kul t úr há z
2009 Szeptember
Kedves Vendégeink! Szeretettel várjuk idén is, megújult programjainkkal! . Klasszicizmusba illesztett modernség és ezerszínű kulturális élet. Az Aranytíz. Programok kicsiknek és nagyoknak – néha külön, néha együtt, ahogy tetszik. Az állandó programok mellett színvonalas színházi előadások, könnyű- és komolyzenei koncertek, kiállítások, film-, tánc- és képzőművészet, a magyar nép hagyományainak színes palettája várja az ideérkezőket, ahol a kerületi és országos civil szervezetek, klubok is helyet kapnak. Programjainkról – ezen programfüzetünk mellett – honlapunkon is tájékozódhat, a www.aranytiz.hu weboldalon. Szeretettel: Balogh Erika, ügyvezető és munkatársai
Tartalom Köszöntő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 REFLEKTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 SZÍNHÁZ, IRODALOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 ZENE/KOMOLYZENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 NÉPI KULTÚRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13 tánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 mozgás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18 gyermek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-21 szeptemberi Kalendárium . . . . . . . . . . . . . . 22-23 KISMAMAPROGRAMOK, . PÁROS ÉS BABÁS KÉSZÜLŐDÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-29 KLUB, CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-33 kurzus, oktatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Programnaptár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-39 AJÁNLÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Szolgáltatásaink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 hirdetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-42 Információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Balogh Erika
REFLEKTOR
REFLEKTOR Szeptember 27. 17⁰⁰ óra
„… ELŐTTED URAM A HON JAVA, S HULLJON A LOMB, CSAK ÉLJEN A FA…” Szentpéteri Eszter Istenről, Hazáról, Szerelemről szóló önálló estje
„…Az esten elhangzó versekből merítsenek erőt, ahhoz a szent törekvéshez, hogy hazánkat, népünket megbecsülve lássuk, hogy a magyar munka első legyen a világon, hogy a magyar tudomány magasra emelkedjék, hogy a magyar nép hite szilárd legyen, mint a felhőkbe nyúló hegyóriások, s erkölcse ragyogó és tiszta, mint a gyermekek szeme… …Eddigi tevékenységeimtől talán egy kicsit eltérő formában mutatkozom be Önöknek, de tulajdonképp ezzel a gyökerekhez térek vissza…” . Az esten Áprily Lajos, Babits Mihály, Dsida Jenő, József Attila, Kányádi Sándor, Petőfi Sándor, Pósa Zoltán, Radnóti Miklós és Wass Albert versei hangzanak el.
Lőte Enikő
Közreműködik: . Lőte Enikő, zongoraművész
Szentpéteri Eszter
SZÍNHÁZ, IRODALOM
SZÍNHÁZ, IRODALOM
Szeptember 23. 19⁰⁰ óra
Szeptember 26. 21⁰⁰ óra FÜGGETLENEK ÉJSZAKÁJA programsorozat keretében
SZERETETNYELV - III. Szakrális Művészetek Hete bemutató előadás
forrás: www.artstab.hu
LIGHTMAGYARMIX
Irodalmi est a szerelemről . „Szeretlek”- mondom. . „Szeretlek”- mondod. . És mindketten mást értünk rajta. . A férfi és a nő párbeszédére épül ez a pódiumműsor, . a félreértett szavakról, az egymás mellett való elbeszélésről, az oda (nem) fordulásokról. Rólad, rólam és Róla, aki minden szeretetek Mestere. . Az est műsorát a világirodalom klasszikusaiból, és kortárs alkotók legszebb verseiből állítottuk össze. . A forgatókönyv írója, az előadás szerkesztője: . Miklya-Luzsányi Mónika
LIGHTMAGYARMIX - mocskosul szelíd magyarság-paródia
(Készült Vörösmarty Mihály: Csongor és Tündéje, Madách Imre: Az ember tragédiája, Katona József: Bánk Bánja nyomán.) - a szegedi FOCUS MŰHELY vendégjátéka „Üdv a nagy magyar karakterpiacon! Ezek maradtak csak raktáron: íme Bánk bán, a becsület megszállottja, a hazafiasság idolja és Bojóti Melinda, aki beleőrült, majd belehalt Bánk hajthatatlan becsület-szajkózásába. Ott meg Csongor, akit beszippantott az Örök Szerelem és Tünde, aki lemondott Tündérhonról és új hazát választott: Magyarhont, Csongorért, az Örök Boldogságért. És Ádám? Igen, Ádám, aki most sem nem küzd, sem nem bízik. Nem messze tőle Éva, derekán kígyó tekergőzik, és igen, igen, igen: most harapott bele az almába. (…) Az irodalom ismét visszavág, néhány nem túl divatos modellel. A színház talán arcul legyint saját magunkkal, de az is lehet, hogy finoman ránk lehel egy ország szájszaga. A »nagy kánon« összemixelte a jelent, a múltat, s jövendőt. S hol vagyunk mi ebben, kiktől vagyunk mi azok, akik? Mi, mint önmagunk paródiái? És Ti?” . . Játsszák: Czene Zoltán, Csorba Kata, Szerdahelyi Mátyás, Markó Brigitta, Erlauer Balázs, Barta Zsuzsa, Seres István Pipu Dramaturg: Csikós Ildikó Fények: Szabó Gábor Rendező: Benkő Imola Orsolya
ZENE/KOMOLYZENE
ZENE/KOMOLYZENE Szeptember 11. 19⁰⁰ óra
kapunyitás
Szeptember 25. 19³⁰ óra
ILLÉS KLUB az FG-4 zenekarral
BEAT KLUB a BlackBirds együttessel
