SARASOTAI MAGYAR HIRMONDÓ A Kossuth Klub Hírei Szerkesztő: Dr. Kisvarsányiné Bognár Éva 2008. Október-november, 14. Évfolyam, 10-11. Szám Figyelem! Kérjük, Jegyezzék Föl Naptáraikban Őszi Műsoraink Dátumait, Időpontjait és Helyszíneit, Mert Azok Eltérőek és a Szokásostól Különböznek! Október 22. szerda délután 3 órakor a Selby Könyvtárban: MEGEMLÉKEZÉS 1956RÓL (2. oldal) November 3. hétfő délután fél 2-kor (1:30 PM) a Community Foundation of Sarasota County termében: SZÖRÉNYI ÉVA 75. JUBILEUMI DÍSZELŐADÁSA (3. oldal) November 15. szombat délelőtt 10-től délután 4-ig a Beneva Christian Templomban: KARÁCSONYI BAZÁR ÉS SÜTEMÉNYVÁSÁR (4. oldal) November 20. csütörtök délután 4 órakor a Selby Könyvtárban SZENTPÁLY BOGNÁR KATI művészi divatékszer bemutatója (4. oldal) KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNYEK Dévai Gyerekek. Tagjaink továbbra is támogatják Böjte Csaba testvér erdélyi gyerekeit. Januártól szeptemberig 1,150.00 azaz egyezeregyszázötven dollár adományt kaptunk részükre, amivel az iskola kezdés költségeihez járultunk hozzá. Szabadkán a magyar iskola működéséhez 500.00 azaz ötszáz dollár adomány gyűlt össze. Egyházi Hírek. A sarasotai Keresztyén Magyar Egyház következő ökumenikus istentiszteletei október 5.-én és november 2.-án délután 3-kor lesznek a Church of the Cross templomban (3005 S. Tuttle Avenue). A Magyar Katolikus Misszió római katolikus szentmiséi október 12.-én és november 9.-én délután 2-kor lesznek a Megtestesülés (Incarnation) templomban (2901 Bee Ridge Road). Az októberi szentmisén a szentbeszédet a Kossuth Klub régi tagja, kedves vendégünk Dr. Miskolczi Kálmán piarista pap mondja. Tagdíjak 2009-re. A Kossuth Klub tíz éve nem emelte a január 1.-vel megújítandó tagdíjat. Annak ellenére, hogy ez alatt az idő alatt ötször emelték a postadíjat és az általános inflációval minden drágább lett, az egyéni tagdíj továbbra is 20.00 dollár, a családi tagdíj 30.00 dollár marad, de felülfizetéseket köszönettel veszünk. Kérjük, mielőbb újítsák meg 2009-re tagságukat. Új tagokat szeretettel fogadunk.
ADJON ÉRTELMET A NYUGATI MAGYARSÁG FOGALMÁNAK! TÁMOGASSA A KOSSUTH KLUBOT!
1
Október 22.-én Szerda Délután 3 Órakor A Selby Könyvtár Nagytermében, 1331 First Street, Sarasota
Megemlékezés 1956-ról
HIMNUSZ DR. GERGÁTZ ISTVÁN Belgyógyász, Magyarország Louisiana állambeli tiszteletbeli konzulja
A Magyarországi Kitelepítések Gergátz István a Győr-Sopron megyei Lövőn született. Kilenc éves volt, amikor 1955ben a kitelepítések hulláma elsöpörte családját Tiszagyulaházára. 1949 és 1956 között a kommunista terror legsötétebb kora tombolt Magyarországon. A kitelepítések ördögien kiagyalt módszerével megritkították az értelmiség és osztályellenségnek megbélyegzett társadalmi osztályok sorait. Tárgyalásnak, fellebbezésnek nem volt helye. A törvénytelenség és a kiszolgáltatottság az egész magyar társadalmat sújtotta és hozzájárult az 1956-os forradalom kirobbanásához. Dr. Gergátz vetített képekkel illusztrált előadása ismerteti Széchenyi Kinga „Megbélyegzettek—a kitelepítések tragédiája” c. könyvét, ami hézagpótló korrajz a Rákosi terror éveiről.
