SAUNATHERMEN Z U I D W O L D E

SAUNATHERMEN Z U I D W O L D E


Wees welkom bij sauna thermen zuidwolde Wij beloven Een ontspannend verblijf in een prachtige omgeving met aandacht voor u en uw wensen. Onze 7 bewijzen 1. Sauna Thermen Zuidwolde biedt een totaliteit aan sauna, beautybehandelingen, massages en thermen 2. Onze gastvrije medewerkers doen er alles aan om u optimaal te laten genieten 3. Wij zijn kleinschalig, waardoor wij gemakkelijk aan uw wensen kunnen voldoen 4. Hygiëne staat bij ons hoog in het vaandel 5. Uit onze keuken komen uitsluitend verse, huisgemaakte gerechten (zoveel mogelijk uit de eigen streek) 6. Sauna Thermen Zuidwolde is landelijk gelegen in een Saksische boerderij 7. Onze grotsauna en landelijke tuin worden geroemd om de rust gevende beleving Heeft u wensen of opmerkingen? Tijdens uw verblijf staan al onze medewerkers met aandacht voor u klaar. Team Sauna Thermen Zuidwolde


Warme dranken Koffie Koffie large Koffie verkeerd Cappuccino Latte Macchiato

€ € € € €

2,25 3,25 2,35 2,35 2,35

Espresso tussen twee laagjes melk

Espresso Macchiato

€ 3,75

Dubbele espresso met melk

Espresso Dubbele espresso Warme chocolademelk Thee Verse muntthee Slagroom bij uw warme drank

High Tea

voor 2 personen

€ € € € € €

2,25 3,25 2,95 2,25 3,00 0,50

€ 35,00

Zowel voor de zoetekauwen als liefhebbers van hartige hapjes is deze High Tea een ware belevenis. Reserveren vóór 12:00 uur en op basis van beschikbaarheid. De High Tea kan genuttigd worden tussen 14:00 en 17:00 uur.

Special coffees Toffee Coffee

€ 3,75

Cappuccino met caramelshot en caramelbrokken

Klets Coffee

€ 3,75

Espresso met caramel- en vanilleshot, een grote toef slagroom, gecarameliseerde noten en stukjes kletskop

Spanish Coffee Irish Coffee

€ 6,25 € 6,25


Yoghurt & zuiveldranken Yoghurt of karnemelk met verse jus d’orange Chocomel Melk Karnemelk

€ € € €

3,50 2,50 2,10 2,10

€ € € € €

1,50 1,50 1,00 1,00 2,45

Water Mineraalwater Sauna Thermen pet-fles 50 cl Karaf kraanwater Glas kraanwater Glas sparkling water Sourcy rood 50 cl

Aloë vera drank Natural (fles 50 cl) Mango (fles 50 cl)

€ 3,75 € 3,75

vruchtensappen Jus d’orange Jus d’orange met framboos Appelsap troebel

€ 4,75 € 4,75 € 4,75

Vruchtensappen zijn ook verkrijgbaar in small

€ 3,25

Smoothies Dagverse smoothie van vers fruit Dagverse smoothie met yoghurt Vers fruit met mint Vers fruit met slagroom Onze bediening informeert u graag naar de mogelijke samenstelling van vandaag

€ € € €

5,75 5,75 4,00 4,50


Koude dranken Nestea Lipton Ice tea green Coca Cola klein Coca Cola medium Coca Cola light klein Coca Cola light medium Sprite Fanta Fanta Cassis Rivella light Schweppes Tonic Schweppes Bitter Lemon Pro FitDrink

€ € € € € € € € € € € € €

Pro FitDrink gemixed met verse jus d’orange OCÓO The Beauty Drink

€ 3,50 € 3,50

Een verfrissende fitdrink met een hoge dosering vitamines en mineralen. Calorie-arm, geen suiker toegevoegd.

2,75 2,75 2,45 3,90 2,45 3,90 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45 2,50

Een fruitig drankje met powerbessen voor een stralende huid en glanzend haar

Huisgemaakte ijsthee Verse munt, gember en honing

€ 3,50


Bieren Heineken 25 cl Heineken 50 cl Brand UP 20 cl Brand UP 30 cl Brand UP 50 cl Brand Weizen Amstel Radler Amstel Malt Wieckse Witte Wieckse Rosé La Trappe Blond La Trappe Dubbel La Trappe Tripel Seizoensbier Palm bier

€ € € € € € € € € € € € € € €

2,40 4,50 2,40 3,00 4,50 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,75 3,95 3,95 3,95 3,00

€ € € € € € € € €

3,75 3,00 3,00 3,00 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

Psv, likeuren & gedistilleerd Port rood Beerenburg Jenever Bacardi Cointreau Baileys Johnnie Walker Red Label Amaretto di Saronno Tia Maria


Wijnen Bubbels Prosecco Frizzante Treviso 20 cl

€ 8,50

Deze frisse Prosecco heeft een neus vol appel, perzik en noottonen. De smaak doet denken aan het ronde zuurtje van groene appel en de zachte mousse maakt de wijn weer wat droger.

