Asi dva tisíce lidí se 30. dubna nahrnuly na Krásnou louku u Jizery, kde Městská společnost sportovní a rekreační areály s podporou města Mladá Boleslav a firmy Compag uspořádala první Čarodějnický rej. Vrcholem dění bylo samozřejmě zapálení úctyhodné vatry, ale tomu předcházel bohatý doprovodný program.
R
Tisíce lidí navštívily 19. června již 12. ročník Středověkého jarmarku v Mladé Boleslavi, který se konal podruhé na náměstí Míru. Tradičně mohli návštěvníci nejen obcházet přečetné stánky se širokým sortimentem zboží a občerstvení, ale po celý den také sledovat zajímavý program a dobře se bavit.
Mladá Boleslav se umí bavit
ok 2010 nebyl sice z ekonomického hlediska jednoduchý, přesto město Mladá Boleslav dokázalo uspořádat řadu akcí, o které byl mezi lidmi veliký zájem. Radnice ve spolupráci s městskými společnostmi i další organizátoři tak nejen navázali na osvědčené a léty prověřené tradiční akce, ale rozvíjeli i základy nových akcí. K největším událostem, na jejichž organizaci se město a městské organizace každoročně podílejí, patřil i v roce 2010 Středověký a Vánoční jarmark a Svatováclavská jízda historických vozidel. Po úspěšných premiérách v roce 2009 se již podruhé konalo Rozloučení s prázdninami, Mikulášské odpoledne či silvestrovská oslava. Opět velkou pozornost veřejnosti i médií přitáhla v červenci soutěž Rally Bohemia. Zásadní novinkou se stala koncem srpna 2010 i Oldtimer Bohemia Rally. Tato soutěž je zařazená do kalendáře mistrovství světa rally historických vozidel pod mezinárodní asociací FIVA. Mladá Boleslav se tak poprvé a se ctí zhostila role pořadatelského města motoristických akcí na této světové úrovni.
Efektním příletem vojenských stíhaček JAS- 39 Gripen začal 19. června program osmého Dobového leteckého dne na mladoboleslavském letišti. A pak již následovala jedna letecká ukázka za druhou. Tuto mimořádnou podívanou si nenechaly ujít tisíce lidí všech generací. Čekal je pohled na současná i historická letadla jak na zemi, tak ve vzduchu, na repliky historických letadel i řada dalších zajímavostí.
Základy nové tradice se zrodily uspořádáním veteránské akce Oldtimer Bohemia Rally v závěru srpna, poprvé v Mladé Boleslavi. Zúčastnilo se jí 48 historických vozidel, která během tří dnů najezdila 300 kilometrů. Rally byla zařazena do nejprestižnější kategorie „A“ mezinárodní organizace FIVA a Mladá Boleslav se stala jedním z 22 míst na světě, kde se v roce 2010 tak prestižní podnik konal.
S nečekaně velkým zájmem lidí se setkalo tradiční rozsvěcení vánočního stromu první adventní neděli, ovšem poprvé na Staroměstském náměstí. Na tuto krátkou, ale příjemnou akci přišly doslova davy lidí všech generací.
Druhý ročník Mikulášského odpoledne se přesunul na již opravené Staroměstské náměstí a přidružená akce Čertování DDM do hradního areálu. Podobně jako při premiéře této akce v roce 2009 akci efektně zakončilo slaňování čertů z věže.
Slovo úvodem vážení obyvatelé, investoři, město Mladá Boleslav má za sebou další úspěšný rok. Na podzim se především konaly volby do městských zastupitelstev – jsem rád, že pro vás můžeme pracovat další čtyři roky tak, abychom dokončili všechny plány. Naše město prošlo opět zásadní změnou – uskutečnila se zde řada důležitých a především prospěšných investic, které se týkaly všech oblastí. Nejvíce diskutovanou investicí roku 2010 byla bezesporu rekonstrukce Staroměstského náměstí. Po celý rok se v této lokalitě usilovně pracovalo, což znamenalo i jistá omezení například pro dopravu. Nepříjemný dopad měla tato stavba také na zdejší podnikatele a živnostníky, kterým také radnice se souhlasem zastupitelstva finančně po dobu rekonstrukce vypomáhala v souladu se schválenými pravidly. Výsledek ale stojí za to. Mladá Boleslav má po desítkách let důstojné centrum, kam se lidé rádi vrací nejen za nákupy, ale i za kulturním a společenským děním. Například se na opraveném náměstí konalo rozsvícení vánočního stromečku a téměř všechny akce adventu. Někdy až nečekaně vysoká návštěvnost těchto akcí dokazuje, že Mladá Boleslav skutečně potřebovala takový prostor, kde by se mohly pořádat velké společenské akce a kam by se vešlo hodně lidí. Na Staroměstském náměstí ale bohužel všechny práce neskončily – nutné je ještě dobudovat parkovací dům. Stavba ale nemohla být v roce 2010 dokončena kvůli archeologům. Pokračuje proto v první polovině roku 2011. Další významnou akcí byla několikaměsíční rekonstrukce historické budovy městského divadla. Ta mohla být uskutečněna díky dotaci z evropských fondů. Součástí oprav byla oprava fasády a soch na budově, výměna více než tří stovek sedadel a židlí v hledišti, lóžích i na balkoně, rekonstrukce toalet a vybudování bezbariérových WC, výměna vzduchotechniky a vymalování interiéru. Součástí rekonstrukce bylo zrušení staré kotelny a přepojení divadelní budovy na centrální vytápění. Nový komfort tak oceňují nejen diváci, ale také samozřejmě herci a vedení divadla. V roce 2010 jsme nezapomínali ani na děti. Bylo opraveno několik dětských hřišť a dokonce otevřena i některá zcela
nová. Pěkně se to podařilo například v ulici U Penzionu, kde město s pomocí dotací Evropské unie v rámci projektů IPRM-IOP provedlo rekonstrukci komunikace, výstavbu nového parkoviště i úpravu dalších parkovacích míst a bylo vybudováno dětské hřiště na kraji Nového parku. Podobné bylo vybudováno i ve vnitrobloku na Slovance, kde je požadovali již řadu let tamější obyvatelé. Zde vzniklo nejen dětské hřiště, ale i další menší sportovní hřiště. Mladá Boleslav také musela řešit problém s nedostatkem volných míst v mateřských školách. V současnou dobu je v devíti městských mateřských školách 1244 míst. V ostatních soukromých školkách, kde město nemůže nařídit kritérium trvalého bydliště v Mladé Boleslavi jako podmínku přijetí dítěte, je 208 míst. Město Mladá Boleslav v roce 2010 otevřelo více než 150 nových míst v mateřských školách. Největší nová kapacita vznikla v kompletně zmodernizovaném a vybaveném pavilonu 6. základní školy, kde vzniklo 110 míst ve čtyřech třídách, a ve vile Na Celně, kde mohou děti nově využívat dvě nové třídy s kapacitou 44 míst. Mladá Boleslav se také stala opět čistším městem. Proběhl jako v předchozích dvou letech velmi důkladný generální úklid města na jaře i na podzim. Naše město jde ale ještě dále:
v roce 2010 bylo ve vybraných lokalitách nainstalováno zhruba tisíc nových odpadkových košů, z toho je část i na psí exkrementy. Také městské koupaliště mělo připravené v loňském roce novinky. Tou největší změnou bezesporu byla vyhřívaná voda v bazénech. Na koupališti se také v rámci nočního koupání začalo s promítání filmů v letním kině, vznikl zde také zookoutek pro děti. Nezapomněli jsme ale ani na cyklostezky. Mladá Boleslav má od loňska novou cyklostezku a chodníky v ulici na Radouči v severním sídlišti. Také se pokračovalo v budování cyklostezky v ulici 17. listopadu. To byl jen malý výčet toho, co se v roce 2010 v našem městě dělo či změnilo. Více zajímavých informací najdete opět na dalších stranách této ročenky. My jsme na začátku volebního období - naší prioritou je, aby v roce 2014 byly všechny městské chodníky a komunikace opravené a v dobrém stavu. V roce 2011 chceme připravit podrobný postup při realizaci těchto oprav. S velkým rozmyslem však musíme plánovat, které investice budeme realizovat. Jistě jste zaznamenali, že se výrazně šetří i ve státním rozpočtu, a to se samozřejmě dotkne i Mladé Boleslavi. Přeji vám, aby byl letošní rok, tedy rok 2011, pro vás co nejvíce pozitivní. primátor města MUDr. Raduan Nwelati
1
ekonomika ekonomický odbor Vedoucí: Ing. Miroslav Erben
Plnění rozpočtu 2010 Rozpočet na rok 2010 schválilo zastupitelstvo města 17. prosince 2009 svým usnesením č. 4571. Objem vyrovnaného rozpočtu byl stanoven ve výši 689 138 500 Kč. Příjmová strana rozpočtu počítala s daňovými příjmy ve výši 511 132 000 Kč, nedaňovými příjmy 20 881 000 Kč, kapitálovými příjmy 80 000 000 Kč a přijatými dotacemi ve výši 72 625 000 Kč. Výdajová část schváleného rozpočtu města Mladá Boleslav se skládala z provozních výdajů ve výši 637 013 500 Kč, investičních výdajů 2 000 000 Kč a splátek jistin úvěrů v celkové výši 50 125 000 Kč (úvěr na zahloubení železniční trati na Slovance, úvěr na vybudování VŠ areálu na Karmeli a půjčka od Státního fondu rozvoje bydlení). Mimo rozpočet na rok 2010 byl schválen předpoklad výnosů a nákladů z podnikatelské (hospodářské) činnosti města – výnosy ve výši 12 000 000 Kč a náklady ve výši 6 000 000 Kč. Skutečné výnosy z podnikatelské činnosti dosáhly v roce 2010 výše 18 643 000 Kč a náklady 6 172 000 Kč. Kromě toho vykázala mandátní správa bytů prováděná na účet města firmou DOMOS – výnosy 22 048 000 Kč a náklady 20 361 000 Kč. Rozpočtovými opatřeními schválenými zastupitelstvem města byl rozpočet města v průběhu roku 2010 změněn jak v oblasti příjmů, tak i výdajů. Významný vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Z důvodu pokračující finanční krize, která se v uplynulém roce projevila zvláště nižšími daňovými příjmy a menším zájmem investorů o nabízený majetek města (nenaplnění kapitálových příjmů), bylo nutno přistoupit k úsporným opatřením ve výdajích a kromě použití rezerv města i k přijetí krátkodobého překlenovacího úvěru ve výši 224 mil. Kč a dlouhodobého investičního úvěru ve výši 180 mil. Kč na zajištění finančního podílu města na plánovaných dotovaných investičních akcích. Město v roce 2010 použilo celkem 281 886 000 Kč úvěrových prostředků, a to jak z nových úvěrů od České spořitelny, a.s., tak i zbývající část investičního úvěru z roku 2009 od Komerční banky, a.s. Nedočerpaná část úvěrů pro rok 2011 představuje objem 161 mil. Kč. Upravený rozpočet města tak dosáhl celkové výše 918 656 000 Kč v příjmech a 1 168 359 000 Kč ve výdajích. Saldo příjmů a výdajů bylo pokryto zejména nově přijatými investičními úvěry. Přehled o skutečném naplnění rozpočtu města v roce 2010 je uveden v tabulce.
2
Místní poplatky Místní poplatky sice netvoří rozhodující objem příjmů rozpočtu města, ale dotýkají se všech občanů. Statutární město Mladá Boleslav stanovilo poplatkovou povinnost občanům a podnikatelům v územním obvodu města obecně závaznými vyhláškami, vydanými na základě zákona o místních poplatcích. K místnímu poplatku za provoz systému shro- Náměstek primátora Adolf Beznoska s výsledkovou listinou projektu Mamažďování, sběru, přepra- tercard, kde ve srovnání 50 největších měst ČR skončila Mladá Boleslav vy, třídění, využívání a od- na výborném 7. místě v rámci hodnocení kvality života straňování komunálních odpadů bylo v roce 2010 registrováno stauračních zahrádek 5 Kč za každý zapo42 197 poplatníků, sdružených do 19 051 čatý m2 a den, v ostatních případech 10 Kč plátce za domácnosti a dále 820 plátců za započatý m2 a den. za objekty, ve kterých nemá nikdo trvalé Poplatek se vybírá také za umístění stabydliště. Roční výše uvedeného poplatku vebních zařízení a skládek a provádění výčiní 400 Kč na jednoho poplatníka. Splatkopových prací. V roce 2010 bylo provedenost je dvakrát ročně vždy v dubnu a v říjnu no celkem 147 akcí, uhrazeno bylo celkem v poloviční výši ročního poplatku. Vyhláška 104 109 Kč. Sazba poplatku činí 10 Kč stanoví důvody osvobození od poplatkové za každý započatý m2 a den. povinnosti a zároveň možnost snížení výše Poplatky za užívání veřejného prostranpoplatku při uzavření smlouvy o třídění koství bývají uhrazeny včas a v termínu, výjimunálního odpadu. Při splnění daných krimečně na výzvu. Dlouhodobé pohledávky terií může roční sleva dosáhnout až 180 Kč nevznikají. na poplatníka. V roce 2010 byla poskytnuta Ubytovny, automaty a dlužníci sleva za třídění odpadu 1 005 plátcům místV roce 2010 provozovalo ubytovací zaříního poplatku za odpady. zení 53 provozovatelů. Za poplatek z ubytoRoční objem zaplacených poplatků za livací kapacity zaplatili celkem 958 734 Kč. kvidaci komunálního odpadu činil v roce Sazba za poplatek z ubytovací kapacity je 2010 celkem 15 071 940 Kč. Z celkového 4 Kč za obsazené lůžko a den. Pohledávky počtu je šest procent poplatníků, kteří nezaměsto žádné neeviduje. platili včas a ve správné výši. Proti předchoCelkem 30 firem provozovalo v roce zímu roku se počet neplatičů zvedl o jedno 2010 výherní hrací přístroje na území města procento. Mladá Boleslav. Tyto firmy zaplatily za místK místnímu poplatku ze psů bylo v roce ní poplatek za provozovaný hrací přístroj 2010 registrováno 2 807 psů. Roční sazba celkem 6 647 882 Kč. V polovině roku dose pohybuje od 100 do 1000 Kč za jednoho stala města možnost vybírat místní poplapsa, podle místa držení. Za 2. a dalšího psa tek i za jiná technická herní zařízení povoje poplatek navýšen o 50 procent, držitelé lená Ministerstvem financí ČR. I přes průkazu ZTP/P jsou osvobozeni od plateb. nejasný výklad pojmu „jiné technické herní Za rok 2010 bylo vybráno celkem zařízení“, bylo v roce 2010 za tyto přístroje 1 163 460 Kč. Téměř 2,5 procenta chovatezaplaceno 323 283 Kč. Firmy tedy celkem lů neplatí každoročně poplatky za svého zaplatily za provozované hrací přístroje psa. Počet se již několik let pohybuje mezi nebo jiná technická herní zařízení 60 až 70 dlužníky. 6 971 165 Kč. Sazba za jeden provozovaný Poplatky za užívání hrací přístroj nebo jiné technické herní zaříveřejného prostranství zení činí 5 000 Kč za tři měsíce. NedoplatO vyhrazené parkovací místo na rok ky město neeviduje. 2010 požádalo 20 organizací a 56 občanů Všem dlužníkům, kteří neplní své pona 102 parkovacích míst, uhrazeno bylo celplatkové povinnosti jsou zasílány upomínky, kem 1 067 950 Kč. Sazba poplatku je stanodále platební výměry s 50% navýšením dlužvena dle parkovacích zón ve městě a pohyné částky a potom výzvy k úhradě poplatku buje se od 7 200 Kč do 12 000 Kč za rok. v náhradní lhůtě. Pokud ani tehdy dlužník Důchodci, jejichž jediným zdrojem příjmů nezaplatí a ani jinak se správcem poplatku je důchod, platí jednu polovinu sazby, držinekomunikuje, je přistoupeno k vydání exetelé průkazu ZTP/P jsou od poplatku osvokučního příkazu. Od 1. ledna 2011 platí bozeni. nový Daňový řád (zákon č. 280/2009 Sb.), Na poplatku za umístění reklamních nákterý mimo jiné upravil minimální náhradu pisů a poutačů na veřejném prostranství exekučních nákladů z 200 Kč na 500 Kč. a restaurační zahrádky uhradilo 62 plátců O uvedenou částku se navyšuje dluh poplatcelkem částku 152 121 Kč. Sazba činí u reníka.
