Sametový večer s příchutí světovosti

Ročník XVII. Číslo 11 Pondělí 30. listopadu 2009 Informační měsíčník občanů Semilska

Co najdete v tomto čísle SN: Daň z nemovitostí pro rok 2010 ........... 3

Sametový večer s příchutí světovosti

Uzávěrka mimořádně 14. prosince 2009

Rozhovor s MUDr. Petrem Sticou ......... 12 Setkání s osobnostmi .......... 14

Úprava spádovosti základních škol v Semilech

Sametový večer ...... 15 Příkerský sportovní podzim ................... 17

Zimní úklid chodníků

Zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční

17. prosince od 16 hod. v divadelním sále budovy radnice.

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE VE ČTVRTEK 31. PROSINCE 2009

■ ■ ■

Ohlasy čtenářů ....... 8

Dne 27. října 2009 schválila Rada města Semily nový operační plán zimní údržby komunikací a chodníků v Semilech. Proti minulým letům přibyla městu povinnost vyplývající z novely zákona č. 13/1997 Sb., přijaté pod č. 97/2009 Sb., která ukládá obcím povinnost vypořádat se s údržbou všech chodníků ve městě, tedy i těch, které se v minulosti buď neuklízely vůbec, nebo které uklízeli jednotliví majitelé domů. Do rady města byly předloženy celkem 3 varianty zimní údržby upravující odlišně především rozsah tzv. neudržovaných chodníků. Pokračování na str. 3

Cena 10 Kč

Prvním polistopadovým čestným občanem města Semily byl Vladimír Komárek. Dalšími čestnými občany města se nyní stali Zdeněk Johan, Josef Paldus a Josef Plíva.

Zastupitelstvo města Semily na svém jednání dne 12. listopadu 2009 schválilo úpravu spádovosti semilských škol. Upravena byla spádovost městské části Bítouchov, která bude náležet k ZŠ Dr. F. L. Riegra. Tato plně bezbariérová škola byla v minulých letech kompletně zrekonstruována a letos zde vyrostlo nové multifunkční hřiště, čímž byla tato mnohaletá rekonstrukce s náklady přes 120 mil. Kč dokončena. Tímto opatřením není dotčeno právo rodičů nebo zákonných zástupců na volbu školy. O zařazení a přijetí dítěte do jiné než spádové školy rozhoduje ředitel, pouze však v případě volné kapacity této školy. (red)

Milí spoluobčané,

Zaplněný sál KC Golf v pondělí 16. listopadu, tedy v předvečer 20. výročí „Sametové revoluce“, přivítal vzácné hosty večera – vědce světového jména a čestné občany našeho města – prof. RNDr. Zdeňka Johana, DrSc. s chotí Věrou a prof. RNDr. Josefa Palduse, FRSC. s chotí Evou. Čestné občanství in memoriam bylo uděleno též zesnulému vědci světového významu prof. RNDr. ing. Josefu Plívovi, DrSc. Pokračování na 15. straně

přeji Vám krásné adventní dny naplněné milým setkáváním, nerušeným rozjímáním a duchovním zklidněním. Mgr. Jan Farský, starosta města

Strana 2

Semilské noviny

LISTOPAD 2009

Informace z radnice

Přestavba Textilní ulice byla dokončena V listopadu byly dokončeny letošní práce na realizaci projektu Regenerace panelového sídliště Řeky – přestavba Textilní ulice včetně křižovatky s Jizerskou ulicí. Textilní ulice zůstane nadále jednosměrná. Přestavbou došlo především k jednoznačnému vymezení parkovacích míst, k rekonstrukci odvodnění komunikace a ke komplexní rekonstrukci veřejného osvětlení. Na realizaci se finančně podílelo Ministerstvo pro místní rozvoj ČR. Sídliště Řeky nadále (s výjimkou Bavlnářské ulice) zůstává v režimu obytné zóny. Znamená to především omezení rychlosti na max. 20 km/h a absolutní přednost pěších před automobily. Pro parkování jsou vymezena parkovací místa. Pro parkování tedy nelze používat chodníky, zvláště ne ty před vchody do obytných domů. Tyto chodníky jsou určeny přednostně pro pěší, ale slouží také pro záchrannou službu a hasičský záchranný sbor. Výjimečně lze těchto komunikací používat ke stěhování a zásobování, ale vždy tak, aby nebyl omezen pěší provoz. (oi)

Městským architektem bude od 1. ledna 2010 Vladimíra Jínová (oi) Na základě výpovědi byla předčasně ukončena smlouva na činnost městského architekta s Ing. arch. Františkem Křelinou. Původní smlouva byla uzavřena na dobu určitou, a to do konce roku 2010. Rada města na svém jednání rozhodla, že uzavře smlouvu s novým městským architektem na původně vyhlášené období, tedy do konce roku 2010, a funkce městského architekta byla nabídnuta Ing. arch. Vladimíře Jínové, která se ve výběrovém řízení z roku 2007 umístila na druhém místě ze sedmi uchazečů. Smlouva je uzavřena na období od 1. 1. 2010 do 31. 12. 2010. Konzultačním dnem městského architekta podle předběžné dohody zůstává první úterý v měsíci vždy v kanceláři č. 25 staré budovy radnice.

UPOZORNĚNÍ Příjem žádostí o finanční příspěvky z Grantového programu města Semily končí 15. 12. 2009.

Ilustrační foto.

Cyklostezka povede z údolí české Jizery do doliny polského Bóbru Zastupitelstvo města Semily schválilo na svém zasedání dne 12. listopadu dohodu o spolupráci s městem Jelení Góra na realizaci projektu přípravy a výstavby cyklostezky „Z údolí Jizery do údolí Bóbru“. Tento projekt je na české straně úzce provázán s projektem „Greenway Jizera“, jehož cílem je vybudování kvalitní a bezpečné cyklotrasy podél celého toku Jizery.

Město Semily společně se sousedními městy a regiony připravuje projekt Greenway Jizera, který zahrnuje především vybudování cyklostezky podél toku Jizery od pramene až po ústí do Labe. V letošním roce jsme tento projekt spojili s obdobným záměrem na polské straně a společný projekt jsme nazvali „Z údolí Jizery do údolí Bóbru“. Hlavním partnerem projektu na polské straně je město Jelení Góra. Fotografie pochází z již realizovaného úseku na polské straně mezi Jelení Górou a Siedlecinem. Polská strana již na svém území realizuje řadu úprav komunikací v okolí Jelení Góry na území města a podél říčky Bóbr. V poslední době je to řada úprav vybavení cyklotras v rámci projektu „Na ścieźkach Ducha Gór“ realizovaných na cyklotrase ER – 6 Dolina Bóbru. Kon-

taktním hraničním místem obou projektů je hraniční přechod Harrachov – Jakuszyce. Pro realizaci je v současné době připraven krátký úsek v Semilech, kde se jedná o stavbu lávky přes Jizeru a cyklostezku z Ostrova na nábřeží Svatopluka Čecha. Na polské

straně se uskuteční stavební úpravy cyklotrasy z Jelení Góry na Staru Kamienicu. Město Semily společně s městem Jelení Góra bude žádat o dotaci na realizaci společné akce z programu přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika Cíl 3 ve výši 85 % investičních nákladů projektu včetně jeho propagace. Celkové náklady obou akcí jsou odhadnuty na 14,3 mil. Kč. V rámci programu budou Semily vedoucím partnerem, protože rozsah stavby je výrazně větší na českém území. Znamená to, že město bude v rámci dotace administrovat projekt pro českou i polskou stranu, což obnáší zvýšenou administrativu a potřebu vzájemných návštěv obou partnerů (tedy naše návštěvy v Polsku a opačně návštěvy polských partnerů v Semilech). Část těchto nákladů je hrazena v rámci projektu. Realizace projektu bude probíhat v letech 2010 a 2011. Předpokládá se, že cyklostezka bude realizována v roce 2010. Lávka bude realizována v závislosti na termínu, kdy bude rozhodnuto o dotaci. Je nutno zvolit takový termín realizace stavby mostních pilířů, kdy bude možno založit pilíře do koryta řeky. Polský partner bude realizovat svůj projekt ve stejném termínu. Ing. Daniel Mach, odbor investic

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Strana 3

Informace z radnice

Zimní úklid chodníků Dne 27. 10. 2009 schválila Rada města Semily nový operační plán zimní údržby komunikací a chodníků v Semilech. Navrženy byly celkem 3 varianty zimní údržby upravující odlišně především rozsah tzv. neudržovaných chodníků. Radou města byla schválena varianta č. 2, která v podstatě pro občany města znamená, že v centru města a na sídlištích budou udržovány všechny chodníky a v okrajových částech města bude v naprosté většině případů v zimě udržovaný vždy alespoň jeden chodník. Zimní údržbu budou tak jako i v minulosti zajišťovat na základě smlouvy Technické služby Semily. K tomu, aby bylo možné zvýšený rozsah zimní údržby zajistit, bude třeba v prvé řadě zvýšených nákladů – předběžně je odhadován nárůst výdajů na zimní údržbu nejméně o 500 tisíc Kč. Zvýšený rozsah zimní údržby si vyžádá také nákup nového víceúčelového stroje, který pořídí Technické služby začátkem měsíce prosince 2009. Tento nový víceúčelový stroj s čelní radlicí a sypačem bude zajišťovat především údržbu chodníků v centru města. Dále budou připraveny k nasazení (především na údržbu chodníků) 2 víceúčelová vozidla typu Bucher s radlicí a sypa-

čem, která budou zajišťovat především údržbu chodníků na sídlištích. K údržbě chodníků v okrajových částech města bude dále připraveno 8 manuálních pracovníků, kteří budou zajišťovat zimní údržbu vybraných komunikací ručně. K údržbě vlastních komunikací bude dále připraveno 5 traktorů s radlicí, z toho jeden traktor se sypačem. Celkové náklady na zimní údržbu jsou předpokládány ve výši 2,5 mil. Kč. Vyjmenované chodníky a ulice, na kterých nebude prováděna zimní údržba, budou řádně označeny nejpozději do 20. 11. 2009. (osm)

Otázka pro ... Ing. arch Martina Hilperta Na stavbě multifunkčního obchodního centra, které má nahradit společně s prodejnou LIDL bývalý objekt Polyformu, panuje v posledním období čilý stavební ruch. Bourací práce během druhé poloviny listopadu vyvrcholily stržením poslední zdi bývalého Polyformu. To bylo pro mnohé Semiláky velkým překvapením. Podle dostupných informací se totiž domnívali, že část budovy na Vejvarově nábřeží zůstane zachována a bude rekonstruována právě pro potřeby multifunkčního obchodního centra. Jak je to tedy? Postupuje stavebník v souladu s platným územním rozhodnutím? Dnešní otázka tedy nebude směřovat na nikoho jiného než na Ing. arch. Martina Hilperta,vedoucího obvodního stavebního úřadu v Semilech. Odpověď Ing. arch. Martina Hilperta: Stavba multifunkčního obchodního centra v blízkosti KC Golf se skládá mimo jiných i ze stavebního objektu č. 3, jímž měla být oprava, částečné ubourání a přístavba budovy na nábřeží. Celkové bourací práce byly stavební firmou provedeny nad rámec rozsahu, který byl stavebnímu úřadu předložen v dokumentaci k územnímu řízení. Stavební úřad zjistil, že vlastní bourací práce a následné stavební práce byly povoleny ve zkráceném stavebním řízení institutem autorizovaného inspektora a ne stavebním úřadem a že projektová dokumentace pro stavební povolení v části týkající se stavebního objektu č. 3 není v souladu s platným územním rozhodnutím. Po zjištění nesrovnalostí stavební úřad stavebníka vyzval k bezodkladnému zastavení prací a bude zahájeno řízení o odstranění nepovolené stavby, které se v případě bourání bude týkat obnovení předešlého stavu budovy. Z pohledu stavebního úřadu bylo započato s nepovolenou stavbou, protože faktickým zbouráním staré budovy byla již zahájena práce na novostavbě, která z hlediska územního rozhodnutí povolena nebyla. Mimo zmíněného nařízení odstranění stavby bude stavební úřad uplatňovat další sankce ve formě stížnosti na postup dotyčného autorizovaného inspektora a pokut pro stavebníka.

Dotazník prověří Vaši spokojenost s naší prací Městský úřad prostřednictvím svých odborů poskytuje denně služby desítkám klientů – občanům města Semily i celé spádové oblasti v rámci pověřeného úřadu. Jsou s námi poskytovanými službami občané spokojeni? Jsou spokojeni s přístupem zaměstnanců městského úřadu ke klientům a k vyřízení jejich požadavků i dotazů? Získání odpovědí na tyto otázky je záměrem „Dotazníku ke zjištění spokojenosti klientů s prací MěÚ Semily“, který je od nynějška k dispozici na všech pracovištích a odborech Městského úřadu v Semilech. Chceme znát Váš názor, míru Vaší spokojenosti s námi poskytovanými službami. Zjednodušeně řečeno – chceme mít zpětnou vazbu. V této souvislosti se na Vás obracíme s prosbou o spolupráci. Již zmíněný dotazník se sedmi otázkami, jehož vyplnění si vyžádá max. 2-3 minuty Vašeho času, je k dispozici v každé kanceláři úřadu a naši zaměstnanci jsou povinni jej nabídnout k vyplnění každému klientovi. Je jen na Vás, jak se rozhodnete. Dotazník je anonymní a pro jeho sběr budou v obou budovách městského úřadu umístněny výrazně označené schránky. Vámi vyplněný dotazník v koši neskončí. Jednou měsíčně provedeme vyhodnocení, jehož výsledky budeme

analyzovat a následně přijmeme opatření, která budou směřovat k odstranění případných nedostatků. S výsledky šetření budou obeznámeni všichni pracovníci úřadu a jednou čtvrtletně předložíme souhrnnou informaci radě města včetně přehledu realizovaných opatření. Je samozřejmostí, že budete prostřednictvím Semilských novin pravidelně informováni o výsledcích tohoto průzkumu. Naší snahou je nadále zlepšovat služby, které Vám poskytujeme. Uvedený dotazník je pouze jednou z forem vzájemné spolupráce. Za Váš čas i Vaše připomínky a názory Vám předem děkujeme. Ing. Miloš Sladký, tajemník MěÚ Semily

Daň z nemovitostí na území města Semily pro rok 2010 Zastupitelstvo města na svém zasedání 12. listopadu 2009 schválilo zrušení místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí. Současně pro rok 2010 stanovilo koeficient 1,5 s platností pro celou obec, kterým se násobí základní sazba daně u jediného druhu staveb, a to u staveb určených k podnikání – staveb sloužících pro ostatní podnikatelskou činnost. Cílem vedení města bylo pokud možno zachovat zatížení daní z nemovitostí na úrovni roku 2009. Jednou z možností, jak tohoto cíle dosáhnout, bylo zrušit místní koeficient (tím zachováme na stejné úrovni 72 % výnosu daně) a stanovit koeficient 1,5 dle § 11 odst. 3 písm. b) zákona o dani z nemovitostí. Tímto postupem se nejvíce přiblížíme daňovému zatížení daní z nemovitostí, které je v roce 2009 (předpokládá se ve výši 3,8 mil. Kč). Výnos z daně se sníží pouze částečně (do 300 tis. Kč). Úplně uvedeného cíle dosáhnout nelze, jelikož jedna ze 13 základních sazeb daně nebyla zvýšena 2 x. Stanovení koeficientu 1,5 je v současné době (tj. od 20. 10. do 30. 11. 2009) možné pouze pro rok

2010. K trvalé úpravě je možné přistoupit až v příštím roce. V případě obytných domů je změnou zákona od 1. 1. 2010 zvýšena základní sazba daně z 1 Kč na 2 Kč za 1 m2. Tím, že bude zrušen místní koeficient (násobek 2), bude daň zachována v současné výši. K určitému zvýšení daně dojde u novostaveb (zvýšení daňového výnosu o cca 20 tis. Kč), jelikož se naposledy ve zdaňovacím období roku 2009 poskytuje osvobození od daně pro nové stavby rodinných domů ve vlastnictví fyzických osob nebo byty ve vlastnictví fyzických osob v nových stavbách obytných domů, pokud tyto stavby nebo byty slouží k trvalému bydlení vlastníků nebo osob blízkých. Mgr. Josef Haas

Strana 4

Semilské noviny

LISTOPAD 2009

Odpadové hospodářství v roce 2009 Tříděný odpad

BIO odpad

V letošním roce se stabilizovala hnízda na tříděný odpad, i když jejich vývoz byl v některých lokalitách města komplikován stavební činností (akce Čistá Jizera). A nejinak tomu bude v roce následujícím. Ustálil se i pytlový sběr nápojového kartonu (oranžové pytle), směsných plastů (žluté pytle), a také kovových obalů (šedé pytle). Pytle jsou sváženy každou středu. V polovině roku jsme Vás žádali o zodpovědný přístup při odkládání použitého textilu do speciálních bílých kontejnerů, neboť společnost DIMATEX s námi chtěla kvůli velmi špatné kvalitě odevzdaného textilu smlouvu ukončit. Náš apel nevyzněl do ztracena, za což Vám děkujeme. Stále se nám však nepodařilo dořešit kultivaci nejfrekventovanějších hnízd.

V druhé polovině roku 2009 byl sběr BIO odpadu z domácností rozšířen do dalších dvou sídlišť, takže speciálními hnědými popelnicemi jsou již vybavena všechna sídliště: Řeky, Pod Černým mostem, Na Olešce i Pod Nádražím.

Co kam patří? Připomínáme: Žluté kontejnery: plastové obaly od nápojů Modré kontejnery: papír a lepenka (ne znečištěné) Bílé zvony: bílé (čiré) sklo Zelené zvony: barevné sklo včetně bílého (zvony mají po straně drážku pro tabulkové sklo) Hranaté bílé kontejnery: odpadní textil (použité a nepotřební ošacení, ložní prádlo, ručníky, ubrusy apod., a rovněž párovaná obuv; ne koberce, matrace, molitan, syntetické a pogumované textilie, stany, spací pytle, silně znečištěný a mokrý textil). Žluté pytle na směsné plasty: plastové nádoby a lahve, kelímky od jogurtů, krabičky od pokrmových

tuků, sáčky, fólie, polystyren a další výrobky z plastů (např. hračky) Oranžové pytle na nápojový karton: krabice od džusů, mléčných výrobků, vín atd. Šedé pytle na kovové obaly: plechovky po nápojích (např. po pivu), plechovky po potravinách (např. po paštice), nádoby od kosmetiky (např. po laku na vlasy) a ostatní kovové obaly Bezplatný výdej pytlů na třídění směsných plastů a nápojového kartonu, alu obalů, prodej pytlů na komunální odpad: budova radnice v ul. Husova 82, kancelář č. 3 Městské informační středisko, Riegrovo náměstí 68

BIO odpad lze do kontejnerů odkládat zabalený do papíru nebo novin. V žádném případě v igelitových taškách nebo sáčcích! Na každou popelnici byly vylepeny samolepky se seznamem odpadu, který je možné do těchto popelnic odkládat. I v tomto případě jsme řešili zhoršenou kvalitu odevzdávaného odpadu, neboť někteří občané bio odpad odkládali v igelitových taškách, případně do hnědé popelnice vyhodili ostatní směsný komunální odpad.

Nezapomněli jsme ani na vlastníky rodinných domků. V rámci letošního rozpočtu vyčlenilo zastupitelstvo 50 tis. Kč na nákup kompostérů a k těmto se nám podařilo ještě získat dotaci 100 tis. Kč od Libereckého kraje, díky čemuž bylo bezplatně zapůjčeno 177 ks kompostérů. Vzhledem k velkému zájmu občanů se pokusíme tuto akci v příštím roce zopakovat.

