu, lupu, zovací jádro zvané Gecko. Jedná se o nejrozDalší vlastností prohlížečů, na kterou správce stahování a RSS čtečku. Pokud sáhlejší balík programů Mozilla, prohlížeč jsme se zaměřili, bylo blokování vyskaněkterá z těchto funkcí a vlastností chyběla, Firefox a linuxový Galeon. Do této řady patří kovacích oken a reklamních proužků. Za odečetli jsme programu jeden bod. Rychlost prohlížeče je údaj, který Výsledky testu může být do jisté míry subjektivní. Vzhled stránky (30 %) Blokování reklam (20 %) Bezpečnost (20 %) Rozhraní (20 %) Rychlost (10 %) Celkem Abychom změřili jak start programu, 1. Mozilla Firefox 8,7 10 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn tak načítání stránky, rozhodli jsme se 2. Opera 7,7 9 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 3. Maxthon 8,4 9 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn každý prohlížeč nastavit jako výchozí, 4. Galeon 8,4 10 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn čímž odpadl jeho dotaz na toto nasta5. Netscape 8,3 10 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 3 nnnnnnnnnn vení, jako domovskou jsme nastavili 6. Mozilla 8,3 9 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn 7. Internet Explorer 6,7 9 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn stránku www.zive. cz a změřili jsme,

Velký test prohlížečů webových stránek

Test softwaru

8. Konqueror

10 nnnnnnnnnn

0 nnnnnnnnnn

5 nnnnnnnnnn

6 nnnnnnnnnn

9 nnnnnnnnnn

6,1

Parametry programů verze čeština stránky v záložkách vestavěný poštovní klient změna vzhledu blokování vyskakovacích oken/reklamních proužků

Mozilla Firefox 0.9.3 P P û P P/ P

podporované operační systémy

Windows 98/ME/2000/2003/XP, Linux, Mac OS X

lupa celoobrazovkový režim cena vč. DPH (Kč) webové stránky

pro text P zdarma www.czilla.cz

38

n Computer 18/04

Opera 7.54 pro starší verzi P P P P/ û Windows 98/ME/2000/2003/XP, Linux, Mac OS, OS/2, Solaris, FreeBSD, QNX, Smartphone/PDA pro text a obrázky P zdarma (plná verze 1 200) www.opera.com

Maxthon 1.0.0220 P(neoficiální) P û P P/P

Galeon 1.3.12 P P û û P/ P

Netscape 7.2 û P P P P/ P

Windows 98/ME/2000/2003/XP

Linux, Unix, FreeBSD

Windows 98/ME/ 2000/2003/XP, Linux

pro text a obrázky P zdarma www.maxthon.com

pro text P zdarma galeon.sourceforge.net

pro text P zdarma www.netscape.com

n Příští test bude v sekci Uživatel: Který MP3 přehrávač hraje nejlépe a nejdéle?

1. Mozilla Firefox 0.9.3 Vinikající program (9/10)

uživatelské profily blokování reklamy blokování vyskakovacích oken zatím čeká na stabilní verzi instalace doplňků jako modulů cena: zdarma Firefox je výsledkem snahy vytvořit z projektu Mozilla několik samostatných nástrojů pro práci s internetem. Pokud chcete k prohlížení stránek používat vykreslovací jádro z Mozilly, stačí vám instalace tohoto prohlížeče. Protože neobsahuje další rozšíření Mozilly, startuje se velmi svižně. Firefox je tzv. tabbed mode prohlížeč, což znamená, že nové stránky mohou být zobrazovány na jednotlivých záložkách v jednom okně programu. V tomto prohlížeči jednoduše zablokujete obrázky z reklamních serverů, stejně jako nechvalně známá vyskakovací okna. Ve výchozím stavu působí Firefox velmi jednoduše, ovšem na internetu je k dispozici celá řada doplňkových zásuvných modulů, které mohou výrazně rozšířit jeho funkce. O lokalizaci tohoto prohlížeče do češtiny se stará tým CZilla. Firefox obsahuje správce stahovaných souborů. Zajímavostí je boční panel, do kterého můžete přidávat další a další informace z vybraných webových stránek. Výhodou je také možnost sdíleného nastavení mezi Windows a Linuxem na jednom počítači. Navzdory své jednoduchosti nasbíral Firefox v testu nejvíce bodů. Program podporuje změnu svého vzhledu. Doplníte-li jej o některé zásuvné moduly, dostanete velmi kvalitní nástroj pro surfování na internetu.

2. Opera 7.54 Velmi dobrý program (8/10) poštovní klient rychlost nároky na počítač reklamní proužky čeština není součástí instalace cena: zdarma s reklamou, plná verze: 1 200 Kč Z internetového prohlížeče, který každého udivoval pouze svou vysokou rychlostí načítání stránek, je dnes kvalitní nástroj pro práci s internetem. Opera již není jen prohlížeč, protože obsahuje rovněž vestavěného poštovního klienta. Rychlost načítání naštěstí zůstala. Prohlížeč poskytuje v kompaktním vzhledu také přístup ke čtečce RSS kanálů nebo online komunikaci. Na webových stránkách Opery sice nenajdete češtinu pro poslední verzi, nicméně soubory s počeštěním se na internetu dají najít. Operu můžete používat nejen ve Windows, ale v celé řadě dalších systémů, včetně Linuxu nebo Mac OS. K dispozici je správce stahovaných souborů. V podobě postranní lišty poskytuje rychlý přístup k novým zprávám, poznámkám, historii, oblíbeným odkazům či vybraným odkazům na aktuální webové stránce. Blokování vyskakovacích oken můžete nastavit, ve výchozím režimu je tato možnost vypnutá. Zajímavá je funkce rozpoznávání tahů myší pro jednodušší navigaci. V nejnovější betaverzi přibylo také rozpoznávání hlasových povelů. Opera je výborným pomocníkem pro pokročilé uživatele, kteří využijí všech jejích možností. Navzdory mnoha funkcím zůstává rychlá i na méně výkonných počítačích, což zajisté mnoho uživatelů ocení.

če, avšak tuto skutečnost mohl ovlivnit použitý operační systém. Prohlížeče využívající jádro Gecko mohou dosahovat lepších výsledků v rychlosti spouštění, pokud je část programu neustále načtená v paměti. Tuto volbu jsme ale při testech vypnuli. Každý z internetových prohlížečů se snaží lépe či hůře splňovat základní nároky uživatelů a je tedy na vás, který prohlížeč zvolíte. p11625q

Mozilla 37438 P P P P P/ P

Internet Explorer 6.0.2800.1106.xpsp2.030422-1633 P û Outlook Express û P/ û

Konqueror 3.20 P P Součástí KDE û û/ û

Windows 98/ME/2000/2003/XP, Linux, Mac OS X

Windows 98/ME/2000/2003/XP

Linux, Unix, FreeBSD

pro text P zdarma www.czilla.cz

omezená P zdarma www.microsoft.cz

pro text P zdarma www.konqueror.org n Computer 18/04

INZERCE

za jak dlouho se prohlížeč spustil a poměrně složitá stránka se načetla. Test rychlosti potvrdil, že výrobci Opery zřejmě nelžou, tvrdí-li, že se jedná o nejrychlejší internetový prohlížeč. Alespoň v případě operačního systému Windows tomu tak opravdu je. Naopak nás překvapila těžkopádnost Netscape Navigatoru. Absolutně nejrychlejší byly linuxové internetové prohlíže-

39

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

3. Maxthon 1.0.0220

n Magazín

4. Galeon 1.3.12 Velmi dobrý program (8/10) rozšiřuje funkce IE blokování reklamy blokování vyskakovacích oken podpora zásuvných modulů

Velmi dobrý progam (8/10) blokování reklamy blokování vyskakovacích oken nároky na počítač práce s formuláři

chybí správce stahování problémy při FTP

pouze pro Gnome lupa jen pro text

cena: zdarma

cena: zdarma

Tento program těží z oblíbenosti či rozšířenosti Internet Exploreru. Pro zobrazování internetových stránek používá jeho jádro, které je však obaleno takovým množstvím funkcí a pomůcek, že v něm IE nepoznáte. Maxthon je nový název pro dřívější MyIE2, který byl dosti oblíbený. Prohlížeč nabízí možnost změny vzhledu, podporuje blokování reklam a vyskakovacích oken, a to již ve výchozím stavu po instalaci. Oficiální český překlad není k dispozici, nicméně můžete bez problémů použít češtinu do MyIE2. Zajímavostí Maxthonu je podpora ovládání pomocí gest myší. Maxthon obsahuje informační nástroj v podobě boční lišty. Poněkud zvláštní je funkce pro otevření všech odkazů z oblíbených položek. Tento prohlížeč obsahuje také celou řadu dalších nástrojů, například pro práci se schránkou, pro utajení, překlad do cizích jazyků apod. Díky použitému jádru jsou také podporovány všechny dosavadní zásuvné moduly pro Internet Explorer. Maxthon je výborný prohlížeč, kterému byste zajisté měli věnovat kapku pozornosti. Jste-li věrni IE, pak vás Maxthon nadchne. Škoda, že neobsahuje vestavěného správce stahování souborů s možností navázání přerušeného spojení. Pak by byl téměř ideální.

V linuxovém prostředí Gnome můžete využívat jeho výchozí internetový prohlížeč Galeon. Podporuje tzv. záložkový režim, nebo zobrazení stránky na celé obrazovce. Zvětšování písma na zobrazené stránce je snadné, můžete použít jak nabídku a klávesovou zkratku, tak přímo nastavení zvětšení na nástrojové liště. Galeon jednoduše blokuje vyskakovací okna. Ta můžete globálně zakázat pro všechny stránky a pak povolovat pro vybrané servery. Pro načtené stránky můžete nastavit rovněž pravidla pro příjem nebo odmítnutí cookie souborů. Galeon může na vyžádání zablokovat podporu technologie Java, což je vhodné, pokud chcete mít co největší jistotu bezpečnosti. Na druhou stranu pak znemožníte korektní prohlížení některých stránek. Práce s oblíbenými odkazy je snadná, Galeon obsahuje k tomu určený zvláštní nástroj. Zajímavostí je zobrazení vlastností načtené stránky, přehled formulářů, chyb Javy, kódové stránky nebo režimu vykreslování. Na jádru z Mozilly založený Galeon je svižným a dobrým pomocníkem. Při testech se ukázal jako nejrychlejší prohlížeč ze všech. Pokud se vám i tato odlehčená verze Mozilly zdá příliš náročná, můžete vyzkoušet i menší klon Galeona – prohlížeč Epiphany.

6. Mozilla 1.7.2

5. Netscape Navigator 7.2

Velmi dobrý program (8/10) kompletní balík nástrojů blokování reklamy blokování vyskakovacích oken poštovní klient

Velmi dobrý program (8/10) blokování reklamy blokování vyskakovacích oken správce formulářů nároky na počítač čeština přepisuje profil z Mozilly

nároky na počítač lupa pouze pro text cena: zdarma

cena: zdarma S kdysi velmi slavným internetovým prohlížečem, který byl velkou konkurencí pro Internet Explorer, to na nějakou dobu vypadalo bledě. Poměrně nedávno však byla uvolněna nová verze. Bohužel se jedná o těžkopádného obra, který má v porovnání s ostatními prohlížeči co dělat, aby vůbec stačil tempu uživatele i na výkonném počítači. Podobně jako Mozilla je postaven na vykreslovacím jádře Gecko. Obsahuje vestavěného poštovního klienta, správce hesel i oblíbené boční panely. Jednoduše můžete také zablokovat vyskakovací okna, což je ve výchozím stavu zapnuto, i reklamní proužky. Podobně jako ostatní prohlížeče obsahuje správce pro vyplňování formulářů, takže pokud chcete, nemusíte si pamatovat přihlašovací jména, hesla, adresy apod. S touto verzí jsem měl na systému s Windows XP menší problémy, jež byly pravděpodobně způsobeny převzetím profilu z Mozilly, což je další vlastnost, kterou tento prohlížeč umí. Při kombinaci těchto dvou prohlížečů na jednom počítači proto doporučuji zálohovat data. Zvětšovat jde pouze text, obrázky zůstanou ve své původní velikosti. Vzhledem ke kvalitní lokalizaci Mozilly bych zvolil spíše ji než Netscape Navigator. Tento prohlížeč je příkladem dobrého produktu, který však zaostal za ostatními.

7. Internet Explorer 6

Velmi známý projekt sady nástrojů pro práci s internetem. Kromě vlastního prohlížeče obsahuje také poštovního klienta, nástroj pro vytváření webových stránek, klienta pro IRC, nebo adresář. Data z Mozilly lze také synchronizovat s kapesními počítači Palm. Mozilla používá vykreslovací jádro Gecko, na němž je založeno několik dalších odvozených prohlížečů. Spustit ji můžete nejen ve Windows, ale také třeba v Linuxu, přičemž lze sdílet obsah profilu (poštu, oblíbené položky, adresář atd.) v obou systémech. Díky týmu CZilla můžeme používat Mozillu v češtině. Prohlížeč dovede blokovat reklamní proužky a vyskakovací okna. Vestavěný je také správce hesel, cookie souborů a konzole pro Javu. Prohlížeč podporuje různé doplňkové zásuvné moduly a postranní panely pro získávání informací z vybraných webových stránek. Velmi pohodlný je přístup k internetovým vyhledávačům ve výchozím režimu je nastavený Google. Pokud jej používá více uživatelů na jednom počítači, mohou si vytvořit vlastní profily, které lze navíc chránit heslem. Mozilla dovede zobrazit také obsah FTP serveru a obsahuje správce stahovaných souborů. Hledáte-li kompletní balík nástrojů pro internet, je Mozilla zřejmě tou nejlepší volbou.

8. Konqueror 3.20 Velmi dobrý program (7/10) integrace s prostředím podpora nových technologií podpora dalšími výrobci

Dobrý program (6/10) integrace s prostředím podpora FTP čeština

rychlost FTP nepodporuje XML bezpečnostní problémy

blokování reklamy blokování vyskakovacích oken lupa jen pro text

cena: zdarma

cena: zdarma

Jedněmi zatracovaný, druhými chválený, každopádně zřejmě nejpoužívanější prohlížeč je právě Internet Explorer. Za jeho úspěchem stojí hlavně skutečnost, že jej naleznete v každém počítači s instalovaným operačním systémem Windows. Na této platformě je považován za určitý standard a většina webových stránek je odladěna právě na něj. Z hlediska zabezpečení na tom není právě nejlépe, výrobce alespoň vydává časté bezpečnostní záplaty. Program neumožňuje zobrazování stránek v záložkách v jednom okně. Díky servisnímu balíčku Windows XP Service Pack 2 již konečně umožňuje blokování vyskakovacích oken a také některé jeho bezpečnostní funkce byly výrazně rozšířeny. Podpora blokování reklamních proužků zde přímo není. Pomoci si však můžete vytvořením seznamu serverů s omezeným přístupem. Přechod do režimu FTP trvá nezvykle dlouho a program občas zatuhne. Vestavěný FTP klient nabízí pouze nejzákladnější funkce a pro vážnou práci s FTP servery se téměř nehodí. Jelikož je IE přímo součástí operačního systému, rychle se spouští. Bylo by však dobré jej vybavit více funkcemi, aby méně zkušení uživatelé nemuseli instalovat různé doplňky.

40

n Internet

n Computer 18/04

Používáte-li operační systém Linux a jeho grafické prostředí KDE, jistě jste si všimli všudypřítomného prohlížeče Konqueror. Slouží nejenom jako univerzální souborový manažer, ale bez problémů funguje také jako internetový prohlížeč. Naprostou většinu webových stránek zobrazí korektně, do problémů se s ním však dostanete při vstupu na stránky zabezpečené některými technologiemi určenými pouze pro operační systém Windows. Pro zobrazení stránek s flashovými animacemi je nutné doplnit program o příslušný zásuvný modul. Uživatelé s vysokým rozlišením obrazovky ocení jednoduchou obsluhu zvětšování a zmenšování fontů na zobrazené stránce. Při vstupu na FTP servery se automaticky změní režim programu a můžete jej použít také jako jednoduchého FTP klienta. Z hlediska pohodlí uživatele na tom Konqueror není nejlépe. Nenajdete zde žádné blokování vyskakovacích oken ani blokování reklamních proužků z vybraných internetových serverů. Naproti tomu při pokusu stránky o uložení cookie souboru se vás program nejprve dotáže. Konqueror je zkrátka jednoduchý prohlížeč, který je neustále po ruce. Může být vhodný také pro uživatele, kteří se s KDE a Linuxem teprve seznamují. n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

ZoneAlarm 5.1.011

4

/0

19

Martin Stanislav

Program pro ochranu počítače v síti Na internetu číhá na počítač mnoho nebezpečí, kterým je potřeba se aktivně bránit. K tomu slouží tzv. firewally, tedy programy sledující přístup programů k internetu a blokující ty, které by mohly způsobit nějaké škody. Největší výhodou programu ZoneAlarm je snadné nastavení, uživatelská přítulnost a ochrana počítače ihned po instalaci. ZoneAlarm existuje ve verzi Free určené pro domácí použití a v placené verzi Pro vybavené více možnostmi nastavení.

Hlavní okno programu Hlavní okno programu je přehledně zpracováno a neztratí se v něm ani začátečník. Všechny možnosti nastavení jsou skryty pod příslušnými záložkami na levé straně okna. Doprovodné texty lze vypnout stisknutím tlačítka Hide Text. n

ZoneAlarm 5.1.011 systémy licence web cena

Windows 9x/ME/2000/XP freeware www.zonelabs.com verze Free – zdarma verze Pro – 1 050 Kč vč. DPH

Instalace programu Při instalaci programu můžete zvolit, zda chcete nainstalovat čtrnáctidenní demoverzi programu ZoneAlarm Pro n s mnoha funkcemi navíc, nebo bezplatnou verzi ZoneAlarm. n Pokud zvolíte ZoneAlarm Pro a nebudete si jej chtít po čtrnácti dnech zakoupit, program se automaticky přepne na neplacenou verzi. Pro dokončení instalace je potřeba ještě restartovat počítač. n Tlačítkem s obrázkem zámku zastavíte veškerý síťový provoz, kromě programů, které mají povoleno připojení i v tomto režimu. Síťový provoz obnovíte opětovným stiskem tohoto tlačítka Ikony programů, které právě pracují s internetem

Tlačítko STOP slouží k okamžitému zastavení veškerých síťových aktivit, včetně připojení k internetu. Používat by se mělo až v krajní nouzi, kdy jste přesvědčeni, že dochází k útoku na váš počítač

Spuštění nápovědy Základní nastavení programu se provádí na záložce Preferences. Lze zde nastavit spouštění ZoneAlarmu při startu Windows nebo ochranu programu samotného

Záložka Firewall slouží k nastavení důvěryhodných počítačů, IP adres nebo celých sítí

Informace o verzi programu, licenční informace a možnost registrace programu

Nastavení programů s povoleným nebo zablokovaným přístupem k internetu Základní nastavení antivirové ochrany Obnovení nastavení do výchozího stavu

Nastavení ochrany e-mailu se provádí na záložce E-mail Protection. Podrobnější nastavení je dostupné pouze v placené verzi

Tlačítko pro přechod na placenou verzi ZoneAlarm Pro

Zobrazení výstražných zpráv a informací o útocích na počítač Zmenšení okna programu na minimální velikost

Na záložce Main je možné jednoduše nastavovat úroveň zabezpečení pomocí posuvníků Položka Address/Site zobrazuje jmenné nebo IP adresy počítačů nebo sítí, které jsou obsaženy v zónách Položkou Zone lze nastavit druh zóny – Internet, nebo Trusted Informace o vybrané zóně

Nastavení firewallu Na záložce Zones může uživatel nastavit jednotlivé počítače podle jmenné nebo IP adresy nebo celé sítě či podsítě a ty nastavit jako bezpečné a důvěryhodné (angl. Trusted Zone). V opačném případě může nastavit položku zóna na hodnotu Internet a na záložce Main po stisku tlačítka Advanced celou zónu Internet zakázat. n

Přidání nové zóny Smazání vybrané zóny Potvrzení změn

"

Změna nastavení zóny n Příští vystřihovánka: Ad-aware zbaví váš počítač špionážních programů

n Computer 18/04

41

n Témata

n Uživatel

Speciál n Magazín n Internet n Digitál n nSpeciál nMagazín nInternet

Název spouštěného programu

IP adresa, se kterou se program snaží komunikovat

Pokud nechcete okno potvrzovat při každém spuštění programu, zaškrtněte tuto položku

Povolení komunikace programu s internetem

Nastavení jednotlivých programů Po instalaci ZoneAlarmu mají všechny programy standardně zakázán přístup k internetu. Pokud některý z programů chce začít komunikovat s okolím, zobrazí ZoneAlarm dialogové okno, ve kterém musíte komunikaci povolit. n V hlavním okně na záložce Program Control, v podčásti Programs naleznete seznam programů s povoleným nebo zamítnutým přístupem. Ikona klíče v posledním sloupci značí, že program může komunikovat po síti i v případě, kdy je internet „zamčen“.

Sloupec Access značí možnost přístupu programu k internetu Zelené zaškrtnutí ve sloupci Server mají programy, které komunikují s internetem jako server Ikona zámku značí, že program může komunikovat po síti i v případě „zamknutého“ internetu

Zamítnutí komunikace Přidání nového programu do seznamu

Automatický zámek internetu V případě, že nechcete, aby počítač v době vaší nepřítomnosti pracoval s internetem, zapněte si v dialogovém okně Custom Lock Settings (dostanete se k němu přes záložku Program Control | Main a stiskem tlačítka Custom) automatický zámek.

Informace programu Uzamknutí přístupu k internetu po stanovené době

Uzamknutí přístupu k internetu po spuštění spořiče obrazovky Vybrané programy mohou komunikovat i po uzamknutí přístupu Potvrzení změn

Zakázání jakékoli komunikace na internetu

Zrušení změn a zavření okna

Zobrazení jen vybraných druhů zpráv Zobrazení určitého počtu nejnovějších záznamů Zdrojová IP adresa počítače, odkud jsou data vysílána Cílová IP adresa počítače, kam data putují

Informace o zablokování přístupu Pokud se některý program snaží komunikovat s internetem i přesto, že to má zakázáno, ZoneAlarm zobrazí dialogové okno s varováním. Záznam o této události se samozřejmě objeví i v tabulce s ostatními záznamy. n

42

n Computer 18/04

Podrobné informace o záznamu události

Přidání vybrané cílové adresy do důvěryhodných zón

Klávesové zkratky CTRL + S Okamžité zablokování přístupu k internetu CTRL + L Zamknutí přístupu k internetu ALT + D Obnovení původního nastavení programu ALT + K Zobrazí okno programu v minimální velikosti

p12345 11361q q p

n Téma Computeru 19/04: Největší a komentovaný přehled komponent a periferií na českém trhu!

"

Směr toku dat. Outgoing značí směr z vašeho počítače do internetu

Výstražné zprávy a záznamy V případě, že se vyskytne důvod, aby ZoneAlarm nepovolil nějakému programu přístup k internetu, je vše zaznamenáno v tabulce na záložce Alerts & Logs. Z jednotlivých záznamů se dozvíte datum zablokování, zdrojovou i cílovou IP adresu, ale také směr, ve kterém byla data posílána.

Obsah CD 18/04 P ravidelná elektronická příloha Computeru je dnes věnována internetovým prohlížečům. Naleznete zde téměř všechny nástroje, o kterých si můžete přečíst v našem testu softwaru na straně 38. Samozřejmě nechybí sekce Klasika, aktualizace ovladačů a další pravidelné rubriky.

4

/0

Jan Polzer

18

a Mozilla. Kromě toho naleznete v sekci určené uživatelům Linuxu také výborný textový prohlížeč Links. Ten je vhodný zejména pro uživatele minidistribucí spouštěných

n Computer 18/04

43

INZERCE

Z programů v hlavním tématu doporučujeme vyzkoušet internetový prohlížeč Firefox, který se v našem testu umístil na prvním místě. Program podporuje záložkový režim prohlížení, což znamená, že nové stránky V prohlížeči Maxthon původní Internet Explorer téměř nepoznáte zobrazuje ve svém okně na jednotlivých záložkách. A protože podnapříklad z disket, u nichž není k dispozici poruje zásuvné moduly, můžete jej snadno grafické prostředí. rozšířit o celou řadu dalších funkcí. Kromě Pomůžeme vám vybrat si toho nabízí ještě blokování reklamy a vyskaten nejlepší digitální fotoaparát kovacích oken. Dalším zajímavým internetovým proJistě jste si všimli, že na stranách 54–63 přihlížečem je Maxthon. Ačkoli využívá jádro nášíme rozsáhlý test digitálních fotoaparátů. Internet Exploreru, je velmi rychlý a přináší Jeho důležitou součástí jsou testovací fotovelké množství funkcí. Stejně jako Firefox grafie, které najdete v sekci Digitál. Všechny fotografie jsou přehledně roztříděné podle značek fotoaparátů a byly pochopitelně ponechány v původní velikosti s EXIF informacemi. Pokud plánujete koupi digitálního fotoaparátu, určitě vám výrazně usnadní rozhodování. V sekci Klasika, kde se pravidelně setkáváte s nejpoužívanějšími programy na počítačích s Windows, tentokrát přinášíme aktualizovanou verzi multimediálního prohlížeče IrfanView. Také přehrávač Webové stránky můžete prohlížet i v textovém režimu Winamp doznal drobného vylepšení podporuje zásuvné moduly, nabízí záložkový a opravy chyb, a tak jej přinášíme v aktualirežim a blokování reklamy. zované podobě také. Nezapomněli jsme ani na uživatele opeSe začínajícím podzimem rozhodně neračního systému Linux. Na cédéčku najdete končí čas prázdninových her, přestože škola linuxovou verzi prohlížečů Firefox, Opera je již opět v plném proudu. Nejen pro školou povinné je na našem INZERCE cédéčku připraveno několik drobných odpočinkových her. Pokud si chcete trochu zkrášlit pracovní plochu počítače, využijte některou z deseti pěkných tapet. Nevynechali jsme ani ukázku z tvorby amatérské hudební skupiny. Poslechnout si můžete drsnější rockovou hudbu kapely s africky znějícím názvem Tombouctou. p11703q

??? 1/3 vpravo

Nejlepší internetové prohlížeče

n Uživatel

0 Kč vč. DPH

18

n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak zálohovat vlastní slovník ve Wordu 4

/0

Startup Delayer v2.1.10

Při zavádění operačního systému se spouští celá řada programů. Některé z nich však nejsou životně důležité pro jeho funkci. S tímto nástrojem můžete snadno nastavit zpoždění při jejich spouštění a výrazně tak zkrátit dobu, kdy se počítač spouští. Tip najdete na straně 48. Operační systémy: Windows 9x/ME/ 2000/XP Web: www.r2.com.au/software.php? page=2&show=startdelay Ke stažení: www.r2.com.au/ downloads/files/startdelay_v2.1b10.exe Velikost: 1,4 MB

Editor WBMP souboru

Zlákala vás tvorba wapových stránek pro mobilní telefony? Pak je určitě budete chtít vylepšit hezkou grafikou. Pro její přípravu můžete využít tento šikovný editor, který si poradí i s převodem jednotlivých formátů obrázků. Operační systémy: Windows 9x/ME/ 2000/XP Web: amazingvb.latinaddress.com/ wbmp/index.htm?lan=cze&ID=1 Ke stažení: amazingvb.latinaddress. com/wbmp/download.htm Velikost: 0,2 MB

HTML2TXT 4.0

Pokud potřebujete z HTML souborů získat čistý text, vyzkoušejte tuto pomůcku. Má jednoduché intuitivní ovládání a nabízí i možnost zpracování více souborů najednou. Náš tip je na této straně. Operační systémy: Windows 9x/ME/ 2000/XP Web: www.bobsoft.com/ ?p=h2t&n=HTML2TXT Ke stažení: www.simtel.net/product. download.mirrors.php?id=66074 Velikost: 0,7 MB

Poppy 5.3.0

S touto aplikací získáte dokonalý přehled nad obsahem svých e-mailových schránek. Kromě běžné kontroly a upozornění na nové zprávy nabízí také možnost jejich filtrování, stažení hlaviček e-mailů a rušení nevyžádaných objemných zásilek přímo na serveru. Tip najdete na straně 45. Operační systémy: Windows 9x/ME/ 2000/XP Web: www.yoursurfice.com/Content/ Poppy/Poppy.htm Ke stažení: www.yoursurfice.com/ Content/Poppy/Poppy.EXE p17577q Velikost: 0,2 MB

Petr Čížek

44

n Digitál

n Computer 17/04

MS Office 2000/2003, Windows 9x/ME/2000/XP okud máte ve Wordu aktivní vlnovkou. V případě, že je slovo kontrolu pravopisu, pak napsáno správně a chcete jej přijste si určitě všimli, že většina dat do vašeho slovníku, klepněte nesprávně napsaných slov je na něj pravým tlačítkem myši označena červenou vlnovkou. a vyberte možnost Přidat do Jelikož však Word není vševěslovníku. doucí, označuje i slova, která Chcete-li zobrazit slova, ktejsou napsána naprosto správně, rá jste si přidali do vlastního ale funkce kontrola pravopisu je slovníku, přejděte do nabídky Nástroje, kde klepněte na položku Možnosti. Zobrazte kartu Pravopis n a stiskněte tlačítko Vlastní slovníky. n Otevře se okno Vlastní slovníky, v němž najdete seznam přidaných slovníků. Požadujete-li zobrazit obsah slovníku, označte nezná. Tento problém lze vyřešit jej klepnutím myší n jednoduchým způsobem – stačí a stiskněte tlačítko dané slovo přidat do vlastního . Pokud do slovníku. Při příštím zadání slova jej bude Word bez výhrad slovníku akceptovat. potřeProblém však nastává v přípabujete dě, kdy dojde k vymazání vlastnípřidat ho slovníku (např. při reinstalaci nové operačního systému). Odstraslovo, něním slovníku totiž přijdete zadejte o všechna nastřádaná slova a při jej do opětovné instalaci Office budete kolonky muset s učením začít od úplného Slovo n začátku… Ne však tehdy, když si a klepvlastní slovník zálohujete. něte na Pokud kontrola pravopisu ve . Wordu narazí na neznámé Stiskslovo, podtrhne jej červenou nutím

P

2

3

1

Jakub Pecha tlačítka můžete naopak vybranou položku ze slovníku odstranit. Pro přidání nového slovníku do seznamu klepněte na tlačítko a vyhledejte slovník (dokument ve formátu DIC) na pevném disku. Stisknutím tlačítka také můžete vybraný slovník nastavit jako výchozí. V případě, že chcete slovník zálohovat, přejděte do složky, v níž se slovník nachází a zkopírujte jej na bezpečné místo. Ve výchozím nastavení jsou slovníky uloženy ve složce C:\Documents and Settings\ Uživatel\Data aplikací\ Microsoft\Proof.

4 5

6

Po reinstalaci operačního systému a kancelářského balíku otevřete podle kroku 2 dialog Vlastní slovníky a stiskněte tlačítko Přidat. Zobrazí se okno, kde přejděte do složky, v níž je požadovaný slovník uložen, označte jej a stiskněte tlačítko OK. Zkontrolujte, zda je políčko u názvu přidaného slovníku zatržené. n V opačném případě nebude Word při kontrole pravopisu tento slovník používat. p18633q

7

Jak rychle převést HTML stránku na text HTML2TXT 4.0, Windows 9x/ME/2000/XP, freeware ento nástroj slouží Jednotlivé soubory můžete pro rychlý a snadný určit k převodu pomocí 4 /0 převod HTML stránek tlačítka . 18 na prostý text. Mezi jeho K výběru celých složek vyuhlavní výhody patří rychlost, žijte . intuitivní ovládání a možnost dávkového zpracování více souborů nebo celých složek najednou. Díky těmto vlastnostem rozhodně stojí alespoň za vyzkoušení. Po jednoduché instalaci a spuštění programu nejprve určete cílovou složku pro výsledné textové soubory. Mohou být ukládány ve stejné složce jako zdrojové HTML, nebo jiné – v tom případě zvolte jejich Pokud jste některý ze soubonové umístění. n rů zvolili omylem, označte jej

T

2 3

1

4

Petr Čížek klepnutím myší n a k vymazání ze seznamu použijte . K převodu označeného souboru slouží . Stisknutím tlačítka dojde k automatickému převodu všech souborů uvedených v seznamu. Skromnou informaci o tvůrci programu zobrazí . Nevíte-li si s něčím rady, využijte klepnutím na jednoduchou nápovědu. Na stránky programu se dostanete nejrychleji tlačítkem , k jeho ukončení slouží . p18445q

5

6 7 8 9

n Příští vystřihovánka: Ad-aware zbaví váš počítač špionážních programů

n www.bobsoft.com/?p=h2t&n=HTML2TXT n

n Témata

n www.karaokeanything.com n

Jak odstranit ze skladby hlas interpreta Karaoke Anything 1.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Petr Čížek o uvedení různých pěveckých Změny nastavení můžete provádět v průtelevizních soutěží se to v naší běhu reprodukce, projeví se s menším 4 /0 republice doslova hemží novými zpožděním, v závislosti na rychlosti počíta17 amatérskými umělci. Ne každý hned če. Přehrávání v případě potřeby pozastavte spěchá před televizní kameru. Pro ty, kteří tlačítkem nebo ukončete pomocí . si své schopnosti chtějí vyzkoušet nejprve Plynulý doma, není bohužel zrovna snadné sehnat přesun tzv. hudební základy – nástrojové skladby v celém rozbez hlasu interpreta. S programem Karaoke sahu skladby Anything se můžete pokusit odstranit hlas provádějte zpěváka nebo zpěvačky při použití klasictímto ukazatekých hudebních cédéček nebo skladeb ve forlem času. n mátu MP3. Při trošce zkoušení vás výsledek Chcete-li může mile překvapit. jako zdroj Po spuštění se otevře hlavní okno prograhudby použít mu. Pro použití skladby formátu MP3 klasické hudebklepněte myší na tlačítko . ní cédéčko, klepněte po spuštění programu V nabídce File zvolte na tlačítko . položku Open. n OvláProstřednictvím standarddací ního dialogu Windows prvky v okně vyberte soubor, který chcete se mírně liší. n použít. K poO průběhu zpracování souboru informuhybu je grafický ukazatel. n mezi jednotSkladbu lze, po livými načtení do proskladbami gramu, ihned začít na cédéčku přehrávat klepnutím využijte na . tlačítka a . K nastavení K přímé volbě konkrétní skladby úrovně odfiltroslouží roletka . vání hlasu interpreta Ostatní ovládací prvky mají stejslouží tento posuvnou funkci jako v případě použití p17592q ník. n skladeb v MP3.

P

7

8 9

1 2 3

10 11

4 5

12 13 Snadná práce s e-mailovými účty

Poppy 5.3.0, Windows 9x/ME/2000/XP, freeware -mailový klient, který slouží pro pohodlnou práci s elektronickou 04 / 18 poštou, bývá zpravidla program větší velikosti a jeho spuštění trvá delší dobu. K prostému zjištění, je-li ve vašich schránkách nová pošta, je jeho využití zbytečně zdlouhavé. Existuje řada programů, které tuto službu zvládají mnohem rychleji a efektivněji. Poppy je jedním z nich. Spuštění programu se projeví novou ikonou v systémové liště. n Po klepnutí pravým tlačítkem myši na ikonu se objeví hlavní nabídka programu, n v níž nejprve nastavte e-mailové účty, které chcete kontrolovat. n V okně, jež se objeví, zvolte záložku Accounts. n Klepněte na a vyplňte potřebné údaje. n Ve spodní části okna můžete také vybrat zvukový soubor, který bude přehrán v případě existence nové zprávy. Lze také zvolit automatické spuštění e-mailového

E

1 2 3

4 5

Petr Čížek klienta, který novou poštu stáhne rovnou do vašeho počítače. n Všechna nastavení uložte klepnutím na . Chcete-li provádět změny v nastaveních účtů, využijte . K odstranění jednotlivých účtů slouží . Pro kontrolu nové pošty stačí v hlavní nabídce zvolit Check Now. n Přehled o počtech nových zpráv zobrazuje malé okno nad ikonou v systémové liště. n Klepnutím myší na tento přehled se zobrazí seznam hlaviček jednotlivých zpráv. n

6 7 8

9 10

11

Se zprávami lze pracovat prostřednictvím jednoduchého panelu nástrojů (např. si zprávu přečíst, smazat ji přímo na serveru). n K ukončení programu použijte položku Exit v hlavní nabídce. n p18444q

12

n Computer 18/04

45

INZERCE

n www.yoursurfice.com/Content/Poppy/Poppy.htm n

6

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Jak snadno vytvořit šablonu v Excelu MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/2000/XP okud často vyplňujete nové dokumenty aplikace Excel založené na stejném základu, tedy například vkládáte data do připravených buněk, vyplňujete textová pole apod., vytvořte si tzv. šablonu dokumentu. Po otevření šablony vám odpadne práce s formátováním a nastavováním dokumentu. Jak na to? Nejprve se rozhodněte, který typ šablony chcete použít. K dispozici je tzv. šablona sešitu (sešit, který bude obsahovat listy, výchozí text, vzorce, makra, styly, a další formátování, které mají nové sešity vytvořené na základě šablony obsahovat.), nebo tzv. šablona listu, tedy sešit, který bude obsahovat jeden list. Do listu zahrňte formátování, styly, text a ostatní informace, které chcete zobrazit na všech nových listech stejného typu. Po otevření nového sešitu aplikace Excel vytvořte všechny prvky a zformátujte všechny buňky do podoby před vyplňováním samotnými daty. Pokud máte takovýto vzor vytvořený, zbývá už jen šablonu správně uložit a začít používat. Přistupovat k vámi vytvořeným šablonám samozřejmě můžete přes dialogové okno Šablony. n

P

1

Libor Kříž V nabídce Soubor klepněte na příkaz Uložit jako. n V rozevíracím seznamu Typ souboru klepněte na položku Šablona. n V rozevíracím seznamu Uložit do klepněte na složku, do které chcete šablonu uložit. Jestliže chcete vytvořit výchozí šablonu sešitu (jedná se o šablonu Sešit.xlt; Excel pomocí této šablony vytvoří prázdný sešit, jakmile spustíte Excel, nebo vytvoříte nový sešit, aniž byste určili šablonu), nebo výchozí šablonu listu (jedná se o šablonu List.xlt; Excel tuto šablonu používá k vytvoření prázdného listu, jestliže přidáváte nový list do sešitu), vyberte složku XLStart. Cesta ke složce XLStart je C:\Program Files\Microsoft Office\Office11\XLStart. n

3 4

2

Servis

[email protected]

Konfigurace Wi-Fi pomocí dodávaného softwaru Petr Ctiborský: K notebooku mám prostřednictvím slotu PCMCIA připojenou

46

n Computer 18/04

5

Pokud chcete vytvořit vlastní šablonu sešitu nebo listu, vyberte při ukládání složku šablony, která je obvykle umístěna v C:\Documents and Settings\ Uživatelské_jméno\ Application Data\ Microsoft\Šablony.

6

Do pole Název souboru n zadejte název šablony a celou akci ukončete tlačítkem Uložit . Tip: Při úpravách, resp. tvorbě šablony byste měli znát nastavení, která lze do šablony uložit. Jedná se o nastavení formátů (nastavení formátů buněk a listů, formátu stránky a oblasti tisku pro jednotlivé listy, styly buněk, počet a typ listů v sešitu, zamknuté a skryté oblasti), dále nastavení textu, dat, grafiky, vzorců a konečně nastavení panelů nástrojů, automatizace a hypertextových a ovládacích p17585q prvků ActiveX.

však na tuto ikonu poklepu v mém počítači, objeví se okno se standardní konfigurací Wi-Fi pomocí Windows. Můžete mi poradit, v čem by mohl být problém? Jakub Pecha: Chcete-li ke konfiguraci nastavení bezdrátové sítě Wi-Fi používat dodávaný program, proveďte toto nastavení: Otevřete nabídku Start | Ovládací panely | Síťová připojení, na ikonu vybraného připojení klepněte pravým tlačítkem myši a zvolte Vlastnosti. Otevře se nové okno, kde zobrazte kartu Bezdrátové sítě n a v horní části okna zrušte zatržení u položky Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě pomocí systému Windows. n Klepnutím na tlačítko OK uložíte provedené nastavení a uzavřete toto okno.

