Sáry Bánk
Kék ég Női karra , Zrínyi miklós verseinek felhasználásával
A mű Debrecen város felkérésére készült
EDITIO MUSICA BUDAPEST Z. 14 916
Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Ltd H–1370 Budapest, P.O.B. 322 Tel.: + 36-1 236-1100 • Fax: + 36-1 236-1101 E-mail:
[email protected] • Internet: www.emb.hu Felelős kiadó a Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft. igazgatója Z. 14 916 (1 A/5 ív); 2014 Felelős szerkesztő: Kerékfy Márton Műszaki szerkesztő: Metzker Gábor Printed in Hungary
NŐI KAR
A mű Debrecen v‡ros felkŽrŽsŽre, a Bart—k BŽla XXVI. Nemzetkšzi K—rusversenyre kŽszŸlt
KƒK ƒG
Zr’nyi Mikl—s verseinek felhaszn‡l‡s‡val In memoriam J‡ki Teod—z
q. = 86-90
in ta
SçRY B‡nk (*1973)
F 8 j j j Î . 12 21 11 & 8 Ï Ï Ï Ï 8 Ï # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î . 8 Ï# Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï # Ï Ï Î . 8 Unisono (S1, S2, A1, A2)
coe
-
lo,
Coe
-
lo,
coe
-
lo,
P 11 j &8 Ï Ï < coe P 11 & 8 Ïj Ï < coe
lo
te - gi - tur,
Ï Ï< Ï < <
-
lo
Ï #Ï
te - gi - tur,
& bÏ Ï Ï Ï Ï #Ï bet
Ï #Ï
coe - lo te
ur - nam,
fo
r
& bÏ Ï Ï Ï Ï #Ï bet
ur - nam,
-
-
gi - tur, te - gi - tur,
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
j jÎ F Ï Ï Ï ú.
qui
12 8 ú.
qui
qui
non
Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï Ï Î. #Ï
9 12 & 8 Ï Ï Ï bÏ Ï Ï Ï ä 8 Ï Ï Ï bÏ Ï Ï Ï Ï. #Ï Ï
10
di -
-
- que
un
-
di
-
que
ad
di -
-
- que
un
-
di
-
que
ad
& 98 Ï Ï Ï b Ï Ï Ï Ï ä 12 8 Ï Ï Ï bÏ Ï Ï Ï Ï. #Ï Ï
ha
-
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
qui
Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï Ï Î. #Ï
© Copyright 2014 by Editio Musica Budapest © Copyright 2014 by Editio Musica Budapest Printed in Hungary Printed in Hungary
gi - tur, te - gi - tur,
F j jÎ Ï Ï Ï ú.
12 ú . 8
pe
7
Ï Ï< Ï < <
coe - lo te
m
lo,
l
4
-
sa
A
F j 8 & 8 Ïj Ï Ïj Ï Î . 12 8 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î . 21 8 Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï Ï Î . 118 #Ï #Ï #Ï Coe
ru
S
non
ha
-
9 Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï. Ï Ï Ï 8 et
un
-
-
-
et
un
-
-
-
9 Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï. Ï Ï Ï 8 9 8 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î. 98 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î.
12 8 12 8 Z. 14 916
Z. 14 916
2
& 12 8 Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Î. Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï un - di - que ad Su - pe - ros p 12 w. w. & 8 Ï #Ï Ï Ï Ï Ï ú.
13
un
-
di - que ‡
12 & 8 Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Î. Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï un - di - que ad Su - pe - ros 12 & 8 Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Î. Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï un - di - que ad Su - pe - ros p & bw.
9 ú. 8
Ï.
12 w . 8
& w.
9 ú. 8
Ï.
12 w . 8
16
‡
& bÏ Ï Ï Ï Ï ú. #Ï tan
-
tun - dem
tan
-
tun - dem
& bÏ Ï Ï Ï Ï Ï. #Ï
p 98 Ïj Ï Ïj Ï Ï . ‡
98 j j . Ï Ï Ï Ï Î
Î.
est vi
-
a.