Reestlander Royal - wijn uit de streek, ca. 10 km hier vandaan

€ 25,00

fles

€ 25,00

fles

De Reestlander Royal (voorheen Reestlander Muscat) is een heerlijke frisse muskaat wijn. Niet stroperig maar fris, fruitig en aangenaam zoet. Een feestelijk aperitief, maar ook passend bij een vers fruitdessert of lekker bij een kaasplankje.

Reestlander Parel - wijn uit de streek, ca. 10 km hier vandaan Een feestelijk, mousserende wijn, die gemaakt is van het druivenras Regent. Het is een frisse wijn met tintelend rood fruit.

Wit Reestlander Wit Johanniter/ Solaris - wijn uit de streek, ca. 10 km hier vandaan € 5,00 Een frisse, zachte, droge witte wijn. Een uitbundige geur van zomers fruit en bloemenweide. In de smaak citrus, kruisbes met een vleugje abrikoos en ananas

Mainzer Domherr Kabinet (zoet)

€ 4,75

Aromatische kwaliteitswijn met een zoetje uit Rheinhessen, een combinatie van Riesling Muller Thurgau. Geschikt als aperitief of goed te combineren met kruidige gerechten, kazen etc.

Perdido, Viura In de geur elementen van peer en ander wit fruit. De smaak is sappig en vol met een prettige balans. Heerlijk bij tapas en visgerechten of als aperitief.

Viu Manent Chardonnay Deze wijn is sappig en fruitig met heerlijke aroma’s van meloen, citroen, vijg en ananas. Een aanbevolen aperitief of begeleider van visgerechten, gevogelte of witvlees.

€ 3,50 € 10,50 € 17,50 € 5,75 € 27,00

karaf fles

fles


Rosé Reestlander Rosé - wijn uit de streek, ca. 10 km hier vandaan Een verfrissende, licht kruidige, droge rosé gemaakt van het druivenras Regent.

€ 5,00 € 25,00

fles

In de smaak bessen, kers en meloen. Heerlijk verfrissend als aperitief, maar ook bij salades, zachte geitenkazen en licht gekruide vleesgerechten zoals kip, varkenswang of een rosé gebakken rund.

Perdido Garnacha

€ 3,50

Een intense en heldere robijnrode kleur. De geur is zeer fruitig met duidelijke kenmerken van aardbei en frambozen. De smaak is heerlijk fris, fruitig, levendig en vol. Een aangename afdronk sluit het geheel af.

Rood Perdido Tempranillo In de smaak krachtig en kruidig met een aangename fruitige afdronk. Heerlijk bij diverse vleesgerechten en zachte kazen. Tevens heerlijk om zo te drinken.

Viu Manent Cabernet Sauvignon De wijn is rijk kruidig en lekker vruchtvlezig met rijpe pruimenaroma’s, aardbei, framboos en zwarte bessen. Hij is toch ook aangenaam fris gebleven en voorzien van een lekkere lange nasmaak.

€ 3,50 € 10,50 € 17,50 € 5,75 € 27,00

karaf fles

fles


Lunchgerechten (wit- of bruinbrood) Italiaanse witte bol met slordig belegde kaas Drentsche Stoete gerookte zalm

€ 5,00 € 7,50

Met roomkaas, ei, rauwkostsalade en mosterddressing

Drentsche Stoete met burger van Weidevlees

€ 7,50

Met bacon, sla en ei

Drentsche Stoete geitenbrie

€ 7,50

Met honing, paprika, rucola en olijf

Drentsche Stoete gezond

€ 7,50

Met ham, kaas, tomaat, komkommer, augurk en ei

Twaalfuurtje*

€ 7,50

Met een kroket, spiegelei en een bolletje aardappelsalade

Spiegeleitjes met ham, kaas en rosbief* Omelet ’Prima Vera’*

€ 7,50 € 7,50

Met salami, basilicum, ui, champignons en tomaatjes (ook vegetarisch mogelijk) * Deze gerechten zijn tot 17:00 uur te bestellen

Panini (wit) Hawaï met ham, kaas en ananas Panini (wit) Toscane met mozzarella, salami en tomaat Panini (wit) Noorwegen met roomkaas en gerookte zalm