Chybějící Mapa znaků v nabídce Start

Wi-Fi kartu, k níž jsem si z instalačního cédéčka kromě potřebných ovladačů nainstaloval i program pro její konfiguraci. V Oznamovací oblasti se mi tedy zobrazuje ikona daného programu, která graficky znázorňuje sílu připojení. V uživatelském manuálu ke kartě jsem se dočetl, že když na tuto ikonu poklepu levým tlačítkem myši, zobrazí se okno s možností dalšího nastavení. Když

n Internet

Radim Polášek: Ve Windows XP Professional jsem si z nabídky Start | Všechny programy | Příslušenství | Systémové nástroje nešťastnou náhodou vymazal zástupce pro spuštění Mapy znaků. Poradíte mi umístění programu Mapa znaků, případně jednodušší způsob pro spuštění tohoto nástroje? Jakub Pecha: Mapa znaků se spouští pomocí programu charmap.exe, který naleznete ve složce C:\WINDOWS\system32. Možností pro spuštění máte několik: Mapu znaků můžete otevřít pomocí okna Spustit, případně si můžete vytvořit nového zástupce, kterého si umístíte na plochu nebo do požadované podnabídky v nabídce Start.

Pro spuštění Mapy znaků pomocí dialogu Spustit stiskněte tlačítko Start | Spustit (případně použijte klávesovou zkratku WIN + R)

a zadejte příkaz charmap, n který potvrďte klávesou ENTER. Chcete-li si vytvořit nového zástupce, klepněte na volné místo na ploše pravým tlačítkem myši a zvolte možnost Nový | Zástupce. Do kolonky Zadejte umístění položky

vepište příkaz charmap n a stiskněte Další. V následující obrazovce uveďte požadovaný název zástupce a průvodce ukončete klepnup16878q tím na tlačítko Dokončit.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n www.microsoft.com/cze/office/excel n

n Témata

Jak snadno chatovat v Linuxu Linux, Gnome, X-Chat ednou z mnoha podob internetové komunikace je chatování. Ukážeme si tedy, jak se v Linuxu připojit do chatových místností. V Mandrakelinuxu, který jste mohli najít na DVD příloze Computeru 15-16/04, můžete použít program X-Chat. Naleznete jej v nabídce Aplikace | Internet | Pokec. n Před

Jan Polzer

J

1

nikačním okně se pak můžete mezi různými chaty snadno přepínat klepnutím na jejich název. n dalším pokračováním vyplňte potřebné údaje. Do políček Nick Names n zadejte přezdívky, které chcete na chatu používat. Pole User Name n slouží pro zadání uživatelského jména, v Real Name n byste pak měli mít zadané své skutečné jméno. V hlavní části okna programu vidíte seznam dostupných chatových sítí. n Označte tu, ke které se chcete připojit, a klepněte na tlačítko . Program nyní spustí komunikační okno. n Vyčkejte na dokončení připojení a úvodní informace daného serveru, a můžete chatovat. Chcete-li se připojit k více chatovým serverům najednou, zvolte z nabídky komunikačního okna X-Chat | Server List n a opakujte postup pro připojení k dalšímu serveru. Klepnete-li poté na tlačítko Connect in a new tab, n zobrazí se komunikace s vybraným serverem na nové záložce. V komu-

2 3

5

V okně se seznamem serverů můžete samozřejmě přidávat své vlastní. Stačí zatrhnout volbu Edit mode, čímž se zobrazí nastavení pro jednotlivé servery. n Tlačítky Add n můžete přidat do seznamu novou síť pro chat nebo přímo server, vyplnit údaje a poté se připojit. Pokud chcete některou síť ze seznamu vymazat, stačí klepnout pravým tlačítkem na seznam, zvolit položku Remove n a poté potvrdit kladně dotaz na vymazání. n p18339q

7 8

INZERCE

4

6

n Computer 18/04

47

n Magazín

Jak načasovat spouštění programů Startup Delayer, Windows 9x/ME/2000/XP, freeware ástrojů, které umožňují uživateli, aby zabránil některým programům v automatickém startu 18/04 s operačním systémem, existuje celá řada. Startup Delayer navíc dovoluje také nastavit, za jak dlouho se mají různé programy automaticky spustit. Poklepáním na soubor startdelay_v2.1b10.exe spusťte instalaci a po jejím úspěšném ukončení samotný program. n Zobrazí se hlavní okno programu, kde jsou vypsány názvy všech automaticky spouštěných programů. n Pokud si přejete upravit nastavení u některého

N 1 2

Jiří Nápravník, ml. programu, vyberte jej ze seznamu a klepněte na . Otevře se okno, kde můžete změnit název programu, n cílový program, n cestu k programu, n případně i parametry. n Dále samozřejmě můžete nastavit, v jaké formě se má program

4

spustit n a hlavně za jakou dobu po startu operačního systému. n Změny uložíte a dialogové okno uzavřete pomocí tlačítka , případně uzavřete beze změn klepnutím na .

5

3

Jak snadno zvětšit část obrazovky Screen Magnifixer, Windows 9x/NT/ME/2000/XP, freeware otřebujete si přiblížit nějaký objekt na pracovní ploše? Chcete přečíst některé malé písmo? Pak použijte program Screen Magnifixer. Tato aplikace pracuje jako lupa ve vašem počítači a navíc ještě zobrazuje RGB kód barvy pozadí. Program je třeba nainstalovat, jednoduchou instalaci spustíte poklepáním na soubor magnifixersetup.exe. n Po instalaci program spusťte. Nyní najeďte myší nad objekt, který chcete přiblížit, a v okně programu se vám zvětšený objekt zobrazí. n

P

Jiří Nápravník, ml.

1 2

P

1 2

48

n Computer 18/04

6

Pokud chcete přidat nějaký program, pak použijte tlačítko . Budete-li však chtít program ze seznamu smazat, musíte se nejprve přepnout do režimu pro pokročilé, což učiníte pomocí tlačítka . Po potvrzení se v nástrojové liště zobrazí tlačítko a pomocí něj už budete moci požadovaný program odstranit. Chcete-li vrátit všechny změny zpět do původního stavu, použijte . Pokud máte všechny spouštěné programy nastavené, můžete Startup Delayer aktivovat. K tomu slouží tlačítko . Poté si budete moci vybrat, zda budete chtít o běhu programu informovat pomocí malého okénka (Use the Graphical version), popřípadě aby běžel na pozadí Windows (Use the Invisible version). Stručná nápověda se zobrazí po stisku p18394q klávesy F1.

7 8 9

3

Pokud vám nevyhovuje přednastavený násobek zvětšení, můžete si jej nastavit až do 15× zvětšení. n Budete-li chtít, aby bylo okno programu vždy navrchu, zatrhněte volbu Stay on top. n Jestli budete potřebovat, aby se funkce programu dočasně potlačila, nechejte políčko Enabled prázdné. n Program také zobrazuje RGB kód barvy pozadí, který můžete použít například při kreslení v bitmapovém editoru, nebo při vytváření internetových stránek. n Práci s programem ukončíte klepnup18062q tím na .

4 5 6

Jak převést dokument do formátu PDF Internetový prohlížeč, Windows 9x/ME/2000/XP, Linux otřebujete převést nějaký dokument do formátu Adobe PDF? Pokud na počítači nemáte nainstalovaný speciální software Adobe Acrobat, který je určen spíše profesionálům (a tomu odpovídá i jeho cena), nebo některý ze speciálních nástrojů, vyzkoušejte jednoduchý převod patřičného dokumentu do formátu PDF prostřednictvím webových stránek www.inPDF.cz. Připojte se k internetu a přejděte na adresu www.inpdf.cz. Na úvodní stránce, která se po chvíli zobrazí, klepněte na tlačítko Vytvořit PDF soubor. Aby mohli s vytvořeným dokumentem pracovat i uživatelé, kteří používají starší verzi Adobe Acrobatu nebo Adobe Acrobat Readeru (nástroj pro zobrazování souborů PDF), vyberte z nabídky Kompatibilita n požadovanou slučitelnost se staršími verzemi.

n Internet n www.r2.com.au n

n Digitál n Speciál

n users.pandora.be/eclypse/lensview.html n

n Uživatel

Jakub Pecha

3

V dalších nabídkách můžete nastavit požadovanou rotaci obsahu n a rozlišení n vytvářeného PDF souboru. Bližší nápovědu (nejen k těmto položkám) naleznete v panelu Nápověda. V části Vyberte soubor, který chcete převést do PDF stiskněte tlačítko Procházet a na disku vyhledejte požadovaný dokument. Přehled podporovaných typů souborů naleznete na stránce www.inpdf.cz/ fileformats.html. U položky Způsob doručení vytvořeného PDF souboru vyberte, zda chcete výsledný dokument zobrazit v prohlížeči, n nebo si jej přejete poslat jako přílohu e-mailu na uvedenou adresu. n Klepnutím na odkaz n se seznamte s podmínkami používání této služby a v případě, že s nimi souhlasíte, zatrhněte políčko u položky Souhlasím s podmínkami použití. Stisknutím tlačítka Převést soubor n zahájíte nahrávání (upload) vybraného souboru na server a jeho následné převedení do formátu PDF. Po celou dobu trvání této

4 5 6 7

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n www.inpdf.cz n

n Témata

n www.microsoft.com/cze/office/word n



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Jak pracovat s podokny úloh ve Wordu MS Office 2003, Windows 9x/ME/2000/XP odokna úloh sady MS Office 2003 usnadňují přístup k potřebným nástrojům, a tak zjednodušují a urychlují práci. Při provádění některých úkolů jako například při spuštění nového dokumentu, hledání Nápovědy nebo vkládání klipartu se podokna úloh otevírají automaticky. V některých případech může nastat situace, kdy budete chtít otevřít podokno úloh sami. Pro otevření podokna úloh klepněte v nabídce Zobrazit na příkaz Podokno úloh. Je také možné využít klávesovou zkratku CTRL + F1. n Nyní se podívejme na několik tipů pro navigaci v podoknech úloh. Chcete-li podokno úloh přesunout, přetáhněte úchyt n na nové místo.

P

1

2

operace se na stránce zobrazuje animace. n Po dokončení převodu se podle vybraného způsobu doručení načte vytvořený soubor PDF do prohlížeče, odkud jej můžete na pevný disk uložit klepnutím na tlačítko umístěné v levé horní části okna. n

8

Libor Kříž Podokno můžete také ukotvit, stačí je přetáhnout na samý okraj okna aplikace. Podokno lze ukotvit vodorovně (na horním či dolním okraji okna aplikace), nebo svisle (na levé či pravé straně okna aplikace). Pokud chcete vybrat jiné podokno úloh, klepněte na seznam Další podokna úloh n (název podokna úloh uvedený v horní části podokna je ve skutečnosti rozevírací seznam) a klepněte na požadované podokno úloh. Jestliže je podokno úloh aktivní, můžete tento seznam otevřít také stisknutím kombinace kláves CTRL + MEZERNÍK. Podokno úloh je aktivní, když je otevřete nebo na ně klepnete. Chcete-li procházet vpřed nebo zpět podokny, s nimiž jste pracovali, klepněte na tlačítko Vpřed nebo Zpět. n

3

4

5

n Magazín

n Internet

6 7

Podokno úloh zavřete klepnutím na tlačítko Zavřít . Pokud chcete využít nápovědy MS Office, vyberte podokno úloh s názvem Nápověda k aplikaci. Do pole Hledat n poté vepište text, resp. popis problému a stiskněte tlačítko . Pomocí podokna můžete také vyhledat klipart, fotografie, videa nebo zvuky. Postupujte stejně jako v kroku 7, jen zvolte podokno úloh Klipart . Pro upřesnění vyhledávaného multimediálního souboru využijte roletek Prohledávat a Očekávané výsledky. n

8

Tip: Jste-li připojeni k internetu, můžete při vyhledávání informací a souborů zvolit i zdroje, které se nacházejí na webovém serveru společnosti Microsoft. Stačí, když v okně Hledat zvolíte položku Služba Microsoft Office Online. n p17587q

INZERCE

9

V případě, že jste zvolili možnost připojení souboru k e-mailu, měla by požadovaná elektronická zpráva dorazit na uvedenou adresu do několika minut. Vytvořený PDF soubor zobrazíte jednoduchým poklepáním na přílohu. n

Tip: Pro zobrazování PDF souborů slouží freewarový nástroj Adobe Reader, který naleznete na každém redakčním cédéčku Computeru v sekci Klasika, nebo si jej můžete zdarma stáhnout z adresy www.adobe.com. p18395q n Computer 18/04

49

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

D

ávno zapomenuty už jsou bohužel časy, kdy bývalo na internetu klidno a bezpečno. Dnes číhají na uživatele internetu nejrůznější nástrahy a záludnosti, v čele s nejnovějšími agresivními viry, těsně následovanými zákeřnými hackery. Nezbývá tedy nic jiného, než počítač připojený k internetu řádně zabezpečit.

n Magazín

Základní nastavení a připojení S uvedením přístroje do provozu byste neměli mít problémy: nejprve jej postavíte na vhodné místo a připojíte do elektrické sítě. Poté přijde na řadu připojování počítačů. K přístroji Planet XRT-401D můžete připojit čtyři počítače ve vnitřní síti a jeden vstup

n Internet ho prohlížeče zadat IP adresu směrovače, tj. http://192.168.0.1. Webový prohlížeč se dotáže na přístupové jméno a heslo, které je přednastaveno na jméno admin a heslo

Co je firewall K zabezpečení počítače před útoky zvenčí je nejlepší použít specializovaných zařízení, tzv. firewallů. Jedná se o přístroje, které slouží pro fyzické oddělení privátní sítě od internetu. Firewall plní funkci dohledu nad veškerou komunikací mezi vaší místní sítí (LAN) a internetem (WAN). Běžným příkladem použití je právě ochrana firemní nebo

internetu. Do portu označeného jako WAN n zapojte kabel vedoucí od ADSL či kabelového modemu, do RJ45 konektorů s čísly 1–4 se připojují osobní počítače. n K jejich zapojení budete potřebovat UTP kabely. Dejte si

Připojte se na síť s pocitem bezpečí

Vladislav Janeček

Průvodce nastavením směrovače s firewallem

Domácí využívání internetu konečně začíná nabírat ty správné obrátky. Avšak zatímco v zaměstnání se o počítače postarají administrátoři, kteří zajistí ochranu před útoky zvenčí, doma se o všechno – od připojení až po zabezpečení počítače – musíte postarat svépomocí.

Průvodce hardwarem domácí sítě proti nepovoleným přístupům z internetu. S firewallem jste se již zřejmě setkali – pokud používáte počítač s Windows XP, automaticky byste měli mít firewall aktivní u každého vytáčeného spojení. Tím se dostáváme k základnímu rozdělení firewallů: ten, který je obsažen ve vašem operačním systému (nemusí jít pouze o řešení Microsoftu), je firewall softwarový, chránící ve většině případů pouze počítač, na němž je spuštěn; k zabezpečení větších sítí je pak výhodnější firewall hardwarový. Příkladem hardwarového firewallu, jehož nastavením vás provede tento průvodce, může být například Planet XRT401D (www.asm.cz), jehož pořizovací cena přibližně 2 600 Kč z něj dělá ideálního adepta pro domácí použití. Jedná se vlastně o síťový směrovač s integrovaným firewallem. Síťové směrovače lze rozdělit zhruba do tří kategorií: nejlevnější pouze rozvádějí internet do vnitřní sítě, dražší a lepší již zajišťují také překlad IP adres mezi rozdílnými rozsahy vnitřní sítě a internetem, a dokáží také automaticky přidělovat nově zapojeným počítačům IP adresu prostřednictvím vestavěného DHCP serveru. Nejlepší modely pak obsahují ještě výkonný firewall, který dokáže stoprocentně ochránit vaši síť. Pusťme se tedy do nastavování na zmíněném přístroji Planet, které je velmi podobné nastavování i u jiných přístrojů stejné kategorie.

50

n Computer 18/04

pozor, aby nešlo o tzv. křížené kabely! Pro domácí použití je rovněž zbytečné pořizovat citelně dražší stíněnou kabeláž. Po připojení modemu a zapnutých počítačů se můžete přesvědčit o správné funkci pohledem na stavové diody na přední straně přístroje. n Pokud svítí dioda příslušná k zapojenému portu, je vše v pořádku. Nesvítí-li, hledejte chybu ve špatném kabelu nebo

neaktivní síťové kartě v připojeném počítači. V takovém případě zkuste počítač restartovat a nebo použít jiný kabel.

Úvodní obrazovka a přihlášení Směrovač automaticky přiděluje připojenému počítači IP adresu z přednastaveného rozsahu. V drtivé většině případů není důvod tato nastavení měnit, i když to pro zařízení není žádný problém. n Změna všech nastavení se provádí prostřednictvím běžného webového prohlížeče. Po prvním zapojení stačí do webové-

1234. Později je vhodné v části General Setup – Password settings (nastavení hesla) n toto přednastavené heslo změnit.

Nastavení systému Po úspěšném přihlášení uvidíte v okně prohlížeče domovskou stránku administračního systému. K dispozici máte čtyři možnosti: Quick Setup (rychlé nastavení) přináší jednoduchého průvodce nastavením, n General Setup (hlavní nastavení) budete používat pro všechny změny nastavení, n Status Info (stavové informace) použijete pro zjištění aktuálních informací o vašem systému, n a poslední položka Tools (nástroje) obsahuje nástroje pro zálohu aktuální konfigurace či nahrání nového firmwaru. n Protože rychlé nastavení Quick Setup neumožňuje správné nastavení všech potřebných parametrů pro plné zabezpečení vaší sítě, otevřete rovnou hlavní nastavení General Setup. Zde je v části System zajímavá především položka Remote management (vzdálená správa). n K administračnímu roz-

hraní směrovače lze z bezpečnostních důvodů přistupovat pouze z vnitřní sítě. Chcete-li ovšem měnit nastavení také prostřednictvím internetu, například z pracovního počítače, můžete veřejnou adresu tohoto počítače zadat do políčka Host address. n

Nastavení WAN a LAN Nastavení způsobu připojení k internetu není vůbec složité. Klepnete-li na položku WAN v levé nabídce, n úvodní dialog vám nabídne hned několik možností nastavení. Volit můžete mezi běžným kabelovým připojením – položky Dynamic Address n a Static Address. n V položce Dynamic Address nepřehlédněte adresu Mac Adress, do níž musíte zadat IP adresu, kterou máte registrovánu u svého poskytovatele

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64



n Témata

n Uživatel

připojení – klepnutím na tlačítko Clone Mac Address n směrovač automaticky použije MAC adresu síťové karty počítače, z nějž k administraci přistupujete. Použijete-li statickou IP adresu, nesmíte přehlédnout položku DNS. n Zde je třeba zadat adresy názvových serverů svého poskytovatele, jinak počítače ve vaší síti nedokáží rozlišit například zadané webové adresy. Na jediné obrazovce n máte možnost změnit IP adresu, na níž bude směrovač přístupný, dále zakázat či povolit DHCP server, který se stará o automatické přidělování IP adres, můžete nastavit dobu, na kterou je IP adresa počítačům propůjčena.

Nastavení NAT Aby počítače připojené do vnitřní sítě mohly přistupovat k internetu, musíte ve směrovači povolit překlad IP adres, tzv. NAT. n Ten

zajišťuje, že více vnitřních počítačů může na internetu vystupovat pod jedinou IP adresou a jediným připojením. Pokud na jednom (nebo i více) z počítačů ve vnitřní síti chcete používat nějaké serverové služby, typicky webový server, můžete službu přesměrovat prostřednictvím nabídky Port Forwarding (přesměrování portu) na příslušný počítač ve vnitřní síti. V našem případě n webový server běží na počítači s IP adresou 192.168.0.50 a portu 80.

n Digitál

n Speciál

Položka Virtual Server n ve skutečnosti provádí stejnou činnost jako Port Forwarding, pouze s drobným rozdílem: Zatímco Port Forwarding přesměruje všechen příchozí provoz na rozhraní WAN a určený port na stejný port v jiném počítači, funkce Virtual Server dokáže přesměrovat všechny požadavky na určitý port v rozhraní WAN na jakýkoli jiný port. V praxi je tato funkce velmi dobře využitelná v případě, že ve vnitřní síti máte například tři webové kamery, které poskytují informace na standardním portu 80 a liší se pouze svou IP adresou. Díky virtuálním serverům tak můžete nastavit, že obraz všech tří kamer bude z internetu dostupný na jediné IP adrese, pouze na jiných portech. n

Nastavení firewallu Základem síťové bezpečnosti je správně nastavený firewall. Nezapomeňte jej tedy v nabídce zapnout. n Firewall v základním nastavení ihned po zapnutí automaticky povolí přístup všech počítačů ve vnitřní síti kamkoli do internetu a naopak zakáže veškeré přístupy do vnitřní sítě. U jiných přístrojů je obvyklejší situace, kdy firewall

automaticky blokuje všechny počítače ve vnitřní síti a administrátor musí jednotlivým stanicím přiřadit potřebná oprávnění. Pokud budete chtít některému z počítačů omezit jeho přístup k některým internetovým službám, můžete tak učinit pod položkou Access Control. n Počítačům odpovídajícím zde zadané IP adrese bude odepřen přístup ke službám uvedeným pod položkou Client Service. n Základní služby lze vybírat

ze seznamu, další jde zadávat pouze číslem příslušného portu. Zařízení společnosti Planet dokáže takhle omezit pouze dvacet počítačů. Filtrovat můžete také prostřednicn Příští test bude v sekci Uživatel: Který MP3 přehrávač hraje nejlépe a nejdéle?

n Magazín

n Internet

tvím MAC adres síťových karet, v takovém případě nebude mít filtrovaný počítač přístup nikam. Zajímavá je položka URL Blocking neboli blokování cílové adresy. S její pomocí můžete zadáváním klíčových slov zakázat uživatelům přístup například k pornografickým materiálům. n Ochranu před nejčastějšími

napadeními z internetu, jakými jsou například DoS útoky či skenování portů, je dobré povolit pod stejnojmennou položkou. n Budete-li mít povoleny všechny možnosti této volby, chybu určitě neuděláte. Pozor jen na položku Discard Ping from WAN (neodpovídat na ping z venkovního rozhraní) – někteří poskytovatelé připojení chápou použití této volby jako porušení všeobecných podmínek, které může mít za následek přerušení poskytování služeb.

Jakmile nastavíte firewall, počítač je připraven brouzdat po internetu téměř bez nebezpečí napadení. Před otevřením pochybných e-mailových příloh nebo dalších souborů vás ale neochrání, takže bdělost rozhodně neztrácejte ani s aktivním firewallem a používejte antivirovou kontrolu. p11473q Základní porty, které je dobré neblokovat ICMP (ping) DNS dotazy (udp port 53) HTTP (tcp port 80) HTTPS (tcp port 443) SMTP (tcp port 25) SSH (tcp port 22) POP3 (tcp port 110) POP3S (tcp port 995) IMAP (port 220) IMAPS (tcp port 993) FTP (porty 21, 20) FTPS (porty 990, 989) ICQ (tcp port 5190) MSN Messenger (tcp port 1863) n Computer 18/04

51

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

S

nímání drobných předmětů, hmyzu, rostlin a jiných námětů z malé vzdálenosti je pro mnoho fotografů velmi atraktivní. Kouzlo makrofotografie má však jako každý specifický obor svoje zákonitosti. Chcete-li pořizovat skutečně zdařilé snímky, je dobré o těchto zákonitostech něco vědět.

Co říká suchá teorie Definice makra v literatuře říká, že se jedná o snímání objektů v měřítku 1:2 a větším. V tomto případě jde ale o poměr mezi skutečností a velikostí na filmu. Je-li předmět na filmu zobrazen stejně velký jako v reálu, jde o makro 1:1. V digitální fotografii však tento příměr použít nelze – pixel je bezrozměrná jednotka, snímače mají rozdílnou velikost a navíc jsou extrémně malé. Abychom ale přesto mohli makro v digitálním světě nějak definovat, bude patrně nejlepší se k filmu tak jako tak obrátit. Políčko kinofilmu má velikost 36 × 24 mm, berme tedy jako makro 1:1

chlubí, ale zkušený fotograf v něm vidí nejeden problém. Jednak má při použití nejkratšího ohniska objektiv většinou výrazné soudkovité zkreslení. Navíc, přiblížíte-li se ke snímané scéně na několik centimetrů, zastíníte si záběr samotným objektivem a tělem fotoaparátu. Pokud s oblibou fotografujete nejrůznější hmyzí příšerky, těžko vám při takto malé vzdálenosti postojí a ještě se budou usmívat do

n Magazín

Na rozdíl od běžných situací lze v makroprostoru kreativně pracovat s hloubkou ostrosti. Například malá clona zajistí ostrost pouze hlavního objektu, což podtrhne kompozici snímku. Nezapomínejte na dostatek světla v záběru

Digitály ve světě miniaturním

k našroubování širokoúhlé nebo telepředsádky, filtrů, případně sluneční clony.

Nezapomínejte při focení na světlo!

Petr Lindner

Pronikněte s námi do tajů makrofotografie Jedním z fenoménů digitální fotografie je možnost fotografovat makrozáběry bez speciálních makroobjektivů a nutnosti použití zpravidla jednooké zrcadlovky. Zatímco při snímání na film je makro víceméně obtížnou fotografickou disciplínou, velmi solidní makrozáběr dnes zvládne skoro každý majitel digitálu.

Digitéma snímek, který zachytí objekt této velikosti na plný formát.

Na supermakro nevěřte Digitální fotoaparáty mají pro makrosnímání výhodu vestavěného LCD displeje, na kterém se zobrazuje téměř totéž co na snímači, a je proto možné pro makro použít i kompakty s průhledovým hledáčkem. Odpadá tak paralaxa a fotograf má jistotu, že to, co vidí na displeji, bude mít i na snímku. Pro možnost zaostření na krátké vzdálenosti jsou přístroje vybaveny režimem Makro, naznačeným známou ikonkou kytičky. Některé fotoaparáty disponují dvěma makrorežimy: běžným a tzv. Supermakro režimem. Ten je typický nutností použití nejkratšího ohniska zoomu a velmi krátkou předmětovou vzdáleností, řádově v jednotkách centimetrů. Výrobci se rádi tímto supermakrem Digitály s možnostmi nasazení předsádek Značka Canon Canon Minolta Minolta Nikon Nikon Olympus Olympus Sony Sony

52

Závit na objektivu PowerShot A75, A80, A85, A95 O PowerShot G5, G6 O Dimage A1, A2 P Dimage Z1, Z2, Z3 O Coolpix 8700, 5700, 5400 O Coolpix 4500, 4300 O C-8080 WZ P C-5060 WZ, C-5000 Z, C-7xx UZ O Cyber-shot DSC-F828, F717 P Cyber-shot DSC-V1, W1 O Model

Přídavný adaptér P P O P P P P P O P

n Computer 18/04

n Internet

objektivu. Pro seriozní focení makra tedy není možnost extrémního přiblížení výhodou, spíše naopak. Chcete-li se věnovat tomuto oboru důsledně, vyhledávejte přístroje, které umí makro naopak s dlouhým ohniskem – získáte výhodu „bezpečné vzdálenosti“ a žádného nebo jen malého sférického zkreslení optiky.

S předsádkou nejdál dojdeš Přestože je u mnohých digitálů makrorežim pro většinu situací naprosto dostačující, zejména vážní zájemci o makrofotografii se budou poohlížet po možnosti ještě lepšího zvětšení. I s tím ale výrobci počítají. Hlavně u lépe vybavených digitálů máte možnost nasazení tzv. makropředsádky, což je buď jednoduchá čočka nebo u apochromatických předsádek soustava dvou čoček ve filtrové objímce. Protože kompaktní digitály většinou nemají na tubusu objektivu filtrový závit, je třeba pořídit jednoduchou redukci v podobě vyčerněného hliníkového nebo plastového tubusu, který se našroubuje do závitu v objímce kolem objektivu na těle fotoaparátu. Redukce má na protějším konci druhý závit, na nějž pak nasadíte makropředsádku. Její základní funkcí je to, že zmenšuje zaostřovací vzdálenost – ideální využití tedy najde při použití dlouhých ohnisek objektivu. Jen pro informaci: Redukce na objektiv je univerzální, takže kromě makropředsádky slouží také

Zákony optiky jasně říkají, že při malé předmětové vzdálenosti rapidně klesá hloubka ostrosti. Protože s ní ale také souvisí fyzická ohnisková vzdálenost objektivu, dostáváme se k další výhodě digitálů. Jejich krátká ohniska totiž způsobují velkou hloubku ostrosti, která je sice nežádoucí třeba u focení portrétů, avšak při makrosnímání ji náležitě oceníte. Tam, kde při focení na kinofilm cloníte například na F 32, stačí u kompaktního digitálu použít clonu F 8 a dostanete se na stejnou,

n S digitálem je makrofotografie

snadnější než dříve s kinofilmem

možná i větší hloubku ostrosti. Druhotnou výhodou je pak skutečnost, že při menším zaclonění udržíte spoustu záběrů z ruky a nemusíte vždy používat stativ. Ostatně množství světla je v makroprostoru velmi důležitým faktorem a dlužno dodat, že se jej často nedostává. Logická myšlenka zapnutí vestavěného blesku ale není dobrý nápad. Spousta fotoaparátů totiž neumí výkon blesku na malé vzdálenosti snížit, takže výsledkem jsou přepálené snímky. Disponuje-li digitál úpravou blesku, je to výhoda, ale nastává jiný problém – paralaxa blesku. Reflektorek je zpravidla umístěn v rohu fotoaparátu, tj. v jiné optické ose než objektiv. Ve vzdálenostech kolem jednoho metru a dál se tento rozdíl stírá, avšak čím blíže jste s fotoaparátem ke snímanému objektu, tím více svítí vestavěný blesk mimo snímanou scénu. Použijete-li navíc režim supermakro, světlo blesku zastíní tubus objektivu. Lépe na tom budete s bleskem v sáňkách. V takovém případě je vhodný výkonný model s otočnou a výklopnou hlavou – světlo potom nasměrujete na scénu odrazem od zdi nebo stropu, případně pomocí odrazné desky. Nejlepší řešení pak samozřejmě představují speciální makroblesky, jejichž pořizovací cena je však pro běžného fotoamatéra příliš p11579q vysoká.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

V

testu se nám sešlo mnoho modelů z horního i spodního konce střední třídy kompaktů, proto jejich hodnocení často bylo opravdovým oříškem. Je třeba říci, že mnoho fotoaparátů je mezi sebou velmi vyrovnaných, což dokázalo i konečné pořadí: o několika modelech rozhodovaly dokonce jen tisíciny bodu. Oproti testu levných digitálů v Computeru 8/04 si v této třídě přijdou na své zkušenější uživatelé, vždyť téměř polovina digitálů nabízí možnost fotografovat s prioritou clony, času nebo s plně manuálním nastavením. Vítěz testu, nedávno uvedený model Canon PowerShot A95, však kromě těchto režimů nabízí ještě čtrnáct motivových programů určených především začátečníkům. Před případným výběrem fotoaparátu je dobré věnovat pozornost nejen umístění fotoaparátů, ale rozhodovat se také podle celé tabulky testu – pro skutečné srovnání jsme věnovali pozornost veškerým parametrům fotoaparátů a přiřadili jim patřičnou důležitost. Každý však může od fotoaparátu čekat jiné funkce a jistě ne vždy se naše

Do redakčního testu digitálů střední třídy jsme obsadili celkem dvacet dva modelů. Přesto jde o necelou polovinu modelů všech značek této kategorie

zapomínají na ergonomii. Takové fotoaparáty se mnohdy špatně drží v ruce nebo mají příliš

Šampionát borců ve střední váze

S nástupem digitálů se stalo velmi oblíbeným fotografování makrosnímků. Dnešním standardem je možnost přiblížení objektivu k objektu na vzdálenost pěti až deseti centimetrů. Některé digitály jsou vybavené funkcí supermakro, se kterou zvládají zaostřit již na vzdálenost jednoho centimetru. Tato velmi krátká vzdálenost má ale i mnohé

n Při výběru digitálu jsou

Velký test 22 digitálních fotoaparátů střední třídy

důležitými parametry obrazová kvalita, množství funkcí, ovládání a zpracování fotoaparátu

V současné nabídce digitálů je těžké si vybrat ten, který nejlépe vyhoví vašim potřebám a požadavkům. Proto jsme pro vás otestovali zajímavé kompakty v širokém cenovém rozpětí a s rozdílnou výbavou. Vybrat si z nich může téměř každý.

nevýhody: zejména téměř jisté zastínění objektu fotoaparátem a nepříjemné soudkovité zkreslení.

Martin Stanislav

Test hardwaru hodnocení bude shodovat s tím naším. Pro možnost vlastního porovnání kvality obrazu, která je velmi důležitá, naleznete na aktuálním cédéčku Computeru velké množství testovacích fotografií.

Ergonomie jde často stranou Většina výrobců se snaží, aby jejich digitály byly co nejmenší a co nejlehčí, často ale

složité ovládání. Před samotnou koupí je vhodné přístroj vyzkoušet v nějakém kamenném obchodě a ujistit se, že vámi vybraný model je opravdu ten, který chcete. Rozlišení snímače digitálních kompaktů se v současné době ustálilo nejčastěji na hodnotách kolem pěti megapixelů. Použití snímačů s větším rozlišením je téměř zbytečné a kvalitě fotografií by to spíše uškodilo – objektivy kompaktů na takové snímače nejsou většinou připraveny, což by téměř jistě znamenalo i nárůst úrovně šumu.

Tiskneme snadno bez počítače Potěšující je, že některé digitály mají v sobě i několik desítek megabajtů interní paměti. Jako nouzové řešení to stačí a výrobce to vyjde levněji než malá paměťová karta. Přesto jsou s většinou digitálů stále dodávány jen 16 nebo 32MB paměťové karty, s nimiž vyfotíte v nejvyšším rozlišení maximálně pět až deset fotografií. Větších karet je ve standardním příslušenství digitálů jako šafránu. pokračování na straně 61

Výsledky testu 1. Canon PowerShot A95 2. Olympus C-765 UltraZoom 3. Sony Cyber-shot DSC-F88 4. Casio Exilim EX-P600 5. Sony Cyber-shot DSC-W1 6. Casio QV-R51 7. Fujifilm FinePix F710 8. Samsung Digimax V50 9. Olympus C-60 Zoom 10. Pentax Optio S40 11. Kodak EasyShare DX7630 12. Contax SL300R T* 13. Casio Exilim EX-Z40 14. Sanyo Xacti VPC-J4 EX 15. Konica Minolta Dimage X50 16. HP PhotoSmart R707 17. Kodak EasyShare LS753 18. Samsung Digimax V5 19. Sanyo Xacti VPC-C1 EX 20. Pentax Optio S4i 21. Konica Minolta Dimage G600 22. Olympus µ[mju:] 410 Digital

54

Obrazová kvalita (40 %) 9,6 nnnnnnnnnn 7,9 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 7,6 nnnnnnnnnn 9,3 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 4,1 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 3,9 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 2,0 nnnnnnnnnn 4,3 nnnnnnnnnn 3,1 nnnnnnnnnn n Computer 18/04

Funkce (20 %) 7,8 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 5,2 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 9,2 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 6,8 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 4,6 nnnnnnnnnn 5,2 nnnnnnnnnn 3,0 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 2,5 nnnnnnnnnn 8,9 nnnnnnnnnn 3,9 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 3,7 nnnnnnnnnn

Ergonomie (20 %) 9,8 nnnnnnnnnn 9,2 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 8,9 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 9,1 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 7,4 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn

Výbava (10 %) 5,8 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 5,9 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn 5,2 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 5,9 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 6,3 nnnnnnnnnn 8,7 nnnnnnnnnn 5,8 nnnnnnnnnn 4,8 nnnnnnnnnn 4,3 nnnnnnnnnn

Rychlost (10 %) 5,9 nnnnnnnnnn 4,5 nnnnnnnnnn 8,7 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 9,3 nnnnnnnnnn 7,2 nnnnnnnnnn 8,0 nnnnnnnnnn 2,1 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 4,6 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 5,3 nnnnnnnnnn 7,7 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 6,1 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 6,7 nnnnnnnnnn 1,8 nnnnnnnnnn 2,6 nnnnnnnnnn 8,4 nnnnnnnnnn 5,7 nnnnnnnnnn 4,3 nnnnnnnnnn

Celkem 8,516 7,866 7,740 7,733 7,544 7,441 7,299 7,240 6,925 6,296 6,267 5,915 5,829 5,771 5,384 5,382 5,350 5,275 5,089 5,084 5,050 4,035

n Příští test bude v sekci Uživatel: Který MP3 přehrávač hraje nejlépe a nejdéle?

n Uživatel

n Digitál

18/04

DOBRÁ KOUPĚ

n Magazín

Vynikající digitál (9/10) obrazová kvalita ovládání otočný displej

n Internet

Velmi dobrý digitál (8/10) rozsah zoomu ovládání a nabídka reálný histogram

SLA

18/04

NEJLEPŠÍ P

LA

DUKT ČÍS RO

n Speciál

2. Olympus C-765 UltraZoom

1. Canon PowerShot A95

PALEC Č Í

n Témata



trochu nepřehledná nabídka nepodporuje CF II nepodporuje USB Mass Storage

rychlost náběhu automatické vyvážení bílé viklající se objektiv

cena: 12 999 Kč vč. DPH

cena: 15 490 Kč vč. DPH

Vítězem testu se stala nedávno uvedená novinka, pětimegový nástupce modelu A80. Kromě většího rozlišení nabízí oproti staršímu modelu také větší displej, spoustu nových motivových programů a lepší parametry při snímání videa (nyní je můžete natáčet v rozlišení 640 × 480 px). Tvar těla zůstal stejný, čtyři tužkové baterie, kterými je napájen, jsou ukryty Displej na otočném kloubu vám v gripu, díky němuž Canon výborně padne do ruky. ulehčí komponování snímku Základem ovládání je kruhový volič a čtyřsměrné tlačítko na zadní straně, nejčastější obrazová nastavení výrobce přiřadil tlačítku FUNC. A95 nabízí dva režimy sériového snímání, ve kterých můžete pořídit až osmnáct snímků najednou, nebo snímat rychlostí 2,1 sn./s. Ostrost a barevnost fotografií je výborná, včetně barev pleťových. Také množství šumu je velmi malé.

Další pokračovatel úspěšné sedmistovkové řady, model C-765 UltraZoom, nabízí rozlišení 4 Mpx, a jak název napovídá, může se pochlubit desetinásobným optickým zoomem. Tělo je oproti dřívějším modelům ještě o něco menší, zejména díky použití Li-Ion akumulátoru místo čtyř tužkových baterií. Ovládání C-765 je stejné jako u předchozích modelů a tedy léty prověřeDesetinásobný optický zoom najdete né, v ovládacích tlačítkách ani v nabídce se neztratíte. pouze u modelu Olympus C-765 Kromě tradičních režimů P, A, S a M nabízí také čtyři motivové programy a velké možnosti nastavení obrazu ještě před snímáním, včetně redukce šumu. Přestože nejsou na fotografiích zachyceny nejjemnější detaily, jsou snímky ostré a mají výborné barevné podání; k dokonalosti je však třeba používat správný režim vyvážení bílé, protože automatika občas selhává.

4. Casio Exilim EX-P600

3. Sony Cyber-shot DSC-F88 Velmi dobrý digitál (8/10) obrazová kvalita ovládání a nabídka makro od 1 cm

Velmi dobrý digitál (8/10) počet motivových programů formáty 4:3 a 3:2 samostatná tlačítka ovládání

objektiv nechráněn proti prachu horší držení menší světelnost objektivu

cena možnosti nastavení obrazu menší pozorovací úhel displeje

cena: 16 990 Kč vč. DPH

cena: 20 990 Kč vč. DPH

Zajímavým tvarem se může chlubit fotoaparát Sony Cyber-shot DSC-F88. Objektiv spolu s bleskem a optickým hledáčkem jsou umístěny na otočném kloubu a na těle přístroje ve tvaru písmene „L“ najdete ovládací prvky a displej. Na boku fotoaparátu pak hledejte kruhový volič a dvířka s Li-Ion akumulátorem InfoLithium a paměťovou kartou Memory Stick. Objektiv Kruhový volič naleznete netradičně Carl Zeiss Vario-Tessar s trojnásobným optickým zoomem zajišťuje výborné fotografie s přesným podá- na boční straně fotoaparátu ním barev, včetně pleťových, a s nízkou úrovní šumu. Díky objektivu můžete také snímat v motivovém režimu Lupa od jednoho centimetru. Blíže už to opravdu nejde. Cyber-shot DSC-F88 zvládá v sériovém snímání vyfotit patnáct snímků rychlostí 1,35 sn./s, v ostatních rychlostních parametrech je také velmi rychlý.