Házigazda a BlackBirds, Magyarország legelismertebb Beatles emlékzenekara, akik első magyar zenekarként rendszeres vendégei a világ legnagyobb Beatles Fesztiváljának a Beatleweek-nek, Liverpoolban. Egy kis vetítés után indul a tánc és a buli a felejthetetlen Beatles dalokkal. . Az Illés és Fonográf együttes tagjai állandó meghívást kaptak a Klubba, de a zenekar számos legendás zenész barátja és más neves vendég is gyakran tiszteletét teszi a klubesteken. Az aktuális vendéglistát lásd a plakátokon és a weblapokon. www.blackbirds.hu jegyár:1300 huf
Élő koncert Illés és Fonográf dalokból. . jegyár:1500 huf; tagsági igazolvánnyal: 1300 huf
FG-4 zenekar
Szeptember 14. 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráigINGYENES ÉVFORDULÓK NYOMÁBAN - Komolyzenei sorozat Műsort vezeti: Bárkányi Horváth Éva Közreműködnek a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Szent István Király Gimnázium növendékei. (A BelvárosLipótvárosi Mozgássérültek Egyesülete szervezésében)
kapunyitás
Szeptember 28. 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráigINGYENES HANGSZEREINK VILÁGA - Komolyzenei sorozat Műsort vezeti: Bárkányi Horváth Éva Közreműködnek a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Szent István Király Gimnázium növendékei. . (A Belváros-Lipótvárosi Mozgássérültek Egyesülete szervezésében)
NÉPI KULTÚRA CSILLAGSZEMŰ TÁNCEGYÜTTES
Szerda, péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ és 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig A Csillagszemű Táncegyüttes szeptembertől már Pesten is indít oktatást, melynek helyszíne az Aranytíz! . Szeretettel várnak 3 éves kortól minden olyan gyermeket, aki szeretne megismerkedni a magyar néptánc és népzene hagyományaival a Timár-módszer segítségével. . Információ: (+36-30) 950-9137 . Kezdés: szeptember 4.
11 Csillagszemű táncegyüttes
NÉPI KULTÚRA
NÉPI KULTÚRA
MAGYAR TÁNCHÁZ
Szeptember 17. 19⁰⁰ óra
Minden szombaton 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Aprók tánca (vezeti: Halmos Kata) . 18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig Játszóház (vezeti: Horti Zoltán) . 19⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Tánctanítás (magyarpalatkai táncok) . (tanít: Bohus György és Redő Júlia) . 20⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig Magyar Táncház – . hetente változó zenekarokkal . A Kalamajka együttes távozása után, idén nem lesz táncházunknak állandó együttese. Kéthetente, Blaskó Csaba és zenésztanár barátai (Pikéthy Tibor Zeneművészeti Szakközépiskola és LFZE) muzsikálnak nálunk, a váci konzisok színesítik a programot. A többi szombaton különböző generációkhoz tartozó együttesek váltogatják egymást (Kovács Márton zenekara, Magos zenekar, Mészáros zenekar, Üsztürü zenekar és Virágvölgyi Márta zenekara). . Táncházunk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népzene Tanszak és a Pikéthy Tibor Zeneművészeti Szakközépiskola Népzene Szak hallgatóinak gyakorlóhelye. Táncházunkat az NKA Népművészeti Kollégiuma támogatja. Kezdés: szeptember 19. - Blaskó Csaba és zenekara jegyár: 700 huf; gyerek táncház: 500 huf
BERECZ ESTEK AZ ARANYTÍZBEN Mese a Meséről
Szeptembertől újra folytatjuk . a Berecz Estek sorozatunkat! . Havi rendszerességgel találkozhat a közönség Berecz András előadóművésszel. Hol önálló műsoraival, hol meghívott vendégelőadókkal varázsolja el önöket. A szeptemberi 17-i előadáson ars poetikus mesék hangzanak el. Ez az este a műhelytitkoké. Szóbeliség a digitális korban. . .
jegyár: 1800 huf
12
Berecz András
NÉPTÁNC TANFOLYAM
Hétfő: 19⁰⁰ - 22⁰⁰ óráig (kalotaszegi táncok) . Tanít: Redő Júlia és Bohus György Szerda: 19⁰⁰ - 22⁰⁰ óráig (vajdaszentiványi magyar táncok) . Tanít: Redő Júlia és Tompa Attila Szombat: 17³⁰ - 19⁰⁰ óráig (magyarpalatkai ritka és sűrű magyar) . Tanít: Bohus György Kezdés: szeptember 14.
13
tánc
tánc
FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN
Szeptember 24. 19⁰⁰ óra
Minden szombaton 22¹⁵ - 23⁰⁰ óráig Alapfokú SALSA és MERENGUE tanítás . 23⁰⁰ - 03⁰⁰ óráig Salsa buli! A „PALACIO de la SALSA”, vagyis SALSA PALOTA, olyan rendezvény, melynek nagy tradíciói vannak Kubában, Havannában, és amely itt Budapesten szintén hagyományt teremt. Ez egy olyan hely, ahol minden szombaton a latin zene (főleg SALSA, de Merengue, Samba, ChaChaCha és Bachata is) szerelmesei kedvükre gyakorolhatják kedvenc táncaikat. Azoknak pedig, akik nem ismerik a lépéseket, . de nagyon kedvelik ezt a zenei stílust, itt lehetőségük nyílik arra, hogy belekóstoljanak a latin táncokba. . A rendezvénysorozatnak a Magyarországon élő latin dj., . DJ. José Rey Cuba a házigazdája. . jegyár: 1000 huf
TABULATÚRA HISTORIKUS TÁNCKLUB
A Tabulatúra Régizenei Együttes és a Mare Temporis Alapítvány táncosai közreműködésével. . jegyár: 1000 huf; diák, tanár, nyugdíjas jegy: 500 huf
EAST-WEST JAZZTÁNC
Tanít: Bakó Gábor, koreográfus, táncos . Kezdő: hétfő, szerda 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig vasárnap 11⁰⁰ - 12³⁰ óráig Kezdés: szeptember 7.