De keuken is vanaf 12:00 uur geopend

€ 6,50 € 6,50 € 6,50


Zoete lekkernijen Huisgemaakt appelgebak

€ 3,00

Huisgemaakt appelgebak met slagroom

€ 3,50

Krentewegge met roomboter

€ 2,25

Brownie met chocolademousse

€ 4,00

Huisgemaakte taart, dagelijks wisselend

€ 5,50

Onze bediening informeert u graag

Hartige lekkernijen Boerenbrood met kruidenboter

€ 4,00

Tempura groentesnacks met tomatensalsa (10 stuks)

€ 3,75

Tempura gambasnacks met tomatensalsa (6 stuks)

€ 8,50

Gemarineerde olijven

€ 3,25

Rauwe groentesnacks met yoghurtdip

€ 3,25

Drentse kosterworst met mosterd

€ 3,25

Rundvleesbitterballen (6 stuks)

€ 4,75

Gemengde borrelhapjes (10 stuks)

€ 6,75

Kaasplankje van diverse soorten kaas

€ 8,50

Kipspiesjes met zachte knoflooksaus

€ 5,50

Proeverij van hartige lekkernijen (voor 2 personen)

€ 15,00

Nachochips met chilisaus (na 21.00 uur koud geserveerd)

€ 4,00

Wrap gevuld met roomkaas, prei, champignons en ui

€ 5,75

Wrap gevuld met noorse garnalen

€ 7,00

Groentechips van pastinaak, wortel, rode biet en aardappel

€ 4,00

Keuken sluit om 21:00 uur, gerechten met een klokje zijn tot 23:00 nog wel te bestellen.


Plates Kipsate met seroendeng, rauwkost en frites

€ 14,50

Plate van de week € 14,50

Voorgerechten

OOK ALS MAALTIJDSALADE TE BESTELLEN

€ 7,50 € 12,50

Carpaccio van het Drents Hoogveenrund (biologisch) met gekarameliseerde uitjes, pesto, rucola, oude kaas en gepofte paprika Salade met een trio van vis, waaronder één huisgerookte vissoort met rode ui, rucola en cerise tomaat Salade van nagelhout (aan de lucht gedroogd Drents rundvlees) met o.a. pijnboompitten en zongedroogde tomaat Salade met kip, sinaasappel, mango en acaciahoning uit Zuidwolde (ook vegetarisch mogelijk) De voorgerechten en de maaltijdsalades worden geserveerd met boerenbrood , roomboter en tapenade.


Soepen

€ 6,00

’ Crema di Pomodoro’ Italiaanse tomatensoep met basilicum en crème fraiche (vegetarisch) Heldere kippenbouillon met kip, prei en bosui Romige mosterdsoep met uitgebakken spekjes en bieslook (ook vegetarisch mogelijk)

Soep van de week De soepen worden geserveerd met boerenbrood, roomboter en tapenade.

Hoofdgerechten Vlees uit de streek: Trio van gegrild rundvlees, varkensvlees en boerderijkip geserveerd met twee soorten boter

€ 16,00

Zalmfilet gevuld met huisgemaakte tapenade, gegarneerd met rucola

€ 17,50

Hollandse biefstuk van het Drents Hoogveenrund (biologisch) met uiringen en afgeblust met balsamico

€ 17,50

Witvis met een saus van crème fraiche, kaas en basilicum

€ 16,00

Vegetarisch gerecht van de week (elke week een nieuwe delicatesse)

€ 16,00

Risotto met diverse groentes, gegarneerd met rucola

€ 15,00

Pasta met kip, ei, knoflook en kerrie, gegarneerd met rucola (ook vegetarisch mogelijk)

€ 15,00

Seizoens streekgerecht

dagprijs

De invulling is afhankelijk van het regionale aanbod en kan dus dagelijks wisselend zijn. Onze bediening informeert u graag. De hoofdgerechten worden geserveerd met groente en rauwkostsalade en frites of gebakken aardappelen.


Nagerechten

Wentelteefje van suikerbrood met vanille-ijs

Soepje van rood fruit met yoghurt

€ 6,50

Trio van chocolade: brownie, mousse en een huisgemaakte pindarotsje

€ 6,50

Cappuccinomousse met verse slagroom

€ 6,50

Sorbet met vers fruit en 7-up

€ 5,00

3 gangen

€ 28,50

€ 5,00

Wij werken zoveel mogelijk glutenvrij, maar om misverstanden te voorkomen is het verstandig een allergie altijd te melden aan de bediening.