ekonomika Plnění rozpočtu statutárního města mladá Boleslav v roce 2010 PŘÍJMY Daň z příjmů fyzických osob
Upravený rozpočet
Skutečnost
v tis. Kč
v tis. Kč
113 626
113 628
VÝDAJE Vnitřní správa - Požární ochrana
Daň z příjmu právnických osob
79 700
90 137
- Krizový štáb
Daň z příjmu právnických osob za obce
23 425
23 426
- Ochrana obyvatelstva
Daň z přidané hodnoty
191 157
194 157
24 755
24 826
Poplatky - životní prostředí
- Městská policie - Městská policie - informatika
Upravený rozpočet
Skutečnost
v tis. Kč
v tis. Kč
516
376
53
44
131
97
39 566
39 465
260
257
Poplatek ze psů
1 162
1 163
- Informatika
3 850
3 807
Poplatek za užívání veřejného prostranství
2 104
2 108
- Autodoprava
2 395
2 021
Poplatek z ubytovací kapacity
958
959
Poplatek za povolení k vjezdu
10
11
Poplatek za provozovaný VHP
6 970
6 971
- Správa a provoz magistrátu města
Odvod výtěžku z provozování loterií
5 769
5 770
- Lidské zdroje a zaměstnanost
1 162
1 167
25 930
25 941
Zkoušky - řidičská oprávnění Správní poplatky Daň z nemovitosti
- Psí útulek
200
172
8 159
7 306
126 949
124 259
1 110
773
- Správa - OOV
1 516
1 389
- Volby
1 556
1 556
- Zastupitelstvo obce
36 200
36 201
- Volby ÚSC
1 630
1 630
512 928
526 464
- Sčítání lidu
65
65
Příjmy z poskytování služeb
705
790
- Vnější vztahy
750
750
Věcná břemena
501
551
- Veřejně prospěšné práce
2 094
1 458
Odvody příspěvkových organizací
1 317
1 317
- Společensky účelná pracovní místa
4 854
3 142
Příjmy z pronájmů
2 149
2 241
- Hřbitovy, příměstské části
5 250
4 861
460
936
43
43
Daňové příjmy
Příjmy z úroků Příjmy z podílů na zisku a dividend
- Odpadové hospodářství Správní odbor celkem
35 344
33 481
236 249
226 911
6 222
7 923
Ekonomický odbor celkem
50 799
43 008
Finanční vypořádání z minulých let
856
856
Odbor správy majetku města
26 633
21 420
Ostatní přijaté vratky transferů
492
499
Školství - mateřské školy
14 116
13 969
60
87
- základní školy
38 888
38 846
245
245
- školní jídelny
2 183
2 183
Školství celkem
55 187
54 998
Sportovní a volnočasové aktivity
33 482
32 446
2 543
2 367
52 855
52 245
1 670
1 648
230
216
Přijaté sankční platby
Příjmy z prodeje drobného majetku Přijaté neinvestiční dary Přijaté pojistné náhrady Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Ostatní nedaňové příjmy Splátky půjček - ANJA, SVJ, obyvatelstvo
481
537
4 847
5 309
191
253
7 738
7 987
- OA MB a ISŠ Na Karmeli
Vnější vztahy
Nedaňové příjmy
26 306
29 574
Kultura a památky
Příjmy z prodeje pozemků
47 731
12 512
Dotace a granty
Příjmy z prodeje ostatního majetku
32 269
32 269
Ostatní
Investiční dar - Škoda Auto Kapitálové příjmy Neinvestiční dotace ze státního rozpočtu
250
250
80 250
45 031
Odbor ŠKTv celkem
145 966
143 920
Odbor stavební a rozvoje města
304 091
299 621
Odbor životního prostředí
1 501
1 105
187 050
180 942
82 720
82 720
186 800
186 800
Neinvestiční dotace od obcí
5 754
5 755
Odbor řízení projektů
2 729
1 039
Neinvestiční dotace od krajů
1 177
1 177
Odbor sociálních věcí
201 010
194 893
Výdaje fondů
7 674
7 674
Dotace ze SR - sociální dávky
Neinvest. dotace od regionálních rad
Odbor dopravy a silničního hospodářství
2 339
2 339
13 440
18 466
Investiční transfery ze SFDI
2 081
2 081
Finanční vypořádání ze SR za rok 2009
Investiční dotace ze SR
4 230
4 230
Půjčky zaměstnancům
431
431
Převody z podnikatelské čin. a vlastních fondů
Investiční dotace od regionálních rad Dotace celkem
299 171
304 198
PŘÍJMY CELKEM (po konsolidaci)
918 656
905 268
Čerpání úvěrů
281 886
281 886
Neinvestiční dotace obcím - za žáky
VÝDAJE CELKEM (po konsolidaci) Splátky úvěrů (včetně mimořádné)
396
396
3 332
3 332
929
929
1 168 359
1 125 190
53 866
53 866
3
SPráva měSta Správní odbor Vedoucí: JUDr. Marcela Rudišová Správní odbor Magistrátu města Mladá Boleslav se opět od 1. 5. 2010 dělí na tři oddělení a jeden úsek (oddělení vnějších vztahů tak přešlo zpět pod odbor školství, kultury a tělovýchovy): na oddělení sekretariátu, oddělení matriky a evidence obyvatel, správní oddělení a úsek informatiky. Správní odbor plní úkoly jak v oblasti přenesené působnosti, tzn., že vykonává státní správu, tak i v oblasti samostatné působnosti. V roce 2010 většina činnosti spočívala v plnění úkolů přenesené působnosti, především šlo o volby, matriční agendu narození, manželství úmrtí, ověřování podpisů a listin, správní rozhodnutí ve věci jména a příjmení, zajištění svatebních obřadů, přijímání žádosti o státní občanství ČR, přijímání žádostí o výpis z rejstříku trestů, vede evidenci obyvatel, přihlášení k trvalému pobytu, vedení seznamů voličů, evidenci čísel popisných a evidenčních názvů ulic, náměstí a částí města, zajišťuje i státní správu na úseku občanských průkazů a cestovních dokladů, rozhoduje o správních deliktech podle zákona o obcích, prověřuje oznámení o přestupcích, přijímá podání od fyzických a právnických osob, provádí rozhodování ve věcech správních deliktů na úseku veřejného pořádku a o poskytování ochrany před zřejmým zásahem do pokojného stavu, projednává přestupky na úseku ochrany před alkoholismem a jinými toxikomaniemi, projednává jiné správní delikty podle zvláštních zákonů, zabezpečuje práci v oblasti krizového řízení. Odbor zabezpečoval rovněž vnitřní Náměstek primátoracož Adolf Beznoska a tajemchod magistrátu, spadá do kompetenFakulty stavební ČVUT Praha Jan činnost Gazda ceníksamostatné působnosti obce, při podpisu volených rámcové dohody o spolupráci mezi podatelny, orgánů města, odpaměstou a fakultou v srpnu 2008.
Prvním občánkem města Mladá Boleslav v roce 2010 se stal Honzík Máté, který se narodil v pondělí 4. ledna před půl devátou ráno v Klaudiánově nemocnici. Chlapečka i s jeho šťastnou maminkou navštívil v porodnici primátor města Raduan Nwelati.
dové hospodářství, evidenci psů, tržní místa, hřbitovy, příměstské části, vede evidenci nařízení a pokynů odborů magistrátu, sbírek zákonů, obecně závazných vyhlášek, nařízení a pokynů vyšších orgánů státní správy, vede evidenci petic, zabezpečuje zveřejňování dokumentů na úřední desce magistrátu, zajišťuje služby Czech POINT, dále pak agendu voleb přísedících okresního a krajského soudu, zabezpečuje práci v oblasti povodňové komise, městského informačního systému, spravuje informační síť magistrátu a jiných orgánů města. Činnost správního odboru byla celý rok zaměřena na dvoje volby, jejich technicko – organizační přípravu a na vlastní provedení voleb. V červnu 2010 proběhly volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR a v říjnu 2010 volby do zastupitelstev obcí.
Město Mladá Boleslav zorganizovalo v srpnu 2010 humanitární sbírku, kterou městská policie odvezla do obce Višňová na Liberecku, postižené povodněmi
4
oddělení sekretariátu magistrátu Služby na úseku odpadového hospodářství, tj. sběr, znovuvyužití a likvidaci komunálního a velkoobjemového odpadu, likvidaci nepovolených skládek, provoz skládky tuhého komunálního odpadu Michalovice, přilehlé recyklační plochy pro stavební materiál, provoz dvou sběrných dvorů (Sever a Poplužní dvůr) a 6 sběrných míst zajišťovala na území města Mladá Boleslav již pátý rok společnost Compag Mladá Boleslav s.r.o.. S platností od 1. září 2010 je občanům města umožněno na sběrných dvorech odkládat další složky nebezpečného odpadu, konkrétně izolační asfaltové lepenky a stavební materiály s obsahem azbestu, jako jsou např. eternitové šablony. I v roce 2010 úspěšně pokračovala spolupráce města se společností EKO-KOM, a.s. na úseku zpětného odběru a recyklace odpadů z obalů a dále s kolektivními systémy ASEKOL s.r.o., ELEKTROWIN s.r.o. a EKOLAMP s.r.o. při zajišťování zpětného odběru elektrozařízení. Společnost ASEKOL s.r.o. za účelem usnadnění zpětného odběru elektrozařízení a baterií občanům nabídla městu bezplatné poskytnutí stacionárních kontejnerů pro sběr použitých baterií a drobných elektrozařízení včetně zajištění obsluhy. Nabídku na tuto službu využili zástupci příměstských částí Čejetic, Debře, Čejetiček – Sahara a v lokalitě U Mostu. Rozšířené třídění odpadů, tzv. adresný sběr, který byl zaveden v dubnu 2007, i v roce 2010 úspěšně pokračoval. Velký zájem občanů zaznamenala v roce 2010 možnost odkládání nepotřebného textilu a párové obuvi do specializovaných kontejnerů umístěných na 5 stanovištích ve městě. Službu zajišťuje zdarma na základě smluvního vztahu s městem společnost DIMATEX CS, spol. s r.o. Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 od dubna 2009. Za rok 2010 bylo v těchto zároveň pracovištěm Czech POINT kontejnerech sebráno 61 090 kg textilu.
SPráva měSta ekonomický odbor
Pro občany příměstských částí města byly i v tomto roce jednorázově na jaře aVedoucí na podzim přistavovány velkoobjemové odboru: Ing. Miroslav Erben kontejnery k odkládání odpadu, který nepatří do svozových nádob. Deratizaci prostranství na úzeSlovo kveřejných rozpočtu 2008 mí města zajišťovala společnost DeRata Rozpočet nakterá rok 2008 schválilo Mladá Boleslav, byla vybrána na zazákladě výběrového řízení v roce 2009. S2007 ohlestupitelstvo města 18. prosince dem bezproblémovou spolupráci a kvalisvýmnausnesením č. 1532. Provozní a intu odvedené práce schváleného byla smlouva narozpočtu zajištění vestiční výdaje deratizace prodloužena rok,726 takže byly stanoveny ve výši o864 000bude Kč, probíhat i v roce 2011.
zahrnovaly i splátky jistiny a úroků V příměstských částech železniční byl v roce 2010 z úvěru na „Zahloubení traz finančních prostředků určených na proti na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč voz hrazen odvoz komunálního odpadu. a splátky jistiny a úroků z úvěru na vyDo všech příměstských částí byly v jarních budování VŠ areálu na instalovány Karmeli vevelkovýši a v podzimních měsících 10 538 000 Kč. objemové kontejnery, za jejichž odvoz bylo Příjmy byly schváleny ve stejné výši celkově uhrazeno 330 133 Kč. jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyV Bezděčíně byla zpevněna krajnice, rovnaný. Součástí schváleného rozpočopravena vývěsní skříňka a do služebny MP tu byly také předpokládané výnosy a nánainstalovány senzory. klady z podnikatelské (hospodářské) V Čejeticích se opravil stožár na vlajku ve výši 14 300 Kč ačinnosti lavičky. –V výnosy Čejetičkách-Sahaře bylo000 opraveno hřiště a vve Čejetičkách (u mostu) potrubí. a náklady výši 5 000 000 Kč. Skutečné výnosy z části podnikatelské V příměstské Chrást byl činnosti vyčištěn vodoteč, opravena příbyly ve výši 17 716zvonička, 591,95 Kčvyčištěn a náklady kop379 a upravena 11 579,40 závora Kč. ke skládce. V Jemníkách se upravilo hřiště, v Michalovicích se provedly terénní úpravy a na Podlázkách byl opraven pomník padlým za 2. sv. války a lavičky. Celkem byly vyčerpány finanční prostředky ve výši 710 011 Kč.
V průběhu roku byly pořádány besedy s občany jednotlivých příměstských částí s představiteli města přímo v budově magistrátu. Svoz občanů na tyto besedy byl zajišťován magistrátem zdarma. Na hřbitovech byla zajištěna oprava kolumbáriových rámečků a pořízeny rámečky Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemnové, hřbitovy bylyČVUT opatřeny označením ník Fakulty stavební Praha Jan Gazda (piktogramem) zákaz vstupu psů, namezi Nopři podpisu rámcové dohody o spolupráci vém hřbitově se opravilo značení čtvrtí městou a fakultou v srpnu 2008. a na Starém hřbitově a na hřbitově v Debři n. J.Rozpočtovými byl opraven kříž. opatřeními, které
schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích. Plnění rozpočtu Skutečné příjmy v roce 2008 činily 952 024 306,06 Kč, z toho činily: Cenu statutárního města Mladá Boleslav za rok Daňové příjmy 2010 dostala Helena Červená, organizátorka řady 596 833 965,75 Kč akcí a také autorka společenských a kulturních vzpomínkových Nedaňové publikací příjmy a různých historických sborníků 40 041 798,90 Kč
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města. Zástupci města pravidelně částí. Hojná účastvobčanů byla i na besedě dotace roce 2008 Kapitálové příjmy besedují s obyvateli příměstskýchZískané s obyvateli Podlázek a Michalovic
59 650 721,26 Kč Dotace a matriky převody z fondů oddělení 255 497 820,15 Kč a evidence obyvatel Skutečné výdaje v roce 2008 činily Okresní evidence obyvatel 898 734 797,67 Kč, z toho činily: Okresní evidence obyvatel ve svém správ(běžné) nímProvozní obvodu, který tvořívýdaje 98 obcí včetně Mla731 565 512,34 Kč dé Boleslavi, v roce 2010 poskytla 673 údajů z informačního systému evidence Kapitálové (investiční) výdaje obyvatel, dále zde bylo přiděleno 378 indexů domů 167 169 285,33 Kč
Město Mladá Boleslav v roce 2008 obdrželo celkem 320,50 Kč Dále bylo přijato 247 109 055 žádostí o vydání o státním občanství pro vydání zosvědčení jiných rozpočtů. prvního občanského průkazu pro občany, Z dovršili této částky kteří 15 let bylo věku.4 832 508 Kč od
obcí za poskytnuté základní vzdělávání Na správních poplatcích a blokových podětí, 994 9302010 Kč od Středočeského kutách 2bylo v roce vybráno 309 000 Kč. kraje na kulturu, sport a zájmovou činnost, prodoklady jednotky Sboru dobrovolných Cestovní hasičů, na zlepšení životního prostředí Cestovních pasů bylo vydáno celkem a zavedeno 17 079 změn v centrálním regista3 pro školská zařízení zřízená městem. 947, z tohoto počtu bylo vydáno 3 717 ru obyvatel. Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kč tvoří cestovních dokladů s biometrickými údaji evidence ověřeno to Na keúseku konci roku obyvatel 2008 bylo nesplacený adotace 230 cestovních dokladů bez strojově čitelze státního rozpočtu, z nichž 3 300 podpisů a listin. ných údajůčást (tzv.představovaly rychlík). zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší dotace na ček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210 Kč) a doDále bylo provedeno 991000 změn v cestovo 36 196obyvatel 917,90města Kč méně k 1. 1. tace na výkon státní správy a základní Evidence Mladá než Boleslav ních dokladech. Bylo přijato 605 žádostí 2008. V roce byla mělo sice ksplacena školství (66 340 o300 Kč).občanství Investiční o vydání osvědčení státním pro Město Mladá2008 Boleslav 31. 12. vydání cestovního pasuměsto pro občany jistina úvěrů ve výši 47 z964 000počtu Kč, dotaci prvního ze státního rozpočtu obdr2010 celkem 39 526 obyvatel, tohoto do let věku.Správní poplatky je 5 proti 458 dětí, 34 byl 068 ještě tvoří čerpán dospělí (17 843 ale tomu zbytek želo15pouze ve výši 613 000 Kčzanacestovní hřiště doklady činily 1 967 700 Kč. část státních žen a 16na225 mužů). úvěru areál VŠ na Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední 11 767 082,10 Kč. dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena neněkteré další údaje sledované na evidenci obyvatel investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výně právní ochranu Město Boleslav k 31. 12. 2009dětí,kaktivní 31. 12.politiku 2010 daji je Mladá způsoben použitím přebytku zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na dopřistěhování do obce 532 685 regeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, stěhování zz obce 1041 zervací, 1104 podporu profesionálnímu dipřevodem fondu rezerv a rozvoje, vadlu, kulturu, výsadbu melioračních narození dětí v obci 520 426 čerpáním fondu rozvoje bydlení a spládřevin a úhradu nákladů na činnost odcením úvěrů. úmrtí občanů obce 390 405 borných lesních hospodářů. V roce 2008 město pokračovalo rozhodnutí o zrušení údaje o místu trvalého 151 155 vpobytu poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu přiděleníbydlení. čísla popisného 51 31 rozvoje Půjčky bylo možno využívat na spolufinancování oprav pojízdný úřad 20 31 střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Matrika Občanské průkazy společenství vlastníků bytových jednoRozsah činnosti matriky zahrnuje nejen V roce 2010 bylo přijato 9 801 žádostí tek, na výměnu oken, renovace a opraměsto Mladá Boleslav, ale celý matriční o vydání občanského průkazu se strojově vy výtahů v bytových domech a na reobvod. čitelnými údaji a 380 žádostí o vyhotovení novace, obnovu a na zateplení balkonů. Do knihy narození bylo provedeno 1552 občanského průkazu počkání (tzv. rychCelkem bylo v roce uzavřeno 16 zápisů, do knihy manželství 161 a do knihy lík). Z celkového počtu2008 bylo vydáno 1 500 Informace v Havlíčkově ulici jsou10odosvědčení r. 2008 smluv objemu úmrtí 781 zápisů. Bylo vydáno průkazůa poskytnuty za občanské půjčky průkazyvodcizené, zároveň pracovištěm Czech POINT k církevnímu sňatku, vystaveno 1515 dupliztracené nebo 8 961 391 Kč.poškozené.
5
SPráva měSta kátů matričních dokladů, provedeno 42 zápisů do zvláštní matriky Magistrátu města Brna (narození, uzavření manželství nebo úmrtí občanů České republiky, ke kterým došlo v zahraničí), vystaveno 12 vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství, vydáno 55 správních rozhodnutí, přijato 14 oznámení o návratu k předchozímu příjmení po rozvodu manželství, podáno 26 žádostí o vydání osvědčení o státním občanství České republiky, vystaveno 118 výpisů z matriky pro OSSZ, vydáno 7 potvrzení z matrik, bylo zapsáno 464 dodatečných zápisů do matričních knih, legalizováno 7 matričních dokladů, které byly vydány jinými matričními úřady, sepsáno 169 protokolů o určení otcovství k narozeným dětem a 222 protokolů o určení otcovství k nenarozeným dětem, prostřednictvím matriky byly podány 4 žádosti o výpis z rejstříku trestů, ověřeno bylo 3 903 podpisů a listin a bylo podáno a kladně vyřízeno 18 žádostí o uzavření manželství na jiném vhodném místě.
Noví zastupitelé na ustavujícím zasedání ve středisku Svět 6. listopadu
Czech Point 2010
2011
výpis z katastru nemovitostí
627
1128
výpis z obchodního rejstříku
406
425
výpis z živnostenského rejtříku výpis z restříku tresů výpis z bodového hodnocení řidiče insolvenční rejstřík seznam kvalifikovaných dodavatelů datové schránky
55
90
1873
1162
51
71
1
1
1
1
89
87
konverze dokumentů ověření podpisů a listin vydané průkazky na bezplatné MHD Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemSprávní oddělení
ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda ke kterým máo věcnou i místní přiPřestupky, podpisu rámcové dohody spolupráci mezi příslušnost Mladá Boleslav jako obec s rozměstou a fakultou v srpnu 2008.
