X f ll V T IW IJI lll| “iw i
Vasárnap.
.-
S zarvasi FÜGGETLEN
P O L I T I K A I
1934. november 18. ■■
HETILAP
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szarvas, I.t Horthy Miklós út 9. szám. Az összes postai küldemények ide cimzendők! Telefonszém: 16. Előfizetési érakr: Helyben házhoz hordva negyedévre 1*50 P, 1 hónapri 50 fillér, vidékre negyedévre 2 P, egy példány ára 12 fillér.
Horthy Miklós Irta: Korim K álm án A szenvedő, küzködő magyarságnak fényes és lelkeket megmozgató ünnepnapja november tizen hatodiké. Ezen a napon vonult be az ország fővárosába tizenötévvel ezelőtt hősi hadserege élén az elalélt magyar nem zetnek igazi fővezére, Horthy Miklós, az otrantói csaták hőse és a sokat szenvedett nemzet újjászervezője. A hála és hódolat érzéshullámai áradnak ezen a napon az egés2 csonkaország minden részéből a leg főbb hadúr, a rajongva szeretett Kormányzó nemes, dicső alakja felé. Megjelenésével, biztatásával és parancsszavaival megmentette ezt a dicsőmultú országot a végső pusztu lástól és visszaadta a magyar népnek szebb és jobb jövendőnek tettekre sarkaló reménységét. Ezért a nagy jótettéért, ezért a hősi cselekedetéért zárta őt e nemzet úgy szivébe, hogy onnan nem távolíthatja el soha sem az idő, sem az emberi gyarlóságok semmi nemű megnyilatkozása. Meghódította ő a magyár sziveket örökre! A szeretet, a hála és a hódolat érzései töltik el szivünket ezen az ünnepnapon. Minden igaz magyar lelki szeme előtt meg elevenedik az a szomorú, gyászosemlékű korszak, amidőn a háború befejezése után megjelentek e nemzet életében a politika kalaoddtai, a társadalom gangszterei és az élet kalózai fs megcsúfolva minden szépet, nemeset és hősit a megsemmisülés örvénye felé sodorták az ország hajóját. És ekkor, a fenyegető veszélyek sötét óráiban megjelent a tengerek hőse, Horthy Miklós és haláltmegvető bátorsággal visszarántotta az örvény széléről a már-már süllyedő országot. De nem állt meg itt, a puszta megmentésnél, hanem tovább vezette és vezeli még ma is a nemzet hajóját az ellenséges záróöveken keresztül a kibontakozás, az újjáépítés és a diadalmas feltámadás révpartja felé. De ezen a napon nemcsak a vissza emlékezés szavaival akarjuk leróni hálánkat szeretett fővezérünk iránt. Ügy érezzük, hogy ez a nap fenséges'alkalom arra, hogy hűségr fogadalmunkat megújítsuk és megerősítsük. A visszaemlékezés lángjainál hatalmasabban dobog magyar szivünk, acélosabban feszül karunk izma és még szilárdabban él bennünk az a szándék, hogy fővezérünket mindhalálig követjük azon az úton, amelyen eddig is vezetett és amely minden bizonnyal a fel támadás ragyogó csúcsaira vezet. A magyarok Istene azzal jutalmazza meg hősi Kormányzónkat,hogy minél előbb a feltómadt.dicső és boldog Nagymagyarország még boldogabb ura és parancsolója legyen ! Ez év fordulón ez minden igaz és hű magyarnak leg hőbb kívánsága. Ennek a kívánságnak valóraválásáért odaadjuk szivünket és életünket!
November 25-én lesznek a megyebizottsági tagválasztások A legtöbb adótfizetök közűi novem ber 18-án választják a tagokat
(Saját tudósítónktól.) Békés vár megye törvényhatósági bizottsága a múlt hét szombatján Gyulán rendkívüli közgyűlést tartott, amelyen dr. fáji Fáy István főispán elnökölt. A megyegyűlés ezalkalommal kitűzte a megyebizoltsági tagok választásának időpontját is. Eszerint a legtöbb adótfizetök közül való választás november 18*án, a törvényhatósági választók közül a megyebizottsági tagok választása no vember 25-én lesz az egész megyében, igy a szarvasi járásban is. A megye gyűlés a választókerületek elnökeit és
helyetteseit is megválasztotta. Járá sunkból a. következőkét: Szarvason I. kér. elnök: Ribárszky Pál, helyettese: dr. Robitsek Jenő, II. kér. elnök: dr. Gerő Oszkár, helyettese dr. Benczúr Vilmos, 111. kér. elnöke: dr. Salacz Aladár, helyettese dr. Medvegy György. Öcsödön elnök: dr. Oláh Antal, he lyettese dr. Áts Nagy György. Kon doroson elnök: dr. Schützenberger Alajos, helyettese Czirbusz Endre. Békésszentandráson elnök: Marjay Géza, helyettese Jandó Pál.
Nagy érdeklődés előzi meg a szombatesti Chován-hangversenyt K iváló e lőad ók szerepelnek a hangversenyen, m elynek bevezetöjót dr. R affay S ándor püspök m ondja
(Saját tudósitónktól.) Szarvas kö zönsége által oly nehezen várt Chovánemlékhangversenyt , szombaton este rendezik meg az Árpád-szálló dísz termében. A hangvérsenyen kiváló fő városi és helyi zenészek szerepelnek és adják elő Chován Kálmánnak, Szarvas nagy szülöttének, a kiváló zeneművésznek és pedagógusnak,, a budapesti zeneművészeti főiskola volt
tanárának legjelesebb műveit. Az elő adást dr. Raffay Sándor ev. püspök beszéde vezeti be és a gazdag műsort Szelényi János ig. lelkész szavai zárják be. Az előadás pontosan fél 9 órakor kezdődik, melynek ‘jegyeinek jórésze már elővételben elkelt. Hisszük, hogy Szarvas lakossága meleg érdeklődéi sel karolja fel a szarvasi zenekultúra e szép megnyilvánulását is.
Díszközgyűlésen ünnepelték a kormányzót a szarvasi frontharcosok A z ünnepségről egyhangú határozattal hódoló táviratot küldtek M agyarország korm ányzójának
(Saját tudósítónktól.) A Frontharcos Szövetség szarvasi csoportja vasárnap délelőtt az Árpád-szálló disztermében díszközgyűlést tartott,amelyen ott láttuk a frontharcos tagokon kivül a város vezetőit, az intézmények, iskolák, egye sületek küldöttségeit és a közönséget nagy számban. A díszközgyűlést a Szarvasi Dalkar áhitatos Hiszekegy énekszáma nyitotta meg, majd dr. Schauer Gábor főszolgabíró, a front harcosok szarvasi csoportjának elnöke emlékeztető és hazafias beszéddel nyitotta meg a díszközgyűlést. Ezután dr. vitéz Zerinváry Szilárd kir. járásbiró, vezetőtiszt hazafiasságtól izzó, költői szavaktól csillogó, szive-lelkének minden érzelmét elibénk táró hangu latos és lángoló beszédet mondott,
amelyben fenkölt szavakkal emlékezett meg Magyarország kormányzójának, vitéz nagybányai Horthy Miklósnak 15 év előtti elhívásáról és Budapestre történt diadalmas bevonulásáról. A közönség állva hallgatta meg a remekbekészült beszédnek áldási kérő és a kormányzói éltető, meleg lírával és őszinte érzelmekkel átfont részét. A kormányzó éltetése után dr. Ribárszky Pál orvos, tiszti-titkár előterjesztést lett a kormányzónak távirati úton való üdvözlésére és a szarvasi frontharcosok és Szarvas lakossága hódolatának ilyeténvaló kifejezésére. A javaslat egyhangú elfogadása után a Himnusz áhitatos eléneklésével ért véget a fel emelő ünnepség.