12 8 w. 12 8 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î. #Ï Su
-
pe - ros
& w.
9 ú. 8
Ï.
11 ú . 8
Ï. Ï
& w.
9 ú. 8
Ï . 118 ú .
Ï. Î
P 12 w . 8
& w.
9 . 8ú
11 Ï. 8 ú.
Ï. Ï
12 î . 8
19
12 8
Meno mosso
P 9 11 12 . & Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï 8 ä Ï Ï Ï Ï Î 8 Ïj Ï Ï Ï Ï Ï 8 #Ï #Ï < < < < #Ï tan - tun
-
dem
est vi - a.
Z. 14 916 Z. 14 916
coe - lo, te - gi - tur,
qui
∑
P ú.
non
∑
& w.
w.
ha
& w.
P Î. . Ï Ï. bet
& Ï. bÏ.
tun
un
Be
r
Ï. Ï #Ï Ï. J
be
be -
& Ï.
-
-
Ï.
Ï.
-
-
-
Ï . Ï Ïj ú .
-
j Ï Ï ú. be
Be -
Ï.
ú.
j Ï Ï.
-
be
-
-
-
-
be
-
ú.
fed,
-
fed,
ros
ez
ez
Z. 14 916 Z. 14 916
-
-
j Ï Ï
fed,
Ï
-
fed,
w.
- fed,
Be
ez
Ï Ïj Ï .
j Ï. #Ï Ï ú . -
j Ï. Ï Ï
-
j Ï #Ï
Ï Ï J
be - fed,
-
pe
Ï. Ï bÏ J
-
-
Be
Ï. Ï nÏ Ï#Ï J J
fed,
-
ú.
j j Ï Ï Ï ú. Ï
-
j Ï Ï Ï. ú. fed,
fed,
#ú.
ú.
l
pe
j # Ï Ï. Ï est
fo & ú.
-
ur
ru
ú.
dem
&
Ï. ú.
ú.
que
Ï. Ï . ú.
a.
& . jÏ Ï Ï
& Ï.
Ï. Ï.
sa
tan
30
ad
ú.
nam,
vi
& w.
ú.
et
#ú.
Su
w.
w.
j Ï Ï Ï. ú.
Ï.
27
Ï Ï Ï. ú. J
bÏ. Ï. di
ú.
& î.
&
ú.
in ta
w.
m
P Ï . ú. . Î &
23
3
-
ú.
-
-
Ï nÏ J
Ï bÏ J
Ï.
-
a
ez
j ÏÏ
a
Ï.
Ï. a
-
fed,
#Ï.
be -
fed,
kŽk
j Ï #Ï Ï.
j Ï Ï. Ï
-
Ï. ú.
ú.
a
j j Ï ÏÏ
Ï
Žg,
Ï.
ez
Ï Ïj
kŽk Žg,
Ï.
kŽk
Ï.
j Ï #Ï
Ï.
kŽk
4 433
& ÏÏ .. &
Ï bÏ ÏJ b Ï J a
33
& Ï & Ï
& Ïjj & Ï #Ï # ÏŽg,
j Ïj Ï . Ïha Ï . ha
Žg,
& & Ï. Ï. Žg, Ï &Ï &
35
j & Ïj Ï &Ï Ï fed
& & ú. ú. ko 37
ko
Ï #Ï. ÏJ # Ï . J - por ko ko - por
Ï Ï
fed
-
-
-
& &
∑ ∑
& &
∑ ∑
37
& &
& . & # Ï. . # Ï. _lő,
Ï Ï
j Ïj Ï . Ïha Ï . ha
a
35
-
j Ïj Ï Ï Ïnem
a
Ï. Ïa .
Žg,
& . & Ï. -Ï
Ï. Ï.
∑ ∑
-
j Ïj ÏÏ - Ï por -
-
por
-
j Ïj Ï . Ï Ï. ko ko
-
-
-
Ï Ï-
-
Ï. Ï. por
-
-
por
∑ ∑
j Ïj Ïha Ï Ï
-
-
-
Î. #Ï. Ï. Ï. . Ï. . Î . # Ï.. . Ï.. . ## ÏÏ. .. Ï. . Ï._. _tŸn Ï. . Ï. . - _dšk - _lő, az._ _tŸn az
-
-
s—.