šířenou působností, projednávala jednak ko-
169 3166
5635
691
627
mise k projednávání přestupků statutárního města Mladá Boleslav (přestupky proti pořádku v územní samosprávě, proti veřejnému pořádku, proti občanskému soužití a proti majetku), dále pak pracovníci správ-
ního odboru – správního oddělení (např. přestupky dle zákona na ochranu zvířat proti týrání, dle zákona o občanských průkazech, dle autorského zákona aj.). Z roku 2009 přecházelo nevyřízených 1 084 přestupků. V tomto počtu jsou započítány i přestupky proti provozu na pozemních komunikacích, které byly projednávány na správním odboru v roce 2009, od roku 2010 tyto přestupky byly převedeny pod odbor dopravy. V průběhu roku 2010 bylo správnímu odboru doručeno 888 oznámení o přestupku. Celkem 97 věcí bylo postoupeno buď orgánům činným v trestním řízení nebo jiným správním orgánům. Celkem bylo odloženo 176 přestupků. V roce 2010 se neprojednalo 214 přestupků, které přecházejí k vyřízení do roku 2011. Vyřízeno bylo celkem 401 přestupkových věcí, z toho v rámci blokového řízení 61 případů, v rámci příkazního řízení 142 případů, ve 21 případech bylo uloženo napomenutí a ve 152 případech pokuta. V 8 případech bylo uloženo propadnutí věci. Za rok 2010 byly správním odborem uloženy pokuty v celkové výši 864 300 Kč. Komise k projednávání přestupků se v roce 2010 sešla na 153 jednáních. Domácí násilí bylo řešeno ve 2 případech, kdy se domácího násilí dopustili muži.
ostatní správní agenda
Také kvůli rozvodněné říčce Klenici koncem září musela zasedat povodňová komise a pracovat povodňový štáb
6
V roce 2010 bylo na správním oddělení řešeno celkem 6 podání (stížností) týkajících se veřejného pořádku, soužití mezi občany a jiné. Dále bylo projednáno 5 jiných správních deliktů. Soudem byly nařízeny obecně prospěšné práce v 56 případech. Osoby, které jsou odsouzeny k odpracování obecně prospěšných prací, provádějí úklid veřejného prostranství ve městě Mladá Boleslav. Za rok 2010 bylo do útulku předáno celkem 157 zatoulaných psů. Na území měsInformace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 ta bylo odchyceno celkem 37 zatoulaných zároveň pracovištěm Czech POINT koček, které byly předány též do útulku.
rozvoj měSta ekonomický odbor odbor stavební a rozvoje města Vedoucí Ing. Miroslav Vedoucí: odboru: Ing. Bohuslav Devátý Erben
Slovo krozvoje rozpočtu oddělení města 2008 Rozpočet rok 2008 schválilo zaDopravní stavbynaa parkoviště stupitelstvo města 18.dokončil prosince 2007 V závěru roku 2010 dodavatel svým usnesením č. 1532. Provozní a inStrabag rekonstrukci komunikací a chodníků, veřejného osvětlení a dešťovérozpočtu kanalizavestiční výdaje schváleného ce, včetně nutných přeložek stavbě byly stanoveny ve výši 864 sítí 726na000 Kč, „Dostavba II. etapa“. Nezahrnovalykanalizace i splátkyDebř jistiny a úroků dodělky užívání stavby budou tradoz úvěru nebránící na „Zahloubení železniční končeny, jakmile dovolí klimatické podmínti na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč ky, v I. čtvrtletí roku 2011. a splátky jistiny a úroků z úvěru na vyV únoru roku 2010 zahájil vybraný dodabudování VŠ areálu na Karmeli ve výši vatel společnost Bögl & Krýsl stavbu „Revi10 538 000 Kč. talizace Staroměstského náměstí v Mladé Příjmy byly schváleny stejné výši Boleslavi,“ hrazené z dotace ve IPMR. V říjnu jako souhrn výdajů – rozpočet byl vybyla slavnostně uvedena do provozu I. etapa rovnaný. Součástí schváleného rozpočstavby, další etapa – park nad parkovacím domem a přilehlé ulice 9. května, Kateřiny tu byly také předpokládané výnosy a náMilitké budou dokončeny v náklady za Železná podnikatelské (hospodářské) vaznosti dokončení parkovacího domu činnosti na – výnosy ve výši 14 300 000 Kč va roce 2011. ve výši 5 000 000 Kč. Skunáklady V závěru roku uzavřeno výběrové řítečné výnosy z bylo podnikatelské činnosti zení na byly ve zpracovatele výši 17 716 projektové 591,95 Kčdokumentaa náklady ce pro „Přemostění Jizery pro rozvoj 11 379stavbu 579,40 Kč.
vých parkovacích míst, z toho 3 parkovací místa pro osoby se sníženou schopností pohybu v průjezdné komunikaci J. Palacha –
Ve vnitrobloku ulic Na Radouči, Jana Palacha se vybudovala firma H-Intes 31 parkovacích míst, z toho 2 parkovací místa pro osoby se sníženou schopností pohybu. V rámci přípravy stavby byly zahájeny práce na projektové dokumentaci na akci „Revitalizace ulice Ptácká – jih.“
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
Získané dotace v roce 2008 Kapitálové příjmy 59 650 721,26 Kč Město Mladá Boleslav v roce 2008 obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč Dotace a převody z fondů z jiných rozpočtů. 255 497 820,15 Kč Skutečné výdaje v roce 2008 činily Z této částky bylo 4 832 508 Kč od 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání dětí, 2 994 930 Kč od Středočeského Provozní (běžné) výdaje kraje na kulturu, sport a zájmovou čin731 565 512,34 Kč podnikatelské zóny“ a vybraná společnost zanost,vybudovalo pro jednotky Sboru dobrovolných Zcela novou mateřskou školu s kapacitou 110 míst město přestavbou nevyužitého pavilonu Kapitálové (investiční) výdaje hájila projektové práce. Stavba je připravová6. základní školy. Slavnostní otevření se konalo za účasti vedenína města. hasičů, zlepšení životního prostředí 167 169 285,33 Kč na ve spolupráci se Škodou Auto a bude fia pro školská zařízení zřízená městem. U Penzionu. V rámci této stavby bude roce nancována z programu CzechInvest. V srpnu Školská zařízení239 227 882,50 Kč tvoří Po provedených splátkách má vměsZbylý objem 2011 vybudováno i nové dětské hřiště. Stavbu zahájila společnost H-Intes stavební práce to ke konci roku 2008 nesplacený V srpnu předáno staveništěz společdotace ze bylo státního rozpočtu, nichž realizuje společnost Bögl &Krýsl, k. s. Celá na Revitalizaci lokality Nového parku – zkanosti Evropská stavební společnost, s.r.o. zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na akce je spolufinancována z programu IOP. pacitnění dopravy v klidu ulice U Penzionu. asociální byly zahájeny práce na snížení energeticček ve výši 267 052 000 Kč, což je dávky (159 210 000 Kč) a doDále byly vybudovány společností H-Intes Cílem bylo vybudování parkovacích stání ké náročnosti budovy Václavkova 1082, o 36 196 917,90 Kč méně než k 1.Stra1. tace na výkon státníZŠsprávy a základní cyklostezka Na Radouči a společností v lokalitě ul. U Penzionu a uličce u č.p. 983 Mladá Boleslav. Do konce roku byla prove2008. V roce 2008 sice splacena bag cyklostezka ul. 17.byla listopadu, obě jsou školství (66 340 300 Kč). Investiční – 988, při využití stávajících komunikací, vč. dena převážná část stavby, tj. kompletní zaspolufinancovány úpravy veřejného osvětlení a terénních a sajistina úvěrů vez programu výši 47 IOP. 964 000 Kč, dotaci ze státního rozpočtu město obdrteplovací systém všech budov včetně výmědových úprav. Stavba byla ukončena v prosinaleNa proti tomu byl kještě čerpán zbytek želo pouze výši 613 000 Kč na hřiště podzim došlo úpravě přechodů pro ny oken ve provedení hlavních fasád ciNáměstek 2010 a primátora je spolufinancována z programu Adolf Beznoska a tajemchodcena – bezbariérové chodníků křiúvěru areál VŠ na úpravy Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední část státních a živičných krytin na všech budovách. IOP (Integrovaný program). Byla ník Fakulty stavebníoperační ČVUT Praha Jan Gazda žovatky ulic U Stadionu a Havlíčkova za fi11 767 082,10 Kč. dotací 13 064 Kč je tvořena neVzhledem ke 582,50 klimatickým podmínkám zahájena v rámci Revitalizace lokality mezi Novépři podpisu rámcové dohody o spolupráci nanční podpory SFDI (Státního fondu doa pozdějšímu zahájení stavby byly práce investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výhoměstou parkua vfakultou severním sídlišti v srpnu 2008.výstavba 42 nopravní infrastruktury). přerušeny. Dle dodatku smlouvě o dílo ně právní ochranu dětí,keaktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku byl prodloužen termín dokončení stavby zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které do 31. březnaměstských 2011. Zbývápamátkových dokončit podhleregeneraci replnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozdy, fasády soklů, terénní úpravy a ostatní zervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změdokončovací práce. Stavba bude spolufinanvadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. cována z Operačního programu životního dřevin a úhradu činnost odcením úvěrů. prostředí. Pavilonnákladů A v ZŠnaJilemnického Největší vliv na změnu rozpočtu měly borných lesních hospodářů. 1152, Mladá Boleslav (6.ZŠ) byl zrekonobdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo struován a vznikla v něm nová mateřská a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoleškola „Stonožka“ se čtyřmi třídami pro celtak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu kem 110 dětí, která byla otevřena od září v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno 2010. V suterénu základní školy Dukelská dajích. využívat na spolufinancování oprav 1112, Mladá Boleslav (5ZŠ) bylo rekonstrustřech, fasád a zateplení rodinných ováno sociální zařízení včetně vzduchotechdomů a panelových domů v majetku niky pro potřeby školního klubu. Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opraPříměstské části 952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reV příměstských částech Mladá Boleslav Daňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. bylo vybudováno nové obratiště autobusů 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 v Jemníkách. Dále se zrekonstrovaly dvě Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy vodní na Chrástě a vodní nádrž zároveňnádrže pracovištěm Czech POINT Milé prostředí mají děti ve dvou nových třídách MŠ Štěpánka, které se vybudovaly v Křikavově vile 8 961 391 Kč. 40 041 798,90 Kč v Jemníkách., vybudoval se nový chodník
7
rozvoj měSta ekonomický odbor
v ul. Nádražní, zahájila rekonstrukce sokolovny v Podlázkách, provedl nový závlahový systém na fotbalovém hřišti na Sahaře a dalVedoucí Miroslav Erben ší drobné odboru: akce, jakoIng. například osazení informačních panelů Jemníkách, Podchlumí, Čejeticích a na Sahaře, vybudování stání pro Slovo rozpočtu 2008 kontejnery vkČejetičkách a Podchlumí.
Rozpočet Ostatní stavby na rok 2008 schválilo zastupitelstvo 18. prosince 2007 V roce 2010města byly dokončeny společností svým usnesením č. 1532. Provozní a inStatus stavební úpravy budovy městského divestiční výdaje schváleného rozpočtu vadla. bylyProvedla stanoveny ve výširekonstrukce 864 726 000 Kč, se celková vnějšízahrnovaly i splátky jistiny a úroků ho pláště a vnitřních prostorů, nové WC pro z úvěru na „Zahloubení železniční osoby s omezenou schopností pohybu a traorientace, rekonstrukce zařízení ti na Slovance“ ve sociálních výši 48 732 000 pro Kč veřejnost z části pro účinkující, celková rea splátkya jistiny a úroků z úvěru na vykonstrukce všech sedadel hledišti. ve Rekonbudování VŠ areálu na vKarmeli výši strukce je spolufinancována z programu 10 538 000 Kč. ROP (Regionální operační program). Začaly Příjmy byly schváleny ve stejné výši stavební práce na objektu č.p. 773 v Čechově jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyulici, Mladá Boleslav. Zde probíhá rekonrovnaný. Součástí schváleného strukce bytů pro osoby se sníženourozpočschoptu byly také předpokládané výnosy asponáností pohybu a současně rekonstrukce klady z podnikatelské (hospodářské) lečných prostorů včetně úpravy suterénu. činnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč a náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skutečné výnosy z podnikatelské činnosti byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady 11 379 579,40 Kč.
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
Kapitálové příjmy Získané dotace v roce 2008 59 650 721,26 Kč Město Mladá Boleslav v roce 2008 Dotace a převody z fondů 247 055 320,50 Kč Tisíc nových košů na odpadky nechala radnice s pomocí obdrželo firmy Compagcelkem rozmístit po celém městě, aby zvýšila 255 820,15 Kč ulic z jiných rozpočtů. čistotu497 mladoboleslavských Útvar koncepce Skutečné výdaje v roce 2008 činily Z této částky bylo 4 832 508 Kč od Útvar koncepce rozvoje města zajišťoval 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání dodržování koncepce při rozvoji města MlaProvozní (běžné) výdaje dětí, 2 994 Zajímavým 930 Kč od tématem Středočeského dá Boleslav. se stal 731 565 512,34 Kč kraje na kulturu, sport a zájmovou činprojekt Senior Fit Parku, který vznikl u DPS nost, pro jednotky Sboru dobrovolných v severním sídlišti. Senioři tak mají přímo Kapitálové (investiční) výdaje hasičů, zlepšení prostředí u objektunakrásný park,životního označovaný jako tě167 169 285,33 Kč pod širým nebem. Vzniklměstem. s podpoalocvična pro školská zařízení zřízená rou Zaměstnanecké Škoda. JedPo provedených splátkách má měsZbylý objem 239 pojišťovny 227 882,50 Kč tvoří ním z hlavních úkolů roku 2010 bylo to ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž vytipovat lokality vhodné pro umístění vezůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na řejných WC na území města. Útvar se dále ček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210 000 Kč) a dovyjadřoval k záměrům a projektovým dokuo 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace na výkon státní správy a základní mentacím žadatelů a zabezpečoval tak sou2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340 300 Kč). Investiční dolad záměrů se schválenou územně plánovajistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, taci ze státního rozpočtu město obdržecí dokumentací a zájmy města. Útvar zajistil ale proti tomu byl ještě čerpán zbytek lo pouze ve výši 613 000 Kč na hřiště uplatnění architektonických a urbanisticNáměstek primátora Adolf Beznoska a tajemúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu kých zásad při začleňování a staveb pro skateboard. Poslednízáměrů část státních ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda do kontextu zástavby města nedle 11 767 082,10 Kč. dotací 13 064 582,50naKčúzemí je tvořena při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi platných předpisů a zákonů. Jako účastník investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výměstou a fakultou v srpnu 2008. Nové zázemí hokejbalu vzniklo na sklonku léta sestavou mobilních buněk v areálu DDM za Májem územního řízení útvar město ně právní ochranu dětí,zastupoval aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku a ve spolupráci s odborem správy majetku zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které města vytypovával vhodné pozemky k zastaregeneraci památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozvění a tedy kměstských nabídce prodeje. zervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změvadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Mladá – Zdravé město dřevinBoleslav a úhradu nákladů na činnost odcením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly Mladá lesních Boleslavhospodářů. – Zdravé město již třeborných obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo tím rokem měří kvalitu místní Agendy v ČR a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoleve veřejné správě. Za rok 2008, 2009 a 2010 tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu dosáhlo na kategorii „C“. Z 98 Zdravých v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výměst a obcí v ČR splňuje kategorii „C“ 11 rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno měst, kategorii „B“ 6 měst a na kategorii dajích. využívat na spolufinancování oprav „A“ zatím nikdo nedosáhl. Cílem Zdravého střech, fasád a zateplení rodinných města je postoupit do kategorie „B“. V únodomů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu ru začala příprava projektu 3. ročníku Sporspolečenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tovních her seniorů 2010, které se konaly tek, na výměnu oken, renovace a opra13. - 16. září. Soutěžilo se v 5 sportovních 952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na redisciplínách – atletice, turistice, cyklistice, Daňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. tenisu a plavání. Do sportovních her se za596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 pojilo přes 110 aktivních seniorů z klubů Informace v Havlíčkově ulici jsou od zájemci. r. 2008 seniorů, z univerzity 3. věku i další smluv a poskytnuty v městě objemu Nedaňové příjmy Nové veřejné toalety nechalo město instalovat v lesoparku Štěpánka. Do konce roku půjčky jich bylo po uvezároveňfinančně pracovištěm Czech POINTpodpořilo týMěsto i materiálně deno do provozu celkem pět. 8 961 391 Kč. 40 041 798,90 Kč
8
rozvoj měSta ekonomický odbor
denní kampaň Den Země. Součástí byl Zeměfest na Výstavišti i sběr odpadků v chráněné krajinné oblasti Radouč (sesbíralo se Vedoucí odboru: Ing.i Miroslav Erben 1,44 tuny). Proběhly Mladoboleslavské dny zdraví. Pokračoval projekt Bezpečná cesta dětí do školy a zpět. Firma Škoda Slovo k rozpočtu 2008 Auto předala na konto „Zdravého města“ na projekt 250.000 Kč, které se využijí Rozpočet na rok 2008 schválilo zana vybudování kvalitního přechodu u 4. ZŠ. stupitelstvo města 18. prosince 2007 Byla vyhodnocena literární soutěž Boleslav, svým usnesením č. 1532. Provozní a inBoleslav, překrásné město, do které přišlo vestiční výdaje schváleného rozpočtu 21 příspěvků.
bylyV stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, červnu se město zapojilo do 14. ročnízahrnovaly i splátky jistiny a úroků ku soutěže měst a environmentálních proz úvěru na „Zahloubení železniční trajektů LivCom Awards - „Města roku 2010, kde nejlépe žije“. proběhlo v Chiti naseSlovance“ ve Finíle výši 48 732 000 Kč cagu v USA. Město zastupovali: H. Bubnoa splátky jistiny a úroků z úvěru na vyvá, J. Zítka,VŠ J. Beránek a G. Keijsper. silbudování areálu na Karmeli veVvýši né 538 konkurenci 10 000 Kč.získalo město již podruhé bronzové umístění. Příjmy byly schváleny ve stejné výši Zdravé město dále– vydávalo jako souhrn výdajů rozpočetobčasník byl vySENIOR REVUE. S úspěchem se konal cerovnaný. Součástí schváleného rozpočloroční projekt Seniorská 100. Senioři tu byly také předpokládané výnosy a názvládli všech 9 připravených turistických klady z podnikatelské tras. Město Mladá Boleslav (hospodářské) – Zdravé město činnosti – výnosy ve výšike 14 Zdravotnímu 300 000 Kč pokračovalo v jednáních aplánu náklady ve výši 5 000 000 Kč. zdraSkuměsta. Již připravená Analýza votníhovýnosy stavu obyvatel města Mladá Boletečné z podnikatelské činnosti slav ve byla několika diskusí byly výšipředmětem 17 716 591,95 Kč a náklady a schůzek za přítomnosti zástupců města 11 379 579,40 Kč.
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města. Velký topol u Domu kultury bylo nutné z bezpečnostních důvodů pokácet
Kapitálové příjmy 59 650 721,26 Kč Dotace a převody z fondů 255 497 820,15 Kč Skutečné výdaje v roce 2008 činily 898 734 797,67 Kč, z toho činily: Provozní (běžné) výdaje 731 565 512,34 Kč Kapitálové (investiční) výdaje 167 169 285,33 Kč
Získané dotace v roce 2008 Město Mladá Boleslav v roce 2008 obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč z jiných rozpočtů.
Z této částky bylo 4 832 508 Kč od obcí za poskytnuté základní vzdělávání dětí, 2 994 930 Kč od Středočeského kraje na kulturu, sport a zájmovou činnost, pro jednotky Sboru dobrovolných Mladá Boleslav, ZPŠ, PL Kosmonosy, Klaudiánovy nemocnice, St. zdravotního ústavu hasičů, na zlepšení životního prostředí Praha, Zdravého města a dalších. Cílem a pro školská zařízení zřízená městem. „Zdravého města“ v dalším roce je připravit Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kč tvoří pro veřejnost brožuru s názvem „Profily to ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž zdraví“. Zdravé město pokračovalo v prozůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na jektu Forum 2010 – neboli Desatero probléček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210 000 Kč) a domů města Mladá Boleslav. Veřejné projedo 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace na výkon státní správy a základní nání se konalo v červnu ve Vzdělávacím 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340 300 Kč). Investiční Centru Na Karmeli. Výsledky Desatera projistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, dotaci ze státního rozpočtu město obdrblémů města Mladá Boleslav se odrazí v náale proti tomu byl ještě čerpán zbytek vrhu strategického plánu. želo pouze vev výši 613Radouči 000 Kč na hřiště S pomocí dotace z evropských fondů vybudovalo město novou cyklostezku ulici Na Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední část státních Útvar ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda 11 767 082,10 Kč. dotacíúzemního 13 064 plánování 582,50 Kč je tvořena nepři podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi Útvar v roce 2010 pořizoval územní a jeinvestičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výměstou a fakultou v srpnu 2008. jich změny ochranu pro obce dětí, správního obvodu Mlaně právní aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku dá Boleslav, pořizuje 4. změnu územního zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav. regeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozV roce 2010 provedl úplnou aktualizaci zervací, analytických podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, územně podkladů pro celý počet města v průběhu roku 2008 změvadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a splásprávní obvod Mladá Boleslav, jako obce něn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. a úhradu nákladů na činnost odsdřevin rozšířenou působností. cením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly borných lesních hospodářů. obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoleoddělení koncepce tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu a údržby zeleně v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno Oddělení koncepce a údržby zeleně zadajích. využívat na spolufinancování oprav jišťuje správu a koncepci vegetativních a technických prvků, které jsou důležité pro střech, fasád a zateplení rodinných vzhled města. Na začátku roku 2010 prodomů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu běhla na základě zpracovaného dendrolospolečenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily gického posudku rozsáhlá pěstební opatření tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: na Starém hřbitově, kde došlo k odstranění vy výtahů v bytových domech a na reněkolika provozně nebezpečných dřevin Daňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. a u ostatních proběhly zdravotní či redukč596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 ní řezy. Na podzim došlo k náhradní výsadInformace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy bězároveň stromů. pracovištěm Czech POINT Pěkné nové dětské hřiště vzniklo v ulici U Penzionu na kraji Nového parku 8 961 391 Kč. 40 041 798,90 Kč
9
rozvoj měSta ekonomický odbor
Celkem bylo ve městě a příměstských částech v roce 2010 vysázeno 301 stromů, 130 m2 keřů a rostlin. Mezi větší zásahy odboru: Ing. Miroslav Erben vVedoucí roce 2010 patří výsadby 29 platanů a 4 lípy na Staroměstském náměstí, 17 lip na Starém hřbitově, vzrostlých 12 javorů Slovo k rozpočtu 2008 podél Havlíčkovy ulice, 51 stromů podél cyklostezek v ulicích Na Radouči a 17. listoRozpočet na rok 2008 schválilo zapadu a 27 stromů okolo zrekonstruované stupitelstvo města 18.2010 prosince ulice U Penzionu. V roce bylo dle2007 platsvým usnesením č. 1532. Provozní a inných povolení pokáceno 108 stromů. vestiční výdaje schváleného rozpočtu Ve spolupráci s CHKO Kokořínsko proběhbyly stanoveny ve na výši 864 Radouče. 726 000 Kč, la rozsáhlá údržba území Dle plánu péče o Národní přírodní památku Razahrnovaly i splátky jistiny a úroků douč se podařilo zajistit spásání plochytraovz úvěru na „Zahloubení železniční cemi kozami. Tato velmi000 osvědti na aSlovance“ vemetoda výši 48se732 Kč čila a u občanů měla pozitivní ohlas. a splátky jistiny a úroků z úvěru na vyV tomto způsobu údržby se bude pokračobudování VŠ areálu na Karmeli ve výši vat i v roce 2011 v NPP i na ostatních plo10 538 000 Kč.Během roku 2010 pokračochách Radouče. Příjmy byly schváleny stejné ulici. výši valy práce na skalním řícení vveOkružní jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyV září došlo k havarijnímu stavu skály Součástí rozpočvrovnaný. Ptácké ulici, kde seschváleného k okraji vozovky sesunul čtyřtunový kus skály a bylo nutnéaokatu byly také předpokládané výnosy námžitě stabilitu tohoto úseku. Zde se klady zajistit z podnikatelské (hospodářské) ukázalo, že je nutné této činnosti – výnosy ve se výši 14 problematice 300 000 Kč neodkladně věnovat.