H l_RE K A jegyzők megélhetésének biztosítása Nemrég Budapesten országos gyűlést tartottah a jegyzők, amelyen a jegyzőegyesület elnöke bejelentette, hogy Gömbös Gyula minisz terelnök egyenes kívánságára a belügyminiszter rendezte a jegyzők fizetésének kérdését. A jövő évi állami költségvetési ép kezdetétől a jegyzők nem a községektől hanem az állami illetmény hivataltól fogják megkapni a fizetésüket. Ez a hir nemcsak az érdekeltek, hanem az egész ma gyar társadalom körében is osztatlan örömet keltett. Azok, akik tudják, hogy nemzeti és szo ciális szempontból milyen rendkívül fontosságú munkát végeznek a jegyzők, csak sajnálkozással hallhatták, hogy bizony néhd-néha a községek zilált anyagi helyzetének következtében, a jegyzők itt-ott késéssel kapják meg a fizetésűket. Az a munka, amit ők végeznek, teljes lelkinyugalmat s ha bár szerény, de mégis anyagi gondoktól mentes megélhetést kiuán meg. Mert a jegyző összekötőkapocs a nép és az ország vezetőségei között ö az, aki sokszor származásánál, de mindenesetre hivatalánál fogva részben a néphez tartozik, másrészt a reáháruló kötelességek kö vetkeztében végrehajtója az államhatalom elgon dolásainak, Nem könnyű feladat a jegyző fel adata, akinek sokszor bizony nem a legnépsze rűbb intézkedéseket kell a nép körében végrehajtani, mégpedig úgy, hogy lehetőleg meggyőzze az érdekelteket ezeknek az intézkedéseknek a múlhatatlan szükségességéről. Azt mondhatnák, nemcsak rideg végrehajtója a jegyző a felsőbbség intézkedéseinek, hanem egyben magyarázója is. Különösen, ha jól tölti be hivatását, akkor szükségképpen nemcsak elöljárója, hanem egyben atyja is igyekszik lenni a népnek s felvilágosí tással, a nemzet életérdekeinek a nép előtt való feltárásával, a szelídség és meggyőzés eszközei vel s nemcsak a kényszerrel igyekszik rávezetni a népet ' az áUam iránti köteles szolgáltatások. vállalásának útjára. Ezek a feladatok olyan Térni*szétüék,.ramelyek, ha egyszerűeknek látsza nak is, mégis igen kényesek. A jó jegyzőnek nemcsak egyszerű hivatalnoknak, hanem bizo nyos fokig pszihológusnak is kell lennie, aki nemcsak a rendelkezések rideg betűit látja maga előtt, hanem azok lelkét, érzelemvilágát és anyagi lehetőségeit is, akikkel szemben az állam intéz kedéseit végre kell hajtania. Gondoljuk most el, hogy e nehéz feladatának teljesítése közben, ha még anyagi nehézséggel is kellett küzdenie a jegyzőnek, mennyire megnehezítette ez a körül mény számúra kötelességteljesitését. Ezfirt üdvö zöljük örömmel kormányunk intézkedését, amely
SZERENÁD Regény, irta: MÁRCIUS ELSŐ RÉSZ
20
A kftzbülieli tárlata Október, rövid ittléte alatt teljesen ki* forgatta a sarkaiból ezt*a konzervatív, jámbor várost. De álmomban sem számítottam olyan felfordulásra, amilyet az én szigorúan puritán házamban véghez vitt. A szerenádozás az udvarban történt. Én miután a feleségem és anyósom ablakai a negyedik-ötödik nóta elhangzása után is csendesek és üresek maradtak, engem rossz előérzetek kezdtek gyötörni: — Nem jobb’lenne abbahagyni az egész mókát ? — indítványoztam szerényen. Inkább meghívlak benneteket egy ebédre: De igy 1,... mostan,... hajnalban,... elázva I ... Ne haragudjatok,.. . az anyósom pedáns és ri gorózus n ő,... a feleségem pedig az ő be folyása alatt áll í ... — Ugyan te papucskirály! ne hebegjél itt nekem össze-vissza, mint egy -szélütött papagáj! A te anyósod a legbájosabb és legkedélyesebb nő a világon és én öt percen
v-. . --- -------------------------- :— hivatva van, arra', hogy a jegyzők . megélhetésé nek biztosításával levegye vállukról a napiéul gondjait s teljes erejüket felszabadítva, mindén odaadásukat a flép szolgálatába állítsák. . A Gömbös-kormány intézkedése tehát következmé nyeiben nemcsak a hivatalnoki kar egyrészének megélhetési viszonyait rendezi, de egyben szo ciális téren is nagyon fontos feladatot teljesít. Mert amennyivel , gondtalanabbal szentelheti a jegyző életéi és munkásságát a nép ügyeivel való törődésnek, annyival inkább megérti a nép a haza és a közösség iránti kötelezettségeit, annyival kevésbé érzi tehernek azokat a szol gáltatásokat, amelyek minden országban a la kosság minden tagjára nehezednek s amelyek nélkül nincs modern állami élet. Meggyőződésünk, hogy ez az rintézkedés a jegyzők eddig is példás munkateljesítményét csak fokozni fogja s hazafias^ buzgalmuk növeléséhez nagyban hozzá fog já rulni az a megértés, amelyet a Gömbös-kormány sorsuk iránt tanúsít s amelynek kézzelfogható bizonyítéka a közelmulti gyűlésen elhangzott ör vendetes bejelentés.
— Doktoravatás. Kovács Gézát, Szarvas község irodatisztjét szombaton avatták fel a szegedi egyetemén az államtudományok doktorává. — Új gyakornok a gazdasági tanintézetben. A földművelésügyL miniszterj^fezeghy Elemér, gazd. gyakornokot a szarvasi gazdasági tan intézethez osztotta be. — Bókésszentandrási lelkész Békéscsabán. A békéscsabai r. kát. Oltáregyesület vasárnap délután Békéscsabán a polgári iskola torna termében vallásosdélutánt rendezett, amelyen dr. Domanek Pál békésszentandrási plébános, szentszéki biró mondott' nagyhatású ünnepi beszédet. — Házasság. Dr, Ungár László szarvasi orvos vasárnap délben tartja esküvőjét Ke néz Hússal a kecskeméti izr. templomban.
