samostatně neprodejné

Peníze nepočítám

Jana Pidrmanová

7. 10. 2011 / č. 40 / samostatně neprodejné

Pátek

editorial Jak vypadá uvnitř ubytovna, do které se v uplynulých týdnech pokoušeli vtrhnout naši radikální spoluobčané? Jak žijí její obyvatelé? Více na str. 12.

Knihy dětem do rukou nepatří

P

ravoslavná církev by nejraději zakázala Lolitu od Vladimíra Nabokova a  Sto roků samoty Gabriela Garcíi Márqueze, protože, jak řekl šéf PR oddělení Moskevského patriarchátu Vsevolod Čaplin, jedna z  nich šíří pedofilii a  druhá prostituci. A  jestliže jsou nelegální knihy hlásající nacismus, proč nejsou zakázané i ty, co propagují kriminální úchylky? V Americe, kde berou svobodu slova už vážněji a knihy se zakazují hůř, jsou aktivní alespoň rodiče, kteří se snaží chránit před „závadnými“ knihami své děti. Občas protestují úspěšně a podaří se jim odstranit z nějaké místní školní knihovny třeba Deník Anne Frankové, Twainovo Dobrodružství Hucleberryho Finna nebo Konec civilizace Aldouse Huxleyho. Jeden americký společenský magazín na to reagoval s lehkou nadsázkou tím, že požádal své redaktory, aby také navrhli knihy, které by měly zmizet ze školních knihoven, učebních hodin a  možná i  ze světa. Filmový kritik doporučil vyhodit ze škol Goldingova Pána much. Pro dospělého čtenáře je to jistě silný alegorický příběh o lidské společnosti, ale jedenáctiletý školák to přijímá jako pochmurnou zprávu, že ho spolužáci dříve nebo

později obětují nějakému neexistujícímu božstvu. Dalšímu z  redaktorů přišlo, že z  celé myšlenkové hloubky Dickensova Olivera Twista zůstane v dětské hlavě jen vzpomínka na hroznou nudu a myšlenka „co se takhle přidat k  nějaké partě malých kapsářů?“. „Dostojevského Zločin a trest by mohla být fakt skvělá dvanáctistránková povídka,“ napsal do diskuse jeden ze čtenářů traumatizovaný pubertální četbou klasiků. Souhlasím s  nimi. Čím jsem starší, tím víc lituju každé hodiny literatury před sedmnáctým rokem věku. Zbyly mi z nich seznamy jmen a titulů. Ke každému z nich jsem si zapamatoval tři hlavní postavy, třívětou karikaturu děje a  dvě hesla („realistický portrét doby“ a „kritika pokrytectví“). Většinu jsem nečetl ani jsem se nechystal. Možná by se Vsevolod Čaplin mohl naopak snažit o  vsazení Nabokova a  Márqueze do učebních osnov základních škol. Jako účinnou prevenci před případnou četbou. 

Ondřej Formánek redaktor Pátku

4 dobré zprávy Co všechno se nedočtete v novinách 6 rozhovor Architekt Osamu Okamura

12 téma Jak skutečně žijí nepřizpůsobiví? 20 Manželky premiérů Božena Malypetrová

24 portrét Vycházející hvězda Jana Pidrmanová

30 gurmán Švestky, na co se hodí?

32 AUTO BMW 1 M Coupé 33

na cestě Nejchudší město USA

34 PÍSNIČKA Olympic: Pták Rosomák 37

Komerční příloha Design a bydlení Foto na titulu: Jindřich Mynařík

Pátek, týdenní příloha LN. Výkonný ředitel: Dalibor Balšínek. Vedoucí magazínu a zástupce šéfredaktora: Dan Hrubý. Art director: Vladimír Dundr. Redaktoři: Veronika Bednářová, Honza Dědek, Ondřej Formánek, Alena Plavcová. Kontakt na redaktory: jméno.příjmení@lidovky.cz. Jazyková redakce: Iva Pospíšilová. Adresa: AMC, Karla Engliše 519/11, 150 00, Praha 5. Tel.: 225 067 111. www.lidovky.cz. Předplatné: 225 555 533. Tiskne: Severotisk, spol. s. r. o. Magazín je prodejný jen s deníkem Lidové noviny. PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN

3

OBSAH

4

dobré zprávy Co všechno se nedočtete v novinách

6

rozhovor Architekt Osamu Okamura

12 téma Jak skutečně žijí nepřizpůsobiví?