Se zajímavým hranatým tvarem se v testu objevil jeden z nejlepších modelů kompaktních fotoaparátů od firmy Casio. Kromě vzhledu zaujme také množstvím funkcí, z nichž jmenovat můžeme třeba 25 motivových programů, diktafon, reálný histogram, graficky a intuitivně zpracované nastavování parametrů fotografování. Ovládání je velmi jednoduché a k jeho Ještě se vám zdají nastavení fotoaparychlosti přispívají i samostatná tlačítka pro nejpourátů nesrozumitelná? žívanější funkce. O dobrý obraz se stará objektiv od Canonu a šestimegapixelový snímač. Výsledkem jejich spolupráce jsou výborně ostré fotografie zachycující i nejjemnější detaily. Velké problémy nemá ani s pleťovými barvami. Snímání videa nabízí pouze v rozlišení 320 × 240 px rychlostí 15 sn./s, zato vás neomezuje jeho délkou – limitem je pouze velikost paměťové karty.

INZERCE

n Computer 18/04

55

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

PALEC Č Í

18/04

Velmi dobrý digitál (8/10) veliký displej rychlý náběh a snímání výborné pleťové barvy

Velmi dobrý digitál (7/10) jednoduché ovládání formáty 4:3 a 3:2 interní paměť

menší rozlišení displeje rychlost sekvenčního snímání menší počet expozičních režimů

nemá sekvenční snímání pomalé ukládání snímků možnosti nastavení obrazu

cena: 11 990 Kč vč. DPH

cena: 14 990 Kč vč. DPH

Televize s fotoaparátem – i tak by se dal nazvat model DSC-W1. Displej s úhlopříčkou 2,5", tedy více než šest centimetrů, se u digitálních fotoaparátů stále ještě jen tak nevidí. Konstrukcí lze DSC-W1 zařadit mezi klasické kompakty, horní straně dominuje kruhový volič, vzadu pak najdete pětisměrné tlačítko, ovladač zoomu a tři další tlačítka pro lepší ovládání. To je na Obrovský displej je dominantou výborné úrovni, včetně propracované nabídky. Díky menšímu rozlišení displeje je použité písmo v nabídce zadní strany Cyber-shotu DSC-W1 až příliš veliké, i to ale může být někdy výhodou. W1 vyniká v rychlosti snímání, po stisku spouště objektiv doslova vystřelí vpřed a první snímek dokáže zachytit za necelých 1,7 s. Téměř okamžitou reakci má při pořizování fotografií s namáčknutím i bez něj. Model W1 kupodivu není napájen firemním akumulátorem.

PALEC Č Í

18/04

Velmi dobrý digitál (7/10) širokoúhlý displej rychlost sekvenčního snímání připojení přes USB 2.0

Velmi dobrý digitál (7/10) otočný displej expoziční režimy a nastavení ostrost fotografií

ISO až od 200 žádné doplňkové funkce možnosti nastavení obrazu

úroveň šumu vypadávající krytka konektorů rychlost

cena: 15 890 Kč vč. DPH

cena: 12 990 Kč vč. DPH

Podlouhlé celokovové tělo symbolizuje příslušnost ke značce Fujifilm. Přestože to tak na první pohled nemusí vypadat, vcelku pohodlně se drží, a to i v jedné ruce. Na přední straně není téměř nic neobvyklého, snad jen tlačítko C-AF pro kontinuální zaostřování. To zajímavé vás čeká na zadní straně: širokoúhlý displej s možností přepínání formátu zobrazeného obrazu a ovládací váleček k nastavování hodnot clony Váleček místo kolečka – kde všude se a času v příslušných režimech nebo korekce expozice. s ním ještě setkáme? Fujifilm v modelu FinePix F710 použil svůj snímací čip SuperCCD IV SR, který poskytuje oproti klasickým čipům větší dynamický rozsah a rozlišení 3 Mpx, jež obstojně interpoluje na 6 Mpx. Pokud je vaší zálibou sekvenční snímání, potěší vás F710 rychlostí téměř 5 sn./s, najednou jich bohužel lze pořídit jen stejný počet.

Že umí vyrábět kvalitní digitály, Samsung prokázal modelem Digimax V50. Tělo fotoaparátu je velmi robustní, ale přesto poměrně lehké. Zadní stranu z velké části zabírá otočný displej s automatickým, ale i ručním překlápěním obrazu. V50 nabízí všechny možné expoziční režimy, včetně deseti motivových programů, vynikající je i možnost obrazového nastavení. Ovládání Pokud toužíte po otočném displeji, přístroje je jednoduché a díky velkému displeji rovněž Digimax V50 vám přání vyplní přehledné, pro některé funkce výrobce vyčlenil samostatná tlačítka. Rychlost snímání nepatří mezi to nejlepší, čím se V50 může chlubit, zato snímky jsou velmi ostré a mají dobrou kresbu detailů. Dobrý dojem kazí větší úroveň šumu. Přístroj lze napájet Li-Ion akumulátorem, nebo dvěma tužkovými bateriemi, fotografie se ukládají na karty SD/MMC nebo Memory Stick Duo.

10. Pentax Optio S40

9. Olympus C-60 Zoom Velmi dobrý digitál (7/10) obrazová kvalita jednoduché ovládání dobré držení v ruce

Dobrý digitál (6/10) reálný histogram jednoduché ovládání nízká úroveň šumu

viklající se objektiv menší dynamický rozsah páčka ovládání zoomu

vzhled nabídky rychlost sekvenčního snímání horší držení

cena: 15 990 Kč vč. DPH

cena: 12 690 Kč vč. DPH

Šestimegapixelový kompakt C-60 Zoom je nástupcem povedené C-50. Jak již bývá u kvalitnějších kompaktů zvykem, tělo je kovové a díky tomu váží téměř 200 g. Fotoaparát se zapíná odsunutím krytky objektivu, náběh a vyfocení prvního snímku mu ale trvá bezmála čtyři sekundy. U ostatních parametrů rychlosti nevybočuje z průměrných hodnot. Náruživé fotografy Neobvyklý posuvný ovladač zoomu potěší expoziční režimy P, A, S, M, laika pak čtyři moc pohodlí nepřináší motivové programy a kvalitní automatika. Možnosti nastavení obrazu před snímáním jsou také dostatečné. Ovládání je velice jednoduché, stejně jako u ostatních Olympusů, nepovedený je jen páčkový ovladač zoomu reagující až na velmi silný posun. Ostrost fotografií a barevné podání jsou na vynikající úrovni, problémy má C-60 pouze u scén s velkým dynamickým rozsahem.

56

Další z kovových kompaktů od firmy Casio, tentokrát model QV-R51, přichází se střídmým vzhledem, rozlišením 5 Mpx a velkým displejem. Tělo fotoaparátu je poměrně malé, ale silné více než tři centimetry – i tak je jeho držení v ruce vcelku pohodlné. Displej s úhlopříčkou 5 cm bohužel zvládne zobrazit rozlišení jen necelých 85 000 px, a tak je obraz poměrně hrubý. Ovládání Mezi režimy snímání a prohlížení přístroje je velmi zjednodušeno a prakticky si vystačíte přepínáte těmito dvěma tlačítky pouze s pětipolohovým ovládacím prvkem vedle displeje. S QV-R51 se nedodává žádná paměťová karta (podporuje typy SD a MMC), ale obsahuje 10 MB interní paměti. Obejít se budete muset bez sekvenčního snímání, jež nelze nahradit ani rychlým mačkáním spouště, neboť mezi jednotlivými snímky je téměř čtyřsekundová prodleva. Nechybí reálný histogram, ani formát fotografií 3:2.

8. Samsung Digimax V50

7. Fujifilm FinePix F710 SLA

n Internet

6. Casio QV-R51

5. Sony Cyber-shot DSC-W1 SLA

n Magazín

n Computer 18/04

Společnost Pentax je známá především kvalitními zrcadlovkami, věhlas jí však získaly i miniaturní digitální kompakty Optio s proslulými skládacími objektivy. Celokovové tělo kompaktu Optio S40 ukrývá 4Mpx snímač, na zadní straně naleznete množství tlačítek. Horní straně dominuje kruhový volič expozičních režimů, tlačítkem uprostřed se Optio S40 zapíná. Displej přístroje vypadá i přes úhlopříčku 4 cm hodně I Pentax zůstal u modelu Optio S40 zatím věrný tužkovým bateriím malý a ani rozlišení není nijak velké. Přehlednou nabídku zkazil výrobce použitím velmi malého písma, které navíc není vyhlazené. Vytvoření dobré fotografie usnadňuje reálný histogram, využití najde i diktafon. Při sekvenčním snímání nejste omezeni počtem snímků, ale rychlostí. Při fotografování je dobré používat ruční vyvážení bílé, automatika občas nefunguje ideálně. n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 7. října

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Magazín

n Internet

12. Contax SL300R T*

11. Kodak EasyShare DX7630 Dobrý digitál (6/10) expoziční režimy interní paměť 32 MB displej

Dobrý digitál (6/10) rychlost sériového snímání objektiv vypnutí podsvícení displeje

výrazný červený nádech rychlost prvního snímku rozlišení při ISO 800

obrazová kvalita, ostrost ovládání horší držení

cena: 13 990 Kč vč. DPH

cena: 16 590 Kč vč. DPH

Kodak EasyShare DX7630 patří do vyšší řady kompaktů a z označení lze rozpoznat, že se jedná o fotoaparát s rozlišením 6 Mpx a trojnásobným optickým zvětšením. Plastové tělo přístroje je poměrně veliké, ale díky pogumovanému gripu se velmi dobře drží. Na zadní straně vás upoutá především displej s úhlopříčkou 5,6 cm a rozlišením 153 000 px. Otočný Ovládací kolečko se hůře otáčí – je volič vedle něj slouží i k zapínání přístroje, uprostřed nutné zmáčknout i šedý výstupek něj je pak joystick s možností stisku a pohybu v osmi směrech. K otočení voliče je třeba zmáčknout pojistku mezi dvěma výstupky, což je při současném otáčení velmi nepraktické. Výborná je rychlost snímání a ukládání fotografií, zaostává pouze při náběhu a pořízení prvního snímku. Dojem z kvalitních fotografií kazí výrazný červený nádech.

Podobnost s fotoaparátem Kyocera Finecam SL300R není čistě náhodná, Contax je jeho luxusnější verzí. Odlišností je kůží potažená přední strana a především objektiv Carl Zeiss Vario-Tessar T*. Ovládání přístroje je trochu nezvyklé a kvůli tlačítkům s neznatelným stiskem se častá práce v nabídce snadno stane nepříjemnou. Často totiž na pětipolohovém tlačítku Ovládání Contaxu je na první pohled na zadní straně zmáčknete něco, co jste nechtěli. velmi nezvyklé Přestože Contax na první pohled rychlostí zrovna neoplývá, asi se budete divit při sekvenčním snímání. Přístroj si stále drží rychlost téměř čtyři snímky za sekundu a bez problémů fotí až do zaplnění paměťové karty. Skvělé! Kvalita snímaných fotografií je již na horší úrovni – hodně pokulhávají především rozlišovací schopnost a ostrost přístroje.

14. Sanyo Xacti VPC-J4 EX

13. Casio Exilim EX-Z40 Dobrý digitál (6/10) vzhled a rozměry rychlost snímání jednoduché ovládání

Dobrý digitál (6/10) vzhled přehledné ovládání video v rozlišení 640 × 480

nepodporuje sekvenční snímání vyšší hladina šumu možnosti nastavení obrazu

možnosti nastavení obrazu ostrost a rozlišení fotografií blikající diody

cena: 13 990 Kč vč. DPH

cena: 11 990 Kč vč. DPH

Model Exilim EX-Z40 je nejmenší ze všech fotoaparátů Casio, které jsme měli možnost otestovat, a také asi nejhezčí. Elegantní černou doplňují stříbrné prvky, nejčastěji v podobě ovládacích tlačítek. Protože velikost je u tohoto modelu na prvním místě, zůstaly některé funkce a především obrazová kvalita trochu ochuzeny. Ostrost fotografií leckdy trochu pokulhává a v něKe Casiu Exilim EX-Z40 dostanete kterých místech jim výrazně chybí kresba – zejména u stromů a trávy. Barevné podání, především pleťových i elegantní dokovací stanici barev, je ale na dobré úrovni. Výborné jsou hodnoty naměřené při testu rychlosti fotoaparátu, zamrzí jen chybějící sekvenční snímání. EX-Z40 nenabízí žádné klasické fotografické režimy, ale „pouze“ 21 motivových programů. Přístroj můžete přeměnit ve zvukový záznamník, prvních 10 MB dat lze uložit do interní paměti. INZERCE

n Speciál

Digitální fotoaparáty značky Sanyo nejsou u nás příliš rozšířené, a proto model Xacti VPC-J4 EX asi bude znát málokdo. Ve stříbrném podlouhlém těle kompaktu se skrývá 4Mpx snímač a objektiv s trojnásobným zvětšením a velice dobrou světelností. Díky hmotnosti 128 g téměř necítíte přístroj v ruce. Po odsunutí krytky objektivu na vás začne blikat modro-červená Pokud toužíte po autoportrétech, dioda, a pokud nemáte v přístroji paměťovou kartu, máte vedle hledáčku i malé zrcátko řekne vám, ať ji vložíte. VPC-J4 EX nabízí pouze dvanáct motivových režimů, zato nepostrádá možnost manuálního vyvážení bílé. Rychlost snímání je poměrně dobrá, jen sekvenční snímání je hodně pomalé. Kvalita fotografií není špatná, stejně jako jejich barevné podání. Ostrost a schopnost zachytit jemné detaily fotoaparátu bohužel chybí.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

15. Konica Minolta Dimage X50

n Internet

16. HP PhotoSmart R707 Dobrý digitál (5/10) velikost displeje rozměry video v rozlišení 640 × 480

Dobrý digitál (5/10) interní paměť 32 MB dobré držení přehledná nabídka

obrazová kvalita možnosti nastavení obrazu pomalá nabídka

úroveň šumu kresba a ostrost fotografií makro od 18 cm

cena: 13 990 Kč vč. DPH

cena: 10 990 Kč vč. DPH

Fotoaparáty řady X od výrobce Konica Minolta vždy zaujaly oko uživatele svými rozměry a uspořádáním objektivu, umístěného svisle, po celé výšce těla. U modelu X50 tomu není jinak, jen je objektiv umístěn vodorovně v ose fotoaparátu. Od objektivu těchto rozměrů ale nelze čekat nejostřejší obraz bez šumu, čehož důkazem jsou naše ukázkové fotografie. Hodnocení skvělého ovládání X50 kazí jen mírně tuhý Baterie Minolty X50 je opravdu velmi malá stisk kláves a pomalé listování položkami v nabídce. Obrazových nastavení nabízí X50 jen poskrovnu, na manuální vyvážení bílé nebo na standardní fotografické režimy A, S, M zapomeňte. Pokud máte rádi sériové snímání a vystačíte si s rozlišením pouhých 1 280 × 960, nabízí X50 režim rychlé sekvence, kdy po stisku spouště začne snímat rychlostí dvanáct snímků za sekundu!

17. Kodak EasyShare LS753

Při pohledu na R707 byste nejspíše neřekli, že se jedná o fotoaparát od firmy HP. Nový model zcela vybočuje z předchozí řady nevzhledných fotoaparátů. Jeho tělo je z přední strany kovové a díky dobrému vytvarování se i pohodlně drží. Zadní straně pak dominuje displej s velmi dobrým rozlišením, kolem něhož výrobce umístil do řady sedm tlačítek. Vedle Elegantně je řešeno i rozmístění je pak ještě pětisměrné tlačítko pro ovládání nabídky a ovladač zoomu. I přes velký počet tlačítek je ovládá- ovládacích prvků ní jednoduché, ačkoli málo využívá prostor displeje. Ostrost fotografií není na příliš dobré úrovni, na kresbu velmi jemných detailů můžete zapomenout. Volitelným příslušenstvím je dokovací stanice, kterou lze používat i jako samostatnou nabíječku baterií. Standardně se s R707 dodává 128MB paměťová karta.

18. Samsung Digimax V5 Dobrý digitál (5/10) přehledná nabídka interní paměť 32 MB poměr stran 4:3 a 3:2

Dobrý digitál (5/10) expoziční režimy možnosti nastavení obrazu video 640 × 480 px

expoziční režimy vyšší úroveň šumu možnosti nastavení obrazu

ostrost a rozlišení rychlost ergonomie držení

cena: 12 990 Kč vč. DPH

cena: 10 990 Kč vč. DPH

Pětimegapixelový fotoaparát Kodak EasyShare LS753 je zástupcem nejvyšší řady amatérských kompaktů. Specialitou je stejně jako u DX7630 tlačítko Share umožňující nejen okamžitý tisk, ale v případě připojení k počítači také snadné odeslání fotografií elektronickou poštou. Podlouhlé hliníkové tělo přístroje se i přes chybějící grip poměrně dobře Vedle displeje je zobrazen právě drží. Displej na zadní straně přístroje má vynikající používaný režim snímání rozlišení 134 000 px, po jeho levé straně je čtveřice ovládacích tlačítek. Vpravo od něj výrobce umístil diody informující o aktuálním snímacím režimu. Rychlost snímání je na průměrné úrovni, stejně jako kvalita výsledných fotografií. Výrobce ale téměř zapomněl na doplňkové funkce a možnosti nastavení obrazu, zvolit lze pouze efekt černobílé a sépiové fotografie.

Jak jsme testovali Abyste mohli porovnávat výsledky testovaných digitálů s fotoaparáty z recenzí, které přinášíme v Computeru průběžně, ale také s těmi, které se objevily v našich předchozích testech, postupovali jsme opět podle redakční metodiky pro testování digitálních fotoaparátů.

Na kvalitě ale opravdu záleží Jak dosvědčí pohled na tabulku, největší důraz u digitálních fotoaparátů klademe na obrazovou kvalitu. Základní test probíhal na standardní testovací scéně, kterou jsme vám podrobně představili v testu v Computeru 24/03, a na našem testovacím obrazci, s nímž lze odhalit většinu slabin objektivů i snímačů digitálních fotoaparátů. Testovací obrazec jsme využili také pro zjištění úrovně šumu při různých nastaveních citlivosti snímače fotoaparátu (ISO).

58

n Magazín

n Computer 18/04

Nižší z řady fotoaparátů Samsung Digimax, model V5, má prakticky stejné vybavení jako vyšší model. Odlišnosti tak najdete především v ovládání. Kruhový ovladač se přesunul na zadní stranu, zatímco tři ovládací tlačítka výrobce přemístil vlevo od displeje. Ten je také oproti modelu V50 jiný, úhlopříčku má pouze 3,8 cm a je napevno zabudován do těla přístroje. Nabídka je vinou menšího rozlišení trochu nepřehledná, Zadní straně dominuje otočný volič přesto je stále na dobré úrovni. O modelu Digimax V5 režimů snímání můžeme prohlásit, že je to nejpomalejší přístroj v testu, vždyť první snímek zvládá až za více než 5,5 s a dva snímky v sériovém snímání již dnes také nikoho neuchvátí. V porovnání s ostatními fotoaparáty v testu je ostrost a rozlišovací schopnost snímače nízká, testovací obrazec dal Samsungu zabrat.

Snímali jsme uvnitř i venku Kvalitu podání pleťových barev jsme spolu s naší modelkou otestovali jak na fotografii s bleskem pořízené v interiéru, tak na dvou fotografiích v exteriéru – jedné s bleskem, jedné bez blesku. Kromě barevného podání je na těchto fotografiích také dobře poznat, jak si který fotoaparát dokáže poradit s kresbou jemnějších detailů na tváři a ve vlasech. Nedílnou součástí našeho testu je i snímání venkovní scény, vždy na nejširší a nejdelší ohnisko fotoaparátu. Protože se nám již dříve osvědčil pohled na brněnské památky Petrov a Špilberk, vrátili jsme se, jako správní pachatelé, na stejné místo. Tentokrát jsme měli štěstí na slunečné počasí, proto jsme mohli vyzkoušet, jak dobře funguje automatické vyvážení bílé. n Většina digitálů si s tím poradila velmi dobře, ale vyskytly se i takové, u nichž je ruční nastavení bílé téměř nutností (příkladem budiž Olympus C-765 UltraZoom). Na přiloženém cédéčku proto u některých přístrojů

naleznete jak scénu s automatickým, tak s ručním vyvážením bílé.

Na co si dávejte pozor U levných digitálů bývá při nejkratší ohniskové vzdálenosti poměrně častým jevem vinětace objektivu, což laicky znamená tmavnutí obrazu v rozích. Nejlépe to poznáte na jednolitých barevných plochách, v našem případě na modrém nebi. n pokračování na straně 60

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Magazín

n Internet

20. Pentax Optio S4i

19. Sanyo Xacti VPC-C1 EX Dobrý digitál (5/10) zoom video v rozlišení 640 × 480 makro od 2 cm

Dobrý digitál (5/10) velice dobré ovládání možnosti nastavení obrazu dobré podání pleťových barev

obrazová kvalita rychlost ovládání

obrazová kvalita neostrost obrazu cena

cena: 19 990 Kč vč. DPH

cena: 16 100 Kč vč. DPH

V testu se nám objevil již dříve recenzovaný fotoaparát Sanyo Xacti VPC-C1 EX. Protože mezi jeho hlavní funkce patří i natáčení videa, zapomeňte na klasický tvar fotoaparátu. Tvarem se podobá spíše jednoduché kameře do dlaně, vše ještě umocňuje výklopný displej. Veškeré ovládání se provádí palcem, k ovládání nabídky slouží čtyřsměrový joystick. VPC-C1 EX je Pokud je Sanyo C1 v dokovací stanici, určen spíše pro menší ruku, větší byste si nejspíše zakrývali blesk pod objektivem. Šestinásobný zoom se lze jej ovládat dálkovým ovladačem v této kategorii fotoaparátů jen tak nevidí, stejně jako 60× digitální zvětšení. Na velmi nízké úrovni je jak rychlost snímání, tak kvalita fotografií. Šum se objevuje již při nízkých hodnotách ISO. Nabídka je sice poměrně přehledná, ale přepínání mezi nabídkami Basic a Expert není vyřešeno příliš šťastně.

Nejmenším fotoaparátem v našem testu byl Pentax Optio S4i, jehož rozměry by mu mohl závidět leckterý mobilní telefon. Výrobci se kupodivu podařilo zachovat určitý komfort v ovládání přístroje, a tak pokud nemáte opravdu obrovskou ruku, bude ovládání stále poměrně pohodlné. Ovládacích prvků je na zadní straně celkem hodně, najdete zde jak samostatné Paměťová karta SD se zdá být tlačítko pro nastavení blesku, tak pro nastavení zaostřování. Zelenému tlačítku Quick můžete přiřadit vůči S4i veliká, ale opak je pravdou některou z nabízených funkcí. Co se týče množství nabízených funkcí a nastavení obrazu nebo rychlosti snímání, nezadá si ani s mnohem lepšími fotoaparáty. O jeho umístění mezi posledními ale rozhodla špatná obrazová kvalita, zejména velmi malá ostrost a z toho plynoucí špatné zachycování jemných detailů.

22. Olympus µ[mju:] 410 Digital

21. Konica Minolta Dimage G600 Dobrý digitál (5/10) kovová konstrukce podporuje karty SD i MS rozlišení displeje

Vyhovující digitál (4/10) ovládání rozlišení displeje přehledná nabídka

obrazová kvalita horší držení chybí sekvenční snímání

nastavení citlivosti ISO obrazová kvalita rychlost

cena: 12 490 Kč vč. DPH

cena: 12 990 Kč vč. DPH

Předposlední skončil pohledný fotoaparát Konica Minolta Dimage G600. Tělo přístroje je celé z kovu stříbrné barvy, což se celkem výrazně projevuje na hmotnosti. Krytka objektivu se otvírá nezvykle na levou stranu, k čemuž většinou budete potřebovat i druhou ruku. Přístroj není na přední ani zadní straně nijak pořádně tvarovaný, takže se poměrně špatně Nevíte, kterou kartu zvolit? SD, nebo drží. Kvalita fotografií je na slabší úrovni, při nejdelším ohnisku je obraz dost často rozostřen a doprovází MS? Používejte obě najednou! jej téměř neustále šum. Na fotografiích s pleťovými barvami lze často vidět mírný barevný posun. Fotoaparátu však nechybí možnosti nastavit obraz ještě před samotným zachycením. Na ovládání přístroje a nabídku si budete muset chvíli zvykat, při prvním seznámení se zdá velmi nepřehledná. INZERCE

n Speciál

Nejhorší umístění v testu zbylo na fotoaparát Olympus µ[mju:] 410 Digital. Důvodem je špatná obrazová kvalita, především rozlišovací schopnost fotoaparátu. Už při malé hustotě čar dochází k jejich slévání a k vytváření barevných artefaktů. Rovněž úroveň šumu ve fotografiích byla poměrně velká. Rychlost snímání odpovídá hodnocení fotoaparátu, a tak se, Ne, přestože to tak vypadá, opravdu snad jen kromě zpoždění s namáčknutím, naměřené hodnoty pohybují pod celkovým průměrem. Možnost zde žádné tlačítko nechybí nastavení obrazu je velmi malá, na výběr máte osm motivových programů a možnost vytvoření panoramatických a složených snímků. Mezi největší klady µ[mju:] 410 Digital tak patří velmi jednoduché ovládání pomocí šesti tlačítek a ovladače zoomu a přehledně zpracovaná nabídka. Vynikající je také rozlišení displeje.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Váha rozlišení [lph] ostrost šum

30 % 30 % 30 %

pleťové barvy

10 %

vyvážení bílé

35 %

expoziční režimy/ počet motivových programů

25 %

Funkce (20 %) obrazová nastavení

25 %

makro [cm]

15 %

LCD displej

30 %

konstrukce

2. Olympus Celkem 1. Canon PowerShot A95 C-765 UltraZoom 12,0 % 1 250 (10) 1 075 (7) 12,0 % výborná (10) výborná (10) 12,0 % neznatelný (10) jemný (6) červený 4,0 % jemný (6) přesné podání (10) nádech automatické, 6 7,0 % 5 předvoleb, (8) automatické, předvoleb, manuální (9) manuální 5,0 % P, A, S, M/14 živé barvy, neutrálbarvy, černobílé 5,0 % ní a sépiové snímání, rozostření

přesné podání

(10) téměř přesné podání (8) přesné podání

(10)

automatické, 4 předvolby

7 před- (10) automatické, (4) automatické, voleb, manuální 4 předvolby

(4)

(7) A, S, M/25

(7)

(9) P, M/10

(8) P, M/6

sytost barev, sytost barev, sytost barev, černobílé a sépiové barev, a sépiové (7) sytost černobílé a sépiové (7) (5) snímání, nastavení (8) černobílé nastavení kontrastu (2) snímání, nastavení snímání, nastavení kontrastu a ostrosti, a ostrosti kontrastu a ostrosti kontrastu a ostrosti redukce šumu

25 %

držení, 5,0 % vynikající větší hmotnost

dobré držení, (10) vpředu grip na prsty, větší hmotnost

ovládání

25 %

5,0 % vynikající

velmi dobré, (10) jednoduché, několik (10) vynikající, jednoduché přímých tlačítek

menu

20 %

horší 4,0 % přehledné, grafické provedení

velmi přehledné, (9) možnost nastavení (10) velmi přehledné mnoha parametrů

objektiv – zoom a světelnost

36 %

pameťová karta/pevná paměť [MB] video – rozlišení [px]/počet sn./s video – délka [s]/zvuk

25 % 12 % 12 %

mm; 3,6 % 38–114 F 2,8–4,9 2,5 % 32/û 1,2 % 640 × 480/10 1,2 % 30/ano

mm; (5) 38–380 F 2,8–3,7 (5) 16/û (8) 640 × 480/15 (5) neomezená/ano

podpora přímého tisku

10 %

5%

první snímek [s] zpoždění – bez namáčknutí [s] zpoždění – s namáčknutím [s] Rychlost (10 %) ukládání – připravenost k dalšímu snímku [s] sekvenční snímání [sn./s] maximální počet snímků v sérii

30 % 30 % 20 % 10 % 5% 5%

PictBridge, PictBridge, DPOF, 1.1, Canon 1,0 % DPOF Image Direct Print, Bubble (9) Print Matching II Jet Direct

horší držení, otočná dobré držení, (9) část s objektivem (6) kovový povrch, větší (9) dobré držení a bleskem hmotnost

mm; (10) 38–114 F 3,5–4,2 (3) 32/û (8) 640 × 480/25 (10) neomezená/ano (8) PictBridge, DPOF 1.1

0,5 % reálný histogram

histogram, (5) reálný panorama, 2 v 1

(8) reálný histogram

3,0 % 3,0 % 2,0 % 1,0 % 0,5 % 0,5 %

(6) (4) (8) (9) (2) (6)

(3) (3) (7) (8) (3) (6)

3,55 0,85 0,08 1,78 2,12 9

4,77 0,98 0,09 1,95 1,85 10

2,07 0,34 0,08 1,58 1,35 15

velmi dobré, mnoho tlačítek, (10) přímých (9) kruhový volič se hůře otáčí velmi přehledné, nastavování (10) grafické expozičních para- (10) metrů mm; (5) 33–132 (8) F 2,8–4,0 (5) û/10 (4) (10) 320 × 240/15 (5) (10) neomezená/ano (10) PictBridge, DPOF 1.1, Exif Print, (6) Epson USB Direct- (10) -Print, Print Image Matching II reálný (5) diktafon, histogram (10) (9) (8) (9) (2) (8)

3,12 0,41 0,09 2,45 2,76 6

(7) (8)

(9)

vynikající, jednoduché

(10)

přehledné

(9)

38–114 mm; F 2,8–5,2 32/û 640 × 480/25 neomezená/ano

(4) (5) (10) (10)

PictBridge, DPOF 1.1

(6)

(7) reálný histogram

(5)

(7) (8) (7) (6) (5) (5)

1,67 0,15 0,06 1,38 1,28 15

(10) (10) (9) (10) (2) (8)

snímač, velikost

CCD, 1/1,8"

CCD, 1/2,5"

Super HAD CCD, 1/2,4"

CCD, 1/1,8"

Super HAD CCD, 1/1,8"

Mpx celkem/efektivně nejvyšší rozlišení – fyzické/interpolované [px]

5,2/5,0 2 592 × 1 944/û

5,25/5,1 2 592 × 1 944/û

6,37/5,9 2 816 × 2 112/û

5,25/5,1 2 592 × 1 944/û

formát fotografií/videa

JPEG, EXIF 2.2/AVI

JPEG, EXIF 2.2/MPEG-1

JPEG, TIFF, EXIF 2.2/AVI

JPEG, EXIF 2.2/MPEG-1

typ paměťové karty rozsah časů [s] citlivost (ISO) úhlopříčka LCD displeje [cm] obrazové body LCD displeje [px] obrazové body hledáčku [px]

CF I 15–1/2 000 50, 100, 200, 400 4,5 118 000 û (průhledový) 4× AA nebo akumulátor Canon NB-2AH USB 1.1 (PTP) ano 65 × 101 × 35 235 2 12 990 Vynikající digitál (9/10)

4,2/4,0 2 288 × 1 712/3 200 × 2 400 JPEG, TIFF, EXIF 2.2/ QuickTime xD 16–1/1 000 50, 100, 200, 400 4,5 114 000 240 000 Li-Ion akumulátor LI-12B, 1 230 mAh USB 1.1 (MS) ano 60 × 105 × 69 280 2 15 490 Velmi dobrý digitál (8/10)

MS/MS Pro 30–1/500 100, 200, 400 4,5 134 000 û (průhledový) Li-Ion akumulátor NP-FR1, 1 220 mAh USB 2.0 (MS, PTP) ano 75 × 98 × 26 163 2 16 990 Velmi dobrý digitál (8/10)

SD/MMC 60–1/2 000, bulb 50, 100, 200, 400 5,1 115 200 û (průhledový) Li-Ion akumulátor NP-40, 1 230 mAh USB 1.1 (MS, PTP) ano 68 × 98 × 45 225 2 20 990 Velmi dobrý digitál (8/10)

MS/MS Pro 30–1/1 000 100, 200, 400 6,35 123 200 û (průhledový)

napájení typ připojení k počítači závit pro stativ rozměry (v × š × h) [mm] hmotnost (bez baterií) [g] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč) Hodnocení

Na jednolitých plochách je také velmi dobře vidět úroveň šumu. Poměrně často si digitály, zejména nižší modely, vylámaly zuby na schopnosti vykreslit jemné detaily, což je nejlépe poznat na vzrostlé trávě a na stromech. n Chybějící kresba na fotografiích se projevuje ve slitých plochách a v některých případech pak fotografie vypadá jako namalovaná štětcem olejovými barvami. Oproti tomu modely, které se nakonec umístily v čele, byly schopny zachytit i plastičnost zdí domů. n Většina přístrojů ale disponuje pouze troj- nebo čtyřnásobným optickým zoomem, a proto ani nebylo v jejich silách tyto vzdálené

60

4. Casio 5. Sony Exilim EX-P600 Cyber-shot DSC-W1 1 100 (8) 1 050 (7) výborná (10) dobrá (5) jemný (6) neznatelný (10)

(8) 7 (6) 1 (10) 10 (5) 6 dobré rozliševelký, velmi (8) středně velký, velmi (8) velký, (10) středně ní, malý pozorovací (8) velký, dobré rozlišení dobré rozlišení nižší rozlišení úhel

doplňkové funkce

Parametry

(10) P, A, S, M/4

3. Sony Cyber-shot DSC-F88 1 150 (9) dobrá (5) neznatelný (10)

3,0 % 5 středně velký, 6,0 % dobré rozlišení, otočný

Ergonomie (20 %)

Výbava (10 %)

n Internet

DK

Parametry

Obrazová kvalita (40 %)

n Magazín

n Computer 18/04

detaily zachytit. V takovém případě jsme kresbu sledovali na bližších objektech,

2× AA USB 2.0 ano 60 × 91 × 36 189 2 11 990 Velmi dobrý digitál (8/10)

jakým byla například nevzhledná hromada štěrku, která se ukázala být pro většinu fotoaparátů překážkou velmi záludnou. Na snímku s největším zvětšením, tedy s nejdelší ohniskovou vzdáleností, je velmi dobře poznat, kolik detailů umí fotoaparát zachytit a také to, jak budou ostré. K takovému porovnávání jsou ideální právě věže Petrova. n

Rada pro podrobné zkoumání Pokud chcete fotografie z cédéčka podrobně zkoumat, nezapomeňte si je zobrazit v původní velikosti. Budete-li se dívat na zmenšeninu, neuvidíte patřičně všechny detaily, které by vás mohly zajímat. Právě fakt, pokračování na straně 62

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

n Témata 6. Casio QV-R51 1 150 výborná neznatelný mírně studené podání

(9) (10) (10) (6)

7. Fujifilm FinePix F710 1 000 dobrá neznatelný jemný červený nádech

(6) (5) (10) (6)

automatické, 4 automatické, 6 před- (9) předvolby, manuální (7) voleb, manuální û/21

(3) P, A, S, M/4

n Uživatel

8. Samsung Digimax V50 1 250 výborná znatelný téměř přesné podání automatické, 5 předvoleb, manuální

(9) P, A, S, M/10

n Digitál

9. Olympus C-60 Zoom (10) 925 (10) výborná (3) jemný

(4) (10) (6)

(8) přesné podání

(10)

(8) automatické, 4 předvolby

(4)

(10) P, A, S, M/4

n Speciál

10. Pentax Optio S40 1 025 dobrá neznatelný jemný červený nádech automatické, 4 předvolby, manuální

(6) (5) (10) (6)

(9) P/11

n Magazín

n Internet

11. Kodak EasyShare DX7630 1 000 (6) dobrá (5) jemný (6) silný červený (3) nádech

(7) automatické, 3 předvolby

(3)

(5) P, A, S, M/16

(10)

živé barvy, sytost barev, černobílé a sépiové černobílé a sépiové sytost barev, černobílé a sépiové snímání, negativ, snímání, nastavení a sépiové (3) nastavení ostrosti, (10) kontrastu a ostrosti, (7) snímání, barevné (8) černobílé snímání, nastavení (6) filtry, nastavení nastavení jednotliredukce šumu ostrosti kontrastu a ostrosti vých složek RGB (6) 4 (9) 4 (9) 6 (7) 7 (6)

sytost barev, černobílé a sépiové živé barvy, černobílé snímání, barevné (5) snímání, nastavení filtry, nastavení ostrosti kontrastu a ostrosti

(5) 7 středně velký, velký, menší (8) středně velký, velmi (8) malý, nižší rozlišení (4) velký, velmi dobré (10) velký, nízké rozlišení (6) širokoúhlý, vynikající (10) středně rozlišení, otočný dobré rozlišení rozlišení rozlišení horší držení, malé rozměry, kovový povrch

dobré držení, (7) kovový povrch, větší hmotnost

horší držení, silné (8) tělo, vypadávající krytka konektorů

dobré držení, prolihorší držení, malé (6) sy pro prsty, kovová (7) rozměry, kovový konstrukce povrch

dobré držení, pogumo(6) výrazný vaný grip, větší roz- (9) měry a hmotnost

dobré, jednoduché

velmi dobré, (7) jednoduché, několik přímých tlačítek

velmi dobré, (9) několik přímých tlačítek

velmi dobré, jednoněkolik pří(8) duché, mých tlačítek, horší (9) velmi dobré ovladač zoomu

dobré, jednoduché, volič se (8) otočný hůře otáčí, tlačítko (6) Share

přehledné, možnost méně přehledné, (8) nastavení mnoha (9) malé a neostré parametrů písmo

dobré (5) přehledné, grafické zpracování (8)

velmi přehledné

rozděleno (9) přehledné (10) přehledné, do několika částí

39–117 mm; mm; (5) 35–130 F 2,8–4,9 F 2,8–4,9 (4) 16/û û/10 320 × 240/14 (5) 640 × 480/30 60/ne (3) 10/ano PictBridge, DPOF 1.1, Exif Print, Epson USB Direct- (10) PictBridge, DPOF 1.1 -Print, Print Image Matching II reálný histogram 1,95 0,34 0,09 3,70 û û

mm; (7) 38–114 F 2,7–4,9 (3) 32/û (10) 640 × 480/30 (1) neomezená/ano

(5) û

PictBridge, DPOF, (8) Print Image (8) PictBridge, DPOF 1.1 Matching II

(0) diktafon

histogram, (4) reálný panorama, 2 v 1

panorama, 2 v 1, (8) diktafon, reálný (10) û histogram (5) 4,53 (3) 4,27 (5) 0,59 (7) 0,32 (6) 0,14 (4) 0,08 (7) 3,46 (2) 1,40 (4) 0,73 (1) 2,69 (4) neomezeně (10) 4

JPEG, EXIF 2.2/AVI

JPEG, RAW, EXIF 2.2/AVI

xD 3–1/2 000 200, 400, 800, 1 600 5,3 173 000 û (průhledový) Li-Ion akumulátor NP-40, 2× AA 710 mAh USB 1.1 (MS) USB 2.0 (MS) ano ano 60 × 88 × 33 54 × 110 × 29 168 210 2 2 14 990 15 890 Velmi dobrý digitál (7/10) Velmi dobrý digitál (7/10)

Naopak velmi častým jevem je používání Li-Ion akumulátorů, které svým tvarem a velikostí velmi připomínají akumulátory do mobilních telefonů; používání nabíjecích Ni-MH baterií typu AA podporují jen tři modely v testu. Důvody jsou zřejmé – úspora místa. Všechny digitály v testu měly alespoň základní podporu přímého tisku v podobě standardů PictBridge a DPOF. Kromě

mm; (4) 39–117 F 2,8–4,8 (5) û/32 (6) 320 × 240/24 (10) neomezená/ano

PictBridge, DPOF, (6) Print Image Matching II

5,25/5,0 2 560 × 1 920/û SD/MMC 4–1/2 000 50, 100, 200, 400 5,1 84 960 û (průhledový)

mm; (5) 35–105 F 2,6–4,8 (5) 16/11 (5) 320 × 240/30 (10) neomezená/ano

(6) PictBridge, DPOF 1.1

2,22 (9) 0,48 (8) 0,11 (6) 1,33 (10) 4,88 (10) 5 (4) Fujifilm SuperCCD IV SR, 1/1,7" 6,3/3,1 2 048 × 1 536/ 2 832 × 2 128

CCD, 1/1,8"

(10) (9) (7) (1) (0) (0)

mm; (5) 38–114 F 2,8–4,8 (5) 32/û (10) 320 × 240/15 (10) neomezená/ano

4,66 1,25 0,30 3,20 2,50 3

(3) (1) (1) (3) (5) (2)

3,82 0,76 0,11 2,16 2,03 5

(5) (5) (6) (10) (6)

(0) (4) (9) (8) (10) (5) (3)

CCD, 1/1,8"

CCD, 1/1,76"

CCD, 1/2,5"

CCD, 1/1,8"

5,3/5,0 2 592 × 1 944/û JPEG, TIFF, EXIF 2.2/ QuickTime SD/MMC/MS Duo 15–1/2 000 50, 100, 200, 400 5,1 117 000 û (průhledový) 2× AA nebo Li-Ion akumulátor SLB-1437, 1 440 mAh USB 2.0 (MS) ano 57 × 107 × 39 190 2 12 990 Velmi dobrý digitál (7/10)

6,4/6,1 2 816 × 2 112/û JPEG, TIFF, EXIF 2.2/ QuickTime xD 8–1/1 000 64, 100, 200, 400 4,5 134 000 û (průhledový) Li-Ion akumulátor LI-12B, 1 230 mAh USB 1.1 (MS) ano 56 × 99 × 41 198 2 15 990 Velmi dobrý digitál (7/10)

4,23/4,0 2 304 × 1 728/û

6,2/6,1 2 856 × 2 142/û JPEG, EXIF 2.2/ QuickTime SD/MMC 64–1/4 000 100, 200, 400, 800 5,6 153 000 û (průhledový) Li-Ion akumulátor KLIC-5001, 1 700 mAh USB 2.0 ano 69 × 100 × 40 219 2 13 990 Dobrý digitál (6/10)

těchto dvou základních se často objevovala i podpora tiskáren jen některých výrobců. Digitály značek Hewlett-Packard a Kodak kromě přímého tisku uměly i odesílat snímky e-mailem.