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
Kapitálové příjmy Získané dotace v roce 2008 59 650 721,26 Kč Město Mladá Boleslav v roce 2008 Dotace a převody z fondů obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč 255 497 820,15 Kč z jiných rozpočtů. Na podzim 2010 město vybudovalo nový fit park pro seniory, který vybavila cvičícími stroji ZPŠ Skutečné výdaje v roce 2008 činily Z této částky bylo 4 832 508 Kč od a náklady ve výši 5 000 000 Kč. Sku898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté vzdělávání mobiliáře. Celý rok probíhala také kontroBoleslav a koordinacizákladní Programů regeneraOddělení údržbu, obnovu či tečné výnosyzajišťuje z podnikatelské činnosti la aProvozní údržba psích parků a dalších míst urce (státního a 930 městského) městské památ(běžné) výdaje dětí, 2 994 Kč od Středočeského výstavbu dětských hřišť. V roce 2010 se byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady čených volnéKč pobíhání psů. Pod odděkové Vydávásport závazná stanoviska dočkali obyvatelé Slovanky nového víceú731 565pro 512,34 kraje zóny. na kulturu, a zájmovou čin11 379 579,40 Kč. lením koncepce a údržby zeleně dále knost, zamýšleným zásahům – tj. udržovacím čelového hřiště pro širokou veřejnost všech pro jednotky Sboru dobrovolných Kapitálové (investiční) výdaje pracují správci parků a městských čtvrtí, pracem, změnám staveb, stavbám, terénvěkových skupin. Nové dětské hřiště vznikhasičů, na zlepšení životního prostředí 167 285,33 Kč kteří169 dohlíží na pořádek a čistotu městskéním úpravám, umísťování zařízení (např. lo v Novém parku v severním sídlišti. Také a pro školská zařízení zřízená městem. ho prostředí. Veřejně prospěšní pracovníci označení provozoven, reklamy), odstraňov areálu 8. ZŠ bylo postaveno nové hřiště. Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kč tvoří jsou také stále pod oddělením koncepce vání staveb, úpravě dřevin a restaurování Pro seniory byl vybudován ve spolupráci to ke konci roku 2008 nesplacený ze státního rozpočtu, z nichž a údržby zeleně a starají se o každodenní -dotace po vyžádání vlastníků nemovitých nebo se ZPŠ Fit park, který je vybaven sedmi zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na očistu veřejných prostranství ve spolupráci movitých kulturních památek nebo neposilovacími stroji a mobiliářem včetně ček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210 000 Kč) a dos firmou Compag. movitostí, které se nacházejí na památkopergoly. V Čejetičkách, v ulici U Cukrovao 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. vě Ve správním obtacechráněných na výkon územích. státní správy a základní ru, bylo sportovní hřiště na míčové hry vodu městské rozšířeno o dětské hřiště. V Michalovicích, 2008. V roce 2008 byla sice splacena školstvíMladá (66 340Boleslav 300 Kč). jsou Investiční dooddělení památkové péče památkové zóny rozpočtu vyhlášeny město v Mladé BoleSahaře, Jemníkách a v Bezděčíně byla stájistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, taci ze státního obdržepamátkové provádí výslavi, v Benátkách nad000 Jizerou a vhřiště Bělé vající hřiště doplněna o nové herní prvky. aleOddělení proti tomu byl ještěpéče čerpán zbytek lo pouze ve výši 613 Kč na kon státní správy na úseku památkové pod Bezdězem. Vesnická památková rePrůběžně byla též prováděna nejnutnější Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední část státních péče na území správního obvodu Mladá zervace je ve Vísce, m.č. obce Březovice, údržba a obnova městského a parkového ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda 11 767 082,10 Kč. dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena nevesnické památkové zóny v Březince, Klupři podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi investičními na Ochranné volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výkách, Skalskudotacemi a Střehomi. pásměstou a fakultou v srpnu 2008. ně právní ochranu dětí, aktivní politiku mo pro nemovité kulturní památky je vydaji je způsoben použitím přebytku zaměstnanosti, prevenci hlášeno v intravilánu města kriminality, Kosmonosy. hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které Závazných stanovisek (rozhodnutí) regeneraci městských památkovýchbylo replnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozv roce 2010 vydáno celkem 230, z toho zervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změna obnovu kulturních památek na území vadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. města Boleslav 10 a na na činnost neprohlášedřevinMladá a úhradu nákladů odcením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly né objekty a další akce na území MPZ borných lesních hospodářů. obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo Mladá Boleslav 62. a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoleFinanční pomoc vlastníkům kulturních tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu památek při jejich obnově poskytuje prov příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno střednictvím různých programů a zdrojů Ministerstvo kultury ČR, Středočeský a Stadajích. využívat na spolufinancování oprav tutární město Mladá Boleslav. V průběhu střech, fasád a zateplení rodinných roku 2010 došlo v návaznosti na úsporná domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu opatření státu ke snižování finančních příspolečenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily spěvků o 15%. Zároveň byly ministerstvem tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: kultury ve správním obvodu Mladá Boleslav vy výtahů v bytových domech a na reprohlášeny tři nové kulturní památky – č.p. Daňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 4 v Bělé pod Bezdězem, objekt špýcharu 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 v Panině dvoře (Bělá pod Bezdězem) a č.p. smluv a poskytnuty půjčky v objemu 22Informace v Sušně. v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 Nedaňové příjmy zároveň pracovištěm Czech POINT Městské divadlo prošlo v létě důležitou rekonstrukcí v rámci projektu IPRM-ROP 8 961 391 Kč. 40 041 798,90 Kč
10
rozvoj měSta V roce 2010 v Mladé Boleslavi pokračoekonomický odbor vala s využitím programu státní regenerace: obnova náhrobků na židovském hřbitově,
Vedoucí odboru: Miroslav Erben restaurování dvou Ing. portálů u měšťanského domu č.p. 10. S využitím programu městské regenerace se provedlo restaurování PražSlovo rozpočtu 2008 ské brány akskulptur lvů, statické zajištění měšťanského domu č.p. 17, obnova křížku Rozpočet na rok 2008 schválilo zana Křížkových schodech, obnova křížku stupitelstvo 18. prosince 2007 v Čejeticích, města restaurování tří kamenných svým usnesením č. 1532. Provozní a inschodišťových stupňů mariánského sloupu, vestiční výdaje schváleného rozpočtu obnova objektu bývalé katovny (Loretka), byly stanoveny ve výši přízemí 864 726domu 000 Kč, zabezpečení a zajištění č.p. 78 ve Vodkověi ulici. V programu zahrnovaly splátky jistiny azáchrany úroků architektonického dědictví železniční MK ČR v roce z úvěru na „Zahloubení tra2010 pokračovalaveobnova sýpky ti na Slovance“ výši 48objektu 732 000 Kč v areálu tvrze Košátky, obnova fasád zámku a splátky jistiny a úroků z úvěru na vyve Březně, obnova krovu tvrze Velké Horky budování VŠ areálu na Karmeli ve výši ve Strenicích, obnova západního průčelí 10 538sv. 000 Kč. v Horkách nad Jizerou, kostela Mikuláše Příjmy byly ve stejné výši obnova střešníhoschváleny pláště kostela sv. Václava jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyv Březně, obnova jižní části západního křídrovnaný. rozpočla zámku vSoučástí Bělé podschváleného Bezdězem a restaurování a obnova kamenného pláště vč. výzdotu byly také předpokládané výnosy a náby kostela sv. Mikuláše ve Vinci. klady z podnikatelské (hospodářské) V programu MKveČR obnovy činnosti – výnosy výšiPodpora 14 300 000 Kč obcí akulturních náklady památek ve výši 5prostřednictvím 000 000 Kč. Skus rozšířenou jehož činnosti přípravu tečné výnosy působností, z podnikatelské včetněvealokace prostředků zajišbyly výši 17finančních 716 591,95 Kč a náklady ťuje OPP, byly realizovány: etapa obnovy 11 379 579,40 Kč.
střešního pláště kostela sv. Prokopa v Chotětově, restaurování náhrobků na židovském hřbitově v Pískové Lhotě, etapa obnovy zajištění koruny zdiva zámku Studénka, etapa obnovy fasád bývalé fary ve Strenici, etapa obnovy krovu a střechy usedlosti č.p.19 v Zamachách – Syslově, obnova ohradní zdi hřbitova v Kovánci, obnova omítek na fasádě domu č.p. 62 v Dobrovici.
Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi městou a fakultou v srpnu 2008.
Rozpočtovými opatřeními, které schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích. Plnění rozpočtu Skutečné příjmy v roce 2008 činily 952 024 306,06 Kč, z toho činily: Daňové příjmy 596 833 965,75 Kč Nedaňové příjmy Nový v betonárce 40 skatepark 041 798,90 Kč na Radouči
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
Získané dotace v roce 2008 Kapitálové příjmy 59 650 721,26 Kč Město Mladáhřiště, Boleslav v roce 2008 Ve vnitrobloku Slovanka se podařilo vybudovat v roce 2010 nové víceúčelové které zdejší obyvatelé již dlouho požadovali obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč Dotace a převody z fondů z jiných rozpočtů. 255 497 820,15 Kč Z ostatních významnějších akcí pokralava v Sukoradech, restaurování sochy sv. Skutečné výdaje v roce 2008 činily Z Nepomuckého této částky bylo 4 832 obnova 508 Kčkrood čovala obnova: kostela sv. Václava v Sýčině, Jana v Hrušově, 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání restaurování lavic v kapli sv. Josefa a restauvu objektu bývalé fary v Krnsku, obnova dětí, 994 930 Kč 19 odv Středočeského Provozní (běžné) výdaje rování interiéru v kostele Povýšení sv. Kříže střešní 2krytiny na č.p. Březince, obnov Bělé p. B., restaurování soch výzdoby kosva brány bývaléhosport č.p. 4a vzájmovou Borči, obnova kraje na ukulturu, čin731 565 512,34 Kč tela sv. Václava v Březně, zhotovení kopie objektu č.p.jednotky 50 v Benátkách nad Jizerou. nost, pro Sboru dobrovolných Kapitálové (investiční) výdaje sochy sv. Jana Křtitele v Bezně, obnova náV rocena2010 se odd.životního památkové péče inhasičů, zlepšení prostředí 167 169 285,33 Kč hrobků na židovském hřbitově ve Veselici, tenzivně věnovalo přípravězřízená a vydávání závaza pro školská zařízení městem. restaurování malovaných dveří a kazetovéných týkajících celkové Po provedených splátkách má měsZbylýstanovisek objem 239 227 se 882,50 Kčrevitalitvoří ho stropu domu č.p. 12 v Katusicích, obnozace Staroměstského náměstí a rekonstrukce to ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž va zvonice ve Všejanech, rekonstrukce hisměstského divadla v Mladé Boleslavi. Oddězůstatek dlouhodobých úvěrů v aMladé půjnejvětší část představovaly dotace na torické budovy městského divadla lení také řešilo dva závažné přestupky na úseček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210Jednalo 000 Kč) doBoleslavi, revitalizace historického centra ku státní památkové péče. se o astržeo 36 196 917,90 Kč méně sochy než ksv.1.Vác1. tace na výkon státní správy a základní v Kosmonosech, restaurování ní domů, které byly důležitou součástí 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66zástavby 340 300 Kč). Investiční dochované městské památkové jistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, dotaci ze státního rozpočtu zóny ve Bělé pod Bezdězem. Kměsto dalším obdrporuale proti tomu byl ještě čerpán zbytek šením zákonavedošlo centru želo pouze výši v613 000Mladé Kč naBoleslahřiště vi celé střechy, krovu,část výměna otvoúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu pro(stržení skateboard. Poslední státních rových v centru Kluky, kde 11 767 082,10 Kč. dotací výplní) 13 064 a582,50 Kčobci je tvořena nedošlo k nepovolené výměně oken. investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výpotřebnou obnovu pamáně Na právní ochranu dětí, kulturních aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku tek přetrvává nedostatek finančních prozaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na dostředků. Současně bohužel není řešen žádregeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, ný program, kterým by byla umožněna zervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, kompenzace vlastníkům objektů neprohlávadlu, za kulturu, čerpáním fondu rozvoje bydlení a splášených kulturnívýsadbu památkymelioračních v památkově dřevin a úhradu nákladů na činnost odcením úvěrů. chráněných územích. Výjimku tvoří Městborných lesních hospodářů. ský program regenerace městské památkové V roce 2008 město pokračovalo zóny Mladá Boleslav, kde po projednání v poskytování půjček občanům a spolev komisi pro péči o památky a historické čenstvím vlastníků z Městského fondu objekty na území města Mladá Boleslav rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno a schválení v RM a ZM je možno poskytvyužívat na spolufinancování oprav nout příspěvek i na obnovu těchto objektů. střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku oddělení stavební společenství vlastníků bytových jednoToto oddělení, jako obecný stavební tek, na výměnu oken, renovace a opraúřad, vydalo v roce 2010 v Mladé Boleslavi vy výtahů v bytových domech a na rea na území, v němž vykonává státní správu, novace, obnovu a zateplení balkonů. celkem 1308 rozhodnutí a usnesení, 681 Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 souhlasů a dalších opatření v souvislosti se Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 smluv a poskytnuty půjčky v objemu stavebním zákonemCzech a uzavřelo zároveň pracovištěm POINT 10 veřejno8 961 391 Kč. právních smluv. Z celkového počtu 1999
11
rozvoj měSta ekonomický odbor
rozhodnutí, usnesení, souhlasů, opatření a smluv bylo vydáno 460 územních rozhodnutí a územních souhlasů, 427 stavebních Vedoucí Miroslav povolení odboru: na nové Ing. stavby, změnyErben staveb a souhlasů s ohlášenými stavbami a jejich změnami, 419 kolaudačních rozhodnutí, koSlovo souhlasů k rozpočtu 2008 laudačních a změn v užívání staveb, 8 rozhodnutí o odstranění staveb, rozhodlo Rozpočet na rok 2008 schválilo zao udělení celkem 64 výjimek z obecných postupitelstvo města 18. prosince 2007 žadavků na výstavbu, uzavřelo 10 veřejnosvým usnesením č. 1532. Provozní inprávních smluv nahrazujících územní arozvestiční výdaje schváleného rozpočtu hodnutí a stavební povolení a vydalo celkem bylyusnesení. stanoveny veoddělení výši 864 726 000 konKč, 552 Dále vykonávalo trolní prohlídky na stavbách zahrnovaly i splátky jistinya provádělo a úroků další opatření v souladu se stavebním z úvěru na „Zahloubení železničnízákotranem, není vedena samostatná ti na kde Slovance“ ve výši 48 732evidence. 000 Kč Současně za rok 2010 probíhala v 59 přípaa splátky jistiny a úroků z úvěru na vydech správní řízení o udělení pokut a náhrabudování VŠ areálu na Karmeli ve výši dě nákladů řízení. Rovněž pověření pracov10 538 000 Kč.vykonávali státní dozor níci oddělení Příjmy byly schváleny ve astejné výši ve věcech územního plánování stavebního jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyřádu. Oddělení je rovněž pověřeno činností rovnaný. Součástí schváleného rozpočvyvlastňovacího úřadu. Tyto statistické údaje potvrzují stále vysokou stavební aktivitu tu byly také předpokládané výnosy a nána spravovaném území. Bylo(hospodářské) vydáno stavebklady z podnikatelské ní povolení a sdělenívek ohlášení pro 97 činnosti – výnosy výši 14 300 000bytoKč vých jednotek v novostavbách rodinných a náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skudomů, pro 59 bytových jednotek v novostavtečné výnosy z podnikatelské činnosti bách bytových domů, vydáno stavební povobylyave výši 17 716 591,95 a náklady lení sdělení k ohlášení pro 7Kč bytových jed11 379 579,40 Kč. notek formou změny stavby v rodinných domech, v bytových domech a v nebytových prostorech. Dále bylo dokončeno 92 bytových jednotek v novostavbách rodinných domů a 9 bytů v bytových domech. Odstraněno bylo celkem 9 bytových jednotek ve stavbách pro bydlení.