Kam s velkoobjemovým odpadem? Zpětný odběr elektrozařízení Do sběrného dvora! Zpětný odběr elektrozařízení probíhá v areálu sběrného dvoBěžná provozní doba sběrného dvora pondělí

8.30 – 16.30 hod.

středa

8.30 – 16.30 hod.

sobota

8.00 – 12.00 hod.

Provoz sběrného dvora v době od 21. 12. 2009 do 2. 1. 2010 pondělí

21.12. 2009

otevřeno

středa

23.12. 2009

otevřeno

sobota

26.12. 2009

zavřeno

pondělí

28.12. 2009

otevřeno

středa

30.12. 2009

otevřeno

sobota

2.1. 2010

otevřeno

Od července je novým provozovatelem společnost TSM Semily s.r.o., čímž došlo ke zrušení křížení dvou provozů (sběrný dvůr x areál technických služeb), které i nadále spolupracují se Severočeskými komunálními službami, spol. s r.o.

Služby se podařilo dle původních předsevzetí rozšířit – přibyl další otevírací den, začali jsme využívat tzv. abrolly na velkoobjemový odpad a je zde možné odevzdávat za úplatu i drobnou stavební suť a čistý eternit.

ra – máme uzavřeny smlouvy se 3 kolektivními systémy (ELEKTROWIN, ASEKOL a EKOLAMP). V současné době jednáme se společností ELEKTROWIN o dodání dvou kusů kontejnerů, aby např. lednice již nebyly skladovány volně na otevřeném prostranství. Cílem je zamezení opakovaného vandalství a zároveň i zefektivnění odvozu odebraných zařízení. Nově jednáme s kolektivním systémem ECOBAT o zpětném odběru přenosných baterií nebo akumulátorů. Nádoby by měly být umístěny ve sběrném dvoře, ale i v obou budovách úřadu. Shodně tomu tak je i v případě drobných elektrozařízení (např. mobil), kdy nám společnost ASEKOL poskytla sběrné nádoby také do obou budov úřadu. Úřad se zapojil do zpětného odběru vybraných prázdných tonerů, který organizuje OTTO Office (CZ) s.r.o. – takto nasbírané tonery budou oceněny a jejich hodnota bude poukázána jako dar pro Domov pro osoby se zdravotním postižením v Raspenavě. Vedle ekologického efektu je zde i efekt charitativní.

Ostatní Proběhl již čtvrtý ročník Týdne pro Zemi, jehož koordinátorem byl, jako v roce minulém, odbor životního prostředí a lze očekávat, že akce se uskuteční i v příštím roce. Z těch větších akcí jsme postoupili o malý krok vpřed se záměrem vybudovat kompostárnu – byla zpracována kompletní dokumentace a vydáno stavební povolení, byly vypořádány majetkoprávní vztahy k dotčeným pozemkům a hlavně byla podána žádost o poskytnutí dotace u Státního fondu životního prostředí. Netrpělivě očekáváme výsledek. Stále nás čeká rekultivace skládky komunálního odpadu na Rovném, zde se nám podařilo získat dotaci od Státního fondu životního prostředí ČR na provedení průzkumných vrtů v prostoru skládky, jejichž výsledek je potřebný pro stavební řízení, resp. samotnou rekultivaci skládky. Bc. Lenka Soukupová, odbor správy majetku

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

MIS informuje

Pozvánka na ...

Nemáte ještě vánoční dárek? Sháníte něco typického ze Semil? Navštivte nás v informačním centru (po – pá od 9.00 do 17.00 hod.) a určitě si vyberete! Připravili jsme pro Vás kalendář, knihu, obrázky a soubor pohlednic o Riegrově stezce. Vše za příznivé ceny od 50 do 100 Kč.

Provozní doba MIS o Vánocích Městské informační středisko bude otevřeno do 23. prosince 2009. V období od 24. 12. 2009 do 3. 1. 2010 bude z provozních důvodů uzavřeno. Běžný provoz zahájíme opět v pondělí 4. 1. 2010 (9.00 – 17.00 hodin). (mis)

Strana 5

V pondělí 7. prosince od 15.00 hodin se v divadelním sále budovy radnice v Semilech uskuteční

1. ročník FÓRA CESTOVNÍHO RUCHU, na které jsou srdečně zváni podnikatelé a pracovníci v cestovním ruchu. Na fóru bude mimo jiné představen plán práce MIS pro rok 2010. Cílem této akce je i vzájemná výměna zkušeností z oblasti cestovního ruchu a informace o možnostech spolupráce. Pro bližší informace kontaktujte Evu Šaldovou, tel.: 481 629 290, e-mail: [email protected]

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti Prodej nemovitostí: ■

Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře 3.100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 3192 v k.ú. Semily – 4932 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Slap Minimální cena: 65 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Pronájem nemovitostí: ■

Město Semily nabízí k pronájmu zděné garáže v ul. Bítouchovská, Semily (za zámkem)

■

Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 440/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 1791/1 v k.ú. Semily – 3433 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, Výstrčka Minimální cena: 25 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Minimální nájemné: 615 Kč/měsíc + 19% DPH KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k pronájmu garáž o velikosti 19 m2 v objektu č.p. 555, ul. Pod Vartou - ŠKOT Semily Minimální nájemné: 600 Kč/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 2 + 1 (45,15 m2) , č.p. 555, ul. Pod Vartou – ŠKOT, Semily (I. kategorie) Minimální nájemné: 49,17 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■

Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory o velikosti 53 m2 (2 místnosti) ve II. poschodí č.p. 457, ul. Tyršova, Semily Minimální nájemné: 250 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Strana 6

Semilské noviny

Informace z nemocnice ORL od prosince s omezením Z důvodů dlouhodobého nedostatku lékařů v oboru ušní, nosní a krční je nucena nemocnice omezit od 1. 12. 2009 rozsah poskytované péče. Pozastavuje činnost lůžkové části a operací ORL oddělení. Zůstává zachována ORL ambulance v ambulantním traktu chirurgického pavilonu.

LISTOPAD 2009

Dopravní nehody Na okrese Semily bylo v říjnu policií vyšetřováno 49 dopravních nehod. Nikdo nebyl usmrcen, 3 účastníci nehod byli zraněny těžce a 24 lehce. Celkové hmotné škody se odhadují na 2,452 milionů korun.

Ordinační hodiny ORL ambulance Pondělí

7.30 – 12.15 hod. a 13 – 15 hod.

Úterý

7.30 – 12.15 hod. a 13 – 15 hod. – foniatrické vyšetření pro objednané pacienty

Středa

7.30 – 12.15 hod. a 13 – 15 hod. – ORL vyšetření pro objednané pacienty

Čtvrtek

7.30 – 12.15 hod a 13 – 15 hod. – foniatrické vyšetření pro objednané pacienty

Pátek

7.30 – 12.15 hod. a 13 – 15 hod.

Hasičská kronika V měsíci říjnu 2009 zasahovaly jednotky Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – územního odboru Semily (HZS LK – ÚO Semily) a jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí u 80 událostí, ke kterým došlo na území okresu Semily. Z požárů, ke kterým došlo v uplynulých měsících,vybíráme následující: Dne 27. října 2009 v jednu hodinu ráno byl na operační středisko HZS Libereckého kraje ohlášen požár chladícího oleje v prostorách technologické linky na výrobu pevnostní spojovací techniky soukromé firmy sídlící v části Nudvojovice obce Turnov. Na místo byla vyslány jednotky HZS Libereckého kraje z Turnova a Semil spolu s dobrovolnou jednotkou obce Turnov. Při příjezdu první jednotky požární ochrany do provozu firmy hasiči zjistili, že hoří chladící olej v kalící lince, dopravní pás a požár se začíná rozšiřovat i na střechu provozní haly. Hasiči v dýchací technice okamžitě začali proudem vody ochlazovat střechu a velitel zásahu na místo nechal povolat dal-

ší posilové jednotky dobrovolných hasičů z Všeně, Semil, Hrubé Skály, Rovenska pod Troskami a Příšovic. Obsluha kalící linka vypnula přívod elektrické energie. Na likvidaci požáru hasiči nasadili dva proudy s pěnou. Jeden proud byl nasazen z automobilového žebříku přímo na střechu haly. Krátce před 3. hodinou se hasičům podařilo požár uhasit a poté předali místo zástupcům firmy. Příčinou vzniku požáru byla technická závada na chladícím olejovém čerpadle. Výše přímé škody způsobené požárem byla odhadnuta na 4 miliony korun na technologii a střeše budovy. Následná škoda na výrobě může v případě měsíční odstávky činit přibližně 6 milionů. Hasičům se při zásahu podařilo uchránit další majetek a technologie v hodnotě 60 milionů korun. mjr. Petr Kousal

U požáru zasahovaly celkem 2 profesionální a 6 dobrovolných jednotek hasičů, bylo nasazeno 12 cisternových vozů, dopravní automobily a automobilový žebřík ze stanice Turnov. Nikdo při požáru neutrpěl zranění. Foto: archiv HZS.

Jako nehodu měsíce bych tentokrát označil tu, která se stala v úterý 27. října ve 22 hodin. Tehdy byli policisté přivoláni k dopravní nehodě, ke které došlo několik minut předtím na silnici II. třídy mezi Prosečí a Pelechovem. Při příjezdu na místo ale zjistili, že se jedná o nehody dvě. K první nehodě došlo v nezjištěném čase téhož dne, kdy jel neznámý řidič s osobním automobilem tov. značky FORD Escort, ve směru na Železný Brod. Při průjezdu ostrou pravotočivou zatáčkou dostal v mírném klesání na mokré vozovce smyk, který nezvládl, na levé straně sjel z vozovky a havaroval pádem do rokle, kde vozidlo zůstalo ležet v korytě potoka. Posádka z místa nehody utekla a nebylo proto zjištěno, zda někdo utrpěl nějaké zranění. Krátce před 22. hodinou tímto místem ve stejném směru projížděl devatenáctiletý řidič osobního auto-

mobilu tov. značky VOLKSWAGEN Golf. Rychlost jízdy nepřizpůsobil zejména svým schopnostem a povětrnostním podmínkám a s vozidlem skončil také pádem do rokle a zastavil se až o zde již havarovaný ford (viz foto). Vliv alkoholu byl u řidiče vyloučen na místě nehody dechovou zkouškou. Na vznik nehody měla určitě vliv i skutečnost, že řidičské oprávnění na osobní automobily mladík vlastní jen půl roku. Tato nebezpečně vyhlížející nehoda skončila pro pětičlennou posádku jen jedním zraněním. To utrpěl sedmnáctiletý spolujezdec sedící na zadním sedadle uprostřed, který jako jediný nebyl připoután bezpečnostním pásem. Jeho zranění dosáhlo takové intenzity, že řidič je podezřelý z trestného činu ublížení na zdraví. komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily

Ze zápisníku MP ZA POPÍJENÍ POKUTA Krátce po poledni dne 23. října hlídka městské policie odhalila porušení tzv. „protialkoholické“ vyhlášky města. Konzumaci v místě, kde to vyhláška zakazuje, ohodnotila hlídka pokutou, kterou přestupce na místě uhradil. SEMILŠTÍ MLADISTVÝM NENALILI 6. listopadu ve večerních hodinách provedla MP v semilských provozovnách kontroly zaměřené na podávání alkoholu mladistvým, případně na dodržování pravidel při provozu výherních automatů. Bylo kontrolováno 10 provozoven, v nichž bylo o prokázání totožnosti požádáno několik osob. Všechny kontrolované osoby, u kterých hlídka MP pojala podezření, že nesplňují podmínku věku, byly plnoleté.

CHTĚL SKOČIT? 9. listopadu v podvečerních hodinách spatřila hlídka MP muže, který přelézal zábradlí mostu a v tu chvíli vše nasvědčovalo tomu, že hodlá z mostu skočit. Muž byl hlídkou přetažen zpět na chodník, kde poté vysvětlil, že toho dne byl v poradně pro „alkohol a toxikomanie“ a z mostu skočit údajně nehodlal. PORUŠIL TABÁKOVÝ ZÁKON A DOSTAL POKUTU 13. listopadu v odpoledních hodinách hlídka městské policie odhaluje přestupek spáchaný na úseku „tabákového zákona“, kdy zaznamenala osobu porušující zákaz kouření v místech, kde to není zákonem dovoleno. Věc byla řešena na místě ve zkráceném řízení uložením blokové pokuty. (mp)

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Seriál o poskytovaných sociálních službách v regionu Semily Vážení čtenáři, v rámci komunitního plánování sociálních služeb na Semilsku bychom Vás formou seriálu rádi blíže seznámili s nabídkou služeb poskytovaných v současnosti v našem regionu. Je zřejmé, že ne každý občan má dostatek informací o již dříve vydaném katalogu sociálních služeb, který jsme distribuovali mezi lékaře, obecní úřady, školy a jednotlivé poskytovatele. Katalogy byly k dispozici i na podatelně Městského úřadu v Semilech. Těšilo by nás, kdyby veřejnost tento náš miniseriál se zájmem sledovala pro větší povědomost o dostupných sociálních službách, které jsou určeny širokému spektru žadatelů a uživatelů. Stávající katalog sociálních služeb Turnovska, Semilska a Jilemnicka, který bude v brzké době aktualizován, najdete na stránkách www.semily.cz a na stránkách www.fokusturnov.cz. V dnešním vydání Semilských novin se Vám jako první představí p.o. Dětské centrum Semily.

Dnes představujeme ... Dětské centrum Semily – denní stacionář Adresa sídla poskytovatele: Na Olešce 433, Semily Adresa zřizovatele: Město Semily, Husova 82, 513 13 Semily Místo poskytování služby: Dětské centrum Semily, Na Olešce 433, Semily Telefon: 481 625 418 e-mail: [email protected] IČO: 00856134 Právní forma: příspěvková organizace Statutární zást. a zodpovědný pracovník: Pavlatová Ivana Provozní doba: 7 hod. – 15 hod. (na žádost zákonného zástupce je možné provozní dobu upravit od 6.30 do 16.00 hodin)

Ilustrační foto. Organizace je zřízena za účelem zabezpečení sociálních služeb podle zákona č.108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. Rodiče hradí za poskytované sociální služby částku, která je individuální dle potřeb každého dítěte a je napsaná v uzavřené Smlouvě o poskytování sociálních služeb v denním stacionáři. Dětské centrum poskytuje komplexní péči sociální, výchovnou, vzdělávací a zdravotní dětem s chronickým onemocněním, s chronickým duševním onemocněním, s kombinovaným postižením, s jiným zdravotním postižením, s mentálním postižením, s tělesným postižením a dětem, které vyžadují zvýšenou individuální péči a neobstojí v kolektivu běžné mateřské školy. V letošním roce je zapsáno 17 dětí od jednoho roku věku do ukončení vzdělávání v nižším stupni speciální školy. Při dětském centru je elokované pracoviště ZŠ praktické a ZŠ speciální Semily, kdy se po výuce děti školního věku vrací spět na stacionář. Dále zajišťuje ozdravný režim dětem se zdravotním oslabením z Mateřské školy speciální Semily, která sídlí v téže budově. Součástí dětského centra je rehabilitační ambulance, která je v odpoledních hodinách přístupná dětem od útlého věku. V této době mohou děti i dospělí využívat pracoviště laserterapie. Zdravotní a ošetřovatelská péče je hrazena zdravotními pojišťovnami, laserterapie do 10 min. 30 Kč nad 10 min. 40 Kč. Na výše uvedené adrese nás můžete kdykoliv navštívit. Ivana Pavlatová, ředitelka Dětského centra Semily

Strana 7

Ostatní Dušičky se Zrnkem naděje Dušičkovou atmosféru, pocit sounáležitosti a společně strávený čas nabídlo na konci října nejen členům sdružení, ale i návštěvníkům z řad veřejnosti o.s. Zrnko naděje. V sobotu 31. 10. se na zahradě Zrnka sešli všichni, kteří si chtěli vydlabat a vyzdobit dýně (vypěstované maminkami u zelené roubenky) dle své fantazie. Rozsvícené dýně, kahánky a louče pak kolem 17 hodiny ozdobily zahrady Zrnka naděje, o.s. a zelené roubenky CPR M.E.D. Přítomní potom společně zavzpomínali na své blízké, kteří zde již nejsou a minutou ticha uctili jejich památku. Společně prožitého odpoledne a večera se zúčastnilo přes 70 blízkých přátel a rozsvícenou ulici navštívilo i mnoho návštěvníků. Lenka Vanclová, o.s. Zrnko naděje

FOKUS – Sociálně terapeutická dílna v Semilech Když jsem jako zástupce Podkrkonošské společnosti přátel dětí zdravotně postižených vstupovala do Komunitního plánování sociálních služeb na Semilsku, byla jsem spíše skeptická a nevěřila jsem, že je možné dojít k nějakým reálným výsledkům. Nikdy mne nenapadlo, že tenhle krok zcela změní běh mého pracovního života. pomáhají se začleněním do společnosti“ – tolik definice. Takže jak to u nás chodí a cože to vlastně děláme? Ráno společně snídáme, povídáme si, co je nového, co nás čeká. Velice důležitá je pracovní terapie – vyrábíme korále, batikujeme, kreslíme, šijeme chňapky a tašky, pracujeme s papírem, molitanem, pečeme a zdobíme perníky, zkouV roce 2007 komunitní plán šíme vařit, uklízet, hrajeme stolní jasně definoval jako prioritu zřídit tenis, čteme si knížky a pouštíme muziku, jezdíme na výlety, věnujecentrum denních služeb pro osoby me se práci na zahradě. duševně nemocné a mentálně postiJsme rádi, že našich služeb vyžené starší 16 let, a to přímo v Semilech. Prvotní rozhodnutí bylo udě- užívá stále více zájemců. Začínali jsme se dvěma, nyní nás navštěvuje láno a nastala otázka: „Kdo novou deset klientů a věříme, že přijdou službu zřídí, kde a za co?“ Kdo – Fodalší. K povídání o Fokusu jste mne kus Turnov. Od začátku byl Fokus vlastně popohnali vy všichni, kteří Turnov nositelem projektu Komujste nám pomohli. Je fajn mít kolem nitního plánování sociálních služeb sebe lidi, kteří se nezištně zeptají: a sám je poskytovatelem stejných sociálních služeb, které měly vznik- „A co potřebujete, s čím můžu pomoci?“ Moc vám všem děkujeme, nou v Semilech. Jako nejvhodnější vážíme si toho. Vyrábět jsme tedy objekt byl vybrán dům v ulici Nad začali z materiálů, které jsme dostaŠkolami vedle dětského domova. li. Naše výrobky budeme prodávat Prvotní finanční náklady na úpravy na vánočním jarmarku v semilském a zprovoznění objektu neslo město muzeu. A na závěr ještě prosba. PoSemily a Fokus Turnov. Povedlo se kud někdy váháte nad věcí, která a od 1. dubna zahájil svoji činnost vám zabírá místo ve skříni, napište Fokus Turnov, pobočka Semily. nám, stavte se u nás, zavolejte, třeba „Fokus poskytuje sociální služby, které zachovávají a rozvíjejí ji využijeme. Nebo se jen tak zastavte na čaj, na kávu, na popovídání, důstojný život těch, kteří je užívají, jsme tam každý den od 8 do 15 hod. jsou bezpečné a odborné, posilují Náš telefon 481 311 100, 774 083 zdravou stránku klienta, rozvíjejí 085, [email protected]. sociální dovednosti klienta, udržuJarmila Kuželová jí psychickou rovnováhu klienta a