ERICA C. DANCE SCHOOL & COMPANY
Alapította: Zoltán Erika Vezető tánctanár és koreográfus: Robby D. Órák minden hétköznap délután. Információ: (+36-20) 326-7629, (+36-20) 939-3300 . Kezdés: szeptember 7.
14
Salsa Palota
SALSA-MERENGUE A SALSA TROPICAL TÁNCISKOLÁBAN
Tanít: José Rey, Antonio Gambadoro, Kiss Beáta hétfő, szerda 18¹⁰ - 19¹⁰ óráig Kezdő: kedd, csütörtök 19⁴⁰ - 20⁴⁰ óráig Középhaladó: hétfő, szerda 19²⁰ - 20²⁰ óráig kedd, csütörtök 20⁴⁰ - 21⁴⁰ óráig Haladó: hétfő, szerda 20³⁰ - 21³⁰ óráig Tinisalsa: péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig 17⁰⁰ - 18³⁰ óráig Kezdés: augusztus 31.
15
tánc
mozgás
JESZENSZKY BALETT
PILATES TORNA
Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagógus, koreográfus . Szerda, péntek: 16³⁰ - 18⁰⁰ óráig Információ: (+36-30) 425-3207 . Kezdés: szeptember 9.
ARANYTÍZ NÉPTÁNCEGYÜTTES
Csütörtök: 19⁴⁵ - 21⁴⁵ óráig Információ: Masát Ádám (+36-70) 265-0814
RANEE HASTÁNC
Tanít: Farkas Renáta Kezdő: szerda 17³⁰ - 18³⁰ óráig Haladó: szerda 18³⁰ - 19³⁰ óráig . Kezdés: szeptember 9.
ÍR SZTEP
Tanít: Király Vali Péntek 18³⁰ - 19³⁰ óráig
Tanít: Dóczy Andrea, edző . Hétfő: 16³⁰ - 17³⁰, 17³⁰ - 18³⁰, 18³⁰ - 19³⁰ óráig Kedd: 17⁰⁰ - 18⁰⁰, 19⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Csütörtök: 15³⁰-16³⁰, 16³⁰ - 17³⁰ óráig 17³⁰ - 18³⁰, 18³⁰ - 19³⁰ óráig Információ: (+36-20) 343-5873
ZENÉS KONDÍCIONÁLÓ TORNA Tanít: Dóczy Andrea, edző . Kedd: 18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig Információ: (+36-20) 343-5873
COSMIC DANCER YOGA Erőfejlesztő és nyugtató jóga Tanít: Kiss Andrea, yoga instructor . Kedd, csütörtök: 8⁰⁰ - 9⁰⁰ óráig Információ: (+36-70) 948-2451
INTIM TORNA Tanít: Posch Zsuzsanna Szerda: 18⁰⁰ - 20³⁰ óráig Szombat: 10⁰⁰ - 12³⁰ óráig Információ: (+36-70) 310-3103
KICK-BOKSZ KEZDŐKNEK ÉS HALADÓKNAK
16
Oktató: Juhász Gábor, 1 danos mester . Kedd, csütörtök: 18⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig Információ: (+36-30) 991-9721
17
gyermek
mozgás MUAY-THAI BOKSZ
ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ
Oktató: „BRUTI” Vedres Krisztián Szerda, péntek: 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig Információ: (+36-20) 987-8400
KISMAMA JÓGA ASZP program A kismama jóga a várandósság 13. hetétől egészen a . szülésig javasolt alternatív felkészülési módszer. . Vezeti: Ambrus Krisztina, jógaoktató KISMAMA FITNESS Ritmus-mozgás-harmónia. . Vezeti: Horváth Éva, sportrekreátor
ASZP program
TESTHARMÓNIA FITNESS ASZP program Csoportvezetők: Horváth Éva, sportrekreátor és László Zsuzsanna, gyógytornász SZÜLÉS UTÁNI TORNA ÉS BABATORNA ASZP program Szabad a mozgás az anyáknak és csemetéiknek egyaránt! . Vezeti: Horváth Éva, sportrekreátor INTIMTORNA ASZP program Vezeti: Horváth Éva, rekreációs szakember
18
Minden szombaton: 9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig 1990 óta működik az Aranytíz Musical Stúdió az V. kerületben. A kezdetek óta sok változás történt ugyan, de a cél ugyanaz maradt: „stúdió” formában működni, vagyis nem színészképzőként, vagy iskolaként, hanem olyan, speciális elfoglaltságot jelentő közösséget teremtve a fiataloknak, hogy aki ide jár, amellett, hogy jól érezze magát, fejlődjön beszédkészsége, határozottabb legyen fellépése, gyarapodjon önbizalma. . Természetesen minden évben voltak és vannak olyan növendékek, akik a stúdió hatására a művészi pályát választották. . A Stúdió növendékei fellépnek nagyrendezvényeken, televíziós műsorokban, ifjúsági és diákelőadásokon. Hagyománnyá váltak a karácsonyi és tanév végi gálaműsoraink is, melyek rengeteg érdeklődőt vonzanak. . 2009 szeptemberétől új tantárggyal – dráma, improvizáció – és új tanárral – Sorbán Csaba – bővül a stúdió. Tanítanak: Póka Éva, Kiss Anikó, Bakó Gábor, Gebora György, Sorbán Csaba. Felvételi: szeptember 18. . 16⁰⁰ órától – 7-12 éves korig . 17⁰⁰ órától – 13-17 éves korig . 18⁰⁰ órától – 18-22 éves korig . Beiratkozás: szeptember 17. és 18. 14⁰⁰-19⁰⁰ óráig . Évnyitó és kezdés: szeptember 19. 9⁰⁰ óra
19
gyermek
gyermek
Szeptember 20. 10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig
MANÓTÁNC-KÉP
VARÁZSGÖMB JÁTSZÓHÁZ
Kézműves foglalkozás: selyemkép készítése . Álomfogók – ismeretterjesztő klub (Böszörményi Gyula: Gergő és az Álomfogók című regénye nyomán) . Álomvilág – Harry Potter rajongói klub . Játékpark: ügyességi, logikai és családi játékok tárháza
CSILLAGSZEMŰ TÁNCEGYÜTTES