. : — Myugalombavtpulás. A Békéss^entarxdfési Takarékpénztár öcppdi fiókjának könyvelője Kelemen Sándor nyugalomba vonult.: Öcsöd község lakossága méleg szeretettel búcsúzik el a hosszú évtizedeken becsületesen mun kálkodott könyvelőtől és megérdemelt pihe nést kiván néki... — Halálozás. Özv. Áchim Mihályné, néhai Áchim Mihály gyóni ev. lelkész felesége, Gyóni (Áchim) Géza a világháború nagy költőjének édesanyja, hosszú betegség után, november hó 7-én Balassagyarmaton meg halt 77 éves korában. Ugyanott ^emették el november 9-én nagy részvét mellett. — Meyner Tivadar misszionárius előadása. Vasárnap Szarvason a magyar istentiszteleten a thüringiai származású Meyner indiai miszsziósesperes prédikált. A misszióról, á külde tésről szólott, a királyi menyegző alapján élénk indiai képekkel Rajzolta még az ottani életet és rámutatott arra, hogy minden keresztyén nek részt kell vennie a világosság terjeszté sének elősegítésében. A meggyőző erővel előadott beszédet Kellő Gusztáv lelkész adta vissza magyarul.. Délután már 4 órakor alig birta a szarvasi Árvaház díszterme befogadni az érdeklődőket. Az előadás előtt sokan el is távoztak, mert a zsúfolásig megtelt terem ben egy talpalatnyi helyet. nem lehetett kapni. Kellő Gusztáv ev. lelkész üdvözölte a 30 esztendőt Indiában működött Meynert. Szebedin?zky Bözsike kedves szavalata után a gyermekkar énekelt Rohoska Géza karnagy vezetése mellett, aki Frankó Mikály ev. tanitó tanítványaival egyesítette leányénekeseit s igy adták elő a kedves gyermekéneket. Meyner esperes a misszió területéről mutatott be képeket, amelyekhez felvilágosító* éá oktató szazakat fűzött. Magyarnyelven Krón Ferenc árvaatya tolmácsolta. Jancsó Zsuzsanna sza valata nagyon jólesően hatott a műsor kere tében. A műsor lényegéhez nagy erővel és igazi elmélyedésre késztető gondolatokkal járult hozzá a vasárnapi iskolások igazi evangé liumi szellemtől éthatptt előadása, amelyért ^fcányrHermina leIkesrfáradozásának mondu nk köszönetét. A leánykar lélekemelő éneke, Szlovák Miklós vallástanár buzgó imádsága után Borgulya Endre zongorakisérete mellett felhangzott énekkel a lelkiekben gazdag est lezárult. Hétfőn délelőtt az iparostarionciskolában az iskolások részére külön előaaás volt. A hivek áldozatkészsége lehetővé telte, hogy a fáradhatatlan misszionáriusJSQ. pengőt küldjön régi munkamezejére. — Orvosi hír. Dr. Ungár László orvos folyó hó 18-tól 30-ig terjedő időtartamra elutazott,, rendelését december 1-én újból megkezdi.
belül egy édes puszit fogok tőle kapni I Ácsi Elemér I A Tiroler lándlert I .. . — Ez az ember megőrült! — villant át agyamon a rémület. De a java még csak most következett. A vérpezsdítő és melodikus tiroli mu zsikára Brenner derékon kapta Mujkos bá tyánkat és negédes keringőbe fogtak a he pehupás udvaron, tekintet nélkül a forgalmi akadályokra, oda se hederitve két megvadult puli kutyánkra, amik vészjósló csaholással keveredtek bele a táncba. Felébredt ám a ház tiszteletreméltó öreg kakasa is és riadót fújt a baromfiaknak és a malacoknak. — Ku-ku-rí-kú! hangzott a vészkiál tás! . . . Itt az ellenség I ... — Hol-lá-rió I ... jódlizott harsányan a báró I .... Hát még most sem akar feléb redni ez az álmos ház ? !... Teljes gőzzel füstösök itt az ablak alatt I . . . Hol van két tepsi, cinntányér helyett ? l... Eközben a két parkett-táncos is sze rencsésen felbukott valami téglán és a puli kutyáim vérszopók módjára estek neki Muj kos bátyánk nadrágjának, ahol legtömöttebb volt... — Csiba, te! — süvített egy erélyes
vezényszó az ablakból, ahol — kézében egy respektábilis porolóval — az anyósom bor zas feje jelent meg. A hatás leírhatatlan volt. . A pulik behúzott farokkal, vinnyogva menekültek kutyaóljaikba. Óvatosan fedezé kébe vonult vissza a harcias kakas is. Ele mér kiejtette kezéből a nyirettyűt.. . — Mi van itt?! — csattant fel a ház főparancsnokának nem sok jótigérő hangja, mig a tekintete keresztül-kasul járta szegény, veszendő testemet, a többieket csupán egy futó, de annál lesújtóbb pillantásra méltatva. Mujkos bá’ és a vitéz huszár sürgősen tápászkodni és józanodni kezdtek. A báró azonban olyan édeset kacagott hogy csak úgy rengett a ház. Azután a le vegőbe dobta a kalapját. — Hol-lá-rió ! Édes Verő néni! . . . Mi kor megyünk újra Kitzbühelbe ? !... — Csakugyan megőrült I — fakadtam ki kétségbeesetten ! . . . Én szaladok telefo nálni a mentőknek! . . . És miközbén a hideg rázott, imádkozva hátráltam az ajtó felé. De most valami hihetetlen dolog történt (Folytatása következik).
G yógyszertári inspekció Az éjjeli és vasárnap délutáni ügyeletes szolgá latot Szarvason november hónapban ifjú Géczy Dezső gyógyszertára látja el._________
Istentiszteletek A szarvasi ev. nagytemplomban vasárnap délelőtt tót. az újtemplomban 9 órától magyarnyelvű istentisz teleteket tartanak. A szarvasi róm. kát. templomban vasárnap reggel fél 9 órakor kismise, 10 órakor nagy mise. Minden hét köznap reggel fél 8 órakor mise. Református istentisztelet vasarnap délelőtt 10 órától az Árvaház dísztermében. — Kondoroson az ev. templomban minden hónap első vasárnapján van istentisztelet. ■
— Hálás szavak a köz agy fáradhatatlan munkásáról. Köllő Gábornak, aNetazeti Egy ség megyei titkárának áthelyezésével kor mányelnökünk dr. Fayl Gyulát bízta meg a vármegyei szervezet titkári teendőinek ellá tásával. Dr. Fayl Gyulát Békés vármegye hazafias lakossága nagy reménységekkel várta és pár hónapi szakadatlan és fáradha tatlan munkája után megállapíthatjuk, hogy nem csalódtunk benne, sőt fokozott mun kásságának tudható be. hogy az egész me gye lakossága szeretetébe, megértésébe fo gadta. Fáradtságot nem ismerve járja a me gyét dr. Fayl Gyula vármegyei titkárunk, közvetlen modorával, a nép iránti nagy szeretetével, meleg szivével és fennkölt lelkületével hirdeti az igazság és a hazafiság szent érzelmeit és hirdeti a magyarság együvétartozásának hatalmas és immár csodákat mű velő érzéseit, mely egy táborba hozza a megye sokszor nagyon is széttagolt lakossá gát. Ezért e sorokat köszönő szavakkal zár juk, megköszönve Szarvas, a szarvasi járás, majd a megye hazafias lakossága nevében vármegyei titkárunk mindenre körültekintő figyelmét, meleg érzéseit és szép, magasztos szavait, amikben beszédei során elhinti a hallgatóság szivében a szeretet, az együttér zés és az önzetlen hazafiság örökértékű drágagyöngyeit, mik nemes leikéből fakad nak. Dr. Fayl Gyula Vármegyei titkár a mi emberünk, ki érettünk él és dolgozik nemes önzetlenséggel. '
Felhívás a magyar társadalomhoz A közelgő télvíz beköszöntése előtt ismét kérő szóval fordulok a magyar társadalom hoz. Segítenünk kell szükséget szenvedő testvéreinken, amennyire csak módunk és tehetségünk engedi. Az elmúlt esztendők sqy&n — és ezt meleg hálával és büszke séggel állapíthatom meg — egyre szélesebb keretekben bontakozott ki az emberszeretet nek. irgalmasságnak és áldozatkészségnek ez a nagy. nemes csatája a nyomor, az inség ellen. A magyar társadalom valóban megérezle, hogy segitőmuríkájával nemcsak pil lanatnyi gyámolitást nyújt az ínségeseknek, hanem történelmi kötelességet is teljesít. Olyan kevesen vagyunk mi magyarok, hogy egyetlen magyar élet vergődését vagy pusztulását sem
nézhetjük tétlenül. Tudom, hogy a magyar társadalom nemes szive, amely már több mint tizesztendö óta évrőí-évre oly megható hűséggel ajánlotta fel és hozta el áldozatkészségét segélyakcióm során, most is meg hallja hívó szómat, kérő üzenetemet. Milyen boldogság, milyen emberfeletti győzelem volna, ha az idei télen egyetlen magyar száj sem maradna betevő falat nélkül, egyetlen tenyérni ruhái lanság sem betekarás nélkül I Tudom, ez elérhetetlen álom, de a szeretet sokszor csodát is tud tenni. Ha mindenki csak annyit adna, amennyit adni tud, akkor bizonyosan megtörténnék a szeretetnek ez a csodája. Horthy Mlklósné.