Strana 8

Semilské noviny

Ohlasy čtenářů Nový územní plán města z pohledu občanů Ve čtvrtek 12. listopadu 2009 se na zastupitelstvu města schvalovaly Pokyny pro zpracování návrhu nového územního plánu Semily. V Semilech bydlíme nedaleko staré radnice, žijeme a vychováváme naše děti. O novém územním plánu jsme se dozvěděli od sousedů a jen útržkovité informace. Když jsme si zjistili, o co se jedná, byli jsme hodně překvapení. Člověk se musí ptát: ■ Kdy a jakou formou informovalo město své občany o záměru vypracování nového územního plánu? Proč proběhlo veřejné projednání návrhu územního plánu v době letních dovolených? Proč měli občané pouze 14 dní k možnosti se vyjádřit? ■ Co je smyslem plánované přeložky, která má vést Pod Vartou, přes nový most přes Jizeru, okolo tenisových kurtů, okolo Sokolovny, Jíloveckou ulicí a zadem se napojovat na Komenského náměstí v těsné blízkosti ZŠ a ZUŠ? ■ Proč je průjezd městem plánovaný okolo většiny mateřských a základních škol v Semilech (okolo 11 ze 13 školských zařízení v Semilech), v bezprostřední blízkosti plánované novostavby mateřských škol Pod Vartou? ■ Kam se plánuje „přestěhovat“ Morový sloup na Komenského náměstí – nebo se z něj udělá „ostrůvek“ uprostřed silnice? ■ Proč překládat dopravu do historické části Semil, do těsné blízkosti Sokolovny, roubenek, hřbitova na Koštofranku a obou kostelů? ■ Proč by se nemohl obchvat naplánovat zcela mimo centrum města? Proč zatěžovat občany a město přeložením dopravy z jedné silnice o několik desítek metrů do více zabydlené lokality? Komu se tím pomůže? Je prioritou města stavět další silnice v centru? Na zastupitelstvu se nejednalo o těchto otázkách, městští zastupitelé se snažili pouze vyjmout označení jednotlivých parcel z navrhovaného plánu. Čas, který mohl být věnován projednání celkové koncepce územního plánu byl zastupiteli využit k projednávání několika soukromých parcel. Město by mohlo přijít o podstatnou část klidových zón, včetně nejstarších lokalit, např. Jíloveckou ulici, která je dnes využívaná skoro jako pěší zóna, kde si hrají děti a lidé chodí na procházku. Chceme jen nečinně přihlížet této násilné změně? Rodiny Krausova a Vaníčkova, Semily

K sametovému večeru Nejprve musím moc pochválit ty, kdo se podíleli na vyhlášení čestných občanů města Semily. Po dvou hodinách bylo jistě všem jasné, že tentokrát byl výběr bezchybný. Na tři nové čestné občany mohou být Semiláci skutečně hrdí. Diskuze s nimi byla příjemná a poučná. Vzpomínání na sametovou revoluci však zastoupil pouze starosta. Jeho projev byl výborný a vzpomínka na to, že ho rodiče odmítli kvůli bezpečnosti vzít na demonstraci, působila úsměvně – dnes po 20 letech, kdy víme, že revoluce nebyla nebezpečná, ale sametová (mimo bitky na Národní třídě). Ani starosta ale zřejmě (doufám) netušil, že to bude jediné připomenutí listopadových dnů. Vzpomínání na sametovou revoluci měli na starost tři lékaři, kteří tenkrát takzvaně byli u toho. Hned na začátku však rozhodli, že o sametové revoluci mluvit nebudou a provedli PŠM (vojáci vědí) politické školení mužstva (poctivě vzato, pan Křivka neškolil). Zcela neadresně odsoudili celou politickou scénu, a to mi vadí, protože vím o několika (možná i mnoha) slušných poslancích a senátorech. I když v jednom případě

adresní byli – za velkou hrůzu označili jednání Cyrila Svobody, který odmítl dát důvěru současné vládě. Nejsem opravdu voličem KDU, ale tenhle čin mi připadá v pořádku. Vládu sestavovala ODS a ČSSD a lidovci vyhlásili, že jsou připraveni všechno rozumné podpořit. Logikou školitelů bychom se dostávali k obdobě národní fronty – tedy před sametovou revoluci. V tu chvíli mi to přišlo jako takové kouzlo nechtěného a byl jsem zvědavý, jak se s tím vyrovnají v diskuzi. Diskuze však nebyla a to mě překvapilo. I na PŠM před 35 lety jsme na konci kladli otázky. PŠM místo diskuze o sametové revoluci mi připadá jako malý semilský skandál, a tak skončím dobovým zvoláním „Kdo za to může?!“ Mirek Matěcha, Benešov u Semil

LISTOPAD 2009

Dobrá pověst Sportovního centra v Semilech minulostí Moderní objekt kryté haly Sportovního centra v Semilech nabízí již od roku 2000 vedle široké nabídky sportovního využití i možnost relaxace s využitím luxusního hotelového ubytování. Za ta léta zde vyrostlo i několik legend, jako například několikanásobné mistryně ve step aerobiku nejen ČR, ale i Evropy a světa, či stříbrný mistr světa v benchpressu masters. A přece si tento jinak úspěšný komplex v současné době táhne za sebou jako černou nit nelichotivá hodnocení návštěvníků. Na vině je zejména absence v možnostech využití kvalitních stravovacích služeb. V roce 2007 byla ukončena nájemní smlouva s letitým nájemcem restaurace. Důvodem bylo přijetí rozhodnutí jediného vlastníka objektu, tj. města Semily, o zavedení pouze nekuřáckého provozu. Čin jistě hodný pochvalného uznání z hlediska ochrany zdraví. Ne však hodný pochvaly subjektů podnikajících na malém městě za podpory nepříliš ekonomicky silných občanů regionu. Od r. 2007 se pokoušeli uspět s provozem restaurace již čtyři nájemci. Bohužel neúspěšně. Nepomohlo ani výrazné snížení nájemného, ani značná investice do

zařízení kuchyně. Do posledního se tak naplnila předpověď prvního a dosud jediného úspěšného podnikatele v tomto provozu, že toto protikuřácké opatření restauraci zlikviduje. Bohužel nové vedení města dalo tehdy přednost svému pokusu o podnikatelský záměr před zkušeností ostříleného podnikatele. Že tak trpí pověst nejen samotného komplexu, ale i města, o tom není pochyb. A tak aniž by se uvažovalo o možnostech alternativních řešení, které by respektovalo nekuřáky i kuřáky, je nadále tvrdošíjně prosazována vůle neúspěšných experimentátorů ze strany úředníků města. Stále se shání, inzeruje a zkouší. Bohužel za peníze nás, daňových poplatníků. Josef Králíček, Semily

Dobrá pověst SC minulostí – reakce na příspěvek J. Králíčka Souhlasím s názorem p. Králíčka, že SC Semily nabízí od roku 2000 širokou nabídku služeb sportovní veřejnosti ze Semil a okolí, a také návštěvníkům Semil. Dále musím podotknout, že to byl on jako první ředitel SC, který se o úspěšnou dostavbu a rozjezd SC velkou mírou zasloužil. Souhlasím i s tím, že situace v restauraci SC nebyla od ledna 2008 do září 2009 dobrá. Jinak se však dívám na příčiny tohoto stavu. Pan Zeman ukončil nájem restaurace v lednu 2008 vlastní výpovědí. Důvodem bylo jeho přesvědčení, že nekuřáckou restauraci ve SC provozovat nechce. Nekuřácký provoz vyzkoušel od 1. 6. 2007 do konce září 2007. Následně 2. 10. 2007 zrušil nekuřácký provoz a podal výpověď z nájmu . Nájemní smlouva mu skončila v lednu 2008. V roce 2007 probíhalo mnoho jednání mezi panem Zemanem, vedením města a Sportovního centra. Bohužel při tomto jednání nedošlo k shodě názorů na provoz této restaurace. Pan Zeman by dle svého vyjádření byl ochoten provozovat nekuřáckou restauraci jen za nájemné 1Kč/rok, což nebylo přijatelné pro druhou stranu. Vedení města Semily se před ukončením nájmu s panem Zemanem dohodlo, že od něho odkoupí zařízení restaurace, což učinilo.

Od ledna 2008 do září 2009 se v restauraci vystřídali tři nájemci. Bohužel musím uznat, že jejich činnost nebyla přínosem pro dobré jméno Sportovního centra Semily. Dle mého názoru však nebyl příčinou jejich neúspěchu nekuřácký provoz, ale způsob provozování restaurace. První dva nájemci podali po krátké době výpověď sami, třetímu nájemci nebyla prodloužena smlouva z důvodu absolutní nespokojenosti vedení SC Semily a návštěvníků restaurace se způsobem jeho provozování této restaurace. Od 1. 10. 2009 byla uzavřena smlouva s novým nájemcem, panem Janem Macounem. Věřím, že novému nájemci se podaří obnovit dobré jméno restaurace v SC Semily a chtěl bych mu v tomto jeho nelehkém úkolu popřát hodně úspěchů. Ing. Vladimír Kužel, ředitel SC Semily

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Strana 9

Ohlasy čtenářů

Městská bytová správa – jen černá díra na peníze Je MBS Semily jen černou dírou na peníze nebo vzorným hospodářem? Stará se MBS o náš bytový fond svědomitě? Jak vlastně MBS hospodaří? Spousta otázek, ale žádná odpověď. A přesně tak nějak lze charakterizovat Městskou bytovou správu Semily. Co je vlastně MBS Semily? MBS Semily je firma patřící městu, kde jediným jednatelem firmy je od 26. 3. 1998 Stanislav Klápště a členy dozorčí rady jsou Ing. Marcela Volšičková, Ing. Věra Prokůpková a Vladimír Šimek. Tahle naše semilská firma je v tomto složení správcem našeho městského bytového fondu. Nájemné v městském bytě platí nájemníci MBS Semily a ta potom s těmito penězi hospodaří. Aby byl přehled o tom, jak nákladné je bydlení a jak je dále s těmito prostředky nakládáno, mělo by být hospodaření MBS Semily maximálně transparentní a srozumitelné občanům. Bohužel není. Když Rada města Semily schválila na svém jednání dne 16. 9. 2009 jednostranné zvýšení nájemného z bytu v maximální možné míře, tak hned na to se spustila lavina argumentů a zdůvodnění, proč se musí zdražovat. Ovšem nikde se nehovořilo o tom, co lidé za zvýšený nájem dostanou a jakou zásadní změnu to

pro lidi, kromě zvýšeného nájmu, bude znamenat. „Schválené zvýšení se rozpočtu nájemníků bytů s regulovaným nájemným citelně dotkne, je třeba si však uvědomit, že v nově přidělovaných městských bytech se nájemné pohybuje ve výši kolem 49 Kč/m2,“ říká místostarosta Šimek. Na četné dotazy, jak vlastně MBS hospodaří a na co budou získané prostředky použity, na to už pan Šimek odmítl (nebo neuměl) veřejně odpovědět. Ačkoliv starostu často kritizuji, především za obrovské zadlužování města, tak jej musím v jistém ohledu také pochválit a dát za příklad. Na oficiálních stránkách města starosta vysvětluje, jak on hospodaří ve svých činžovních domech v Českém Švýcarsku: „Zatím většinu vybraných peněz na nájmu dávám zpět (nové koupelny, bojlery, nátěry oken, chodeb, nové rozvody elektřiny, nové rozvody vody), ale zhodnocuji tím pro

MBS – jen černá díra na peníze – reakce na příspěvek T. Trojana Městská bytová správa Semily, s.r.o. zajišťuje pro město komplexní správu městských nemovitostí (bytové a nebytové prostory). Nájemné a zálohy za služby z těchto prostor Městská bytová správa vybírá na městský účet (ne na účet MBS). Z nájemného se potom hradí opravy, rekonstrukce a údržba městských domů a jejich okolí. Ze záloh za služby se hradí např. dodávka vody, el. energie společných prostor, dodávka tepla do některých domů a jako služba může být dodáván i úklid společných prostor v domě. Po uplynutí kalendářního roku se pro všechny nájemníky zpracovává vyúčtování těchto služeb. Znamená to tedy, že všechny takto vybrané finanční prostředky nemají nic společného s jinou hospodářskou činností MBS. Letošní hospodaření při správě městského majetku skončí přebytkem. To znamená, že na nájemném bude letos vybráno více než bude vynaloženo na opravy, rekonstrukce a údržbu. Tyto finanční prostředky se spolu s dalšími vybranými v příštím roce použijí podle připravovaného plánu na rok 2010, který bude projednán a schválen nejdéle do konce ledna 2010. Stanislav Klápště, jednatel MBS Semily, s.r.o.

K návrhu nového územního plánu „Celé to ničení Země, „zeleně světa”, vlastní naší „pozdní” době, se děje ve jménu humanismu a péče o člověka.” Záměrně začínám tento článek citací z knihy Václava Bělohradského „Myslet zeleň světa”, neboť v jedné větě vystihuje to, o co usiluje nově vypracovaný a zatím radnicí projednávaný územní plán Semil. Ve jménu dobrého života budoucích generací Semil tu dnes hrozí naplánování zničení jejich nejkrásnějšího zákoutí, a to semilského unikátního historického celku, který tvoří Koštofrank, pramen se sochou sv. Václava a uskupení tří roubenek v Jílovecké ulici. Šárka Bažantová, Semily Poznámka redakce: Celý příspěvek Šárky Bažantové přineseme v příštím vydání Semilských novin.

budoucnost vlastní majetek,“ říká Jan Farský. Pokud by tak, jak hospodaří starosta ve svém, hospodařila i MBS v Semilech, potom by bylo asi vše v pořádku. Městský bytový fond by byl zhodnocován a lidé byli spokojeni. Jenže kam putují peníze z nájmu, není nikdo schopen vysvětlit. Starosta pouze přispěchal se slevami na nájemném, aby se fakticky mohlo zdražovat až po volbách, protože jeho znovuzvolení příštím starostou je důležitější, než dělat pořádek v hospodaření MBS. Na tenhle samaritánský postoj starosty Farského, ať si udělá každý svůj názor, protože za rok jsou volby a tím se dá názor vyjádřit nejlépe. Že peníze ze zvýšeného nájmu budou nakonec použity na úhradu ztrátových aktivit MBS nebo výplatu odměn pro jednatele firmy, lze už pouze spekulovat, stejně tak jako lze spekulovat nad tím, že peníze budou použity na obnovu měst-

ského bytového fondu. Neexistuje totiž veřejná kontrola a slibovaná otevřenost, kde by lidé byli informováni o tom, kolik peněz z vybraného nájmu je zpět investováno do jednotlivých lokalit a jednotlivých domů. Existuje pouze jediná jistota, že se bude zdražovat a že lidé v městských bytech budou dál uklízet veřejné prostory na své vlastní náklady, a to i přesto, že jim zde nepatří ani klika od dveří. Nová realita v Semilech vždy byla, je a nadále bude taková, jakou si sami volíme ve volbách. Doufám, že po těch příštích volbách bude novou realitou v MBS větší transparentnost v hospodaření a spokojený nájemník, protože současné vedení města toho dnes není schopné. Když se falešná slušnost a kamarádství stalo tím, co dnes vládne v Semilech na úkor profesionality a smyslu pro pořádek, potom není možné věci měnit. S deregulací nájemného plně souhlasím, ale vždy musí platit, něco za něco. Tomáš Trojan, občan

Co dělat a co nedělat? V minulých vydáních SN se objevila řada článků na téma co je nebo není špatně na tom, že se rekonstruuje kino v Semilech. Trošku to ve mně vyvolává obavy, že kultura v Čechách už je zase „Popelkou“, tedy odstrkovanou krasavicí. V devadesátých letech se vedení města nejdříve věnovalo řešení bytové otázky. Vybudovala se řada bytů v půdních vestavbách a nástavbách. Poté se investovalo do sportu, kdy se finance z prodeje akcií investovaly do výstavby sportovního centra. Začátkem nového tisíciletí se investovalo do přestavby centra města včetně přestavby bývalého objektu Visty. V průběhu let se nemálo financí vložilo do vybudování kanalizační sítě, což je nejméně viditelná investice. Ovšem stále v tomto výčtu chybí kultura. Myslím, že naprosto logicky musely být další investice věnovány kultuře. A to jak na rekonstrukci kina, tak na přemístění knihovny do reprezentativnějších prostor. Namísto spekulací, co by v objektu kina mělo být, by energie mohla být věnována pohledu do budoucnosti. Kam budou politické strany investovat po příštích volbách, kdy už bude opravené kino i Riegrovo náměstí? V tragickém stavu je veřejné osvětlení, stačí se podívat na světla v Nádražní ulici. Je nutné opravovat a rozšiřovat chodníky. Prakticky v každé části města chybí parkovací místa. Pro stoupající počet cyklistů chybí vhodné stezky. Je třeba zrekonstruovat prakticky všechny mateřské školy. Stále není trvalá a standardní nabídka nájemního bydlení a chybí připravené pozemky pro výstavbu rodinných domů. Na sídlištích chybí důstojná dětská hřiště. Bude třeba vybudovat nové autobusové nádraží, pokud budeme chtít prosadit přesun dopravy z Luční ulice na nové propojení

Brodská – Bořkovská. Chybí zázemí pro sportovce na městském stadionu, protože dnešní stav budov zde je hrozný. Mělo by se investovat do turistického ruchu budováním parkovišť v Bítouchově a v Podspálově pro Riegrovu stezku, ale i na dalších místech. Bude nutné investovat do oprav Kulturního centra Golf, které demolicí Polyformu „odkrylo svou tvář“. A obligátně – chybí koupání, byť koupaliště je v Chuchelně nebo v Košťálově. Co dělat a co nedělat? Téměř hamletovská otázka, protože na všechno nebudou ani peníze ani dost sil. Již teď jsem zvědav, co se příští rok ve volebních programech objeví, a co se poté bude realizovat. Budou to pomníky, nebo praktické činy? Ing. Daniel Mach, Semily

Strana 10

Semilské noviny

Školství

ZŠ IVANA OLBRACHTA SEMILY A RADA RODIČŮ

Cestou proti času oslavily semilské školy státní svátek Muzeum a Pojizerská galerie ve spolupráci se Základní školou Ivana Olbrachta Semily připravily pro děti semilských základních škol již druhý ročník soutěžního klání Cesta proti času. Uskutečnil se 26. října, a zatímco první ročník proběhl v rámci výstavy celostátního projektu Krajina za školou – Proměny města Semily a krajiny Českého ráje a zároveň u příležitosti Mezinárodního dne muzeí, tento druhý ročník byl připraven k významnému státnímu svátku vzniku Československé republiky. Soutěž byla určena dětem od 4. do 7. tříd všech základních škol v Semilech. Akce se zúčastnili žáci ZŠ I. Olbrachta a ZŠ waldorfské, ZŠ Dr. F. L. Riegra se tentokrát bohužel termín nehodil. Tříčlenná družstva byla rozdělena do dvou kategorií. V první kategorii soutěžilo 23 družstev dětí ze 4. a 5. ročníků, do kategorie B se zapsalo 23 družstev ze 6. a 7. ročníků. Deset zastávek pro kategorii A, dvanáct pro kategorii B bylo doplněno otázkami zaměřenými na historii města, památky a slavné rodáky. Správné odpovědi děti našly v průběhu cesty pozorným sledováním, nebo je získaly dotazy u občanů města. Ale důležité také bylo zvolit si správnou trasu, protože v cíli se měřil čas. Po dvouhodinovém zápolení proběhlo vyhlášení výsledků. V kategorii A si

Vítězové kategorie B, zleva: Dominik Seifert, Jan Kobrle a Tomáš Havlík. nejlépe vedlo družstvo z 5. A ZŠ I. Olbrachta ve složení: Martin Fišer, Jan Brádler a Jaroslav David, v ka-

tegorii B zvítězili kluci ze 7. A ZŠ I. Olbrachta ve složení: Tomáš Havlík, Dominik Seifert a Jan Kobrle. Ceny do soutěže pro první tři úspěšná družstva v každé kategorii věnovalo město Semily. Poděkování patří muzeu za organizaci výborné akce, pracovnicím knihovny a městské policii za zajištění bezpečnosti dětí po městě, domu dětí a sportovnímu centru za perfektní zajištění startu a cíle, kabelové televizi za krátký střih celé akce a vystižení atmosféry zápolení (možno zhlédnout na internetu tvsemily), městu Semily za ceny, žákům 9. A z Olbrachtovky za pomoc na stanovištích, učitelům obou škol za přípravu dětí na akci a v neposlední řadě všem téměř 140 dětem za účast a dobré výsledky. L. Holubičková a E. Šírová