MANÓTORNA ASZP program Játékos, mozgásos foglalkozás 1-2, és 2-3 éveseknek . Vezeti: Horváth Éva, sportrekreátor
MAGYAR TÁNCHÁZ Gyerekeknek
VARÁZSSZIGET ASZP program Zenés, mozgásos MESE-JÁTÉK 0-1, 1-2, és 2-3 éveseknek . A babás foglalkozások a zene és mozgás harmonikus egyensúlyára törekednek a zeneirodalom, illetve a hangok világának segítségével. . Vezeti: Horváth Éva, sportkreátor, Gulyás Magda, pszichológus és Hegedűsné Tóth Zsuzsanna, óvoda-, és zenepedagógus
Szerda, péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ és 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Információ: (+36-30) 950-9137 . Kezdés: szeptember 4. Minden szombaton 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Aprók tánca (vezeti: Halmos Kata) . 18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig Játszóház (vezeti: Horti Zoltán) . Kezdés: szeptember 19. . jegyár: 500 huf
GYEREK JAZZBALETT
Szerda, péntek: 15³⁰ - 16³⁰ óráig Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagógus, koreográfus
20
ASZP program Ebben az értelmükre, érzékeikre és érzelmeikre egyaránt pozitívan ható közegben nemcsak kreatív módon tapasztalhatnak, alkothatnak, hanem a mozgásfejlődésben oly fontos finommotorika, szem-kéz koordináció stb. gyakorlására is folyamatos lehetőség nyílik. . Vezeti: Horváth Éva, rekreációs szakember
BÓBITA CSOPORT ASZP program Babás-mamás énekes foglalkozás 0,5-1,5, és 1,5-3 éveseknek . A gyermekek zenei készségfejlesztését játékos mondókák, dalok, gyermekjátékok közös tanulásával segítjük, kielégítjük mozgásigényüket, fejlesztjük ritmusérzéküket és fogékonnyá tesszük őket a dalolásra. . Vezeti: Hegedűsné Tóth Zsuzsanna, óvoda-, és zenepedagógus
Interaktív Személyiségfejlesztő Kurzus gyermekeknek 8-17 éves korig, korosztályonként, szeptembertől . Információ: (+36-20) 500-0531 . www.csodalampa.eu
21
szeptemberi Kalendárium SZEPTEMBER 1. EGYED NAPJA�������������������������������������������������
E napon kezdték a búza, másutt a rozs vetését. Turán azt tartották, hogy aki Egyed napján veti el a búzát, bő termésre számíthat. Ilyenkor fogják hízóra a disznót, ha karácsony táján le akarják vágni. Az e napi esőből esős őszre jósoltak, ellenkező esetben szárazra. Néhol a szőlővel kapcsolatosan is kialakultak hiedelmek, például gonoszelhárító varázscselekmény: virradat előtt a gazda meztelenül járta körül a szőlőjét, négy sarkán összekötötte a gallyakat, hogy a gonosz elől elzárja (Bálint S. 1977: II. 256). Ismert találós kérdés: „Mikor van a túróscsusza nevenapja? – Egyed napján.”
(forrás: Magyar Néprajz VII. 199-201. o.)
SZEPTEMBER 8. KISASSZONY NAPJA���������������������������������������
Kisasszony napja volt sokfelé a cselédek szolgálatba lépésének az ideje. Ilyenkor kezdték a dióverést. Időjárásjóslás is fűződik ehhez a naphoz. Bugyborékos vagy ritkaszemű eső – esős időszakot jósol. Úgy vélték, hogy Kisasszony-napkor rózsát hány a nap. A Középső-Ipoly menti községekben az asszonyok felmentek a közeli dombra a felkelő napot nézni, abban a hitben, hogy meglátják benne Máriát és a nap körüli rózsákat. Vetés kezdetét jelentette a nap. Pereszlényben ez hagyományosan úgy történt, hogy a gazda megszentelte a vetőmagot. Tiszta ruhába öltözött, s menet közben senkihez sem szólt. Vetés közben tilos volt káromkodni. Miután végzett, magasra dobta a zsákot, hogy akkorára nőjön a gabona. A Mura-vidéken Kisasszonynapkor az elvetendő búzát ponyvában kiteszik a harmatra, hogy meg ne dohosodjon. Ha ezt a vetőmag közé keverik, megmentik az üszkösödéstől. Pereszlényben úgy vélték, hogy Kisasszonynapkor búcsúznak a fecskék, de még nem indulnak útnak.
SZEPTEMBER 12. MÁRIA NAPJA�����������������������������������������������
A név gyakorisága miatt kedvelt névünnep. Egyes vidékeken a búcsú napja, a rokonokat kacsával, töltött paprikával, lepénnyel, kalácsokkal kínálják. Bukovinában az istensegítsiek búcsúnapja. Vendégségeket, táncmulatságo22 kat rendeznek, négy faluból is várják a vendégeket.
szeptemberi Kalendárium SZEPTEMBER 21. MÁTÉ NAPJA�������������������������������������������������
Máté hetében vetették egyes helyeken a búzát. Másutt azonban ezen a napon nem szántottak, mert úgy vélték, akkor a földet fel fogja verni a gaz. Göcsejben is pelvahétnek nevezték Máté hetét, mert úgy tartották, hogy az ilyenkor vetett búza polyvás lesz. A Szerémségben a Máté-napi tiszta időből jó bortermésre következtettek.