Levett kalappal kell elhaladni a hősi emlékművek és országzászlók előtt
A közszolgálati alkalm azottaknak családtagjaikat is ki kell oktatni a tisztelgésre (Saját tudósítónktól.) A miniszterelnök vagy emlékműtől harminc lépésnél nincs kezdeményezésére az egyes miniszterek reri- távolabb az illető, akár mozgásközben jár deletet intéztek a fennhatóságuk alá tartozó művön is, hacsak nem maga vezeti a jár hivatalokhoz és intézményekhez, amelyben művet. A tiszteletadás mélyen levett kalappal a honvédcsapatok zászlói, valamint a hősi és fővetéssel, illetve odatekintéssel történik emlékművek előtti tisztelgésre hívták fel a úgy, hogy a tisztelgő a kalapját három lé tisztviselők és alkalmazottak figyelmét. Meg péssel a-zászló, vagy emlékmű előtt leveszi jegyzi a rendelet, hogy a polgári lakosság és a tisztelet tárgyától három lépésre teszi részéről még nyilvános ünnepségek alalt megint fel. A tiszteletadást a honvédcsapatok Ifjú Zerinváry Szilárd verse sem jut kellőképpen , kifejezésre az annyira zászlói előtt teljesíteni kell akkor is, ha a szükséges tiszteletadás a zászlók és a hősi zászlót hüvelyben viszik, vagy őrségen tűzik Az életem akkordjait emlékművek előtt, aminek egyik oka az, ki. Az országzászlók és a vidéki hősi emlék Te kiséred őrök zenével; hogy-a közszolgálati alkalmazottak, megfelelő művek előtt is tisztelegni kell. Felhívja a fénnyel húrozott csodahárfa kioktatás hiányában maguk is tájékozatlanok rendelet a közszolgálati alkalmazottakat arra és pengeted, csak pengeted aziránt, hogy mily alkalomkor és miképpen is, hogy a családtagjaikat szintén oktassák és én hallom, s hiszek Neked, történjék a tiszteletadás. Az alaki, végrehaj ki a tiszteletadásra. A tanulók tisztelgésére s megpengetem a hárfát én is tásra vonatkozólag megjegyzi a rendelet, vonatkozóan a kultuszminisztérium még holdas májusi éjeken, ' s égyütí játszúf)k'; a szd 1is hallgat, “ 1 *4iögy tiszteleg«! akkor ,kell, ha :a, zászlótól, . 1929-ben rendeletileg intézkedett. 8 úgy figyeli egy fenyőágról ezt a gyönyörű négykezest, > mert benne sir és benne lüktet qz htenlélek ritmusa: a Szeretet._______
Négykezes
Magasnivójú műsora lesz a jövőheti Katalin-estnek
— Török hallgatója lesz a gazdasági taninté zetnek. Mahraut Vedat sztambuli török ifjó
a héten Szarvasra jött és a gazdasági tanin tézet intemfttusában kapott elhelyezést. A bukaresti török konzul fia először a magyar nyelvet tanulja meg Szarvason, majd hallga tója lesz a nagynevű Tessedik szarvasi gaz dasági tanintézetének. — A tanfelügyelő távozása. Békés megye közigazgatási bizottságának november 13-iki ülésén az elnöklő főispán bejelentette, hogy Hercsuth Kálmánt, Békés vármegye m. kir. tanfelügyelőjét a vallás- és közoktatásügyi miniszter Budapestre helyezte át. Javaslatára a közigazgatási bizottság köszönetét mondott az értékes munkásságot végző kir. tanfel ügyelőnek. Mi és. velünk együtt községünk és annak népoktatási intézményei is mélyen sajnálják e kiváló szakembernek a megye népoktatása éléről való távozását, ki sok évi gyakorlatra támaszkodó tapasztalataival, bölcs wéBéri irányításával és népszerű modorával {(tartózkodásának rövid ideje alatt a helybeli tffaerők szivéhez nőtt. A VKM ez áthelye zéssel e nagyszerű pedagógus képzettségét •'fővárosban kívánja a magyar tanügv javára gyümölcsöztetni. — November 16-a ünnep. A kormány ren deletet adott ki, hogy a Kormányzó bevonu lásának 15. évfordulója alkalmából novembar 16-án, pénteken valamennyi törvényha tósági. közigazgatási hivatal szünetet tartson. A hazafias ünnepet Szarvason is megtartották. — Tarka est öcsédön. Az öcsödi Kinizsi Tornakor vasárnap este az Iparoskörben tarka-estét rendez Bernáth Gyula rende
lésében. . — Bútorvásárlás bizalom dolga, csak meg* bízható cégnél leszünk igazán jól kiszolgálva.
M ócs László,' a kiváló páp k öltö Is szerepel az értékes m űsorban
(Saját tudósítónktól.) A már ha gyományossá vált Katslin-esték min den évben a legteljesebb siker jegyé ben szoktak lefolyni. Az idei Katalinestet a jövő héten, szombaton este rendezik meg az Árpád-szálló dísz termében, amelynek magasnivójú és értékes műsora iránt már is nagy ér deklődés nyilvánul meg a lakosság körébejv A tánccal egybekötött estély műsorának középpontjában a mai magyar modern irodalom,, kimagasló nagysága. Mécs László, a kiváló és országoshirű költőpap áll, aki legújabb költeményeiből fog előadni. A műsor ban még Vályi Dezső operaénekes, Andor Tibor operaházi szólótáncos és
Bakuny Ibolya szólótáncosnőn kivül Takácsy Dezső énekművész, Privler Gyula, a szarvasi származású zongoraművész és zeneszerző, Báthory Sándor gordonkaművész és dr. Kácser Rezsőné a jeles szarvasi zongorista szerepelnek. A gazdag műsor változatossága, at előadók közismert kiváló művészete a legteljesebb műélvezést és a legmagasztosabb .szórakozást ígérik. A teljes műsort lapunk legközelebbi szá mában fogjuk közölni. Örömmel vesz? szűk Szarvas kultúrközönsége nevében a rendezőség körültekirttő gondosságát, melynek révén Szarvas város műpár toló közönsége színtiszta művészethez jut ezen estén.
TISZTA VÉTELT BIZTOSIT P
a világvevő rádiósorozat: H I L I P S STANDARD, Super 3 5 —54HI Oktoda 4+1 S u p e r X —3+4 Ju n io r 2+1 Super 2 X —21*1
CSERE, VÉTEL, ELADÁS.
DÍJTALAN BEMUTATÁS!
Villanyszerelés.
DANKÓ
LATICEL gumi-ülőpárna.
műszerésznél, Árvaház*
K.QPSTE1N Bútoráruház Békéscsaba. And ORION készülékek Is kaphatók. rássy ut 25 Beám.