Evropský den jazyků na Základní škole Dr. F. Lad. Riegra v Řekách Evropský den jazyků se konal v úterý 27. 10. 2009 v tělocvičně ve škole v Řekách. V letošním roce to byl už pátý ročník. V předchozích letech jsme procestovali evropské země, navštívili evropská města, seznámili jsme se se spisovateli, olympijskými hrami a letos i s evropskými řekami. Do poroty zasedli učitelé a zástupci žáků. Před měsícem si každá třída vylosovala řeku a jejím úkolem bylo zjistit, kde pramení, jakými státy protéká, nacvičit rozhovor v cizím jazyce, přečíst si pověst, která se váže k této řece a najít, které umělce inspirovala ke svým dílům. Porota to neměla vůbec jednoduché, protože žáci i učitelé hýřili nápady a rozmanitostí provedení. Na prvním stupni se nejvíce líbila třída 5. B s řekou Váh. Žáci mluvili ve verších. Jejich cestovní kancelář nás zavedla do lázní Piešťany, zahrála nám skupina Elán a Jánošík bohatým bral a chudým dával. Na druhém místě skončila 4. A s řekou Dunaj. Kouzelná rybička splnila tři přání a Straussova skladba Na krásném modrém Dunaji nás provázela po celou dobu putování. Na závěr jsme ochutnali zákusek Dunajské vlnky. Třetí se umístila 3. A s řekou Labe. Krakonoš dohlížel na své panství, v Pardubicích se jela Velká pardubická s žokejem Váňou, u Kolína jsme si zazpívali Kolíne, Kolíne. Na druhém stupni se na prvním místě umístila třída 9. A s řekou Rhônou. Anděl pomohl postavit

LISTOPAD 2009

Všechna vystoupení byla dobře připravená a zajímavá. Třídy se prezentovaly nápaditými nástěnkami, zajímavými prezentacemi a líbivými kostýmy. Každá třída si zaslouží velkou pochvalu a poděkování. Přijměte naše pozvání na vánoční jarmak, který se uskuteční 4. prosince na naší škole. Zde můžete naposledy vidět nejlepší představení. Těšíme se na Vás. Mgr. Věra Machová, koordinátorka projektu ZŠ DR. F. L. RIEGRA JIZERSKÁ 564, SEMILY Šikovné ruce pomocníků dokázaly vykouzlit říční plavidlo, které nemělo konkurenci. Foto: archiv školy. most ve městě Avignon. Druhá skončila 7. B a Seina. V Paříži jsme si zatančili kankán a potkali jsme francouzského prezidenta s manželkou. Třetí místo obsadila 7. A s řekou Rýn. Víla jménem Lorelai lákala plavce do svých nástrah a ochutnali jsme výbornou švýcarskou čokoládu.

srdečně zve budoucí a současné žáky, jejich rodiče a přátele školy na

Vánoční jarmark v pátek 4. prosince 2009 od 15 do 18 hodin Těšíme se na Vás.

srdečně zvou na

Vánoční trh ve středu 2. 12. 2009 od 14 hod. ve škole na Komenského nám. Dobroty a drobné dárečky z kuchyně žáků a rodičů.

Střípky ze ZUŠ Čekání na Vánoce ■ 1. prosince 2009 až 11. ledna 2010 v předsálí KC GOLF Výstava mladých výtvarníků ■ 1. prosince od 19 hodin v sále ZUŠ v podkroví Klavírní koncert Kateřiny Ochmanové a jejích hostů ■ 7. prosince od 19.30 hodin v sále KC GOLF Zuzana Lapčíková – cimbál, zpěv, Emil Viklický – klavír Adventní koncert Kruhu přátel hudby ■ 8. prosince od 17 v sále KC GOLF Taneční vystoupení ■ 11. prosince od 18 hodin v Husově sboru v Semilech Zpívají Sedmikrásky a Čekanky ■ 13. prosince od 18 hodin v archivu v Semilech Adventní koncert Komorního orchestru ZUŠ Soutěž o cenu dirigenta ■ 15. prosince od 18 hodin v sále KC GOLF Vánoční koncert ZUŠ Účinkují hudebníci, tanečníci a divadelníci ■ 19. prosince od 18 hodin v kostele sv. Petra a Pavla v Semilech Vánoční koncert Jizerky ■ 22. prosince od 19 hodin v Husově sboru v Semilech J. J. Ryba: HEJ, MISTŘE Podkrkonošský symfonický orchestr, Jizeran a další ■ 26. prosince na sv. Štěpána od 18 hodin v kostele v Bozkově Vánoční koncert Jizeranu Jizeran, Podkrkonošský symfonický orchestr

Pěkný advent, krásné Vánoce a šťastný vstup do roku 2010 učitelům, žákům, rodičům a všem přeje za Základní uměleckou školu Semily Jiří Kurfiřt, ředitel

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Česká televize točila v Integrované střední škole dokument o Josefu Slaninovi V rámci cyklu publicistických dokumentárních filmů o hrdinech protifašistického a protikomunistického odboje, na které se velmi rychle zapomnělo nebo zůstali zcela neznámými, natáčela Česká televize 12. listopadu v historické budově ISŠ v Semilech pořad o Josefu Slaninovi, nar. 6. 10. 1921, aktivním členovi Konfederace politických vězňů. Josef Slanina učil v letech 1947 a 1948 v Odborné škole v Semilech, předchůdkyni dnešní ISŠ. 22. prosince 1948 byl přímo ve škole před zraky žáků zatčen státní bezpečností a v procesu s generálem Kutlvašrem, velitelem pražského povstání, odsouzen k patnácti letům těžkého vězení. V tomto procesu padly tři rozsudky trestu smrti. Jediným proviněním pana Slaniny bylo, že ve škole rozmnožoval protikomunistické letáky podstrčené podplukovníkem státní bezpečnosti Hruškou, byl členem národně socialistické strany a jeho otec, ruský

legionář bojoval proti bolševikům na východní frontě. Setkání s úžasným vypravěčem panem Slaninou a jeho pohnutým osudem jen připomnělo, že svoboda a demokracie, ve které žijeme posledních dvacet let nespadla z nebe. Mnozí z našich spoluobčanů, tito „neznámí hrdinové“ za svobodu a demokracii, kterou dnes považujeme za samozřejmost, trpěli ve fašistických a později komunistických žalářích a mnozí zaplatili cenu nejvyšší, vlastní život. Mgr. J. Malý, ředitel ISŠ

12. listopad 2009 Den prevence kriminality v Semilech Ve čtyřech základních školách a na víceletém gymnáziu je v letošním roce celkem 256 žáků, kteří navštěvují školu 6. a 7. rokem. Právě pro ně připravilo město Semily na letošní 12. listopad ve spolupráci s Policií ČR, Městskou policií v Semilech, JUDO CLUB Semily, oblastní skupinou ČČK a studenty maturitního ročníku Gymnázia Ivana Olbrachta (třída paní profesorky Riegrové) Den prevence kriminality. Více než dvě stovky žáků během dne navštívilo 5 stanovišť rozmístěných po městě: v KC Golf, ve Sportovním centru a ve Středisku volného času dětí a mládeže SEDDMA. Témata na jednotlivých stanovištích byla: paragrafy v dopravním provozu, zásady první pomoci, sebeobrana. Účastníci se mohli seznámit s úkoly Policie ČR, městské policie a odboru sociálních věcí městského úřadu v oblasti prevence kriminality. Poslední stanoviště nabídlo diskusi na téma šikana, kriminalita nebo nezletilý v roli svědka. Celý projekt připravila skupina prevence sociálně patologických jevů, která je zapojena do komunitního plánování ve městě. Finančně projekt podpořil Liberecký kraj z prostředků Ministerstva vnitra. Na zajištění akce se podílelo 20 odborníků a dobrovolníků. Přestože organizátory teprve čeká vyhodnocení celého projektu a úvahy nad tím, co napříště upravit nebo změnit, rádi by věřili, že se jim podařilo otevřít důležitá témata a otevřít prostor pro učitele, aby se k nim v rámci výuky dále vraceli.

ZŠ A SŠ WALDORFSKÁ V SEMILECH si Vás dovoluje pozvat na

Vánoční hru o narození Páně ve středu 16. prosince 2009 v 17.30 hodin v sále semilské radnice

Tradiční uvedení staré bratislavské vánoční hry (zaznamenané a vydané K. J. Schröerem) v překladu Jana Dostála a v provedení učitelského kolegia školy.

Neměli bychom zapomenout Dvacet let nazpátek... Pro nás dříve narozené to je jako by to bylo včera. Mladí ale žijí přítomností a hledí do budoucnosti. Přesto jsme se vrátili v čase, alespoň pomyslně. V pondělí 16. listopadu v aule gymnázia vyhrávala hudba z let osmdesátých. Smělé pionýrky v modrých košilích s rudými šátky přednesly budovatelské verše a zapěly „My jsme mladí pionýři ...“ Učitelský sbor pak zazpíval „Jednou budem dál“, a také „Náměšť“ Jaroslava Hutky. Následovala „Motlitba“ Marty Kubišové a „Kde domov můj ?“ To už se přidal takřka celý sál. V tento den byl pro žáky Základní školy Ivana Olbrachta připraven komponovaný vzpomínkový pořad u příležitosti dvacátého výročí Sametové revoluce. Prostřednictvím dokumentárních filmů doplněných citlivým komentářem si připomněli, proč bychom neměli zapomenout. Mgr. Iva Doležalová

Jak jsme pekli voňavý chléb Kromě vyjmenovaných slov, počítání se čtyřmi matematickými úkony, angličtiny a němčiny se žáci ve třetích třídách waldorfských škol učí také řemesla: Jak se staví dům, jak se kove svícen, jak se peče chleba? V celoročním projektu Ze zrna chléb se děti seznamují s druhy obilí, poznávají, co vše je třeba k dobré úrodě.

Všem moderátorům, kteří se na stanovištích v nepřetržitém sedmihodinovém maratonu žákům věnovali, náleží již nyní velké poděkování, stejně jako všem učitelům, kteří své žáky doprovázeli.

Pracovní skupina prevence vznikla spontánně před více než rokem. Její členové navštívili nízkoprahové kluby v Driebergenu, Jaroměři i Turnově. Uspořádali třídenní setkání dospívajících v Radostíne, navštívili J-FEST v Liberci a zorganizovali Den prevence kriminality. V týmu jsou zastoupeni metodici prevence semilských škol, zástupci sociálního odboru města, městské i republikové policie, ale i pedagogicko psychologické poradny. Externími spolupracovníky jsou dva vysokoškolští studenti sociální pedagogiky z regionu. Skupina usiluje o vznik nízkoprahového klubu a klade si za cíl koordinaci preventivních aktivit. Je otevřena dalším možným spolupracovníkům, kteří se mohou ozvat na tel. 732 744 120. J. Boudná

Strana 11

Obilí je třeba si pořádně „oshat“. Ilustrační foto. K tomu patří také pořádná práce: rozházet hnůj, zorat vlastní políčko – ať už rýčem, krumpáčem nebo obdivovat pana hospodáře, jak oře s koněm či s traktorem. Pak rozdrtit hroudy bránami, (představte si, jak se děti promění v koníky a navzájem se povzbuzují, než dojedou na ko-

nec políčka), pole uválcovat a obilí zasít. To je ale teprve začátek, u kterého všichni přejí obilí, aby bylo silné a zdravé. V létě příštího roku je na řadě sklizeň a vymlácení obilí pomocí cepů. Z třeťáků se stanou čtvrťáci. V říkankách a písničkách pak s radostí na Semilském pecnu ukazují, co za ten rok uzrálo nejen na políčku, ale i v nich samotných. Vše končí pečením chleba přibližně za rok od setí. Učitel vybírá to nejvhodnější místo a příležitost. S naší třídou jsme jeli na statek Fořt u Vrchlabí, odkud pochází naše Lea a také zrno, které jsme zaseli na políčku v Nové Vsi nad Popelkou. Maminka Ley peče na Fořtu chléb dvakrát týdně a dětem v pekařském řemesle pomáhala. O tom, co jsme při pečení prožili, děti ve škole napsaly dopis čtvrté třídě do Olomouce, odkud na oplátku zase napsali nám. O napečený chléb jsme se pak podělili s několika třídami ve škole. Fotografie z celého projektu najdete na www.waldorf-semily.cz/ fotogalerie. Marek Vodička, třídní učitel ve WŠ

Strana 12

Semilské noviny

LISTOPAD 2009

Rozhovor s MUDr. Petrem Sticou

Dělám práci, kterou mám rád … Dnešní rozhovor nevznikal snadno. Jednak proto, že MUDr. Stica, primář semilské ortopedie je svému povolání skutečně oddán a jeho pracovní nasazení je obdivuhodné, ale také proto, že „věci se stále hýbou“ (nadneseně řečeno) a neustále se mění. Příprava dnešního rozhovoru prostě potřebovala svůj čas. MUDr. Petra Sticu jsem navštívila počátkem října, v době, kdy v semilské nemocnici zahajovala svůj provoz tři nová oddělení. Na nějaké prognózy a hodnocení tedy nebyla vhodná chvíle. Přesto jsem se na domluvenou schůzku s primářem semilské ortopedie těšila. Zastihla jsem ho u počítače nad psaním lékařské zprávy, a přesto, že řešil několik věcí najednou, našel si čas i pro krátké povídání do Semilských novin. Řeč přišla na jeho působení v teplických lázních, ale i na nově zavedené operační metody na jeho novém působišti v semilské nemocnici. A protože tento rozhovor spatřil světlo světa až na konci měsíce listopadu, došlo i na položení několika dalších otázek, ovšem v časovém posunu několika týdnů. Ale o tom až za chvíli.

■ Povídá se, že semilské ortopedii navracíte společně se svým týmem zpět její dobré jméno, o které přišla na počátku tohoto roku poté, co ji opustila část operačního týmu. Nevím, jestli navracíme nemocnici dobré jméno, ale je pravda, že společně pracujeme na tom, abychom poskytli pacientům tu nejlepší dostupnou péči. I když přiznávám, že je to mnohdy velmi těžké. Na původní ortopedii bylo 9 lékařů na plný úvazek. Dnes je tu lékařů 5, z toho 3 na částečný úvazek. ■ Rozumím tomu dobře, že lékaře stále potřebujete? Ano, sháníme lékaře, kde se dá. Ale měli bychom jim nabídnout i něco víc, než jen zaměstnání v krásné lokalitě. To je málo. Ani mediální masáž z jara loňského roku tomuto oddělní příliš neprospěla. Doktory potřebujeme a nejen na tomto oddělení. ■ V současnosti vznikají

při DMO jste již se svým týmem provedl? Statistiku si nevedu, ale takových operací jsme s mými kolegy provedli již desítky. Dětská ortopedie, to je jedna z věcí, která se tu dříve neprováděla. Je to jedna z novinek. Ale neděláme tu samozřejmě všechno, např. luxace kyčle, veřejnosti poměrně známý výraz, zde neprovádíme. Ta se soustřeďuje do velkých lékařských center s celorepublikovou působností.

■ Jedna z novinek?

Dělám tu práci, kterou mám rád, a navíc mám kolem sebe tým, na který se mohu spolehnout,“ říká MUDr. Peter Stica. Správná rehabilitace je mnohdy stejně důležitá, ne-li důležitější, než správně provedená operace.

■ Ve svých odpovědích kladete velký důraz právě na rehabilitaci. Jaká je vlastně Vaše specializace? Mám nejvyšší atestaci pro ortopedii, rehabilitaci, mám vzdělání pro sportovní medicínu. Vlastním také licenci pro preventivní vyšetřování sportovců. Od dětí až po dospělé. Byl jsem lékařem národního fotbalového týmu do 15 let, ale bylo to velmi časově náročné. S prací v nemocnici to šlo skloubit jen velmi těžko. Ale dětskou medicínu jsem neopustil ani tady v Semilech. Právě dětští pacienti tvoří v současnosti nezanedbatelnou část naší klientely.

v nemocnici 3 nová oddělení. Kromě multioborové JIP (jednotka intenzivní péče, která bude sloužit pro více oborů) jde o oddělení následné péče a o oddělení následné rehabilitační péče. To vzniklo z uvolněné části lůžkového oddělení ortopedie. Pro koho toto oddělení slouží? Vznik oddělení následné rehabilitační péče je logickým vyústěním změn, které musely v nemocnici nastat poté, co s námi VZP nenasmlouvala hrazení velkých operací (totálních endoprotéz – pozn. redakce). Toto oddělení je určeno především pro pacienty, kteří vyžadující chronickou následnou rehabilitační péči při dlouhodobých ortopedických, neurologických a dalších onemocněních. Jejich léčení je plně hrazeno ze zdravotního pojištění.

■ To je mezi dětmi tolik úrazů? To snad ani ne, ale začali jsme zde operovat dětské pacienty s diagnózou DMO (dětská mozková obrna).

■ A bude to fungovat? Budete schopni to oddělení naplnit? Určitě. Přicházet sem samozřejmě budou nejenom pacienti z naší nemocnice, ale i pacienti odjinud.

■ Má to nějakou návaznost na Vaše předchozí působení v Lázních Teplice? O tom nepochybuji. Specifikum teplických lázní bylo v tom, že se zde část pacientů (zejména děti ze

zahraničí) také operovala. Víte, já mám k operovaným dětem trochu jiný přístup, než ostatní klasičtí ortopedi. Mám za sebou zkušenost z rehabilitace. Vím, jak proces rehabilitace vypadá, vím, kdy přesně dochází k omezení pohybu. Mnoho věcí se dá léčit neoperativně právě díky rehabilitaci. Hlavním problémem není provedení samotné operace, ale správné načasování. Nejen výkonu, ale i další pooperační péče.

■ Když sem dětští pacienti přijdou a absolvují zde samotnou operaci, kde následně rehabilitují? Také tady? Záleží na tom, odkud přicházejí. Péči o malé pacienty máme dohodnutou např. Janskými lázněmi. ■ Vím, že mnoho ortopedických pracovišť se pacientům s DMO nevěnuje. Spektrum pacientů musí být velmi široké. Pacienti sem jezdí z celé České republiky. Záleží jen na nich, zda se jim péče u nás zdá jako dostupná. Pokud nemohu danou péči garantovat sám, mám mnoho kontaktů, takže vím, kam pacienty doporučit. ■ V naší nemocnici působíte ve funkci primáře ortopedie od března letošního roku. Dokážete spočítat, kolik operací

Po svém příchodu jsem zavedl několik operačních postupů, které se zde dříve nepoužívaly buď vůbec, nebo ve velmi omezeném rozsahu. Za všechny budu jmenovat například využití přístroje na rekuperaci krve. Tento přístroj dokáže vyčistit krev, která se při operaci hromadí v operační ráně. Dřív se tato krev odsála a biologicky zlikvidovala. Nyní ji můžeme znovu použít právě díky přístroji na její rekuperaci. Ten dokáže odsátou krev dokonale vyčistit a připravit ji pro navrácení pacientovi. V podstatě dokáže vyrobit krevní transfuzi. Tato mašinka tu funguje již několik let (je zapůjčená) a nyní řešíme její nákup. Navíc se dá se použít u všech operačních oborů, nejenom pro ortopedii.