Příslušenství také něco stojí Na závěr pro vás máme upozornění: Jestli se chystáte vybírat digitál především podle ceny, nechte si nějakou rezervu na příslušenství. Rozhodně budete

JPEG, EXIF 2.2/AVI SD 4–1/2 000 50, 100, 200, 400 4,1 85 000 û (průhledový) 2× AA nebo 1× CR-V3 USB 1.1 (MS, PTP) ano 59 × 89 × 26 125 2 12 690 Dobrý digitál (6/10)

potřebovat větší paměťovou kartu – pro tuto kategorii fotoaparátů je 256 MB rozumným minimem (většina snímků má více než 2 MB). Ani kvalitní pouzdro, ve kterém se vám fotoaparát jen tak nepoškodí, není zadarmo. A pokud si nepořídíte náhradní akumulátor hned, uděláte to většinou nedlouho poté, co se vám ten jediný vybije těsně před nafocením důležitých a naprosto p11410q jedinečných snímků.

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Canon: Canon (225 280 111, www.canon.cz) n Casio: Fast (323 204 111, www.fastcr.cz) n Contax: Yashica (568 823 290, www.yashica.cz) n Fujifilm: Fujifilm (234 703 411, www.fujifilm.cz) n Hewlett-Packard: Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz) n Kodak: Fotoworld (236 100 100, www.kodak.cz) n Konica Minolta: Konica Minolta (800 130 130, www.minolta.cz) n Olympus: Olympus (221 985 111, www.olympus.cz) n Pentax: Pentec (220 610 753, www.pentax.cz) n Samsung: Libra (389 138 111, www.libra.cz ) n Sanyo: Fast (323 204 111, www.fastcr.cz) n Sony: Sony (222 864 199, www.sony.cz) n I rozbité hodiny jdou dvakrát denně správně

INZERCE

10

n Computer 18/04

61

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Parametry

Obrazová kvalita (40 %)

rozlišení [lph] ostrost šum pleťové barvy vyvážení bílé expoziční režimy/ počet motivových programů

Váha Celkem 12. Contax SL300R T* 30 % 12,0 % 925 30 % 12,0 % dobrá 30 % 12,0 % neznatelný barevný 10 % 4,0 % jemný posun automatické, 35 % 7,0 % 5 předvoleb, manuální

(3) û/12

(2) û/7

(1) A/7

(4)

obrazová nastavení

25 %

černobílé a sépiové (0) snímání, roztažení obrazu

a sépiové (3) černobílé snímání

sytost barev, a sépiové (1) černobílé snímání, nastavení kontrastu a ostrosti

(7)

makro [cm]

15 %

3,0 % 20

(2) 6

(7) 2

(7) 18

(3)

LCD displej

30 %

malý, 6,0 % velmi dobré rozlišení

(5) velký, nízké rozlišení

velký, (6) středně nižší rozlišení

malý, (7) velmi dobré rozlišení

(6)

konstrukce

25 %

horší držení, část 5,0 % otočná s displejem, kovový povrch

horší držení, (5) miniaturní rozměry, kovový povrch

horší držení, horší držení, snímání často (7) při malé rozměry, zasahují do obrazu (4) velmi kovový povrch prsty, podlouhlé tělo

dobré držení, přední (7) kovová strana s prolisem pro prsty

(7)

ovládání

25 %

horší, 5,0 % tlačítka mají (4) dobré, jednoduché neznatelný stisk

(9) dobré

(7)

menu

20 %

nabídky 4,0 % méně přehledné (6) velmi přehledné (10) přehledné, Basic a Expert

objektiv – zoom a světelnost

36 %

paměťová karta/pevná paměť [MB] video – rozlišení [px]/počet sn./s video – délka [s]/zvuk

25 % 12 % 12 %

mm; 3,6 % 35–115 (5) F 2,8–4,7 2,5 % 16/û (3) 1,2 % 640 × 480/30 (10) 1,2 % neomezená/ano (10)

37–104 mm; F 2,8–3,9 16/û 640 × 480/30 neomezená/ano

10 %

1,0 % PictBridge, DPOF 1.1

PictBridge, DPOF 1.1

podpora přímého tisku

první snímek [s] zpoždění – bez namáčknutí [s] zpoždění – s namáčknutím [s] ukládání – připravenost k dalšímu snímku [s] sekvenční snímání [sn./s] maximální počet snímků v sérii snímač, velikost Mpx celkem/efektivně nejvyšší rozlišení – fyzické/interpolované [px]

30 % 30 % 20 % 10 % 5% 5%

vypnutí 0,5 % podsvícení (2) displeje 3,0 % 3,77 (5) 3,0 % 1,05 (2) 2,0 % 0,10 (7) 1,0 % 1,80 (9) 0,5 % 3,95 (8) 0,5 % neomezeně (10) CCD, 1/2,7" 3,34/3,17 2 048 × 1 536/û JPEG, EXIF 2.2/AVI

typ paměťové karty rozsah časů [s] citlivost (ISO) úhlopříčka LCD displeje [cm] obrazové body LCD displeje [px] obrazové body hledáčku [px]

SD/MMC 8–1/2 000 100, 200, 400, 800 3,8 118 000 û (nemá hledáček) Li-Ion akumulátor Kyocera BP-780S, 780 mAh USB 1.1 (MS) ne 63 × 100 × 15 125 2 16 590 Dobrý digitál (6/10)

typ připojení k počítači závit pro stativ rozměry (v × š × h) [mm] hmotnost (bez baterií) [g] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč) Hodnocení

že si uživatelé většinou neprohlíží snímky ve 100% zvětšení neboli 1:1, nahrává levnějším modelům, které většinou špatnou kresbu nahrazují počtem megapixelů. Všechny fotografie na cédéčku jsou samozřejmě bez jakýchkoli úprav i s hlavičkou EXIF, tedy tak, jak byly staženy z přístroje.

Objektivita až za hrob Přestože je pro nás během testování objektivita samozřejmostí, jsou nutně některé výsledky dány subjektivním hodnocením výstupu testovaných výrobků našimi odbornými spolupracovníky. Proto je každý takový výsledek objektivní jen do jisté míry. Přesto se i při testování digitálních fotoaparátů najdou hodnoty měřitelné a tedy skutečně objektivní. n Computer 18/04

(7) velmi dobré

35–105 mm; (4) F 2,6–4,8 (4) û/10 320 × 240/15 (5) neomezená/ano (10) PictBridge, DPOF 1.1, Exif Epson USB (10) (6) Print, Direct-Print, Print Image Matching II

formát fotografií/videa

napájení

62

5%

(7) û/21

automatické, 4 před- (7) automatické, volby, manuální 4 předvolby

černobílé a sépiové 5,0 % snímání, teplota (6) û barev, nastavení ostrosti

doplňkové funkce

Parametry

(8)

16. HP PhotoSmart R707 850 (3) dobrá (5) znatelný (3) téměř přesné (8) podání automatické, (4) 4 předvolby, (7) manuální

5,0 % P, A/6

Ergonomie (20 %)

Rychlost (10 %)

(7)

14. Sanyo 15. Konica Xacti VPC-J4 EX Minolta Dimage X50 950 (5) 1 050 (7) dobrá (5) dobrá (5) jemný (6) znatelný (3) přesné téměř přesné podání (8) téměř (8) podání

25 %

Funkce (20 %)

Výbava (10 %)

(4) (5) (10)

13. Casio Exilim EX-Z40 925 (4) dobrá (5) jemný (6) téměř přesné (8) podání automatické, 5 předvoleb, (8) manuální

diktafon, reálný histogram (7) diktafon

(10) 6 displej, (6) velký nižší rozlišení

velmi dobré, (8) jednoduché, tuhý stisk kláves velmi (7) přehledné, pomalé listování mm; (6) 37–105 F 2,8–5,0 (3) 16/û (10) 640 × 480/30 (10) neomezená/ano PictBridge, DPOF 1.1, (6) Exif Print, Print Image Matching II (4) diktafon

přehledné, (7) malé využití prosto- (7) ru displeje mm; (4) 39–117 (5) F 2,8–4,9 (3) 128/32 (10) (10) 320 × 240/30 (6) (10) neomezená/ano (10) (9) PictBridge, DPOF 1.1 panorama, redukce (4) červených očí, prosvětlení stínů (10) 3,55 (4) 0,55 (4) 0,14 (7) 2,83 (4) 2,86 (3) 4 CCD, 1/1,8" 5,3/5,1 2 612 × 1 968/û

2,19 (9) 0,48 (8) 0,07 (9) 2,03 (8) (0) û (0) û CCD, 1/2,5" 4,23/4,0 2 304 × 1 728/û JPEG, TIFF, EXIF 2.2/ Motion JPEG (AVI) SD/MMC 4–1/2 000 50, 100, 200, 400 5,1 84 960 û (průhledový)

2,55 (8) 0,56 (7) 0,14 (4) 1,87 (8) 1,60 (3) 4 (3) CCD, 1/2,7" 4,23/4,0 2 288 × 1 712/3 264 × 2 448 JPEG, EXIF 2.2/ QuickTime SD/MMC 1/2–1/2 000 50, 100, 200, 400 4,5 85 000 û (průhledový)

2,04 0,82 0,13 2,08 2,34 4 CCD, 1/2,5" 5,4/5,0 2 560 × 1 920/û JPEG, EXIF 2.2/ QuickTime SD/MMC 4–1/1 000 50, 100, 200, 400 5,2 115 000 û (průhledový)

Li-Ion akumulátor NP-40, 1 230 mAh

Li-Ion akumulátor DB-L20, 720 mAh

Li-Ion akumulátor NP-700, 660 mAh

Li-Ion akumulátor, 1 050 mAh

USB 1.1 (MS, PTP) ano 57 × 87 × 23 121 2 13 990 Dobrý digitál (6/10)

USB 1.1 (MS) ano 46 × 101 × 26 128 2 11 990 Dobrý digitál (6/10)

USB 1.1 (MS, PTP) ano 62 × 84 × 24 125 2 13 990 Dobrý digitál (5/10)

USB 2.0 (MS, PTP) ano 60 × 98 × 36 180 2 10 990 Dobrý digitál (5/10)

(6)

(7) (6) (7) (4) (4) (6) (3)

JPEG, EXIF 2.2/MPEG-1 SD/MMC 16–1/2 000 100, 200, 400 3,8 119 548 û (průhledový)

Takovými jsou například hodnoty z měření rychlosti digitálních fotoaparátů. K tomu jsme využili program Digital Camera Speed 1.03, který v případě, že si chcete otestovat svůj digitál, najdete na adrese www.slosar.sk/ digital-camera-speed. Od běžných stopek se liší především schopností odpočítávat čas od zvolené hodnoty k nule – n Cenová zahrada: Příště pro vás připravíme přehled všech počítačových komponent a periferií

17. Kodak EasyShare LS753 950 dobrá jemný mírně studené podání

(5) (5) (6) (6)

18. Samsung Digimax V5 700 dobrá jemný jemný červený nádech automatické, 5 předvoleb, manuální

automatické, 3 předvolby

(3)

û/15

(2) P, A, S, M/9

černobílé a sépiové snímání 5 středně velký, velmi dobré rozlišení

(0) (5) (6) (6)

n Uživatel

19. Sanyo Xacti VPC-C1 EX 900 (4) dobrá (5) jemný (6) téměř přesné (8) podání

(8) automatické, 4 předvolby (10) û/5

21. Konica Minolta Dimage G600 (1) 900 (4) (0) dobrá (5) (3) znatelný (3)

(1) P/16

živé barvy, černobílé a sépiové černobílé a sépiové negativ, (1) snímání, roztažení (3) nastavení ostrosti, (10) snímání, obrazu nastavení jednotlivých složek RGB (8) 6 (7) 2 (10)

sytost barev, černobílé a sépiové snímání, barevné filtry, nastavení kontrastu a ostrosti, posterizace 6

malý, (5) velmi dobré rozlišení

velký, (6) středně nižší rozlišení

horší držení, podlouhlé tělo

držení, (6) horší silné tělo

dobré, výběr motivových programů přímo voličem, tlačítko Share, tlačítka kolem displeje

horší držení, kamera, (6) jako padne do menší ruky

horší držení, (6) miniaturní rozměry, kovový povrch

dobré, horší, nepřehled(7) mírně odlišné né, několik přímých (6) díky konstrukci tlačítek

přehledné, dobré grafické zpracování

(8) méně přehledné (4) (6) (8) (10)

38–114 mm; F 2,7–4,9 32/û 640 × 480/30 neomezená/ano

méně přehledné, (6) nabídky Basic a Expert mm; (5) 38–220 F 3,5–3,7 (5) 128/û (10) 640 × 480/30 (10) neomezená/ano

(4) automatické, 4 předvolby

(4)

(5) P, M/û

(6) P/8

(5)

sytost barev, černobílé sépiové snímání, (9) anastavení kontrastu a ostrosti

a sépiové (7) černobílé snímání

(1)

(7) 6 velmi malý, dobré (6) rozlišení, nastavení jednotlivých barev RGB

(7) 9 velmi malý, (8) velmi dobré rozlišení

(5)

držení, (7) horší kovový povrch

držení, (5) horší kovový povrch

(5)

dobré, (8) špatný stisk tlačítek navigačního kříže

(5) velmi dobré

(8)

(4) přehledné, málo funkcí

(5)

méně přehledné, (9) horší uspořádání, pomalé listování mm; (4) 39–117 F 2,8–4,9 (5) 16/2 (5) 320 × 240/15 (10) 30/ano

(4) (5) (5)

(4) (3) (5) (3)

(6)

(1) (2) (1) (5) (3) (1)

(8) (6) (6) (3) (0) (0)

(2) (4) (7) (6) (4) (6)

(0) diktafon

JPEG, TIFF, EXIF 2.2/AVI SD/MMC 16–1/2 000 50, 100, 200, 400 3,8 117 600 û (průhledový) 2× AA nebo Li-Ion akumulátor SLB-1437, 1 440 mAh USB 1.1 (MS, PTP) ano 55 × 106 × 38 170 2 10 990 Dobrý digitál (5/10)

PictBridge, (6) DPOF, Print Image (8) PictBridge, DPOF 1.1 Matching II

(5)

35–105 mm; F 3,1–5,2 16/û 320 × 240/15 20/ano

panorama, (4) diktafon, budík, (10) diktafon reálný histogram 4,25 (4) 2,60 (8) 2,77 1,07 (2) 0,29 (9) 0,69 0,15 (3) 0,04 (10) 0,11 3,35 (2) 2,19 (7) 3,14 (0) 0,70 (1) û û (0) neomezeně (10) û û CCD, 1/2,7" CCD, 1/2,5" CCD, 1/1,76" 3,34/3,17 4,23/4,0 6,4/6,0 2 048 × 1 536/û 2 304 × 1 728/û 2 816 × 2 112/û EXIF JPEG, EXIF 2.2/MPEG-4 JPEG, JPEG, EXIF 2.2/AVI 2.2/AVI SD/MMC SD SD/MMC/MS/MS Pro 1/2–1/2 000 4–1/2 000 15–1/2 000 50, 100, 200, 400 50, 100, 200, 400 50, 100, 200, 400 3,8 4,5 3,8 110 000 85 000 118 000 û (nemá hledáček) û (průhledový) û (průhledový)

5,20 0,84 0,10 2,29 2,00 10 CCD, 1/2,5" 4,23/4,0 2 272 × 1 704/û JPEG, EXIF 2.2/ QuickTime xD 4–1/1 000 64–480 3,8 134 000 û (průhledový)

Li-Ion akumulátor DB-L20, 720 mAh

Li-Ion akumulátor D-LI8, Li-Ion akumulátor NP-600, 710 mAh 860 mAh

Li-Ion akumulátor LI-10B, 1 090 mAh

USB 2.0 (MS) ano 108 × 69 × 34 155 2 19 990 Dobrý digitál (5/10)

USB 1.1 (MS, PTP) ano 52 × 83 × 21 105 2 16 100 Dobrý digitál (5/10)

USB 1.1 (MS) ano 56 × 99 × 34 159 2 12 990 Vyhovující digitál (4/10)

poté v okně programu problikne velký červený nápis Start Paměťové karty použité v testu CompactFlash Lexar 128 MB, 8× Memory Stick Lexar 64 MB SD Lexar 256 MB High-Speed 32× xD Olympus 64 MB Veškerá měření jsme prováděli v nejvyšším fyzickém rozlišení snímače a při nejnižší kompresi JPEG. Karty zapůjčila firma Penta

a ihned po něm začíná běžet čas s přesností na setiny sekundy (přesnost lze nastavit od 0,01 do 0,10 s). n My jsme při testování rychlosti současně s probliknutím nápisu Start vždy zapnuli fotoaparát, nebo stiskli spoušť, podle toho, co jsme právě měřili. Čas

USB 1.1 (MS, PTP) ano 56 × 94 × 30 195 2 12 490 Dobrý digitál (5/10)

zachycený na fotografii jsme a času zachyceného na poslední poté zaznamenali do tabulky fotografii série. naměřených časů. Abychom Ač se to nezdá, testování rychminimalizovali chyby, každé mě- losti digitálů je časově velmi náření jsme provedli 12× a největší ročné – celkem jsme při testech a nejmenší hodnotu vyřadili. Ze pořídili kolem 2 500 snímků. zbývajících deseti hodnot jsme Pro úplnost ještě uvádíme nakonec spočítali průměr, jenž kompletní tabulku s hodnocenaleznete v tabulce testu. ním digitálních fotoaparátů. Při sériovém snímání Hodnocení jsme vždy drželi spoušť tak Bodů celkem Hvězdičky Slovní hodnocení dlouho, abychom pořídili Vynikající (10/10) 10 9 Vynikající (9/10) deset snímků. U digitálů 8 Velmi dobrý (8/10) s omezeným sériovým 7 Velmi dobrý (7/10) snímáním jsme snímali 6 Dobrý (6/10) 5 Dobrý (5/10) maximální možný počet 4 Vyhovující (4/10) snímků. Rychlost snímání je 3 Vyhovující (3/10) 2 Nevyhovující (2/10) pak podílem počtu snímků

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

1

n Internet

(6)

(4) panorama, 2 v 1

û

USB 2.0 ano 49 × 108 × 30 165 2 12 990 Dobrý digitál (5/10)

(7) automatické, 4 předvolby

(4) diktafon

(6) PictBridge, DPOF 1.1

Li-Ion akumulátor KLIC-5000, 1 050 mAh

přehledné, (5) dobrá velikost písma mm; (9) 35–105 F 2,6–4,8 (9) 16/10 (10) 320 × 240/15 (10) neomezená/ano

(8) jemný barevný posun

22. Olympus µ[mju:] 410 Digital 700 (0) dobrá (5) znatelný (3) barevný (7) jemný (7) posun

(8)

(6) PictBridge, DPOF 1.1

5,65 1,10 0,38 2,71 1,80 2 CCD, 1/1,8" 5,3/5,0 2 592 × 1 944/û

dobré, (4) velmi malá tlačítka

n Magazín

PictBridge, (6) DPOF, Print Image Matching II

PictBridge, DPOF 1.1

3,97 (5) 0,42 (8) 0,10 (7) 1,73 (9) 3,28 (7) 4 (3) CCD, 1/2,5" 5,36/5,0 2 560 × 1 920/û JPEG, EXIF 2.21/ QuickTime SD/MMC 16–1/4 000 80, 100, 200, 400, 800 4,6 134 000 û (průhledový)

n Speciál

20. Pentax Optio S4i 750 špatná znatelný téměř přesné podání automatické, (4) 4 předvolby, manuální

malý, (8) velmi dobré rozlišení

34–100 mm; F 3,0–4,9 16/32 640 × 480/12 neomezená/ano

n Digitál

INZERCE

n Témata

Nevyhovující (1/10)

n Computer 18/04

63

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

R

eklamní slogany propagující EVF zrcadlovku Kyocera Finecam M410R lákají kupce na velký rozsah ohniskových vzdáleností objektivu a bleskovou rychlost – a nejsou příliš daleko od skutečnosti.

Rychlost snímání především

EVF hledáček je vybaven korekcí dioptrické vady. Slušela by mu také lepší očnice

Přímé tlačítko pro vyvolání nabídky korekce EV je umístěno velmi příhodně vedle kolébky zoomu

Optická soustava je schopna v normálním režimu zaostřit objekt vzdálený 90 cm, v režimu Makro pak od 10 cm. Z kvality obrazu testovacích snímků, které najdete na cédéč-

Digitál namísto dalekohledu

Martin Daněk

Recenze digitálu Kyocera Finecam M410R Vlajková loď firmy Kyocera už na první pohled působí velmi profesionálně. Přispívá k tomu jednak černé provedení a pevná konstrukce, jednak pogumované tělo a výrazný bateriový grip umožňující pohodlné držení aparátu. Také masivní pouzdro objektivu naznačuje, že skrývá optiku se zajímavými parametry.

Na první snímek doostřováním se rychlost snímání pohybuje kolem 2 sn./s. Srdcem fotoaparátu je CCD snímač o velikosti 1/2,7" a s efektivním rozlišením 4 Mpx. Snímky jsou ukládány na paměťové karty Secure Digital (nebo MultiMediaCard) ve formátu JPEG s podporou EXIF 2.2. Chybí tedy bezztrátový formát ukládání dat a v nabídce fotoaparátu máte na výběr pouze dvě úrovně komprese: Fine a Normal.

Dostatečný rozsah i světelnost Na první pohled je patrný výkon objektivů, který jenom podtrhuje prodloužený objektivový tubus. Ten umožňuje využívat filtry nebo předsádky či konvertory. Objektiv má skvělou světelnost (F 2,8–3,1) a přidáte-li k tomu rozsah objektivu, který odpovídá ohnisku 37–370 mm kinofilmového formátu, dostanete se k opravdu k úctyhodným hodnotám.

66

n Computer 18/04

ku v Computeru 19/04, však sami poznáte, že makrorežim nepatří k tomu nejlepšímu, co Kyocera nabízí. Při tak velkém rozsahu ohniskových vzdáleností už není přechod z jednoho konce ohniska do druhého zanedbatelný, nicméně Kyoceře M410R nezabere více než tři sekundy. Drobnou výtku mám k počtu poloh v ohniskovém rozsahu, kterých jsem i na tak velkém rozsahu napočítal pouze deset.

Barevné podání je mírně studené Zatímco většina konkurenčních přístrojů ladí své barvy do mírně teplejších a saturovanějších barev, u Kyocery jsou naopak laděny trochu nezvykle do studena. To by samo o sobě až tak nevadilo, bohužel je patrná nižší citlivost na zelenou složku. Úroveň šumu je v normálu při citlivostech ISO 100 a 200, při vyšších citlivostech (400 a 800) je již šum rušivý. Pozor také na snímání při nejkratší ohniskové vzdálenosti s bleskem – objektivový tubus je třeba sundávat, jinak na fotografiích najdete rušivý stín. Interní blesk se aktivuje mechanickým spínačem na zadní straně přístroje.

Pod poměrně nešikovně zvoleným názvem EXT. se skrývá manuální režim

Styl ovládání, na který jste možná zvyklí z předchozích fotoaparátů Kyocera, nechybí ani modelu M410R. I bez podrobného manuálu lze zvládnout obsluhu poměrně brzy. Hlavním otočným voličem na horní straně přístroje zvolíte jeden z režimů – manuální ovládání (nevhodně pojmenované jako EXT.), natáčení videa, výběr scénických programů, sériové snímání, automatický režim snímání, prohlížení karty, nebo nastavení fotoaparátu. Model je vybaven technologií PictBridge, takže lze přes rozhraní USB (verze 2.0) komunikovat přímo s tiskárnou.

n Velmi rychlý malý ultrazoom

s gripem a v černém kabátě

Výdrž akumulátorů nepatří k silným stránkám aparátu, proto je potřeba počítat s více sadami. Na slabé baterie budete bohužel upozorněni těsně před úplným vypnutím přístroje. Kyocera M410R se lehce ovládá, dobře drží a je vybavena dostatečně světelným objektivem s velkým rozsahem. Přes zmíněné drobné nedostatky a absenci některých manuálních funkcí je přístrojem velmi zajímavým a ve své cenové kategorií patří p18252q nepochybně k těm lepším. Naměřili jsme první snímek 3,45 s zpoždění – bez namáčknutí 1,05 s zpoždění – s namáčknutím 0,12 s ukládání – připravenost k dalšímu snímku 1,78 s sekvenční snímání 3 sn./s max. počet snímků v sérii neomezeno Všechna měření s použitím karty Lexar 32× 512 MB, při rozlišení 2 272 × 1 704 px a nejnižší kompresi JPEG

Cenová osa (Kč včetně DPH) Konica Minolta Dimage Z2 Kyocera Finecam M410R Fuji FinePix S5000

n 17 990 nnnnnn n 15 990 nnnnn n 13 990 nnnn

Kyocera Finecam M410R produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální EVF fotoaparát Yashica, Třebíč 568 823 290, www.yashica.cz 15 990 Kč vč. DPH 2 roky

velký rozsah zoomu konstrukce rychlost sériového snímání

šum při vyšší citlivosti zobrazení vybití baterie manuální ostření

snímací prvek: CCD; 4,23 Mpx n objektiv (odpovídající kinofilmu): 37–370 mm; F 2,8–3,1; dig. zoom až 6× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 100, 200, 400 a 800 n časy závěrky: 8 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: korekce expozice, vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty, redukce červených očí n max. výst. rozlišení a formát: 2 272 × 1 704 px (JPEG), 640 × 480 px při 30 sn./s (AVI) n zvukový záznam: WAV (30 s) n paměťové médium: SD/MMC n komunikační rozhraní: USB 2.0, výstup na televizor n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 110 000 px n EVF hledáček: 300 000 px n napájení: 4× AA akumulátor n rozměry (v × š × h): 107 × 73 × 88 mm n hmotnost: 310 g (bez karty a bez baterie) n příslušenství: 4× alkalická baterie, kryt objektivu, audio-video a USB kabel, ovladače, řemínek

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 7. října

n www.yashica.cz/foto/kyocera_m400r_popis.asp n

EVF zrcadlovka M410R je totiž osazena procesorem s technologií R-Tune. Tato technologie byla především díky vysoké rychlosti zpracování dat oceněna na letošním CeBITu jako nejlepší inovace roku. Procesor R-Tune přináší velký výkon v sekvenčním snímání: neomezené množství snímků v sérii při rychlosti snímání v plném rozlišení až 3,3 sn./s (prvních pět snímků, poté se rychlost sníží asi na 2,5 sn./s). Se zapnutým kontinuálním

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Vylepšený Xacti Sanyo oznámilo novou verzi digitálu Xacti VPC-C1. Nástupcem fotoaparátu a zároveň videokamery je model Xacti DMX-C4. Tento digitální šperk s nezvyklým designem a ovládáním bude k dispozici ve třech barevných variantách. Novinkou je 4Mpx snímač, rozsah optického zoomu 5,8× zůstává.

n Digitál

n Speciál

Roztomilý Olympus Olympus oznámil model µ-mini Digital, který se chystá uvést na Photokině 2004. Model má jako ostatní v této řadě velmi malé rozměry a úpravu „do každého počasí“. Plastové tělo z velké části pokrývá kovové opláštění, vybírat můžete ze šesti barev. Součástí balíčku s digitálem, který na trh vstoupí v říjnu, bude i aktualizovaný software Olympus Master 1.00.

Nový Lumix od Panasonicu Od října bude v ČR k dostání nový Lumix DMC-FZ20. Pětimegový přístroj má stejně jako jeho předchůdci této řady objektiv Leica DC Vario-Elmarit s rozsahem 35–432 mm a konstantní světelností F 2,8. Novou funkcí je ostření ve tmě. Cena bude mírně přesahovat dvacet tisíc korun.

Úschovna dat od Sony Sony má novou obrazovou databanku (angl. image tank) s kompaktním designem, která bude mít premiéru na Photokině 2004. Nové zařízení pro ukládání dat o velikosti 40 GB se jmenuje Hard Disk Photo Storage (HDPS-M1) a je vybaveno sloty kompatibilními s kartami MemoryStick, CompactFlash a Microdrive. Jeho napájení zajišťuje Li-Ion akumulátor a k počítači se přístroj připojuje rychlým rozhraním USB 2.0. p18540q Lenka Kosová

68

n Computer 18/04

n Internet

Symfonie pro digi D Petr Lindner

igitální fotografie je natolik zajímavý a perspektivní obor, že jej žádný solidní výrobce softwaru nemůže přehlížet. Microsoft u nás svými

Zoner mění název Zoner představí na Invexu software Zoner Photo Studio 7, nástupce programu Zoner Media Explorer 6. Novinky se týkají nástrojů pro úpravu obrazu, vylepšeny jsou tiskové funkce, práce s klíčovými slovy a EXIFem, nově program dokáže převést formát CRW-RAW Canon. K zabezpečení fotografií budou moci majitelé verze Professional využít digitální podpis. Recenzi Zoner Photo Studia 7 najdete na straně 32.

n Magazín

a navíc má vestavěný „upomínač“, v němž si můžete nastavit časové období nebo velikost vložených dat do katalogu, po jehož dosažení vás DIS vyzve k archivaci na cédéčko. Chvályhodné je, že program nabízí ověření vypálených obrazových dat. Digital Image Suite také umožňuje vytvoření tzv. Photo Story, což je vlastně prezentace ve formátu WMV při rozlišení 320 × 240 obrazových bodů.

Práce s vrstvami výrazně rozšiřuje editační možnosti programu

programy pro digitální fotografii zatím moc znám není, a tak není divu, že musí hodně konkurentů dohánět. Za program, či spíše softwarový balík Microsoft Digital Image Suite 9 se však rozhodně stydět nemusí, protože obstojí i v hodně tvrdé konkurenci.

Jak vytvořit archiv Jste-li zvyklí na programy typu ACDSee nebo Zoner Media Explorer, patrně vás brzy po spuštění Digital Image Suite (DIS) překvapí, že program nefunguje jako prohlížeč. Pra-

n Program, který to umí

s digitálními fotografiemi covat lze pouze s fotografiemi vloženými do katalogu Digital Image Library – v tomto ohledu je DIS podobný programu Adobe Photoshop Album. Dál už ale následují jen dobré zprávy. Vlastní třídění a vyhledávání snímků lze provádět podle klíčových slov, poznámek ke snímkům nebo třeba podle hodnocení fotografií přidělenými hvězdičkami. Archivovat můžete také výměnná média – typicky CD-ROM s tím, že DIS vytvoří v katalogu offline náhledy, a tak lze snímky v omezené míře prohlížet i bez vloženého cédéčka. Bohužel nelze uživatelsky nastavit velikost ani kvalitu náhledů a dlužno dodat, že právě jejich kvalita je velmi malá. Pro offline archivaci ani nejsou podporovány síťové disky. Pro zálohování snímků na cédéčka je program vybaven průvodcem pro vypalování

Úpravy zvládá na jedničku

výběr typu laso, kouzelná hůlka a geometrický výběr. Všechny podporují přidávání, ubírání nebo průnik vybraných částí a je umožněno i obrácení výběru. Samozřejmostí je podpora vyhlazování a nechybí ani prolnutí okrajů. Jako každý program tohoto typu je také Digital Image Suite doslova nabitý mnoha efektovými filtry, počínaje klasickým převodem do černobílého, sépiového nebo negativního tónu, přes nejrůznější stíny až po deformace, texturizéry a podobné filtry. V galerii na instalačním cédéčku také najdete spoustu rámečků a fotografií, z nichž většina má ořezané pozadí, takže vlastní kreativitě se meze nekladou.

Vzhůru do boje! Microsoft Digital Image Suite 9 pracuje překvapivě svižně i na slabším počítači, což je při současných nárocích většiny grafických programů milé překvapení. Je docela škoda, že jej výrobce málo propaguje a nelokalizoval do češtiny. Pro mnohé uživatele může být angličtina zejména

Editor fotografií patří k silným stránkám tohoto softwaru. Obsahuje samozřejmě základní nástroje pro globální úpravy obrazu, jako je změna velikosti, ořez, rotace nebo zrcadlení. Patří sem také automatické nebo uživatelské nastavení úrovní a kontrastu, možnost ovlivnění ostrosti snímku, odstínu a saturace nebo třeba jasových hodnot pomocí nástroje podobného funkci Stíny a světla ve Photoshopu CS. Vzdálená podobnost s Photoshopem se nabízí v ještě jedné vymoženosti – Digital Image Suite totiž umí pracovat s vrst- Na snímky v katalogu lze pohlížet také v časové ose vami. Tedy pro upřesnění: pouze u speciálních funkcí poměrně u snímků, jež byly uloženy ve velkým problémem. Nebýt formátu PNG. Jde o specifikaci ještě v úvodu zmíněné chybějící Picture It! PNG Plus, což znamefunkce prohlížeče, hodnotil bych ná, že například ve zmíněném tento software nanejvýš kladně, Photoshopu soubor sice otevřevždyť ani cena není na takto te, ale vrstvy v něm najdete sloudobře vybavený program vysoká. čené do jedné. V DIS je ale práce Obávám se ale, že v současné s tímto formátem bezproblémotuzemské konkurenci, kterou vá a výhodu upravovatelných představuje hlavně Zoner Media vrstev si můžete vychutnat nejen Explorer, bude mít Microsoft Dipři vkládání obrazu do jiného, ale gital Image Suite 9 trochu těžší třeba také při poměrně pohodlné život. p17600q práci s textem. Dlužno Microsoft Digital Image Suite 9 dodat, že vrstvy podpo- produkt program pro správu a úpravy fotografií rují ještě průhlednost zdroj Microsoft ČR, Praha a k dokonalosti jim kontakt 841 300 300, www.microsoft.cz 3 200 Kč vč. DPH chybí už jen pokročilé cena záruka 2 roky funkce prolínání používané ve zmíněném chybí česká lokalizace práce s vrstvami nefunguje jako prohlížeč prohlížení v časové ose Photoshopu. nepřehraje videosekvence offline archivace Pro práci s tzv. „hromadou“ (DIS vrstvy minimální konfigurace: procesor: Intel Pentium 700 MHz n operační paměť: 256 MB n podporované operační systémy: Windows 98/ nazývá Stack) máte ME/2000/XP n místo na pevném disku: 400 MB n grafická karta: k dispozici nástroje pro 800 × 600 × 16b n mechanika: CD-ROM n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Jde to i bez drátů S ledujete s oblibou filmy na počítači? Už vás napadlo, jaké by to bylo, dopřát si obrazových kvalit rozměrnější klasické televize, ale instalace nezbytné kabeláže pro vás představuje problém? S řešením této a podobných situací přichází společnost Trust s bezdrátovým přenašečem signálu 120V WL DVD & Video Viewer.

n Magazín

Jiří Švec

Náročný uživatel nezajásá Příznivce vysoce kvalitního obrazu rozhodně nepotěší, že nelze přenášet signál S-Video, ale pouze signál kompozitní, čemuž ostatně nasvědčuje i pořizovací cena. Nicméně také kompozitní signál dokáže nepříliš náročnému uživa-

Video i zvuk najednou Veškerý bezdrátový přenos zajišťují dva černé a poměrně elegantně provedené moduly, jež plní funkci vysílače a přijímače. Součástí je i minimální potřebná kabeláž pro přenos obrazu a zvuku z počítače či jiného zdroje v podobě přehrávače DVD, videorekordéru apod. Audio i video signál lze připojit pouze pomocí speciálního kabelu zakončeného čtyřkontaktní obdobou 3,5mm jacku. Opačný konec jednoho z dodávaných kabelů

n Už žádné vrtání zdí, ani tahání

kabelů – veďte signál vzduchem

je vybaven třemi konektory cinch, z nichž dva jdou přes redukci připojit ke zvukové kartě a zbývající ke kompozitnímu výstupu grafické karty. Pochopitelně nechybí ani další dva kabely zakončené konektory SCART.

teli poskytnout dostatečný obrazový zážitek. Obejít se budete muset i bez více než dvoukanálového zvuku, který můžete postrádat zejména při sledování filmů. Velmi užitečnou funkcí je možnost infračerveného přenosu. Přijímací i vysílací moduly mají v přední části zabudovaný IR přijímač, resp. vysílač. Vysílací modul poté stačí nasměrovat například před přehrávač DVD, který chcete ovládat z jiné místnosti. Nyní už jen stačí ke každému modulu připojit dodané napájecí adaptéry a bezdrátový přenos může začít. Vzhledem k tomu, že se v pracovním frekvenčním pásmu 2,4 GHz nachází velké množství bezdrátových zařízení, která mohou přenášené pásmo rušit, nechybí zde možnost přepínání mezi třemi komunikačními kanály.

Překážkami projde bez překážek Pro pohodlnější ovládání lze před čidlo příslušného přehrávacího zařízení připevnit miniaturní prodlužovací infračervený vysílač

Nejdůležitější vlastností tohoto zařízení je samozřejmě schopnost kvalitního přenosu i přes překážky v podobě zdí. Přenos

n Internet na vzdálenost patnáct metrů a přes jednu cihlovou zeď byl bezproblémový a na kvalitě obrazu či zvuku se nijak nepodepsal. Velkou překážku nepředstavovaly ani dvě zdi. Obraz již byl sice mírně rušen, ale vhodné natočení antény vše napravilo. Použitelným maximem byl nakonec přenos na vzdálenost patnácti metrů přes tři zdi a navíc do vyššího patra. Zde již bylo rušení dost výrazné a zvuk velmi slabý. Avšak čas vložený do hledání vhodnějšího místa pro přijímací modul a natáčení antény se vyplatil, protože obraz byl poté rušen jen mírně, i když stále viditelně. Zájemce o přenos obrazu i zvuku bez vrtání zdí patrně potěší i nepříliš vysoká pořizovací cena. Stále je však nutné mít na paměti, že bezdrátový přenos je ovlivňován mnoha faktory, a tak je jediným spolehlivým doporučením před případnou koupí odzkoup18136q šení v konkrétních podmínkách. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 5 260 nnnnnnnn n 2 480 nnnnn n 2 027 nnnn

Trust 1620W Thomson VS 460 Trust 120V WL DVD & Video Viewer

Trust 120V WL DVD & Video Viewer produkt zdroj kontakt cena záruka

bezdrátový přenašeč AV a IR signálu AT Computers, Praha 248 139 111, www.atcomp.cz 2 027 Kč vč. DPH 2 roky

poměr cena/výkon snadná instalace přenos IR signálu

jen kompozitní video vstup provedení vstupů/výstupů jen stereofonní přenos

pracovní frekvence: 2,4 GHz (AV) s výběrem 3 kanálů, 433,92 MHz (IR) n vstup: kompozitní video, stereo n maximální dosah: 100 m (volný prostor), 30 m (v zástavbě) n speciality: možnost přenášet IR signál n rozměry (v × š × h): 45 × 168 × 130 mm n dodávané kabely a redukce: redukce pro 2× cinch (stereo) + 1× cinch (kompozitní video), 2× redukce se zakončením SCART, redukce 2× cinch na 3,5mm stereo jack n příslušenství: prodlužovací IR přijímač, 2× napájecí adaptér, český návod

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

Digitální fotografie čtenářů

Jan Novák

Hodnocení: Dnešní snímek horské krajiny přináší netradiční pohled na časté téma. Nepřehlédnutelně dominantním prvkem v obraze je černé popředí, které částečně tvoří přírodní rám fotografie uvnitř. Díky rámu záběr lépe vyniká. Další plán neboli vrstvu v obraze tvoří část nedaleké hory. Vzdálené hory jsou díky světlání dálek světelně odděleny. Obzor s bílými hřebeny hor je pak vhodně umístěn na horní třetinu. Ze snímku jsem pouze vyretušoval dráty a zábradlí, mírně ztmavil světlé části, přidal sytost a snímek celkově doostřil. p16194q Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši e-mailovou adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte název rubriky – digifoto.