SZEPTEMBER 29. MIHÁLY NAPJA���������������������������������������������
A szeptemberi jeles napok közül kiemelkedik Szent Mihály napja. . E napot a gazdasági év fordulójaként tartották számon az állattartók, és a Szent György-napkor legelőre hajtott állatokat ilyenkor hajtották vissza. . A pásztorok elszámoltatásának, szegődtetésének időpontja volt. A Hortobágy környéki juhászokat Mihály-naptól Mihály-napig fogadták fel, így ez a nap volt számukra a legnagyobb ünnep, s mulatságokat, bálokat rendeztek. . A cselédfogadás ideje is Szent Mihály volt. A Bács megyei Topolyán, ha valaki arra kényszerült, hogy költözködjék, azt mondták róla: „No ennek is már szentmihály van”. E naphoz is kapcsolódik női munkatilalom. Aki ilyenkor mos, kisebesedik a keze, aki pedig mángorol, annak egész évben dörögni fog a háza felett az ég. Sokféle, időjárással kapcsolatos szólás, közmondás ismeretes Szent Mihály-napra vonatkozóan, például: „Aki Szent Mihály napján gatyába öltözik, attól nem kell tanácsot kérni;” Vagyis aki Szent Mihály nap után is úgy öltözik, mint nyáron szokott, az nem lehet okos ember. Szeptember 29. után már nem nő a fű, mondják is: „Szent Mihály nap után harapófogóval sem lehetne kihúzni a füvet.” Számos időjósló hiedelem ismert a pásztorok körében. Például állatok viselkedéséből jósoltak az elkövetkező időszak időjárására. Ha Szent Mihály éjszakáján a juhok vagy a disznók összefeküdtek, hosszú, erős telet vártak, ellenkező esetben enyhét. Szent Mihály-nap után kezdték a kukoricát törni. E nappal megkezdődött az ún. kisfarsang ideje, a lakodalmazások őszi időszaka, mely Katalin napjáig (nov. 25.) tartott. Mihály23 nap a név gyakorisága miatt kedvelt névünnep maradt országszerte.
KISMAMAPROGRAMOK, PÁROS ÉS BABÁS KÉSZÜLŐDÉS
KISMAMAPROGRAMOK, PÁROS ÉS BABÁS KÉSZÜLŐDÉS
A SZÜLÉSRŐL SZUBJEKTÍVEN A SZÜLÉS ELŐTT
ASZP program
A SZÜLÉSRŐL SZUBJEKTÍVEN A SZÜLÉS után
ASZP program
IKERVONAL ASZP program Ikerterhességgel, ikerbabák gondozásával, nevelésével kapcsolatos kérdésekkel, ikerbabák szülőjeként felmerülő gondokkal és örömökkel kapcsolatban várjuk hívásukat a megadott telefonszámon (+36-30) 301-7552. . Vezeti: Oyeyele Mónika, pedagógus
Vezeti: Békési Beáta, pszichológus
Vezeti: Békési Beáta, pszichológus
KISMAMA KLUB ASZP program Vezeti: Sződy Judit, pszichológus, szakújságíró PÁROS KÉSZÜLŐDÉS ASZP program Csoportvezető: Törzsök Kata, kultúrantropológus, mozgásterapeuta RELAXÁCIÓS CSOPORT Vezetik: Varga Katalin, pszichológus
ASZP program
SZÜLÉSBESZÉLGETÉSEK EGYETEMISTÁKNAK
ASZP program
HORDOZÓKENDŐ TANFOLYAM
ASZP program
CSECSEMŐGONDOZÁS Vezeti: Némethné Gregor Judit, védőnő, csecsemőmasszázs oktató
ASZP program
BABAMASSZÁZS
ASZP program
Vezeti: Dulácska Csilla, Martos Tamás, pszichológusok
Vezeti: Némethné Gregor Judit, védőnő, csecsemőmasszázs oktató
ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI ISMERETEK ASZP program
24
Vezeti: Némethné Gregor Judit, védőnő, csecsemőmasszázs oktató
AKTÍV SZÜLÉS PROGRAM-ról bővebb információk
Békési Beáta, klinikai pszichológus . Tel.: (+36-20) 931-6981 (18⁰⁰-21⁰⁰ óráig) . Üzenetrögzítő/fax: (+36-26) 550-180 . www.aktivszules.hu Kezdés: szeptember 7.
25
KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET
KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET DÉSI GALÉRIA
Belváros-Lipótváros Kulturális, Emberi jogi és Kisebbségi Bizottsága által ösztöndíjjal támogatott, kerületi képzőművész palánták kiállítása Belváros-Lipótváros Kulturális, Emberi jogi és Kisebbségi Bizottsága már harmadik éve segíti művészeti ösztöndíjjal a kerületben élő tehetséges diákokat. Az ünnepélyes ösztöndíj átadó idén kibővül egy kiállítással, ahol a képzőművész palánták alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők. . A kiállítás megtekinthető szeptember 16-tól 20-ig. Szeptember 22. 16⁰⁰ óra DÉSI GALÉRIA JONÁS TAMÁS festménykiállításának megnyitója. A tárlat október 2-ig látogatható. Somogyi Réka
Szeptember 4. 18⁰⁰ óra ÁTRIUM GALÉRIA ANTOS PÉTER és SOMOGYI RÉKA festőművészek kiállításának megnyitója. A tárlatot megnyitja: Jolsvai András, publicista Közreműködik: Zsolnai Júlia, színművész . A kiállítás megtekinthető szeptember 27-ig.