■ Je to tedy něco jako autotransfuze? V podstatě ano. Ale když zmiňujete autotransfuzi, nedá mi to abych nevzpomněl jeden z dalších nových postupů, který jsme zde zavedli – hemodiluci. ■ Tenhle výraz slyším zřejmě poprvé, co si pod ním můžu představit? Řízená hemodiluce je v podstatě kontrolované naředění krve. Je to metoda, díky níž se můžeme vyhnout použití klasické transfuze, ale i všude tolik propagované klasické autotransfuze. Ani ta totiž není všespasitelná. Představte si, že při klasické autotransfuzi odebereme vaši krev, zakonzervujeme ji, kvůli uskladnění ji zbavíme plazmy, bílých krvinek a ponecháme pouze erytrocyty (červené krvinky). Ty se navíc během skladování postupně rozpadají. Ve chvíli, kdy pacientovi po operaci dáme klasickou autotransfuzi, zatížíme jeho imunitní systém, který si s novou situací ještě nestačil poradit a donutíme ho, aby se zaměřil ještě na likvidování rozpadajících se erytrocytů. Bílé krvinky, které tělo v tuhle chvíli tolik potřebuje, mu autotransfuze neposkytne. Naproti tomu proces hemodiluce vypadá úplně jinak. Tam, kde je to

LISTOPAD 2009 ze zdravotního hlediska pacienta možné, se krev pro autotransfuzi odebere v den operačního výkonu. Krev nemusíme konzervovat, nestihne zestárnout, erytrocyty se nerozpadnou. Tuto tzv. plnou krev ten samý den po operaci nebo ještě během ní pacientovi vrátíme.

■ Neoslabí odběr krve před operací pacienta příliš? Ne, naopak to přináší několik velkých pozitiv. Tím, že je krev odebrána ráno před operací, odpadá proces konzervace a krev zůstane plná. Krevní ztrátu vzniklou odebráním krve nahradíme speciálními roztoky, které se chovají jako krev. Tím ji kontrolovaně naředíme – tzv. hemodilucujeme. Díky tomu poklesne riziko pooperační trombózy u pacienta. Při operaci při krevních ztrátách zároveň s touto speciální autotransfuzí využijeme systém pro rekuperaci krve a na konci operace vrátíme do organismu pacientovu krev. Tím výrazně posílíme jeho imunitní systém. ■ Zní to úžasně, můžete se tedy vyhnout využití transfuze úplně? Ne ve všech případech, ale velkou část operací již děláme pouze s využitím těchto dvou metod. U časově náročných operací, kterými jsou například reimplantace kyčelních náhrad, je někdy ztráta krve příliš velká. Tady je transfuze namístě. Prioritou operatéra by vždy měla být šetrnost k pacientovi.

■ A co operace totálních endoprotéz? Mnoho s o nich teď nemluví. Ty samozřejmě provádíme i nadále, jen v menším počtu. Pro klienty VZP tyto operace neprovádíme, ale pro klienty ostatních pojišťoven ano. A musím říct, že jich není zrovna málo. Od března do konce roku jich bude něco kolem 70. V posledních měsících se počet zájemců o tuto operaci pozvolna navyšuje. Jistě s tím souvisí dobré reference a povědomí lidí o tom, že semilská ortopedie poskytuje kvalitní služby. I v této oblasti jsme zavedli několik nových postupů, které pacientům přinesou nesporné výhody. ■ Které to jsou? Zmíním alespoň jednu z nich. Není tak vidět, ale přesto má na kvalitu života pacienta velký dopad. Jde nový způsob cementování. Je to způsob ukotvení endoprotézy v lidském těle. Existují dva typy ukotvení: necementované a cementované. Laické veřejnosti zní lépe ty necementované, kdy má endoprotéza speciální povrch, do nějž kost postupně tzv. proroste. Tento typ ukotvení má svoje specifické vlast-

Semilské noviny nosti, ale ne všechny jsou pro pacienty výhodné. Vždy je to na zvážení samotným operatérem, ke které metodě se přikloní. Samozřejmě i my používáme necementovaný způsob ukotvení, ale jen tam, kde je to opravdu vhodné. Necementované endoprotézy jsou také několikanásobně dražší než ty cementované. Cementované ukotvení sice nemá takový „zvuk“, ale přežití endoprotézy, tj. doba, po kterou endoprotéza dobře funguje, než se uvolní, je stejná jako u těch necementovaných. A o to tady jde. Důležité je, jaký typ cementovací techniky operatér zvolí. My používáme techniku tzv. vakuového míchání cementu, kdy se materiál k cementování míchá bez přístupu vzduchu. Takto připravený cement si déle udrží svoje mechanické vlastnosti. V tom je ten trik.

■ Jak dlouhé jsou čekací lhůty na tuto operaci? V tuto chvíli mají pacienti velkou šanci, že budou operováni během jednoho, max. dvou měsíců. Je to dáno tím, že je zde vyloučena VZP. Naším cílem samozřejmě není nechat lidi čekat příliš dlouho. ■ V tuto chvíli nabízí semilská ortopedie opravdu široké spektrum péče, společně s novým oddělením následné rehabilitační péče Vám jistě přibyly i nové starosti, najdete si při svém vytížení čas také na rodinu a koníčky? Moje žena má pro mou práci velké pochopení, snad proto, že sama je lékařkou. A co se týče koníčků, jsem sportovní nadšenec. Mezi mé nejoblíbenější sporty patří cyklistika, sjezdové lyžování i běžky. V tuhle chvíli však musel sport částečně stranou, ale počítám, že se k němu brzo vrátím. Tohle místo je pro sport jako stvořené. ■ Takže nelitujete svého rozhodnutí přestěhovat se do Semil? To v žádném případě. Dlouhé roky jsem byl zaměstnancem Lázní Teplice, ale v době, kdy jsem se rozhodoval, zda se do Semil přestěhuji, jsem své působení v teplických lázních již ukončil. Bylo to moje rozhodnutí a nelituji toho. Dělám tu práci, kterou mám rád. Na závěr nezbývá než popřát MUDr. Sticovi, aby oddělení pod jeho vedením fungovalo jako skvělý tým, stejně jako tomu bylo doposud, a aby pacienti odcházeli vždy v maximální míře spokojeni. Děkuji mu za čas, který naší rozmluvě věnoval i za trpělivost, s níž mi ochotně vysvětlil všechno, na co jsem se zeptala. Renata Coufalová

Strana 13

Nový pohled do kraje Všichni lidé mají své touhy a sny a svoboda, kterou jsme před dvaceti lety získali, nám dala možnost si je splnit. Jen pro to také musíme něco dělat. Jenže někdy víc mluvíme, než jednáme, a to se po nás nechce ani zdaleka tolik vůle, odhodlání, odvahy a osobního obětování, jaké prokázal pan František Hubař, který si na svém rodném gruntu postavil rozhlednu. Vzdal tím úctu svým předkům a nám ostatním prokázal velké dobrodiní. Dal nám možnost vidět dál …

Nový pohled do kraje se nám symbolicky otevřel v den 20. výročí sametové revoluce – 17. listopadu. Foto: L. Jakubec. Občanské sdružení Cervus Semilensis, které se na slavnostním otevření rozhledny U Borovice podílelo, při této příležitosti předalo panu Františku Hubařovi výroční cenu pro rok 2009. Kytička, diplom a plastika od pana Vladimíra Kubíka je naším skromným poděkováním za to, že nám i budoucím zpřístupnil rozhled do krajiny, z níž jsme vyšli a do níž patříme.

A přestože počasí nebylo otevírání rozhledny právě nakloněno, vystoupalo jen během prvních tří hodin na její dřevěný ochoz přes pět set lidí. Většina z nich sem brzy přijde opět. Protože až se mlha zvedne, pak teprve bude vidět, jak je u nás (přes všechno bláto, které naše životy provází) hezky. Děkujeme, pane Hubaři. Mgr. Lenka Holubičková, o.s. Cervus Semilensis

Skautská hlídka Světlo z Betléma opět zazáří v našich domovech Ve čtvrtek 24. prosince 2009 budou semilští skauti a skautky jako v minulých letech roznášet Betlémské světlo. Od 9 do 11 hodin si je budou moci zájemci odnést také ze staré radnice, sboru Dr. Karla Farského v Podmoklicích, okresního archivu a obou semilských knihkupectví, po mši sv. také z děkanského kostela sv. Petra a Pavla. A pak si už budeme sami předávat betlémského posla míru mezi sebou, mezi rodinami, domy a vesnicemi. Do Semil letos přijede libereckým rychlíkem 19. prosince ve 12.47 hodin. Aby se k nám Betlémské světlo dostalo, musí je přímo v betlémské jeskyni zažehnout dítě, které vybírá rozhlasová stanice ORF. Letos se této cti dostalo Šimonu Binderovi, třináctiletému žáku biskupského gymnázia Petrinum v hornorakouském Linci. Šimon má na svůj věk zvláštní zájmy – řadu let se angažuje v Samaritánském svazu, učí se první pomoci, rád navštěvuje staré lidi a pomáhá jim. Svaz je obdobou našeho Červeného kříže – nezisková organizace, která se stará o potřebné lidi bez ohledu na rasu, náboženství nebo světový názor. Ve

škole Šimona nejvíc baví latina a biologie, nejspíš tedy směřuje k životní dráze lékaře. Do Svaté země se vydal 21. listopadu v doprovodu své maminky a několika set poutníků, s nimiž navštíví významná místa Ježíšova života. Za uplynulé čtvrtstoletí se předávání Betlémského světla stalo tradičním zvykem nejen v Rakousku, ale také u nás a ve více než dvaceti pěti evropských zemích. Jako symbol naděje a vánočního míru bude pečlivě opatrováno v mnoha rodinách, farních obcích, nemocnicích, domovech seniorů i azylových domech. Kéž i Vám přinese radostné a šťastné Vánoce! (in)

Strana 14

Semilské noviny

LISTOPAD 2009

Setkání s osobnostmi

Světoví vědci Zdeněk Johan, Josef Paldus a Josef Plíva – čestní občané našeho města (2. část) V básni Viktora Dyka (básníka – vlastence, ale buřiče) „Země mluví“, najdeme verše, které by nás měly navždy přikovat k rodné hroudě: „Opustím – li tě nezahynu, opustíš - li mě – zahyneš.“ Navzdory tomu, byť Dyka zneužili mnohokrát komunisté, Zdeněk Johan, Josef Paldus, Josef Plíva a mnoho dalších českých mozků, svoji zemi v r. 1968 opustili. Kdyby tak neučinili, jejich mozky by zahynuly. Nemohli za to oni – emigranti, kteří dozajista svoji zemi milovali. Ta však chřadla zásluhou komunistické politiky a „železné opony“, jež stály v cestě šíření i exaktních myšlenek a vědeckých poznatků. Ostatně taková praxe dogmatického světa komunismu byla hlavní příčinou jeho zaostávání a nakonec i pádu v r. 1989. Zkrátka a dobře, opustit okupací znásilněnou zemi bylo pro naše tři vědce nutností. Totéž učinil jejich velký vzor Albert Einstein o 35 let dříve, když utekl před Hitlerem do USA a mohl říci: „Jsem velmi šťastný, že mám nový domov v této přátelské zemi a že je v Princetonu liberální atmosféra.“ Prof. RNDr. Zdeněk Johan, DrSc. (1935) zakončil pětileté studium geologie a mineralogie na Přírodovědecké fakultě v Praze excelentně: diplomka se zabývala geologií Černého dolu v Krkonoších a byla objevná, protože v ní diplomant popsal dva nové minerály pojmenované po svých profesorech koutenit a novakit. Jako velmi mladý vědec byl zván k přednáškám do zahraničí, a to i na tak renomované univerzity, jako je ta v Heidelbergu. Při studiu v Tunisu na Burgibově institutu (1963 – 65) zaujal odborníky svojí vědeckou doktorskou prací. Vysokoškolská pedagogická role mu však byla z politických důvodů na Karlově univerzitě odpírána, ale v Geologickém ústavu ČSAV mohl být krátce vědeckým tajemníkem. Po okupaci v prosinci 1968 přijal nabídku roční stáže od francouzského Státního ústavu pro geologický a důlní výzkum (BRGM) v Orléans. Za několik měsíců za ním vycestovala i rodina – manželka Věra a syn Zdeněk. V Československu byl politický vývoj takový, že se již Johanovi nevrátili. Manželka – geoložka byla manželovi vždy oporou a syn – matematik, ekonom a podnikatel získal doktorát na Stanfordské univerzitě v USA. Už v r. 1972 se stal Z. Johan vedoucím mineralogického oddělení BRGM a hlavně mohl svobodně bádat a kontaktovat se s vědci celého světa. Podílel se i na průzkumu vzorků hornin z Měsíce. Za pět let se stal vědeckým ředitelem Ústavu chemie a syntéz minerálů (1977 – 1989) a od r. 1989 ředitelem BRGM v Orléans. Působil též jako vysokoškolský profesor v Orléans a Kodani. Vědecky bádal a publikoval. V r. 1986 jmenoval Z. Johana francouzský prezident F. Mitterand „Rytířem francouzského řádu za zásluhy“. Dosáhl však vysokých vědeckých poct nejen ve Francii, ale též v Rakousku, Rusku, Německu, Itálii, Irsku, Belgii, Kanadě, USA a v dalších zemích. U nás byl oceněn v r. 1989 zlatou medailí Přírodovědecké fakulty UK a medailí E. Bořického UK (1990), byl zařazen mezi 99 osobností Česka do projektu Genus ČT (1996) a je též aktivním členem Učené společnosti ČR i Ústavu mineralogie, geochemie a nerostných surovin UK v Praze. Oceněn byl titulem Dr.h.c. na Carletonské univerzitě v Ottawě (1998) a zlatými medailemi Univerzity Karlovy (2005) a vědecké společnosti SGA v Dublinu (2007). Ještě v letech 2001 – 2008 působil Z. Johan jako starosta ve svém bydlišti – v obci Isdes u Orléans. Za svůj život popsal 34 nových nerostů, z toho 11 v Česku, hojně publikoval své vědecké objevy, přičemž jeho badatelská činnost byla bohatší, než jsme mohli uvést. Prof. RNDr. Josef Paldus, FRSC (1935) je absolventem matematicko – fyzikální fakulty UK v Praze se specializací na fyzikální chemii – přesněji řečeno: stal se kvantovým chemikem, což je obor vysloveně matematický, teoretický a mimořádně obtížný. Po absolutoriu nastoupil

Josef Plíva na fotografii z rodinného alba. do Ústavu fyzikální chemie ČSAV a pod vedením J. Kouteckého se podílel na rozvoji kvantové chemie u nás. Jeho kandidátská práce byla oceněna cenou ČSAV. Další studia absolvoval v Národním výzkumném centru Kanady v Ottawě (1962 – 1964). Pak opět působil v ÚFCh v Praze a ještě absolvoval dvě půlroční stáže v Ottawě (1966, 1968), při druhé se pak profesně i přátelsky setkal s Josefem Plívou. Osudné události r. 1968 způsobily Paldusovu emigraci do Kanady, kde našel onu liberální atmosféru, tolik potřebnou pro práci vědce. Rozhodl se přijmout nabídku hostujícího docenta na Univerzitě ve Waterloo v Kanadě (Ontario) na Katedře aplikované matematiky. Do Kanady emigrovala i manželka Eva – lékařka (stomatoložka), jež získala místo na univerzitě ve výzkumu rakoviny. V r. 1971 se Paldusovým narodila dcera Barbara Alice. Za dva roky po této radostné události získal J. Paldus profesorský diplom na Katedře chemie a r. 1975 byl povýšen na řádného profesora. V letech 1978 – 80 se stal proděkanem pro postgraduální studia a výzkum na Fakultě matematiky UofW. Posléze rodina hodně cestovala po světě, protože J. Paldus působil jako hostující profesor na různých univerzitách a vědeckých ústavech. Mrzelo jej, že když dcera Barbara našla přátele, brzy je zase stěhováním ztratila. Výhodou jistě byla její jazyková vnímavost a posléze znalost. Kromě pedagogické činnosti se J. Paldus zabýval především teoretickými a metodologickým aspekty atomové a molekulární elektronové struktury. Stal se autorem nebo spoluautorem mnoha (téměř 300) vědeckých publikací, statí a knižních kapitol. V současnosti je na základě počtu svých originálních vědeckých citací řazen mezi nejvýznamnější české vědce – kvantové chemiky

světového formátu. I když se stal členem korespondentem Evropské akademie věd, umění a literatury, čl. Kanadské královské společnosti a její Akademie věd, členem rady Fieldsova ústavu a získal další ocenění ve světě, včetně nejvyšších českých vědeckých vyznamenání, vytvořil J. Paldus s manželkou Evou též šťastnou rodinu: dcera absolvovala Stanfordskou univerzitu, podniká, mluví výborně česky a v r. 2009 se jí narodil syn Josef Michael Paldus – Farmwald. Prof. RNDr. ing. Josef Plíva, DrSC. (1924 – 2000) se proslavil jako fyzikální chemik se specializací na molekulovou infračervenou spektroskopii. Po absolvování VŠCHT v Praze působil v letech 1950 – 1966 v ústavu organické chemie a biochemie ČSAV a úzce spolupracoval i s nositelem Nobelovy ceny akademikem J. Heyrovským. V ČSAV byl vedoucím laboratoře fyzikální chemie. J. Plíva se v 50. letech zasloužil o založení Československé spektroskopické společnosti a stal se jejím prvním prezidentem. Jeho výzkumná práce byla zaměřena především na poznávání struktury organických molekul. V r. 1955 mu byla udělena Československá národní cena za chemii a v r. 1957 byl oceněn titulem doktora věd (DrSc.). Už v letech 1959 – 60 získal od Národní výzkumné rady v Kanadě postgraduální stipendium, což mu umožnilo pracovat na jejím oddělení. Stal členem korespondentem ČSAV (1960) a od r. 1965 vysokoškolským profesorem. V r. 1964 odcestoval J. Plíva do USA a jako hostující vědec fyziky pracoval čtvrt roku na Penn State Univerzitě ve městě State College v Pensylvánii a v letech 1966 – 1967 na Státní univerzitě v Ohiu. Jako hostující vědec působil v Oddělení teoretické fyziky při Národní výzkumné radě v Ottavě (1968 – 69). Po emigraci se stala jeho mateřskou univerzitou právě Penn State Univerzity (1969 – 1991) a s manželkou Olgou, dcerou Lídou a synem Josefem bydleli ve městě State College. Dcera i syn se později odstěhovali do Ottawy, ale kontakty s otcem i matkou byly časté. Dcera, paní Ludmila Boyse, zdědila po otci jazykové nadání a v současnosti pracuje na kanadském Ministerstvu zahraničí. Ráda cestuje a po každé, když navštíví Evropu, zajede i do Semil, které otec moc miloval. Josef Plíva za své objevy ve spektroskopii obdržel četná uznání ve vědeckém světě. U nás byl v 90. letech oceněn čestnou medailí na Matematicko – fyzikální fakultě UK a stal se opět členem České akademie věd. Byl nejen fyzikem a chemikem, ale studenty oblíbeným profesorem a výborným klavíristou i sportovcem. Zemřel ve State College v Pensylvánii 9. března 2000. Ať „Cena Josefa Plívy“, která je u nás od r. 1998 udělována každé dva roky mladým chemikům z celého světa, soustavně připomíná mimořádnou osobnost světové vědy! Miloš Plachta