Jan Svoboda: Hory. Pořízeno fotoaparátem Canon PowerShot A75 v automatickém režimu (clona: F 4; čas: 1/1 000 s; citlivost snímače (ekv. ISO): 50). Původní snímek vpravo.

70

n Computer 18/04

n Lidé vám uvěří cokoli, když jim to pošeptáte

n www.trust.com/13814 n

n Témata

Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS, komerční program Jiří Steiger otografie z digitálních fotoaparátů 4 /0 často vypadají příliš 18 uměle a chladně. Chybí jim nálada, kterou dokázal vykouzlit klasický černobílý film. Tomuto efektu se ovšem můžete přiblížit úpravou snímku v grafickém editoru Adobe Photoshop. K tomuto účelu existuje v aplikaci Photoshop speciální filtr (Filtr | Umělecké | Zrnitý film), jehož výsledky však nejsou zcela přesvědčivé. Proto si ukážeme další možný způsob, jak efektu docílit. Otevřete fotografii (CTRL + O, nebo poklepejte na plochu aplikace), na níž chcete provést úpravu. Pro převod fotografie do černobílého režimu zvolte příkaz Obraz | Režim | Stupně šedi. Dále proveďte celkovou úpravu světlosti a kontrastu snímku. Zadejte Obraz | Přizpůsobení | Úrovně (CTRL + L). Otevře se okno s grafem histogramu. Trojúhelníčky pod ním na jeho levé i pravé straně posuňte do míst, kde se začíná zvedat křivka. n Prostředním trojúhelníčkem n pak dolaďte optimální světlost snímku. Stiskněte tlačítko . Zadejte příkaz Filtr | Zostření | Doostřit. Vpravo zaSnímku zbývá dodat trochu škrtněte políčko zrna (typického pro citlivý film). Náhled. Jeho Zadejte příkaz Filtr | Šum | Přidat zapínáním a vyšum. Otevře se okno. V jeho pravé pínáním můžete během úpravy porovnávat průběžnou podobu snímku s původním stavem. Posuvník Poloměr n posuňte do jeho pravé části, na hodnotu asi 70 bodů. Spodní posuvník Práh n nechte zcela vlevo. Horní posuvník Míra n nyní nastavte tak, aby snímek získal přiměřený kontrast (na hodnotu cca 30–70 %). Potvrďte stisknutím .

F

1

2

3

části opět zaškrtněte Náhled, dole pak volbu Rovnoměrné. Posuvník Míra n nastavte na takovou hodnotu, aby šum vypadal jako přirozené zrno negativu (záleží na velikosti vašeho snímku). Stiskněte . Klávesovou zkratkou CTRL + SHIFT + S snímek uložte jako kopii.

4

Tip: Místo převodu barevné fotografie na černobílou pomocí příkazu Stupně šedi použijte návod, který najdete v Computeru 8/04 na straně 61. p17602q n Computer 18/04

71

INZERCE

n www.adobe.com n

Jak na efekt citlivého černobílého filmu

n Témata

n www.cd2html.de n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Jak snadno vytvořit z obrázků index DPIC 0.9.2, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware balíčku, který si přinesete z fotosběrny, najdete většinou kromě 04 negativů a hotových fotek také tzv. 18/ index – přehled, jenž obsahuje zmenšeniny všech snímků z filmu, který jste si nechali vyvolat. Usnadňuje orientaci v sadě fotografií a umožňuje mít dokonalý přehled. Pokud vám chybí při použití vašeho digitálu, použijte tuto pomůcku. Instalaci programu proveďte zkopírováním obsahu archivu do předem připravené složky. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno programu. Pro určení složky s fotografiemi klepněte myší na záložku Browse for Path n a ve výběrovém boxu určete složku, pro kterou chcete vytvořit index. Obrázky, obsažené ve vybrané složce, se zobrazují v přehledném seznamu. n Klepnutím myší na příslušný řádek v seznamu získáte náhled obrázku. Chcete-li použít některý z předpřipravených typů indexu – přehledu fotografií, použijte tento výběrový box. n Vlastní nastavení můžete provést v rámečku Page Properties. Počet řádků na jedné stránce a mezeru mezi nimi nastavte zde. n Počet sloupců a mezeru mezi nimi mění tyto dva nastavovací boxy. n

V

1

Petr Čížek Záhlaví stránek zadejte do tohoto textového boxu. n K vložení zápatí využijte tento. n Pro nastavení pozadí stránky slouží tyto ovládací prvky. n Případný obrázek nebo texturu umístíte na pozadí indexu klepnutím na tlačítko . Každý z náhledů jednotlivých

5 6

2

n Magazín

n Internet

9 10

Získáte obdobný náhled indexového snímku, jako je tento. n K vytvoření indexu klepněte na tlačítko . Po skončení procesu zavřete

informační okno tlačítkem . Ve složce, kterou jste nastavili, naleznete hotový indep17599q xový snímek. n

3 4

snímků může mít orámování. Jeho vzhled nastavte zde. n Po použití svislého posuvníku n můžete provést další nastavení – velikost indexového obrázku, místo jeho uložení a nastavení poměru mezi kvalitou a velikostí obrázku. Jak bude indexový snímek vypadat, si zobrazte klepnutím na záložku Preview. n

7 8

INZERCE

n Computer 18/04

73

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Jak připravit fotografie do digilabu Zoner Media Explorer 6, Windows 9x/ME/2000/XP, komerční program Michal Politzer rogram Zoner Media Explorer zvolte nástroj Výběr obrázku. (ZME) umožňuje odesílat přes Z rolovacího seznamu vyberte 4 /0 internet digitální fotografie do Pevný poměr 15:10. n Pokud -16 5 1 fotosběrny, která na digitálním má vaše fotografie formát minilabu snímky zpracuje a vyvolané zašle na výšku, zaměňte hodnoty na tu ze svých poboček, kterou jste si vybrali. stisknutím tlačítka . Na první pohled vypadá vše až idylicky, fotoNyní stiskněte CTRL + A. grafie je ale potřeba před zasláním správně ZME označí pro ořez připravit. největší možnou část fotografie tak, aby Jelikož budete fotografie upravovat, výsledný snímek měl požadovaný poměr zkopírujte si požadované snímky do nové stran, přičemž vybere prostřední část snímsložky. Nyní je nutné srovnat rozdílný poměr stran snímku z fotoaparátu a běžného fotografického papíru. Většina fotoaparátů fotí v poměru stran 4:3 (např. u 2MB fotoaparátu je rozlišení 1 600 × 1 200 px), zatímco fotografie se vyvolávají v poměru 3:2 (např. typický rozměr fotografie 15 × 10 cm). Vyvolaný snímek tedy může být buď horizontálně oříznut, nebo bude mít po stranách bílé pruhy. Ruční ořez snadno provedete v Editoru ZME. Poklepejte myší na první fotografii ve složce se soubory určenými pro úpravy. V otevřeném Editoru

n www.zoner.cz n

P

4

1 2

3

INZERCE

74

n Computer 18/04

ku. Nyní ukazatelem myši najeďte dovnitř ohraničeného prostoru n a tažením myší se stisknutým levým tlačítkem můžete podle potřeby přesunout výřez nahoru, nebo dolů (resp. vlevo, nebo vpravo). Potom stiskněte tlačítko . Stiskněte klávesu PAGE DOWN – ZME se vás zeptá, zda chcete změny v obrázku uložit, stiskněte tedy . Následně se v Editoru objeví další fotografie – stiskněte CTRL + A, posuňte výřez, stiskněte tlačítko , tlačítko PAGE DOWN a tak postupně opakujte bod 5 pro všechny snímky ve složce. Označte některou fotografii a z nabídky Upravit zvolte Změna rozměrů (CTRL + E). V části Tiskové rozměry zadejte požadovanou Šířku, Výšku a Rozlišení (běžně tedy 15 cm,

5 6

7

Uzavřete beze změn nabízený dialog. Jestliže chcete činnost co nejvíce zautomatizovat, označte nyní v Průzkumníku ZME všechny fotografie otočené na výšku (za stisku klávesy CTRL je postupně označujte klepnutím myší) a následně stiskněte kombinaci kláves CTRL + L pro jejich otočení vlevo. Označte všechny snímky stiskem kláves CTRL + A. Znovu vyvolejte dialog Změna

8

rozměrů a opět zadejte požadované hodnoty. V nabídce Metoda zvolte Supersampling, Doostření nastavte na hodnotu 100 %. Nakonec stiskněte tlačítko . Nyní máte všechny fotografie ve správné velikosti, a pokud byly pořízeny fotoaparátem s vysokým rozlišením, jsou zmenšeny, aby přenos přes internet trval jen nezbytně nutnou p17596q dobu.

Jak přehrát video ve spořiči obrazovky Clipscreensaver 1.2.0.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware pořič obrazovky Klepněte na tlačítko , dnes, díky technicpro úpravu parametrů 4 0 / 18 kým vlastnostem souspořiče. časných monitorů, trošV pravé části okna je umísku ztrácí svůj prvotní význam těn tzv. Playlist – seznam a stává se spíše doplňkem, který videosouborů, které budou lze využít ve chvílích nečinnosti promítány na obrazovce monipočítače například k upoutání toru při přechodu do šetřícího pozornosti a pobavení kolegů na režimu. n pracovišti. Na internetu existuje Pro přidání souborů, které řada již hotových spořičů, ale chcete přehrávat, použijte také specializovaných programů, . Výběr probíhá prokteré umožňují vytvářet vlastní střednictvím standardního dispořiče z fotografií alogu Windows. Podporovány nebo textů. Jedjsou všechny běžné formáty noduchý program včetně DivX. Clipscreensaver vám K vymazání souboru ze senabídne možnost znamu, po jeho označení využít i video. klepnutím Po instalaci programyší, sloumu klepněte pravým ží , tlačítkem myši na volnou celý pracovní plochu monitoseznam ru. V kontextové zvolte vymažete položku Vlastnosti. n pomocí V okně, které se ob. jeví, vyberte záložku V levé Spořič obrazovky n a poté části ve výběrovém boxu naokna stavte Clipscreensaver. n nastavte,

S

3 4

Petr Čížek jestli bude přehrávání probíhat přesně v pořadí určeném seznamem, nebo náhodně. n Nechcete-li přehrávat zvukovou stopu, zaškrtněte tento box. n

5 6

1 2

Digiservis

7

[email protected]

Neostré fotografie po zmenšení rozměrů

Antonín Pešek: Vždy, když zmenším digitální fotky na web, jsou jakoby rozostřené. Přitom originální jsou ostré dost. Je to normální, nebo dělám něco špatně? Petr Lindner: Problém, který uvádíte, je naprosto běžný jev. Při zmenšování fotografií dochází k rozsáhlému převzorkování bitmapového souboru a snížení ostrosti snímku je průvodním jevem. Nejmenší míra tohoto negativního efektu nastává, když zmenšujete v násobcích poloviny velikosti, protože program poměrně lehce vypočítá „mezipixely“. Jakmile ale zmenšujete v jiných hodnotách

měřítka, rozostření může být znatelné. V každém případě ale platí, že po zmenšení snímku by mělo následovat jemné doostření. Ideální je, pokud program, s nímž pracujete, má funkci doostření pomocí neostré masky, které pracuje citlivěji než běžné doostřování všech pixelů snímku.

Různá velikost obrazových dat Jan Onderka: Všimnul jsem si, že snímky z mého digitálního fotoaparátu nemají vždy stejnou velikost. Myslel jsem, že když používám stejné rozlišení, budou i fotky stejně velké. Jak to tedy ve skutečnosti má být? Petr Lindner: Důvodem nestejného datového objemu digitálních fotografií je komprese souborů JPEG. Zjednodušeně

n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 7. října

8 9 10 11

Pro dodržení poměru šířky a výšky obrazu videa zaškrtněte i následující. n Prodlevu mezi přehráváním jednotlivých souborů nastavuje . Všechna nová nastavení zaktivujete klepnutím na tlačítko . Výběr videospořiče potvrďte v okně Zobrazení p17601q tlačítkem . řečeno jde o to, že kompresní algoritmy JPEGu pracují s každým snímkem jinak. Obsahuje-li fotografie velké jednolité plochy, JPEG dokáže datovou velikost snížit na minimum. Jestliže ale snímek vyniká velkým množstvím jemných detailů, algoritmus je při zachování požadované kvality nemůže zkomprimovat s takovou mírou jako jednolitou plochu. Z toho důvodu také například silně zašuměné snímky bývají zpravidla i datově objemnější. Budete-li ale fotit do TIFFu nebo RAWu, měl by mít každý snímek bez ohledu na námět vždy stejnou velikost. Tyto formáty totiž fotografii popisují nekomprimovaně bod po bodu, takže při stejném rozlišení nemůže nastat žádný rozdíl p17569q v datovém objemu. n Computer 18/04

75

INZERCE

n www.cliprex.com n

10 cm a 300 dpi). n V pravém dolním rohu se objeví informace Výsledná velikost (pro uvedené rozměry je to 1 772 × 1 182). Srovnejte tuto velikost s původní velikostí snímků. n Jsou-li snímky mírně menší (např. z 2Mpx fotoaparátu mají po ořezu rozměr 1 600 × 1 067), nevadí to. Pokud jsou výrazně menší, nelze takové snímky vyvolat v potřebné kvalitě. Jsou-li naopak výrazně vyšší, je vhodné je zmenšit.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Reflektor speciál Jak zapůsobit na okolí

Design a následný estetický dojem, přesně to je jedním z cílů PC tuningu. Proto společnost Thermaltake do své nabídky zařadila produkt TrueLight Heat Spreader, což je ve své podstatě „běžný“ hliníkový chladič pamětí, na jehož hřbetu je pět modrých diod. Ty lze navíc kontrolovat pomocí panelu, který vám zabere jedno místo pro slot PCI. Pasív lze umístit na všechny dostupné moduly pamětí typu DDR a SDRAM. n chladič paměti Thermaltake TrueLight Heat Spreader cena 415 Kč vč. DPH www.thermaltake.com

Přenosné chlazení

Neodmyslitelnou součástí často využívaného přenosného počítače je aktivní chlazení. Jednou z mnoha společností, které představily řešení na dané téma, je firma Thermaltake. Coolpad Notebook Cooler je externě napájené chlazení vzduchem, které odvádí teplo ze spodní části notebooku, a zajišťuje tak jeho plynulý chod, stabilitu a dlouhou životnost. n chlazení Thermaltake Coolpad Notebook Cooler CL-O0004 cena 89,99 $ (2 328 Kč) www.thermaltake.com

Nejsilnější z rodiny

Novinkou v oblasti přenosných počítačů jsou dva mobilní procesory Intel Celeron M s označením 350 (1,3 GHz) a 360 (1,4 GHz), které jsou jako první ve své třídě vyráběny 90nm technologií. Díky tomu mohou nové čipy dosáhnout vyšších rychlostí. Navýšena byla i vyrovnávací paměť L2, a to na rovný 1 MB při zachování stejných nároků na napájení. Rychlost systémové sběrnice je 400 MHz. n mobilní procesor Intel Celeron M 350 mobilní procesor Intel Celeron M 360 cena 107 $ (2 767 Kč) cena 134 $ (3 465 Kč) www.intel.com

Rychlá odpověď

Modelová řada grafických karet ATI Radeon X700 je rychlou a jasnou odpovědí na konkurenční kartu GeForce 6600 společnosti nVidia. Grafické karty jsou postaveny na grafickém čipu RV410 a na trhu se objeví celkem tři verze lišící se pouze frekvencemi jádra. Všechny tři modely budou obsahovat osm vykreslovacích jednotek, přičemž jádro nejvýkonnějšího modelu (Radeon X700XT) poběží na frekvenci 500 MHz spolu s efektivním taktem pamětí 1 000 MHz. n grafická karta ATI Radeon X700 XT cena nestanovena, Computer odhaduje 6 500 Kč www.ati.com

Králem rychlosti v otáčení

Společnost NEC předběhla svou dobu a představila jednu z nejrychlejších vypalovaček DVD současnosti – ND-3500. Mechanika dokáže zapsat DVD+R 16× a na dvouvrstvá média DVD+R DL zapisuje 4×. S metodou zápisu P-CAV a rychlostí 16× vypálíte svá data za šest minut. Mezi nesporné výhody této mechaniky patří kvalitní zápis DVD±R, čtení poškrábaných DVD-ROM a čtení DVD±R rychlostí 16×. n optická mechanika NEC ND3500A cena 3 000 Kč vč. DPH www.nec.com

76

n Computer 18/04

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Krása skrytá v mědi

Jeden z nejdokonalejších počinů v oblasti klasického chlazení vzduchem je chladič SP-94 společnosti Thermalright. Mnohá ocenění získal díky pečlivému přístupu samotného výrobce, který vsadil na kombinaci heat-pipe a měděného těla. Chladič, jehož hmotnost je 590 g, je určen pouze pro procesory Intel Pentium 4 v Socketu 478 a dodává se bez větráčku. Výrobce doporučuje použít tento chladič u procesorů Pentium 4 s taktem 3,06 GHz a vyšším. n chladič procesoru Thermalright SP-94 cena 59,95 $ (1 550 Kč) www.thermalright.com

Když jedna nestačí

Grafická karta GeForce 6600 GT společnost nVidia podporuje moderní rozhraní PCI Express ×16. Obsahuje šestnáct vykreslovacích jednotek, takt jádra je 350 MHz a efektivní takt pamětí činí 1 000 MHz. Vyjma těchto vlastností nabízí rovněž ohromující výkon v nejnovějších herních titulech, jako je Doom 3, ve kterých se výkonem vyrovná kartě ATI Radeon X800 Pro. Navíc podporuje tzv. SLI režim, který vám umožní tyto karty osadit do počítače rovnou dvě. n grafická karta nVidia GeForce 6600 GT cena 199 $ (5 146 Kč) www.nvidia.com

Vodní projekt

Pevné disky jsou jednou z nejdůležitějších komponent počítače. Právě pro ně společnost Asetek představila vodní chlazení, které jim sníží teplotu o 20 až 30 °C, čímž dojde k prodloužení jejich životnosti. Díky takovému chlazení je navíc mnohem menší pravděpodobnost poškození dat či výskytu chyb na disku. Jednou z hlavních předností tohoto vodního chlazení je jeho naprostá bezhlučnost. n vodní chlazení WaterChill Hard Drive Cooler cena 44 € (1 392 Kč) www.asetek.com

Počítač trochu jinak

Novým počinem společnosti ATI je grafická karta All-In-Wonder Radeon X800XT, která je založena na nejvýkonnějším grafickém čipu, jenž ATI nabízí. K dispozici je šestnáct vykreslovacích a šest geometrických jednotek, které vykreslí až 8 Gpx/s. Karta navíc obsahuje integrovaný TV tuner se 125 kanály PAL/SECAM a podporu FM rádia. Karta je kompatibilní se slotem AGP 8× a oproti předchozím modelům nabízí duální monitorový výstup D-Sub a DVI-I. n grafická karta ATI All-In-Wonder Radeon X800 XT cena 499 $ (12 900 Kč) www.ati.com

Jedinečný druh

V notebooku Acer Aspire 1800 se objevil vůbec první grafický čip s rozhraním PCI Express ×16. Jedná se o kartu ATI Mobility Radeon X600. Grafický čip vyrobený 0,13µm low-k technologií obsahuje 64 nebo 128 MB paměti. Šířka paměťové sběrnice je 128 b. Nechybí ani podpora mnoha technologií, včetně Powerplay 5.0 pro úsporu energie baterie. n grafická karta ATI Mobility Radeon X600 cena nestanovena, Computer odhaduje 8 000 Kč www.ati.com p18122q Jakub Wawrzacz n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Computer 18/04

77

Dopřejte počítači řádný nadstandard Přehled vybraných rozšiřujících IO karet

Jiří Švec, Jan Janda

Pokud je váš počítač starý a pomalý, patrně si nezaslouží nic lepšího, než jej vyměnit za nový. Co si však počít v případě, když svým výkonem stále ještě dostačuje, ale podporou novějších standardů či přípojných míst už nikoli? Řešení je nasnadě – pořídit si některou z mnoha rozšiřujících karet.

Cenová džungle například digitálních fotoaparátů, kteří jsou zároveň méně šťastnými majiteli postaršího počítače bez tohoto rozhraní. A právě pro ně, pokud nechtějí investovat do nové základní desky, může být rozšiřující karta s porty USB

KW-2580E4 hned se čtyřmi porty USB 2.0. Samozřejmostí je i vzájemná kompatibilita, tzn. že k USB 2.0 můžete připojit starší zařízení podporující jen USB 1.1 či naopak. Počítejte však s tím, že maximální datový přenos bude pochopitelně probíhat podle nižší specifikace.

14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000

Období

VIII-04

VII-04

0

VI-04

2 000 V-04

Přestože rozhraní USB (Universal Serial Bus) nechybí u téměř žádné novější základní desky, existuje mnoho šťastných vlastníků

Cenová hlídka IO karet

IV-04

Bez USB se neobejdete

tím nejméně nákladným řešením. Rozšiřující karty s rozhraním USB budou zajímat i uživatele, jejichž základní deska nabízí pouze pomalejší variantu USB 1.1 s maximální teoretickou rychlostí 12 Mb/s, která je pro mnohá dnešní zařízení nedostatečná. Prakticky všechny rozšiřující karty nabízí moderní rozhraní USB 2.0 s podporou datových přenosů rychlostí až 480 Mb/s, které jsou nezbytným společníkem pro externí vypalovací mechaniky, pevné disky či jiná vysokorychlostní zařízení. Za pár stokorun můžete mít například rozšiřující kartu Kouwell

n Internet

III-04

U

ž ze samotného názvu „rozšiřující karta“ je zřejmé, že si s její pomocí můžete počítač rozšířit, a to prakticky o cokoli. Pomineme-li karty pro velmi specifické účely, patří mezi jedny z nejžádanějších zejména ty, které nabízejí moderní rozhraní USB či FireWire.

n Magazín

II-04

n Digitál n Speciál

I-04

n Uživatel

Cena vč. DPH (Kč)

n Témata

FireWire i pro náročné Částečným konkurentem USB 2.0 je IEEE 1394, neboli rozhraní FireWire, které bylo vyvinuto pro přenos dat, zvuku nebo videa. Nejdéle ho znají zejména majitelé počítačů Macintosh. S tímto rozhraním se můžete setkat například i pod označením i.Link, které používá firma Sony, nebo SB 1394 v podání společnosti Creative Labs. FireWire slouží nejčastěji při připojení digitální kamery a stahování digitálního videa na disk počítače. Neméně rozšířené je také jako rozhraní pro připojení jiných vysokorychlostních zařízení, tedy opět nejčastěji externích vypalovacích mechanik, pevných disků, skenerů, přehrávačů MP3 apod. Většina takových zařízení nabízí možnost připojení přes USB i FireWire a je jen na vás, která bude pro vás výhodnější. Maximální teoretický datový přenos podle standardu IEEE 1394a dosahuje 400 Mb/s, díky čemuž je téměř srovnatelný s USB 2.0. Pravdou Větší šestipinový konektor ale zůstává, že velkou výIEEE1394 neboli FireWire hodou oproti USB je nižší

Přídavné karty a rozšiřující porty Značka n 3COM n Adaptec

Adaptec ASUS ASUS ASUS D-Link Edimax Edimax HighPoint n Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell Planet Trust Trust 3COM Acer ASUS ASUS n COMPEX Edimax Ethentica I-TEC Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell Kouwell n Microcom Microcom Motorola ORiNOCO n OvisLink OvisLink Sunix Sunix Sunix Sunix

78

Model

Rozhraní

USB/FireWire

LAN/Wi-Fi/Bluetooth

1× RJ45 10/100 Mb/s, 1× AUI Fast EtherLink XL combo PCI ×/× 10 Mb/s, 1× BNC 10 Mb/s/×/× AAR-1210SA PCI ×/× ×/×/× AAR-2410SA PCI ×/× ×/×/× Terminator T2 3in1 PCI ×/2× IEEE1394a 1× RJ45 1 000 Mb/s/802.11b/× WL-130b PCI ×/× ×/802.11b/× WL-138g PCI ×/× ×/802.11b/g/× AirPlus XtremeG DWL-G520X PCI ×/× ×/802.11b/g/× EN-9130TXL PCI ×/× 1× 10/100 Mb/s/×/× EW-7126 PCI ×/× ×/802.11b/× RocketRAID 1520 PCI ×/× ×/×/× KW-7207 PCI 4× 2.0/3× IEEE1394a ×/×/× KW-1314 PCI ×/2× IEEE1394b + 1× IEEE1394a ×/×/× KW-2580E4 PCI 4× 2.0/× ×/×/× KW-5552P PCI ×/× ×/×/× KW-571B PCI ×/× ×/×/× KW-571S PCI ×/× ×/×/× KW-7002A PCI 3× 2.0/2× IEEE1394a ×/×/× KW-7384 PCI 3× 2.0/3× IEEE1394a 1× 1 000 Mb/s/×/× PCMCIA řadič PCI ×/× ×/×/× 5 Port USB PCI 5× 2.0/× ×/×/× DV411P PCI ×/3× IEEE1394a ×/×/× Wireless Bluetooth PCMCIA II ×/× ×/×/Bluetooth v1.1 802.11b PCMCIA II ×/× ×/802.11b/× WL-100g PCMCIA II ×/× ×/802.11b/g/× WL-103b PCMCIA II ×/× ×/802.11b/× WL54G PCMCIA II ×/× ×/802.11b/g/× EP-4103 PCMCIA II ×/× 1× 10/100 Mb/s/× Ethenticator MS 3000 PCMCIA II ×/× ×/×/× CompactFlash, PCMCIA Bluetooth card PCMCIA ×/× ×/×/Bluetooth v1.1 KW-1002 PCMCIA II ×/1× IEEE1394a ×/×/× KW-1615 PCMCIA II ×/1× IEEE1394a, 2× IEEE1394b ×/×/× KW-2002-2 PCMCIA II 2× 2.0/× ×/×/× KW-2004 PCMCIA II ×/× ×/×/× KW-5652 PCMCIA II ×/× ×/×/× KW-7004 PCMCIA II 2× 2.0/1× IEEE1394a ×/×/× TravelCard 56K PCMCIA II ×/× ×/×/× TravelCard ISDN PCMCIA II ×/× ×/×/× Bluetooth PCMCIA PCMCIA II ×/× ×/×/Bluetooth v1.1 PC card 802.11b/g Gold PCMCIA II ×/× ×/802.11b/g/× LS-PCM-32D PCMCIA II ×/× 1× 10/100 Mb/s/×/× WL-1100CF PCMCIA II ×/× ×/802.11b/× Card Bus 1× RJ45 PCMCIA II ×/× 1× 10/100 Mb/s/×/× Card Bus 2× LPT PCMCIA II ×/× ×/×/× Card Bus 2× RS232 PCMCIA II ×/× ×/×/× Card Bus 2× USB PCMCIA II 2× 2.0/× ×/×/× n Computer 18/04

SATA/ATA

Ostatní

×/×

×

2×/× 4×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× 2×/× 2×/× ×/× ×/× 2×/× ×/2× UltraATA/133 2×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× 2×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/× ×/×

× × × × × × × × × × × × × × × × × PCMCIA I/II/III řadič × × × × × × × faxmodem 56K × × × × × × × × faxmodem 56K ISDN faxmodem × × × × × 2× paralelní port 2× sériový port ×

Příslušenství/Poznámka

4× SATA kabel

SATA kabel, napájecí redukce 2× SATA kabel + 1× napájecí redukce FireWire + USB kabel

FireWire kabel připojení antény XJACK interní anténa interní + externí anténa interní anténa interní anténa 403 dpi pro otisk interní anténa

SATA kabel

interní anténa interní anténa interní anténa

n Cenová zahrada: Příště pro vás připravíme přehled všech počítačových komponent a periferií

n Témata



n Uživatel

zatížení procesoru. Nové a lepší základní desky toto rozhraní většinou již mají, pro ty ostatní je zde například Trust DV411P, který nabízí až tři konektory FireWire. S konektory FireWire se můžete setkat ve dvou provedeních: v šesti- a čtyřpinovém. Menší, čtyřpinový konektor, který je díky svým rozměrům použit v řadě přístrojů,

ASUS Terminator T2 3in 1 – karta pro náročné FireWire: gigabitová síť a Wi-Fi v jednom

nenabízí oproti šestipinovému možnost napájení ze sběrnice. Chcete-li mít to nejlepší, měla by vás zajímat karta Kouwell KW-1314, která se může pochlubit i novou verzí standardu IEEE 1394b s datovým přenosem od 800 Mb/s do 3,2 Gb/s a mnohem kratší dobou odezvy. Nová specifikace také definuje další druhy kabelů, jejich maximální rychlosti a vzdálenost (více viz tabulka).

Vše pěkně bez drátů

n Digitál

n Speciál

ještě populárnější bezdrátovou síťovou komunikaci. Úvaha o tvorbě sítě může nabývat reálných rozměrů již za nádherných dvě stě korun za 100Mb/s síťovou kartu Edimax EN-9130TXL. Pro ty náročnější jsou k dispozici například gigabitové síťové karty. Nejste-li příznivcem kabelových sítí, rozhodně neváhejte využít rozšiřujících Wi-Fi (Wireless Fidelity) karet pracujících v bezlicenčním pásmu 2,4 GHz. Můžete využít nabídek firem ASUS, D-Link, Edimax či dalších, ale v prvé řadě si promyslete, který z běžných standardů zvolit. Můžete se spokojit s levnější kartou a podporou pouze standardu 802.11b dovolující maximální teoretický datový přenos 11 Mb/s (někdy i 22 Mb/s) a praktickými 6 Mb/s, nebo si pořídit kartu dražší s podporou standardu 802.11g a teoretickým datovým přenosem 54 Mb/s (prakticky 22 Mb/s).

Hurá do pole

Pokud do svého počítače plánujete připojit více než čtyři zařízení (pevné disky, vypalovací mechaniky), zcela jistě se poohlédněte po přídavném řadiči. Na výběr Specifikace IEEE 1394b máte mezi klasickými ATA Médium Maximální vzdálenost [m] Maximální rychlost [Mb/s] měděný vodič 4,5 800–3 200 nebo novějšími SATA (Serial UTP-5 100 100 ATA), přičemž první se již plastové optické vlákno (POF) 100 400 skleněné optické vlákno (GOF) 100 3 200 pomalu přestávají vyrábět.

Další a v poslední době stále oblíbenější jsou i rozšiřující karty pro „drátovou“ nebo

Podporované operační systémy

Speciality

neuvedeno Win 2000/XP, Linux Win 2000/XP/Server 2003, Linux, UnixWare, Open Unix neuvedeno Win 98/98SE/ME/2000/XP, Linux Win 98/98SE/ME/2000/XP, Linux Win 98SE/ME/2000/XP Windoxs 9x/2000/NT, Linux/Novell/Unix Win 98SE/ME/2000/XP Win 9x/ME/NT4.0/2000/XP, Linux FreeBSD neuvedeno Win 98SE/ME/2000/XP, Mac OS 10.2.5 a vyšší neuvedeno neuvedeno Win 98SE/ME/4.0/2000/XP Win 9x/ME/NT4/2000/XP Win 98SE/ME/XP/2000 Win 98/ME/2000/XP Win 9x/2000/NT, Linux neuvedeno Win 98SE/ME/2000/XP neuvedeno neuvedeno Win 98/98SE/ME/2000/XP, Linux Win 98/98SE/ME/2000/XP, Linux neuvedeno neuvedeno Win 9x/ME/NT 4 Win 98SE/ME/2000/XP/Pocket PC 2000/2002/CE Win 98SE,2000 neuvedeno neuvedeno neuvedeno Win 98SE/ME/2000/XP Win 98/98SE/ME/2000/XP Win 9x/ME/2000/XP Win 9x/ME/2000/XP neuvedeno Win 9x,2000/XP/NT/4.0/CE/Pocket PC, Mac OS, Linux, Novell neuvedeno neuvedeno Win 9x/ME/2000/XP, Linux 2.4X, Mac OS Win 2000/XP Win 2000/XP neuvedeno

RAID 0, 1, JBOD RAID 0, 1, 5, 10, JBOD; 64MB vyrovnávací paměť odpojitelná externí anténa, AP pro 31 zařízení odpojitelná externí anténa odpojitelná externí anténa odpojitelná 2dB externí anténa odpojitelná externí anténa RAID 0, 1, JBOD nutné přídavné napájení RAID 0, 1, 0+1 interní porty ve formě klasických konektorů

identifikační (otisk prstu) a šifrovací karta čtečka CF karet

čtečka SM, MS, SD, MMC karet

pro telefony Motorola A835, A920, V600 atd. 152b šifrování čtečka CF karet

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

Záruka Cena vč. Recenze/ (roky) DPH (Kč) test (body) 2

2 142

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 069 10 471 1 649 870 1 440 2 090 192 980 2 168 1 871 1 527 374 1 012 731 789 1 188 2 030 1 421 812 1 166 3 117 829 1 650 840 2 243 720 4900 1 833 870 1 817 808 808 769 1 515 3 091 4 236 3 299 3 708 610 1 251 1 711 3 692 3 692 1 850

n Magazín

n Internet

S klesající cenou pevných disků se více než nabízí možnost jejich zapojení do pole RAID, což je také plánovaný účel téměř všech řadičů. Většině uživatelů bude jistě stačit řadič se dvěma kanály (pro dva pevné disky), pro náročnější jsou Kouwell KW-5552P – SATA nejen určeny čtyř- a víceinterně, ale i externě kanálové.

Totéž pro mobilní uživatele Majitelů přenosných počítačů v jakémkoli provedení je stále více a rozšiřujících karet pro ně také. Chce-li být majitel notebooku skutečně mobilní, nesmí mu chybět bezdrátová síťová Wi-Fi karta. Ti šťastnější a bohatší mají ve svém notebooku Wi-Fi karty již integrované, ostatní mohou využít široké nabídky karet PCMCIA. Pro připojení teoretickou rychlostí až 54 Mb/s může velmi dobře posloužit například karta ASUS WL-100g. Pokud se zmiňujeme o bezdrátové komunikaci, nesmíme opomenout ani specifikaci Bluetooth určenou pro komunikaci na krátkou vzdálenost mezi mobilními počítači, mobilními telefony, tiskárnami, digitálními Vysokorychlostní bezdráto- fotoaparáty, PDA a dalvá síť PCMCIA šími zařízeními, kterou vám dopřeje například karta I-TEC, jež navíc obsahuje i čtečku karet typu CompactFlash. Vzhledem k tomu, že přenosné počítače mají být náhradou počítačů stolních, nesmí jim chybět rozhraní USB

12/04

ani FiSíťová karta, USB a Fire-Wire reWire, které v jednom? Žádný problém ani si lze přes karty u PCMCIA PCMCIA dopřát také. Bude-li nějaký majitel notebooku například z historických důvodů vyžadovat obnovení paralelních či sériových portů, karty PCMCIA je nabídnou i jemu, i když za značně p11450q nepříznivou cenu. Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. 3Com: LAN-projekt (377 993 111, www.lanprojekt.cz) n Acer: LAN-projekt n Adaptec: Alzasoft (283 871 237, www.alzasoft.cz) n ASUS: AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz), Levi International (531 011 111,www.levi.cz) n Compex: LAN-projekt n Edimax: LAN-projekt n Ethentica: KOBE (222 585 338, www.kobe.cz) n HighPoint: AT Computers n Kouwell: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz), AGEN computer (274 781 781, www.agen.cz) n Leadtek: Czech Computer (242 410 010, www.czechcomputer.cz) n Matrix: AGEN Computer n Microcom: LAN-projekt n Motorola: LAN-projekt n ORiNOCO: KOBE n OvisLink: LAN-projekt n Pinnacle: Alzasoft, Agen Computer n Planet: AGEN computer n Ratoc: KOBE n Sunix: KRUP (272 088 888, www.krup.cz) n Trust: AT Computers n Well: Petra Computers (543 210 003, www.petracomp.cz) n Computer 18/04

79

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Z

ákladní deska MSI 915P Neo2 Platinum Edition je vybavena čipovou sadou Intel 915P/G, jež spadá do běžné uživatelské kategorie a nahrazuje v ní velice oblíbenou a výkonnou sadu 865PE/G. Do nejvýkonnějších sestav pak směřuje novinka Intel 925X, která přináší řadu změn. Kromě nového typu Socketu T je hlavním trhákem podpora sběrnice PCI Express a pamětí DDR2.

Zlepšení v každém směru Sběrnice PCI Express (značená PCIe) se skládá z vláken, z nichž každé přenese

n Magazín

Naměřili jsme bridge ICH6. Největším zlepšením je Wizard 03 float read/write [kB/s] 4 979/4 316 v jeho případě Intel High Definition Audio, PC PC Wizard 03 integer read/write [kB/s] 4 329/2 210 jež je opravdovou revolucí oproti dosud PC Wizard 03 čtení/zápis/zápis bez cache [MB/s] 48,9/41,7/40,3 PCMark04 CPU/Memory/VGA/HDD (body) 5 432/5 128/2 575/4 079 běžnému AC’97. Podporován je dokonce 3DMark2001 SE def./640 × 480 + SW T&L (body) 12 229/7 893 osmikanálový zvuk s až 192 kHz/32b vzorkováním a u stereo výstupu Dolby Pro karet kupříkladu typu Wi-Fi. Pokud chce Logic IIx pro vytvoření pseudo zvuku 7.1. někdo používat více disků i s podporou polí Zajímavé je i rozložení kanálů, díky němuž RAID, je pro něj tato deska doslova stvořená. lze sledovat například film na DVD se zvuObsahuje čtveřici portů SATA s možností kem 5.1 a zároveň používat zbylé dva kanály vytvořit nové pole Matrix RAID a díky přídavtřeba na internetovou telefonii. nému řadiči deska nabídne i dvojici konektoNově jsou podporovány i čtyři porty SATA rů IDE pro čtveřici disků ATA133. Zklamáni a čtyři sloty PCIe ×1. ICH6 s přídomkem nebudou ani zájemci o připojení FireWire. „W“ nabídne Wi-Fi, dosud známé například Trochu záhadně zmizel konektor IrDA. z Centrina, a s přídomkem „R“ možnost

Černý dravý drak z Tchaj-wanu Pavel Wisman

Recenze desky MSI 915P Neo2 Platinum Edition Po delším čase se nám v testech opět objevila základní deska od firmy MSI, která reprezentuje novou čipovou sadu Intel 915P určenou pro platformu Socket T. Procesory používají nové pouzdro LGA775, jež umožňuje bezpinový dotyk se Socketem.

Na první dotek

250 MB/s v jednom směru (celková propustnost je pak 0,5 GB/s). Nahrazuje tak především sběrnici AGP, která již není podporována. Nové PCIe ×16 zase nabízí neuvěřitelnou a prozatím i nevyužitelnou propustnost 8 GB/s. Klasické sloty PCI jsou ještě podporovány, ale také u nich dochází k omezení a ke kombinaci s PCIe ×1. V případě i915P/G jsou podporovány jak klasické paměti DDR, tak DDR2 s rychlostí až 533 MHz a propustností 8,5 GB/s. Maximální kapacita zůstala na dosavadních dostatečných 4 GB.

Domácí kino Propojení mezi north a south bridgem je nově zajištěno pomocí DMI (Direct Media Interface) s propustností až 2 GB/s. S představením nových čipů north bridge přišlo uvedení nového south

Kvalitní chlazení nejen čipové sady zaručuje stabilní výkon

80

n Computer 18/04

n Internet

vytváření pole RAID. Novinkou je tzv. Matrix Storage Technology umožňující vytvořit pole RAID 1 + 0 i ze dvou disků.