Jonás Tamás
Antos Péter
Szeptember 12. 14⁰⁰ óra ELŐTÉR GALÉRIA HONFOGLALÁS 2000 EGYESÜLET gyermekrajz kiállításának megnyitója. A tárlat szeptember 20-ig látogatható. 26
27
KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET
KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET
ELŐTÉR GALÉRIA
Szeptember 22. 18⁰⁰- 20³⁰
28
Dr. Németh Beáta Judit : „Szilánkos mennyország, folyékony, torz tükör”
„SZILÁNKOS MENNYORSZÁG, FOLYÉKONY, TORZ TÜKÖR” Dr. Németh Beáta Judit fotókiállítása A kiállítás megtekinthető szeptember 28-tól október 30-ig.
INGYENES!
SZAKRÁLIS MŰVÉSZETEK HETE 2009. . keretén belül – Képmeditációs Műhely Felsőrajnai mester: Paradicsomkert (1410/20, Frankfurt, Stadel) című festménye alapján. . A műhelyen talán a legszebb gótikus paradicsomkertfestmény száz éves autentikus festménymásolata előtt beszélgetünk. . Egy külső szakrális kép belsővé fordítása, majd a belső képpel való munka rejtett erőforrásokat szabadíthat fel a pszichében. Eddig csak homályosan sejtett igazságok válhatnak élményszerűen hozzáférhetővé és érthetővé. . A műhelyt vezeti: Bátorfi Andrea, művészettörténész. . Előzetes jelentkezés szükséges a kiscsoportos foglalkozáshoz a
[email protected] e-mail címen. . A program maximum 20 fővel indul. DÉSI HUBER ISTVÁN KÉPZŐMŰVÉSZETI KÖR
Hétfőtől csütörtökig: 17⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig modell utáni rajz, festészet. Egész évben az újonnan jelentkezők számára a folyamatos tanulmányrajzolás feltételei biztosítottak a kockától a portréig, igény szerint. . Korrektúra személyenként, az alkotó egyénisége és képessége szerint. . Művésztanár: Túri Éva 1. félév: A kockától a koponyatanulmányig . (szeptember - január) Szükséges eszközök: 1 íves papír, ceruza, pittkréta, szén Munkamenet: 1 hetes beállítások . Kezdés: szeptember 14.
29
KLUB, CIVIL
KLUB, CIVIL
ÖRÖKIFJAK KLUBJA
Szeptember 22. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig A klub az ásványgyűjtők lelkes táborának ásványtani ismereteit mélyíti vetítéssel, mikroszkóphasználattal színesítve. . Termésólom és termésón zeolitos környezetben.
ARANYTÍZ HELYTÖRTÉNETI KLUB
Péntek: 16³⁰ - 18³⁰ óráig A Pesti Sakk Kör Tichy-Rács József, Testnevelési Főiskolát végzett szakedző irányításával öt éve működik intézményünkben. . Kezdés: szeptember 4.
Szeptember 24. 15⁰⁰ óra Az Aranytíz Helytörténeti Klub elsődleges feladata, hogy színvonalas előadásokat tartson az V. kerületről. . A belépés ingyenes. . A Szabadság tér története és épületei – városnéző séta az Örökifjak Klubbal Közreműködik: Vízy László, a Helytörténeti Klub vezetője.
CIN-KE FILMKLUB
Szeptember 25. 18⁰⁰ óra Sztalker, 1979 . Rendezte: Andrej Tarkovszkij
el Új névv rral o s ű és m ir a No ! b Filmklu
HERMAN OTTÓ BIOLÓGIAI KÖR
Szeptember 2. 18⁰⁰ óra
ZÜRICHI MAGYAR TÖRTÉNELMI EGYESÜLET
Szeptember 17. 17⁰⁰ óra A Szlovákiai Református Keresztyén Egyház, a felvidéki reformátusság helyzete az EU csatlakozás után. Előadó: Th.dr. Erdélyi Géza püspök, Rimaszombat, ZMTE
ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
30
ÁSVÁNYGYŰJTŐK KLUBJA
Szeptember 17. 14⁰⁰ óra - Zenés Klubdélután a Seres duóval. . Szeptember 24. 15⁰⁰ óra - A Szabadság tér története és épületei – városnéző séta . Közreműködik: Vízy László, az Aranytíz Helytörténeti Klub vezetője.
Péntek: 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Kezdés: szeptember 4.
PESTI SAKK KÖR
BUDAPESTI KÓRUS
Hétfő, csütörtök 19⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig Az 1941-ben alakult kórus a hazai oratórium kóruskultúra egyik legjelesebb és legismertebb képviselője. . Információ: Pödör Ferencné (elnök)
[email protected] Gadó Gábor (titkár)
[email protected] . (+36-20) 9333-461
PESTI SRÁC KLUB
Szeptember 22. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig A klub célja az 56-os Pesti Srácok tevékenységének valós megismertetése, a magyar történelem és kultúra - különös tekintettel a fiatalság szerepére - terjesztése. . Elsősorban fiatalok (főiskolások, egyetemisták, már dolgozók részére), akiket érdekel a magyar történelem és kultúra, de minden érdeklődőt szívesen látnak. . 56-os Múzeum és Ifjúsági tábor - Kiskunmajsa – bemutatása; 56-os kápolna tervezése és építése; Krónikás énekek (élőzene)
31
KLUB, CIVIL
KLUB, CIVIL
BELVÁROS-LIPÓTVÁROSI MOZGÁSSÉRÜLTEK EGYESÜLETE BELVÁROS-LIPÓTVÁROS POLGÁRAIÉRT SZOCIÁLIS EGYESÜLET
„MENŐ-MANÓ” TÁJAK KOROK MÚZEUMOK KLUBJA
Klubnap: szeptember 8. 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Fogadóóra: szeptember 8. 14⁰⁰ - 16⁰⁰ óráig, illetve előzetesen egyeztetett időpontban (+36-20) 233-0062 . Árkádia spirituális kör: szeptember 7. és 21. 18⁰⁰ óra Vezeti: Ohád Zsuzsa, információ: (+36-20) 422-1396 . „Segíts magadon” kineziológiai (természetgyógyász) tanfolyam szeptember 27. 8⁰⁰-12⁰⁰ óráig Vezeti: Lenz Gyula, természetgyógyász
KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA
Szeptember 11. 15³⁰ - 17³⁰ óráig Klubnap . Szeptember 5. A sashegyi természetvédelmi terület . Szeptember 11-től 13-ig Kirándulás a Mecsekben . Szeptember 19 - 20. Európai kulturális örökség napok . Szeptember 26. Balatonfüredi kirándulás a Kokoska völgybe . Információ: Scherr Zoltánné dr. (+36-1) 375-0873
ROCKENBAUER PÁL TÚRAVEZETŐK KLUBJA
Szeptember 14. 16³⁰ - 18³⁰ óráig Klubnap . A Budapesti Természetbarát és Sportszövetséghez tartozó klub minden hónap második hétfőjén tartja összejöveteleit. . Téma: Izrael, előadó: Varga Gyula
Szeptember 5., 19., 26. 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig
MSZOSZ V. KERÜLETI NYUGDÍJAS ALAPSZERVEZET KLUBNAPJA
Szerda: 14⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig Kezdés: szeptember 9.