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
Kapitálové příjmy Získané dotace v roce 2008 Pěknou úpravou prošla průjezdná komunikace u ul. J. Palacha 59 650 721,26 Kč Město Mladá Boleslav v roce 2008 Dotace a převody z fondů obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč 255 497 820,15 Kč z jiných rozpočtů. Skutečné výdaje v roce 2008 činily Z této částky bylo 4 832 508 Kč od 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání Provozní (běžné) výdaje dětí, 2 994 930 Kč od Středočeského 731 565 512,34 Kč kraje na kulturu, sport a zájmovou činnost, pro jednotky Sboru dobrovolných Kapitálové (investiční) výdaje hasičů, na zlepšení životního prostředí 167 169 285,33 Kč a pro školská zařízení zřízená městem. Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kč tvoří to ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na ček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210 000 Kč) a doByly dokončeny např. tyto akce v Mladé o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace na výkon státní správy a základní Boleslavi: Technologické centrum Škoda Auto a.s. a parkoviště u Technologického 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340 300 Kč). Investiční docentra – Ptácká ulice, stavební úpravy bujistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, taci ze státního rozpočtu město obdržedovy městského divadla, zpřístupnění školale proti tomu byl ještě čerpán zbytek lo pouze ve výši 613 000 Kč na hřiště níNáměstek budovy primátora pro tělesně postižené Adolf BeznoskaGymnázia tajemúvěru na areál VŠroku na Karmeli v objemu Ještě v úplném závěru 2010 operovali archeologové pro v lokalitě budoucího parkovacího skateboard. Poslední domu část státních um Josefa Pekaře, za účelem ník Dr. Fakulty stavební ČVUTúpravy Praha Jan Gazda 11 767 082,10 Kč. dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena nepři podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi modernizace České spořitelny – náměstí investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výměstou a fakultou v srpnu 2008. Míru, bytový dům – Viničná ulice, dále ně právní ochranu dětí, aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku sportovní areál v Kolomutech a multifunkčzaměstnanosti, prevenci apartámového kriminality, hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které ní komplex s ubytováním regeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, typu v Michalovicích. schválilo zastupitelstvo města, byl rozzervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změvadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. dřevin a úhradu nákladů na činnost odcením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly borných lesních hospodářů. obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoletak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno dajích. využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nově upravená komunikace a parkovací místa v uliNedaňové příjmy zároveň pracovištěm Czech POINT ci U Penzionu Zahrada v Jaselské napojení centrální vytápění 391 na Kč. 40 041DDM 798,90 Kč ulici má rekonstruované topení8 a961
12
doPrava ekonomický odbor odbor dopravy a silničního hospodářství Vedoucí Ing.Macoun Miroslav Erben Vedoucí: odboru: Mgr. Josef
Slovo rozpočtu 2008 odděleníkdopravně správních agend Rozpočet na rok 2008 schválilo za-
V rámci agendy průkazů2007 a řistupitelstvo městařidičských 18. prosince dičských oprávněníč.bylo uděleno a rozšířesvým usnesením 1532. Provozní a inno 1681 řidičských oprávnění. Celkem 316 vestiční výdaje schváleného rozpočtu řidičům byl průkaz naopak zadržen, předebyly stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, vším kvůli požití alkoholických nápojů zahrnovaly i splátky jistiny 28 a úroků nebo drog před jízdou. Celkem řidičů zzískalo úvěruprůkaz na „Zahloubení železniční traprofesní způsobilosti řidiče ti na Slovance“ ve výši 48 732 000 a bylo vydáno 162 karet do digitálního Kč tachografu. 101 uchazečů a splátky Celkem jistiny a1úroků z úvěru onařidičvyská oprávnění absolvovalo zkoušku budování VŠ areálu na Karmeli ve před výši zkušebními Z toho 556 bylo nu10 538 000komisaři. Kč. ceno zkoušku jedenkrát zopakoPříjmy bylynejméně schváleny ve stejné výši vat a 54 řidičů požádalo o vrácení řidičské-
jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyrovnaný. Součástí schváleného rozpočtu byly také předpokládané výnosy a náklady z podnikatelské (hospodářské) činnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč a náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skutečné výnosy z podnikatelské činnosti byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady 11 379 579,40 Kč.
Na pracovišti Czech POINT bylo vyřízeho průkazu, které bylo podmíněno rovněž no 1601 žádostí občanů. zkouškou z odborné způsobilosti. Na úseku silničních vozidel bylo provedeno 1 909 správních řízení za účelem schválení techoddělení dopravy a silničního nické způsobilosti jednotlivě dovezeného hospodářství vozidla ze zahraničí. Prvně zaevidovaných Oddělení silničního hospodářství, jako vozidel bylo 6 454 a 3 650 vozidel změnilo majetkový správce místních komunikací, zaregistrační místo. Celkem 8 283 občanů jišťovalo v roce 2010 ve spolupráci s firmou přišlo na oddělení provést nějakou změnu Správa komunikací s. r. o. běžnou údržbu a 124 vozidel bylo vyvezeno do zahraničí. a opravy vozovek místních komunikací, V rámci přestupkového řízení bylo na toto chodníků, dopravního značení svislého a vooddělení postoupeno 3 075 dopravních dorovného dopravního Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých a akcích potřebných příslušenství, pro další rozvojschodů, města. přestupků k vyřízení a 282 řidičům byl vy- investicích silničních objektů (mosty, opěrné a zárubní sloven zákaz řízení motorových vozidel. zdi), dešťové kanalizace, povrchového odNaopak 377 řidičům byl řidičský průkaz Získané dotace v roce 2008 Kapitálové příjmy vodnění a dalších dopravních staveb ve vlast59 650 721,26 Kč Město Mladá v roce 2008 nictví města. KroměBoleslav plánovaných souvislých obdrželo celkem 247 se 055 320,50 Kč oprav vozovek a chodníků jednalo převážDotace a převody z fondů ně o odstranění závad na vozovkách, chodníz jiných rozpočtů. 255 497 820,15 Kč cích a dopravním značení. Řešily se napříSkutečné výdaje v roce 2008 činily této částky bylo 4 velkého 832 508 Kč od kladZproblémy se vznikem množství 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání výtluků ve vozovkách místních komunikací dětí, 2 994 9302009-2010, Kč od Středočeského Provozní (běžné) výdaje po zimním období lokální poklesy a propady ve vozovkách kraje na kulturu, sport aa chodnících zájmovou způčin731 565 512,34 Kč sobené zatékáním povrchové vody či oprava nost, pro jednotky Sboru dobrovolných Kapitálové (investiční) výdaje svislého dopravního Část finančhasičů, na zlepšení značení. životního prostředí 167 169 285,33 Kč ních připadla zřízená na běžnou údržbu a proprostředků školská zařízení městem. (čištění dešťových vpustí a jejích přípojek Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kč tvoří do kanalizace, sekání travin na silničních poto ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž zemcích - krajnice, příkopy). Při údržbě vozůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na dorovného dopravního značení bylo proveček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210 000 Kč) a dodeno značení z odolnějších a trvanlivějších o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace na výkon státní správy základní materiálů, ze studeného plastu. aZejména se jedná o přechody i vodící 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340pro 300chodce, Kč). ale Investiční adotaci dělící ze čáry, stíny, symboly, atd.město obdrjistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, státního rozpočtu
ale proti tomu byl ještě čerpán zbytek Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda 11 767 082,10 Kč. při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi Rozdíl skutečnými příjmy a výDalší tři nové autobusy TEDOM zmodernizovaly v létě 2010 vozový parkmezi Dopravního podniku Mladá Boleslav městou a fakultou v srpnu 2008.
daji je způsoben použitím přebytku hospodaření z minulého roku na doplnění příjmové části rozpočtu 2008, převodem z fondu rezerv a rozvoje, čerpáním fondu rozvoje bydlení a splácením úvěrů. V roce 2008 město pokračovalo v poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 a poskytnuty půjčky v objemu V závěru listopadu 2010 vyjel do ulic města na pravidelnésmluv trasy nový malokapacitní nízkopodlažní autobus, Nedaňové příjmy který využít třicet 8 961 391 Kč. 40 může 041 798,90 Kčcestujících
Rozpočtovými opatřeními, které schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích.
vrácen po uplynutí sankce zákazu řízení. V roce 2010 dovršilo 119 řidičů 12. bodů a odevzdalo řidičský průkaz na dobu jednoho roku. 20 řidičům byl naopak po uplynutí jednoho roku a absolvovaném přezkoušení řidičský průkaz vrácen.
želo pouze ve výši 613 000 Kč na hřiště pro skateboard. Poslední část státních oddělení dopravy dotací 13 064 582,50 a správy dopravy Kč je tvořena neinvestičními dotacemi volby, sociálv roce 2010 vedlo 1na210 rozhodnutí ně právní ochranu dětí, aktivní politiku ve správním řízení ve věcech silničního zaměstnanosti, správního úřadu a prevenci speciálníhokriminality, stavebního regeneraci městských památkových reúřadu. zervací, podporu profesionálnímu divadlu, kulturu, výsadbu melioračních dopravní podnik dřevin a úhradu nákladů mladá Boleslav s.r.o.na činnost odborných lesních hospodářů.
V červenci 2010 byly zakoupeny 3 plně nízkopodlažní autobusy Tedom, které jsou financovány splátkovým prodejem. Za zmínku stojí i plně nízkopodlažní minibus značky MAVE (Fiat), který byl dodán firmou Zliner v říjnu 2010. Tento minibus se používá pro přepravu především do příměstských částí Mladé Boleslavi a do obcí, které využívají MHD (Čejetice, Podlázky, Jemníky, Vinec). Výhodou pro město a cestující veřejnosti jsou poloviční provozní náklady (spotřeba nafty), ale zároveň nízkopodlažnost, možnost přepravy Informace vvozíků Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 invalidních a kočárků a dostatečná zároveň pracovištěm Czechosob. POINT kapacita přepravených
13
doPrava Stávající vozový park tvoří 9 vozů Mercedes Citaro, 4 vozy Iveco, 2 Karosy (rok výroby 1988 a 1990), 3 Škoda 21 AB (rok výroby 1997 a 2000), 10 vozů Tedom (rok výroby 2009-2010), jeden minibus MAVE (rok výroby 2010) - celkem 29 autobusů, z toho 23 nízkopodlažní, 4 částečně, 2 ostatní. Nízkopodlažními autobusy bylo zajišťováno zajišťováno 76% spojů. Za rok 2010 autobusy najely cca 1 700 00 km, z toho v městské dopravě 1 550 000. Z důvodu probíhající činnosti archeologů na Staroměstském náměstí je Dopravní podnik MB nucen používat objízdné trasy po Jaselské a Ptácké ulici, což znamenalo za rok 2010 větší množství najetých kilometrů (cca 43 000 km). Značným problémem oproti roku 2009 byla v roce 2010 cena nafty, kdy cena za 1 litr stoupla téměř o 4 Kč bez DPH. Finančně dopravní podnik tak v roce 2010 zaplatili za naftu o zhruba 2 450 000 Kč více než v roce předcházejícím.
Zimní měsíce roku 2010 byly náročné i z hlediska úklidu komunikací od přívalů sněhu
V hospodářském roce 2010 nebyly zásadním způsobem změněny tarify jízdného a bylo přepraveno okolo 3 100 000 cestujících. Dopravní podnik mírně upravil provoz MHD, který je „nastartován“ zhruba od března 2009, kdy se povedlo implementovat většinu požadavků cestující veřejnosti do úpravy jízdních řádů, přičemž provoz 3 páteřních linek a napojení okolních obcí a příměstských částí na autobusové stanoviště byl zachován. Došlo k rozšíření dopravy linky A na obchodní areál Na Radouči (Interspar, OBI), rovněž byly zavedeny 1x týdně svozy do tohoto obchodního areálu z příměstských částí. Čištění místních komunikací a zimnía údržba Náměstek primátora Adolf Beznoska tajemník Fakulty stavební ČVUT JanprostředGazda Odbor zabezpečoval tytoPraha služby při podpisu rámcové dohody o spolupráci nictvím firmy Compag. Jednalo se o mezi ruční fakultou128 v srpnu 2008. komunikací a městou strojnía čištění kilometrů a 175 kilometrů chodníků. Provedl se tzv. Generální úklid, kdy bylo měst doslova umyto a zameteno. V plánu zimní údržby je zahrnuto 128 km komunikací, které jsou čištěny strojně a 160 km ručně a strojně ošetřovaných chodníků, 8 veřejných schodišť a 106 zastávek MAD.
V lokalitě Kolonka začal na podzim 2010 platit nový režim parkování, který by měl pomoci především zde bydlícím obyvatelům
Firma k zajištění všech činností v rámci smlouvy používá 4 sypače, 5 Multicar, 5 a malotraktorů Husqvarna, 5 čtyřkolek, 4 Fordy Tranzit. Ruční úklid zajišťuje 120 manuálních pracovníků. Veřejné osvětlení Odbor prostřednictvím firmy Osvit Servis s.r.o. zabezpečoval provoz, údržbu, výstavbu a rekonstrukci veřejného osvětlení, světelně signalizačních zařízení parkovacích automatů,věžních hodin. V současné době veřejné osvětlení ve městě tvoří cca 12 000 světelných bodů.
14
Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 Důkladným úklidem prošly opět všechny důležité komunikace a dopravní tepny při jarní i podzimní generální zároveň pracovištěm Czech POINT očistě města
doPrava ekonomický odbor Vedoucí odboru: Ing. Miroslav Erben
Slovo k rozpočtu 2008 Rozpočet na rok 2008 schválilo zastupitelstvo města 18. prosince 2007 svým usnesením č. 1532. Provozní a inChodník vvýdaje ulici Boženy Němcové před opravou vestiční schváleného rozpočtu a po stanoveny opravě byly ve výši 864 726 000 Kč, zahrnovaly i splátky jistiny a úroků z úvěru na „Zahloubení železniční trati na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč a splátky jistiny a úroků z úvěru na vybudování VŠ areálu na Karmeli ve výši 10 538 000 Kč. Příjmy byly schváleny ve stejné výši jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyrovnaný. Součástí schváleného rozpočtu byly také předpokládané výnosy a náklady z podnikatelské (hospodářské) činnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč a náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skutečné výnosy z podnikatelské činnosti byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady 11 379 579,40 Kč.
Chodník v Erbenově ulici před a po opravě
Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi městou a fakultou v srpnu 2008.
Rozpočtovými opatřeními, které schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích.
Souvislé opravy (jmenovité akce): Komunikace: Havlíčkova celoplošná oprava vozovky (úsek od křižovatky u Měšťáků do křižovatku s ul. Čechovou) Jiráskova celoplošná oprava vozovky (část komunikace podél městského stadionu) Václavkova celoplošná oprava vozovky (vlastní křižovatka ul. Václavkova, Na Radouči) Čejetice, Koněvova u pomníku celoplošná oprava vozovky Podchlumí celoplošná oprava vozovky (2 úseky – mezi LDN a Podchlumím a před Podchlumím)
3 360 454 Kč 914 046 Kč 233 935 Kč 530 432 Kč 635 716 Kč
Chodníky: Laurinova celoplošná oprava chodníku 248 079 Kč (pod nemocnicí, mezi křižovatkou s V. Klementa a autobusovou zastávkou) B. Němcové celoplošná oprava chodníku 116 141 Kč (od křižovatky s ul. Palackého směrem k ul. Havlíčkova) Erbenova celoplošná oprava chodníku 47 342 Kč (od Havlíčkovyměsto směrem k Václavkově) Zastupitelstvo rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města. Jilemnického celoplošná oprava chodníku 323 927 Kč (od Dukelské směrem k Jičínské) Získané dotace v roce 2008 Kapitálové příjmy 17. u č.p. celoplošná oprava chodníku 332 393 Kč 59 listopadu 650 721,26 Kč1281-1285 Město Mladá Boleslav v roce 2008 17. listopadu celoplošná oprava chodníku 249 681 Kč obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč převodyk zul.fondů (odDotace Jiráskovya směrem Havlíčkova) z jiných rozpočtů. 255 497 820,15 Kč Pražská celoplošná oprava chodníku 151 700 Kč Skutečné výdaje v roce 2008 činily (naproti restauraci Hejtmánka) Z této částky bylo 4 832 508 Kč od
898 734 797,67 Kč, z toho činily:
obcí opravy za poskytnuté základní kromě souvislých oprav byly provedeny větší (nad 100 000 kčvzdělávání vč. dPH) dětí, 2 994 930 Kč od Středočeského Komunikace: Provozní (běžné) výdaje Dukelská u plynárny velkoplošná výsprava 142 002 činKč kraje na kulturu, sport a zájmovou 731 565 512,34 Kč nám. Republiky velkoplošná výsprava 127 843 Kč nost, pro jednotky Sboru dobrovolných Kapitálové (investiční) výdaje hasičů, na zlepšení životního812 prostředí východní velkoplošná výsprava 524 Kč 167 169 průmyslová 285,33 Kčzóna (mezi fy Dekoro-Recticel) a pro školská zařízení zřízená městem. Po provedených splátkách velkoplošná má měs- výsprava V. Klementa, u automuzea 326Kč 820tvoří Kč Zbylý objem 239 227 882,50 atohospodářské ke konciškoly roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž Lukášova spořitelnou 965 Kč zůstatek zadlouhodobých úvěrůvýsprava a půj-vozovky největší část představovaly 100 dotace na ček ve výši 267 052 000 Kč,velkoplošná což je výsprava U Penzionu u výměníku sociální dávky (159 210 000125 Kč)784 a Kč doo Stadionu, 36 196 917,90 Kč méně nežvelkoplošná k 1. 1. výsprava tace na výkon státní správy 294 a základní U u přechodu, 161 Kč (před s Václavkovou) 2008.křižovatkou V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340 300 Kč). Investiční jistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, dotaci ze státního rozpočtu město obdrChodníky: ale proti tomu byl ještě čerpán zbytek želochodníku pouze ve výši 613 000 Kč na267 hřiště Václavkova celoplošná oprava 530 Kč úvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední část státních Pražská brána oprava chodníku se živičným povrchem 141 047 Kč 11 767 082,10 Kč.
dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena ne-
Objekty a dopravní příslušenství: investičními dotacemi sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a vý- zajištění Viničná provizorní stability opěrné zdi na volby, 301 202 Kč ně právní ochranu dětí, aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku V. Klementa u Bondy bezpečnostního zábradlí ve středním pruhu 254 402 Kč zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého rokuzábrana na do-proti ostřiku Ptácká u č.p. 39,40 vody z vozovky 263 558 Kč regeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, Tovačovského provizorní zajištění stability schodiště 153 725 Kč zervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a zrozvoje, Jaselské
vadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spládřevin a úhradu nákladů na činnost odcením úvěrů. borných lesních hospodářů. V roce 2008 město pokračovalo v poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy MHD mohli v roce 2010 cestující Ve vybraných autobusech obdivovat historické Na parkovišti na Komenského náměstí měla postavit společnost Activ parkovací zároveň pracovištěm Czech POINT pohledy na Mladou Boleslav dům. Svůj záměr ale neuskutečnila. 8 961 391 Kč. 40 041 798,90 Kč
15
SoCiální věCi ekonomický odbor odbor sociálních věcí Vedoucí Ing. Horáková Miroslav Erben Vedoucí: odboru: JUDr. Věra Odbor sociálních věcí v roce 2010 zajišťoval činnost prostřednictvím oddělení dávek sociální péče, sociálně právní ochrany dětí – péče o rodinu a děti, sociálně právní ochrany dětí – sociální prevence a dále příspěvkových organizací Pečovatelská služba města Mladá Boleslav a Penzion pro důchodce města Mladá Boleslav.
oddělení dávek sociální péče Oddělení z větší části vykonává státní správu v sociální oblasti. Rozhoduje o jednorázových dávkách pro občany se zdravotním postižením a dále o přiznání mimořádných výhod pro těžce zdravotně postižené občany. Podle druhu stupně postižení vystavují k těmto výhodám průkazky TP, ZTP a ZTP/P. V souladu se zákonem rozhodují o dávce příspěvek na péči. K 31. 12. 2010 bylo vypláceno 2 235 příspěvků. V roce 2010 provedlo 5 sociálních pracovníků šetření u 976 žadatelů o příspěvek na péči, které bylo podkladem pro stanovení stupně závislosti občana na pomoci druhé osoby. Provedli kontrolní šetření u 375 příjemců příspěvku na péči a dále 680 šetření v souladu se zákonem o hmotné nouzi. K 31. 12. 2010 bylo vypláceno 296 opakovaných dávek hmotné nouze, pracovníci rozhodovali o 325 žádostech o mimořádnou pomoc. Na oddělení se evidují žádosti občanů o byty v domech zvláštního určení (domy s pečovatelskou službou - DPS). V roce 2010 oddělení evidovalo 40 žádostí o DPS, bylo přiděleno 21 bytů 21 občanům. Sociální pracovníci pomohli 10 občanům s vyřízením jeNáměstek primátora Adolf Beznoska a tajemjich žádostí přímo v jejich bytě, v rámci služník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda bypři„pojízdný úřad“. dohody Sociálnío spolupráci pracovnícimezi také podpisu rámcové plní funkci veřejného opatrovníka u 5 občaměstou a fakultou v srpnu 2008. nů města, kteří byli omezeni či zbaveni způsobilosti k právním úkonům.
dobrovolnická činnost Dobrovolnictví koordinované městem Mladá Boleslav má za sebou druhý rok své činnosti. Pokračovalo se v realizaci 4 dobrovolnických programů pro klienty sociálních zařízení. V tomto roce se dotvářely dobro-
Penzion pro důchodce oslavil v listopadu 2010 již 15. výročí od svého vzniku
16
volnické programy na míru podle potřeb jednotlivých zařízení tak, aby přinesly všem stranám očekávaný pozitivní efekt. V současné době je do této činnosti aktivně zapojeno 41 osob, dalších 12 je v evidenci vedeno na případnou jednorázovou výpomoc. Dobrovolníci fungují ve všech programech jako kamarádi – partneři klientů. komunitní plánování K 1. 7. 2010 se podařilo zrealizovat jednu z priorit Komunitního plánu sociálních služeb města Mladá Boleslav - otevření nízkoprahového klubu pro děti a mládež v domě na rohu ulic Čechova a Havlíčkova. Klub poskytuje zázemí pro mladistvé od 13 do 19 let. Podstatou nízkoprahových klubů je zaručení anonymity, děti zde nic neplatí, nemusí do klubu chodit pravidelně. Jsou zde organizovány jednorázové zajímavé aktivity a také poskytováno poradenství z nejrůznějších oblastí, s kterými si mládež neví rady. Naplněním další priority komunitního plánu bylo otevření Azylového domu pro matky s dětmi, který v Čejetičkách provozuje o.s. R-mosty. Sdružení spolupracuje s odborem sociálních věcí při řešení závažných případů. kluby seniorů Kluby důchodců mají ve městě dlouholetou tradici. Senioři se setkávají v pěti klubech v domech s pečovatelskou službou a v příměstské části Čejetice. Mezi nejoblíbenější akce patří posezení při hudbě ke Dni matek a vánoční setkávání. Zájmovou činností se zabývá klub ručních prací, kde se pravidelně setkává okolo dvaceti žen, aby stále tvořily něco nového. Tento klub se každoročně účastní výstav, zejména pak výstavy Senior v Lysé nad Labem. Velká je i účast na seniorských sportovních hrách pořádaných městem. V r. 2010 získali senioři z klubů 11 medailí v nejrůznějších disciplínách. Hojně navštěvovaný je i nově vybudovaný Fit park pro seniory vedle DPS Na Radouči.