Připojte se do sítě Rozložení komponent na desce je dobré a bez kolizí. Výhradu mám ke konektoru ATX12, jehož umístění uprostřed desky, navíc poblíž Socketu T, by mohlo dělat problémy s někte-

Procesní omezení

Díky nové čipové sadě jsou podporovány pouze procesory s 533 a 800MHz systémovou sběrnicí, což znamená, že základní desku nelze osadit již staršími Pentii 4, ani procesory Celeron – vyjma těch nových s jádrem Prescott. V BIOSu je možné změnit FSB po 1 MHz až do úctyhodné hodnoty 500 MHz a nezávisle na ní nastavovat frekvenci sběrnice PCIe (do hodnoty 133 MHz) a PCI (do 40 MHz). Rozsah hodnot při změně napětí CPU, DDR2 i north bridge je také velký a jistě s ním vystačí každý. Napájecí krok je v případě DDR2 a north bridge pouze 0,05 V.

n Dobrý výkon a bohatá výbava

pohromadě = MSI 915P Neo2 PE Co se týká výkonu, lze jej považovat za lepší průměr. Jistou výkonnostní brzdou se ukazují paměti DDR2, které se díky svým vyšším latencím nedokáží prozatím v paměťově orientovaných testech prosadit oproti klasickým DDR400. V grafických testech si naopak deska vede dobře. Koupě této desky je rozhodně dobrou volbou a chybu jejím výběrem neuděláte. Jedinou nevýhodou je v případě přestavby stávajícího systému nutnost kompletní výměny většiny hardwaru, což se vzhledem k jeho cenám zatím nevyplatí. Ovšem při skládání nového výkonného počítače doporučuji o koupi uvažovat. p18119q Testovací sestava

rými typy chladičů. Další výtku zaslouží špatně řešená pojistka slotu PCIe ×16, kvůli které se grafická karta hůře vysunuje. Na obou částech čipové sady je osazen dostatečně kvalitní pasivní chladič. Stačit by měly i tři konektory pro ventilátory. V případě osazení jednotlivými komponentami firma MSI rozhodně nešetřila, a tak vám deska nabídne například možnost připojovat se hned gigabitovou rychlostí k síti díky integrovanému čipu firmy Broadcom nebo podporu osmikanálového zvuku přes kodek CMI 9880L. Ten je navíc doprovázen pěti zvukovými konektory a SPDIF s analogovým i optickým výstupem, takže je možné si zvuk plně vychutnat, aniž byste byli ochuzeni o další funkce. Poslední ze slotů PCI je vyveden v oranžové barvě, a značí tak podporu komunikačních

procesor pevný disk paměti grafická karta

Intel Pentium 4, 3,6 GHz, 800 MHz FSB Hitachi 120 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR2-533 Corsair nVidia GeForce PCX 5750, PCIe ×16, 128 MB DDR

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 5 177 nnnnnn n 4 900 nnnnn n 4 700 nnnn

MSI 915P Neo2 Platinum Edition ASUS P5GD1 (Intel 915P) Gigabyte GA-8I915P-D Pro (Intel 915P)

MSI 915P Neo2 Platinum Edition produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket T Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 5 177 Kč vč. DPH 3 roky

inovace výkon IDE a SATA RAID

omezení procesorů ATX12 konektor chybí Wi-Fi a IR

čipová sada: Intel 915P + ICH6R n patice: Socket T n podporované procesory: Intel Pentium 4 a Celeron, FSB 533 a 800 MHz n počet slotů pro paměť: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR2-533 n PCIe ×16/PCIe ×1/PCI: 1/2/3 n integrované komponenty: osmikanálový zvuk, 10/100/1 000Mb/s síťová karta n diskové konektory: 4× IDE, 4× SATA n porty PS/2, COM, LPT, USB: 2/1/1/8 n zvukový vstup, 3× výstup, mikrofon n formát: plný ATX n příslušenství: 1× IDE80 kulatý kabel, 1× FDD kulatý kabel, 2× SATA kabel, 2× napájecí SATA konektor, USB a diagnostický LED modul, modul Firewire, záslepka portů, manuál, CD s ovladači a softwarem

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 7. října

n www.msicomputer.cz n www.msi.com.tw n

n Témata

n Uživatel

linux

n Speciál

n Magazín

Chromový úsvit A

Miroslav Jahoda

Konference ve školství Informační centrum GyBoN, projekt Edunix a Jednota školských informatiků hodlají na podzim ve spolupráci se sdružením CZLUG, Danix teamem a dalšími organizacemi uskutečnit celostátní konferenci na téma Open Source a Free Software ve školství. Všichni zájemci, zvláště z řad učitelů a studentů, jsou srdečně zváni. Termín konání je stanoven na 13. listopadu. Více informací naleznete například na www.linux.cz.

GlobeTrotter Nový projekt společnosti Mandrakesoft je založen na přenosném USB pevném disku (www.mandrakesoft.com/ products/globetrotter). Na něm je předinstalovaná a upravená distribuce Mandrakelinux. Toto řešení je do jisté míry revolucí pro mobilní uživatele. Disk stačí vzít a kdekoli jej pomocí rozhraní USB připojit k počítači, spustit a začít pracovat. Kapacita disku je prozatím 40 GB. Fotografii disku najdete na straně 21.

Gmail jako další disk? S nápadem namapovat gigabajtový prostor, který nabízí uživatelům svého e-mailu vyhledávač Google, přišel Richard Jones. Na stránce projektu GmailFS (viz adresa richard.jones.name/ google-hacks/gmail-filesystem/ gmail-filesystem.html) naleznete stručný a jasný popis se snímkem obrazovky a samozřejmě nechybí ani příslušný skript v jazyce Python, který připojení uskuteční.

ATI a Linux Také jako mnozí jiní máte některou z grafických karet značky ATI a v Linuxu vás trápí problém s jejich ovladači? Pak by vás mohla zajímat petice uživatelů, kteří jsou na tom podobně. Žádat lepší ovladače pro Linux lze na www.petitiononline.com/atipet.

Pro hráče – piloty Pro linuxové uživatele je k dispozici nová betaverze hry Targetwars (www.targetware.net). Jde o letecký simulátor podporující různé scénáře, které lze dodávat v podobě připomínající zásuvné moduly. Přímo od výrobce pak lze stáhnout scénář Target Korea. Během betatestování můžete hrát hru zdarma, takže neváhejte a stahujte. p16898q Jan Polzer

82

n Digitál

n Computer 18/04

TI Radeon. nVidia GeForce. Radeon. GeForce. Nic jiného jsme v posledních letech mezi grafikami neskloňovali. Společnost 3Dlabs si hlídá svůj profesionální segment trhu, Matrox v 3D prostě nestačí, a tak drobné a zatím nijak oslnivé oživení přináší snad jen XGI se svou Volari. Ale kam se podělo slavné S3 Graphics? Až koncem loňského roku se začaly objevovat vzorky dlouho slibované DeltaChrome, předtím známé jako projekt Columbia. Papírově vypadal čip velmi dobře a některé z prvních benchmarků naznačovaly novou konkurenceschopnou kartu.

Něco pro milovníky filmů Samotný čip DeltaChrome je velice zajímavý. S3 díky němu nabízí produkt převyšující specifikace vertex a pixel shader 2.0. Vývojáři DeltaChrome tentokrát nemysleli jen na hráče her, protože čip by měl být také vynikajícím 2D akcelerátorem včetně mnoha nabízených funkcí pro přehrávání videa. Můžu říci, že minimálně toto se S3-VIA povedlo.

n Slibný pokus brzdí

slabší ovladače

Ovladače nabízí mnoho funkcí jako otáčení obrazu (podporované přímo v hardwaru, díky čemuž můžete hrát hry i sledovat film s LCD otočeným o 90°), nastavení barev i gamma korekci a hlavně zapojují výhody pixel shaderů do přehrávání videa (deblokační filtry, zaostření, změkčení, reliéf či svítivé hrany). Všechny filtry jsem zkusil ve standardním Windows Media Playeru a fungují bez jakéhokoli složitého nastavování. S3 tuto svou technologii, jež by měla navíc zahrnovat hardwarovou akceleraci přehrávání MPEG-2 i MPEG-4, nazývá Chromotion Video Engine. Vysoká rozlišení i obnovovací frekvence zajišťují dva 400MHz RAMDAC převodníky s deseti bity na barevný kanál. Bohužel byl obraz u testované karty od Club3D od rozlišení 1 280 × 1 024 dost neostrý – výrobce pravděpodobně použil nekvalitní výstupní filtry. Veškerou konkurenci by pak měl předčit v čipu taktéž integrovaný obvod pro televizní výstup umožňující dokonce rozlišení HDTV, které však zatím nevyužijete.

Technický slabikář DeltaChrome však má zajímavý nejen videoprocesor, ale i část

n Internet děpodobně vlivem ovladačů propadla až pod úroveň FX5200. Objevilo se rovněž pár chyb ve hrách – nejvýraznější na vodě ve Far Cry a postavách i stínech v Doom 3. Na provedení od Club3D se mi nelíbila nižší kvalita obrazu a zbytečně hlučný větráček pro jinak chladný čip. Naopak bych pochválil solidní pasívy na paměťových modulech zvyšujících šanci na přetaktování. Paměť o velikosti 256 MB kartu jen zbytečně prodražuje – vzhledem k výkonnosti by stačilo 128 MB. Vybavení v podobě dvou kablíků k výstupu na televizi a cédéčka Intervideo WinCinema lze v této cenové kategorii považovat za průměrné. U samotné DeltaChrome S8 mě příjemně překvapilo široké spektrum užitečných funkcí pro práci ve 2D i při přehrávání filmů. Pokud vám stačí dobrý výkon v omezeném počtu herních titulů, můžete do úvah o koupi přibrat i kartu od S3. p17000q

čipu starající se o 3D. Ta v sobě pojme plných osm pixelových pipeline, z nichž každá má k dispozici jednu trilineární texturovací jednotku. Geometrické procesory (vertex shadery) jsou hned čtyři a po této stránce (počet pixel a vertex pipeline) se DeltaChrome S8 hodně podobá například Radeonu 9700. Čip zvládá jak bilineární, tak trilineární i anisotropní filtrování Testovací sestava až 16× (lze nastavit procesor Intel Pentium 4 3,2 GHz (800 MHz FSB, HT) Intel Bonanza D875PBZ (Intel 875P) v násobcích jedničky!). základní deska paměti 2× 512 MB Samsung DDR400 2,5-3-3-7 S vyhlazováním už je Cenová osa (Kč včetně DPH) to horší, maximální Inno3D GeForce FX5700 128 MB n 4 567 nnnnnn režim 2× je dostupný HIS Excalibur Radeon 9600 Pro 256 MB n 4 522 nnnnn pouze v Direct3D. Club3D DeltaChrome S8 256 MB n 4 272 nnnn Použitá metoda superClub3D DeltaChrome S8 256 MB -sampling s pootočegrafická karta nou mřížkou má však produkt zdroj BGS Distribution Czech, Praha kladný vliv i na alias kontakt 246 094 054, www.bgsdistribution.cz textur. Dopad na výkon cena 4 272 Kč vč. DPH je ale poměrně velký. záruka 2 roky Čip obsahuje osmdenedoladěné ovladače technologie sát milionů tranzistorů 2D funkce výkon v OpenGL (podobně jako třeba provedení Club3D napájení a teplota FX5700) a pomocí grafický čip: S3 DeltaChrome S8 (86C777) n výrobní proces: 130nm technologie jej 0,13µm (TSMC) n počet tranzistorů: 80 milionů n velikost a typ pamětí: 256 MB DDR n šířka paměťové sběrnice: 128 b n frekvence pro S3 vyrábí TSMC. jádra: 300 MHz n frekvence pamětí: 300 (600) MHz DDR n proNávrh se ukázal jako pustnost pamětí: 9,6 GB/s n počet pixelových pipeline: 8 n počet velice promyšlený, pro- TMU na pipeline: 1 (trilineární) n počet vertex pipeline: 4 n max. (multi-texturing): 2 400 Mtx/s n textur v jednom průchodu: tože karta nepotřebuje fillrate 16 n vertex shader: 2.0+ n pixel shader: 2.0+ n FSAA: 2× Rotated přídavné napájení a čip Grid SSAA n anisotropní filtrování: 16:1 bilineární + anisotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz s 10 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, zůstával i při zátěži S-Video-Out n sběrnice: AGP 8×/4×/2× n příslušenství: DVI-VGA vlažný. Pravděpodobně redukce, cinch-cinch a S-Video-cinch kabel n software: InterVideo by se dal uchladit také WinCinema (WinDVD Player + WinDVD Creator) pasivně. Paměťová Naměřili jsme sběrnice má šířku S3 DeltaChrome S8 256 MB, ovladač 15.10.07.b 3DMark03 patch 340 (1 024 × 768) 2 499 128 b.

Být S3 rychlejší, byl by to průlom Karta samotná podávala ve hrách nevyrovnané výkony, přestože například v Unreal Tournamentu 2004 předčí jak FX5700, tak Radeon 9600. Naopak hlavně v OpenGL se prav-

3DMark2001 SE (1 024 × 768) Aquamark 3 (1 024 × 768) Far Cry 1.2 (Fort, Very High Detail, 1 024 × 768) [fps] Far Cry 1.2 (Fort, Very High Detail, 1 600 × 1 200) [fps] UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768) [fps] UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768, 2× AA, 8× AF) [fps] Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768) [fps] Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768, 8× AF) [fps] Painkiller (c5l1, 1 600 × 1 200) [fps] Painkiller (c5l1, 1 600 × 1 200, 2× AA, 8× AF) [fps] F1 Challenge ’99-02 (1 600 × 1 200, 2× AA, 8× AF) [fps] Doom3 (demo1, 1 024 × 768, medium detail) Doom3 (demo1, 1 024 × 768, high detail) Call of Duty (Dawnville, 1 024 × 768, 2× AA, 8× AF) [fps] Call of Duty (Dawnville, 1 600 × 1 200) [fps] Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768) [fps] Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 600 × 1 200) [fps] Serious Sam SE (1 600 × 1 200, 8× AF) [fps] IL-2: FB (1945.trk, 1 024 × 768, 2× AA, 8× AF) [fps]

11 024 20 779 23,3 11,0 88,5 34,5 17,8 13,3 56,9 29,3 10,8 6,6 6,4 23,7 20,8 40,8 22,9 20,4 28,1

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n www.club-3d.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Na topole nad jezerem S

Dušan Šimonovič

oučasným trendem v oblasti chlazení procesorů je tzv. tiché chlazení. Navzdory této snaze se rodí procesory, které jsou čím dál žhavější. I proto jsou na trhu dostupná nejrůznější vodní chlazení, která se je snaží zkrotit. Na elegantní integrované řešení s názvem Aquagate ALC-U01 v podání firmy Cooler Master se nyní podíváme.

Hliník prostě vede Aquagate je nabízeno jako chlazení, které lze používat jak interně, tak externě. Celý systém je integrován do malé hliníkové krabičky, kterou lze bez jakýchkoli úprav namontovat do dvou 5,25" pozic. Po nalepení gumových nožiček jej můžete postavit i mimo skříň, nebo namontovat na místo určené pro další zdroj a displej umístit do 5,25" pozice (redukce a kabely jsou přiloženy). Na přední straně hlavní jednotky naleznete modrý segmentový displej, který ukazuje teplotu procesoru (snímáno čidlem) a teplotu vody ve vnitřní nádržce. Nechybí ani zobrazení nízkého stavu vody a aktuálního stupně rychlosti ventilátoru. Pomocí čtyř tlačítek nastavíte hodnoty teplot pro spuštění alarmu, rychlost ventilátoru a dobu od spuštění alarmu, po níž se počítač vypne.

Malý hlavolam pro kutily Další nedílnou součástí vodního chlazení je blok na procesor. V tomto případě je měděný, s víčkem z čirého plastu. Na procesor jej upnete pomocí spony (Socket 462) nebo děr (ostatní patice). V návodu, který je bohužel pouze anglický, je montáž popsána poměrně stručně. Připravte se na to, že menší potíže mohou způsobit tvrdé a těžce ohebné hadice.

n Voda nejen teče, ale i chladí Všechny vstupy a výstupy hlavní jednotky jsou na zadní straně. Naleznete zde vstup napájecího kabelu, kabelu pro propojení s ovládací kartou a samozřejmě vstup i výstup pro hadice. Právě tyto konektory jsou zajímavé, protože jsou použity speciální koncovky, které lze odpojit bez nutnosti něco

utěsňovat. Poslední součástí soustavy je malá karta, která se umísťuje do některého z volných slotů PCI, jenž však poslouží jen jako držák. K této kartě se připojuje teplotní čidlo procesoru, propojení s vypínáním počítače na desce, ale také napájecí konektor zdroje, což je poměrně nepraktické. Připojuje se k ní rovněž kabel na propojení s hlavní jednotkou, který může být veden jak zevnitř, tak zvenčí. Záslepka této ovládací karty obsahuje i výřezy pro přechod hadic, které využijete v případě externí montáže.

Show plná efektů začíná Posledním krokem montáže je naplnění systému přiloženou kapalinou modré barvy. Díky ovládací kartě se systém zapíná spolu s počítačem, takže se nemusíte o nic starat. Hlučnost zařízení při nejnižších otáčkách ventilátoru je na velice nízké úrovni a dosažené teploty jsou přijatelné. Také čerpadlo je tiché, a tak uslyšíte spíše zvuk ventilátoru nebo proudění vzduchu. Při plném výkonu je hluk hodně vysoký, na druhou stranu teplota značně klesá. Při delší zátěži se celá hlavní jednotka zahřeje, což je ale dobře, protože pak lépe odvádí teplo. Čistá a elegantní konstrukce celého systému a jeho kvalitní provedení oku vyloženě lahodí. Potěšující jsou také dosažené teploty a nízká hlučnost. Různé možnosti montáže uspokojí téměř každého a střídmý vzhled přímo vybízí k viditelnému umístění zařízení. Zamrzí tak pouze nemožnost plynulejšího nastavení otáček ventilátoru a příliš stručný návod. p18135q Naměřili jsme v zátěži (2 000 ot./min) v zátěži (4 300 ot./min) bez zátěže (2 000 ot./min) bez zátěže (4 300 ot./min)

48 °C 44 °C 34 °C 33 °C

Testovací podmínky procesor základní deska teplota okolí

Intel Pentium 4 3,2 GHz ASUS P4C800-E Deluxe 25–27 °C

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 9 725 nnnnnn n 6 152 nnnnn n 3 530 nnnn

Zalman Reserator 1 Cooler Master Aquagate ALC-U01 AQ Cool AQX 3000P

Cooler Master Aquagate ALC-U01 produkt zdroj kontakt cena záruka

vodní chlazení ProCA, Praha 234 646 377, www.proca.cz 6 152 Kč vč. DPH 2 roky

vzhled tichý chod možnosti montáže

Modrá kapalina v chladiči působí s prosklenou bočnicí velmi efektně n I rozbité hodiny jdou dvakrát denně správně

stručný návod regulace větráku tvrdé hadice

patice: Socket 478, Socket 462, Socket 754, Socket 939/940 n vodní blok: měď n hadice: PVC, vnější průměr 10 mm n rozměry (v × š × h): 88 × 148 × 220 mmn hmotnost: 2 kg n materiál: hliník n snímané teploty: vodní blok, voda v manuálním nastavení otáček ventilátoru ve třech krocích n hlučnost: 23/34/49 dB při 2 000/ 3 100/4 300 ot./min n 80mm ventilátor

INZERCE

n www.coolermaster.com n



n Computer 18/04

83

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Poctivý hráč se nezapře N

Miroslav Jahoda

ová sběrnice PCI Express se ještě nestačila rozšířit a obchody už nabízejí velký výběr grafických karet pro PCIe ×16. V minulém čísle jsem u recenze GeForce PCX5750 kritizoval přístup nVidie, která k nezměněnému čipu NV36 (přejmenovanému na NV39) přidala jen další čip, který tvořil

můstek pro komunikaci s novou sběrnicí. Společnost ATI se zachovala přece jen důstojněji a zapracovala do svých čipů RV350 a RV360 (Radeon 9600Pro a 9600XT) přímou podporu nové sběrnice.

Pod novou slupkou starý ořech Tentokrát se zaměříme na ASUS Extreme Radeon X600Pro – pomalejší, ale cenově dostupnější variantu s čipem X600 ve verzi Pro. Karta je na rozdíl od svého

n Solidní hráčská PCIe grafika silnějšího sourozence X600XT taktována shodně jako známý Radeon 9600 Pro na 400/300 (600 DDR) MHz. Protože se jedná vlastně o takový poloviční Radeon 9800, pouze s vyšším taktem méně složitého jádra, má Radeon X600 celkem čtyři pixelové pipeline a dva geometrické procesory (vertex shadery). Paměťová sběrnice má šířku 128 b. Přímo v jádru RV370 je integrováno teplotní čidlo, obvod pro televizní výstup i TMDS transmitter. V doplnění s dnes již kvalitními a pravidelně aktualizovanými ovladači Catalyst tvoří karty série 9600 a X600 jakýsi

Servis speciál

spolehlivý střední proud s dobrým poměrem cena/výkon. Bohužel karty pro sběrnici PCIe ×16 jsou zatím ještě o poznání dražší než jejich kolegyně pro AGP.

Po příjemném překvapení … Radeon od ASUSu je vyveden v tradiční jasně oranžové barvě a čip má chlazen malým větráčkem s hliníkovou základnou. Teplota čipu RV370 při testování ani při přetaktování nepřekročila 60 °C. Bál jsem se hluku způsobeného nepříjemně vysokými otáčkami, ale zachránila mne automatická termoregulace, jedna z přidaných hodnot této karty. Mezi další patří tříletá záruka výrobku a dobrá rezerva pro přetaktování. Paměti Hynix 2,8 ns, trošku překvapivě umístěné v pouzdře TSOP, bez potíží běžely na 345 (690 DDR) MHz a takt VPU šlo zvýšit dokonce až o 105 MHz. Po takovém přetaktování (505/690 MHz) můžete překonat hranici 4 000 bodů v 3DMarku03.

… přijde mírné zklamání Od spojení značky ASUS a termínu Extreme v názvu jste si možná slibovali nějaké nadstandardní vybavení, ale tentokrát vás musím zklamat. Ve veliké krabici najdete jen manuál v tištěné i elektronické podobě, cédéčko s ovladači a nástroji ASUS, redukci DVI–VGA a jeden kablík S-Video–cinch. Určitě by přišla vhod i kvalitní kabeláž k televiznímu výstupu nebo alespoň jedna plná hra. Přece jen je konkurence neúprosná a za stejnou cenu dokáže nabídnout rychlejší model s lepším vybavením (např. Sapphire Radeon X600XT VIVO).

Vysvědčení s malou kaňkou Když sečtu klady a zápory, mohu konstatovat, že se nejedná o špatnou kartu. U ASUSu se můžete kromě delší záruky spolehnout ještě na perfektní kvalitu obrazu z obou výstupů a často také dobré přetaktování.

Jiří Homola: Používám už pár týdnů prohlížeč Mozilla Firefox. Líbí se mi jeho rychlost i prohlížení v záložkách. Zdá se mi ale, že možnosti nastavení jsou velmi omezené. Je pro plné nastavení nutný zásah do registrů? Pavel Nygrýn: Registry upravovat nemusíte. Víte-li, co a jak nastavit, zkuste do Firefoxu jako adresu zadat about:config. Na zobrazené „stránce“ budete moci nastavit všechny parametry prohlížeče ručně.

šest reproduktorů. Když ale zkouším dostat zvuk z her, jede jen stereo. K propojení používám kabel SPDIF. Pavel Nygrýn: Problém je ve formátech prostorového zvuku. Přes digitální kabel je možné posílat pouze zvuk v „kinových“ formátech. Obvykle je to DD, DTS a AC3. Takto je ale prostorový zvuk uložen jen na DVD (případně může být taková stopa součástí DivX). Zvuk ve hrách je naproti tomu prostorový přímo a není nijak zakódován. Do digitálního výstupu tak jde pouze stereo. Pro plný prostorový zvuk budete bohužel muset připojit analogové výstupy.

Zvukové formáty

Jaké paměti koupit

Jan Horejsek: Mám zvukovku Audigy s výstupem na 7.1. Připojil jsem ji k receiveru, který by měl umět zvuk 5.1, ale mám problémy s prostorovým zvukem. Když přehrávám na počítači DVD nebo DivX s prostorovým zvukem, vše funguje normálně – hraje všech

Pete: Stavím nový počítač. Zajímalo by mě, jestli je lepší koupit 2× 256 MB, nebo 1× 512 MB. Pavel Nygrýn: Záleží na tom, zda vaše základní deska podporuje Dual Channel. Pokud ano, je lepší pořídit dva shodné pamě-

[email protected]

Firefox pod kontrolou

84

n Computer 18/04

n Internet Tentokrát navíc návrháři zabojovali i s hlukem větráčku. Karta podává mnohem vyšší výkon v Direct3D, než jen o málo levnější konkurenční GeForce PCX 5750, v OpenGL už je situace přece jen vyrovnanější. Nebýt vyšší ceny a tentokrát i malého příslušenství, mohla grafika ASUS X600Pro obdržet jedničkou s hvězdičkou. Takto se musí spokojit pouze se známkou chvalitebně. p18539q Naměřili jsme ASUS Radeon X600Pro 128 MB 400/600 MHz, Catalyst 4.8 3DMark03 patch 340 (1 024 × 768) 3 416 3DMark2001 SE (1 024 × 768) 12 344 Aquamark 3 (1 024 × 768) 26 096 Far Cry 1.2 (Fort, Very High Detail, 1 024 × 768) [fps] 28,1 Far Cry 1.2 (Fort, Very High Detail, 1 600 × 1 200) [fps] 15,8 UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768) [fps] 96,6 UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps] 51,0 Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768) [fps] 27,4 Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768, 8× AF) [fps] 22,9 Painkiller (c5l1, 1 600 × 1 200) [fps] 65,3 Painkiller (c5l1, 1 600 × 1 200, 4× AA, 8× AF) [fps] 29,8 F1 Challenge ’99-02 (1 600 × 1 200, 4× AA, 8× AF) [fps] 41,7 Doom3 (demo1, 1 024 × 768, medium detail) 23,5 Doom3 (demo1, 1 024 × 768, high detail) 20,9 Call of Duty (Dawnville, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps] 50,4 Call of Duty (Dawnville, 1 600 × 1 200) [fps] 47,2 Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768) [fps] 54,4 Serious Sam SE (1 600 × 1 200, 4× AA, 8× Aniso) [fps] 24,4 IL-2: FB (1945.trk, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps] 27,7

Testovací sestava procesor základní deska paměti

Intel Pentium 4 560 (3,6 GHz, 800 MHz FSB) Intel D925XCV (Intel 925X) 2× 512 MB Micron DDR2 533 MHz 4-4-4-12

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 5 686 nnnnn Sapphire Atlantis Radeon X600XT 128 MB VIVO ASUS Extreme Radeon X600Pro 128 MB n 5 402 nnnn MSI GeForce PCX 5750 128 MB n 4 881 nnn

ASUS Extreme Radeon X600Pro 128 MB produkt zdroj kontakt cena záruka

grafická karta AT Computers, Ostrava 596 253 111, www.atcomp.cz 5 402 Kč vč. DPH 3 roky

stabilní výkony nativní PCIe přetaktování

příslušenství vyšší cena

grafický čip: RV380 (Radeon X600Pro) n výrobní proces: 0,13µm low-k (TSMC) n počet tranzistorů: 77 milionů n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR (Hynix 2,8 ns TSOP) n šířka paměťové sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 400 MHz n frekvence pamětí: 300 (600) MHz DDR n propustnost pamětí: 9,6 GB/s n počet pixelových pipeline: 4 n počet TMU na pipeline: 1 n počet vertex pipeline: 2 n max. fillrate (multi-texturing): 1 600 Mtx/s n textur v jednom průchodu: 16 n vertex shader: 2.0 n pixel shader: 2.0 n FSAA: 2× 4× 6× Sparsed MSAA n anisotropní filtrování: 16:1 bi/ trilineární + anisotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz s 10 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, S-Video-Out n sběrnice: PEG ×16 n příslušenství: kabel S-Video–cinch, redukce DVI–VGA n software: ASUS SmartDoctor, GameFace Live a VideoSecurity

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub ťové moduly, výkon pak bude o něco vyšší. Pokud deska Dual Channel nepodporuje, je zbytečné zabrat dva sloty pro paměťové moduly.

Rychlejší GPRS? Milena Slováková: Chci si pořídit mobilní připojení k internetu. Známí mně ale radili, ať si pořídím nejmodernější mobil, který bude GPRS umět „lépe“. V čem je rozdíl a podle čeho vybírat? Pavel Nygrýn: Vylepšení může být v počtu současně využívaných timeslotů a kódovacích schémat. Nové mobily mohou využívat více timeslotů současně a teoreticky tak zrychlit stahování dat. Ve skutečnosti ale nejnovější mobily hledat nemusíte. Všichni naši operátoři povolují použití pouze pěti timeslotů současně. Obvyklé použití je tedy třída 8 v konfiguraci 5+1 (pět slotů pro download, jeden pro upload). To zvládají p13927q i mnohé starší telefony.

n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n www.asus.cz/products/vga/eax600pro/overview.htm n

n Témata

n Digitál n Speciál

n Magazín

Vypalovačka k pohledání P Jiří Švec

PALEC Č Í

Nejen díky rychlému startu budete mít DVD vypálené do osmi minut

dvouvrstvých médií včetně těch vypálených. Poslední perličkou je schopnost dvouvrstvého zápisu.

18/04

o kvalitní a prodejně úspěšné SLA DVD vypalovací mechanice LG GSA-4081B (Computer 7/04) se nám do rukou dostal i poslední model LG GSA-4120B. Téměř nutností je další zvýšení rychlosti zápisu na 12× u médií DVD+R. Ta se tentokrát týkala obou druhů médií. Nechybí zde ani podpora čtení a zápisu na DVD-RAM, a to rychlostí, která se může vyšplhat až na pětinásobek. Zvýšení rychlosti se k naší radosti netýkalo jen zápisu, ale také čtení, kde jsou bezpochyby nejzajímavějšími údaji až 16× čtení DVD-ROM a 8× čtení

Od teorie k praxi nebylo daleko a nesporné kvality mechaniky se začaly ukazovat hned na počátku testování. V testu našeho po-

škrábaného média dosáhla vskutku vynikajícího výsledku. Zatížení procesoru se pohybovalo na velmi dobré úrovni, i když jen při práci s DVD médii. U CD začalo stoupat spolu s přístupovou dobou o trochu více, než je zvykem. Přístupové časy k DVD byly o mnoho lepší, než uvádí sám výrobce, naopak u DVD-ROM se dostaly do kategorie podprůměrných. O to radostnější byl pohled na vysokou rychlost čtení dat ze všech DVD, zvláště z těch lisovaných.

Integrovaný SATA řadič SIL3114 nabízí čtyři konektory SATA a uspořádání disků do pole RAID 0, 1, 0 + 1 nebo JBOD

86

n Computer 18/04

Rychlost, s jakou dokáže tato mechanika vypálit DVD média, je téměř obdivuhodná.

n Podpora všech druhů médií

a bezchybná funkčnost

Oproti jiným mechanikám začíná LG vypalovat rovnou na šestinásobné rychlosti a po vypálených 400 MB přeřazuje již na trvalou osminásobnou. Získat kompletně vypálené DVD za méně než osm minut se vám s většinou mechanik skutečně nepoštěstí. Důležité

Naměřili jsme DVD+R DL (7,95 GB) průměrná rychlost čtení 6,2× celková doba zápisu (4,4GB) [min:s] 45:41 (max. rychlost média) (2,4×) náhodná přístupová doba [ms] 106 zatížení CPU (CD/DVD 8×) 100 %

Deska v plné zbroji F irma ASUS je známý výrobce základních desek a na svých špičkových modelech si dává hodně záležet. Přesto s jejich uvedením bývá mnohokrát mezi prvními. V případě základní desky K8N-E Deluxe určené pro platformu Athlon 64 na Socketu 754 si dala trošku načas, ale výsledný dojem je velmi dobrý. Jako čipovou sadu používá nForce3 250Gb od nVidie.

Podpora přeplňování (overburning) zde sice nechybí, ale je možná „pouze“ do 93 minut (96 v módu RAW). Pokud již náhodou nějaké 99minutové cédéčko vlastníte, LG 4120B s jeho čtením potíže mít nebude. Žádnou překážku pro mechaniku nepředstavovala ani ochrana Cactus Data Shield CDS-100. V době testování byla již k dispozici verze firmwaru A104, se kterou nebyl problém měnit tzv. BookType zaručující vyšší kompatibilitu s problémovými přehrávači DVD.

Z nuly na maximum pod osm minut

LG GSA-4120B - VA104

A jak si vede v praxi?

n Internet n www.lge.com n www.lgecz.cz n

n Uživatel

DVD+R DVD-R DVD+RW DVD-RW DVD-ROM CD-ROM (650 MB) 7,68× 7,66× 6,18× 6,12× 12,26× 25,02× 8:13 7:52 14:10 29:36 – – (8×) (8×) (4×) (2×) 102 103 108 107 148 124 59 % 56 % 57 % 61 % 59 % 15 %

CD-R (700 MB) 31,31× 3:20 (40×) 121 28 %

CD-RW (700 MB) 31,19× 3:46 (24×) 116 30 %

Navíc je možné vytvořit ze všech diskových zařízení pole RAID 0, 1, 0 + 1 nebo JBOD. Pavel Wisman

Malé změny nikoho nepotěší Testovaný kus měl BIOS firmy AMI ve verzi 1004. První, co uživatele zarazí, je nemožnost měnit napětí procesoru. Je jasné, že tento fakt nebude nedostatkem pro někoho, kdo nehodlá procesor přetaktovávat, ale na druhou stranu je jen málo těch, kteří to při současných cenách procesorů Athlon 64 aspoň nezkusí. Změna voltáží ostatních komponent (paměti a AGP) už možná je, ale rozmezí hodnot je pouze po +0,1 a +0,2 V. Změna FSB po 1 MHz je standardní a maximálních 300 MHz taky nepřekvapí. Příjemná je funk-

n Rychlík, který nikde nestaví Jedná se o jednočipové ce uzamčení AGP/PCI, kdy lze nezávisle na řešení, kdy jsou funkce north FSB nastavit rychlost těchto sběrnic. i south bridge integrovány v jednom Rozvržení komponent na základní desce čipu. Paměťový řadič je u platformy 64b proje tradičně výtečné. Až na umístění konekcesorů AMD integrován v procesoru. Čipová toru ATX12 na levé horní straně a dvojici sada tedy z funkcí north bridge převzala pouportů SATA, jejichž zapojení by mohlo činit ze grafické rozhraní AGP 8× a spojení pomocí problém v případě osazení posledního slotu 800MHz Hypertransportu. Další vlastností je PCI, se nedá nic vytknout. Připomínku ale gigabitové síťové rozhraní, integrovaný Naměřili jsme firewall a podpora osmikanálového auPC Wizard 2003 float read/write [kB/s] 3 073/3 093 PC Wizard 2003 integer read/write [kB/s] 3 036/1 225 dia. Periferie připojíte prostřednictvím PC Wizard 2003 čtení/zápis/zápis bez cache [MB/s] 26,7/28,4/36,2 až osmi portů USB 2.0, nebo přes dva PC Mark 2004 CPU/Memory/VGA/HDD (body) 3 737/3 712/1 906/4 233 9 843/7 393 kanály ATA133 anebo čtyři porty SATA. 3D Mark 2001 SE def./640 × 480 + SW T&L (body) n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n www.asustek.cz n www.asus.com.tw n

n Témata



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

stavuje mocný nástroj pro každého, kdo o samotném vypalování začíná byť jen uvažovat. Jediné, co jí schází k dokonalosti, je podpora Mt. Rainier, která však vzhledem k možnosti využívat média DVD-RAM nepředstavuje žádný větší nedostatek. Majitele předchozího modelu LG GSA-4082B, kteří se těšili, Při čtení poškozeného testovacího CD je výsledek 13 % nečitelného povrchu vynikající že si své mechaniky nahráním zároveň je, že se nemusíte obávat nekvalitní- nového firmwaru povýší na tento model, muho zápisu dat při vysoké rychlosti – rychlost sím bohužel zklamat. Po hardwarové stránce nemá v tomto případě na úroveň zápisu jsou obě mechaniky zcela odlišné. p18116q významný vliv. Nicméně i přesto doporučuji Cenová osa (Kč včetně DPH) vypalovat filmy do méně „zdatných“ přehráLG GSA-4120B n 2 732 nnnnnn Lite-On SOHW-832S n 2 472 nnnnn vačů DVD nižší rychlostí. NEC ND2510A

n 2 390 nnnn

Dvě jsou vždy více než jedna

LG GSA-4120B

Hit posledních týdnů, a to podpora vypalování dvouvrstvých médií, již nezůstává jen u strohého konstatování. Pro dvouvrstvý zápis zkuste využít poslední dostupnou verzi programu Nero 6.3.1.20. Čtení úspěšně vypáleného dvouvrstvého média bylo bezproblémové a téměř vynikající. Maximální rychlost čtení se na okraji média vyšplhala až za hranici 8×, což celkový dobrý dojem z mechaniky jen umocnilo. Překážkou nebylo ani zálohování filmu z dvouvrstvého originálního média. Žádná z mechanik NEC ND2510A a Lite-On SOHW-832S (Computer 15-16/04), které byly během testu k dispozici, neměla se čtením tohoto média problém. Kvalita zápisu, kterou ověřila mechanika Lite-On, je dobrá a na samotné druhé vrstvě ještě lepší. Kvalitní a velmi rychlá mechanika LG GSA-4120B s líbivým zpracováním před-

produkt zdroj kontakt cena záruka

kvalitní a rychlý zápis výborná korekce chyb podpora DVD-RAM

přeplňování do 93 minut Mt. Rainier

max. rychlost čtení: DVD-ROM (DL) 16× (8×), DVD±R(W) 10× (8×), DVD+R DL 8×, DVD-RAM 5× (ver. 2.2), CD 40× n max. rychlost zápisu: DVD+R(W) 12× (4×), DVD-R(W) 8× (4×), DVD+R DL 2,4×, DVD-RAM 5× (ver. 2.2), CD-R(W) 40× (24×) n rozhraní: IDE, UDMA 2 n provedení: 5,25" interní n náhodná přístupová doba: DVD 155 ms, DVD-RAM 185 ms, CD 135 ms, n vyrovnávací paměť: 2 MB n podporované formáty DVD: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-Video, DVD+R DL, CD: CD-DA, CD-ROM, CD-R(W), CD-ROM (XA), Photo CD, CD Extra, CD Plus, CD-Text, CD-I FMV n technologie: SuperLink n zápis: CD (12 i 8 cm), DVD (12 cm i 8 cm), TAO, DAO, SAO, Packet Writing, Random Write, Sequential Write n konektory: IDE, analog audio, digital audio n rozměry (v × š × h): 41 × 146 × 184,7 mm n hmotnost: 0,94 kg n příslušenství (verze bulk): manuál

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub

lépe než její kolegyně ASUS K8V (Computer 17/04) založená na sadě VIA K8T800. Na druhou stranu zase nějaké procento ztrácí v grafických testech. Celkově se ale dá říct, že výkon těchto desek je srovnatelný, takže konečný výběr bude záležet především na zvolené variantě daného modelu a od toho odvozené ceny a přiloženého vybavení. p18450q Testovací sestava procesor pevný disk paměti grafická karta

AMD Athlon 64 3200+, 2 GHz, 800 MHz FSB Hitachi 120 GB 7 200 ot./min 1× 512 MB DDR400 Kingston ATI Radeon 8500LE, 64 MB

Na výbavě se nešetřilo

Cenová osa (Kč včetně DPH)

U verze Deluxe je zajímavostí chybějící port Wi-Fi. Nevím, zda tím chce ASUS naznačit ukončení jeho podpory, nebo se jedná jen o nedostatek daného modelu. Z ostatních integrovaných komponent lze zmínit zejména osmikanálový audio kodek Realtek ALC 850, obzvláště v kombinaci se všemi šesti zvukovými konektory. Dva porty FireWire zase nabídnou připojení pro přenosná digitální a datová zařízení. Gigabitová síťová karta založená na novém čipu Marvell poskytne dostatečně rychlé spojení do jakékoli sítě. Používání až šesti SATA disků s možností utvoření pole RAID je díky řadiči Silicon Image hračkou. Bohužel již tradičně slabší stránkou desek ASUS je sledování hardwaru, který se i zde opírá pouze o dodávaný software, neboť na desce naleznete jen jednu on/off diodu. V paměťových operacích je na tom deska ASUS K8N-E výkonově o nějaké procento

n 4 552 nnnnnn n 4 200 nnnnn n 3 900 nnnn

n Lidé vám uvěří cokoli, když jim to pošeptáte

ASUS K8N-E Deluxe MSI K8N Neo Platinum Abit KV8 Pro

ASUS K8N-E Deluxe produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket 754 ASUSTeK Computer, Praha 608 706 143, www.asus.cz 4 552 Kč vč. DPH 3 roky

rozvržení osmikanálový zvuk výkon

problémy s paměťmi umístění konektoru ATX12 slot Wi-Fi

čipová sada: nVidia nForce3 250Gb n patice: Socket 754 n podporované procesory: AMD Athlon 64 n počet slotů pro paměť: 3 n maximální velikost paměti: 3 GB DDR400 n AGP/PCI: 1/5 n integrované komponenty: osmikanálový zvuk, 10/100/1 000Mb/s síťová karta n diskové konektory: 2× IDE, 6× SATA n porty PS/2, COM, LPT, USB, FW: 2/1/1/6/2 n zvukový vstup, 4× výstup, mikrofon, gameport n formát: plný ATX n příslušenství: 2× IDE80 kabel, 1× IDE40 kabel, 1× FDD kabel, 4× SATA kabel, 4× napájecí SATA konektor, USB a FireWire modul, záslepka portů, manuál, CD s ovladači a CD se softwarem

INZERCE

mám k pojistce na portu AGP, která je hůře ovladatelná. Pasivní chladič čipové sady se příliš nezahřívá, ale určitě by snesl o něco masivnější provedení. Konektory jsou již standardně barevně odlišené a tři výstupy pro větráčky jsou také dostačující. Při použití dvou 256MB paměťových modulů Kingmax deska vůbec nenaběhla. S jedním modulem Kingston 512 MB bylo již vše v pořádku. Na tento problém můžete narazit u více základních desek s čipovou sadou nForce3.

přepisovací CD a DVD mechanika Abacus Computer, Ostrava 595 630 350, www.abacus.cz 2 732 Kč vč. DPH 2 roky

Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 18/04

87

Křížovka

Soutěž s firmou LangSoft

1× PC Translator T2 (angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, ruština) v hodnotě 14 500 Kč 1× PC Translator T1 (angličtina, němčina) v hodnotě 6 500 Kč 1× PC Translator (angličtina) v hodnotě 3 750 Kč 1× Language Teacher Komplet L2 (angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, ruština) v hodnotě 1 850 Kč

Křížovka Computeru 18/04 Ryba

2. díl tajenky

Kouti

Lékařská posudková komise

Kornoutice

Osobní zájmeno

Solmizační slabika

Kavkazský seník

Spolupracovník

Náš slavný kůň

Oč

Polák

Žertovné zaklení

Kód pro Guadeloupe

Spojka

Lesklé nátěry

Město staré Arménie

Vejce (v esper.)