# Ï. . Ï. . # Ï. . Ï. . - _lő, _dšk
Ï. Ïnem .
j Ïj Ï # Ïjj Ï -Ï - # Ï ko nem
ko -
a tempo, q. = 86-90 aÎ .tempo,îq. . = 86-90
Î. Ï Ï Ï Ï Î. Ï -Ï s—.
î. î.
Ï. Ï.
Î. Î.
Î. Î.
∑ ∑
-
ú. ú.
î.
-
-
fed fed
s—.
Ï. . Ï._. Az Az_
î. î.
# Ï. . # Ï. .
ä ä
Ï. . Ï. .
_tŸn - _dšk _tŸn - _dšk -
∑ ∑
Ï.. ä úú .. ÏJ ä Visz _J - sz‡ _ jVisz _ - sz‡ _ Î # Ïjj ä Ïj ä Ïj Î Î . î . Î # Ï. ä Ï. j ä Ï. Î Î . î . . . van. _ . egy Csak Csak egy van. _ Ï. . ÎÎ .. # Ï. . Ï . Ï . Ï. . # Ï. . Ï. . Ï. . az _ _tŸn - _dšk . - _lő,.
Soha _ _sem - mit.
î. î.
Ï Ï
fed
Î.
Ï. Ï.
j ä Ï.. ä Ï. j Î ä JÏ ä Ï. Î J - mit. Soha _ _sem
ä Ï. Ï. ä Ï. Ï.
nem
- s—. - s—.
j Ïj Ï Ï - Ïs—. -
nem
j Ïj # Ï Ï nem #Ï
Ï. Ï.
s—. s—.
-
-
ha
j Ïj Ï . Ïfed Ï .
-
j # Ïj Ï . #- Ï Ï- .
Ï Ï Ï #Ï ÏJ Ï JÏ # Ï J nem J fed
nÏ n JÏ Jha
ha ha
Ï JÏ J
por por -
-
ú. ú.
fed
-
Ï. Ï.
-
fed, fed,
Ï. Ï.
ha
∑ ∑ ∑ ∑
Ï Ï
nem
Žg,
-
j Ïj Ï Ï Ï
j Ïj Ï Ï Ïnem
Ï Ï JÏ Ï J-
Ï Ï
Žg, Žg,
Ï. Ï.
j Ïj Ï ÏŽg, Ï
#Ï #kŽk Ï
#Ï. #Ï.
kŽk kŽk
nem
kŽk
-
nÏ. nÏ.
Az al‡hœzott kell The underlined are to be strongly - _ lő, consonants az - _ dšk - _lő, _lő, azm‡ssalhangz—kat _ _tŸn - erőteljesen _dšk - _lő, ki az _ emelni. _tŸn - /_dšk _ _tŸn emphasized. Az al‡hœzott m‡ssalhangz—kat erőteljesen ki kell emelni. / The underlined consonants are to be strongly emphasized.
# Ï. Ï Ï. # Ï. Ï. Ï. ._ _sohasem. _sohasem. _
Î. . Î. .
Ï #Ï Ï j Î. Ï ä Ï & J
ä Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. j Î Î . J
- _sŽg - re.
Î.
& . # Ï.
Ï. . # Ï. .
& ä Ïj ä .
47
ny‡
Î.
van.
_tŸn - _dšk
Î.
Ï. . # Ï. .
Ï. .
tol.
Î.
Nem
j . Ï ú. & Ï. ä ÏJ ä
fo
ny‡
tol.
Ï. .
_fŽl.
az _
_tŸn
-
_fŽl.
ä Î.
Î.
# Ï. .
- _lő,
-
_dšk
_so - ha _sem.
-
Csak _
∑
Î.
Ï. .
# Ï. .
az _
_tŸn
-
Sebes _ _ _sz‡r -
-
-
-
_lő,
Z. 14 916 Z. 14 916
-
j Ï Ï. .
az _
Csak _ egy
Î.