. ..........: 1
.. ■
v - t*
— A Nagymama Öcsödön. Az Öcsödi Nép körben vasárnap este nagy sikerrel mulatták be az öcsödi műkedvelők Csiki Gergelynek Nagymama cimű vígjátékét. A szereplők a legjobb igyekezettel felellek meg a reájuk-' bízott feladatnak, külön is dicséretet érde melnek : Baloghné Farkas Mária, Novotni László, Budai András, Makai Károly, Papp Margitka, Jónás Esztike, Kiss Mariska, .jár dán János, Rácz lloiíka, Kiss Dezső; Varga Jusztika, Gaál Ciliké, Farkas Ilonka, Ungi Juliska, Váradi Esztike, Szilágyi Bözsike, Jordán Béla. A darabot Jordán János ren dezte ügyesen. — Filléres gyors jön vasárnap Szarvasra. A MÁV vasárnap e hó 18-án filléres gyorsot indit Szarvasra Budapestről. A vonat a nyugati pályaudvarról indul reggel 6 óra 27 perckor és Szarvasra érkezik 9 óra 35 perckor. Viszsza 19 óra 36 perckor indul és Budapestre érkezik 23 óra 15 perckor. A szarvasi gyors golyós- és görgőscsapágyak iránt Budapesten melég érdeklődés nyilvánul kal működik a legbiztosabban. meg nemcsak a rokonlátogatók, hanem az Alföld egyik különleges szépségű városa Szarvas iránt érdeklődő budapesti turisták körében is. — Csak felülvizsgált színdarabot lehet előadni műkedvelőknek. A belügyminiszter körren deltet adott ki, amelyben utasítja az illeté kes hatóságokat, hogy' műkedvelő-előadásokon csak olyan színdarabok előadását en gedélyezzék, amelyek népművelési szem — Névmagyarosítás. A belügyminiszter Weber János szarvasi bognár, valamint Já pontból alkalmasak és más közérdekű szem nos és Pál nevű gyermekei nevét „Védő“-re pontból. nem kifogásolhatók. A népművelési bizottságok jegyzéket állítsanak az előadható magyarosította. darabokból és a műkedvelők ezután azok — Jólsikerült a hadirokkantak műkedvelője. közül választhatnak. A szarvasi HONSz csoport vasárnap este a — Tüllrehimzett függöny a TUndérujjak aján Vigadóban adatta elő ügyes műkedvelőivel déka. Tizéves jubileumának jelentős fordu az „Első tavasz” cimű hangulatos és kedves lóján a nagyon népszerű ké2Ímunkaujság operettet. A közönség ezalkalommal is zsú ezt a kedves hirl üzeni minden magyar aszfolásig megtöltötte a Vigadó hatalmas szín szonynak, leánynak. Tiz szép kötet a köny háztermét és lelkes tapsokkal és. szép virá vespolcon, sok-sok kézimunka a bútorok gokkal jutalmazta a lelkes szereplőgárda közt, a magyar otthonok értékes, kultúrmunigyekezetét. A darab főszereplője Dispiler kájaáll a folyóirat első évtizede mögött. És Juliska ‘mosf1is bebizonyította " nagyvonalú évről-évre egyik' karácsonyi meglepetés a ságát és sokoldalúságát. Nemes egyszerűsé másik után. A 150x260 cm méretű, nemes géből és kiváló tehetségéből fakadó művé anyagú tüll tartós és megszépíti az egész szete már régen a szarvasiak primadonná szobát. Jubilálni szószeriní örömöt jelent, de jává avatta őt, de hogy gyakrabban látjuk ez a jubileumi ajándék valóságos megkoro őt színpadon, felfelé ivelő pályáján mindig názása egy nagy család, a Tündérujjak elő értékesebbnek látjuk. Szőke kedvessége és fizető-tábora örömeinek. S most is, mint min szépsége csak fokozza művészetének termé dig, része lehet ebben az örömben minden szetes, veleszületett ‘báját. Czinkoczki Böske kinek, aki a Tündérujjakra P 14‘40-nel a végtelenül aranyos közvetlenségével, ottho meginduló tizenegyedik 'évfolyam alkalmából nias mozgásával kelti fel a közönség érdek egész évre előfizet Budapest, IV.* Szervitar lődését. Megérdemelte ő is a sok tapsot és tér 3. Az előfizetők nyomban megkapják a a virágokat, Konyecsni Erzsébet, Huszárik függönyt. Kérjen ingyeh mutatyánvszámot. Ica. Urbancsok Anna és Pálkó Kató is ked vességükkel ügyesen belesimultak az együt tesbe. A férfiak közül Pecze Lajos tűnt* ki biztos és megnyerő megjelenésével, kellemes E rovat alatt közlőitekért sem a szerkesztőségi sem a hangjával. Oncsik János erőteljes és robuszkiadóhivatal nem vállal felelősséget. tos alakítása mellett Oncsik György ragyogó Helyettestanitói megbízatásommal kapcsolat humorával tűnt ki. Sonkoly János, Demcsák ban az a hír terjedt el, hegy egy a TanfelügyelőPál, Vitéz Pál, Hicz Pál kis szerepeikben is jók voltak. A darabot vitéz Takács István áéghez beadott névtelen levélben egyik pályázó kartársamat rágalmaztam és megbízatásomat községi irodatiszt rendezte ügyesen. ennek köszönhettem volna.Ki kell jelentenem.hogy illetékes helyen szerzett értesülésem szerint a már megválasztott kartársam megválasztását a Tpnfelügyelőség azon okból semmisítette meg, mert nálánál tanulmányaiban -jobb minősítést nyert, alulírott is pályáztam és a választásnak eme mégsemmísítése a névtelen levét beérkezése előtt spontán a Tanfelügyelőség elhatározásából történt. Minthogy a névtelen levelet személyemmel ,kap: csolatba hozták,- ki kell jelentenem, hogy ez szemenszedeü valótlanság és sohasem leszek kapható arra, bármilyen nehéz viszonyok között is legyek, hogy bárkinek az/egzisztenciájára ilyen alattomos módon törjek. ' Szarvas, 1934. november 16.
AUTÓ cséplő malom csakis
Raktár bármely méretben Bankónál
>
Ny i I t t é r
Terhes Mlh&ly oki. tanító.
Kapható: Meftner S om a fűszer- és vegyeskereskedésében, Szarvason.
N yilatkozat A Szarvasi Közlöny *mult heti számában a Bednár Sándor úr neve alatt megjelent nyilat kozattal a köztünk egy sajnálatos véletlen útján előidézett nézeteltéréseket-és ellentéteket elsimitottaknak nyilvánítom. ;
Molnár László igazgétótdnitó.