Massages & Beautybehandelingen Gezichtsbehandelingen

Gezichtsbehandelingen, uiteraard altijd aangepast aan uw huidtype, kunnen naast hun verzorgende functie ook ingezet worden op het gebied van huidverbetering. Babor Basic Babor Signature Babor Supreme Babor Time Out facial men Epileren en stylen wenkbrauwen Verven wimpers of wenkbrauwen

25 minuten 50 minuten 75 minuten 50 minuten 15 minuten 15 minuten

€ 29,50 € 52,50 € 75,00 € 52,50 € 15,00 € 15,00

Lichaamsbehandelingen

Door middel van een reinigende en verzorgende peeling worden dode huidcellen verwijderd waarna uw lichaam extra toegankelijk is voor het opnemen van werkstoffen uit een lichaamspakking. Bodypeeling Bodypakking Rasul ritueel

25 minuten 25/50 minuten 30 minuten

€ 28,50 € 25,00/ € 56,00 € 16,50

Massages

Onze weldadige massages staan bekend om hun optimale ontspanningsbeleving. Wanneer u zich overgeeft aan de vakkundige handen van onze masseuses zult u ervaren dat lichamelijke ontspanning en geestelijke ontspanning absoluut samen gaan. Klassieke ontspanningsmassage Wellness massage Aroma Experience Hot stone massage Grotmassage met pure honing (op aanvraag) Sportmassage (op aanvraag) Shiatsu hoofdmassage Voetmassage Balinese massage Hoofdhuidmassage

25/50 minuten 25/50 minuten 25/50 minuten 25/50 minuten 25 minuten 50 minuten 25 minuten 25 minuten 50 minuten 15 minuten

€ 29,50/ € 52,50 € 29,50/ € 52,50 € 29,50/ € 52,50 € 29,50/ € 52,50 € 36,50 € 56,00 € 29,50 € 28,00 € 52,50 € 15,00

Handen en voeten

Mooie handen en voeten zijn nu voor iedereen bereikbaar met onze speciale manicure- en pedicurebehandelingen. Manicure Basic Manicure color gel handen of voeten Gelnagels nieuwe set Pedicure (op aanvraag)

25 minuten 25 minuten 40 minuten

€ 29,00 € 29,00 € 52,50 € 29,50

Ontharen

Een gladde, zachte huid is het resultaat na deze behandeling. Het duurt langer voordat de haren weer terugkomen. Doordat de haar met wortel verwijderd wordt, heeft u na het harsen geen last van stoppels. Harsen bovenlip 15 minuten Harsen bikinilijn 25 minuten Harsen onderbenen 25 minuten Harsen hele rug 45 minuten

€ 15,50 € 20,50 € 31,00 € 31,50

Wenst u vandaag nog behandeld te worden? Overleg met één van onze medewerkers over de mogelijkheden!


Ontspanningsprogramma’s Opgietingen (Löyly) Löyly is een Fins ritueel waarbij water gemengd met aromatische oliën op de kachel in de sauna cabine wordt gegoten. Door de opgieting van dit mengsel ontstaat er een grote hoeveelheid stoom die de luchtvochtigheid in de sauna aanzienlijk doet stijgen. Door deze stoom wordt de huid warmer dan tijdens een normaal saunabezoek waardoor u meer gaat transpireren. Het meer en sneller transpireren zorgt ervoor dat afvalstoffen in het lichaam sneller worden afgevoerd. Het lichaam wordt van binnenuit gereinigd, waardoor u minder snel vatbaar bent voor verkoudheid of griep.

Tijden opgietingen: Maandag t/m donderdag: 14:00 uur - 16:00 uur - 18:00 uur en 20:00 uur Vrijdag, zaterdag en zondag: 13:00 uur - 15:00 uur - 17:00 uur en 19:00 uur Vrijdag en zaterdag extra opgieting om 21.00 uur Donderdag Special Löyly, een uitgebreide laatste opgieting van ca. 45 minuten

Legenda A - Receptie B - Brasserie

J

C - Toiletten

K

H

I

TERRAS

L F

B B

D

E - Die hard Sauna F - Zwembad G - Whirlpool H - Houtgestookte Sauna

G

B C

D - Saunaplein

N

I - Turks stoombad

E

J - Infrarood sauna

A

K - 85 graden sauna L - Grotsauna M - Iki sauna M

S O

P

Q

T R

U

N - Waterval O - Schoonheidssalon P - Massage ruimte

BOVENVERDIEPING

Q - Massage ruimte R - Massage ruimte S - Duo-salon T - Wachtruimte U - Rustruimte


Ommerweg 47 7921 TB Zuidwolde T. 0528 820 333 www.saunathermenzuidwolde.nl @SaunaThermen Sauna Thermen Zuidwolde

SAUNATHERMEN Z U I D W O L D E

Recommend Documents