Ï. .
az _
_Soha _sem -
van.
ä jä jä j ä Ï. Ï. Ï. Ï
Az _ _tŸn - _dšk - _lő.
# Ï. .
Î.
Ï. .
_tŸn - _dšk
-
j ä Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. Î Î . J _So ha _sem - mit.
# Ï. Ï Ï. Î . .
j j j j & ÏjÏ Î # Ï. ä Ïj ä Ï. ä j j ä # Ï Ï . Ï Ï . Ï. Ï. Csak ny‡ _ - bes sz‡r _ egy van. Se _ Î. & # Ï. . Î . Ï. . # Ï . Ï. . . Ï. . _lő,
_lő,
-
ä Ïj ä Ï. Î î . J . ú.
mit. Visz _ - sz‡ _
-
_tŸn - _dšk -
Nem
Î # Ïj .
j j . . j Ï. ää ä ÏJ ä Î # Ï. Ïj Î Ï. Î ä Ï. Ï. ä ÏJ ä .
Ï. .
az _
_dšk - _lő,
Ï J#Ï Ï .
-
# Ï. .
_so ha sem. _
ru sz‡r _
_sem - mit.
Ï # Ï. . Ï. ää ä Ï Ï ä # Ï Ï # Ï Ï . Ï J J . .
j Î Ï. Ï. ä # ÏJ Ï ÏJ Ï # Ïj Ï Ïj Ï J _Se bes
-
Ï. .
# Ï. .
ú.
Î . Ïj ä ä Î . .
r
&
egy
-
Ï.
Ï. .
î.
az _
pe
-
Ï. .
Ï. ú.
Visz - sz‡ _ _
& Î.
_sem - mit.
_fŽl.
Nem
sa
. Ï & ÏJ ä J
& Î.
_So ha
So _ ha
Î Ïj ä Ï Ï Ï Î . J .
Î.
Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. j Î . J
_tŸn - _dšk - _lő,
44
_sem - mit.
m
& î.
az _
î.
∑
&
So _ ha
l
Di csős
Î Ï. Ï. j ä Ï. ä Ï. j ä J J
Î.
5
in ta
41
∑
Ï
tol.
jÎ Ï
# Ï. .
Î # Ïj ä Ïj ä . .
Î. Ï. .
_tŸn - _dšk
Csak _
Î. . -
-
egy
Ï. .
_lő,
6
50
&
. . & ä ÏJ ä ú
j ä#Ï Ï & Ï. Î ä Ï. Ï. Sebes van.
Ï. .
Az _
_sohasem. _
& # Ï. . Ï. .
Î.
& ä Ï. Ï. ä # Ï
Se _ -bes_ sz‡r _
& Î. & Î.
j Ï. Î
van.
# Ï. .
- dšk _
-
dšk _
-
Ï #Ï Ï. J -
van.
-
_Se bes_ sz‡r _
-
Ï. .
- ny‡
az _
_lő,
Ï. -
Î.
# Ï. .
-
_
Ï. .
_tŸn - dšk _
-
# Ï. . _lő,
Ï. .
Ï. .
Visz _ - sz‡ _
_tŸn - _dšk
-
Ï # Ï. Ï J Ï. . ä _so - ha _sem.
j . j Ï. Î ä ÏJ ä Î # Ï. _fŽl.
Nem
Ï. . # Ï. .
j Ï Ï
Ï J #Ï Ï. Î.
Î
tol.
Csak _
Ï. .
az_
Z. 14 916 Z. 14 916
Ï. .
ú.
_Se -bes_
_tŸn - _dšk - lő.
# Ï. . Î . _tŸn
-
-
Ï. . dšk
_
-
Ï. # Ï. . _lő,
ä
- tol.
j Ï. Ï. Î # Ï . J
j Î Î. j ä j ä #Ï Ï Ï. # Ï. Î.
-
_tŸn - _dšk - _lő,
_sem - mit. Visz _ - sz‡ _
_dšk - lő.