Zhoubná nemoc

Jestli (sloven.)

Slovenská řeka

Sídlo v Japonsku

Sídlo v Peru

Hlíza vstavačů

Kus ledu

Ukazovací zájmeno

Tvořit (zřídka)

Zelenina

Povel kočího

Hudba

1. díl tajenky

Předložka

Hudební nástroje

Druh tkaniny

České město

Název limonády

Snížení ceny

Evropan

Obyvatel Latia

Obtížný hmyz

Napadení

Elektroda

Ve (sloven.)

Snad

Koření

Zn. pracího prášku

Římských 101 Značka vysavačů

Značka osmia

3. díl tajenky

Inic. Krásnohorské

Mražený krém

Výkon cvičence

Slavení

Kvapík (zastar.)

Ostrovid

Sdružení

Části rostlin

Básnický zápor

Ozn. čes. letadel

Dosna

Akvarijní rybka

Vraníci

Sarmati

Vířivé tance

Inic. fotb. Panenky Rýnský člun

Pálenka z mléka

Mongolští pastevci

Skácet

Ženské jméno Rumunské platidlo

Rybářský pytel Lůza

Legrace

Primát

Moravské město

Zpěvní hlas Oblé těleso Pálenka z rýže

Pobídka Hle (rusky)

Druh antilopy

Značka nobelia

Posvátný býk

Vedra Duchovní

Asijští býložravci

Vegetační formace

Seznam (zastar.)

Hlas slepice Podnik v Trutnově

Cizí draví ptáci Mužské jméno

Zde Druh papouška

Ruční nářadí

Ochotník Ruské jezero Aniž

Řeka v Brazílii

Tlačítko zvonku

Topiva

Větrovka

Předek v dole

Psát zlomek

Odřít

Podpis anonyma

Tohle

4. díl tajenky

Vařené maso

Asijský kůň

Škrabka u pluhu

Pomůcka: Aak, adas, Apa, Aza, Olmos, salep, Sato

" Křížovka Computeru 18/04

Zasílejte do 25. října 2004

Jméno a příjmení: Ulice: E-mail: Tajenka:

Věk: PSČ:

Město:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete na korespondenčním lístku do 25. října 2004 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.



n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Prověřte bezpečnost svého počítače Microsoft Baseline Security Analyzer 1.2.1, Windows XP perační systém Windows XP je v současné době zřejmě nejrozšířenějším operačním systémem na počítačích domácích uživatelů. Vzhledem k jeho velikosti není možné jej udržet bez chyb, obzvláště těch bezpečnostních. Společnost Microsoft proto uvolnila nástroj, s jehož pomocí můžete zdarma prověřit bezpečnostní stav svého počítače a zjistit, zda máte nainstalované všechny aktualizace, zda jsou vaše hesla bezpečná apod. Program komunikuje anglicky, což snad nebude nepřekonatelný problém. V pravé části vám nabízí akce, které může provést. Klepněte na odkaz. n Pokud chcete prověřit jen svůj počítač, pokračujte klepnutím na Start scan. n V opačném případě nejprve zadejte IP adresu počítače, n který chcete prověřit na dálku. Nyní vyčkejte, než program stáhne z internetu seznam bezpečnostních aktualizací a prověří váš počítač. Po skončení kontroly se vám zobrazí zpráva o jejím výsledku. n Jednotlivá hlášení si můžete seřadit podle jména a stupňů nebezpečnosti od nejvyššího k nejnižšímu a naopak. n Každý výsledek je zobrazen v barevně odlišeném řádku zprávy. Ve sloupečku Score naleznete tři symboly vypovídající o stavu počítače. Červený křížek značí problém, oranžový křížek možný problém či varování a konečně zelená fajfka hlásí, že v daném případě je vše v pořádku. Ve sloupečku Issue vidíte, která část systému byla kontrolována. Konečně sloupeček Result stručně popisuje výsledek kontroly dané části systému. Zde vidíte většinou tři odkazy, n na které můžete klepnout pro získání více informací. What was scanned zobrazí informaci o části systému, která byla kontrolována. Result details vám předloží podrobnější výsledky kontroly dané části systému. Zřejmě nejzajímavější bude How to correct this, kde se dozvíte, jak daný problém vyřešit. n

Jan Polzer

O

n Internet

8

Pokud jste připojeni do sítě, mohou vás zajímat další informace o doméně, sdílení nebo stavu IIS. V poslední části zprávy se dozvíte o případných problémech v internetovém prohlížeči Internet Explorer, případně v programech z balíku MS Office; samozřejmě za předpokladu, že jej máte nainstalovaný. n V podrobných výsledcích můžete klepnout na položku ve sloupečku Security Update, čímž se dostanete na webovou stránku, odkud lze stáhnout patřičnou aktualizaci pro váš systém. V informacích mimo jiné vidíte také důvod pro instalaci bezpečnostní záplaty. Poznámka: Ačkoli nejvíce problémů způsobují chybějící záplaty, dokáže Microsoft Baseline Security Analyzer otestovat i další bezpečnostní rizika – upozorní například na slabá hesla jednotlivých uživatelů nebo na disky, které nevyužívají systém NTFS, a neumožní tak přidělování uživatelských práv. p13905q

9

1 2 3 4

n Magazín

7

Každá zpráva sestává z několika částí. Začíná statistickým shrnutím, za nímž následují výsledky kontroly stavu bezpečnostních aktualizací, stavu celého systému Windows a počítače.

5 6

Seřiďte si čas v Linuxu Linux, NTP

V

mnoha operačních systémech lze využít služeb NTP (Network Time Protocol) serverů. Jedná se o službu, díky které můžete synchronizovat čas na svém počítači se vzdáleným serverem. Protokol ntp je používán nejen pro synchronizaci mezi klientskými počítači a serverem, ale také k synchronizaci mezi různými servery navzájem. V prostředí Linuxu budete potřebovat nainstalovat balíček NTP nástrojů. V distribuci Mandrakelinux, kterou jste mohli najít na DVD u Computeru 15-16/04, jej naleznete pod názvem ntp-4.2.0-2mdk. Pro další použití programů z tohoto balíčku bude nutné, abyste se přihlásili jako uživatel root, například pomocí příkazu su. Nyní otevřete ve svém oblíbeném editoru konfigurační soubor /etc/ntp.conf. Dost

1 2

možná již bude obsahovat nějakou vzorovou konfiguraci. V nejjedJan Polzer nodušším případě bude stačit, abyste zadali adresu NTP serveru, se kterým chcete čas na svém počítači synchronizovat. Syntaxe je následující: server JMENO_SERVERU. Můžete tedy zadat server ntp.cesnet.cz, případně uvést 5 * IP adresu serveru, třeba server 127.127.0.0. Rozsáhlý seznam veřejně přístupných serverů, spolu s popisem jejich umístění, naleznete například na adrese www.eecis.udel.edu/~mills/ntp/servers.html. Jakmile budete mít nastavení hotové, stačí příkazem ntpd spustit démona, který již bude čas na počítači synchronizovat automaticky. Pro jednoduchou synchronizaci nemusíte spouštět démona ntpd, ačkoli má více možností nastavení. V případě domácího

3 4 5

n Cenová zahrada: Příště pro vás připravíme přehled všech počítačových komponent a periferií

počítače si vystačíte s příkazem ntpdate následovaným jménem časového serveru. Stačí jej na příkazovém řádku jako uživatel root zadat ve tvaru ntpdate ntp.cesnet.cz. Název serveru můžete samozřejmě změnit. Pokud chcete svůj systém přinutit k automatické synchronizaci, zkuste přidat do souboru /etc/crontab následující řádek:

6 *

*

*

ntpdate ntp.cesnet.cz 1> /dev/null 2> /dev/null

7

Tím docílíte toho, aby každou pátou minutu po celé hodině byl spuštěn příkaz pro synchronizaci s NTP serverem. Výstup tohoto příkazu bude přitom přesměrován do zařízení /dev/null, takže vás nebude rušit na obrazovce. Závěrem pro vás máme upozornění: Příkaz ntpdate nemůžete používat zároveň se spuštěným ntpd démonem. V takovém případě se synchronizace nezdaří a systém ohlásí chybu. p13883q

8

n Computer 18/04

89

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

n Konsigna letos pozvala svoje

obchodní partnery a vybrané novináře do Žďárských vrchů. Ve dnech 10.–11. září uspořádala v hotelu Medlov u Nového Města na Moravě velkolepou Konsigna Show 2004. V rámci této akce vystoupila se svými novinkami řada známých výrobců počítačového příslušenství, v sobotu pak mohli všichni porovnat své dovednosti v netradičních sportovních disciplinách. (1) n Produktoví manažeři ASUSu pro země východní Evropy se 31. srpna sešli v brněnském hotelu Holiday Inn, kam přivezli ukázat nejnovější a opravdu zajímavé produkty. Pozornost budila zejména nová koncepce základní desky s originálním systémem účinného odvádění tepla a dosud nejmenší vyrobený Wi-Fi směrovač. (2) n Neformální setkání s novináři spojené s představením novinek přichystala na 26. srpna do pražské restaurace Postel společnost Euroformosa, dovozce multimediálních přehrávačů korejské firmy Digital Way pod značkou MPIO. Nová nabídka zahrnuje pět výrobků, mezi nimiž nechybí dva přehrávače vybavené pevným diskem. První z novinek

1. Bloky přednášek výrobců uváděl rozený mluvčí Marek Sladký

2. Peter Chang vysvětluje, proč ASUS používá pro kryty notebooků uhlíková vlákna

3. O výhodách nových přehrávačů se dlouze rozhovořil Josef Komárek

4. David Duroň vládl v sále slovem, občas ho doplňoval Vlastimil Sršeň

vám představíme hned v příštím čísle Computeru. (3) n V pražském hotelu Renaissance se 31. srpna 2004 uskutečnilo odpolední posezení s Českým

Multipas

Redakce Computeru ve společnosti

Telecomem. Zástupci společnosti David Duroň a Vlastimil Sršeň informovali o nových cenových programech, které společnost od září připravila pro své zákazníky. Další novinkou, která zde byla představena, je nonstop provoz bezplatné linky Českého Telecomu. (4) n Asociace prodejců prezentační techniky připravila na 2. září pro novináře setkání v Praze v hotelu Diplomat. Představila

5. Pavel Kočíš a Michal Dočkal přihlíží prezentaci Colina Messengera

6. Na žádné akci Microsoftu nemůže chybět tiskový mluvčí Jiří Grund

7. Výkonný ředitel portálu Atlas.cz Jaroslav Bengl měl důvody k úsměvu

8. Obchodní ředitel Petr Zajíček ukazuje nový herní počítač

90

n Computer 18/04

nové výrobky z oblasti prezentační techniky. Hlavní slovo měl Colin Messenger ze společnosti DTC, který také prozradil, že to byla jeho první návštěva České republiky a moc se mu u nás líbilo. (5) n Proměnu linky technické podpory ve společnosti Microsoft prostřednictvím projektu One Face představili zástupci managementu novinářům na společné snídani 2. září v novém sídle firmy. Na jednotné telefonní lince 841 300 300 funguje také linka poradenství v oblasti bezpečnosti, která se osvědčila už v lednu, kdy se Microsoft ocitl pod náporem telefonátů týkajících se viru MyDoom. (6) n V neformálním prostředí Gotického sálu Novoměstského pivovaru představitelé internetového portálu Atlas.cz představili 1. září mimo jiné nové tváře ve vedení společnosti, seznámili novináře s alternativou rychlého internetu pro běžnou telefonní linku a ukázali vylepšený Katalog firem. V předpremiéře byly k vidění také dvě nové televizní reklamy. (7) n Středu 8. září zvolila společnost 100Mega Distribution k setkání se svými největšími dealery. Na akci v brněnském hotelu Slovan přijeli se svými novinkami zástupci několika počítačových výrobců, v závěru představili vlastní novinky i pořadatelé. Jednou z těch hlavních je stěhování firmy do nových p15493q prostor. (8)

n Lidé vám uvěří cokoli, když jim to pošeptáte

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

SETI@Home: Signál (ne)nalezen P

Otakar Schön

rojekt hledání mimozemské inteligence z domova, SETI@Home (stránky setiathome2.ssl.berkeley.edu), je vlajkovou lodí projektů distribuovaných výpočtů, které umožňují provádět extrémně náročné výpočty efektivně rozdělením práce na velké množství obyčejných osobních počítačů. V posledních dnech rozvířilo SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) stojaté vody informací, že byl nalezen možný signál od mimozemšťanů.

Rychle se točící vetřelec Signál s frekvencí přibližně 1 420 MHz označený jako SHGb02+14a byl zachycen radioteleskopem v observatoři Arecibo a patřil mezi 200 nejzajímavějších signálů, na jejichž zkoumání se vedoucí projektu zaměřili. I když SHGb02+14a zůstal aktivní, není nakonec zajímavý pro další studium. Jeho charakteristika vylučuje, že by šlo o signál šířený nějakou formou života. Problém je ve změnách frekvence, podle nichž by se objekt, který signál vysílá, otáčel kolem své osy 40× rychleji než Země. Pokud by šlo o umělé vysílání řízené nějakou inteligencí, jistě by byl signál upraven tak, aby používal stabilní frekvenci bez ohledu na rotaci planety. Příští rok proběhne další soustředěný výzkum podobných signálů včetně SHGb02+14a a vědci se pokusí zjistit o něm něco více. Jisté je, že vlna publicity kolem domně-

lého mimozemského signálu projektu pomůže – během posledních dní získalo SETI@Home 40 000 nových dobrovolníků.

E.T. v obýváku Vědecký projekt Kalifornské univerzity v Berkeley Hledání mimozemské inteligence z domova je součástí širších snah o objevení mimozemské civilizace prostřednictvím analýzy radiových signálů, které lze přijímat speciálními radioteleskopy. Na rozdíl od uzavřených projektů Tento program si můžete nainstalovat i vy. Podělte se o nevyužitý čas vašeho procesoru ale umožňuje účast v této čtyřicet let trvající honbě každému, kdo má doma udržovat náklady na provoz velice nízko. Suosobní počítač. perpočítače, které by bylo jinak nutné pořídit Projekt SETI@Home odstartoval v roce pro zpracování dat, by stály miliony dolarů. 1999 spuštěním webových stránek, které Češi a SETI nabízely ke stažení spořič obrazovky, jenž obsahoval software pro analýzu surových Projekt SETI@Home má své příznivce i v ČR, dat získaných z radioteleskopů. Velké objea to již od svého vzniku, kdy zaujal zejména my dat, se kterými SETI projekty pracují, studenty a správce sítí na univerzitách i ve vyžadují velice výkonné počítače; v Berkeley státních a soukromých organizacích; ve se rozhodli tuto práci rozdělit mezi velké vysokých školách dokonce vedeme. V tuto množství běžných počítačů. chvíli SETI@Home registruje 32 919 uživaProzatím se projektu SETI@Home zúčast- telů z ČR, což nás v žebříčku zemí řadí na nilo přes pět milionů uživatelů, přičemž po23. místo. Podle počtu odevzdaných výsledčet aktivních uživatelů, kteří dodali alespoň ků jsme dokonce na velmi dobrém 14. místě. jeden zpracovaný výsledek, se nyní pohybuje Ještě výše se dostal v žebříčku týmů Czech kolem 450 000. Výpočetní výkon, jenž tyto National Team, kterému patří 11. místo počítače poskytují, umožňuje projektu v počtu odevzdaných výsledků. p18653q

INZERCE

n Computer 18/04

91

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

V

ětšina uživatelů počítačů dnes pracuje se systémy MS Windows. Na bezpečnost těchto systémů jsme se zeptali Ladislava Šolce, technologického specialisty firmy Microsoft. O Service Packu 2 pro Windows XP již bylo napsáno hodně (recenzi najdete v Computeru 17/04). Můžete ale znovu shrnout novinky v oblasti bezpečnosti do několika vět? Pokud jde o konkrétní změny týkající se zabezpečení, můžeme zmínit například Centrum zabezpečení. Nový nástroj, s jehož pomocí můžete sledovat stav osobního firewallu, nastavení automatické aktualizace a antivirové ochrany. Nový vylepšený osobní firewall se po instalaci automaticky zapne, a chrání tak počítač před útoky z internetu. Také funkce blokování vyskakovacích oken (pop-up), o kterou je Internet Explorer nyní obohacen, je velmi příjemnou vlastností, která zajistí přehlednější práci a zvýší zabezpečení. Při používání poštovního klienta Outlook Express přijde na řadu Správce příloh, který blokuje nebezpečné přílohy v e-mailech, jež by mohly obsahovat viry nebo červy.

n Magazín

Vývoji aktualizace Service Pack 2 bylo věnováno opravdu velké množství práce a úsilí. Na řadě funkcí se podílely stovky těch nejlepších programátorů a odborníků na zabezpečení. Jak jsem již zmínil na začátku, zabezpečení operačního systému a bezpečnost našich uživatelů je pro Microsoft prioritou číslo jedna. Proto bylo rozhodnuto, že některé funkce budou uvolněny již nyní. Předcházelo tomu však velmi intenzivní testování a revize kódu. Firewall ve Windows XP dostal nové možnosti nastavení. Nabízí se další otázky. Bude Microsoft nabízet ke stažení seznam „prověřených“ aplikací jako sadu pro nastavení firewallu? Společnost Microsoft provozuje stránky nazvané Centrum odborné pomoci pro aktualizaci SP2 systému Windows XP. Ty jsou lokalizovány do českého jazyka a lze na nich nalézt velké množství informací, které se vztahují právě k SP2. Mimo detailní popis funkcí, návodů pro nastavení osobního firewallu a dalších částí operačního systému je zde také seznam aplikací, které mohou mít po instalaci

Systém v bezpečí Jsou Windows XP SP 2 bezpečnější?

Čím dříve si uživatel Service Pack 2 nainstaluje, tím dříve bude jeho práce s počítačem bezpečnější

Pavel Nygrýn

Zatímco dříve zajímala uživatele především rychlost a stabilita systému, dnes se do popředí dostává bezpečnost. Viry, červi a podobná havěť útočí ze všech stran. Povídali jsme si nejen o tom, co v této oblasti přináší nový Service Pack pro Windows XP.

Navštívenka Zabezpečení při používání bezdrátových sítí, připojení a konfigurace je přehlednější a lépe informuje uživatele. Dojde i na aktualizaci dalších komponent operačního systému, jako je Windows Media Player, Microsoft DirectX, podpora nové technologie Bluetooth a tak dále. Podle některých informací to vypadá, že v SP2 se objevily bezpečnostní prvky, které byly původně vyvíjeny pro Longhorn ... INZERCE

92

n Computer 18/04

n Internet

SP2 problémy se spouštěním. Uživatelé zde najdou návody na odstranění těchto potíží, odkazy na další informace, které mohou pomoci, nebo odkazy na technickou podporu výrobců takových aplikací. Osobní firewall ve Windows XP ale stále kontroluje jen příchozí připojení, a dává tak šanci spywaru ... Je nutno zmínit, že uživatel je vždy informován o neočekávané změně nastavení osobního firewallu. Musí sám rozhodnout, zda takovou změnu povolí či nikoli. Osobní firewall neblokuje odchozí komunika-

ci a neinformuje o ní uživatele. Jedním z hlavních důvodů, proč není uživatel vždy dotazován na povolení veškeré odchozí komunikace, je zachování míry zabezpečení. Osobní firewally, které mají vysoké množství funkcí, jsou vhodné pro zkušené nebo velmi pokročilé uživatele a mají stále prostor pro použití. Běžný uživatel je množstvím dotazů většinou zmaten, a paradoxně tak povolí vše, čemu nerozumí.

Ladislav Šolc V oboru IT se pohybuje devět let. Ve společnosti Microsoft pracuje dva roky na pozici systémového inženýra se zaměřením na bezpečnostní technologie a produkty, předtím pracoval jako nezávislý poradce v oblasti infrastrukturních projektů a zabezpečení IT. Kromě přednášek a prezentací pro IT profesionály pracuje zejména s velkými zákazníky.

n Témata



Jaké jsou dnes nejčastější bezpečnostní problémy, s nimiž se musí potýkat uživatelé Windows XP? Bohužel nejčastější příčinou problémů v oblasti zabezpečení je neaktualizovaný operační systém. I přes dlouhodobou a intenzivní komunikaci směrem k uživatelům je velké množství operačních systému neaktuálních. Proto má řada automatických útoků z internetu využívajících chyby, na které již Microsoft vydal účinnou opravu, stále šance napadat počítače uživatelů. Řešení je přitom vcelku jednoduché. Využít celou řadu možností, jak svůj počítač aktualizovat. Může to být například automatická aktualizace uživatelského počítače, kterou najdete INZERCE

n Uživatel

n Digitál

na internetových stránkách windowsupdate.microsoft.com nebo objednávka cédéčka s aktualizací Service Pack 2. Uživatelé mají možnost využít také průvodce zabezpečením na www.microsoft.com/cze/protect. Podle internetových diskusí to vypadá, že bezpečnost systémů Windows je výrazně nižší než u konkurenčního Linuxu. Je tomu opravdu tak, nebo Linux obhajují pouze nekritičtí nadšenci? Velmi záleží na tom, které diskuse máte na mysli. Budeme-li brát za bernou minci nezávislé statistiky, které hovoří o počtu chyb, kritických oprav, reakci na objevené chyby a rychlost vydání opravy, je na tom Microsoft lépe

n Speciál

n Magazín

než většina hlavních distribucí Linuxu. Podíváte-li se na zprávy od renomovaných mezinárodních společností, najdete řadu důkazů o tom, že takové diskuse nemají valnou informační hodnotu. Vždy je třeba postavit svůj názor na zkušenostech a reálných základech. Obecně mohu říci, a to je čistě můj názor, že váš operační systém bude jen tak bezpečný, jak ho nastavíte a zabezpečíte. Vlastní nástroje a možnosti v operačním systému vám mohou jen pomoci minimalizovat nesprávná nastavení. Jsem přesvědčen o tom, že v produktech společnosti Microsoft je cesta k bezpečnému operačnímu systému jednoznačně snadnější a kratší než u konkurenčních produktů. p18349q

n Internet

karanténa Drzost stávající havěti, obzvláště té, která se šíří elektronickou poštou, nezná mezí. Příkladem mohou být i nové varianty viru Win32/Mydoom (někdy s označením .T, .U). Jsou zajímavé tím, že kromě vlastního šíření zajišťují i vypouštění dalšího škodlivého software v podobě „zadních vrátek“ (známý backdoor).

Cizáci v počítači Backdoor se skládá ze dvou částí: klient a server. Serverová část je nenápadně zavlečena virem do počítače a tam spuštěna (sám o sobě se backdoor šířit nedokáže). S takto postiženým systémem pak může útočník přes internet manipulovat. K tomuto účelu mu slouží druhá část – klient. Dočasnou překážkou je to, že útočník netuší, na kterých počítačích připojených k internetu serverová část běží. To je ale vyřešeno tím, že jakmile je backdoor na nakaženém počítači spuštěn, zkontaktuje předem domluvené servery na internetu a nezapomene dodat IP adresu. Pokud jsou tyto servery pod kontrolou útočníka, ihned má k dispozici stovky adres, se kterými si může pohrát. Co všechno s nimi může provádět? Téměř vše. Od opakovaného vyjíždění a zajíždění dvířek CD mechaniky až po mazání a vykrádání citlivých dat. Záleží pouze na možnostech konkrétního typu backdooru a na množství „příkazů“, které může útočník vysílat. Celkový počet virů 250 000 200 000

NOD32 antivirus Všechny e-maily

150 000 100 000 50 000

Nakažené e-maily 0 3. 9. 4. 9. 5. 9. 6. 9. 7. 9. 8. 9. 9. 9. Nakažené e-maily tvoří přibližně 10 % veškeré elektronické komunikace. Když odečteme ještě spam, zdá se, že e-mail není příliš efektivní

Zřejmě nejvíce se proslavil backdoor, který byl vypouštěn úspěšným virem Win32/ Mydoom. A na začátku roku. Ačkoli reagoval pouze na několik málo příkazů (především „stáhni a spusť“), stačilo to k tomu, aby položil základ pro červa, který se objevil o několik dní později – Win32/Doomjuice.A. Ten hromadně procházel rozsahy IP adres, vyskytujících se na internetu, a jakmile zjistil, že na nějaké adrese čeká backdoor viru Win32/Mydoom.A, vyslal rozkaz ve stylu „stáhni a spusť Win32/ p18342q Doomjuice“. Igor Hák, www.nod32.cz n Computer 18/04

93

Vyberte nejlepší na Invexu N Tomáš Holčík

a Invexu je anketa Diamantové oko již řadu let pojímána jako veřejná anketa návštěvníků Invexu vybírajících nejzajímavější výrobek a expozici. V letošním roce bude tato akce podstatně rozšířena a hlasovat budou moci nejen přímí návštěvníci Invexu. Samotná anketa je vyhlašována ve dvou kategoriích: Diamantové oko – Nejlepší produkt na Invexu a Diamantové oko – Nejlepší expozice na Invexu. Hlasovat bude možné pomocí SMS, anketních formulářů na vstupenkách, webových serverech Živě.cz a Atlas.cz a také na kuponech v časopisech vydavatelství Computer Press. Příští číslo Computeru tedy bude obsaNavštívíte-li letos Invex, nezapomeňte hlasovat hovat příslušný kupon pro zaslání vašeho hlasu. Mimo návštěvnické ankety budou dukt pro domácího uživatele (Jak na počítač) v pátek vyhlášeny také ceny mediálních a Nejlepší mobilní zařízení (Mobility). Hlavní partnerů soutěže na základě volby redakcí ceny našich redakcí budou vyhlášeny spolu odborných časopisů v kategoriích Nejlepší se jmény vylosovaných výherců z řad hlasuhardware (Computer), Nejlepší produkt pro jících v pátek po poledni u stánku rádia Kiss. digitální foto a video (DIGI), Nejlepší produkt Na šťastné výherce budou čekat zajímavé p18631q pro podnikové ICT (Connect!), Nejlepší prohodnotné ceny.

Umíte spojit počítače s mobily? 1. Připojení k internetu přes GPRS: a) nabízí vysokou rychlost b) využívá síť GPS c) pracuje v sítích standardu GSM d) vyžaduje použití sítí třetí generace 2. Infračervený port: a) slouží k rozeznání pohybu v místnosti b) upozorní řidiče, pokud svítí na semaforu červená c) vyžaduje pro propojení dvou zařízení přímou viditelnost b) používá ke spojení laserovou diodu 3. Aktualizace firmwaru mobilu: a) změní logo firmy na displeji b) opravuje a vylepšuje software telefonu c) nahrává do mobilu aktuální ceník volání d) obnovuje seznam kontaktů na kartě SIM

Správná řešení: 1c, 2c, 3b, 4c, 5d, 6b, 7d, 8b, 9a, 10b

5. Připojení přes Bluetooth: a) vyžaduje přímou viditelnost obou zařízení b) využívá modrou LED diodu c) je vylepšenou verzí připojení přes IrDA d) má přenosovou rychlost až 723 kb/s

INZERCE

7. Synchronizace kalendáře v počítači a v mobilu: a) je možná pouze s tzv. chytrými mobily b) je možná pouze přes WAP c) není možná kvůli asynchronnímu kódování češtiny d) vyžaduje připojení přes kabel, IrDA nebo Bluetooth 8. Modem je zkratkou: a) Modern Democracy b) Modular/Demodulator c) Mobile Distributed Emulator d) Modding/Demo

94

10. Paměť typu flash slouží v mobilu pro: a) odstranění rušení signálu blesky b) záznam libovolných dat c) ukládání dočasných SMS (tzv. bleskovky) d) simulaci blesku pro zabudovaný fotoaparát Vyhodnocení: 0–3 body – Tak to ne, takto to opravdu nepůjde. Telefon využívejte raději jen k přijímání hovorů a rozhodně ho nezapojujte do počítače. Ne, SIM karta opravdu do disketové mechaniky nepatří. Ne, ani do digitálu – přestože má podobné rozměry. 4–8 bodů – Zkuste svůj mobil využít naplno. Ani WAP a Java totiž nejsou konečnou stanicí. Ve spojení s počítačem se možná i váš starší přístroj ukáže v novém světle. 9 a 10 bodů – Mobily máte určitě alespoň dva, připojujete se přes GPRS nebo dokonce EDGE a Mobility jsou pro vás zajímavější než Computer. Ale my jsme větší a vycházíme častěji! –pn p18311q

4. Takzvaná AT sada: a) nepracuje s počítači se skříní ATX b) nahrazuje psaní SMS přes T9 (Automatic Typing) c) pomocí textových příkazů ovládá modem v mobilu d) slouží k ovládání her v Javě

6. Připojení mobilu s GPRS přes kabel USB: a) zrychlí přenos dat z internetu b) nezrychlí přenos dat z internetu c) umožní připojení na více timeslotů d) provede automatickou aktualizaci firmwaru

9. WAP je protokol pro: a) přístup k jednoduchým internetovým aplikacím (Wireless Application Protocol) b) zabezpečení rychlé mobilní komunikace (Wireless Accelerated Privacy) c) přístup k mobilnímu bankovnictví (Wireless Account Policy) d) hraní online javových her (Wireless Age Playground)

Error 404 – Nenalezeno Linux je rozhodně dobrý operační systém. Pověsti, podle kterých musí být jeho uživatelé připraveni na nejhorší, jsou ale zcela jistě založeny

na reálném základě. Alespoň to tak vypadá podle hlášení, které poskytl Slackware Linux. Že občas některá aplikace spadne, je běžné – i Linux je jen člověk. Texty chybových zpráv nicméně naznačují, že někde pod povrchem probíhá krutá bitva, případně bují kriminalita. –pn p18363q

n Computer 18/04

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Knihy mezi počítači Rozumíme digitálnímu fotoaparátu autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Ondřej Neff, Jan Březina, Petr Podhajský Institut digitální fotografie 296 200 051, www.idif.cz 116 barevných stran + CD brožovaná, 210 × 297 mm 2004, první cena: 192 Kč vč. DPH začátečník digitální fotografie

Další publikace z Institutu digitální fotografie je pouhou kompilací tří předchozích sešitů zabývajících se zpracováním digitální fotografie, fotografováním a cestováním s digitálem. Škoda. Pokud jste jako já vstřebali informace z předchozích dílů, čtvrtý sešit vám v knihovně příliš chybět nebude. Ačkoli je v něm dostatek recenzí fotoaparátů, informace o pořizování snímků samotných jsou pouhým opakováním již řečeného. Setkáváte-li se ovšem s publikací IDIFu poprvé, může se vám hodit. Zjistíte, k čemu digitál slouží a jak pracuje, co jsou snímače a optika, baterie a akumulátory, jak digitál ukládá na paměťové karty a jak vlastně fotoaparát vybrat a koupit. V pořadí čtvrtý sešit tedy beru spíše jako katalog, který poslouží nerozhodnému začátečníkovi bez fotoaparátu. V tom případě plní účel na 100 %. –lk

HTML – kapesní přehled autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Počítačová gramotnost autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

kolektiv autorů Softpress 284 689 933, www.softpress.cz 656 černobílých stran brožovaná, 168 × 230 mm 2004, první cena: 395 Kč vč. DPH začátečník práce s počítačem, kancelář, internet

Vstup do světa počítačů může být pro mnoho lidí, zejména středního věku, šokem. S touto publikací však lze vstoupit do světa výpočetní techniky poměrně hladce, neboť nepopisuje počítače po technické stránce, nýbrž seznamuje čtenáře s tím, co bude potřebovat k práci. Jednotlivým částem počítače je tak určena pouze úvodní část, ve zbytku se autoři věnují programovému vybavení. S knihou se naučíte používat jak moderní Windows XP, tak jejich předchůdkyně. Po přečtení si osvojíte také dovednosti v kancelářských programech Word a Excel, naučíte se pracovat s internetem a dalšími programy nezbytnými pro každodenní práci na počítači. Text je doplněn množstvím obrázků usnadňujících pochopení tématu a dobrým nápadem je také zobrazení stejných částí programu v různých jeho verzích. –jp

Vypalujeme DVD na počítači Lukáš Honek Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 110 černobílých stran kroužková, 125 × 175 mm 2004, první cena: 99 Kč vč. DPH začátečník až pokročilý tvůrce stránek internet, návrh a tvorba webových stránek

Praktická příručka kapesního formátu nabízí přehled značek (X)HTML, jejich atributů a možných hodnot. Nejvíce ji ocení studenti, začínající webdesigneři a všichni ti, kteří začínají s tvorbou stránek formou přímé úpravy kódu. Kniha však předpokládá alespoň základní znalost, jak HTML funguje a k čemu je lze použít. U každé značky (tagu) je uvedeno, jaké prohlížeče a od které verze ji podporují. Následuje výpis atributů dané značky a hodnot, jichž mohou nabývat. Stručné komentáře objasňují funkci jednotlivých atributů. Na konci popisu tagu najdete příklady použití. Jako vhodný doplněk k této užitečné knížce lze doporučit nějakou publikaci o kaskádových stylech (CSS). –jm

autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Jan Pecinovský Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 104 černobílých stran brožovaná, 143 × 206 mm 2004, první cena: 119 Kč vč. DPH mírně pokročilý uživatel vypalování

Zvládnout vypalování moderních datových nosičů nemusí být vždy snadný úkol. Průvodcem v ovládání různých programů vám může být právě tato útlá kniha. Popisuje jak nejznámější Nero Burning ROM a jeho další součásti, tak Easy CD & DVD Creator a WinOnCD DVD Edition. Nejprve je však čtenář seznámen se základními pojmy nutnými pro práci s médii DVD – autor srozumitelnou formou vysvětluje rozdíly mezi jejich jednotlivými druhy. U popisu programů je text vhodně doplněny obrázky, a kde to šlo, byly použity české verze programů. Závěr knihy je věnován speciálním nástrojům pro práci s DVD – zejména dekodérům a nástrojům pro kopírování a zálohu filmových DVD. –jp p18312q

INZERCE

n Computer 18/04

95

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

YUV – komponentní obrazový výstup, pro přenos obrazu z DVD přehrávače považovaný za nejlepší možný. V principu jde, podobně jako v případě komponentního signálu RGB, o třísložkový obrazový signál. YUV přenáší jasovou a dvě barevné složky: modrou a červenou. Zelená složka je v přijímači určena rozdílem mezi jasem a modrou a červenou složkou. Rozhraní YUV tvoří trojice konektorů cinch. p18313q

Veronica Guerin

Lidská skvrna

veronicaguerin.movies.go.com původní název režie hrají distributor premiéra

Veronica Guerin (USA/Irsko/Velká Británie) Joel Schumacher C. Blanchettová, G. McSorley, C. Hinds Warner Bros. 2003 cena: 649 Kč vč. DPH

původní název režie hrají distributor premiéra

čas: 94 min n formát obrazu: 2,40:1 n zvuk: DD 5.1 – AN + 1, DD 2.0 – Č + 3 n titulky: Č, AN + 8 n bonusy: film o filmu, zvukové komentáře, rozhovor s producentem, fotogalerie, nezařazená scéna, záznam vystoupení před KON Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Každý v Irsku si pamatuje, kde byl ve chvíli, kdy byla zavražděna Veronica Guerinová (1958–1996). Právě této investigativní novinářce je věnován zatím poslední film JS (8 mm, Telefonní budka, Volný pád ad.), jenž zachycuje poslední dva roky jejího života, kdy psala o drogové problematice. Záleží na vás, zda budete na film nahlížet jako na napínavý detektivní příběh, nekriticky oslavný životopisný snímek, nebo příspěvek do diskuse o tom, do jaké míry může člověk v boji proti čemukoli a v zájmu čehokoli vystavit riziku životy svých blízkých. Celá nabídka je v češtině a všechny bonusy jsou opatřeny českými titulky. –es

Úsměv Mony Lisy původní název režie hrají distributor premiéra

www.sony.com/monalisasmile

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

INZERCE

Univerzitní profesor Coleman Silk (AH) byl křivě nařčen z rasismu, a rozhodne se proto opustit zaměstnání. Vzápětí umírá jeho žena a on v pokročilém věku potkává svoji poslední životní lásku – mladou uklízečku Faunii (NK), jež stejně jako on hledá ve vztahu únik od své pohnuté minulosti. Navzdory mistrovské literární předloze Philipa Rotha a skvělým hercům v hlavních i vedlejších rolích je Lidská skvrna jen mírně nadprůměrný film. Postrádá totiž dostatečnou dávku emocí, takže v divákovi asi nezanechá tak silný dojem, jak by mohl. Celá nabídka je v češtině, stejně jako bonusy. –hz

Rande s celebritou

Mona Lisa Smile (USA) Mike Newell J. Robertsová, K. Dunstová, J. Stilesová Bonton HE 2003 cena: 799 Kč vč. DPH

Píše se rok 1953 a Katherine (JR) přijíždí na Wellesley College učit dějiny umění. Její liberální smýšlení tam však narazí na tuhý odpor puritánského učitelského sboru, školní rady i samotných studentek, jejichž jediným životním cílem jsou vdavky a založení rodiny. Úsměv Mony Lisy je film určený především příznivcům Julie Robertsové. Ostatní diváci budou nejspíš zklamáni nevěrohodným scénářem a dramaturgickou nedotažeností. Chvályhodné je, že celá nabídka na vás bude promlouvat česky. Podobně povrchní jako samotný film jsou bonusové rozhovory s herečkami o umění a americkém vysokém školství. –es

Human Stain (USA) Robert Benton A. Hopkins, N. Kidmanová, E. Harris Hollywood Classic Entertainment 2003 cena: 799 Kč vč. DPH

čas: 104 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DTS – AN, DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č n bonusy: filmová upoutávka, rozhovory s tvůrci, záběry z natáčení, fotogalerie

původní název režie hrají distributor premiéra

čas: 114 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN + 1 n titulky: Č, AN + 1 n bonusy: pět filmových upoutávek, videoklip, výběrové filmografie tvůrců a herců, rozhovory s herečkami, dokument o životě žen v 50. letech Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

www.miramax.com/thehumanstain

www.winadatewithtadhamilton.com Win a Date with Tad Hamilton! (USA) Robert Luketic K. Bosworthová, T. Grace, J. Duhamel Universal Pictures 2004 cena: 599 Kč vč. DPH

čas: 92 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN + 2 n titulky: Č, AN + 2 n bonusy: šestnáct nezařazených scén, nepovedené záběry, fotogalerie Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Rosalee (KB) je prodavačkou na malém městě a jako ostatní dívky sní o hollywoodském krasavci Tedovi. Když vyhraje večeři s Tedem (JD), zdá se, že víc už si nemůže přát. Naopak nic horšího zřejmě nemohlo potkat jejího kamaráda Peta (TG), který Rosalee tajně miluje a jenž si o losangeleských floutcích myslí svoje. Ještě větší zděšení v něm ale vyvolá Tedovo rozhodnutí přestěhovat se za Rosalee. Rozpoutá se kolotoč bláznivých situací, z něhož všichni aktéři nakonec sestoupí dospělejší, než byli. Nenáročná komedie s řadou vcelku vydařených, žánru odpovídajících scén osloví spíše mladší, zejména dívčí publikum. –es

n www.warnerbros.cz n www.hce.cz n www.bhe.cz n www.universalpictures.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

O

příslušnících gotické subkultury se traduje leccos. Seznam těch nejrozšířenějších představ zpracovali odborníci Společnosti pro náboženskou toleranci (www.religioustolerance.org/ goth.htm). Studie byla vytvořena v reakci na řadu senzačních článků v novinách po zabíjení na littletonské střední škole v roce 1999. O události vznikl mj. známý celovečerní dokument Bowling for Columbine (web www.bowlingforcolumbine.com), který běžel i v našich kinech. Mnohé ze stereotypů jsou někdy pravdivé, jindy ne. Musím poznamenat, že z gotiků a gotiček, které znám, nikdo nikoho nezabil.