Eladók igen ^kedvező fizetési ^feltételek mellett az alábbi ingatlanok: * !■ « Szarvason a Kékahalómban, II. kker., 380. sz. alatt lévő 1 kát. hold 489. D-öl területű szántó; a Roszik-dűlőben fekvő 4 kát. hold 407 □-öl területű szántó; a II; *ker. 214. sz. lakóház; a II. kér. 565. sz. lakóház és egy krakói felépítmény felerésze. Csabacsüdön *55 kát. hold szántó tanyával és gazdasági épületekkel. Békésszentandráson á Gödény lapos végén 13 kát. hold 155 □-öl szántó tanyával, és gazdasági épületekkel; a Furugyzugban 2 kát. hold 103 D-öl szántó ; a Dinnyés laposon 1 kát. hold 1224 n-öl szántó; a Csicsó-dűlőben 4 kát. hold 1511 Ű-öl szántó és a békésszentandrási 575 sz. ház felerésze. A mezőtúri határban Peres-dűlőben lévő 2 kát. hold 493 D-öl területű szántó. Érdeklődni lehet a Szarvasi Takarékpénztár nál. Szarvason. aw w vw w w w w w w w w w w w w w
P U B L I K Á C I Ó . Olvassa a Szarvasi Közlöny „Publikáció** cimű ro vatát, Hiert benne mindazt megtalálja, amit más hirdetőhelyeken hallgat. Janurik András értesíti a rózsási daráltatókat, hogy darálómalmát üzembe helyezíe és tengeri darálást va lamint korpával való gabonaőrlést a legkedvezőbb vám tarifa szerint eszközöl. Palyó Istvánnak 23 hold földje fél tanyával eladó. Jel. T. V. 35. Eladó IV. 263. sz. ház. Tusjak Pálnak 5 hold földje eladó. Kondoros 106. Özv, Bankó Andrásnénak 163 négyszögöl gyümöl csöse eladó. Bővebbet a szappanosi csősznél/ Bakulya Jánosnak* 4 hold földje tanyával eladó. T. II. 219. Kovács Györgynek Nyúlzugban gyümölcsöse eladó. Jel. a zöldpázsili őrháznál. Eladó IV. 61. számú ház. Eladó I. 408. számú ház. Bérlők Pálnál érpaazalma kapható; IV. 134. Brachna Zsuzsanna földje tanyával eladó.T. 11. 120. Eladó I. 164. sz. ház. Kasuba Andrá? t^ppgnoszugl ■jdinriyeföldje • eladó. Jel; Salacz Aladárnál,. ís 1 Özv. Tusjak Mihálynénak Antal-kerti pótléka eladó. T. 111. 357. Valach Györgynek földje házzal eladó. T. Hl. 440. Jurák János földje eladó; T. 111. 237.' Pete-malomban Kondoroson az olajsajtolée meg-’ kezdődőit. Gunda János földje tanyával eladó. T. IV. 189. Kasnyik János tanyást keres. JI. 305. . Eladó II; 162. šž. ház. f Osztroluczki Pálnénál polyva és tefnető-alatti pótlék eladó. Gyurik János földje eladó. Jelentkezni gyepmesteri telepen. Ev. égyháznál szalma eladó. Jelentkezni a gondnoki hivatalban. Novodomszki Mihályné iföldje Macóban eladó. Jel. I. kér. 326. Ponyiczki Györgynénck Macóban levő földje eladó. Jel. III. 291. Fulajtár Mihály kovácslanoncot keres. Jel. Nagyréti megálló. . , Krakó 170. sz. ház eladó. Eladó 1. 220. sz. ház. Milyan Pál szappanoszugi földje és bora efadó. Jel. III. 337. Mondja meg szomszédjának, .ismerősének és roko nának. hogy legjobb és legtartalmasabb láp a* közked velt Szarvasi Közlöny. . ' 1
Kaliforniai pajzstetutől mentes
G yüm ölcsfát M agastörzsü és bokorrózsát D íszfát D íszcserjét Évelő virágot Gyökeres szőlő v e ssző t stb bármilyen mennyiségben igen olcsón szállít
tlngkváry József faiskolája
CEGLÉD. Budapesti iroda VI. Andrássy nt 56; Oktató jiagy árjegyzék .ingyen.'
1
Száraz, aprított tűzifát, dorogi darabos vagy
b rikett-szen et legolcsóbban, l e g j o b b a n
BÜK ADOLF-nái szerezheti be. Piactér.
Telefon 26.
* * * ** ** * ** * ** ** * ** * ** ** * ** ** * ** * *
— A Nemzeti Egység kerületi választmányi gyűlése. A Nemzeti Egység Szarvasi Kerülete Raskó Kálmán igazgató elnöklete alatt ked den, november hó 13-án délután fél 5 órá tól a gimnázium tanácskozó termében tar totta rendes évi ülését, melyen Békésszenlandrásról Lóránt Gyula elnök, G. Mrena Já nos vezető titkár, Csabacsűdről Kiss Dezső vezető titkár, Öcsödről dr. Oláh Antal elnök és Tóth Bálint vezető titkár, Szarvasról Ri bárszky Pál községi elnök és Wágner Géza kerületi vezető titkár vettek részt. A várme gyei, elnökséget és az országos központot dr. Fayl^ Gyula vármegyei országos központi tit kár képviselte. Az értekezlet tárgysorozatá nak legfontosabb pontjai a községi elnökök beszámolói és a kerületi titkár évi jelentése voltak. A kerületi titkár terjedelmes jelenté sét hosszabb vila és megbeszélés követte, melyhez, részletes, .alapossággal dr Fayl Gyula vármegyei központi titkár fűzte a maga meg jegyzéseit. A főispán a fővárosban egyide jűleg tartott értekezlet miatt nem vett részt. — Megkezdte működését a szarvasi Sakk-kör. A Szarvasi Sal^k-kör vezetősége értesíti a t. tagokat, hogy a Sakk-kör működését meg kezdte. Tréningnapok: kedd, csütörtök és szombat este 7 órától az Ipartestület olvasó termében. Az október 25-én tartott választ mányi gyűlésen a vezetőség az 1935. évi szarvasi sakk-bajnoki cimért a verseny meg rendezését határozta el folyó évi december hó 1-jei* kezdettel. Kéri tehát a tagokat, hogy a tréningnapokon nagyobb számban megje lenni szíveskedjenek. ******************************
Gram ofon-lem ezek ós készülókek.
M Á R K A _ __ - m
^
_
rádiók kedvező részletfize-
STANDARD T
^
- __
világos, opál, gyöngyfény és ö legújabb Dekalumennevű izzók beszerezhetők
TUNGSRAM. —
S
- -T
I IN
__
varógép-képviselel. új varrógépek, alkatrészek és olajok
G £ R
r Villamossági ■evekkel találkozunk
cikkek és felszerelési áruknak julányod áron juthat a birtokába
szues villamossági műszaki üzletében.
Jav ítás, fém csiszolás, galvanizálás, rádlóópltés, tervezés.
mindenkinek, aki P 14'40*nel egy évre előfizet a népszerű kézimunkaújságra. A gyönyörű féligkész tüllfüggöny mérete 150x260 cm és hozzájár a kihimzéshez szükséges selyemfényű M EZ himzőfonál is. ön is előfizet, ha meglátja az értékes ajándékot! Budapest, IV., Szervita-tér 3.