Ï.
az _
ny‡ -
j ä Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. ä Ï. ä Ï ú . J J _So - ha
Ï. ä Ï J
Csak _
j j Î Ï. Ï. ä # ÏJ Ï ÏJ Ï # Ïj Ï # Ïj Ï Ï Ï J
Î.
Ï. .
tol.
# Ï. .
_lő,
-
Î.
egy
-
Ï. .
Î.
Ï j j j J # Ï Ï Ï Ï ä # Ï.
_sem - mit.
Î # Ïj ä Ïj ä ä Ïj ä î . . . .
Visz _ - sz‡ _
ä jä jä j ä Ï. Ï. Ï. Ï Az _ tŸn -
# Ï. .
ny‡
ú.
_tŸn
56
_tŸn -
-
ú.
# Ï. .
az _
Ï. .
_sem - mit.
Ï.
Soha _
Î.
tol.
_Soha
Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. j Î J
Î.
Ï. ä ÏJ Ï . J
Csak _
. & Ï # Ï. Ï. Ï. î .
_Sebes_ sz‡r _
Î.
Ï
Az _
_So -ha _sem-mit.
egy van.
j Ï Ï. .
j j Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. ä J J
j & Î Ïj ä Ï. ä Î . .
egy
-
_tŸn - dšk _ - _lő.
& Î. Î
& Ïj Î .
j Ï
Ï. . # Ï. .
# Ï. .
53
_lő,
_sem.
- ny‡ _ _ sz‡r
_
Ï. Ï. j ä Ï Ï . J J
# Ï. Î Î J
_soha
ä Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. j Î J
- _sŽg - re.
Dicsős
Ï # Ï. Ï.
Visz _ - sz‡ _
&
Ï j ä ÏJ Ï # Ï Ï Î.
∑
sz‡r _
Ï. .
az _
Ï. -
# Ï. Ï Ï. Î . . _so hasem. _
Ï
Ï. .
az_
ä Î. Ï. .
_tŸn -
ny‡
-
Î Ï. Ï. j ä Ï. ä Ï. j ä Î . J J
Ï.
tol.
. j & ä Ï. Ï. ä ÏJ ä Ï. Î Î .
ä Ï Ï ÏJ # Ï
Soha _ _sem mit.
Dicsős_
ä # Ïj ää j ä Ïj Î . . Ï.
Î. #Ï. .
Ï. .
dšk _
Ï. .
az_
_lő,
-
egy
π Ï & w . # ÏJ Ï Ï ä î . . . . _so- ha _sem. solo: m π Î ä Ï ú. & w . ÏJ . Visz _ - sz‡ _ solo: m π . & w. ä Î Ï. Î ÏJ Î . J Ï Nem _fŽl. solo: m π & Î. #Ï. w . Ï. . Ï. . .
_tŸn
Ï. Ï. j ä Ï. ä Ï. j ä ä J J
-
Ï. .
Î.
_dšk -
6 ú. 8
Ï. .
- _lő,
-
-
lő,
7 Ï Ï &8 J
r
66
ha nem
az
befed,
68 ú.
P
fo ha
nem
7 j & 8 #Ï #Ï
68 Ï . ú. .
ha nem
& 78 j Ï Ï
ha nem
ä
#Ï Ï J
lő,
fed
Ï
ko - por - s—.
fed
Ï
ko - por - s—.
Î
fed
j Ï Ï
j Î Ï
Ï. .
-
j Ï Ï j Ï
ny‡ - tol.
_tŸn -
a
ez
# Ï. .
dšk _
-
Ï. ä Î 7 8
kŽk
Žg,
ko - por - s—.
j Ï #Ï j Ï Ï
Ï
Î
ko - por - s—.