BUDAPESTI SZÉKELY KÖR
Szerda: 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Klubnap . Kezdés: szeptember 2.
ARANYTÍZ TERMÉSZETBARÁT KLUB
Szeptember 25. 15⁰⁰ óra Klubnap
BELVÁROSI TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG
32
Szeptember 3. 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Klubnap . Szeptember 17. 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig Klubnap
33
kurzus, oktatás POLIFILM FILMES ISKOLA – AKKREDITÁLT SZAKKÉPZÉS Mozgóképgyártó és videóműsor készítő akkreditált szakképzés. . Információ: www.polifilm.hu Felvételi: szeptember 21. . Kezdés: szeptember 30.
kurzus, oktatás KÖNYVKÖTŐ TANFOLYAM
Októbertől indul hétfőként 18⁰⁰ órai kezdettel. . Könyvkötés, könyvkészítés alapjai . Vezeti: Somogyi Márk, képzett könyvkötő, múzeumi könyvrestaurátor . Bejelentkezés: (+36-20) 917-6717 . (A tanfolyam 4 alkalomból áll, minimum 5 főtől indul!)
KOMLÓSI OKTATÁSI STÚDIÓ Riporter-, szerkesztő- és újságíró iskola . Információ: www.riporteriskola.hu Felvételi: szeptember 12. . Kezdés: szeptember 26.
WERK FILM, STÍLUS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS AKADÉMIA Szeptembertől ismét Werk az Aranytíz 4. emeletén! . Induló szakok: filmes (rendezés, vágás, gyártás, forgatókönyvírás), stylist, enteriőrstylist, art coaching, kreatív szépírás, online reklámszövegírás. . Wedd kezedbe a világot! Légy a Werk Műhely tagja! Információ: www.werkakademia.hu, (+36-30) 444-8888
IRKA EGYESÜLET
34
Csütörtök: 14⁰⁰ - 16⁰⁰ óráig Speciális script kurzus az ELTE akkreditált hallgatóinak . Kurzusvezető: Dr. Nagy András Kezdés: októberben
SZABÁSTANFOLYAM . Péntek: 17⁰⁰ óra Az egyórás Lutterloh szabásztanfolyam alatt az érdeklődők megtanulnak méretre szabni!
35
Programnaptár Szept. 2.
Szerda
18⁰⁰ óra HERMAN OTTÓ BIOLÓGIAI KÖR
Szept. 3.
Csütörtök
16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig BELVÁROSI TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG Klubnap
Szept. 4.
Péntek
Szombat
14⁰⁰ - 19³⁰ óráig KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA 22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN
Szept. 7.
36
Hétfő
18⁰⁰ óra ÁRKÁDIA SPIRITUÁLIS KÖR
Kedd
14⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig BELVÁROS - LIPÓTVÁROSI MOZGÁSSÉRÜLTEK EGYESÜLETE BELVÁROS-LIPÓTVÁROS POLGÁRAIÉRT SZOCIÁLIS EGYESÜLET Klubnap és fogadóóra
Szept. 11.
16³⁰ - 18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 18⁰⁰ óra ÁTRIUM GALÉRIA ANTOS PÉTER és SOMOGYI RÉKA festőművészek kiállításának megnyitója.
Szept. 5.
Szept. 8.
Programnaptár
Péntek
15³⁰ - 17³⁰ óráig „MENŐ-MANÓ” TÁJAK KOROK MÚZEUMOK KLUBJA Klubnap 16³⁰ - 18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 19⁰⁰ óra kapunyitás ILLÉS KLUB az FG-4 zenekarral
Szept. 12.
Szombat
14⁰⁰ óra ELŐTÉR GALÉRIA HONFOGLALÁS 2000 EGYESÜLET gyermekrajz kiállításának megnyitója. 22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN
Szept. 14.
Hétfő
15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig ÉVFORDULÓK NYOMÁBAN Komolyzenei sorozat 16³⁰ - 18³⁰ óráig ROCKENBAUER PÁL TÚRAVEZETŐK KLUBJA Klubnap
Szept. 16.
Szerda
Szept. 17.
Csütörtök
DÉSI GALÉRIA Belváros-Lipótváros Kulturális, Emberi jogi és Kisebbségi Bizottsága által ösztöndíjjal támogatott, kerületi képzőművész palánták kiállítása
14⁰⁰ óra ÖRÖKIFJAK KLUBJA Zenés Klubdélután . a Seres duóval 14⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ Beiratkozás 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig BELVÁROSI TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG Klubnap
17⁰⁰ óra ZÜRICHI MAGYAR TÖRTÉNELMI EGYESÜLET 19⁰⁰ óra BERECZ ESTEK AZ ARANYTÍZBEN
Szept. 18.