A vármegye elismerése az Ezüstszőlő tanyai tűzoltóság megszervezéséért K edvezőek a várm egye tüzrendészeti viszonyai (Saját tudósítónktól.) Békés vármegye tüz munkával a vagyonvédelem fontos érdekeit. A rendészeti felügyelője a negyedévi jelentését a tüzrendészeti felügyeld szakszerű és részletes napokban terjesztette be a vármegye alispánjá jelentését alispánunk felterjesztette a belügymi hoz, melyben részletesen beszámol a felügyelő niszterhez. Elismeréssel kell adóznunk dr. vitéz a vármegye tüzrendészeti viszonyairól. Az ada Márky Barna alispánnak, hogy olyan nagy súlyt tokból az állapítható meg, hogy a legutóbbi fektet a tűzvédelem kérdéseire. Dicséret illeti meg negyedévben a vármegye községeinek tűzrendé hatóságainkat de még tűzoltóságainkat is, azért szete ismét fejlődőit, a tűzvédelmiszolgálat foko az értékes munkáért, amelyet a tűzrendészet zatos kiépítése pedig kedvezően haladt. A vagyoni érdekében önzetlenül kifejtenek. A rendszeres értékeknek és az életnek a tűzvész pusztításától és értékes munkából, amely a tűzrendészet terén való hatásosabb megvédése érdekében kiadott egy évtizedet meghaladó idő óta folyik, azt állapít alispáni rendeleteknek már is üdvös és értékes hatjuk meg, hogy vármegyénk tűzrendészetének eredményei vannak. Egyes községekben sikerült vezetése VS kezekben van-_________________ az önkéntes tűzoltói létszámot felemelni. Értékes — Favágás közben leszelte balkeze újjainak eredményként említi meg a jelentés azt, hogy Szarvas község Ezüst-szőlő nevű tanyacsoporton végét. Janowsky Mété szarvasi kisbirtokos megszervezte és tűzvédelmi felszerelésekkel ellátta mint felesbérlő lakik a szarvasi róm. kát. a tanyai tűzoltóságot. A tűzjelzés gyorsaságához egyház V. külkerületi tanyáján. Janowsky fűződő nagy érdekekre tekintettel vármegyénk Máté a tanyaudvaron faapritással foglalkozott alispánja a kerékpáros, tűzjelző körzetek és a s munkája közben az éles balta megcsúszott tűzjelzők szaporítását is elrendelte. Egyes közsé és balkeze újjainak felső Ízületét levágta. gek már az elmúlt negyedévben e téren is A súlyosan sérült felest Szarvasra hozták értékes munkát végeztek. Elismeréssel számol be gyógykezelés végett.Állapota javulóban van. — Mit olvassunk? A táncos lányok esete. be a felügyelő jelentésében az önkéntestűzoltó testületek és tűzoltók önzetlen és értékes mun Irta: Erle Stanley Gardner. A világszerte kálkodásáról is. Dacára annak, hogy a testüle annyira népszerű szépségversenyek során, tek szűkös anyagi viszonyok között vannak, az ismeretlenség homályából felbukkanó fia minden lehetőt elkövetnek, hogy alapszabályszerű tal leányok sorsa nem kis mértékben érdekli feladataiknak megfeleljenek s a velük szemben ma az olvasóközönséget. Ilyen jobb sorsra támasztott követelményeket kielégítsék. Az önkén érdemes fiatal leány élete köré szövődő bo testűzoltók pedig dicséretesen tesznek elegei kö nyodalmak hálójába tekintehetünk be ebben telességeiknek s a gyakorlatokon pontosan meg a szines izgalmakkal telt bűnügyi regényben. jelentek. Szorgalmas munkájukat a tűzoltóverse Izig-vérig modern levegőben folyik ez az ér nyeken elért szép eredmény dicséri. Tűzesetek dekfeszítően izgalmas regény s amellett az alkalmával a munkába szólított önkéntestűzoltók életnek olyan problémáit világítja meg, hogy megfelelő felkészültségről és tudásról tettek bizony a fjatal női nemzedék kezébe is odakivánságot. Áldozatkész munkájuknak sokszor olyan kozik. A Palladisnak ezt a legújabb egypeneredménye volt, amely a legteljesebb dicséretet gős regényét Földes Jolán fordította, kapható is kiváltotta. A vármegyebeli önkéntestűzoltóság Nagy Sándor könyvkereskedésében, Szarvas. — Országos vásárok. Az endrődi országos a folyó évben eddig 8060 munkanapnak meg felelő időn át szolgálta önzetlenül és értékes vásárt nov. 17-én, a szentesit 23.és 24-én tartják. *************************************************************
BOTORT legolcsóbban és megbízható jó minő ségben csak az ország legnagyobb lakberendezési üzletében vásárolhatunk. Kedvező fizetési feltételek! Vidékre DÍJMENTES szállítás!
KOPSTEIH BÚTORÁRUHÁZ
Békéscsaba, Andrássy út 25.
hféthónapi bö/tpnt kapott, mert nem számolt #1 a bizgmánybajkapptt ecettel A * ügy fellebbezés fplyt&n a (Saját tudósítónktól.) Mónus Ferenc békés* $?entpnc)rfoi takps, kereskedő állt vádlottként a szarvasi járásbíróság előtt. A yáfl pz volt ellene, hogy $oyéc$ Testvérek Homoki bomagykereskedő cfttpl nagyobb jnppnyiségű ecetet vett át bizomanyba.amit el is* adott, azonban az árával nem tudott elszámolni. Ugyancsak Donner Árpád szarvasi fakereskedőtől is elvitt két fonottüveget, hogy abba tartozása fejében 15 liter hprí hoz
m e g h ív ó A Szarvasi QyQpiöl^sértékesitő és Központi Szeszfőző Szövetkezet 1933—34. évi rendes köz gyűlését 1934. november hó 25-én (vasárnap) gyulai törvényszék elé került délytán 2 órakor, Szarvason, saját helyiségéten majd, ámde az üvegeket is eladta egy kocsmá- tartja, amelyre a tagok ezennel meghivatnak. Tosnak. A kir. járásbíróság egyrendbeli sik Amennyiben, a tagok a fenti napon határozatképes kasztás bűntettében és egyrendbeli sikkasztás számban nem jelennének meg, úgy a közgyűlést vétségében mondotta ki bűnösnek Mónus Fe ugyancsak a fenti helyen 1934. december 2-án rencet és összbüntetésül héthónapi börtönbün délután 2 órakor fogja megtartani, amikor is a tetéssel, ötévi hivatalvesztéssel és politikai jogai tárgysorozatban felvett alábbi ügyekben a meg nak ötévi elvesztésével büntette. Mónus az jelenő tagok számára való tekintet nélkül fogunk Ítéletet megfellebbezte és igy ügye a gyulai határozni. törvényszék elé kerüL Tárgysorozat: 1. A közgyűlési jegyzőkönyvet hitelesítők ki küldése. állapított összeg a mindenkori levonásokkal 2. Az igazgatóság és felügyelőbizotlság jelen havonként előre fizetve. Az iparostanonc-is- tése az 1933—34. üzletévről, ugyanezen üzletév kolai „Szervezet” 41. §-ának rendelkezése zárószámadásainak bemutatása, a mérleg és a értelmében előnyben részesülnek tanfolya nyereség megállapítása, ennek felhasználásáról mot végzett, valamint a már működött tan és az igazgatóság, valamint a felügyelőbizottság erők.A felügyelőbizottsághoz címzett s kellően részére a felmentmény megadásáról határozat felszerelt és 2 (kettő) pengős bélyeggel sza hozatal, bályszerűen felbélyegzett kérvényeket az is 3. Alapszabályszefű időben benyújtott indít kola igazgatójánál — Jánowsky Györgynél — ványok tárgyalása. kell beadni 1934. évi november hó 18-ának A szövetkezet zárószámadásai, mérleg- és (vasárnap) esti 7 órájáig. Az állás a válasz eredménzszámla az igazgatósági és felügyelőbi tás után azonnal elfoglalandó, Fehér József zottsági jelentésekkel együtt Szarvason a szö s. k. fbiz. elnök. vetkezet irodahelyiségében közszemlére ki van — Nyári zivatar Szarvason. November 15-én nak téve és az érdeklődők ott megtekinthetik. csütörtökön éjszaka az évszakhoz mérten szokatlan Szarvas, 1934. november hó 13. nyári zivatar vonult el Szarvas felett. A zivatar Az Igazgatóság. mennydörgés és villámlás között gyorsan jött és jég is esett. —- Birkozóverseny az Ipartestületben. A szarvasi Iparosok Bocskay Sportegyesükének vezetősége eleget kívánván tenni azon tagjainak, kik a bírkozósportot művelik és a birkózást kedvelő (DAUERWELLE) közönségnek is*, november 18-án, vasárnap este 8 órai kezdettel az Ip.artestület ámcsamokéban eszközöl a legmodernebb eljárással, birkozóversenyt rendez, melyen a Kunszentmár (villanyáram nélkül) toni TE birkózóival mérik össze erejüket a Bocs kay birkózói A versenyen négy súlycsoport indul és a súlycsoportok első helyezettjei nagyezüst, a mésbdik helyezések kisezüst, a harmadik he lyezések pedig bronzérmet fognak kapni. (A fürdővel szemben.)