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Kultura

Sametový večer s příchutí světovosti Zaplněný sál KC Golf v pondělí 16. listopadu, tedy v předvečer 20. výročí „Sametové revoluce“, přivítal vzácné hosty večera – vědce světového jména a čestné občany našeho města – prof. RNDr. Zdeňka Johana, DrSc. s chotí Věrou a prof. RNDr. Josefa Palduse, FRSC. s chotí Evou. Čestné občanství in memoriam bylo uděleno též zesnulému vědci světového významu prof. RNDr. ing. Josefu Plívovi, DrSc. Na samém začátku slavnostního večera pronesl několik slov starosta Mgr. Jan Farský, jenž v úvodu zdůraznil spojení významného výročí historické události s předáním čestného občanství významným vědcům, jejichž osudy jsou spojeny s městem Semily a zavzpomínal na dobu před dvaceti lety, kterou prožíval jako desetiletý chlapec. Dále připomenul, že za dvacet let jsme prošli mnoha omyly i slepými cestami a hledali jsme českou cestu, abychom rychle dohnali západní státy. Ocenil fenomén svobody, ale nevyhnul se i kritice různých nešvarů naší nezralé demokracie. Oceňované vědce semilské veřejnosti představil Mgr. Miloš Plachta – kronikář města, jenž zdůraznil Johanova a Paldusova semilská gymnaziální studia v letech 1950 – 1953, vysokoškolská studia, jejich životní osudy, emigraci po roce 1968 a vědecké úspěchy především v zahraničí i četná ocenění světových univerzit, vědeckých ústavů a států. Dále pak přečetl nekrolog z Pennsylvánské univerzity, který vyzdvihuje vědecké úspěchy zesnulého Josefa Plívy, jenž se jako fyzikální chemik zabýval molekulovou infračervenou spektroskopií. Ten žil v Semilech od r. 1932 se svými rodiči, studoval na Gymnáziu v Turnově, absolvoval VŠCHT v Praze a pracoval ve vědeckých ústavech ČSAV, ale po r. 1968 emigroval do USA, aby mohl ve své badatelské

Sametový večer provázela mimořádná atmosféra. Foto: Roman Fries. činnosti svobodně pokračovat. Z rukou starosty města Mgr. Jana Farského pak vědci převzali pamětní list a skleněnou plastiku z dílny Jana Schovánka. Semilská ocenění Josefa Plívy byla předána jeho synovci Miroslavu Plívovi z Jablonce nad Nisou. Následovala zajímavá videoprojekce o Zdeňku Johanovi a Josefu Paldusovi a beseda, kterou řídil moderátor večera Mgr. Jaroslav Vávra, jenž také mezi diváky přivítal nejstaršího profesora semilského gymnázia, pana Miloslava Valentu, který zavzpomínal na dobu založení semilského gymnázia před 60. lety. V diskuzi pak ocenění vědci zdůraznili důležitost svobodného bádání, které nemůže být ohraničeno želez-

Filmový klub Ben Kingsley a Penélope Cruz ve filmovém klubu Snímkem Umírající zvíře pokračuje ve filmovém klubu při GIO cyklus věnovaný úspěšným filmovým adaptacím úspěšných literárních látek. Předlohou k filmu se stala stejnojmenná novela slavného současného spisovatele Philipa Rotha. Režie snímku se ujala Španělka Isabel Coixet, která tímto debutovala v holywoodské produkci. Do ústředních postav komorního příběhu obsadila hvězdy Bena Kynsleye (Gandhí) a Penélopu Cruz, známou především ze snímků Pedra Almodóvara. V dramatu Umírající zvíře hraje Ben Kingsley stárnoucího kritika a profesora umění na NYU. Pomalu bilancuje svou kariéru, své rozpadlé manželství, dvacetiletou nevěru, i sny a touhy, jež kdysi měl. Jednoho dne se ale seznámí s půvabnou studentkou Consuelou (Penélope Cruz), jež v něm posléze probudí vášeň a city, o kterých si už dávno myslel, že jsou pryč. Svým žárlivým a nerozhodným přístupem ke vztahu ale Consuelu pomalu ztrácí ... Sejdeme se 17. prosince, opět v aule gymnázia v 19 hodin. (neč–pých)

nou oponou – proto jejich emigrace měla pro jejich rozvoj a úspěchy zásadní význam. Josef Paldus – matematik a kvantový chemik hovořil o praktickém významu svých teoretických objevů, které jsou využity v kosmickém výzkumu, ve farmaceutickém průmyslu i jinde. Také Zdeněk Johan – mineralog, vysvětlil svoji profesi a stejně jako jeho kolega, ocenil oba ředitele semilského gymnázia, především pak Václava Metelku a Stanislav Mazánka, a to nejen jako odborníky, ale vyzdvihl i jejich lidské hodnoty. Zajímavá beseda s vědci mohla pokračovat, ale bylo nutno dodržet scénář večera, a tak se po přestávce divákům představila pražská skupina Missa – Karel Kryl – revival se svým pořadem, jehož součástí byla projekce fotografií zachycující historický úsek od r. 1968, přes normalizaci až k dnešku. Proud slova a hudby byl jen jednou přerušen krátkou besedou bývalých aktivních členů OF v Semilech (Občanského fóra). K čelnímu stolu pod jevištěm zasedli pánové MUDr. Jiří Soukup z Harrachova, plukovník RNDr. Pavel Křivka – policejní ředitel z Náchoda a MUDr. Miroslav Holub – známý semilský lékař. Ve svých odpovědích na Vávrovy otázky se soustředili na současné nezdary, i když zdůraznili význam pádu totalitní moci. M. Holub svými slovy ocenil Václava Havla, ale o tom, jak revoluce probíhala před dvaceti lety v Semilech se diskutující nezmínili. A pětičlenná skupina Missa hrála a zpívala, sametový večer se protáhl do noci, ale kdo přišel a vydržel, ten určitě nelitoval. (pl)

Strana 15

Náš tip na dobrou knihu Ačkoliv to venku vypadá spíše jako pozdní jaro, mílovými kroky se blíží Vánoce. Nedílnou součástí vánoční pohody jsou pro mě knihy, které si střádám celý rok, a na které (jak doufám) budu mít spoustu času. Po celý rok jsem „nucena“ přečíst nejméně dvě knihy měsíčně (kvůli této rubrice), na Vánoce jich mám připravených několik, které hodlám přečíst (a bez nucení) a pěkně si to užít. Pokud jsou i pro Vás Vánoce spojeny s knihou, mám pro Vás dva tipy. První je nový román Vlastimila Vondrušky Pečeť smrti. Hlavní postavou je opět královský prokurátor Oldřich z Chlumu, kterého tentokrát Přemysl II. Otakar pověří delikátním vyšetřováním případu, do kterého jsou zapleteni i nejvyšší úředníci Království Českého. Převážná část knihy se odehrává na Starém Městě pražském s jeho křivolakými uličkami a tajuplnou atmosférou. Myslím, že Vondruška opět nezklamal a nadělil svým příznivcům pěkný vánoční dárek.

Druhý tip je z poněkud jiné oblasti literatury. Je to kniha Pokoj č. 13. Obsahuje 11 povídek tzv. „short stories“. Ponuré anglické počasí a hororové prvky jsou společným jmenovatelem tohoto reprezentačního výběru pěti britských autorů a pěti autorek, mezi nimiž nechybí J. K. Jerome nebo Bram Stoker. Ať už si vyberete některou z těchto knih nebo jakoukoliv jinou, přeji Vám hodně času na čtení, klidné Vánoce a nezapomaňte – nejdůležitější není mít uklizený dům, důležitější je mít uklizeno v duši. Aby se nám to všem povedlo, přeje Jitka Vavřinová Knihkupectví Hobit

Strana 16

Semilské noviny

Pozvání na Tvořivý advent v Galerii XY Již v průběhu Řemeslných pátků jsme věděli, že má svůj smysl pořádat tvořivá setkání. Uvědomovali jsme si to hlavně díky Vaší milé účasti a zájmu o rukodělná řemesla. Za sychravého podzimního počasí, kdy každý zalézá pomalu ke kamnům, jsme pro Vás připravili program na předvánoční čas. Podobně jako o letních prázdninách můžete navštívit i o adventu šest výtvarných dílen. Sami si vyrobit vánoční dekorace či dárečky. Po dvě středy (9. 12. a 16. 12.) zde bude pořádat dílničku pro děti Lucie Čapková. Tvořit se bude z luštěnin a jiných přírodnin. Každou adventní neděli věnujeme konkrétnímu řemeslu. Hned první adventní neděli (29. 11.) máte poslední možnost vyrobit si adventní věnec. K dispozici budou i neobvyklé suroviny a nápady. Zbylé tři neděle budeme malovat na hedvábí (6. 12.), vyrábět šperky a dekorace ze skleněných perliček (13. 12.), či dekorovat textil prostřihovanou výšivkou (20. 12.). Všech šest dílen bude probíhat od 13 do 18 hodin. V sobotu 12. prosince od 15.30 se s dětmi nezapomeňte přijít podívat na loutkovou pohádku „O černokněžníkovi“. Pohádku připravil od scénaře po rekvizitu a hudební doprovod Jakub Lindner. Jakub je, dovolím si tvrdit, čím dál známějším a oblíbenějším výtvarníkem,

a tak se sami těšíme na zajímavý zážitek. V závěru bych se ráda vrátila k již zmiňované Lucii Čapkové. Během měsíce prosince u nás bude probíhat výstava jejích ilustrací od skicy po finální tisk. Výstava bude pořádána k příležitosti vydání nástěnného kalendáře o zvycích a tradicích na rok 2010, který je plný autorčiných ilustrací a receptů. Vernisáž se uskuteční v sobotu 5. prosince od 16 hodin. První adventní neděli bude ještě probíhat výstava obrazů malovaných na hedvábí Lenky Bendákové, držitelky certifikátu Regionální produkt Český ráj, kterou někteří z Vás mohou znát z letních Řemeslných pátků, a která přijede předvádět svůj um i na jednu z adventních Tvořivých nedělí. Na všechny tyto akce Vás chceme srdečně pozvat. Ať vánoční pohodu prožíváte celý prosinec, Ježíšek ať na Vás nešetří a ve zdraví vstoupíte do roku nového. Katěřina Jinová, Galerie XY

Základní škola I. Olbrachta a Rada rodiču při ZŠ IO SEMILY Vás srdečně zvou na

3. BÁL ZÁKLADNÍ ŠKOLY 8. ledna 2010 v aule GIO Nad Špejcharem Doprovodný program: předtančení – bývalí žáci školy, aerobik– naše žákyně překvapení večera K tanci a poslechu hraje kapela FUTRÁL – Začátek ve 20 hodin Vstupné 50 Kč – Bohatá tombola, občerstvení Předprodej vstupenek v MIS a kanceláři ZŠ IO

Divadelní pozvánka do Slané Maminky to s námi vždycky myslí dobře! Horší je, když se snaží prostřednictvím svých dětí hojit své vlastní nenaplněné ambice. Potom jsou schopné téměř čehokoliv! V našem případě se maminka snaží seznámit svou dceru se starším pánem, o kterém si myslí, že by jí mohl pomoci k vydání sólového CD. Kateřina však má ráda studenta Radka a ten vymyslí riskantní plán ... Jak to všechno nakonec dopadne? To se dozvíte z našeho představení. Přijďte si k nám rozbalit další vánoční dárek v podobě bláznivé komedie v podání Divadelního souboru Tyl ze Slané, který letos oslavil 10 let své činnosti. Představení s názvem Amant napsal Pavel Němec a určitě se při něm budete výborně bavit. Využijte tedy jednu z prvních možností příjemně si odpočinout po všeobecném předvánočním shonu. Těšit se na vás budeme 26. prosince 2009 od 19 hodin v Kulturním domě ve Slané u Semil. Radek Šmíd, DS Tyl Slaná

LISTOPAD 2009

Miriam Kantorková na návštěvě Semilský domov pro seniory přivítal na konci září milou návštěvu. Pozvání paní ředitelky přijala oblíbená herečka Miriam Kantorková. Její poutavé a optimistické vyprávění zúčastněné zaujalo tak, že zapomněli na ubíhající čas a málem i na oběd. S dalším a poučným vyprávěním se u nás zastavila paní Kotková, průvodkyně na hradech a zámcích v Českém ráji. Tentokrát jsme se dozvěděli spoustu zajímavostí o hradu Valdštejně a humorných historek z průvodcovské práce. V průběhu října a listopadu nás také mimo jiné navštívily maminky a děti ze sdružení M.E.D. s krátkým vystoupením. Žáci ZŠ Františka Ladislava Riegra s programem o Evropských řekách a žáci WŠ s vystoupením k svatému Martinu. Všem děkujeme! (iv)

Ženy, které běhaly s vlky ... Pozvánka na besedu s psychoterapeutkou Annou Boldišovou V úterý 8. prosince se můžeme již podruhé na půdě M.E.D.u setkat s inspirativní psychoterapeutkou a osobitou ženou Aničkou Boldišovou. V září jsme společně debatovaly nad tématem „Jídlo a vztahy” a mohly jsme tak jako ženy poodhalit roušku, která halí to, jak si skrze jídlo vytváříme vztah nejen k sobě samým, ale i k druhým lidem. V předvánočním adventním čase se ponoříme ještě více do sebe. Sestoupíme přímo ke kořenům, pramenům ženské duše a k původní, instinktivní divokosti v duši ženy. Přičemž slovem divokost nebude míněna zvířecí nezvladatelnost, ale spíš životodárná síla, na kterou jsou ženy, jako dárkyně života a rozkoše, přirozeně napojeny. Chcete-li se dovědět více, přijďte v úterý 8. 12. v 9.30 na naši besedu do M.E.D.u v DDM (Tyršova 380.) Všichni jsou srdečně zváni. Šárka Bažantová

20. prosince 2009 v 15.30 hod. v sále radnice v Semilech

Mariin oslík Divadelní představení pro děti a jejich blízké a přátele o putování Marie, Josefa a oslíka do Betléma, s muzikou, zpíváním i dobrotami. Pořádají Matičky

Kniha o Semilech vyjde zjara V současné době je k vydání připravována obrazová publikace o Semilech, která si klade za cíl seznámit občany i návštěvníky města textem i fotografiemi s jeho historií a současností – kulturou, školstvím, zdravotnictvím, sportem i s významnými rodáky, také s okolím města, jeho živou i neživou přírodou a s turistikou na Semilsku. Původním záměrem vydavatele, kterým je město Semily, a editora, bylo vydat knížku ještě do vánočních svátků. V průběhu prací na přípravě knihy se ukázalo, že obvykle obtížná a zdlouhavá fáze shromažďování dostatečně kvalitních a tematicky odpovídajících fotografií vč. historických podkladů a především odborně napsaných textů jednotlivých kapitol, jejich úprav a korektur si vyžádá daleko delší čas, než byla původní, velmi optimistická představa. Proto bylo nutno termín vydání posunout. Oproti původnímu předpokladu tak publikace vyjde o tři měsíce později – koncem března příštího roku, tedy tak, aby byla v prodeji před zahájením turistické sezóny. Navíc bude připravována k vydání současně s polskou verzí, která vyjde v rámci česko-polského projektu s podporou Euroregionu Nisa EU. Věřím, že čtenáři toto zdržení přijmou s pochopením a že s nově stanoveným termínem bude možné - už bez nadměrného spěchu, připravit knížku se zajímavým obsahem a v kvalitě, která čtenáře, jak doufám, potěší. Miroslav Prokeš, editor publikace

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Strana 17

Sport

KČT Benešov u Semil pořádá setkání turistů

Příkerský sportovní podzim

26. prosince 2009

Příkerský podzim byl, stejně jako v posledních letech, ve znamení závodů a soutěží. Tentokrát ovládly místní tratě dvě nejen divácky zajímavé akce. První z nich, již 8. ročník Sjezdu traktorů se představila v sobotu 26. 9. 2009. Startovalo se ve dvou kategoriích – stroje vyráběné továrně a traktory vyrobené podomácku. K vidění bylo na 35 traktorů. Některé stroje přijely jen na výstavu, valná většina z nich ale soutěžila.

Enduro cross country – Příkrý 2009. Foto: Karel Čermák. Neméně úspěšnou akcí se v sobotu 3. října stal třetí závod seriálu MG SPORT UFO ENDURO CROSS COUNTRY 2009. V prvním

závodě se na start seřadili licenční jezdci, v druhé vlně vyrazili na trať veteráni a třetí vlnu tvořil vložený závod dvojic. Pořadatelé jej vtiskli do seriálu, protože závod dvojic má v Příkrém svou tradici. Druhý závod, startující ve 14.00 hodin, patřil kategoriím E1, E2, E3 a kategorie motocyklů nízkých kubatur. Trať byla extrémně náročná, střídaly se terény, množství výjezdů a sjezdů prověřilo schopnosti všech startujících, kteří se po dojetí závodu nestyděli přiznat, že si sáhli na dno svých sil. Dvanáctikilometrovou trať zdolávali jezdci přes 20 minut, s ubývajícími silami se délka kola prodlužovala. V kategorii licenčních jezdců naprosto dominoval Zdeněk Šourek z Motosportu Lhotka, který zvítězil stylem start – cíl a v celkovém hodnocení seriálu se posunul na čtvrté místo. Smůlu měl opět jeden z favoritů Lukáš Hádek z Motosportu

Fotbalové vteřiny Hodnocení podzimní části soutěže ■ Okresní přebor – mladší přípravka Mužstvo mladší přípravky sehrálo 7 mistrovských zápasů, 1 nesehraný zápas byl kontumován Rokytnicí. Škoda, že chtěla Rokytnice takto nesportovně zvítězit. Na konto si hráči mladší přípravky připsali 6 vítězných utkání a dvě porážky. Ani jedno utkání neskončilo remízou. Celkový poměr branek 40 : 9.

Bozkov, který na startu při kolizi poškodil svůj stroj a po opravě startoval s více než čtyřminutovým zpožděním. Přesto se dokázal propracovat na páté místo. V kategorii veteránů zvítězil zaslouženě a s téměř pětiminutovým náskokem Jan Novák před Ladislavem Zvoníčkem a Jiřím Salačem. Kategorie E3 se stala doménou Petra Holaty z Endura Semily, kterému se podařilo porazit Josefa Dolenského (Motorsport Bozkov). Dvojice ovládli jezdci z Jihlavy – otec a syn Culkovi, kteří si přijeli zazávodit jen tak pro radost a domácímu Jaroslavu Regnerovi, vítězi obou předchozích závodů dvojic v Příkrém v letech 2007 a 2008, tak sebrali titul neporazitelného vítěze. Regner tentokrát závodil s Jiřím Janátem (Enduro Zruč n.Sázavou). Mediálním partnerem obou akcí bylo RADIO CONTACT LIBEREC. TJ Sokol Příkrý

Na Štěpána na Štěpánku – Memoriál Karla Kobra S předáním účastnického listu a příležitostným razítkem na Turnovské chatě od 11.oo do 14.oo hodin

Jede se i jde za každého počasí!

SK Semily hodnotí sezonu V pátém roce svého působení v KP Libereckého kraje SK Semily poprvé oslavily půlmistrovský titul, a to se ziskem 25-ti bodů s náskokem dvou bodů před druhou Desnou. Po celý podzim Semily předváděly atraktivní fotbal, jediným výpadkem byl domácí debakl v dohrávce se Sedmihorkami. V několika zápasech provázela mužstvo neuvěřitelná střelecká smůla, díky níž přišlo o řadu dalších bodů.

SK SEMILY 2009 – 2010

O branky se rozdělilo celkem 9 střelců v tomto pořadí: Hájek Vojtěch – 12 branek, Kousal Adam – 8 branek, Kubán Miroslav – 6 branek, Káňa Jan – 6 branek, Bryknar Pavel – 3 branky, Klempár Gabriel – 2 branky, Sůva Jiří, Hejduk Matěj a Břenek Benedikt po 1 brance. Trenéři: Pavel Vávra, Ladislav Reichl. Vedoucí týmu: Marek Klápště.

■ Okresní přebor – starší přípravka Mužstvo starší přípravky má úzký kádr hráčů, proto museli nastupovat hráči z mladší přípravky. V podzimní části mistrovské soutěže sehrálo mužstvo pouze 5 zápasů a další 4 zápasy tento tým sehraje až na jaře. Z pěti zápasů byly tři zápasy vítězné a dvě porážky. Ani jedno utkání neskončilo remízou. Celkový poměr branek 23 : 15. O branky se rozdělilo celkem 8 střelců v tomto pořadí: Jech Filip, Klempár Gabriel – po 7 brankách, Vašátková Iveta, Řehák Jan, Zamastil Filip – po 2 brankách, Seifert Kristián, Kousal Adam, Pácalt Daniel po 1 brance. Všechny zápasy sehráli: Kousal Adam, Vaňátková Iveta, Seifert Kristián, Vrána Štěpán. V mužstvu se vystřídalo celkem 21 hráčů. Sezonu zahájil trenér Stanislav Špidlen. Jaromír Liška se snažil sezonu dokončit, to se však nepovedlo. Na zajištění trenéra pro tým starší přípravky se pracuje, věříme, že do zahájení jarní části soutěže již bude situace vyřešena. (sk)

Nahoře zleva: T. Veg, O. Aubrecht, R. Feri, L. Kobr, D. Braun, M. Kočí a K. Makula. Uprostřed zleva: M. Rypl, J. Brett, J. Veg, P. Matocha, B. Stehlík, J. Hartman, J. Vrchovský, B. Dohnal a L Pražák. Dole zleva: D. Sedláček, J. Soukup, M. Procházka, J. Brett a J. Horáček Kádr je konsolidovaný, cílem je ho udržet a případně posílit. Tahounem byl tradičně kapitán Jan Brett, vhodně se doplňovala brankářská dvojice Sedláček – Horáček. Mezi další důležité články sestavy patřili Feri, Kobr, Makula, Kočí, Hartman a Vrchovský. Po následující přestávce se Semily účastní tradičního zimního turnaje v Jablonci nad Nisou – Mšeně. Cílem pro jarní část přeboru je udržet se na předním místě, předvádět kvalitní kombinační fotbal a přilákat do ochozů ještě více diváků. SK Semily děkují řadě svých sponzorů a městu Semily za podporu v jeho činnosti. (lp)

Strana 18

Semilské noviny

Mládežnický fotbal Tabulka Krajského přeboru po podzimní části 2009 – MLADŠÍ ŽÁCI Pořadí týmů

Záp.

+

0

-

Skóre

Body

1. FK Pěnčín / Turnov

13

12

1 0

63 : 9

37 bodů

2. FK Košťálov o.s.

13

10

1 2

81 : 15

31 bodů

3. SK SEMILY

13

10

1 2

63 : 10

31 bodů

4. FK Baumit Jablonec „B“ 13

10

1 2

49 : 13

31 bodů

5. Slovan Hrádek n. N.

10

0 3

65 : 25

30 bodů

13

6. FC Nový Bor o.s.

13

7

0 6

29 : 22

21 bodů

7. SK Jilemnice

13

6

1 6

31 : 32

19 bodů

8. Sokol Tesla Stráž n. N. 13

6

1 6

29 : 33

19 bodů

9. FK Stráž p. Ralskem

13

4

2 7

23 : 40

14 bodů

10. Sokol Ruprechtice

13

4

1 8

28 : 27

13 bodů

11. SK Hlavice

13

2

3 8

15 : 66

9 bodů

12. Slovan Frýdlant v Č.

13

2

0 11

19 : 63

6 bodů

13. Desná

13

1

2 10

15 : 44

5 bodů

14. Jiskra Mimoň

13

0

0 13

3 : 114

0 bodů

Tabulka Krajského přeboru po podzimní části 2009 – STARŠÍ ŽÁCI Pořadí týmů

Záp.

1. FK Baumit Jablonec „B“ 13 2. Desná

13

+

0

-

Skóre

Body

LISTOPAD 2009

V 15. ligové volejbalové sezoně se semilským mužům nedaří Semilští volejbalisté mají na kontě snad nejhorší vstup do sezony. Navzdory příchodu hráče Gebrta z Rokytnice nad Jizerou se družstvo nepodařilo dostatečně posílit – semilského odchovance Suchánka se nazpět získat nepodařilo. Přes mnohá zranění a nemoci hráčů byly poslední zápasy odehrány v kompletní sestavě, a proto právě prohra na domácím hřišti, navíc s průměrným družstvem Rakovníka, je je jen těžko omluvitelná. Ukazuje se, že skupina A, do které byly Semily nově zařazeny, patří ke kvalitnějším. Na kvalitě odehraných zápasů se zákonitě musí odrazit fakt, že na zápasy se v této skupině dojíždí velmi daleko (vstávání ve 03.00 ráno na odpočinku před zápasem nepřidá). Základní kádr družstva tvoří v této sezoně nahrávači: Pražák, Sedláček (Tomáš), nestárnoucí L. Vyhlídko, T. Vyhlídko,

Novák, Mandys, Učený, Mlejnek, Hampl, Gebrt. Družstvo je ve velmi špatném postavení v tabulce, spolu s Rakovníkem „bojuje“ o předposlední místo v soutěži. V lednu jako každoročně odejde pomoci svému mateřskému oddílu TJ Turnov opora našeho týmu Mlejnek. Reálně hrozí, že 15. ligová sezóna v Semilech bude tou poslední. Pokud chceme v tabulce výše, musíme doma průměrné celky jako je Rakovník porážet. Volejbalové fanoušky zveme do Sporotovního centra v sobotu 5. 12., kdy naši muži hostí v 10 a 14 hodin celek VK Mladá Boleslav. Přijďte nás povzbudit! (lh)

Dosavadní výsledky družstva Lok. Liberec – TJ ELITE BOHEMIA SEMILY

3:2

3:1

TJ ELITE BOHEMIA SEMILY - Lok.Č.Lípa

0:3

0:3

Plzeň – TJ ELITE BOHEMIA SEMILY

3:0

3:1

12

0 1

120 : 9

36 bodů

7

4 2

33 : 25

25 bodů

TJ ELITE BOHEMIA SEMILY – TJ Praga Praha

1:3

0:3

3:0

2:3

1:3

3:0

3. FK Pěnčín / Turnov

13

7

2 4

49 : 16

23 bodů

Karlovy Vary – TJ ELITE BOHEMIA SEMILY

4. SK Jilemnice

13

7

2 4

36 : 25

23 bodů

TJ ELITE BOHEMIA SEMILY – VK Rakovník

5. FK Stráž p. Ralskem

13

7

2 4

37 : 33

23 bodů

6. SK SEMILY

13

7

1 5

38 : 35

22 bodů

7. Sokol Doubí

13

6

3 4

27 : 23

21 bodů

8. Sokol Ruprechtice

13

5

3 5

13 : 16

18 bodů

9. Slovan Frýdlant v Č.

13

4

3 6

30 : 38

15 bodů

10. FC Nový Bor o.s.

13

4

2 7

20 : 47

14 bodů

11. Slovan Hrádek n. N.

13

4

1 8

27 : 45

13 bodů

12. Jiskra Mimoň

13

3

1 9

11 : 67

10 bodů

13. Sokol Tesla Stráž n. N. 13

2

2 9

20 : 43

8 bodů

14. FK Košťálov o.s.

2

2 9

13 : 52

8 bodů

13

Tabulka Krajského přeboru po podzimní části 2009 - STARŠÍ DOROST Pořadí týmů

Záp.

+

0

1. FK Jiskra Mšeno - JN

13

9

2. FC Nový Bor o.s.

13

8

-

Skóre

Body

4 0

54 : 17

31 bodů

3 2

60 : 21

27 bodů

3. Sokol Tesla Stráž n. N. 13

9

0 4

37 : 19

27 bodů

4. Jiskra Višňová

13

8

1 4

35 : 29

25 bodů

5. Sokol Ruprechtice

13

7

3 3

48 : 12

24 bodů

6. Velké Hamry

13

7

2 4

34 : 31

23 bodů

7. FK ŽBS Železný Brod

13

6

1 6

25 : 28

19 bodů

8. FC Ingeo Lomnice n. P. 13

5

2 6

25 : 38

17 bodů

9. FK Košťálov o.s.

13

5

0 8

20 : 36

15 bodů

10. FK Sedmihorky

13

4

2 7

24 : 23

14 bodů

11. Autobrzdy Hejnice

13

3

3 7

25 : 37

12 bodů

12. FK Cvikov

13

4

0 9

24 : 44

12 bodů

13. SK SEMILY

13

3

2 8

24 : 50

11 bodů

14. Podj. FC Český Dub

13

1 1 11

17 : 67

4 body

■

■

■

Florbalisté předvedli divoké přestřelky Hráči SCC Semily sehráli v Liberecké florbalové lize divoké zápasy, ba přímo gólové přestřelky. Zatímco na třetím turnaji v sezoně s Jabloncem těsně prohráli, tak Rokytnici i po slabším výkonu přece jen přestříleli. Na dalším turnaji pořádaném Sokolem Františkov v semilském sportovním centru se domácím podařilo plně bodovat v obou zápasech. Druhý zápas dokonce přepisoval rekordní tabulky klubu historicky nejvyšším vítězstvím o 20 gólů!

■ 3. turnaj: 1. FBK Campus Jablonec – SCC Semily 7:5 (0:3, 6:1, 1:1) Branky: Cerman, A. Hypšman, Havrda, J. Šimon. SCC Semily – Spartak Rokytnice 10:5 (1:2, 4:1, 5:2) Branky: J. Šimon 6, Kunst 3, A. Hypšman. Sestava SCC Semily na turnaji: Diviš (1. zápas), Vocelka (2. zápas) – Sábl, Hovad, M. Todorov, Pernecký, I. Todorov – Kunst, J. Šimon, A. Hypšman, Havrda, Kudrnáč, Cerman, Sucharda, Mach.

■ 4. turnaj: SCC Semily – TJ Sokol Františkov 7:6 (5:0, 2:2, 0:4) Branky: Kudrnáč 3, A. Hypšman 2, J. Šimon, vlastní. Rozhodčí: Šedivý, Jon. Vyloučení: 2:2. FBC Čmeláci Cvikováček – SCC Semily 1:21 (1:3, 0:7, 0:11) Branky: J. Šimon 6, A. Hypšman 3, M. Todorov 3, Kunst 3, Kudrnáč 3, Cerman, vlastní. Rozhodčí: Jon, Šedivý. Vyloučení: 0:1. Sestava SCC Semily na turnaji: Vocelka (1. zápas), Diviš (2. zápas) – Hovad, M. Todorov, Sábl (2. zápas), I. Todorov, Pernecký (1. zápas) – A. Hypšman, Kunst, J. Šimon, Cerman, Mach (2. zápas), Kudrnáč, Sucharda (2. zápas), Havrda (1. zápas). (jš)

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Strana 19

Servis Státní okresní archiv v Semilech ■

Marija Nekolová – Padesát let tvorby. Výstava prodloužena do 1. ledna 2010. Otevřeno každý všední den od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin, v pátek do 15 hodin. Vstup volný.

Muzeum a Pojizerská galerie Muzeum je otevřeno denně mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin.

■ Výstava

Jaroslav Klápště – Obrazy (výběr z díla) – do 13. 12. 2009. ■ Kostlivec ve skříni (17. 11. 1989 – 17. 11. 2009) – výstava k 20. výročí svobody formou instalace plastik a drobných předmětů pana Vladimíra Kubíka. ■ Z Krakonošova království – výstava zhruba stovky půvabných originálních ilustrací ak. malíře Jana Hladíka ke knihám Krkonošské pohádky a Daremný poudačky. Ve spolupráci s Krkonošským muzeem v Jilemnici. Výstava potrvá od 5. 12. 2009 do 31. 1. 2010. ■ V pátek 18. prosince 2009 v 17 hodin – zahájení výstavy Malíři Pojizeří 2009 Výstava trvá do 31. 1. 2010. ■ Betlém pana Vladimíra Kubíka na dvorečku muzea je otevřen denně od 29. 12. 2009 do 6. 1. 2010 od 9 do 18 hodin. Otevírací doba MaPG Semily o vánočních svátcích Otevřeno denně od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin, mimo 24. 12., 25. 12., 26. 12. 2009 a 1. 1. 2010 je zavřeno.

KC GOLF ■ Úterý 1. prosince Předvánoční odpoledne pro seniory V programu vystoupí žáci ZUŠ Semily, pěvecký sbor Sedmikrásky, k tanci i poslechu zahraje Semilská 11. Začátek ve 14 hodin v sále KC Golf, pořádá město Semily. ■ Středa 2. prosince Wiliam Douglas Home: Ledňáček Anglická komedie o vdově, sirovi a jeho komorníkovi v hvězdném obsazení – František Němec, Alena Vránová a Petr Kostka. Režie: Ladislav Smoček. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Pondělí 7. prosince Adventní koncert – Zuzana

Lapčíková – cimbál, zpěv, Emil Viklický – klavír Na programu jsou moravské lidové písně ve společném aranžmá Zuzany Lapčíkové a Emila Viklického. Třetí koncert 53. abonentní sezóny KPH. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Úterý 8. prosince Adventní vystoupení tanečního oboru ZUŠ Semily Začátek v 17 hodin v sále KC Golf Od 1. 12. do 11. 1. 2010 probíhá v předsálí KC Golf výstava mladých výtvarníků ZUŠ Semily. ■ Čtvrtek 10. prosince Dlouhý, Široký a Bystrozraký Na motivy klasické pohádky K. J. Erbena napsala Kristina Herzinová a uvede ji Mladá scéna z Ústi nad Labem pro děti z MŠ a ZŠ. Začátky v 8.40 a 10.30 hodin v sále KC Golf. ■ Pátek 11. prosince Ples v bílém Věneček na ukončení kurzu tance a společenského chování manželů Mertlíkových. Hraje skupina Allegro. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Úterý 15. prosince Vánoční koncert žáků ZUŠ Vystoupí mladí hudebníci, zpěváci, tanečníci a herci ZUŠ Semily Začátek v 18 hodin v sále KC Golf. Středa 16. prosince ■ Akné fakt ne! Úspěšné představení „Tajný deník Adriena Molea“ uvádí nyní divadlo Drak Hradec Králové pod novým názvem pro žáky 5. – 9. tříd ZŠ. Začátek v 10 hodin v sále KC Golf. ■ Sobota 19. prosince Taneční večer Na ukončení tanečního kurzu pro manželské a přátelské páry a pro všechny zájemce o společenský tanec. Hraje skupina Allegro, uvádí Petr Mertlík. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Neděle 20. prosince Vánoční koncert Daniela Hůlky Charismatický zpěvák, kterého proslavily nejvíce muzikály Drácula, Monte christo a další se v Semilech představí s vokalistou Jiřím Březíkem za klavírního doprovodu Martina Rady v tradičním vánočním koncertu. Pozor! Začátek již v 18 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v kanceláři KC Golf a MIS. ■ Úterý 22. prosince P. Mascagni: Sedlák Kavalír a R. Leoncavallo: Komedianti Poslední zájezd v předplatném sk. O/ 2009 do Divadla F. X. Šaldy do Liberce. Odjezd autobusu v 17.30 hodin z Riegrova náměstí. Přijímáme přihlášky zájemců na předplatné O/2010 /3 opery, 1 opereta a 1 koncert/ do Divadla F. X. Šaldy do Liberce. Bližší informace

v kanceláři KC Golf, tel. 481 625 092. ■ Pondělí 28. prosince Zatoulaná prodloužená Taneční večer pro všechny příznivce společenského tance a dobré zábavy. Hraje skupina Allegro, uvádí Petr Mertlík. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Úterý 29. prosince V. Blažek, Z. Podskalský, J. Vobecký: Světáci Jevištní úprava známé filmové komedie se snaží nejen z legendárního příběhu zachovat vše, co po několik generací baví filmové diváky, ale pokouší se reagovat i na současné dění ve společnosti. Hru nastudoval semilský divadelní spolek PODIO, v režii Z. Lindnera. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Na leden 2010 připravujeme:

■ 13. 1. Beseda s cestovatelem

– Bajkal, perla Sibiře – Jan Farský

■ 15. 1. Cimrman, Svěrák,

Smoljak: České nebe – úspěšné představení z cimrmanovské dílny. Začátek v 19 hodin. Předprodej vstupenek od 1. 12. v kanceláři KC Golf a MIS. ■ 16. 1. Ples hasičů Podmoklice ■ 18. 1. Koncert KPH – absolventi ZUŠ ■ 19. 1. Vyhlášení sportovce okresu ■ 23. 1. Ples hasičů Semily 1 ■ 28. 1. J. Š. Kubín, T. Kraucher: Honza a čert – pohádka pro děti z MŠ a ZŠ

Jizerka Vánoční koncerty Jizerky ■ 5. 12. 2009 v Libuni ■ 19. 12. 2009 v kostele sv. Petra a Pavla v Semilech ■ 20. 12. 2009 v Zittau VÝZVA BÝVALÝM ČLENŮM JIZERKY Vzhledem k blížícímu se 45. výročí sboru (23. – 24. dubna 2010), sháníme Vaše e-mailové adresy, abychom Vás mohli včas kontaktovat. Ozvěte se!! Náš kontakt: jizerka-choir@ seznam.cz

CPR M.E.D. ■ Úterý 1. prosince od 9.30 hod. Andílkovské „Kolo, kolo, zpívánky“ v domově důchodců ■ Středa 2. prosince od 9.45 hod. „Znavená Evropa umírá? (Mgr. Šárka Bažantová nejen nad knihou religionisty a filozofa Otakara A. Fundy); DDM, Tyršova 380 ■ Sobota 5. prosince od 10 hodin do setmění

Andílkování v dřevěnce v Jílovecké ul. (kutění, vyrábění andílků z různých materiálů – vlna, dřevo, papír, těsto; PaeDr. Lenka Hřibová); po setmění možná přijde i Mikuláš. ■ Pondělí 7. prosince od 16 hod. SMolíček „Větvička a ploutvička“ (PaeDr. Lenka Hřibová; dřevěnka v Jílovecké ul.). ■ Úterý 8. prosince od 9.30 hod. „Ženy, které běhaly s vlky“ – o ženské duši s Ing. Aničkou Boldišovou (DDM, Tyršova 380). ■ Úterý 15. prosince od 9.30 hod. „Eurytmie“ – z cyklu alternativních pedagogik tentokrát v praxi s Mgr. Marií Van de Loo (DDM, Tyršova 380). ■ Výstavka „Hřejivá náruč pohádek“ ve dřevěnce v Jílovecké ul. bude otevřena každý čtvrtek od 9.00 do 15.00 hod., v sobotu 5. 12. od 10.00 do 17.00 hod., v pondělí 7. 12. od 16.00 do 17.30 hod.; k vánočnímu nahlédnutí bude výstavka otevřena 24. 12. až 27. 12 od 10.00 do 17.00 hod. ■ 28. 12. - 31. 12. (9.00 – 15.00) Příměstský vánoční tábor ve dřevěnce v Jílovecké ul.; kutíme, vaříme, topíme, zpíváme, hrajeme (vede PaeDr. Lenka Hřibová). Pravidelný program najdete na www.med-semily. webgarden.cz Kontakt: [email protected] www.med-semily.webgarden.cz tel.: 737 762 161, 775 369 373

SVČDM ■ 10. prosince od 15 hodin v DDM Deskové hry – dostihy Určeno pro žáky a studenty. ■ 13. prosince od 9 hodin ve Sportovním centru Vánoční turnaj v JUDU ■ 14. prosince od 13.30 hodin v DDM – Určeno pro ZŠ. Zdobení perníčků ■ 19. prosince v DDM Vánoční diskotéka Pro děti do 12 let od 17 do 19 hodin. Pro mládež od 13 let od 19.30 hodin. ■ 31. prosince – běžecký areál Komárov – Lhota (pokud bude sníh) Silvestrovský běh na lyžích. ■ Každý čtvrtek od 9 do 12 hodin Školka pro děti od 2,5 let. ■ Každý pátek od 16 hodin Pařani – hry na PC. ■ Každý pátek od 16 hodin Sportovní centrum Hry na PC - Pařani Ve dnech 24. 12. 2009 od 14.00 hod. do 25. 12. 2009 do 14.00

Strana 20 hod. a 31. 12. 2009 od 14.00 hod. do 1. 1. 2010 do 14.00 hod. BUDE SPORTOVNÍ CENTRUM SEMILY UZAVŘENO. ■ Sobota 5. prosince od 10 a 14 hodin TJ ELITE BOHEMIA Semily – TJ Mladá Boleslav II. liga volejbal muži ■ Neděle 6. prosince od 8 do 17 hodin Turnaj Liberecké ligy mužů ve florbale Pořádá SCC Semily – p. Šimon. ■ Sobota 12. prosince od 8.do 20 hod. Sportujeme s VZP ve Sportovním centru Semily - hala SC Pro pojištěnce VZP zdarma! Pořádá KP pro Liberecký kraj VZP Liberec a SC Semily. ■ Sobota 12. prosince od 8 do 17 hodin Vánoční turnaj smíšených družstev žáků a žákyň z okresu Semily – pořádá TJ Semily ve spolupráci s OVS Semily. ■ Neděle 13. prosince od 7 do 16 hodin Vánoční turnaj v judu – pořádá SEDDMA Semily. ■ Sobota 19 prosince od 8 do 15 hodin Turnaj v kopané mládeže – mladší žáci – pořádá SK Semily v hale SC Semily – p. Rypl – manager mládeže. ■ Sobota 26. prosince od 8 do 17 hodin KO – ZA CUP tradiční turnaj v kopané - pořádá p. P. Zamastil.