Péntek
14⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ Beiratkozás 16⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ Felvételi 16³⁰ - 18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ARANYTÍZ BRIDZS KLUB
Szept. 19.
Szombat
9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA 17⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig GYEREK TÁNCHÁZ 19⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig MAGYAR TÁNCHÁZ
37
Programnaptár
Programnaptár
22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN
17⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig GYEREK TÁNCHÁZ 19⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig MAGYAR TÁNCHÁZ 21⁰⁰ óra FÜGGETLENEK ÉJSZAKÁJA programsorozat keretében LIGHTMAGYARMIX - mocskosul szelíd magyarság-paródia (Készült Vörösmarty Mihály: Csongor és Tündéje, Madách Imre: Az ember tragédiája, Katona József: Bánk Bánja nyomán.) . - a szegedi FOCUS MŰHELY vendégjátéka 22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN
Szept. 20.
Vasárnap
10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig VARÁZSGÖMB JÁTSZÓHÁZ
Szept. 21.
Hétfő
18⁰⁰ óra ÁRKÁDIA SPIRITUÁLIS KÖR
Szept. 22.
Kedd
16⁰⁰ óra DÉSI GALÉRIA JONÁS TAMÁS festménykiállításának megnyitója 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ÁSVÁNYGYŰJTŐK KLUBJA 18⁰⁰- 20³⁰ SZAKRÁLIS MŰVÉSZETEK HETE 2009. keretén belül - Képmeditációs Műhely 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig PESTI SRÁC KLUB
Szept. 24.
38
Csütörtök
15⁰⁰ óra ÖRÖKIFJAK KLUBJA A Szabadság tér története és épületei - városnéző séta
15⁰⁰ óra ARANYTÍZ HELYTÖRTÉNETI KLUB A Szabadság tér története és épületei - városnéző séta 19⁰⁰ óra TABULATÚRA HISTORIKUS TÁNCKLUB
Szept. 25.
Péntek
15⁰⁰ óra ARANYTÍZ TERMÉSZETBARÁT KLUB Klubnap 16³⁰ - 18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 18⁰⁰ óra CIN-KE FILMKLUB 19³⁰ óra kapunyitás BEAT KLUB a BlackBirds együttessel
Szept. 26.
Szombat
9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA
Szept. 27.
17⁰⁰ óra „… ELŐTTED URAM A HON JAVA, S HULLJON A LOMB, CSAK ÉLJEN A FA…” Szentpéteri Eszter Istenről, Hazáról, Szerelemről szóló önálló estje
Szept. 28.
Hétfő
ELŐTÉR GALÉRIA „SZILÁNKOS MENNYORSZÁG, FOLYÉKONY, TORZ TÜKÖR”Dr. Németh Beáta Judit fotókiállítása 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig HANGSZEREINK VILÁGAKomolyzenei sorozat
Vasárnap
8⁰⁰-12⁰⁰ óráig „SEGÍTS MAGADON” KINEZIOLÓGIAI (TERMÉSZETGYÓGYÁSZ) TANFOLYAM
39
Októberi ajánló
Virágneked
Október 1. 18⁰⁰ óra
HAYDN KORA ÉS KÖRE – Belvárosi Vonóstrió koncertje
A Zene Világnapján Haydn éve alkalmából koncertet ad a Belvárosi Vonóstrió Haydn kora és köre címmel. . A koncerten Joseph Haydn művei mellett hallhatjuk Michael Haydn, az öccse és Pleyel, a tanítványa, stílusának folytatójának darabjai valamint Tomassini, koncertmestere számára írt hegedűversenyei és hegedűs kamaradarabjai. . Jegyár: 500 huf
1055. Budapest, Kossuth Lajos tér 18. Tel.: +36 30 922 08 50
[email protected] Nyitvatartás: Hétköznap: 09⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig Szombat: 09⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Vasárnap: 09⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig
Szolgáltatásaink • Aranytíz Kávézó Szeretettel várja az Aranytíz Kávézó Hétfőtől Szombatig 9-től 21 óráig Vasárnap program szerint. Terembérleti lehetőség, catering. . Vállaljuk konferenciák, esküvők teljes körű szervezését és lebonyolítását! . .
[email protected] [email protected] . 40
a virághírű
Információk JEGYPÉNZTÁR Nyitva tartás: . hétfőtől péntekig 14-20 óráig . szombaton 9-12 óráig és 16-22 óráig . vasárnap a program kezdete előtt 1 órával . jegyrendelés:
[email protected] Információ: Aranytíz Kft. 1051 Budapest, Arany János utca 10. . Telefon: (+36 - 1) 354 - 3400 . Fax: (+36 - 1) 354 - 3404 . E - mail:
[email protected] Honlap: www.aranytiz.hu Felelős kiadó: Aranytíz Kultúrház, Balogh Erika ügyvezető . Szerkesztő: Kovács Veronika . Tördelés, látvány: arttitude.hu . Megjelenik 1500 példányban A műsorváltozás jogát fenntartjuk!
CHOCOSHOP Csokoládé, édesség és ajándékbolt 1051 Budapest, Nádor u. 20. Tel: (+36-1) 332-0130
[email protected] Nyitvatartás: H-P 09⁰⁰-18⁰⁰ óráig
w w w. c h o c o s h o p. hu
Aranytíz Kft. 1051 Budapest, Arany J. utca 10. . Tel.: (+36 - 1) 354 - 3400 . Fax: (+36 - 1) 354 - 3404 . E - mail:
[email protected] . www.aranytiz.hu
43
kul t úr há z