— Le|készyála$ztás. A pilvarosi ev. egyház lelkészül a szarvasi származású Jancsó András kardoskúti lelkészt választották meg. — ^flyskönyvi hirefc. A szarvasi anyaköpyyben november 9—16-ig a következő bejegy zések történtek. Születtek; Osztroluczki Márip £a Pál, Kiszely Márton és Valkovszki Zsu zsanna pa György, Erdélyi János és Vágó Hóna leánya Ilona, Uhljar Erzsébet fia György, Briós János és Meíicn Anna leánya Mária, pehan Pál és Gulyás Mária fia Pál. — Há zasságot kötöttek : Hipszki Pál Komlóvszki Annával, Dobrotka Pál Roszjk Zsuzsannával, Klimai György Konstarüiaovits Máriával, Klimaj János Kondacs Zsuzsannával, Krátki János Szekál Erzsébettel, Palyov János GalálH Judittal, KiszeJycsok János Lustyik Ju dittal, Demcsák Pál Szedljak Erzsébettel, Batczó Mihály Sztrehovszki Erzsébettel, Roszik János Jqnurik Erzsébettel, Szuhaj János Szlószjar Judittal, Szenteszki András Szloszjar Erzsébettel, Kondacs György Szenteszki Máriával, Szuhaj György Matusik Annával, Kondacs Mihály Král Máriával, Galáth Já nos Pékár Zsuzsannával, Kovács András Janurik Judittal, Kornidesz József Urbancsok Ilonával, Balczó Pál Kugyela Máriával, Plentri György Zima Judittal, Brlás György Török Annával. — Elhaltak: Mucha Zsuzsanna 9 napos, Lustyik Pál 55, özv. Kómár Györgyné — Torai—OMTK 2: 2 (1:0) 1. oszt. bajnoki. Biró: Szirota Zsuzsanna 78, özv. Litauszki Mihályné 1. A Turul vasárnap a kieséshez legközelebb Fedpr Mária 85 éves, Majernyik Pál 16 na- Vezér álló OMTK-nak kénytelen volt az egyik- bajnoki pon pps, Valach Mihály 84, ifj. Oncsik Mihály, tot átengedni. A két csapat egyformán szürke nívójú 40, Varga Jánosné Jelen Mária 44, Sznyida játékot játszott. A vezetést az első félidőben a Turul Jánosné Kondacs Mária 71 éves korukban. szerzi meg Gyurisán révén. A második félidő 7. per cében a Turul kapuja elptti kavarodásban Sós kana — Irodalmi élet a Színházi Életben. Tizen lazza hálóba a labdát, mellyel kiegyenlít. A 31. perc három, iró szenzációs cikkét közli a Színházi ben Galáthot büntetővonalon belül buktatják' s a 11-est Elet e heti új száma, amely 24 oldalas kü értékesítik. Á 40. percben újra tömörülés a Turul kapu és Rosta kiegyenlített. Vezér I. szépen vezette a lön Irodalmi Elet cimű űj rovatot a<j. Ren előtt meccset. — Vasárnap Csabára megy a Turul bajnoki geteg érdekes cikken és gyönyörű képeken mérkőzést játszani a CsAK-al. kivul 64 oldalas Rádióvilághiradó, 32 olda — Bocsluy—GyH£ 3 :'3 (2: 1 ) II. o. bajnoki. Bíró : las gyetmékújság és kézimunkamelléklet van dr. Podany. A Bocskay két tartalék játékossal ment bajnoki mérkőzést játszani és igy csak dön még a. Színházi Élet új számában. Az Inter- Gyoméra tetlent bírt elérni a lelkesen küzdő GyTK-al szemben. urban rovat szarvasi érdekességeket közöl. A Bocskay vezető gólját már a 4. percben megszerzi A Színházi Élet ára 60 fillér. Előfizetési díj Melich ideálisan leadott labdájából Fazekas I. A 15. negyedévre 6’50 pengő. Kiadóhivatal: Buda percben Korbely szép lövését Kurz hátvéd .kénytelen kézzel fogni, a 11-est Pctykó nyugodtan helyezi a há pest, VII. Erzsébet körút 7. lóba. A 30. percben Fazekas II. hátvéd megsérül, le — Pályázati hirdetmény, A községi iparos* viszik s a helyén támadt résen Bartik megugrik és tanonc-iskola felügyelő bizottsága pályázatot lövi a gyomaiak első gólját. A második félidőben a hatalmas iramot diktál a kiegyenlítésért. Berta hirdet a női tanonc-iskolához egy, esetleg GyTK lövését Kiss III. kézzel akasztja, 11 -es. melyet ugyan két közismereti óraadó tanítónői állásra. Ta- csak Barta értékesít. Utána mezőnyjáték alakul ki, a nitandók az összes közismereti tárgyak. Heti gyomaiak némi fölényt harcolnak ki, mégis a szem óraszám úgy az I.f valamint a II—IV. ösz- füles Kulasák'ugrik meg a védelemtől és a kifutó ka feje felett a hálóba emeli a lábdát. Az egyenlítést szevont osztályban 5—5 óra. Óradij a m. kir pus sarQkrugásból Weigert szerzi meg. — A Bocskay va vallás- és közoktatásügyi miniszter, úrnak sárnap idehaza játszik bajnoki mérkőzést délután 2 765—1—1929. VII. b. sz. rendeletével meg- órai kezdettel a BISE-el. W W W W W W 0W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
S*efánmál LESZÁLLÍTOTT ÁRAK! eladás KEDVEZŐ fizetési fettételek mellett KERÉKPÁR-javitás és eladás részletre.. VILLANYSZERELÉS legolcsóbban. Bárkinél olcsóbban szerelek és javítok. Új tip u sú S T A N D A R D rádiókészülékek! Araim olcsóságáról és áraim minőségéről győződjön meg!
Zománcedények versenyképes árban kaphatók _ > Árpádslpzár 5. szám. S T E FA Nfenéi. Arpádtbazár 5. szám*
Tartós ondolálást IMGRUND
Helybeli gabonaárak B ú z a .......... 14 40 14 50 Tengeri . . . . 9'50 — 10'— Á r p a ..............12'------ —'— Zab. . . . 12'------- Tökmag . . . . 18 — — —‘— Lucerna . . . . 150— --- '—
KÓCZY divatárukereskedő közleménye (Luther-árvaház) Férfiöltöny-, felöltő-, raglánkelme az ös&» szes hozzávaló bélésekkel, úgyszintén front harcos^, cserkész- és leventeruha-kelme anya got 4 havi lefizetésre szállítok, nem részlet,, hanem készpénz árakkal. Továbbá roIett4<» vászon és gyökérfonatú rolettaanyag, felsze relve szintén kedvező feltételek mellett kész pénzárban megrendelhető.
APRÓHIRDETÉSE K . Első kiosztásban egy fél hđld legelő örök áron eladó. Érdeklődni lehet a kiadóban. . Eladó egy zenekari cselló jutányos árban. ,Megtekinthető a Vitális-féle üzletben. . I. kér. 138. számú ház szabadkézből eladó. . Borsót keresek megvételre, bármily menynyiségben. Érdeklődők jelentkezzenek a kiadóhivatalban. .. Kétszobás lakás a Robilsek-telepen kiadó. Érdeklődni lehet a Szarvasi Takarékpénztárnál. 1 '
1J
. IV., 461. számú ház eladó és azonnalra beköltözhető.