Azylový dům pro matky s nezletilými dětmi již v roce 2010 pomohl řadě nešťastných lidí
oddělení sociálně právní ochrany dětí - péče děti Oddělení přijalo do evidence v r. 2010 celkem 498 nových rodin s 618 dětmi. Kromě toho pracovalo s 9 novými rodinami. Oddělení poskytlo sociálně právní ochranu 2 nezletilým cizincům zajištěným na území ČR bez doprovodu zákonných zástupců, a to jejich umístěním do diagnostického zařízení pro děti cizinců, a 2 nezletilým cizincům narozeným v ČR při zajištění náhradní rodinné výchovy. Pracovnice náhr. rodinné péče (NRP) pracovala s 50 rodinami a v nich se 76 dětmi svěřenými do pěstounské nebo poručnické péče. V dětských domovech navštěvovaly pracovnice v průběhu roku 73 dětí. Vykonávaly také dohled nařízený soudem nad výchovou dětí a dohled nad dětmi svěřenými do péče třetí osoby. Provedly 1695 šetření v rodinách a školách. Oddělení bylo ustanoveno okresním soudem kolizním opatrovníkem. Pracovnice oddělení se účastnily 1234 soudních jednání, 8 přestupkových řízení, 89 výslechů nezletilých na policii ČR a 15 notářských jednání v zastoupení nezletilých dětí. Pracovnice NRP je pověřena výkonem funkce poručníka u 10 dětí, jejichž rodiče jsou zbaveni rodičovské zodpovědnosti. Oddělení uspořádalo výchovně rekreační tábor v červnu 2010 ve Smržovce pro 20 dětí. Pod vedením sociálních pracovnic byl pro děti zajištěn celodenní program. Tábor
Název Kč Příspěvek na živobytí 7 796 705 Doplatek na bydlení 910 120 Mimoř. okamž. pomoc z důvodu hrozby újmy na zdraví 79 228 Mimoř. okamž. pomoc z důvodu postižení mimořádnou událostí 10 000 Mimoř. okamž. pomoc z důvodu uhrazení jednorázového výdaje 40 695 Mimoř. okamž. pomoc z důvodu uhrazení nezbytných nákladů 389 234 Mimoř. okamž. pomoc z důvodu nebezpečí soc. vyloučení 35 978 Jednorázový příspěvek na opatření zvl. pomůcek 2 109 995 Příspěvek na úpravu bezbariérového bytu a garáže 48 000 Příspěvek na zakoupení a celkovou opravu motorového vozidla 3 725 000 Příspěvek na provoz motorového vozidla 8 204 249 Příspěvek na individuální dopravu 142 181 Příspěvek na úpravu bytu 529 500 Příspěvek úplně nebo prakticky nevidomým občanům 9 600 Informace v Havlíčkově ulici147 jsou870 od 500 r. 2008 Příspěvek na péči zároveň pracovištěm Czech POINT Celkem vyplaceno 171 900 985
SoCiální věCi ekonomický odbor
byl určen zejména pro děti, jejichž rodiče neplní povinnosti nebo nevykonávají práva plynoucí z rodičovské zodpovědnosti. PracovniVedoucí odboru: rodinnou Ing. Miroslav Erben cí pro náhradní výchovu byla zorganizována dvě setkání pěstounských rodin, první v červnu v Luštěnicích. Kromě Slovo 2008 sportovníchkherrozpočtu a výtvarných činností děti zažily výcvik psů a dravců a všechny se mohRozpočet na rok 2008 schválilo zaly svézt na koni. Druhé setkání bylo v prosinstupitelstvo 18.DPS prosince 2007 ci v zasedací města místnosti Ml. Boleslav svým usnesením č. 1532. Provozní a informou 4 výtvarných dílen s vánoční témativestiční výdaje schváleného rozpočtu kou. Pořádaná setkání pěstounských rodin byly stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, se osvědčila. Účastní se většina našich pěstounů s dětmi,i navazují zahrnovaly splátky kontakty, jistiny avyměňují úroků si zkušenosti. Na předvánočním setkání bylo z úvěru na „Zahloubení železniční tra60 účastníků z řad ve pěstounů a dětí ti na Slovance“ výši 48 732svěřených 000 Kč do jejich péče a další hosté.
a splátky jistiny a úroků z úvěru na vybudování VŠ areálu na Karmeli ve výši oddělení právní 10 538 000 sociálně Kč. ochrany dětíschváleny - sociální Příjmy byly veprevence stejné výši jako souhrn výdajů – rozpočet vyNa oddělení je pět kurátorů pro byl mládež rovnaný. Součástí schváleného rozpočposkytujících svým klientům, tj. dětem ohroženým patologickýmivýnosy jevy a jejich tu byly takésoc. předpokládané a národinám, právní a výchovné poradenklady z soc. podnikatelské (hospodářské) ství. Zprostředkovávají i služby z oblasti pečinnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč dagogiky, psychologie, psychiatrie, v přípaa náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skudě vých. problémů dětí zajišťují navázání tečné výnosy z podnikatelské činnosti kontaktu se Střediskem výchovné péče, byly ve výši 17 716 591,95 Kč a navázání náklady v případě trestné činnosti zajišťují 11 379 579,40 Kč. kontaktu s Probační a mediační službou. Kurátoři pro mládež evidují celkem 553 klientů. Jen v roce 2010 jich do evidence přibylo 140. V souvislosti s neplněním povinné školní docházky podali 11 návrhů na projednání přestupku na úseku školství, ze kterého jsou podezřelí zákonní zástupci (zá) školáků, a 6 podnětů k zahájení tr. stíhání pro podezření ze spáchání tr. činu ohrožování výchovy dítěte. V roce 2010 se 35 mladistvých dopustilo provinění a 12 dětí mladších 15 let se dopustilo činu jinak trestného. Kurátoři je doprovázeli přípravným a trestNáměstek primátora Adolf Beznoska a tajemním řízením, byli v kontaktu s orgány činnýník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda mi v trestním řízení a za jejich spolupráce při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi řešili nejvhodnější formu nápravy. Ve 13 městou a fakultou v srpnu 2008. případech bylo mladistvým tr. stíhání podmíněně zastaveno. Dvěma mladistvým bylo Rozpočtovými opatřeními, které uloženo vykonat společensky prospěšnou
Náměstek primátora Polívka v Domě s pečovatelskou Radouči pro navštívil ke Dni Zastupitelstvo městoJaroslav rozhoduje o všech důležitých investicích službou a akcíchNa potřebných další besídku rozvoj města. matek
činnost, dvěmapříjmy mladistvým a třem dětem Kapitálové mladším 15 let byl 59 650 721,26 Kčuložen dohled probačního úředníka, jednomu mladistvému a třem Dotace a převody z fondů dětem mladším 15ti let bylo uloženo zúčast255 820,15 Kč programu. Přestupnit se497 resocializačního kového jednánívýdaje se v roce 2010 2008 dopustilo 81 Skutečné v roce činily mladistvých a 31 Kč, dětí mladších 15 let. Kurá898 734 797,67 z toho činily: toři se v těchto případech účastnili přestupProvozní (běžné) výdaje kových jednání a v případech dětí mladších 731 Kč o jejich tr. zodpověd15ti 565 let je512,34 poučovali Kapitálové (investiční) nosti. Dále pracovali s 42 výdaje rodinami dětí, kterým nařídil 167 169soud 285,33 Kč kvůli tr. činnosti nebo vých. problémům výkon ústavní výchovy a v Po jednom případě výkon vazby. Zákonnou provedených splátkách má měspovinností kurátorů tyto děti nejméně to ke konci rokuje 2008 nesplacený čtyřikrát ve vých. zařízeních, zůstatek ročně dlouhodobých úvěrů a příp. půjve vazby, a stejně čekvýkonu ve výši 267navštěvovat 052 000 Kč, což tak je navštěvovat i jejich rodiče a spolupracovat o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. na změnách jejich postojů a chování tak, 2008. V roce 2008 byla sice splacena aby se děti mohly co nejdříve vrátit zpět jistina úvěrů výši pracovali 47 964 s000 Kč, do rodiny. Dále ve kurátoři 55 rodiale proti tomu byl ještě čerpán zbytek nami dětí, kterým byl nařízen soudní doúvěruTento na areál VŠ vykonávají na Karmeli v objemu hled. dohled kurátoři tak, že kontaktu 11 jsou 767 v082,10 Kč.s dítětem, jeho rodinou, školou a příp. dalšími odborníky. Rozdíl mezi skutečnými příjmy a vý-
pořádá na žádost konkrétních dajiOddělení je způsoben použitím přebytku škol besedy pro žáky základních a studenty hospodaření z minulého roku na dostředních škol. V roce 2010 se s tím, jak
plnění příjmové části rozpočtu 2008, převodem z fondu rezerv a rozvoje, čerpáním fondu rozvoje bydlení a splácením úvěrů. V roce 2008 město pokračovalo v poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 smluv a poskytnuty půjčky objemu DětiNedaňové v nízkoprahovém zahájilo provoz v objektu na rohuv Havlíčkovy příjmyzařízení, které v polovině roku 2010 a 40 Čechovy 8 961 391 Kč. 041 ulice 798,90 Kč
schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích.
předcházet patologickým jevům, seznáZískanésoc. dotace v roce 2008 milo dvanáct tříd. Oddělení zahrnuje i soc. Město Mladá Boleslav v roce 2008 kurátora, který poskytuje odborné soc. poraobdrželo celkem 247 055 320,50 Kč denství osobám ohroženým soc. vyloučením az jiných osobám,rozpočtů. jejichž způsob života může vést ke konfliktu se společností. V jeho Z této částky bylo 4 832 508evidenci Kč od se nachází 561 osob odsouzených k výkonu obcí za poskytnuté základní vzdělávání trestu odnětí svobody, ze kterých bylo bědětí, 2 994 930 Kč od Středočeského hem loňského roku 129 propuštěno, ovšem kraje kulturu,Soc. sport a zájmovou čin-r. 60 jichnapřibylo. kurátor je během nost, pro jednotky Sboru dobrovolných 2010 třináctkrát navštívil ve věznicích, kdy hasičů, nazdazlepšení prostředí zjišťoval, jsou veživotního styku s příbuznými pro školská a příp. do jakéhozařízení prostředízřízená se budouměstem. po svém propuštění vracet. 67 osob Zbylý objem 239Celkem 227 882,50 Kčvyužilo tvoří možnosti poradenství. Dále jez vnichž jeho dotace zesoc. státního rozpočtu, evidenci osobpředstavovaly starších 18 let,dotace kterým byl největší 10 část na buď prodloužen pobyt210 v ústavní výchově, sociální dávky (159 000 Kč) a donebo z ní byly v loňském roce propuštěny. tace na výkon státní správy a základní Soc. kurátor pomáhá takovým osobám při školství (66 340 300 Kč). Investiční začlenění do společnosti, tzn. především při dotaci ze státního rozpočtu město obdrshánění bydlení a práce. Tyto osoby navštíželo pouze veroce výšidvanáctkrát. 613 000 KčDalšími na hřiště vil v loňském klipro skateboard. enty soc. kurátora Poslední jsou osobyčást bez státních přístřeší adotací propuštění po582,50 ukončení závislostí. 13 064 Kč léčby je tvořena neVšem je nápomocen při na zajišťování práce, investičními dotacemi volby, sociálubytování, os. dokladů, ně právní vyřizování ochranu dětí, aktivní podávání politiku žádostí o přiznání prevenci dávek hmotné nouze, zaměstnanosti, kriminality, příp. při zajišťování dalších důležitých věcí, regeneraci městských památkových rese kterými si sami nevědí rady.
zervací, podporu profesionálnímu diSoc. kurátor vykonává i práci romského vadlu, kulturu, výsadbu melioračních poradce. Romům, kteří se na něj obrátí, podřevin a úhradu nákladů na činnost odskytuje odborné soc. poradenství. Může poborných hospodářů. moci při lesních zprostředkování práce, bydlení,
nebo alespoň ubytování. Také se snaží o aktivní propagaci programu MŠMT zaměřeného na podporu studia Romů na středních školách. Oddělení se podílí na realizaci Komunitního plánu soc. služeb, a to mj. zapojením do partnerské koalice „Dům na půl cesty“ – více info na www.mb-net.cz. Na oddělení je k dispozici všem občanům zdarma „Katalog soc. služeb a služeb souvisejících“ aktualizovaný pro rok 2011. Oddělení se podílí i na chodu komise pro integraci etnik v Havlíčkově jsoubyla od r.zřízena 2008 a Informace národnostních menšin,ulici která zároveň pracovištěm POINT jako poradní orgán Czech rady města.
17
majetek měSta ekonomický odbor odbor správy majetku města Vedoucí Miroslav Erben Vedoucí: odboru: Ing. JiříIng. Pavlousek
Slovo k rozpočtu Odbor správy majetku města2008 (OSMM) působí v rámci magistrátu v oblasti majetkoRozpočet na rok 2008 schválilo zaprávní činnosti, jedná se o samosprávnou stupitelstvo prosincežádnou 2007 činnost obce. města Odbor 18. nevykonává svým usnesením č. 1532. Provozní a inpřenesenou činnost státní správy a nerozhovestiční výdaje schváleného rozpočtu duje ve správním řízení. Vypořádání majetkoprávních vztahů pozemkům podmiňuje byly stanoveny vekvýši 864 726 000 Kč, činnost dalšíchi odborů. jedná zahrnovaly splátky Především jistiny aseúroků o odbory,nakteré provádí investiční činnost, z úvěru „Zahloubení železniční traodbor rozvoje města, odbor dopravy, ale ti na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč i odbor školství, kultury a tělovýchovy. a splátky jistiny a úroků z úvěru na vyZ těchto důvodů se pracovníci OSMM budování VŠ areálu na Karmeli ve výši účastní přípravných prací a úzce spolupra10 538 000 Kč. investičních akcí. Při své cují při přípravě Příjmy byly stejné výši činnosti se odborschváleny řídí celouveřadou zákonů jako souhrn výdajů – rozpočet byl a nařízení včetně interních směrnic a vyinstrukcí magistrátu. jsou usnesení rovnaný. Součástí Závazná schváleného rozpočrady města zastupitelstva města. Jednou tu byly takéapředpokládané výnosy a názklady mnoha norem(hospodářské) je zákon o obz závazných podnikatelské cích a ve –vztahu k občanům především činnosti výnosy ve výši 14pak 300 000 Kč občanský zákoník. Platná organizační struka náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skutura člení odbor na oddělení a útvary.
tečné výnosy z podnikatelské činnosti byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady oddělení bytového hospodářství 11 379 579,40 Kč.
Oddělení bytového hospodářství koordinuje činnost obchodních společností spravujících bytový a nebytový fond města. Radě města předkládá návrhy na obsazení bytů, úpravu nájemného za užívání bytů, zpracovává věcný a finanční plán činnosti správy bytového a nebytového fondu, provádí kontrolní činnost, úzce spolupracuje se správním odborem (konkrétně s evidencí obyvatel), ekonomickým odborem a finančním úřadem. V celé šíři zajišťuje privatizaci bytů a nebytových prostor v bytových doNáměstek primátora Adolf Beznoska a tajemmech města. Vede evidenci uchazečů o proník Fakulty stavební ČVUT Praha JanVypracoGazda nájem bytů dle stanovených zásad. při podpisu rámcové dohody ao spolupráci mezi vává seznam dlužníků řeší náhradní městou a fakultou v srpnu 2008. ubytování.
oddělení evidence majetku města a administrativních činností
Oddělení evidence majetku města a administrativních činností vede evidenci majetku města (pozemků a budov), sleduje optimální využívání majetku města, navrhuje Útvar správy budov provedl opravu voa po projednání v orgánech města provádí dovodu a WC na Novém hřbitově, na Staprodeje, výkupy, bezúplatné převody (darorém hřbitově byla opravena společná hrobvání a přijetí darů), směny, nájmy, věcná ka III. Ve školách byla opravena střecha břemena apod. Vede evidenci majetkových pavilónu Mateřské školy Sluníčko, podlahopodílů, vydává stanoviska k územně plánové krytiny ZŠ na Komenského náměstí, byly vací dokumentaci a ke stavebním řízením provedeny nátěry okenpro v ZŠ Svatovítské Zastupitelstvoseměsto rozhoduje o všech a akcích potřebných dalšíverozvoj města. vztahujícím k nemovitostem, to důležitých je k po- investicích ulici, opravena kotelna ústředního topení zemkům a stavbám ve vlastnictví města, vyv Dukelské ulici, stropy v sokolovně Podlázjadřuje se ke všem zásahům do městských Kapitálové příjmy Získané dotace v roce 2008 ky. V budovách magistrátu pracovníci odbopozemků, které nepodléhají územnímu 59 650 721,26 Kč v roce 2008 ru Město zajistili Mladá opravy Boleslav výtahů, aby odpovídaly nebo stavebnímu řízení. současným předpisům. Dotace a převody z fondů obdrželo celkem 247 Pro 055zlepšení 320,50proKč středí bylarozpočtů. v budově magistrátu vyměněna útvar budov 255 497správy 820,15 Kč z jiných střešní okna. Průběžně probíhala řada drobÚtvar správy budovv operativně Skutečné výdaje roce 2008zajišťuje činily Z akcí tétosčástky bylo 4bezpečnost, 832 508 Kč od ných cílem zlepšit zajistiprovoz funkčnost slouží po898 734a 797,67 Kč,budov, z tohokteré činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání li jsme revize a opravy sportovních zařízení třebám magistrátu pro výkon agend a vlastní Provozní (běžné)požadavků výdaje zpracovává dětí, přístupných 2 994 930 Kč od Středočeského volně občanům města Mladá činnost. Na základě Boleslav. 731 565 512,34 Kč kraje na kulturu, sport a zájmovou činplány údržby na další nemovitosti v majetku města, a to na školské budovy a areály. JedKapitálové (investiční) výdaje ná mateřské 167 se 169o 285,33 Kč školy, základní školy a střední školy, dále školní jídelny, tělocvičny, Po rekreační hřiště ve splátkách městě, hřbitovy a něprovedených má měskterá společenská zařízení. V rámci to kedalší konci roku 2008 nesplacený plánovaného rozpočtu koordinuje zůstatek dlouhodobých úvěrůa azajišťupůjje provádění údržby a likvidaci havárií.
ček ve výši 267 052 000 Kč, což je o 36 196 v917,90 méně než k 1. 1. Činnost roceKč 2010 2008. V roce 2008 byla sice splacena V roce 2010 byla činnost odboru bohatší jistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, a rozsáhlejší, a to především na úseku eviale proti tomuVbyl ještě čerpánroku zbytek dence majetku. první polovině proúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu běhla tzv. digitalizace katastrálních map 11 767Boleslavi. 082,10 Kč. Mladé Tato činnost byla velmi náročná, přinesla změn v evidenci Rozdíl meziřadu skutečnými příjmynemoa vývitostí (město jich vlastní cca 5 Jednadaji je způsoben použitímtisíc). přebytku hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které plnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozpřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změčerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. cením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoletak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno dajích. využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy Odbor správy majetku řeší řadu otevření majetkoprávních případů různých po celém městěpodívanou Mnoho lidí798,90 přišlo naKč slavnostní skateparku, které spojeno se sportovní i kulturní 8vbylo 961 391lokalitách Kč. 40 041
18
lo se o změny čísel pozemků, někde i o změny výměr pozemků. Pro potřeby účetnictví bylo třeba provést i nové rozdělení pozemků do jednotlivých skupin. Vykonané činnosti byly náročné, co do objemu, tak i termínu realizace. Oddělení realizovalo v roce 2010 celkem 36 kupních smluv, 10 darovacích smluv, 3 směnné smlouvy, 64 smluv o smlouvách budoucích, 22 nájemních smluv, 3 dodatky a 10 různých smluv. Smluv o zřízení věcného břemene bylo uzavřeno celkem 26.
nost, jednotky Sboruoddělení dobrovolných Na pro úseku bytové politiky bytového hospodářství evidovalo k 31. 12.prostředí 2010 celhasičů, na zlepšení životního kem žádostízařízení o uzavřenízřízená nájemníměstem. smlouvy a pro290 školská na byt, zobjem toho nových žádostí o uzavření náZbylý 239 227 882,50 Kč tvoří jemní na byt vrozpočtu, r. 2010 přibylo 106. dotacesmlouvy ze státního z nichž Žádostí o startovací byty je celkem 37. Ranejvětší část představovaly dotace na dou města bylo uzavřeno 21 smluv na byty (159 210 000 Kč) a dovsociální domě s dávky pečovatelskou službou, dalších 45 tace na výkon státní správy a základní smluv oddělení uzavřelo s žadateli o ubytoškolství (66 340 300 Kč). Investiční vání v některé z ubytoven, kterými město dodistaci ze státního rozpočtu město ponuje, (ubytovna v Čejetičkách obdržeč.p. 27, Na Šafranici 1317 ubytovně matlo pouze več.p. výši 613a v000 Kč naprohřiště ky dětmi). Startovací byt bylčást přidělen celpros skateboard. Poslední státních kem 21 žadatelům a 27 žadatelům z pořadnídotací 13 064 582,50 Kč je tvořena neku byl přidělendotacemi městský byt. investičními na volby, sociálspolupráci správně Bytové právní oddělení ochranu ve dětí, aktivní se politiku covskou organizací Domos s. r.kriminality, o. a právnízaměstnanosti, prevenci ky řešilo i případy dlužníků, kdy byly podáregeneraci městských památkových reny nejen žaloby na vymáhání dlužných zervací, podporu profesionálnímu dičástek, ale i výpovědi z nájmu bytu, žaloby vadlu, kulturu, výsadbu na vyklizení a exekuce. Např.melioračních v roce 2009 dřevin a úhradu nákladů činnost odbyli exekučně vystěhovány 4na osoby, v ostatborných lesních hospodářů. ních případech, kdy byla nařízena exekuce, se nájemníci odstěhovali před stanoveným termínem exekuce.
V roce 2010 se pokračovalo i v realizaci prodeje bytů a nebytových prostor. Příjem z prodeje bytů činil 18 541 127 Kč a příjem z prodeje nebytových prostor 11 685 435 Kč. Na dani z převodu nemovitosti za prodeje bytů a nebytových prostor město zaplatilo 772 815 Kč. V administrativních činnostech celkem odbor správy majetku města zpracoval 297 materiálů pro jednání rady města a 124 Informace v Havlíčkově ulici jsou města od r. 2008 zpráv pro jednání zastupitelstva Mlapracovištěm Czech POINT dázároveň Boleslav.
ŠkolSt ví a kultura ekonomický odbor odbor školství, kultury a tělovýchovy Vedoucí Ing. Miroslav Vedoucí: odboru: Mgr. Václav Kalát Erben
Slovo k Školství
rozpočtu 2008
Statutární Mladá zřizuje Rozpočet město na rok 2008Boleslav schválilo za10 základních města škol, 6 18. samostatných stupitelstvo prosince mateř2007 ských škol (3 další mateřské školy jsou sousvým usnesením č. 1532. Provozní a inčástí škol základních) a 2 samostatné školní vestiční výdaje schváleného rozpočtu jídelny (ostatní školní jídelny jsou součástí byly stanoveny ve výši 864 000 Kč, základních a mateřských škol).726 Součástí zázahrnovaly i splátky jistiny a kladních škol jsou i školní družiny a 1úroků školní z úvěru na 2010 „Zahloubení železniční traklub. V roce navštěvovalo MŠ od ledna do srpna 1059 dětí od září do prosince ti na Slovance“ ve avýši 48 732 000 Kč 1215 dětí (vjistiny roce 2010 byla zvýšena a splátky a úroků z úvěrukapacita na vyMŠ o 154 míst byla otevřena mateřská škobudování VŠ –areálu na Karmeli ve výši la ZŠ000 v Jilemnického ulici 1152 a rozšíře10při 538 Kč. na kapacita MŠ Štěpánka). Základní školy Příjmy byly schváleny ve stejné výši navštěvovalo 3733 žáků. Do školních družin jako souhrn výdajů – rozpočet byl vychodilo 904 žáků a do školního klubu 98 rovnaný. Součástí jídelnách schváleného rozpočžáků. Ve školních se stravovalo tu byly také předpokládané výnosy ná4114 žáků. Město Mladá Boleslav jako aobec klady z podnikatelské (hospodářské) s rozšířenou působností prostřednictvím odboru spravuje 58 škol a školských zařízení činnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč (33 základních mateřských školSkua2 a náklady ve škol, výši 23 5 000 000 Kč. samostatné školní jídelny). V roce činnosti 2010 potečné výnosy z podnikatelské skytl ve krajský úřad 58 Kč příspěvkovým byly výši 17 716těmto 591,95 a náklady organizacím finanční prostředky ve výši 11 379 579,40 Kč.
416 567 496 Kč. Pro školy a školská zařízení zřizovaná městem bylo z toho určeno 184 396 118 Kč (na platy 132 963 990 Kč, na dohody 539 642 Kč, na zákonné odvody 48 023 274 Kč a na učebnice, učební pomůcky a ostatní neinvestiční výdaje 2 869 212 Kč).
kultura V roce 2010 město vyhovělo 24 žádostem o neinvestiční dotace ve výši 362 000 Kč, dále poskytlo 20 grantů v celkové částce Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajem501 500 Kč.stavební Finančně takéPraha přispělo na činník Fakulty ČVUT Jan Gazda nost Mladoboleslavského při podpisu rámcové dohodykomorního o spolupráciorchesmezi tru, smíšeného sboru Boleslav, městou a fakultou v srpnu 2008. dětského di-
Rozpočtovými opatřeními, které schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích. Plnění rozpočtu Skutečné příjmy v roce 2008 činily 952 024 306,06 Kč, z toho činily:
vadelního souboru a dalších organizací. Přispělo také na Přehlídku netradičního filmu, Zvířetice open air festival, Alternativní hudbu v Mladé Boleslavi i na Mladoboleslavský fotomaraton. V Domě kultury se uskutečnila přehlídka tanečního umění, MB DanMnoho lidí přišlo na slavnostní otevření skateparku, ce za přispění města uspořádal taneční které bylo spojeno se sportovní i kulturní podívanou soutěž Pojizerský pohár. Jedna z největších tradičních akcí města je Svatováclavská jízroslava Černovská, Magda Navrátilová, Ireda. V roce 2010 město přispělo na uspořádána Zubíková a Lydia Harsová. Ve Sboru ní Galakoncertu k 10. výročí Originál Swing českých bratří se konalo předávání žákovBandu a na Swingovou bitvu. Díky podpoře ských cen žákům a studentům mladoboleměsta vyšla i povídková knížečka Jarky Zvěslavských škol. Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města. řinové „Časná jitra“, literární sborník Městského klubu seniorů „ Můj učitel ve staré Grantový program Získané dotace v roce 2008 Kapitálové příjmy škole“ a publikace významné osobnosti MB 59 650 721,26 Kč - Cicvárkové a Dlabačův mlýn Heleny ČerveStejně jako v letech minulých vyhlásila Město Mladá Boleslav v roce 2008 né. Dotace Město přispělo také na prázdninový divarada města grantový program na podporu obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč a převody z fondů delní festival, jehož pořadatelem je ochotnicsdružení, organizací, spolků zobčanských jiných rozpočtů. 255 497 820,15 Kč ké Divadýlko na dlani, dále na Festival a právnických i fyzických osob při uskutečSkutečné zpěvu výdajei Festival v roce 2008 činily regionálního na kopečku. ňování aktivit v oblasti časuKč obyvaZ této částky bylovolného 4 832 508 od 898 734 797,67 toho činily: S podporou městaKč, se zuskutečnila i řada výtel města Mladá Boleslav ve všech věkových obcí za poskytnuté základní vzdělávání stav.Provozní Jednou z(běžné) nejnavštěvovanějších byla výkategoriích. termínu byloStředočeského doručeno celdětí, 2 994V 930 Kč od výdaje stava Adina Mandlová – Zlatý věk filmových kem 93 v celkové 3 981 čin520 kraje nažádostí kulturu, sport a výši zájmovou 731 565 512,34 Kč hvězd. Město také přispělo na modernizaci Kč. Źádosti posoudily odborné komise. Ranost, pro jednotky Sboru dobrovolných Kapitálové (investiční) výdaje prograzařízení a na zkvalitnění výukového dou a zastupitelstvem byly poskytnuty granhasičů, zlepšení životního 167ve169 285,33 Kč mu Hvězdárně města Mladá Boleslav. ty v rocena 2010 v celkové výši 1 321prostředí 500 Kč. aNejvětší pro školská zařízení městem. finanční podporuzřízená získalo „DivadýlPo provedených splátkách má měsZbylý objemve 239 227000 882,50 Kčfestival tvoří ko na dlani“ výši 144 Kč na Sbor občanské záležitosti to ke pro konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, amatérských divadelních souborů za nichž Dům Primátordlouhodobých města Raduan úvěrů Nwelati apředal dětí a mládeže 55 000 Kč na akci „Týden zůstatek půjnejvětší část představovaly dotace na dárky občánkovi rokuKč, 2010, země“. ček veprvnímu výši 267 052 000 cožJanu je sociální dávky (159 210 000 Kč) a doMáté mladoboleslavské porodnici. o 36 v196 917,90 Kč méně než kRodiče 1. 1. tace na výkon státní správy a základní 186 nově narozených dětí s bydlištěm 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství a(66 340čas 300 Kč). Investiční Sport volný v Mladé Boleslavi využili možnosti zúčastjistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, dotaci ze státního rozpočtu obdrnit se slavnostního vítání malých občánků V roce 2010 město Mladá město Boleslav přiale proti tomu byl ještě čerpán zbytek želo pouze ve výši 613 000 Kč na hřiště na radnici. Členové Sboru pro občanské záspělo více než 4,5 mil. korun sportovním úvěru nav tomto areál VŠ Karmeli objemu pro skateboard. část státních ležitosti rocena navštívili 518v 80letých organizacím, kteréPoslední se zabývají pravidelnou 767 082,10 Kč.– jubilantů a předali gradotací 13 činností 064 582,50 Kč jedotvořena a11starších seniorů sportovní mládeže 19 let. neVýtulace primátora města spolu s kytičkou. znamnou částkou přesahující 1 500 000 Kč investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výMezi nejaktivnější členky SPOZ patří Jabyly dotovány oddíly TJ Auto Škoda, mladí ně právní ochranu dětí, aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku sportovci z FK Mladá Boleslavkriminality, a BK Mladá zaměstnanosti, prevenci hospodaření z minulého roku na doBoleslav obdrželi částku památkových přesahující jeden regeneraci městských replnění příjmové části rozpočtu 2008, milion korun. Mladoboleslavští atleti mohli zervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, na svou činnost využít dotaci necelého půl vadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a splámilionu korun a florbalisté z TJ Sokol získadřevin a úhradu na činnost odcením úvěrů. li podporu přes třinákladů sta tisíc korun. Významborných lesních hospodářů. nou změnou v dotačním programu města V roce 2008 město pokračovalo bylo vyhlášení výzvy pro organizace zabývav poskytování půjček občanům a spolející se volnočasovou (ne sportovní) činností čenstvím vlastníků z Městského fondu dětí a mládeže, která proběhla v květnu 2010. rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno Na ni zareagovalo pět subjektů – 1. PTS využívat na spolufinancování oprav Táborník, Junák, ZO ČSOP Klenice, Counstřech, fasád a zateplení rodinných try taneční klub Oklahoma a Country Live domů a panelových domů v majetku a Eva Ekrtová. Všem jmenovaným město přispělo neinvestiční dotací. Koncem dubspolečenství vlastníků bytových jednona 2010 se podařilo zprovoznit dlouho očetek, na výměnu oken, renovace a oprakávaný Skatepark na Radouči v areálu Betovy výtahů v bytových domech a na renárka. Na Městském stadionu je pro novace, obnovu a zateplení balkonů. veřejnost od května zpřístupněna inline dráCelkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 ha. Příjemnou novinkou Informace v Havlíčkově ulicijsou jsou i odvyhřívané r. 2008 smluv a poskytnuty půjčky v objemu bazény městskémCzech koupališti. zároveňna pracovištěm POINT
Daňové příjmy 596 833 965,75 Kč Nedaňové příjmy Primátor Nwelati Kč dává 30. června symbolické dárky prvnáčkům 1. ZŠ ke konci školního roku 8 961 391naKč. 40 041R.798,90
19
ŠkolSt ví a kultura ekonomický odbor Na základě koncepce města je zajišťováProtidrogová prevence
na protidrogová prostřednictvím Vedoucí odboru:prevence Ing. Miroslav Erben protidrogové koordinátorky. Prevence sociálně patologických jevů a protidrogové prevence je vykonávána jako primární prevenSlovo k rozpočtu 2008 ce na školách, vzděláváním pedagogů, rodičů i osvětou to ve spoluRozpočet na veřejnosti, rok 2008 aschválilo zapráci se školami a dalšími organizacemi. stupitelstvo města 18. prosince 2007 Protidrogovou prevenci zajišťují hlavní posvým usnesením č. 1532. Provozní a inskytovatelé preventivních programů, tedy vestiční výdaje schváleného rozpočtu sdružení Semiramis o.s., Pedagogicko psybyly stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, chologická poradna, Linka důvěry, Městská zahrnovaly i splátky jistiny a úroků policie Mladá Boleslav a Policie ČR. K prez úvěru činnosti na „Zahloubení traventivní se připojil železniční „Hasík“ preventi na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč tivně výchovný program pro děti v oblasti požární ochrany obyvatelstva a splátkyochrany jistiny aa úroků z úvěru na vyve Středočeském kraji. na Spolu s Rádiem budování VŠ areálu Karmeli ve Jizevýši ra byl vyhlášen a vyhodnocen již 10Kiss 538Delta 000 Kč. 7. ročník filmové soutěže Natoč film aneb Příjmy byly schváleny ve stejné výši problém drog okolo nás. Dále probíhala jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyspolupráce koordinátorky se subjekty, které rovnaný. schváleného rozpočse některouSoučástí s forem prevence zabývají. Jsou tu byly také předpokládané výnosy a ná-to: Psychiatrická léčebna v Kosmonosech klady z podnikatelské (hospodářské) detoxifikační oddělení, lékárny, lékaři, psyčinnosti – výnosy ve výši 14 300 000byly Kč chiatři.Ve spolupráci s Linkou důvěry organizovány tradiční soutěžní přehlídky a náklady vejižvýši 5 000 000 Kč. Skuvolnočasových dětí a mládeže Zlatý tečné výnosy aktivit z podnikatelské činnosti koníček ve středisku Svět. Koordinátorka byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady Jarmila Sáchomská velmi úzce spolupracu11 379 579,40 Kč. je na preventivní činnosti také s Nadačním fondem Nová Šance.