Z. 14 916 Z. 14 916
a
kŽk
Žg,
a
kŽk
Žg,
10 8 ≈ # Ïj ≈ Ïj Ïj Ï . ä Î 78 10 8 ≈ j ≈ Ï #Ï
ez
befed,
Î
ä Ïj Î
Î.
sz‡r _
az _
ez
befed,
Î
7 j j & 8 Ï Ï Ï ä #Ï Î
Ï. Ï. _Se bes_
# Ï. .
F 78 j Ï Ï ä#Ï ä Î befed, ez P F 78 ä jä Î #Ï. ÏÏ Ï . Ï
fed
Ï
P eF= 112 7 Ï Ï ä # Ï ä Î 10 ≈ Ïj ≈ Ï 8 8 J
_so ha _sem.
tŸn - dšk -
ä ÏJ Î
ä# Ï
P F j ä Î 10 ≈ j ≈ j j ä Î 7 6 Ï .# Ï. . Ï. Î 7 ä 8 ú Ï J 8 ÏÏ Ï 8 Ï Ï Ï Ï. 8
pe
-
_So ha _sem - mit.
re.
ru
62 solo: m
# Ï. .
-
So _ ha _sem - mit.
van.
ä Ï. Ï. ä Ï. ä Ï. j Î J
Ï.
l
Csak _
Ï Ï Ï. J _sŽg
-
Î
Visz _ - sz‡ _
sa
& î. &
_sem - mit.
_So - ha
ä Ï. ä w . J
in ta
& #Ï. #Ï.
7
m
59
a
8 Ï #Ï Ï Ï 8 J J J
kŽk
Žg,
Ï
ä
j j j Ï Ï Ï Ï
5 8
ä
5 8
j j ä Ï #Ï
5 8
Tisz
-
tes - sŽ
-
ges
Tisz
-
tes - sŽ
-
ges
Tisz
-
tes - sŽ
-
-
j Ï Ï
8 8 #Ï 8 8 Ï 88
Ï.
Ï
Tisz
ä Î 78
j Ï Ï
tes - sŽ
-
ges
Ï
ges
ä
85
8
3 . ≈ä 11 # >Ï . 5 Ï Ï Ï &8 Ï 8 J
69
& 85 5 &8 5 &8
Ï
Ï.
-
- r‡m
> äÎ # Ï J
Ï.
Ï
Ï . Î 48
pr 3 . ≈ Ïr ää Ïr ≈äÎ ≈ r ä≈ r Ïr ≈ ä Ïr ≈ ä î j 11 r ≈ä ≈ ä ≈≈ Ï Ï Ï Ï #Ï. 8 Ï. Ï # Ï. Ï. . . R . . . le - gyen csak le - gyen csak le - gyen csak le - gyen csak p 3 j ≈ä 11 ≈ r ä r ≈≈ Ïr ≈ r ää r ≈äÎ ≈ r ä≈ r r ≈ ä r ≈ ä î 8 # Ï. #Ï Ï Ï Ï. . Ï. Ï. Ï. # Ï. Ï. Ï. Ï. le - gyen csak le - gyen csak le - gyen csak le - gyen csak 3 11 Îä j Î # Ï Ï Ï j ≈ä 8 Ï. Ï Ï. Ï Ï. Ï Ï. > > Ï. le - gyen csak
— -
le - gyen csak
-
— -
-
-
u - tol
-
u - tol
- r‡m
s—.
-
48 4 8 4 8
s—.