20 Manželky premiérů Božena Malypetrová

24

portrét Vycházející hvězda Jana Pidrmanová

30 gurmán Švestky, na co se hodí?

32

AUTO BMW 1 M Coupé

33

na cestě Nejchudší město USA

34

PÍSNIČKA Olympic: Pták Rosomák

37

Komerční příloha Design a bydlení

+ Program TV na celý týden

se sloupky osobností: Kačer • Franz • Bednářová • Bosák • Rynda • Štindl • Špátová

té m a

Za nevlídného počasí bývají ulice severočeského města Varnsdorf vylidněné. Rušno a živo je ale za každých okolností před ubytovnou v ulici T. G. Masaryka. Místní jí familiérně říkají „U červeného kostela“. Jan Martinek, foto Jan Zatorsky

Šarlota Jiříkovská se poslední prázdninový pátek dívá na kreslenou pohádku v televizi.

Jak žijí nepřizpůsobiví

12

PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN

PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN

13

H

ranatý objekt, relikt komunistické architektury, z jehož oken vyčuhují deštníky satelitů jako na počátku devadesátých let, sloužil dřív jako podniková noclehárna. Od roku 2007 poskytuje Centrum sociálních služeb, tak zní totiž oficiální název ubytovny, příbytek bezmála dvěma stovkám lidí, co nemají kam jít. Devadesát procent z nich tvoří Romové. Místní se k téhle ubytovně přibližují jen velice neradi. „Tam ani nechoďte, tam jsou cikáni,“ vyjadřuje pocity většiny obyvatel Varnsdorfu důchodkyně, venčící opodál psa. Lidé se sem odváží jen ve větším počtu. V  uplynulých měsících se tahle budova stala takřka pravidelným poutním místem pro „spravedlivě rozhořčené“ varnsdorfské občany, kteří každý víkend k  ubytovně napochodovali a  dali průchod osobním frustracím. Schováni za sílu davu tu skandováním posílali obyvatele domu do práce, do pr... či rovnou do plynu, podle míry osobního radikalismu. ◆◆◆

Dovnitř se drtivá většina nespokojených starousedlíků zřejmě nikdy nepodívala; během demonstrací jim v průniku do budovy bránila hradba nekompromisně vyhlížejících těžkooděnců, a když je klid, tak je něco podobného ani nenapadne. Možná by byli překvapeni. Romové totiž na ubytovně Centra sociálních služeb nebydlí – navzdory dobře živeným legendám – v  žádných vybydlených holobytech. Ze snímků, které fotograf LN v jednotlivých příbytcích pořídil, je naopak

Běžný život na ubytovně: Tereza Demeterová (v záclonách) přišla navštívit svého kamaráda.

Helena Stankovičová.

Televize v jejím bytě je puštěná v podstatě celý den.

Dcera Diana spí, maminka Julie Danková se dívá na kreslenou pohádku.

14

PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN

PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN

15

Chcete si to dočíst?

ZE R E V PLNÁ CE I F A R V T

Magazín pátek ln dostanete i tento pátek společně s lidovými novinami ve své trafice

Chcete si přečíst víc? PŘEDPLAŤTE SI PÁTEČNÍ LN S MAGAZÍNEM JEN ZA 60 KČ MĚSÍČNĚ

Předplaťte si Lidové noviny na epaper.lidovky.cz nebo na lince 225 555 533. Nebo stačí poslat SMS na číslo 902 11 ve tvaru PRE PAT JMENO a ADRESA. A od příštího pátku máte své Lidové noviny s magazínem po čtyři týdny do 7.30 ve schránce. A levněji než na stánku. Technicky zajištuje ATS. Cena služby je 60 Kč včetně DPH.

Lidové noviny si můžete TAKÉ přečíst v: LIDOVÉ NOVINY - NOVINY OSOBNOSTÍ