HELLER VERA Előadóművész Farkas Vera művésznevén 1956 előtt a budapesti színpadok népszerű előadója, több mint húsz éve él Sarasotában, a Kossuth Klub tagja
Tamási Lajos verse: Te Pesti Srác... Hirdetés
TAMÁS GÁBOR erdélyi énekművész koncertje Október 24.-én péntek este 7-kor a Venice Community Centerben 326 S. Nokomis Ave. Adomány: 20 dollár. Elővétel és helyfoglalás: Varga Ildikó, 727-452-4564
[email protected]
2
NOVEMBERI MŰSOROK November 3.-án Hétfő Délután Fél 2-kor (1:30 PM) A Community Foundation of Sarasota County Termében 2635 Fruitville Road, Sarasota
SZÍNÉSZDAL SZÖRÉNYI ÉVA Kossuth Díjas színművész Jubileumi Díszelőadása 2008. április 20.-án ünnepelték Los Angelesben Szörényi Éva 75. színművészi évfordulóját. Szörényi Éva a Nemzeti Színház tagja, számtalan magyar film főszereplője, felejthetetlen színpadi alakításaival lett az 1945-1956 közötti sötét évek fényesen ragyogó csillaga Magyarországon. A Bánk Bán Melindája, Az Ember Tragédiája Évája 1956-ban a Nemzeti Színház forradalmi bizottságának társelnökeként részt vett a forradalomban és annak leverése után családjával együtt el kellett hagynia hazáját. A hazai színművészet óriási veszteséget szenvedett távozásával. Az emigrációban is aktív művész tehetségét mindig a magyar ügy szolgálatában gyümölcsöztette és csak az 1989-90-es rendszerváltás után tért vissza a Nemzetibe két önálló estet adni. A Díszelőadás videóra felvett műsora Szörényi Éva ajándéka a Kossuth Klub tagjainak. A program fővédnöke Oláh György Nobel díjas professzor. Közreműködnek Vizin Viktória mezzo szoprán, Yevgeniy Milyavskiy zongoraművész, Négyesy János és Paivikki Nykter hegedűművészek, Örményi Tamás színművész, Tóth Kinga népdalénekes és a Kárpátok népi tánccsoport. Részletek láthatók a művésznő régi filmjeiből, mint pl. Madách és A Tanítónő. A műsor fénypontjai Szörényi Éva szavalatai: Petőfitől Babitsig szebbnél szebb verseket hallunk régi fényében ragyogó tolmácsolásában.
KÉRJÜK A PONTOS MEGELENÉST!
3
November 15.-én Szombaton d.e. 10-től d.u. 4.-ig A Beneva Christian Templom Kultúrtermében, 4835 Beneva Road S., Sarasota MAGYAR KARÁCSONYI BAZÁR ÉS SÜTEMÉNYVÁSÁR A Karácsony és a Hálaadó ünnep előtti bazárt a Kossuth Klub tanulmányi segélyalapja javára rendezzük. Különleges, de mérsékelt árú ajándékok értékesítése a cél. Használt és otthonainkban már feleslegessé vált, gyerekeink és unokáink érdeklődésére nem számító főleg magyar népművészeti tárgyakat kérünk tagjainktól adományként. Bármilyen használt, de jó állapotban lévő ajándéktárgyra szükség van. A vásárt az újságokban is meghirdetjük és számítunk az amerikai közönség érdeklődésére. A Bazár Bizottság tagjai Thiringer Erika (elnök, 923-1444), Nádasdy Orsi (926-7876), Posch Judit (929-9856) és Szonntágh Nóra (708-6699). A Sütemény Bizottság elnöke Deák Zsuzsa. Kérjük, hogy vegyék fel a kapcsolatot a Bizottság tagjaival, ha adni szeretnének valamit, vagy segíteni tudnak a vásáron árusítani. November 20.-án Csütörtök Délután 4 órakor A Selby Könyvtár Nagytermében, 1331 First Street, Sarasota
SZENTPÁLY BOGNÁR KATI MŰVÉSZI DIVATÉKSZER BEMUTATÓJA Szentpály Kati a Manhattanville Főiskolán angol irodalom szakos volt, majd a Rockefeller Egyetemen tudományos kutató. Férje K. Bognár Dezső (Dazsi) film és média szakember. A hetvenes években három évet töltöttek Nigériában, ahol Dazsi mint Fulbright ösztöndíjas az Ibadan Egyetemen új Film és TV szakot létesített. A nigériai évek alatt Kati megismerte és megszerette ezt a színes és érdekes világot, a batik művészetet, a faragás titkait, de leginkább az ősi gyöngyök, nyakékek, „trading beads” érdekelték. A tradicionális piacokat látogatta, barátságot kötött az árusokkal, akik az ország belsejéből hozták a változatos, ősi gyöngyfüzéreket. New Yorkba visszatérve több afrikai kiállítást rendezett a környék egyetemein és könyvtáraiban, amelyek egyikét az NBC is közvetítette. 2005-ben költöztek Sarasotába. Kati a nigériai népművészet adta alapokból, a „gyöngyök”-ből szemkápráztató divatékszereket komponált, amelyek jelenleg a St. Armand Köröndön a Dreamweaver divatáruházban kaphatók. Kati a Sarasota Art Society tagja. (Ez a március 27.-re meghirdetett előadás Kati Édesanyjának halála miatt elmaradt) Sarasotai Magyar Hírmondó Newsletter of the Hungarian American Cultural Association, Inc. The Kossuth Club P. O. Box 19774, Sarasota, FL 34276 A Hírmondó korábbi számai 1998-ig visszamenően az Országos Széchényi Könyvtár Elektronikus Archívumában a következő címen olvashatók: http://epa.oszk.hu/sarasota/
4
THE MESSENGER Newsletter of the Kossuth Club October-November 2008. Vol. 14. No. 10-11. PROGRAM ANNOUNCEMENTS Wednesday October 22 at 3:00 PM, in the Selby Library (1331 First Street, Sarasota): Commemoration of the 52nd anniversary of the 1956 Hungarian Revolution. Guest speaker Dr. István Gergátz, honorary consul in Louisiana recalls the years of terror in Hungary during the Dark Age of the Rákosi era when the fiendishly cruel method of internal exile was used to intimidate the entire population of the country. The doorbell rang at midnight, you were served a notice and you had to leave your home and all your belongings to be deported to the provinces. There was no trial and no appeal. No discrimination, either. Members of the aristocracy or members of the working class were equally subject to being banished. The seeds of the revolt were deeply planted in the heart and soul of the Hungarian people. Monday November 3 at 1:30 PM, in the Community Foundation of Sarasota County (2635 Fruitville Road): Celebration of 75 years on stage and screen of the Hungarian actress Éva Szörényi. On April 20th of this year a grateful public, her friends and family in Los Angeles remembered her distinguished career. The two-hour program includes music and Hungarian dance; clips from her films and poems recited by the actress herself. Saturday November 15 from10:00 AM to 4:00 PM, in the Beneva Christian Church, (4835 S. Beneva Road, Sarasota): Hungarian Christmas Bazaar and Bake Sale, a benefit for the Kossuth Club scholarship fund. Thursday November 20 at 4:00 PM, in the Selby Library (1331 First Street, Sarasota): Kati Szentpály Bognár presents Trading Beads from West Africa, fashion jewelry show (postponed from an earlier date). REMINDER Please renew your membership in the Kossuth Club for 2009. Dues continue to stay at $20.00 for individuals and $30.00 for families but we gratefully accept overpayment as a tax deductible donation.
WE WISH YOU A HAPPY THANKSGIVING HOLIDAY! 5
A LYUKAS ZÁSZLÓ FLORIDAI BEMUTATÓI Kovács Klaudia történelmi dokumentumfilmje „A Lyukas Zászló” (Torn from the Flag) floridai bemutatói október 25.-én és október 29.-én lesznek. A sarasotai bemutató a Kossuth Klub és az Amerikai Magyar Orvos Szövetség együttműködésének köszönhetően az Orvos Szövetség 40. közgyűlése keretén belül lesz szerdán, október 29.-én este 7 órakor a Helmsley Sandcastle Hotel báltermében (1540 Ben Franklin Drive). Ocalában a filmet október 25.-én szombat délután 4 órakor mutatják be a Marion filmszínházban (50 S. Magnolia Avenue). A Kossuth Klub elsők között támogatta az 1956-os Magyar Forradalom világtörténelmi jelentőségéről szóló angol nyelvű dokumentumfilm megvalósítását. Kovács Klaudia 2005.-ben személyesen ismertette elképzelését a filmről, amivel egyetértve testületileg, egyénileg és többszörösen is, hozzájárultunk a produkció költségeihez. A film eddigi korlátozott bemutatói azt a célt szolgálják, hogy a 2009.-es Oscar díjra benevezhető legyen. Nem nagy Hollywood filmstúdió készítette és anyagi erőforrása elsősorban magyar emigránsok adományai. Az „Oscar verseny” további költségeket igényel, de ha sikeres, 52 év távlatából komoly nemzetközi elismerést eredményezhet az 1956-os Magyar Forradalom világtörténelmi kiértékeléséhez. A floridai bemutatókra a személyi jövedelemadóból levonható jegy adomány személyenként 50.00 dollár. Kérjük a csekket az International Documentary Association nevére kiállítani és legkésőbb október 17.-ig a Kossuth Klub címére (P. O. Box 19774, Sarasota, FL 34276) elküldeni. Kovács Klaudia üzeni, hogy mindazon Kossuth Klub tagok, akik az elmúlt években minimum 50.00 dollárral hozzájárultak a filmgyártás költségeihez, tiszteletjegyet kaphatnak. FONTOS! A bálterem befogadóképessége 200, ezért a jegy igényeket időrendi sorrendben elégítjük ki. A tiszteletjegyeket minél előbb, de legkésőbb október 17.-ig igényeljék közvetlen Kovács Klaudiától a
[email protected] Internetes címen.