Mám chuť na tvou teplou krev Termín gotika (gothic) se začal v přeneseném významu užívat k označení hudebního stylu. Poprvé ho zřejmě použil manažer hudební skupiny Joy Division koncem sedmdesátých let minulého století. Zdroje gotiky ovšem byly různorodé: Bauhaus, Siouxie and the Banshees a v osmdesátých

n Digitál

n Speciál

Milovníci černého latexu i temných nálad na webu Jsou většinu času v depresi a posedlí počítači, chodí oblékaní v černém a používají bílý make-up, jejich životní styl je spojen s násilím, drogami, sem tam někoho odstřelí, jako třeba ta parta školáků v Columbine. A i když ne, bezpochyby skončí sebevraždou. To musí být dynamický životní styl a zajímaví lidé …

letech samozřejmě naprosto klíčová skupina The Sisters of Mercy (najdete na stránkách www.the-sisters-of-mercy.com). Během let se postupně ustálily některé z mnoha znaků, které mohou definovat součásti gotiky: víra v upíry a hra na upíry (některé skupiny na tom vybudovaly celou svoji image, např. české XIII. století nebo německý BlutEngel), prvky fetišismu a sado-masochismu, síťované punčochy u žen, obojky na krku a latexové oblečení, zvýrazněná sexualita, zvláštní, fascinovaný přístup ke smrti, klenutá architektura katedrál a geometrie hřbitovů, dlouhé černé kabáty, jaké nosívali i členové zmíněné Joy Division. Zemí zasvěcenou gotice byla zpočátku Velká Británie, v současnosti je jejím centrem zřejmě Německo, kde byla kvůli velkému zájmu otevřena celá řada specializovaných obchodů. U nás jsou podobnými snad jen Nosferatu (www.nosferatu.cz) a Gothic Habitus (www.gothichabitus.wz.cz). Významnější elektronický časopis zaměřený na gotiku je u nás dokonce jen jeden – Carpe Noctem (carpenoctem.wz.cz). Gotika postupně pronikla do mnoha oblastí, někdy jako výrazný proud, jindy jen jako vzdálená inspirace. Do výtvarného umění,

n Internet

designu, módy i do filmu. Zvláště film učinil na čas tuto kulturu velice atraktivní. Největší vliv měla mít podle některých názorů legendární Vrána (1994), ale koneckonců s gotikou souvisí stejně tak latexové oblečky v Matrixu jako znovuobjevování prastarých černobílých hororů z meziválečného období (v květnu jich na DVD vyšla celá kolekce), Underworld stejně jako architektura Gotham City (www.goth„Zbožňovaná lásko, z hrobu přicházím, na mém těle krajky černé, když své šaty odložím. Jsem tajemná a svůdná, metal.net). V Blair když se nahá procházím pokojem, kde rakve jsou mi ložem svatebním.“ setkat se vším, co je dostatečně skličující, od temného rocku až po elektroniku. Souvisí to zřejmě s tím, že přestože je u nás gotiků poskrovnu, nic ponurého jim neunikne. Martin Bastl Většinou svůj životní styl berou vážně.

Na plese upírů posedlých sexem

Internetové téma

n Magazín

Witch II je jednou z postav gotička a upírskému proudu (nejen v gotice) vlila novou krev do skleniček vlna filmů zastoupených třeba populárním Interview s upírem. V souvislosti s výtvarným uměním je možné zmínit třeba pochmurné a temné HunteRovy stránky www.darkart.cz. V hudbě se v souvislosti s gotikou často uvádí úspěch Marilyn Mansona (www.marilynmanson.com); lze však najít nespočetnou řadu dalších, méně známých, ale stylově výraznějších skupin. Tento hudební žánr prošel v průběhu uplynulých dvaceti let vývojem a řadou změn. Část skupin, dnes označovaných za gotické, je silně ovlivněna metalem. Druhý proud se elektronizoval. Hodně skupin a interpretů, zejména z temné vlny (www.darkwave.cz), se pohybuje na rozmezí mezi gotickým roc-

n Do výbavy každého gotika patří

i černé kondomy

kem a obdobně pochmurnou Electronic Body Music (ebm.fil.cz) či industriálem. Kromě varhan se lze setkat také s mnohou další inspirací u staré klasické hudby (najdete na sweb.cz/coldshine), počínaje sbory a konče houslemi (www.cruxshadows.com). Na gotických večírcích (například weby www.gothicpartybrno.wz.cz, sweb.cz/ ghostCafe) se ovšem posluchači mohou

n V Computeru 19/04 vás v rubrice Trendy provedeme největšími počítačovými výstavami světa

Gotikem buď jste, nebo nejste Je to subkultura, kterou je těžké zjednodušeně definovat. Spousta pojednání o gotice (například www.biogallery.cz/bg-magazine/ style_gothic.phtml) začíná právě tím, že sami gotikové se na podstatě svého životního stylu neshodnou. Na druhou stranu je možná i to znakem docela tolerantní subkultury, ve které lze běžně potkat fetišistky a právníky, černě oděné středoškoláky a manažerky korporací, slečny, co si myslí, že potkaly upíra, i praktikanty asketického životního stylu programátorského. Někdo se domnívá, že podstatou gotiky je víra v nadpřirozeno a tajemno, jiný poukazuje zejména na hudbu, která tak či tak bývá tvrdší než novo-romantika, ale svým založením je jí podobná. Někdo zdůrazňuje jistou bezútěšnost v gotice, další by zmínil černé oblečení. Bez hudby by to asi nešlo, ale vše ostatní už je velmi individuální. K diagnóze obvykle stačí pár příznaků z palety. A když se vrátím k textu, se kterým jsem začínal, tam jich najdete bohatý výběr. Je to temné, hrůzně temné. Temná hudba, temné oblečení i životní styl. Líbí se mi to. Jenom s těmi upíry by toho mohli nechat. Nebo konečně nějakého lapit a vystavovat. Slibuji, p11601q že vstupné bych zaplatil. Slovníček Gotická subkultura – vznikla na počátku 80. let jako část punkové subkultury. Vedle hudby brzy pronikla i do oblasti filmu a módy. Zdánlivě paradoxně je vedle důrazu na sexualitu kladen důraz také na potlačení pohlavnosti (muži nosí sukně a korzety, ženy zase kalhoty a řetězy atd.). Navzdory různému vyznání, vzdělání, profesnímu zařazení, hudebnímu vkusu i samotnému pojímání tohoto životního stylu se jedná o poměrně kompaktní a interně i vůči okolní společnosti tolerantní společenství. n Computer 18/04

97

n www.losespiritus.tk n www.aderlass.com n members.fortunecity.com/camarila/horror.html n www.darknessoffear.com n www.darkness-inside.ch n www.moonloop.ch/vampiress n www.gaygoth.net n akashaqueen.free.fr n www.gothic-erotica.de n www.summerdarkness.nl n www.mygoth.com n

n www.goth.net n www.vamp.org n www.waningmoon.com/gothica n www.gothic.gr n www.geocities.com/nunznheat1965 n www.gothmarilyne.fr.st n



n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Levný kabelový internet S nabídkou pevného připojení k internetu za 690 Kč vč. DPH přišel poskytovatel služeb kabelové televize a internetu Karneval. Na připojení rychlostí 150/50 kb/s je uplatňován datový limit 1 GB měsíčně, po jehož překročení rychlost klesne na 64/32 kb/s. Za 300 Kč si lze dokoupit datový balíček na dalších 5 GB s nezměněnou rychlostí.

Souhlasit stačí elektronicky Od 1. srpna platí pro všechny majitele domén .CZ nová pravidla registrace, která zavedl správce národní domény .CZ, sdružení CZ.NIC. Držitel doménového jména musí vyjádřit souhlas s novými pravidly při registraci, prodloužení a změně držitele domény. Souhlas stačí vyjádřit na www.regzone.cz u akreditovaného registrátora domén.

Proti diskriminaci Zažili jste už někdy, že váš věk, zdravotní postižení, etnická příslušnost, sexuální orientace nebo náboženské přesvědčení byly důvodem toho, že jste byli diskriminováni? Jak se zachovat, radí antidiskriminační stránky Evropské komise (www.stop-discrimination.info), dostupné ve 20 jazycích EU.

n Digitál

n Speciál

Všichni jsme pomalí Vývojáři z Caltechu (viz adresa ultralight.caltech.edu) a CERNu vytvořili nový rekord v rychlosti přenosu dat po internetu. Přesunuli 859 GB dat za necelých sedmnáct minut mezi Evropou a Spojenými státy rychlostí 6,63 Gb/s, tj. 10 000× rychleji, než je rychlost typického širokopásmového připojení k internep18314q tu. Jiří Horák

98

n Computer 18/04

Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou praxí? Stačí její adresu poslat na [email protected] a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte ostych a nechte si poradit – zadarmo! p18396q

modelyf1.wz.cz

Nápad

Modelářství bylo v dobách předinternetových jedním z nejrozšířenějších zabijáků volného času. Papírové modely formulí F1 rozhodně patří mezi vděčné a efektní kousky, zvláště jsou-li vyrobeny opravdovými profesionály.

Obsah Pokud máte trochu (tedy spíše hodně) trpělivosti, zkuste si vyrobit model F1 Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Československý autorský tým spolu s tvůrci samotných modelů nabízí především ucelenou obrázkovou galerii modelů F1. Nejstarší je Lotus z roku 1970, nejnovější jsou modely z minulé sezóny. Pořídit můžete i modely a jednotlivé sešity, autoři nabízí také stažení plánků ke stavbě – k rozbalení ale budete

potřebovat heslo. Postrádal jsem stránku, jež by mě jako laika do problematiky uvedla.

Zpracování

Podle sekce Grafická evolúcia webu je zřejmé, že stránky prodělaly několik změn vzhledu, přičemž za žádný z nich se jeho autoři nemusí stydět. Samotné stránky využívají tradiční tabulkovou strukturu, jejíž zobrazení nedělá problémy žádnému prohlížeči. Pro formátování textu jsou částečně využity styly, částečně jsou ale použity značky font. Doporučuji také omezit zarovnání textů na oba okraje, protože v některých „bublinách“ vznikají řádky, které obsahují více mezer než textu. –pn

kia.mysteria.cz

Nápad

Síťové hraní je stále oblíbenější a kolem každé týmové hry vznikají klany – seskupení hráčů, kteří si rozdělí role, trénují spolu a jejich cílem je být lepší než konkurence.

Obsah

Nejdůležitější částí jsou zprávy z „boje“. Podle nich to s klanem KIA nevypadá růžově, ale ne každý může být vítěz. Komentáře bitev jsou však příliš stručné. Docela zajímavá by mohla být sekce věnovaná popisům výzbroje bojujících stran, zdá se ale, že její plnění není v silách autorů. Stejně tak sekce mapy a triky zatím obsahuje jen mapy. Diskusní fórum odkazuje na adresu na serveru Wz.cz.

Zpracování

Grafické efekty bohužel dostaly přednost před přehledností a navíc se příliš nepovedly. Obrovský obrázek na pozadí je zbytečný a na větším monitoru má kolem sebe spoustu volného místa. Některé stránky zcela nepochopitelně používají jiný vzhled a ještě se otevírají v novém okně. Hlavní nabídka je v angličtině, přestože všechny ostatní stránky jsou česky, takže ani zde není zřejmé, co k tomu autory vedlo. Takové chyby se dají odpustit pouze prezentaci se skutečně zajímavým obsahem, což ale není případ KIA. Takřka jediným, ale chvályhodným kladem tak zůstává, že stránky lze navštívit se všemi prohlížeči. –pn

Máte-li rádi Call of Duty, můžete se přidat třeba do klanu KIA. Ale pořádně si to rozmyslete Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

www.no-x-files.webz.cz/3dfx.htm

WinZip varoval uživatele před bezpečnostními děrami ve stejnojmenném komprimačním nástroji WinZip 9.0. Registrovaní uživatelé si mohou stáhnout záplatu zdarma z adresy www.winzip.com/upgrade. Projekt WebTop100 (najdete na www.webtop100.cz) již podruhé hodnotil kvalitu českých firemních prezentací. Na prvním a druhém místě se umístily středně velké společnosti Ravak a Linet, o třetí místo se dělí loňský vítěz Český Telecom s ING Group.

n Internet

Vysvědčení

Záplata na zip

Nejlepší firemní weby

n Magazín

České stránky o 3Dfx nabité informacemi nejen o firmě, jež zůstala v srdcích hráčů Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

Nápad

Firma 3Dfx má navzdory svému zániku stále mnoho příznivců a hodně fanouškovských stránek. České mezi nimi dlouho chyběly, což se rozhodl napravit tvůrce tohoto webu.

nějakým způsobem spjaté s 3Dfx, diskusní fórum či interaktivního průvodce, jenž vám pomůže určit typ vaší karty. Třešničkou na dortu je slovníček bezmála tisíce pojmů z oblasti 3D grafiky a multimédií!

Obsah

Zpracování

Protože autor svůj úkol pojal vskutku vážně, web přináší kompletní přehled všech vydaných i plánovaných karet 3Dfx. Mimo vyčerpávajícího popisu toho, čím tyto karty vynikaly, zde naleznete množství méně známých informací i vzácných fotografií. Další sekce pak obsahují velice zasvěcené a hlavně původní články o vyhlazování a dalších technologiích, programy ke stažení, jež jsou

Stránky jsou přehledně členěné a i přes veliký rozsah nikde nenarazíte na nefunkční odkaz. Autor pečlivě optimalizoval velikost obrázků a ani po stránce designu se nesetkáte s ničím, co by vás rušilo od čtení. Snad jen místo rámců (frames) by se dalo doporučit zpracování pomocí tabulky, ale web vypadá takřka do puntíku stejně na všech nejpoužívanějších prohlížečích. –mj

ww.sweb.cz/lecco

Nápad

Lidové písničky se na webu příliš často nevyskytují. Ještě méně je stránek, na kterých je najdete i s akordy. Zde jich objevíte dostatek, převážně z Moravského Slovácka, Kopanic, Horňácka, Dolňácka a vybraných oblastí Slovenska.

Obsah

Web je sice obsahově stručný, ale záměr svého tvůrce naplňuje. Písničky jsou řazeny podle oblastí a v nich podle abecedy. Bohužel není možné žádné filtrování ani vyhledávání. Pokud nejste z uvedených částí Moravy, určitě oceníte stránku s moravsko-českým slovníkem.

Zpracování

Stránky jsou zpracovány zcela staticky, což snižuje možnosti navigace. Autor se pokusil tento nedostatek vyřešit použitím rámců, které v tomto případě plní svoji funkci, ale určitě nepotěší návštěvníky, kteří na jednotlivé stránky přijdou přímo z vyhledávače. Samotné texty s akordy jsou formátovány velmi jednoduše neproporcionálním písmem, což sice není příliš estetické, ale svůj účel to splní. Přestože je web tvořen jen základními prvky, drobné ladění by si zasloužil. Například v Mozille se zbytečně zobrazuje posuvník i v rámci s hlavní nabídkou. Vzhledem k počtu textů by se hodila i navigace pomocí abecedy. –pn

U táboráku si nemusíte zpívat jen folk, country nebo rock. Zkuste také folklór Nápad nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn

Kód nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

n Témata



n Uživatel

Všechny noty světa P okud se zajímáte o hudební dění, rozhodně si nenechte ujít několikrát denně aktualizovaný příliv informací ze stránek www.allmusic.com. Tento největší hudební server na světě nedávno prošel výraznými změnami obsahu, vzhledu i funkčnosti a lze říci, že výsledek bere dech.

n Digitál

n Speciál

Libor Kříž

hudební ukázky, podrobnější vyhledávání v databázích, rozšířené informace o interpretech a jejich hudebních počinech, možnost prohledávání hudební databáze podle hudebního stylu, míst apod.

Ví víc než vy

n Magazín

n Internet

cography), spustitelné ukázky vybraných písní (Songs) a mnohé další. Zmíněné ukázky jsou většinou třicetisekundové ve formátu Windows Media Audio (WMA). V podstatě ze všech míst lze využít odkazů na weby třetích stran a zakoupit kupříkladu plakáty (Allposters.com), stáhnout si podrobné informace o jednotlivých písních (Musicnotes.com) nebo rovnou koupit celá alba. Celý server je doslova přeplněn mnoha ilustračními obrázky, zmenšeninami přebalů jednotlivých desek a cédéček, videozáznamy

Kvalita hudební databáze se zřetelně zrcadlí v možnosti filtrovat vyhledávané inforAllMusic.com plně spolknul méně známou mace pomocí nejrůznějších kritérií. Paodnož zabývající se klasickou hudbou tří mezi ně například třídění podle data (AllClassical.com), proto zde vedle infora místa narození interpreta, aktuálního mací o hlavním hudebním proudu nalezumístění v žebříčcích hitparád nebo podnete (např. prostřednictvím vyhledávače) le kvalitativního hodnocení jednotlivých cédéček provedeného hudebním vydavatelstvím AMG. Velmi zajímavou sekcí serveru je tzv. Editors’ Choice. Jedná se o seznam nahrávek, jež něčím zaujaly hudební odborníky. Hledáte-li tedy doporučení znalců, nebo si chcete AllMusic.com – nejkvalitnější internetový průvodce světem hudby a videa přečíst odbornou kritiku, vstupte právě sem. z koncertů a hudebními klipy. Je proto škoda, že tvůrci nepoužili pro zvýšení interaktivity Tři, dva, jedna, akce a multimediální úrovně více prvků založeZadáte-li do vyhledávače třeba název ných na technologii flash. skupiny, AllMusic.com vám svižně Nicméně platí, že pokud hledáte jakoukoli Hledáte hudební novinky? Pak jste tu správně. Zapomeňte na zbytek internetu předloží stránku s několika záložkami, důvěryhodnou informaci o interpretovi, i kompletní data o rockerech třídy Antonína na kterých vás budou čekat velmi podrobné skladbě, cédéčku, případně hudební klip, Dvořáka nebo Clauda Debussyho. informace o kapele samotné (Overview), jste zde správně. Na serveru AllMusic.com Díky jednoduché registraci získáte přístup průřez kariérou a jednotlivými (ne)úspěchy naleznete veškerou hudbu světa, i tu moji. p17870q k tzv. Premium službám, mezi něž patří (Biography), plný výčet vydaných desek (Dis-

Pavouk v síti

INZERCE

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Dobrý web

www.ebanka.cz

eBanka

Téměř legendární eBanka je průkopníkem internetového bankovnictví u nás. Můžete se do ní přihlásit třemi způsoby: pomocí mobilního elektronického klíče, internetového elektronického klíče nebo osobního elektronického klíče. Komunikace s bankou je šifrována protokolem SSL. Kromě Internet Exploreru jsou podporovány také prohlížeče Mozilla a Opera. Aplikace funguje jak pod Windows, tak pod Linuxem. Zajímavou službou je Demobanka (viz adresa https:// demo.ebanka.cz/demo/demo_02/CZ/ demo.html), díky níž si můžete vyzkoušet služby nanečisto. Co do rozsahu služeb je eBanka naší bezkonkurenční jedničkou. n

Místo do banky jděte na výlet

Stručně

Jozef Petro

Weby věnované internetovému bankovnictví Skutečnost opět jednou předběhla fantazii. Kde jsou ty časy, kdy jsme se nevěřícně usmívali nad reklamou, ve které malý chlapec říkal: „Dědo, pověz mi, jak to bylo tehdy, kdy jste ještě chodili do banky?“ Vysoké poplatky za operace na přepážce a zajisté také lidská lenost způsobily, že internetové bankovnictví zažilo poměrně rychlý rozkvět.

Kde hledat

ČSOB Internetbanking 24 https://ib24.csob.cz

Komerční banka

K účtu se přihlašujete čipovou kartou (vysoká míra zabezpečení) nebo identifikačním číslem a pomocí PIN, přičemž bezpečnost komunikace zajišťuje šifrování protokolem SSL. Podporovány jsou Internet Explorer, Opera a Mozilla. Služby běží pod Windows a s chybičkami i pod Linuxem.

Moje banka je název internetového bankovnictví Komerční banky. K účtu se přihlašujete pomocí certifikátu a bezpečnost komunikace zajišťuje protokol SSL. Vše funguje pouze při použití Internet Exploreru – uživatelé Opery, Mozilly, ale také operačního systému Linux mají bohužel smůlu.

Česká spořitelna

GE Capital Bank

www.servis24.cz

K přístupu na konto potřebujete klientské číslo a heslo nebo čipovou kartu a čtečku (vysoká míra zabezpečení). Komunikaci s bankovním systémem obstarává šifrování protokolem SSL a služby fungují kromě Internet Exporeru také na Opeře a Mozille. Bankovnictví běží pod Windows i Linuxem.

100

n Computer 18/04

www.mojebanka.cz

www.internetbanka.cz

Přístup k přímému bankovnictví je možný jen zadáním čísla účtu a hesla. Komunikace je zajištěna protokolem SSL. Služby využijete pouze pod operačním systémem Windows. Bankovnictví funguje na prohlížečích Internet Explorer a Opera, demoverze čeká na demo.internetbanka.cz/demo.

Srovnání: Na adrese www.mesec.cz/ prime_bankovnictvi/internet_a_wap/ porovnani najdete srovnání základních informací o internetovém bankovnictví čtrnácti bank. K podobnému testu se dostanete i ze stránky fincentrum.idnes.cz/ bank_inetbank.asp. n Přímé bankovnictví: Internetové bankovnictví je jedním z druhů tzv. přímého bankovnictví. Na www.mesec.cz/prime_bankovnictvi si přečtete články a testy zabývající se touto problematikou. Témuž tématu se věnuje i stejnojmenná rubrika na webu www.osobni-finance.cz. n Waldviertler Sparkasse: Také v této internetové bance můžete spravovat několik účtů, a to na adrese www.wspk.cz/internetbanking. n Citibank: Citibank Online najdete v sekci Osobní bankovnictví/Internetové bankovnictví (www.citibank.com/czech/cz/ fl_index.htm). n Živnostenská banka: Zdejší internetová banka se jmenuje NetBanka a informace o ní dostanete na www2.ziba.cz/netbanka/uvod.html. n HVB Bank: Demoverze internetového bankovnictví na vás čeká na domovské stránce www.hvb.cz pod názvem Demo Online Banking. n Poštovní spořitelna: Max Internet Banking (www.postovnisporitelna.cz/ ebanking_maxinternet.phtml) je název služby, kterou si můžete nechat zřídit na každé poště. n Linux: Podrobný test internetového bankovnictví pod Linuxem je zveřejněn k prostudování na www.linuxsoft.cz/ article.php?id_article=105. p14686q Raiffeisen Bank

www.rb.cz

Ke kontu přistupujete zadáním jména a hesla. Bankovnictví funguje s prohlížeči Internet Explorer, Opera, Mozilla a komunikace probíhá pomocí SSL. Banka umožňuje mít přehled o více účtech (např. korunový a v eurech), a to uživatelům Windows i Linuxu. Demoverze je dostupná.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat

n Témata

n www.boombox.net n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Poslech a nahrávání rádia z internetu BoomBox, Windows 9x/ME/NT/2000/XP lastníte-li širokopásmové připojení, můžete si práci na počítači zpříjemnit poslechem internetového rádia. Pro začátečníky je vhodný třeba program BoomBox, jenž umí zvuk také nahrávat. Nejdříve vyberte žánr, který je vám nejbližší. n Pak klepněte na tlačítko Refresh Radio List. n V levé části se zobrazí seznam vysílání, která odpovídají vašemu výběru. Jakmile některou z nalezených položek označíte, n zobrazí se vám o ní ve spodní části okna podrobnější informace. n Klepněte na , čímž spustíte přehrávač a poslech vybraného vysílání. Pro přehrávání je nutné mít nainstalovaný Winamp nebo jiný program podporující technologii Shoutcast (např. Sonique, JetAudio nebo Music Match Jukebox). n

V 1

4

/0

19

n Internet

5

Jan Polzer Po klepnutí na tlačítko zobrazíte seznam aktuálně vysílaných skladeb, n klepnutím na tlačítko spustíte přehrávání vybrané skladby. Program umí také nahrávat. Spusťte přehrávání skladby. Zobrazte dialog nahrávání pomocí nabídky Recorder | View Recorder (CTRL + R). n Tlačítky a ovládáte záznam vysílání.

3

Klepnutím na

zobrazíte podrobnější nastavení. Zde změníte složku, do níž se uloží nahraná skladba. n Nastavit lze i chování programu při změně skladby – jde ji automaticky nahrávat do nového souboru, n zastavit nahrávání, n nebo pokračovat v nahrávání beze změny. n p17035q

4

2

INZERCE

n Computer 18/04

101

n Uživatel

weboviny OS/2 v Česku www.os2.cz Operační systém OS/2 není tak rozšířený, jak by si zasloužil, nicméně rozhodně není mrtvý. Tyto webové stránky se mu věnují nejen z pohledu českého, ale také zahraničního uživatele. Vzhledem ke svému zaměření jsou poměrně často aktualizovány a jejich jádrem je přísluš-

n Digitál n Speciál

Operační systém zdarma www.freebsd.cz/cs FreeBSD by určitě neměl uniknout vaší pozornosti, pokud se zajímáte o volně šiřitelné operační systémy. Na tomto webu naleznete jednak stručný popis tohoto systému, jednak různé články, rady a postupy. Protože české stránky FreeBSD jsou v podstatě rozcestníkem k dal-

ším webovým prezentacím ve světě, jsou některé rubriky v angličtině. Každopádně vás jako nováčka nasměrují na správnou cestu. Dobrou vlastností je možnost odběru novinek ve formě RSS zpráv a vyhledávání jednotlivých instalačních balíčků s jejich popisem. Server rovněž zastřešuje poštovní konferenci českých a slovenských uživatelů FreeBSD. p18568q Jan Polzer

102

n Computer 18/04

n Internet

Co všechno ví o vašem surfování počítač? Cookie Viewer 3.3, Windows 9x/ME/NT/2000/XP oužíváte-li Zvolte úložiště, které vás standardní zajímá. Všechny soubory 4 /0 zabezpečení svého cookies ve vybrané složce se zob18 internetového prorazí v přehledném seznamu. n hlížeče, žádná z navštívených Klepnutím myší zvolte webových stránek nesmí na váš položku v seznamu. Adresa pevný disk ukládat data. Jedinou serveru, který soubor cookie výjimkou jsou tzv. cookies – malé uložil na váš počítač, se zobrazí textové soubory, které slouží v části Cookie is Available to. při opakované návštěvě stránky k identifikaci uživatele a jeho nastavení. Běžně se cookies nikde nezobrazují a zůstávají skryté ve složce, která je pro ně v systému určena. Po jednoduché instalaci lze program ihned spustit; objeví se hlavní a zároveň jediné okno aplikace. Tlačítkem spusťte prohledání disků, po jeho skončení se ve výběrovém boxu zobrazí všechna nalezená úložiště souborů cookies. n

P

3 4

1 né tematické zpravodajství. Samozřejmě zde naleznete také články popisující různé postupy nastavení tohoto systému – zajímavé je třeba nastavení ADSL a ujít byste si neměli nechat ani recenze programů. V sekci e-books si zase můžete prostudovat množství elektronických příruček. Server rovněž nabízí stažení některých programových balíků. Nebudou-li vám zdejší informace stačit, můžete zkusit obrátit se na další specializované weby, na něž zde najdete spoustu odkazů.

n Magazín

2

Petr Čížek Další dva textové boxy obsahují jméno datové položky a její hodnotu. n Pokud je datových položek více, použijte pro přepínání mezi nimi posuvník. n Další tři textové boxy obsahují časové údaje o uložení souboru cookie na váš počítač, datu vypršení platnosti a délce „životnosti“. n V případě, že se rozhodnete některé soubory cookies vymazat, použijte po jejich výběru v seznamu tlačítko . Klepnutím na tlačítko práci s programem rychle ukončíte. p16931q

5 6 7

8 9

Podejme pomocnou ruku D

David Šmehlík a důležité kontakty na jednotlivá najít svůj domov. Celá prezenoddělení. Po klepnutí na odkaz tace je k prohlédnutí na adrese „Podpořte nás“ se dozvíte, jakým www.sance.info. Po zobrazení způsobem můžete pomoci. úvodní stránky si můžete přečíst Jedním z projektů této nadace základní informace o tomto je dobře známá Linka bezpečí, ojedinělém projektu. Navigace je jejíž web můžete navštívit na opět řešena za pomoci horiadrese www.linkabezpeci.cz. zontální nabídky, která skrývá Navigace je řešena podobně jako mnoho podkategorií. na předchozích stránkách, tj. Výchovně-vzdělávací projekt za pomoci vyjíždějící nabídky, Dejme šanci dětem, tak se jmeve které se skrývají všechny důnuje další akce pořádaná ku proležité odkazy. Určitě si nezapospěchu nejmladších z nás, kteří meňte prostudovat PDF soubor to potřebují ze všeho nejvíc. Dejte dětem Šanci na internetové adrese Mezi nejznámější instituce, www.linkabezpeci.cz/ které se snaží ulehčit dětským statistiky/temata.pdf. srdcím od jejich každodenních K jeho zobrazení musíte trápení, patří nadace Naše dítě, mít nainstalovaný Adobe jejíž prezentaci naleznete na Acrobat Reader (najdete www.nasedite.cz. Nadace pod ho na CD Computeru). patronací Heleny Vondráčkové Patrně budete překvafunguje už deset let a její dobře peni, kolik problémů zpracované stránky přinášemuseli pracovníci Linky jí mnoho praktických informací. bezpečí v minulém roce Jára, 9 let: „Mamka neměla kde bydlet, neměla peníze a bila nás.“ řešit – některá čísla jsou Stránka je „oblečena“ do příjemvyloženě alarmující. ně hravého grafického kabátku, Dalším projektem umocňujícího zážitek z návštěvy spadajícím pod Nadaci této prezentace, kterou najdete Naše dítě je Vzkaz domů na www.sance.cz. Jedná se o oje(www.vzkazdomu.cz). dinělý projekt, jakýsi virtuální Tato služba je určena dětský domov. Jeho nájemníci se převážně dětem, které s vámi podělí o své, často velmi utekly z domova a mají smutné životní příběhy. strach se vrátit zpět. ZaPokud se rozhodnete pečlivě jímavou sekci odkryjete si projít uvedené prezentace, Chcete pomoci dětem? Vytočte 900 500 105 a minutu poslouchejte po klepnutí na odkaz jistě v nich najdete něco, co vás V horní liště naleznete záložky, „Příběhy z Linky vzkaz domů“. přiměje zaslat ze svého účtu na ve kterých se po přejetí myší Prakticky v každé ulici dnes konto některého projektu aleszobrazí další odkazy. Za zmínku vidíme plakát upozorňující na poň 50 Kč – v tomto případě se stojí sekce Projekty, v níž získáte projekt Šance, jenž má pomáhat totiž jedná o částku, která může p18402q informace o činnosti nadace dětem z ulice, které se snaží pomoci. ětství bývá považováno za nejšťastnější období života. Ne vždy tomu však tak je. Dokazuje to množství organizací, které se snaží pomoci dětem při řešení jejich osobních problémů – ať už se jedná o rodinné neshody či mnohem závažnější týrání. Existuje řada způsobů, jak jim pomoci. Seznámit se s nimi můžete na webových stránkách jednotlivých sdružení nebo projektů.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Který MP3 přehrávač hraje nejlépe a nejdéle?

n www.karenware.com n

n Témata

n Inzertní sekce

Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:

A. Superpředplatné s DVD

"

1 199 Kč (1 750 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 8× DVD (výrazně rozšířené CD), 14× CD, klubové výhody (ušetříte přes 400 Kč oproti nákupu na stánku)

B. Superpředplatné

990 Kč (1 500 Sk)

Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu:

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody (ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)

C. Ekonomické předplatné

700 Kč (990 Sk)

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů (na stáncích neprodejné)

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Adresa pro zaslání složenky/faktury:

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PSČ

| | | |

Ulice

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Město

| | | | | | | | | | | | | | |

D. Mobility

+ 300 Kč (+ 390 Sk)

Město | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím Budu platit (označte křížkem): políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si složenkou fakturou můžete celkovou částku snadno sečíst:

E. Mobility s Katalogy mobilů

+ 400 Kč (+ 550 Sk)

Computer

A B C

za cenu

Mobility

D E

ebiz

F

Rozšíření o časopis Mobility:

navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších 160 Kč oproti nákupu na stánku) navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog mobilů (ušetříte dalších 240 Kč oproti nákupu na stánku)

Rozšíření o časopis ebiz:

F. Byznys předplatné

+ 255 Kč (+ 400 Sk)

k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu ebiz, 11 čísel (ušetříte dalších 390 Kč oproti nákupu na stánku)

Výhody členů klubu superpředplatitelů:

dárková publikace společně s Computerem 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA

*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.

PSČ

| | |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

za cenu navíc

| |

Kč/Sk

| | |

Kč/Sk

Součet

Adresa pro ČR: Computer Press nám. 28. dubna 48 635 00 Brno-Bystrc Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava

Jak předplatné získat?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116. Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.

INZERCE

Dárkové předplatné Computeru Chcete udělat svým blízkým či přátelům radost? Stačí, když zavoláte na linku 546 122 116 a obratem obdržíte spolu se složenkou k úhradě předplatného i dárkový certifikát.

������������������� ������������� �������� ����������������� ������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

n Computer 18/04

105

n Tiráž

computer

V příštím čísle 19/04 najdete:

web: computer.zive.cz e-mail: [email protected]

Téma čísla: Průvodce Invexem & cenová zahrada

(e-mailové adresy dle vzoru [email protected])

Jako každý rok najdete i letos v invexovém Computeru desítky rad a cenových přehledů pro nákup počítačů, periferií i komponent. Nebude chybět ani průvodce po Invexu a tipy na zajímavé události, které byste si neměli nechat ujít.

Test hardwaru: Přehrávače MP3 Posloucháte rádi MP3 nebo rádio? Potřebujete přenášet malé objemy dat? K tomu všemu můžete použít MP3 přehrávač. V příštím testu se zaměříme na dva typy – s pevným diskem a flash pamětí.

PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Martin Vondřejc, Michal Doležel Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jan Polzer, Michal Doležel Zpravodajství: Tomáš Holčík, Otakar Schn Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Soňa Teršlová Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Miroslav Jahoda, Jindřich Kačer, Petr Lindner, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro, Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav, Dušan Šimonovič, Pavel Wisman Art director: Martin Daněk Titulní strana: Martin Vlach Ilustrace: Martin Mag VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Markéta Snopková Manažerka distribuce: Marcela Rešková Manažerka marketingu: Eva Sedláková

Test softwaru: Programy pro kopírování DVD Potřebujete vytvořit kopie svých dévédéček? V příštím testu softwaru vám představíme několik programů pro snadné kopírování videa, s nimiž bez problémů vytvoříte zálohu své sbírky filmů.

PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: [email protected], tel.: 546 122 116 [email protected], tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Terebová, Petra Lahvičková, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Duel: Mobilní procesory AMD vs. Intel Tak jako neutichá boj na poli desktopových procesorů, stejně tak se rvou dva největší rivalové AMD a Intel v oblasti notebooků. V příštím Duelu si posvítíme na nejnovější Intel Centrino a AMD Mobile Athlon 64.

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Technologie: Pouzdra integrovaných obvodů n Trendy: Počítačové výstavy ve světě n Vystřihovánka: Ad-aware n Cenová džungle: Kompletní invexové cenové přehledy n Průvodce hardwarem: Vyznejte se v počítači a konektorech n Digitéma: Formát obrazu RAW n Internetové téma: Distribuované stahování dat n Computer 19/04 vyjde ve čtvrtek 7. října 2004

Seznam inzerentů čísla 18/04 100MEGA DISTRIBUTION 100MEGA DISTRIBUTION ABEL - Computer . . . . . . ABI . . . . . . . . . . . . . . Agora Plus . . . . . . . . . . Alcatel . . . . . . . . . . . . Alfa Computer CZ . . . . . . Altus Development . . . . . Armor . . . . . . . . . . . . . ASM . . . . . . . . . . . . . . ASUSTek COMPUTER . . . AT Computers . . . . . . . . AT Computers . . . . . . . . Cables & Simms . . . . . . . Cenega Czech . . . . . . . . CIGLER SOFTWARE . . . . Complex . . . . . . . . . . . Computer Press . . . . . . . Computer Press . . . . . . . Computer Press . . . . . . . Czech Computer . . . . . . Česká spořitelna . . . . . . . Český Telecom . . . . . . . . DIGIMAT . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 49 . . 71 . . 53 . . 104 . . 18 . . 27 . . 105 . . 31 . . 28 . . 103 . . 85 . . 23 . . 28 . . 83 . . 67 . . 15 . . 92 64, 65 . . 99 . . 72 . . 16 . . 101 ... 5 . . 39

DISKUS . . . . . . . . . . . . DLG Computers . . . . . . . DXT ComputerS . . . . . . Elap . . . . . . . . . . . . . . Eset software . . . . . . . . eSko Brno . . . . . . . . . . EuroComm Group . . . . . EURONEWS . . . . . . . . . EUROTEL . . . . . . . . . . Ferimex Bohemia . . . . . . Ferimex Bohemia . . . . . . Ferimex Bohemia . . . . . . Globe Internet . . . . . . . . GRISOFT . . . . . . . . . . . Hewlett Packard . . . . . . . I.F.T. Progres . . . . . . . . . INTERSONIC TAUNUS . . ISC Communication Czech . LangSoft . . . . . . . . . . . LEVI International . . . . . . LEVI International . . . . . . Microsoft (Visual studio) . . Mshop.cz . . . . . . . . . . . MYSTAR COMPUTER BV .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . .

. . 33 . . 104 . . 29 . . 55 . . 19 vložená . . . 57 . . . 34 2. obálka . . . . 75 3. obálka . vložená . . . . 74 . . . . 95 . vložená . . . . 93 . . . . 96 . vložená . . . . 88 . . . . 45 . . . . 47 . . . . 11 . . . . 61 . . . . 81

Oki Systems . . . . . . . . Oki Systems . . . . . . . . Optima . . . . . . . . . . . Orcave LLP . . . . . . . . PCS Software . . . . . . . Petra Computers . . . . . ProCA . . . . . . . . . . . . ProCA . . . . . . . . . . . . Protea . . . . . . . . . . . . QCM . . . . . . . . . . . . Quentin . . . . . . . . . . . RON Software . . . . . . . Satca . . . . . . . . . . . . SONY . . . . . . . . . . . . Symantec . . . . . . . . . . T.S. BOHEMIA . . . . . . . T.S. BOHEMIA . . . . . . . T-Mobil . . . . . . . . . . . TN TRADE . . . . . . . . . Travel Service . . . . . . . UMAX Czech (notebook) UMAX Czech (skener) . . Veletrhy Brno . . . . . . . Your System . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . 25 . . . 35 . . . 103 . . . 94 . . . 26 4. obálka . . . . 32 . . . . 73 . . . . 103 . . . . 43 . . . . 43 . . . . 63 . . . . 104 ..... 9 . . . . 91 ..... 7 . . . . 17 . . . . 13 . . . . 30 . . . . 59 . . . . 37 . . . . 87 . . . . 69 1. obálka

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

106

n Computer 18/04

Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL A ADRESA REDAKCE Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Internet Development & Business Director: Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2004 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 70 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 13. září 2004

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz