SAMENSPEL
|
BLAD
VAN
KINDEROPVANG
2SAMEN
|
NUMMER
1
2014
SAMENSPEL Actiiejzs en en pnrnen! wi a 7 2samen.nl
Pagin
Klanten een kroon op
Spaans bij de bso
Kinderen leren dromen waar te maken
Oefenen in miniverkeerstuinen
BN’ers lezen voor
INHOUD Pagina 4-5 Financiële opvoeding Kinderen leren met geld omgaan in Week van het Geld
Voorwoord
Pagina 7 Prijsvragen en kortingen
voorjaar 2014
Speciale aanbiedingen voor u als klant, met o.a. Assepoester de musical
Pagina 8-9 Financieel opvoeden is belangrijk. Zo blijkt uit recent onderzoek van het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud). Dat was reden voor 2Samen om een pilot te organiseren waarin kinderen leren met geld om te gaan. De Rabobank verzorgde de eerste gastlessen en ouderavonden waarin financiële opvoeding centraal stond. Kostenbewust zijn we ook bij het maken van ons magazine Samenspel. Daarom verschijnt het nog drie keer per jaar en bekostigen we de druk sinds deze editie grotendeels door sponsoring en advertenties. Uiteraard vindt u ook deze keer (pedagogische) wetenswaardigheden en verslagen van onze activiteiten. Daarnaast bieden we u weer vele lezersaanbiedingen aan van onze lokale partners, waar we maar al te graag mee samenwerken om
Nieuws van KICKs
ons aanbod zo interessant mogelijk te maken. Wat dacht u van een bezoek aan het Lucent Danstheater om te genieten van de musical Assepoester, waarin Sita en Ron Link de hoofdrol spelen?
Techniek en Spaans bij de buitenschoolse opvang
Pagina 10 Nationale Voorleesdagen Bekende Nederlanders lezen voor!
Bij deze Samenspel vindt u ook ons sociaal jaarverslag. We blikken terug op de hoogtepunten van 2013 die voor ons in het jaar van de troonswisseling ‘een kroon op het werk waren’. Bij 2Samen is de klant koning, daarom vindt u een kroontje in het midden van deze uitgave waarmee u met uw kind creatief aan de slag kunt. Stuurt u een leuke foto in, dan maakt u bovendien kans op een mooie prijs. Met dit gebaar willen we u letterlijk ‘een kroon opzetten’, want we zijn ontzettend blij dat u voor ons blijft kiezen!
Pagina 11 JONGleren in het verkeer Oefenen met verkeerssituaties in verkeerstuinen
Pagina 12 Column Marianne Lourens Zakgeld geven? Ook al ben ik dan volgens het Nibud een ‘slechte moeder’, eerlijk gezegd ben ik dat helemaal niet van plan
Wat zeg je me nou?!! De leukste uitspraken van kinderen op een rij
Wim van Ogtrop, directeur 2Samen
colofon
Burgemeester en kinderen van @2Samen ruimen vuurwerk en kerstbomen op. Wie doet er mee? MilieueducatieDH - 2 januari Coverfoto: links: DVB FOTO | Daniella van Bergen Fotografie; rechts: Shutterstock Redactie: Carla Harders, Judith Maas, Wim van Ogtrop, Astrid de Wit Eindredacteur: Freek van Bemmelen Hoofdredacteur: Yolande Michiels van Kessenich Aan dit nummer werkten verder mee: Larissa Bloemhard (Rabobank), Astrid Grootscholten, Elsien Smit, Marjolijn Lampe, Hans van der Lans, Marianne Lourens, Lucent Danstheater, Henk Nouwens (Made By Me), Els Rengelink, Marianne Lourens en Marjon van Stijn Foto’s binnenwerk: Freek van Bemmelen (pag. 2, 3, 9), DVB FOTO | Daniella van Bergen Fotografie (pag. 4, 10, foto’s Spike, Staatssecretaris Jetta Kleinsma en Burgemeester Van der Tak), Wim Heijnen (pag. 10, foto Paula Udondek) Vormgeving: Shape bv Druk: Drukkerij Holland, Alphen a/d Rijn Oplage: 6.200 ex.
2
SAMENSPEL 1 2014
We hebben getracht alle belanghebbenden m.b.t. foto’s en artikelen te achterhalen en toestemming te vragen. Degenen die menen rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot ons wenden.
Nieuws Samenspel voordeliger Ook ons magazine Samenspel ontkomt niet aan de bezuinigingen. Het blad verschijnt daarom nog drie keer per jaar en wordt sinds deze editie deels bekostigd door sponsors en adverteerders. Vaak in de vorm van leuke lezersacties. Zo kunnen we u goed blijven informeren en profiteert u van leuke kortingen.
Klanten kiezen goed doel In een online enquête vroegen wij u welk goede doel u het belangrijkst vindt. Die vraag leverde ruim 100 hartverwarmende reacties en suggesties op. Klanten en medewerkers kozen Stichting KiKa als goed doel van 2Samen voor 2014. De score: 1. Stichting KiKa (Kinderen Kankervrij) 2. Ronald McDonald kinderfonds 3. Voedselbank Haaglanden
@2Samen de peuters van de 2krekels zijn een kijkje wezen nemen bij Obama, de agenten, helicopters en paarden! Stoer! Eline – 24 maart
2Samen zet klanten een kroon op Doe mee met onze fotowedstrijd en win! Kijk snel in het midden van deze uitgave.
38% 32% 30%
Maar liefst 50% van de respondenten geeft aan het heel belangrijk te vinden dat 2Samen een goed doel steunt. Nog eens 28% vindt het belangrijk. Daar zijn we blij om.
Maak op Koningsdag een foto van uw kind met het kroontje dat u in het midden van deze uitgave vindt, of van uzelf natuurlijk, en maak kans op een Museumkaart voor u en uw kind.
Een reactie: “In tijden van crisis is het heel fijn dat er, ondanks bezuinigingen en andere ellende, nog steeds aan de ander wordt gedacht. Fijn dat 2Samen zich daar bewust van is!”
Mazelen Mogelijk hebt u vernomen dat er in de regio Den Haag een aantal patiënten bij de GGD is gemeld met klachten die passen bij mazelen. Als gevolg van een besmetting bij een kinderopvangorganisatie in Den Haag is in de media een discussie ontstaan over het al dan niet toelaten van bewust niet gevaccineerde kinderen. Wij kunnen ons voorstellen dat u hier vragen over hebt. Kinderopvang 2Samen is terughoudend met de plaatsing van bewust ongevaccineerde kinderen en baseert zich op richtlijnen van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM). Om groepsimmuniteit zoveel mogelijk te waarborgen, plaatsen wij maximaal één ongevaccineerde baby en nooit meer dan 5% ongevaccineerde kinderen per kindercentrum.
New Babylon Kids Club Sinds begin dit jaar verzorgde 2Samen, bij wijze van proef, de opvang en workshops bij de Kids Club in winkelcentrum New Babylon! Kinderen van 3 tot 12 jaar konden tegen een kleine vergoeding meedoen met diverse workshops, zoals het ontwerpen van een tas, graffiti, schilderen, knutselen, muziek maken en dansen, onder begeleiding van onze pedagogisch medewerkers en workshopdocenten. Op dit moment onderzoeken we samen met New Babylon of wij de Kids Club een structureel karakter kunnen geven. Kijk voor meer informatie en het actuele programma op de website van New Babylon: newbabylon.nl.
#Kijk, zo kan het wél!! “@2Samen: familie wint 22 maanden gratis luiers door inschrijving bij 2Samen. Gefeliciteerd! facebook.com/2Samen” Rob Vergeer – 20 januari SAMENSPEL 1 2014
3
Financiële opvoeding Kinderen leren dromen waar te maken De Rabobank en Kinderopvang 2Samen slaan de handen ineen om kinderen op een speelse manier te leren omgaan met geld. In de nationale Week van het Geld, van 10 tot en met 14 maart, verzorgden professionals van de Rabobank de eerste workshops in onze buitenschoolse opvang.
“Kinderen krijgen tegenwoordig heel veel, maar de waarde van geld (en spullen) leren ze niet door alles cadeau te krijgen”, vertelt Larissa Bloemhard, manager Particulieren bij Rabobank Den Haag en omgeving. “Door met kinderen te praten en samen een spaardoel te bepalen, zodat zij uiteindelijk iets moois kunnen kopen, leer je kinderen dromen waar te maken. Nu en later!” “Vroeger zagen we kinderen met hun spaarpot naar de bank komen om, samen met papa of mama, hun geld te storten. Nu wordt geld steeds virtueler, daardoor verdwijnt het waardebesef. Het is minder leerzaam wanneer ouders zakgeld direct op de rekening van hun kind storten. Wij willen terug naar de beleving: samen spelenderwijs met geld leren omgaan, dat is belangrijk. De fun-factor mag best!” “Kinderen komen ook steeds vaker op jonge leeftijd in aanraking met hoge kosten of zelfs schulden”, aldus Bloemhard. “Een te hoog uitgevallen rekening voor mobiel bellen of extra kosten door downloaden, komen veel voor. Door daarover te praten en kinderen op jonge leeftijd al financieel bewust en zelfredzaam te maken, kunnen ouders financiële problemen voorkomen. Daar hebben kinderen hun hele leven iets aan.”
Op weg naar financieel onafhankelijk Door de economische crisis vindt driekwart van de ouders financiële opvoeding belangrijker dan voorheen, zo blijkt uit onderzoek van het Nibud (Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting). Maar hoe doet u dat en wanneer kunt u het best beginnen? De helft van de huidige jongeren vindt dat hun ouders hun de waarde van geld niet goed hebben bijgebracht. Dat kan anders! Het besef van de waarde van geld en producten, begrip over reclame en het besef dat er beperkingen zijn aan het beschikbare budget, nemen sterk toe in de leeftijd van 5 tot 12 jaar. Juist daarom is het belangrijk hier al op jonge leeftijd bij stil te staan. Maar liefst 13% van de kinderen tussen 10 en 12 jaar denkt immers nog dat geld onbeperkt uit de geldautomaat komt. Kinderen zijn op geldgebied actiever naarmate ze ouder worden: ze hebben vaker inkomsten uit zakgeld en betaalde klusjes, gaan vaker van hun eigen geld iets kopen en zelf pinnen komt meer voor. Deze ontwikkeling is overeenkomstig met wat van kinderen in deze leeftijdsfase mag worden verwacht.
Zakgeld als leermiddel “Ouders kunnen in de opvoeding dus heel veel doen. De Rabobank ondersteunt graag daarbij. Naast de kinderworkshops, verzorgen we ook ouderavonden bij Kinderopvang 2Samen. Daarin geven we ouders praktische tips en beantwoorden we financiële vragen. Na de pilot in de Week van het Geld onderzoeken we hoe we de samenwerking verder kunnen uitbouwen.”
Vanmiddag geeft @RaboDenHaag gastles bij @2Samen #weekvanhetgeld #dejeugdheeftdetoekomst Larissa Bloemhard - 24 maart
4
SAMENSPEL 1 2014
Het Nibud vindt zakgeld geven belangrijk, omdat kinderen daarmee leren keuzes te maken, planmatig met geld leren omgaan en zich meer bewust zijn van de waarde ervan. Geef elke week zakgeld op een vast tijdstip, zo adviseert het Nibud. Zes jaar is daarvoor een mooie leeftijd. Dan beginnen kinderen op school met rekenen, leren ze munten en biljetten te (her)kennen en geldbedragen af te lezen. Eerder mag, als u vindt dat uw kind eraan toe is. Ruim de helft van alle zes- en zevenjarige kinderen in Nederland (55%) krijgt zakgeld. Zij herkennen de verschillende euromunten beter en kunnen de waarde ervan goed inschatten, dan kinderen zonder zakgeld. Gebruik zakgeld liever niet als middel om te straffen of belonen. De twee belangrijkste redenen van ouders om geen zakgeld te geven zijn dat het kind nog niet met geld bezig is (25%) en dat zakgeld overbodig is omdat de ouder alles betaalt (20%).
Wat geven andere ouders?
Leeftijd Zakgeldbedrag (per week) *5 jaar € 0,50 *6 jaar € 1,- tot € 2,*7 jaar € 1,- tot € 2,*8 jaar € 1,20- tot € 2,*9 jaar € 1,20- tot € 2,*10 jaar € 1,70- tot € 2,*11 jaar € 2,- tot € 2,50 *12 jaar € 3,- tot € 4,60 Bron: *Nibud Kinderonderzoek 2013
Spaarpot of eigen bankrekening? Zakgeld geven is dus belangrijk: maar gaat het geld in de spaarpot of op de bankrekening? Of mogen kinderen alles direct uitgeven? Het is voor kinderen belangrijk om ervaring op te doen met sparen. Voor grote uitgaven zullen ze later ook moeten plannen. U kunt uw kind ook leren geld te reserveren voor onverwachte uitgaven. Een spaarpot is een leuke start.
van een eigen bankrekening. 40% van de kinderen bekijkt zelf wel eens zijn of haar papieren rekeningafschrift, dat is erg leerzaam. Kinderen maken bijna geen gebruik van financiële apps. Laat uw kind ook eens meekijken tijdens het internetbankieren of mobiel bankieren. Vanaf hun 12e zijn kinderen in staat te leren pinnen, zo stelt het Nibud.
Verdienen en uitgeven Bij leren omgaan met geld, gaat het ook om geld uitgeven. Bij het boodschappen doen, kunt u uw kind laten kennismaken met verschillende betalingswijzen: chipknip, pinpas, creditcard en contant geld. Een goed voorbeeld doet goed volgen: als ouders op een verantwoorde manier geld uitgeven, leren kinderen hiervan. Leer kinderen dan ook dat er in financieel opzicht grenzen zijn. Voor zakgeld geldt dit ook. Het is leerzaam om er zelf mee te leren uitkomen. Geef dan ook niet zomaar meer wanneer uw kind er niet mee uitkomt. Een klusje doen om wat bij te verdienen, kan natuurlijk wel. Op iets oudere leeftijd (vanaf een jaar of 8) kunt u ook eens een vergelijkingswebsite bezoeken om te kijken of een product elders goedkoper is, of samen eerst iets verkopen via Marktplaats. Wellicht komt uw kind dan wel uit met het eigen geld! Laat uw kind (in overleg) zelf bepalen waar het zijn geld aan uitgeeft. Ook een miskoop, een waardeloos product of iets dat snel kapot gaat, is onderdeel van het leerproces.
Kinderen vinden het vaak stimulerend om te zien dat het bedrag groeit, laat uw kind daarom bij voorkeur in een doorzichtige spaarpot sparen. Al vanaf jonge leeftijd, kunt u samen met uw kind het geld uit de spaarpot tellen. Begin met spaarperioden van een paar weken: een periode van een aantal maanden kunnen kinderen niet overzien. Bepaal samen waarvoor wordt gespaard.
Goede afspraken over en inzicht geven in de kosten van het mobiele belgedrag van uw kind is ook verstandig. Maar liefst 64% van de
Tussen de 6 en 10 jaar kunt u uw kind spelenderwijs leren met giraal geld om te gaan. Het Nibud zou graag zien dat meer kinderen vanaf 10 jaar een eigen bankrekening hebben. Door samen regelmatig (bijvoorbeeld na een verjaardag) het gespaarde geld op de eigen rekening van het kind te storten, leren kinderen waar het geld blijft en maken ze kennis met bankzaken.
tienplussers heeft inmiddels een mobiele telefoon. Meestal betalen de ouders alle kosten, tenzij er een overschrijding van het afgesproken bedrag plaatsvindt.
Hoeveel kinderen hebben een eigen bankrekening? Hoe ouder kinderen zijn, hoe vaker ze een eigen rekening hebben: van de 6- en 7-jarigen heeft 37% een eigen bankrekening, 42% van de 8- en 9-jarigen en 63% van de 10 tot en met 12-jarigen is in het bezit
Maar liefst 13% van de kinderen tussen 10 en 12 denkt dat geld onbeperkt uit de geldautomaat komt
Uit onderzoek blijkt dat kinderen die al jong zelf leren kiezen waar zij hun geld aan uitgeven, later minder vaak in de financiële problemen komen. Als ouder kunt u hieraan bijdragen door uw kind zakgeld te geven en later kleedgeld. Door kinderen nu al te leren goed met geld om te gaan, zullen ze in de toekomst gelukkiger en financieel zorgelozer zijn.
Bronnen en meer informatie: Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting: nibud.nl Rabobank: rabobank.nl/particulieren/ advies/kinderen/financieel_opvoeden
SAMENSPEL 1 2014
5
ADVERTENTIES
Spelenderwijs leren omgaan met geld
de KidsGeldWijs App voor ouders en kinderen.
KidsGeldWijs App leert kinderen omgaan met geld De Rabobank heeft de KidsGeldWijs App in de vorm van een kluis, geschikt voor tablets. Kinderen tussen de 6 en 10 jaar leren zo spelenderwijs de waarde van geld kennen. De app past binnen onze traditie om kinderen te leren omgaan met geld.
Kijk snel op rabobank.nl/kidsgeldwijs Samen sterker
DRUKKE RS SIN DS 1925
KLEURRIJK D RU K W E R K Al jaren verzorgen wij met veel plezier en in goede samenwerking het kleurrijke drukwerk van Kinderopvang 2Samen. Wij produceren (periodieke) magazines, boeken, posters, folders, flyers en losbladige items tot drukvelformaat 72 x 102 cm. We werken zoveel mogelijk af in eigen huis. Moderne snij-, vouw- en brocheerapparatuur zetten we hiervoor in. Alles draagt bij aan kwaliteit, gecombineerd met flexibiliteit en productiviteit. We informeren en adviseren u graag en staan voor u klaar! U kunt op ons rekenen, want Holland is drukken met meer service.
DRU KKERIJ HOLLAND BV
6
SAMENSPEL 1 2014
Drukkerij Holland bv Magazijnweg 8 2404 CE Alphen aan den Rijn Postbus 14 2400 AA Alphen aan den Rijn T. 0172 432 297 E.
[email protected] I. www.drukkerijholland.nl
Prijzen winnen
Op deze pagina vindt u theater- en activiteitentips van partners van 2Samen. Bovendien kunt u in deze rubriek leuke prijzen winnen.
Assepoester, de musical
(4+)
met o.a. Sita en Ron Link
Assepoester is een betoverende familiemusical (kindervoorstelling) met vrolijke muziek en veel humor, met Sita in de titelrol en Ron Link als knappe prins. Kom zelf ook verkleed als prins of prinses! Na de voorstelling komen de acteurs naar de foyer voor een uitgebreide meet & greet.
Lezersactie: Wilt u zo’n leuk bord winnen? Wij geven 10 gratis cadeaupakketten weg, ter waarde van € 32,50 per stuk! Stuur vóór 16 mei een e-mail met uw motivatie naar
[email protected] o.v.v. Actie ‘Made by me’ en uw debiteurnummer. U ontvangt dan een besteldoos met 4 tekensjablonen en een cadeaubon voor de gratis productie van een bord.
Lucent Danstheater Datum: dinsdag 29 april Aanvang: 14.00 uur Geschikt voor: 4+ Locatie: Lucent Danstheater, Dr. Anton Philipszaal, Spuiplein 50, Den Haag Prijs: € 22,50 / < 12 € 17,50 Aanbieding van 2Samen: € 18,- / < 12 € 14,Bestellen: via de kassa van het Lucent Danstheater: T 070 880 03 33 o.v.v. 2Samen sprookjesaanbieding Meer informatie: ldt.nl/programma/familie
Lezersactie: Wilt u met uw kind(eren) naar Assepoester in het Lucent Danstheater op dinsdag 29 april 2014? Stuur dan vóór 22 april een e-mail naar
[email protected] o.v.v. Actie ‘Lucent Danstheater’, uw debiteurnummer en de naam van het kindercentrum van uw kind. We geven 3 keer 2 gratis kaarten weg! Prijswinnaars krijgen uiterlijk 24 april bericht. Niet gewonnen? Maak gebruik van onze korting (zie hierboven genoemde prijzen).
De eerste blik van een moeder naar haar pasgeboren kind is uniek “Geboortefotografie staat nog in de kinderschoenen”, aldus fotograaf Astrid Grootscholten. “Het gaat om de pure emoties van de kersverse ouders. Graag wil ik de mooie kanten van een geboorte belichten en laten zien hoe waardevol geboortefotografie is. Als ik me dit eerder had gerealiseerd, had ik naast mijn man zeker ook een fotograaf naast mijn bed willen hebben.”
Herinneringen voor morgen!
10 keer gratis voor klanten van 2Samen Op zoek naar een origineel idee voor Moederdag, Vaderdag of een verjaardag? Maak van de kunstwerken van uw kinderen een cadeau! De creatieve uitingen worden verwerkt tot een voedselveilig, kras- en slijtvast, onbreekbaar ontbijtbord. Leuk om samen te maken en als cadeau een superverrassing. Er ooit wel eens bij stilgestaan hoe bijzonder en leuk de tekeningen van uw kind(eren) eigenlijk zijn? Ze zijn vertederende juweeltjes die de ontwikkeling van uw kind tonen en die ook inzicht geven in hoe het met hem of haar gaat! De ontwikkeling van de artistieke teken- en schildervaardigheden van kinderen gaat heel snel. Voor u het weet is een nieuwe periode aangebroken of zijn die leuke tekeningen bij het oud papier terechtgekomen. Leg ze daarom vast op een ontbijtbord van hoogwaardig melanine. Uiteraard voldoen de borden aan de EU-voedselveiligheidsnormen en kunnen ze in de vaatwasser. Website: madebyme-original.com
Mensen kennen het fenomeen nauwelijks of denken dat ik foto’s maak als de baby reeds geboren is. Natuurlijk doe ik dat ook, echter het moment van de waarheid – de geboorte – is het meest bijzondere van de hele bevalling. Als geboortefotograaf ben ik voor, tijdens en na de bevalling aanwezig. Ik maak foto’s van alle fases van de geboorte. Ik ben erbij als de (eerste) weeën worden opgevangen; als een kindje het eerste levenslicht ziet en wanneer de moeder de baby op de buik krijgt. Vervolgens maak ik een minireportage van de pasgeboren baby om het geboorteverhaal zo compleet mogelijk weer te geven. Naast geboortefotografie doet Astrid ook zwangerschapsshoots. In en om de studio maakt Astrid dan mooie, frisse plaatjes van uw zwangere buik. Website: astridgrootscholten.nl
Lezersactie:
Win een zwangerschapsshoot t.w.v. € 125,- Bent u in verwachting en wilt u kans maken op een gratis fotoshoot? Stuur dan vóór 9 mei een e-mail naar
[email protected] o.v.v. Actie ‘zwangerschapsshoot’ en uw debiteurnummer. We geven 2 fotoshoots weg inclusief 3 afdrukken naar keuze. Als winnaar van de zwangerschapsshoot krijgt u 10% korting op een geboorteshoot (binnen 30 dagen).
SAMENSPEL 1 2014
7
Nieuws van
Spelend leren in de voorjaarsvakantie KICKs heeft de kinderen van 2Samen weer een gevarieerde en actieve vakantie bezorgd! In de zonnige voorjaarsvakantie stonden onder andere op het programma: een Spaanse dag, een circusdag en diverse workshops waaronder Techniek en Kracht en zelfvertrouwen.
Elektriciteit uit een citroen Vanaf 2020 moeten alle basisscholen verplicht technieklessen geven. Bij 2Samen maken kinderen hier tijdens KICKs-workshops bij de buitenschoolse opvang al op een speelse manier kennis mee. Samen met vakdocenten doen kinderen proefjes waarbij ze alle ruimte krijgen om te experimenteren en ontdekken. Zo gaven gastdocenten Hans van der Lans en Ivo Waardenburg techniekworkshops bij verschillende kindercentra. Bij 2Rendieren wilden alle kinderen van 8 tot 12 jaar meedoen. Op tafel liggen munten, citroenen, bedrading, een elektrische gitaar en een ouderwetse telefoon: Nieuwsgierig kijken de kinderen naar alle spullen. “We gaan elektriciteit opwekken met deze citroen”, vertelt Hans. De kinderen kijken vol ongeloof. “Elektriciteit werkt zo dat als er iets binnen
komt, het er ook weer uit moet”, leggen Hans en Ivo uit. Met een fragiel speakertje, gemaakt van een kartonnen doosje met koperdraadjes, laten ze horen en voelen hoe de trillingen van de elektrische gitaar kunnen worden overgebracht op de kleine koperdraadjes. Daarna mogen de kinderen een stapeltje maken van afgeschuurde munten van vijf cent en kleine kartonnen vierkantjes die in de azijn hebben gelegen. Zo kun je een batterij maken! En inderdaad: de voltmeter slaat uit. Van de ouderwetse telefoon maken de kinderen vervolgens een versterker. Het geluid van de elektrische gitaar is goed te horen door de hoorn van de telefoon. Tijd voor de citroen. Twee draadjes op de citroen functioneren als polen. De kinderen sluiten ze aan op de voltmeter, die daadwerkelijk spanning registreert. Er zit dus spanning in een citroen, veroorzaakt door de zuren!
2Samen wordt Dos Juntos tijdens Spaanse dag 2Samen veranderde tijdens een ware Spaanse dag in Dos Juntos. De kinderen oefenden met Spaanse dans, speelden op de cajon, maakten waaiers en leerden natuurlijk Spaanse woordjes. Het was een dag vol ritme en temperament! Iedereen die heeft meegedaan kan nu verscheidene kleuren en de cijfers 1 tot en met 10 in het Spaans zeggen. En een aantal groepen kan nu zelfs het liedje Hoofd, schouders, knie en teen in het Spaans zingen.
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho Nueve Diez
8
SAMENSPEL 1 2014
Gezellig! Cateau is weer super gelukkig met haar logé Puk. @2Samen #2turvenhoog is top. Maarten Schut – 13 februari
Wie gaat er mee op zomerkamp?
Komende zomervakantie staat de zomer op zijn kop bij 2Samen! We zijn al volop bezig met de invulling van een mooi zomerprogramma.
Een van de onderdelen is het inmiddels traditionele KICKs zomerkamp, dat plaatsvindt op 28-29 en 30-31 juli. Noteer deze dagen alvast in uw agenda. Kinderen vanaf 7 jaar van de verschillende bso-locaties zijn twee dagen en één nacht van harte welkom op ons kampterrein in Zoetermeer. We overnachten in groepstenten en kunnen bij slecht weer gebruik maken van de groepsaccommodatie van de scoutingclub. Meer informatie volgt.
@2Samen kinderen hebben bij de 2kabouters lekkere koekjes gebakken. Het resultaat is geweldig! Daisy - 19 februari
Met de peuters van de 2krekels @2Samen op speurtocht in het heempark. Op zoek naar de lente! Marloes Schurman – 6 maart
SAMENSPEL 2014
9
@2Samen was leuk voorlezen bij de 2Kabouters. Lobke Zandstra – 22 januari
Nationale Voorleesdagen
Tijdens de Nationale Voorleesdagen lazen veel bekende Hagenaars en Westlanders voor. Onder andere Spike van DI-RECT, Paula Udondek en burgemeester Van der Tak.
Staatssecretaris Martin van Rijn
Burgemeester Van der Tak Staatssecretaris Jetta Kleinsma
Spike van DI-RECT
Lijsttrekker @RSBaldewsingh en andere PvdAers lazen vanochtend voor bij @2Samen #voorleesdagen PvdA Den Haag – 22 januari
Kinderen van @2Samen hebben gedanst, getekend, geluisterd naar en gepraat over het boek Krrr...okodil! Wat een feest! Laaktheater – 28 januari 10
SAMENSPEL 1 2014
Paula Udondek
JONGleren
in het verkeer
“Met aandacht voor verkeersveiligheid kun je niet vroeg genoeg beginnen”, vindt Sarina Vrij, locatiecoördinator van kindercentrum 2Pinguïns in Naaldwijk. “In het verkeersproject JONGleren in het verkeer maken kinderen tot 4 jaar gedurende drie weken op speelse wijze kennis met diverse verkeerssituaties. Zebrapaden, stoplichten en echte straatnaambordjes, het is er allemaal!” De kinderen leren veilig oversteken en oefenen op fietsjes in diverse verkeerssituaties. Om beurten verkleden ze zich als politieagent en klaar-over. Wel even wachten op het groene licht! Ook met boekjes, praatplaten, verkeersliedjes en door samen echt op stap te gaan, maken kinderen al op jonge leeftijd kennis met het verkeer. In een ouderavond krijgen ouders bovendien praktische tips over hoe ze hun kind veilig mee kunnen nemen in het verkeer. Ook andere kindercentra van 2Samen gaan binnenkort aan de slag met dit speelse verkeersproject.
Ontwikkeling van de verkeersvaardigheid bij kinderen* • Vanaf 3 jaar: Kinderen kunnen lopen én hun aandacht richten op andere zaken. • Vanaf 4 jaar: Kinderen kunnen rennen, maar plotseling stoppen levert nog problemen op. Kinderen tot 11 jaar oud lopen nog wel eens impulsief de straat op.
Ouders nemen hun kinderen te weinig mee het verkeer in, waardoor ze zich er onvoldoende zelfstandig in kunnen redden. “Kinderen krijgen te weinig gelegenheid om te oefenen”, zegt Linda van Eijck, directeur Veilig Verkeer Nederland. Bij Kinderopvang 2Samen oefenen ze al jong spelenderwijs in miniverkeerstuinen.
• Vanaf 5 jaar: Kinderen beginnen met fietsen. In het begin slingeren zij veel (bij moeilijke handelingen als omkijken) of hebben moeite met de balans (bijv. bij lage snelheid). Oefening baart kunst, maar pas rond het 14e jaar is een kind in staat om de aandacht goed te verdelen over enerzijds het fietsen zelf (als vaardigheid) en de rol als verkeersdeelnemer anderzijds. • Vanaf 5 jaar: Kinderen zijn (redelijk) goed op de hoogte van de functie van stoep, zebrapad en verkeerslicht. • Vanaf 9 jaar: Een kind is bekend met de meest basale verkeersregels en -borden. Tevens kan het anticiperen op een gevaarlijke situatie. Meisjes zijn beter in staat gevaarlijke situaties te benoemen dan jongens. • Tot 10 jaar: Kinderen overschatten de snelheid van een naderend voertuig. Jongens van 10 tot 14 jaar onderschatten de snelheid van een naderend voertuig. • Tot 10 jaar: Het gezichtsveld ontwikkelt zich, het vermogen om vanuit de ooghoeken waar te nemen en door de toenemende lichaamslengte verder weg te kunnen zien. • Vanaf 11 jaar: Kinderen kunnen hun aandacht gericht focussen op bijvoorbeeld verkeer. Tot 16 jaar oud wordt deze informatieverwerking steeds sneller. • Vanaf 12 jaar: Het kind ontwikkelt het inzichtsvermogen in complexe verkeerssituaties, maar veel 16-jarigen hebben daar nog altijd moeite mee.
• Pas bij 14 jaar: Een kind kan het lichaam volledig beheersen, complexe situaties overzien en gevaarlijke situaties herkennen. Hierna kan dit evenwicht worden verstoord door de puberteit, het temperament of de mentaliteitsontwikkeling.
Streefdoelen per leeftijd 0-4 jaar: Fietsvaardigheid stapsgewijs vergroten via driewieler, loopfiets en met/ zonder zijwieltjes. Eerst op de stoep in de eigen straat, later op de weg in rustige straten. 4-7 jaar: Onder begeleiding leren fietsen op straat. Voorrangsregels en de betekenis van verkeersborden en verkeerslichten leren. 8-10 jaar: Zelfstandig fietsen van korte, veilige routes die al bekend zijn bij het kind. Verkeersregels in complexe situaties leren beheersen. 10-12 jaar: In groepsverband (school, sportclub) naar diverse bestemmingen fietsen. Zelfstandig fietsen in de eigen wijk.
* Bronnen: Veilig Verkeer Nederland, Fietsersbond en CROW: het nationale kennisplatform voor infrastructuur, verkeer, vervoer en openbare ruimte.
SAMENSPEL 1 2014
11
Column Marianne Lourens • Marianne is moeder van de vijfjarige Ocean. Ocean gaat met veel plezier naar bso 2Orka’s.
Appeltje voor de dorst
‘Elke euro die hij van oma en opa voor zijn verjaardag krijgt, verdwijnt brullend in de blauwe knuffel’
Zakgeld. Ik had er nog geen seconde over nagedacht voor Ocean, hij is immers nog geen 6. “Het is goed om kinderen vanaf 6 jaar een vast bedrag per week te geven”, wreef de redactie van 2Samen me onder de neus. Maar ook al ben ik volgens het Nibud dan eigenlijk een slechte moeder, eerlijk gezegd ben ik dat helemaal niet van plan.
vermaak nadat hij ontdekte dat de leeuw non-stop blijft brullen als je het muntje gewoon vasthoudt. Vervolgens kregen we ook nog een e-mailing van een IJslandse bank die een wel heel mooie rente beloofde bij de groeirekening. Dat werd rekening nummer 3. Maar, een beetje risicospreiding kon geen kwaad.
Hoe kunnen echtgenoot R. en ik Ocean de waarde van geld leren? Zes jaar geleden zag de wereld er heel anders uit. Banken waren nog financiële instellingen waar je je spaarcentjes blindelings aan toevertrouwde. En elk jaar kreeg je over je spaargeld een leuk bedrag aan rente. Toen Ocean was geboren, had oma T. als geboortecadeau een spaarrekening voor hem geopend en er een mooi bedrag op gestort ‘voor later’. Niet wetende dat wij intussen trots met onze eerstgeborene naar de enige ‘blauwe’ bank waren gestapt om een rekening te openen. We kregen er een knalblauwe, knuffelspaarleeuw bij cadeau. Zo een die zo vrolijk brult als je er een muntje instopt. Voor Ocean jaren later eindeloos
En kijk nu, zes jaar en een fikse krediet- en bankencrisis later. Instellingen die ooit een rots in de branding waren, vielen om als door betonrot aangetaste pijlers. Devaluaties, grote graaiers, geld dat over de balk wordt gesmeten, is dat het verhaal dat we aan Ocean moeten vertellen? Liever niet. We willen hem eigenlijk niet wegwijs maken met een middel dat heeft bewezen niet te werken. Laten we eerlijk zijn, geld was gewoon geen goed idee. Als Ocean volwassen is, bestaat het simpelweg niet meer. Tegen die tijd zijn mensen slim genoeg om te beseffen dat ze terug moeten naar de ruilhandel, de oorspronkelijke idee van geld.
Dus zo voeden we hem nu op. Paaseitje voor een karweitje. Ook volledig in lijn met zijn belevingswereld, want in zijn lievelingsspelletje op de iPad ‘Plants versus Zombies’ gebeurt het ook: aan de zonnebloemen groeien zonnetjes die je kunt oogsten. Voor drie zonnetjes kun je een plant kopen die erwten schiet of die ontploft om je huis te beschermen tegen de zombies. Hij leert zo prima de waarde van een ruilmiddel. Ook leert hij dankzij de iPad omgaan met schaarste. We hebben namelijk een strippensysteem voor het gebruik van iPad, iPhone of computer. Elke week op zondag krijgt Ocean een nieuw vel papier met 10 afscheurbare stripjes die hij op elk gewenst moment mag afscheuren en inwisselen. Een stripje is goed voor 30 minuten digitijd. Onze boodschap aan Ocean is om geluk tot doel te verheffen in plaats van geld. Dat heeft hij goed begrepen. Elke euro die hij van oma en opa voor zijn verjaardag krijgt, verdwijnt brullend in de blauwe knuffel. Hij spaart voor een eigen iPad.
Reageren? Mail:
[email protected] of stuur een tweet: @2Samen
...
Wat zeg je me nou?!!
Pm’er vraagt: Wat zijn madammen eigenlijk? Jelle (5): “Dat zijn deftige dames uit Parijs.”
SAMENSPEL 1 2014
Docent tijdens workshop Dans: “Dat kan jij goed, heb je thuis geoefend?” Hugo (5): “Nee ik heb speciale hersens!” Luigi (5): “Ik een antenne!”
Marieke (3): “Juf, ga je ook mee naar buiten, dan heb je ook een lekker luchtje!”
Medewerker: “Waar komt kipfilet vandaan?” Kinderen: “Van de kip.” Medewerker: “Waar komt ham dan vandaan?” Koen (5): “Van de hamster.”
12
Uitspraken van Alice, Jelle, Hugo, Luigi, Wessel, Koen en Marieke (2Vikingen, 2In ’t Veld, 2Lakeien, 2Krekels, 2Papegaaien en 2Pinguïns)
Alice (3) “Ik heb van de week van mama een racketsnoepje in mijn bil gekregen die mijn koorts gaat opzoeken!”
Wessel (bijna 3) tijdens het planten van de bloembollen: “Juf, mag ik nog zo’n knoflook?”
Hebt u leuke kinduitspraken voor de rubriek ‘Wat zeg je me nou?!!!’ dan kunt u deze insturen naar
[email protected].