P 4 Ï # Ï ä 7 Ï . Ï . ≈ Î 4 Ïj Ï ä r j j j ≈ 6 Ïj Ï # Ï Î Ï Ï # Ï Î . 8 &8 J 8 8 8 J Ï Ï #Ï Ï 8 J J J J
72
P j 4 j ä 7 4 j 6 & 8 #Ï Ï 8 # Ï . Ï . ≈ Î 8 Ï Ï ä Ïr Ïj Ïj Ïj ≈ 8 Ï A - k‡r
far - kas,
a - k‡r
e mŽsz-szen meg
hol - l—,
P 4 & 8 Ïj Ï ä 78 Ï . Ïj . ≈ Î 48 Ïj # Ï ä Ïr Ïj Ïj Ïj ≈ 68 Ï A - k‡r
far - kas,
a - k‡r
e mŽsz -szen meg
Min den - Ÿtt
j j j 8 Ï Î Ï Ï Ï Î. 8
hol - l—,
Min den - Ÿtt
Ï Î Ïj j # Ïj Î . 88 Ï
P 4 & 8 j Ï ä 78 . j ≈ Î 48 Ïj Ï ä Ïr j j j ≈ 68 j j Ï Î j j j Î . 88 #Ï Ï . #Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï #Ï A - k‡r
far - kas,
a - k‡r
e mŽsz szen meg
hol - l—,
Min den - Ÿtt
A - k‡r
far - kas,
a - k‡r
e mŽsz-szen meg
hol - l—,
Min den - Ÿtt
fe - lyŸl
Žg,
a fšld
fe - lyŸl
Žg,
a
fe - lyŸl
Žg,
a fšld
Î . 78 ÏJ # Ï
a fšld
8 j j j 6 j j 7 j & 8 Ï Ï Ï Ï . Î 8 Ï Ï ÏJ Î . 8 # Ï Ï fšld
8 j j 6 j & 8 # Ï Ï Ïj Ï . Î 8 # Ï # Ï & 88 j Ï #Ï
fe - lyŸl
a fšld
Î . 78 Ïj Ï
a fšld
Î 68 j j j Î . 78 j Ï. Ï Ï Ï Ï Ï
Žg,
a
fšld
a fšld
Z. 14 916 Z. 14 916
rit.
Ï Î Ï. Ï Î lŽ - szen
al
-
s—.
lŽ - szen
al
-
s—.
lŽ - szen
al
-
s—.
al
-
s—.
Ï Î Ï. Ï Î Ï Î Ï. Ï Î Ï
Î
j Ï Ï .. (¨)# Ï Î J 2014
Ï. Î 6 Ï Ï 8 J
2014
8 Ïj Ï &8
78
Ï. #Ï
lŽ - szen
Î
j j Ï Ï ..(¨) Ï Î j j Ï Ï ..(¨) Ï Î
j j ..(¨) Ï Î #Ï #Ï
Zrínyi Miklós A „VITÉZ HADNAGY” KÉZIRATÁBAN FENNMARADT VERSEK Coelo tegitur qui non habet urnam, et undique ad Superos tantundem est via.
BEFED EZ A KÉK ÉG… Befed ez a kék ég, ha nem fed koporsó, Tisztességes legyen csak órám utolsó. Akár farkas, akár emészszen meg holló, Mindenütt felyül ég, a föld lészen alsó.
AZ IDŐ SZÁRNYON JÁR… Az idő szárnyon jár, Soha semmit nem vár, És foly, mint erős folyás ; Visszá soha sem tér, Mindent a’ földre vér, Mindeneken hatalmas ; Ő gazdagot, szegént Öszveront egy szerint, Nincs néki ellenállás. Csak egy van, időtűl S az ő erejétűl Aki békével marad ; Nem fél kaszájátol, Nem sebes szárnyátol, Üdő rajta elolvad: Az tündöklő hirnév, Mely dicsősségre rév, Az mindenkor megmarad.
Fotó: Huszti István
Sáry Bánk (*1973) zenei érdeklődése – zeneszerző édesapja és szintén zeneszerző nagybátyja hatására – korán megmutatkozott, kilencévesen komponálta első darabját. A Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolában Kocsár Miklós és Fekete Győr István, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán Bozay Attila és Jeney Zoltán voltak a tanárai; 1999-ben szerzett diplomát. 2001-ben elnyerte a Magyar Zeneszerző Egyesület Istvánffy Benedek-díját, 2008-ban pedig Erkel Ferenc-díjban részesült. 2009-ben Mégis című darabjával III. díjat nyert az Új Magyar Zenei Fórum zeneszerzőverseny kamarazenekari kategóriájában. Sáry Bánk középiskolai évei óta számos rádiójátékhoz, mesefilmhez, kisfilmhez és animációs filmhez írt kísérőzenét, 2002-től 2013-ig pedig a Színház- és Filmművészeti Egyetemen tanított színész, bábszínész és rendező szakos hallgatókat édesapja, Sáry László Kreatív zenei gyakorlatai alapján.
ONLINE CATALOGUE KATALóGUs Az INTErNETEN