CČSH - Sbor Dr. Karla Farského v Semilech ■ 29. listopadu

od 9 hodin I. Adventní bohoslužba ■ 2. 12. 2009 od 17 hodin První adventní pobožnost – k čemu nás zve hlas zvonů Tentokrát vstoupíme do adventního času netradiční „zvonkovou“ pobožností. Slouží Mgr. Lada Kocourková. ■ 6. 12. 2009 od 9 hodin II. Adventní bohoslužba ■ 9. 12. 2009 od 17.30 hodin Druhá adventní pobožnost Slouží Mgr. Aleš Jaluška z Lomnice nad Popelkou ■ 11. 12. 2009 od 18 hodin Adventní koncert přípravných sborů Jizerky - Sedmikráska a Čekanky ■ 13. 12. 2009 od 9 hodin III. Adventní bohoslužba ■ 18. 12. 2009 od 17 hodin Adventní setkání s bratrem biskupem Štěpánem Kláskem – modlitební ztišení při adventní pobožnosti a poté společné posezení s biskupem královéhradeckým

Semilské noviny Štěpánem Kláskem při povídání a zpěvu koled ■ 20. 12. 2009 od 9 hodin IV. Adventní bohoslužba ■ 22.12. 2009 od 19.hodin Jan Jakub Ryba: ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ – HEJ MISTŘE – v podání Podkrkonošského symfonického orchestru, pěveckého spolku Jizeran a dalších zájemců z řad instrumentalistů a zpěváků; sbor a orchestr řídí Jiří Kurfiřt Společná generální zkouška sboru a orchestru se uskuteční 18.12. v 19.00 hodin ve Sboru Dr. Karla Farského v Semilech ■ 24. 12. 2009 od 22 hodin Půlnoční bohoslužba – zazní koledy v podání členů pěveckého sboru Jizerka – řídí sbormistr Mgr. Václav Brádle ■ 25. 12. 2009 od 9hodin Slavnostní vánoční bohoslužba – bohoslužby s Večeří Páně a zpěvem koled v podání sólistů pěveckého sboru ■ 27. 12. 2009 od 9 hodin Vánoční bohoslužba ■ 31. 12. 2009 od 14 hodin Pobožnost – rozloučení se starým rokem – poděkování za Boží ochranu a vedení v uplynulém roce a prosba o Boží požehnání do roku nadcházejícího, losování biblických hesel pro r. 2010 ■ 3. 1. 2010 od 9 hodin Novoroční bohoslužba ■ 9. 1. 2010 od 16.hodin Tříkrálová dětská besídka – rozloučení s dobou vánoční – společné posezení s dětmi, jejich rodiči i prarodiči, pásmo básniček, zpěv koled, soutěže

■

PRAVIDELNÉ BOHOSLUŽBY S VYSLUHOVÁNÍM VEČEŘE PÁNĚ SE KONAJÍ KAŽDOU NEDĚLI OD 9 HODIN.

■ NABÍDKA POMOCI Církev československá husitská v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc starším a nemohoucím spoluobčanům například při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou nabídku využít. Tato služba církve, určená všem potřebným bez rozdílu vyznání, je bezplatná. Náboženská obec garantuje spolehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na telefonních číslech: 481 625 543, 731 974 838 ■ SBĚR

VĚCÍ PRO DIAKONII JE OPĚT OBNOVEN! Oblečení i ostatní předměty přijímáme pouze v pevných igelitových pytlích o hmotnosti maximálně do 10 kg, vždy v úředních hodinách. V jinou dobu jen po předchozí osobní domluvě. Prosíme, mimo úřední hodiny nám bez předchozího oznámení nenechávejte věci za dveřmi.

Úřední hodiny na faře CČSH – boční vchod z Družstevní ul.: Pondělí 8 – 12.30 hodin. Středa 8 – 15 hodin. Čtvrtek 8 – 12.30 hodin.

Římskokatolická farnost v Semilech Kaple sv. Zdislavy na faře ■ Úterý 8. prosince – v 16.30 hodin budeme slavit dětskou mši svatou. Kostel sv.Petra a Pavla ■ Neděle 29. listopadu 1. NEDĚLE ADVENTNÍ – bohoslužba se svěcením adventních věnců začíná v 8.30 hodin ■ Neděle 6. prosince, 2. NEDĚLE ADVENTNÍ – bohoslužba v 8.30 hodin ■ Neděle 13. prosince 3. NEDĚLE ADVENTNÍ – bohoslužba v 8.30 hodin ■ Neděle 20.prosince 4. NEDĚLE ADVENTNÍ– bohoslužba v 8.30 hodin ■ Čtvrtek 24. prosince ŠTĚDRÝ DEN: dopolední mše svatá začíná v 8.30 hodin.půlnoční mše svatá začíná ve 24.00 hodin ■ Pátek 25. prosince – Boží hod vánoční: slavnostní vánoční bohoslužba začíná v 8.30 hodin ■ Sobota 26. prosince – svátek sv. Štěpána: svatoštěpánská bohoslužba od 8.30 hodin ■ Neděle 27.prosince svátek Svaté rodiny: bohoslužba v 8.30 hodin ■ Čtvrtek 31. prosince Silvestr: bohoslužba s poděkováním za právě končící rok v 15.30 hodin ■ Pátek 1. ledna 2010 Nový rok – novoroční bohoslužba v 8.30 hodin Chuchelna, kaple sv.Antonína

■ Neděle 20. prosince 4. NEDĚLE ADVENTNÍ: bohoslužba v 15.00 hodin ■ Čtvrtek 24. prosince Štědrý den: vánoční vigilie v 15.00 hodin ■ Sobota 26. prosince svátek sv. Štěpána: sváteční bohoslužba v 15.00 hodin Další informace o dění ve farnosti naleznete na webových stránkách www.farnost.semily.net.

Církev Bratrská ■ Úterý 22. prosince HOVORY NAD OTEVŘENOU BIBLÍ V SEMILECH v období školního roku 2009/2010 uskutečňované v Muzeu a Pojizerské galerii Semily, Husova 2 vždy

LISTOPAD 2009 každé čtvrté úterý v měsíci od 17 hodin s možností vzájemnéího rozhovoru. Tentokrát na téma: Křesťan jako duchovní nemluvně Program připravil a povede kazatel: Bc. Patrik Horváth z Jablonce nad Nisou, Smetanova 26, Tel.: 483 712 054. Více informaCí na www.cbjablonec.cz

Tipy na ostatní akce BENEŠOV U SEMIL ■ 4. – 5. prosince Vánoční výstava Prodejní výstava výrobků s vánoční tématikou v zasedací místnosti Obecního úřadu v Benešově u Semil. V pátek od 10 do 17 hodin, v sobotu od 10 do 15 hodin. Vstupné dobrovolné. Srdečně zvou divadelní soubor Jizeran a přátelé Benešova. ■ 26. prosince Na Štěpána na Štěpánku Memoriál Karla Kobra Tradiční setkání turistů na Turnovské chatě od 11 do 14 hodin. Symbolický účastnický poplatek pro dospělé, děti zdarma – každý obdrží účastnický list s příležitostným razítkem. Jede se i jde se za každého počasí! Zve KČT Benešov u Semil. ■ 26. prosince Zájezd do divadla Tradiční vánoční zájezd do Vysokého nad Jizerou, tentokrát na představení M. Horníčka „Dva muži v šachu“. Zve SDH Benešov u Semil. SLANÁ U SEMIL ■ 31. prosince od 20 hodin v KD Slaná Silvestr ve Slané K poslechu a tanci hraje REALITA ROCK. Vstupné 150 Kč, předplatné 100 Kč. Vstupenky v předprodeji v KOLONIÁLU u paní Bémové vedle KD. Tel.: 731 151 662. LOMNICKÉ MUZEUM ■ V neděli 29. 11. začíná v lomnickém muzeu již 8. ročník výstavy betlémů, tentokrát ze sbírek Spolku českých betlemářů z Prahy. Výstava potrvá až do 6. ledna 2010 a bude ukončena již tradičním Tříkrálovým koncertem jičínského souboru Fidle. Představení začíná v 19 hodin. Výstava bude otevřena úterý – neděle od 9 do 16 hodin, zavřeno bude 24. 12, 31. 12.2009 a 1. 1.2010. ■ V úterý 1. prosince v 19 hodin se ve vstupní hale muzea uskuteční literární setkání se spisovatelem a scénáristou Arnoštem Lustigem. Pořad bude moderovat publicista a kritik PhDr. František Cinger. Na závěr programu proběhne autogramiáda. Vstupné dobrovolné.

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Strana 21

Inzerce

dej Pro všech ostí mků stro a velik é hů dru yní tak ch. í n č á ětin v k v

ZDE JE PROSTOR PRO VAŠI INZERCI! Více informací: www. semily.cz

Modrá pyramida stavební spořitelna vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pozice

Inzerujte

FINANČNÍHO PORADCE pro pobočku v Semilech a Železném Brodu Strukturované životopisy zašlete na e-mailovou adresu: [email protected]

ZDARMA na adrese

www.semily.cz

Řádková inzerce ■ Prodám dveře vchodové plastové, bílé a hnědé, přebytky ze stavby. Sleva z PC. 777 106 709. ■ Lukrativní příjmy pro ženy nad 40 let. Tel.: 724 560 730. ■ Prodám DB 5+1 - sídliště Řeky. Cena 850 000 Kč. Tel: 722 557 050.

Strana 22

Semilské noviny

LISTOPAD 2009

Inzerce

Národní rada osob se zdravotním postižením ČR ve spolupráci s Centrem pro zdravotně postižené Semily zajišťuje

poradenství pro uživatele sociálních služeb Cílová skupina poradny občané se zdravotním postižením senioři rodiče dětí se zdravotním postižením další skupiny uživatelů sociálních služeb opatrovníci osob zbavených způsobilosti k právním úkonům ■ rodinní příslušníci a ostatní osoby pečující o uživatele sociálních služeb

■ ■ ■ ■ ■

SLEVA -15 %

Adresa poradny Poradna pro uživatele sociálních služeb sídlí v Centru pro zdravotně postižené Archivní 570, 513 01 Semily (Státní okresní archív - přízemí) Tel.: 488 577 841, 731 653 008 www.poradnaprouzivatele.cz e-mail: [email protected] Úřední hodiny pro klienty Po 8.00 – 16.00 hod. Út, St 8.00 – 12.00 hod. (schůzku lze domluvit i mimo úřední hodiny)

Do konce roku 2009 na vestavěné skříně a kuchyňské sestavy.

Od 1. 9. zahájení jedinečné akce !!!

AKCE s f. REHAU

Více na www.dumibytnamiru.cz/akce

PŘIJMU SPOLEHLIVÉ MONTÉRY NA ŽIVNOSTENSKÝ LIST Jedná se o montáže nábytku a vestavěných skříní.

Bližší informace (i o akcích) na prodejně.

LICITA a.s., Husova 13, 301 00 Plzeò tel. 377 227 979, e-mail: [email protected]

LICITA

DOBROVOLNÁ DRAŽBA - 16.12. 2009 ve 14:00 hod. Zemìdìlské a lesní pozemky Benešov u Semil (podíl 1/2) Spoluvlastnický podíl v rozsahu ideální 1/2 na pozemcích v k.ú. Benešov u Semil, jejichž celková výmìra èiní 13,64 ha, z toho 4,7 ha lesní pozemky, 4,82 ha orná pùda, 3,76 ha trvalé travní porosty. Pozemky netvoøí spoleènì jeden souvislý celek, jsou samostatnì nebo v menších souvislých celcích nerovnomìrnì dislokovány ve východní èásti k.ú. Benešov u Semil. Prohlídky: 2.12. a 10.12.09 vždy v 10:00 hod. Cena odhadnutá znalcem: 810.000 Kè. Minimální pøíhoz: 10.000 Kè. Dražební jistota: 100.000 Kè. Nejnižší podání: 400.000 Kè. Dražba se koná v Plzni, Hotel CD, Karlovarská tø. 563/83. Úplné znìní dražební vyhlášky k dispozici na: www.licita.cz a www.centralniadresa.cz, nebo u dražebníka: LICITA a.s., Husova 13, 301 00 Plzeò, tel. 377 227 979, 377 227 839, e-mail: [email protected], www.licita.cz

LISTOPAD 2009

Semilské noviny

Proměny s hádankou

Foto č. 1 – Hádanka z minulého vydání Semilských novin – Hrádek.

Foto č. 2 – Dům stojící na místě původního Hrádku.

Hrádek Fotografie pochází z archivu pana Josefa Hradeckého. Tento pohled se Vám naskytne, pojedete-li ulicí Bořkovskou směrem na Bořkov, minete vinotéku a za rybářskými potřebami odbočíte vpravo do kopce. Dům původně býval zájezdní hospodou. Patřil obci Podmoklice a bydleli zde manželé Fritzovi. Někdy před rokem 1928 byl nucen dům odkoupit pan Josef Hradecký starší, neboť se chystala stavba jeho nového fotoateliéru a bylo nutno kvůli tomu provést rozsáhlý odvoz zeminy a skály z bezprostřední blízkosti domu. Hrozilo zde narušení statiky Hrádku, a proto bylo jeho odkoupení podmínkou pro případ sesuvu. Ve 30. letech nastala světová finanční krize a pan Hradecký se dostal do finančních potíží. Hrádek byl odkoupen novým majitelem. Fritzovi se brzy poté odstěhovali do chudobince v Lomnici nad Popelkou, lípy stojící okolo jejich domu byly poraženy, Hrádek zbourán a na jeho místě postaven zcela nový zděný dům, který zde stojí dodnes. Ilja Todorov ml.

Foto č. 3 – Nová hádanka.

Strana 23

Strana 24

Semilské noviny

Společenská kronika Naši jubilanti 70 LET Láska Jiří ze Semil – Podmoklic Kroutvar Jiří ze Semil Jirůtková Milada ze Semil – Podmoklic Ducháčová Jozefa ze Semil – Podmoklic Tomišková Vlasta ze Semil – Podmoklic

80 LET Buchtová Vlasta ze Semil – Podmoklic Vacátková Zdeňka ze Semil Zajíček Oldřich ze Semil

85 LET Jeníčková Květuše ze Semil – Podmoklic Suchardová Helena ze Semil – Podmoklic

Narodili se ■ Jonáš Jiránek v Turnově ■ František Pražák

Výmolová Frieda ze Semil

Blahopřejeme! Podkrkonošská a Pojizerská společnost přátel Járy Cimrmana se sídlem v Semilech by ráda touto formou blahopřála k přelomovým narozeninám, které 11. prosince oslaví přední členka a zástupkyně presidenta paní D. D., rozená D. L.

ve Vrchlabí

■ Magdalena Mihalová v Jilemnici

■ Lucie Mužíčková v Jilemnici

Manželství uzavřeli ■ Libor Šmíd a Iva Říhová na hradu Kost

■ Milan Pavelka a Gabriela Fridrichová v Semilech

Opustili nás ■ Helena Mečířová, roz. Havrdová z Podmoklic

■ Libuše Hylmarová, učitelka ze Semil

■ Miroslava Kousalová z Podmoklic

94 LET

LISTOPAD 2009

■ Josef Franc z Podmoklic ■ Jaroslava Zajíčková ze Semil

Zlatá svatba

Dana Dlabolová mezi svými přáteli v Jedovnici na sjezdu parohatých měst v r. 2008. Jako agilní a plodná vedoucí dramatické a pěvecké sekce i sekce živých obrazů PPSPJC, rovněž jako spoluautorka, spoluorganizátorka, spoluherečka a spolupěvkyně je známa semilské a nebojme se říci i světové veřejnosti z mnoha klubových i veřejných vystoupení. Vystoupila v celé řadě dnes již kultovních rolí, z nichž musíme zmínit především nezapomenutelnou Helenu Veltlínskou-Zelenou v jednoaktovce doc. Proška „Rum na průduškách“. Byla hvězdou nesčetných živých obrazů, umělecky instalovaných pravidelně v cíli legendárních májových pochodů Járy Cimrmana – např. jako Monika Lewinská v ŽO „Skandál Billa C.“ či jako Dana Drábová ve „Spuštění Temelína“ nebo Vlasta v živém obrazu „Komenský se loučí s Vlastou“ a mnoha jiných. Osobitě ztvárnila náročnou roli pojizerské Slovanky obklopené jeleny a věštící na soutoku Jizery a Olešky budoucí „město veliké“. Bylo to v dramatickém živém obraze „Jak Semily ke svému jménu přišly“ instalovaném v KC Golf při oslavě 650 let Semil. Také se pravidelně objevuje v roli kněžny Libuše v dožínkových a podobných průvodech, a to i na Moravě. Snad největším uměleckým úspěchem paní D. D. byla titulní role dcery náčelníka věstonických lovců mamutů ve zpěvohře „Krásná Vendula“, inscenované ve zkrácené tříhodinové předpremiéře na podzim minulého roku v přírodní scénérii golfového hřiště. Měli bychom ještě zmínit významnou jazykově-pedagogickou činnost oslavenkyně, úspěchy v oboru prádelnictví a mandlování, v organizování tajných výletů i společenských slavností a oslav, také významnou roli matky a hospodyně – ale v nutné stručnosti jenom shrnujeme: V prosinci oslaví krásně zaoblené jubileum naše kamarádka, členka PPSPJC, paní učitelka Mgr. Dana Dlabolová. Přejeme jí ještě alespoň jednou tolik dalších pohodových let, pevné zdraví a plno radosti ze života. Přátelé z PPSPJC, Českého ponorného sdružení a nezbední žáci jazykových kurzů

Ceník inzerce v Semilských novinách Dne 14. listopadu 2009 oslavili v v obřadní síni radnice 65. let společného života manželé Božena a Rudolf Kousalovi ze Semil. Oběma manželům náleží úcta a obdiv za krásné manželské soužití, které překonalo tak dlouhou dobu, i poděkování za péči věnovanou rodině. Poznámka redakce: Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta jubilea, narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas. Pro více informací kontaktujte pí Ludmilu Schovánkovou, tel.: 481 629 202.

PLOŠNÁ INZERCE 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) ............................................... 9 x 6,2 cm (1/8 strany) ................................................. 9 x 12,8 cm (1/4 strany) ................................................. 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) ................................................. 18,5 x 26 cm (1 strana) .................................................... Inzerát v barvě uvnitř novin ................................................. Inzerát v barvě na zadní straně obálky ............................... ŘÁDKOVÁ INZERCE - 1 řádek ............................................. - max. počet znaků je 90 včetně mezer

430 Kč 840 Kč 1800 Kč 3500 Kč 7000 Kč + 50 % + 100 % 20 Kč

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí zpravidla poslední den v měsíci. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.