nadační fond nová Šance Nadační fond Nová Šance byl založen v roce 2005 proto, aby získával finanční prostředky na protidrogovou prevenci ve městě Mladá Boleslav. Činnost fondu řídí devítičlenná správní rada v čele s Evou Peškovou. Generálním partnerem fondu je firma ŠkoEnergo, k významným partnerům patří společnost Vodovody kanalizace Mladá BoleNáměstek primátoraa Adolf Beznoska a tajemslav a Rádio Jizera. Zázemí fondu poskytuje ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda město. Díkyrámcové partnerům a osponzorům fond při podpisu dohody spolupráci mezi
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města. Krásné prostředí našly děti od 1. září 2010 v nové mateřské škole, kterou město zajistilo v areálu 6.ZŠ
Kapitálové příjmy v roce získalKč celkem 504 200 Kč. Správ59 6502010 721,26 ní rada rozhodla o rozdělení nadačních příDotace a převody fondů spěvků v celkové výši z622 000 Kč. Většina 255 497 820,15 Kč z nich byla věnována na kontinuální prevenci sociálně patologických základních Skutečné výdaje v jevů rocena2008 činily školách v Mladé Boleslavi a na protidrogové 898 734 797,67 Kč, z toho činily: programy, které realizuje OS Semiramis. VýProvozní (běžné) výdaje těžky z koncertů, divadelních představení 731 565 uměleckých 512,34 Kč předmětů jsou určeny a dražeb na primární prevenci. V rocevýdaje 2010 se z těchKapitálové (investiční) to pokrylaKč i částka určená na nadač167výtěžků 169 285,33
ní činnost. V posledních letech spolupracuje fond Rádiem Jizera splátkách na realizacimá projektu Pos provedených měsNatoč anebroku Problém okolo nás to ke film, konci 2008drognesplacený azůstatek vyhlašujedlouhodobých vlastní grantový úvěrů programa zaměpůjřený na volnočasové aktivity dětí a mládeže. ček ve výši 267 052 000 Kč, což je
o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. 2008. V roce 2008 byla sice splacena dům kultury jistina úvěrůroku ve výši 47konalo 964 000 Kč, V průběhu 2010 se 7 rockoale tomu(skupina byl ještě čerpánXindl zbytek výchproti koncertů Olympic, X, Škwor na atd.). Dále tradiční úvěru areál VŠzde naorganizovali Karmeli v objemu Jazzové jaro za účasti 11 767 082,10 Kč. kapel Jazz Q Martina Kratochvíla a Jazz H Factor Františka KozRozdíl mezi skutečnými příjmy a výměstou a fakultou v srpnu 2008. daji je způsoben použitím přebytku hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které plnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozpřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změčerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. cením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoletak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno dajích. využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 smluvročníku a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy Tradičně příjemnou událostí bylo slavnostní ukončení dalšího Mladoboleslavské univerzity třetího 8 961 391 Kč. věku volného času Kč seniorů 40 a041 798,90
20
Získané dotace v roce 2008
derky, velký potlesk sklidila zpěvačka RadůMěsto Mladá Boleslav v roce 2008 za. Za zmínku stojí koncert Moravanky pro obdrželo celkem pořad 247 055 320,50nebo Kč seniory, vyprodaný Komici.cz, zúspěšný jinýchpořad rozpočtů. pro školy Seznam se bezpečně. ZVtéto cyklu Křeslo pro4 hosta zde Kč uvítali částky bylo 832 508 od řadu známých osobností. Zorganizovali 12 obcí za poskytnuté základní vzdělávání výstav. Celkem se v Domě kultury uskutečdětí, 2 994 930 Kč od Středočeského nilo 736 akcí a pořadů s návštěvností kraje na kulturu, sport a zájmovou čin103 977 osob. Z toho bylo 164 kulturních nost, pro jednotky Sboru dobrovolných pořadů, 202 kurzů tance, 156 akcí v kategohasičů, napřednášky, zlepšení životního prostředí rii školení, besedy a prezentace, prodejních akcí, svojizřízená činnostměstem. rozvíjel a59pro školská zařízení kroužekobjem mineralogů, městský klubKč seniorů. Zbylý 239 227 882,50 tvoří XII. ročník jarmarku zsenichž konal dotace ze Středověkého státního rozpočtu, na náměstí Míru. Akce přilákala 6000 nánejvětší část představovaly dotace na vštěvníků. K důležitým akcím patří již pásociální dávky (159 210 000 Kč) a dotým rokem rozsáhlý filmový festival animotace na výkon státní správy a základní vaných, hraných a dokumentárních školství 300 Kč). Investiční dokrátkých (66 filmů340 (Ozvěny Ostravského koníčtaci ze státního rozpočtu město obdržeka a Ozvěny Zlínského psa). V Domě kultulo výši 613 000 Kč na ry pouze se dále veuskutečnila projekce 36 hřiště filmů v cyklu Kino ve středu. V září 2010 byl vypro skateboard. Poslední část státních dán nástěnný 2011 - Mladotací 13 064kalendář 582,50pro Kč rok je tvořena nedá Boleslav očima obyvatel. investičními dotacemi na volby, sociál-
ně právní ochranu dětí, aktivní politiku zaměstnanosti, prevenci kulturní středisko Světkriminality, regeneraci městských památkových reStále populární je abonentní cyklus Folzervací, podporu profesionálnímu kparáda. Návštěvnost se pohybuje kolem di90 vadlu, kulturu, výsadbu melioračních až 140 lidí. V KS Svět proběhly filmové přehlídky „Netradičního i celoredřevin tzv. a úhradu nákladů filmu“ na činnost odpublikový projekt „Manifesto“. borných lesních hospodářů. V rámci Ki-
nokavárny a Filmového klubu zde bylo promítnuto 51 filmových představení, které navštívilo 1477 návštěvníků. Letní sezóna patřila už potřetí „Okurkové sezóně“ v prostorách hradu, kde se konaly koncerty Luboše Pospíšila a Ivana Hlase. Tradiční Svatováclavskou jízdu s bohatým doprovodným programem na Výstavišti navštívilo přes 2000 návštěvníků. V roce 2010 bylo v rámci Kultury města Mladá Boleslav organizováno 11 koncertů Kruhu přátel hudby ve Sboru českých bratří, v aule Gymnázia Dr. Josefa Pekaře, v zámku Kosmonosy a v Galerii Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 Templ. Koncerty KPH navštívilo zhruba zároveň pracovištěm Czech POINT 1442 návštěvníků.
ŠkolSt ví a kultura ekonomický odbor Galerie v roce 2010 uskutečnila celkem Sbor českých bratří
osm výstav, které shlédlo 21 073 osob. Mezi Vedoucí odboru: Ing. Miroslav Erben
návštěvnicky nejúspěšnější patřila výstava Kovové plastiky uměleckého kováře Davida Szalaye, výstava žáků a studentů ZUŠ Ml. Slovo k rozpočtu 2008 Boleslav a výstava Salon 2010 mladoboleslavských výtvarníků. i řadu Rozpočet na rokGalerie 2008 zajistila schválilo zadalších akcí pro školy, 18. spolupracovala s mastupitelstvo města prosince 2007 gistrátem na akci ocenění nejlepších žáků svým usnesením č. 1532. Provozní a ina studentů města a s Českým červeným křívestiční výdaje schváleného rozpočtu žem na ocenění a odměnění dárců krve. byly stanoveny ve výšiřada 864koncertů 726 000zKč, Ve Sboru se uskutečnila obzahrnovaly i splátky jistiny a úroků lasti klasické i populární hudby. Vrcholem z úvěrubylo na uspořádání „Zahloubení železniční trasezóny Vánočního jarmarti na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč ku ve Sboru českých bratří, na Českobratrském náměstí a v alokalitě Karmeli. a splátky jistiny úrokůNa z úvěru na Gavylerie zajišťuje od května do záříve provoz budování VŠtaké areálu na Karmeli výši vyhlídkové 10 538 000věže, Kč. kterou navštívilo v roce 2010 celkem 1351 návštěvníků včetně hostů Příjmy byly schváleny ve stejné výši ze zahraničí. Celkově prošlo v roce 2010 gajako souhrn výdajů – rozpočet byl vylerií 21 073 návštěvníků a uskutečnilo se rovnaný. zde celkemSoučástí 70 akcí. schváleného rozpoč-
tu byly také předpokládané výnosy a náklady z podnikatelské (hospodářské) Galerie–templ činnosti výnosy ve výši 14 300 000 Kč 22. únorave2010 slavnostně otevřena a náklady výšibyla 5 000 000 Kč. Skuzmodernizovaná muzejní extečné výnosy z multimediální podnikatelské činnosti pozicevev výši městském paláci Templ Bobyly 17 716 591,95 KčvaMladé náklady leslavi. Po celý rok probíhaly na Templu pro11 379 579,40 Kč.
gramy z experimentální archeologie „Putování za poznáním“, kterého se zúčastnilo 1837 žáků, studentů a dětí z mateřských školek.. Pro žáky zde připravili nový program nazvaný Právo, řemesla a platidla středověku. Archeologické hřiště na parkánu navštívilo 2015 dětí i dospělých. Galerie pořádá také zábavnou historickou soutěž ve dvou O poklad Templu a Touláme se historií. Soutěží se zúčastnilo celkem 214 žáků. Po celý rok byla pro návštěvníky připravena vědomostní soutěž „O glejt znalostní“. V roce 2010 proběhly na Templu i akce proa širokou Náměstek primátora Adolf Beznoska tajemveřejnost (např. Muzejní noc, Jan Středověký ník Fakulty stavební ČVUT Praha Gazda jarmark, Vánoce na dohody Templu), besedy amezi akce při podpisu rámcové o spolupráci v městou rámci avýstav. finanční fakultouZav srpnu 2008.podpory města
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
Kapitálové příjmy
Dotace a převody z fondů 255 820,15 Kč informační materiály byly 497 vydány barevné o historií Městského Templ s podrobSkutečné výdajepaláce v roce 2008 činily nou nabídkou výukových programů. 898 734 797,67 Kč, z toho činily: Provozní (běžné) výdaje infocentrum 731 565 512,34 Kč Infocentrum Mladá Boleslav poskytovaKapitálové (investiční) výdaje lo zájemcům turistické informace o zajíma167 169 285,33 Kč
vostech a atraktivitách Mladé Boleslavi i přilehlého okolí. V roce 2010 nadále praPo provedených splátkách má měscovalo na projektu turistické naučné stezky to ke konci roku 2008 nesplacený po městě pod názvem Metalová cesta Mlazůstatek dlouhodobých úvěrů a půjdou Boleslaví. V červnu 2010 Infocentrum ček ve žádost výši 267 052 projekt 000 Kč, docožROP je podalo na nový o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. Střední Čechy s názvem Mladoboleslavsko 2008. roce do 2008 byla sice – nejenVbrána Českého ráje. splacena Infocentjistina úvěrůprezentovalo ve výši 47Mladou 964 000 Kč, rum tradičně Boleslav na domácích i zahraničních veletrzích cesale proti tomu byl ještě čerpán zbytek tovníhona ruchu. přehlídce propaúvěru areálNa VŠnárodní na Karmeli v objemu gačních materiálu 11 767 082,10 Kč. – Euroregionpropag v Písku obdrželo zvláštní cenu za set mateRozdíl mezi skutečnými příjmy a výriálů vystřihovánek významných církevních
daji je způsoben použitím přebytku hospodaření z minulého roku na doplnění příjmové části rozpočtu 2008, převodem z fondu rezerv a rozvoje, čerpáním fondu rozvoje bydlení a splácením úvěrů. V roce 2008 město pokračovalo v poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 smluv a poskytnuty objemu Radnice nechalapříjmy na jaře 2010 zabezpečit nestabilní brány na sportovních hřištích, půjčky aby zvýšilav bezpečnost Nedaňové hry 8 961 391 Kč. 40dětí 041 798,90 Kč
Rozpočtovými opatřeními, které schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích.
Získané dotace v roce 2008
Hezkou v městské prvnáčků na rytíře řádu čtenářů, kterého se 59 650tradicí 721,26 Kč knihovně je již každoročně pasování Město Mladá Boleslav v roce 2008 aktivně zúčastnil i náměstek primátora A. Beznoska
obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč za jiných rozpočtů. historických objektů v Mladé Boleslavi
a okolí. Infocentrum také spolupracovalo Z této částky bylo 4 832 508 Kč od na prezentaci města v rámci soutěže Liv obcí poskytnuté základní vzdělávání Com za v Chicagu v USA. Infocentrum vydádětí, 2 994 930 Kč od Středočeského valo pravidelně také v roce 2010 Kulturní kraje na kulturu, sport aBoleslav, zájmovou činměsíčník města Mladá vydalo nost, pro jednotky Sboru Tipy dobrovolných nové propagační materiály pro volný čas, pexeso, omalovánky a samolepky se hasičů, na zlepšení životního prostředí města.zařízení Největším vydavatelským aznakem pro školská zřízená městem. počinemobjem infocentra kniZbylý 239 bylo 227 druhé 882,50vydání Kč tvoří hy Čtenízeo Mladé Boleslavi. V roce 2010 dotace státního rozpočtu, z nichž připravilo infocentrum další pokračování největší část představovaly dotace na úspěšných historických Procházek městem (159 210průvodce. 000 Kč) a dossociální Karlem dávky Herčíkem v roli
tace na výkon státní správy a základní školství (66 340 300 Kč). Investiční městské divadlo mladá Boleslav dotaci ze státního rozpočtu město obdrČinnost v roce želo pouze divadla ve výši 613 000 2010 Kč navýrazně hřiště ovlivnila první etapa rekonstrukce pro skateboard. Poslední část divadelní státních budovy. Jarní umělecká sezóna byla zkrácedotací 13 064 582,50 Kč je tvořena nena, podzimní začala se zpožděním. Domácí investičními dotacemi volby, sociálsoubor představil v 17 na inscenacích 254 ně právní ochranu dětí, aktivní politiku představení, z toho 178 představení na dozaměstnanosti, prevenci na kriminality, mácí scéně a 76 představení zájezdech městských památkových rearegeneraci hostující soubory uskutečnily 80 představení. Do divadla přišlo 99 204 diváků, názervací, podporu profesionálnímu divštěvnost činila 91,04 % kapacity divadla. vadlu, kulturu, výsadbu melioračních Pro dětia úhradu a mládež divadlonaodehrálo dřevin nákladů činnost 106 odpředstavení. borných lesních hospodářů. V roce 2010 připravilo Městské divadlo Mladá Boleslav 5 premiér (Zlomatka, Druhý břeh, Faust a Markétka, Generálka Jeho Veličenstva a Naše městečko). Divadlo se prezentovalo npříklad na festivalu České divadlo na Nové scéně ND v Praze, v„Městě pohádek“ v Jičíně, v Hradci Králové. V červnu divadlo hrálo pod širým nebem na mladoboleslavském hradě, v září na zámku v Kosmonosech. Pravidelně je uváděna hra „Muži v offsidu“ v Praze v Divadle Bez zábradlí, divadlo hrálo také v červnu, srpnu a září v Praze v Divadle v Celetné. InscenaInformace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 ce Miláček, která byla natočena Českou tezároveň pracovištěm Czech POINT levizí, byla odvysílána 16. 1. 2010. Inscena-
21
ŠkolSt ví a kultura ekonomický odbor
ce „Muži v offsidu“ bude odvysílána na jaře 2011. Divadlo dává v hracím plánu prostor i amatérskému umění. V divadle byl v roce Vedoucí odboru: Ing. Miroslav Erben 2010 pořádán komponovaný program k 10 letům činnosti divadelních souborů DDM „Na Výstavišti“ v MB, dále taneční předstaSlovo rozpočtu 2008 vení „SNY“kZUŠ Ml. Boleslav, dětská akademie mateřské školy Sluníčko MB, akce Rozpočet na rok 2008 schválilo zaSdružení pro pomoc mentálně postiženým stupitelstvo městakoncert 18. prosince 2007 „Slunce svítí všem, ke Dni vzniku svým usnesením č. 1532. Provozní inČR, vánoční koncert souboru Paprsek aadalvestiční výdaje schváleného rozpočtu ší. Dětské divadelní studio Městského divabyly stanoveny ve připravilo výši 864 726 000 Kč, dla Mladá Boleslav premiéru pohádky „Kocourkov“. zahrnovaly i splátky jistiny a úroků
z úvěru na „Zahloubení železniční trati na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč knihovna města mladá Boleslav a splátky jistiny a úroků z úvěru na vyKnihovna se opět připojila k celostátní budování VŠakci areálu na Karmeli ve výši propagační Noc s Andersenem. 10 538 000 Kč. V březnu, v rámci Týdne čtení, konal pro Příjmy byly schváleny ve „Jak stejné výši žáky ZŠ pohádkový seminář vzniká jako souhrn výdajů – rozpočet byl vypohádka“ a celý březen probíhala čtení pro děti zSoučástí MŠ. Knihovna pořádala pro rovnaný. schváleného rozpočžáky ZŠtaké lekce knihovnicko-bibliografické tu byly předpokládané výnosy a nápřípravy pro studenty SŠ (hospodářské) a SOU lekce inklady z a podnikatelské formatiky. Studentům SŠ a SOU byla načinnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč bídnuta možnost roční registrace v knihova náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skuně zdarma. Již počtvrté se konalo Pasování tečné výnosy z podnikatelské činnosti prvňáčků na rytíře řádu čtenářů. Pasováno byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady bylo 416 dětí. V květnu skončila nová sou11 379 579,40 Kč. těž pro děti Knihoplutí, která probíhala již od října 2009. Soutěž má pokračování Boleslavský expres, které bylo vyhlášeno v říjnu 2010. Knihovna se již tradičně připojila k Týdnu knihoven a proběhla řada akcí, např. beseda se spisovatelkou a fotografkou Zuzanou Samkovou, křest publikace z edice Boleslavské osobnosti „Cicvárkovi a Dlabačův mlýn“, výstava „Encyklopedie ve vývoji vědy a techniky“ a následná beseda k výstavě. V tomto týdnu byl také slavnostně uveden do provozu nový bibliobox, schránka na vracení knih, díky které moNáměstek Adolf Beznoska a tajemhou čtenářiprimátora vracet knížky i mimo provozní ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan dobu knihovny. V Týdnu knihovenGazda vyjel při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi na svou trasu autobus MHD, opatřený reměstou a fakultou v srpnu 2008. klamou knihovny. Během tohoto týdne
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města. Dětská nota v listopadu Kapitálové příjmy2010 opět nabídla neopakovatelné zážitky Získané dotace v roce 2008
59 650 721,26připomenuta Kč byla knihovna i méně tradičnímDotace způsobem-přes knih opatřených a převody300 z fondů logem knihovny výzvou ke čtení bylo roz255 497 820,15aKč věšeno v autobusech a připomnělo lidem Skutečné výdaje v roce 2008 činily význam čtení.
898 734 797,67 Kč, z toho činily: Byla zavedena služba DDD (donáška (běžné)pro výdaje do Provozní domu), nejprve nevidomé a slabo731 565 512,34 Kč zraké čtenáře, koncem roku byla tato služba rozšířena čtenáře jinak handicapoKapitálovéi pro (investiční) výdaje vané nebo pro seniory. V rámci pověření 167 169 285,33 Kč výkonem regionálních funkcí ve StředočeskémPokraji zajišťuje Knihovna města provedených splátkách máMladá měsBoleslav služby roku 158 veřejným knihovnám to ke konci 2008 nesplacený na území čtyř bývalých okresů
zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjček ve výši 267 052 000 Kč, což je mladoboleslavská univerzita o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. 3. věku volného času seniorů 2008. Va roce 2008 byla sice splacena jistina úvěrů ve výši univerzita 47 964 000 Kč, Mladoboleslavská 3.věku a volného v roce 2010 vstoupiale proti času tomuseniorů byl ještě čerpán zbytek la do osmého existence.vJejím zřiúvěru na areálroku VŠ své na Karmeli objemu zovatelem je Služba 11 767 082,10 Kč. škole MB a město ji významně podporuje. Univerzita nabízí jedmezi skutečnými a vý-4 nakRozdíl dvouleté studium, kdy popříjmy ukončení daji je způsoben použitím přebytku hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které plnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozpřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změčerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. cením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoletak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno dajích. využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy Neobvykle témaKč nabídla hra městského divadla Zlomatka. Foto: Kč. M. Venigerová 8 961 391 40 041 silné 798,90
22
Městoa Mladá Boleslav roce 2008 semestrů úspěšném splnění vpodmínek závěrečné práce obdrží247 absolventi osvědčení obdrželo celkem 055 320,50 Kč studiu při slavnostní promoci. Posluchači zo jiných rozpočtů.
mají možnost studovat také v dvousemestZ této částky bylo 4kurzu, 832 508 od rálním postgraduálním kde Kč si proobcí za poskytnuté základní vzdělávání hloubí znalosti v oboru, který si zvolili. Již čtvrtým2rokem existuje též Klub U3V, který dětí, 994 930 Kč od Středočeského nabízí na rozmanitý od přednášek kraje kulturu, program sport a zájmovou čina besed, po exkurze, nost, propodvečerů jednotky poezie Sboru až dobrovolných které jsounaurčeny nejenživotního členům Klubu U3V, hasičů, zlepšení prostředí ale i ostatním posluchačům. Každým rokem a pro školská zařízení zřízená městem. včetně roku 2010 navštěvovalo univerzitu Zbylý objemstovky 239 posluchačů 227 882,50 Kč tvoří i klub kolem a členů kludotace ze státního rozpočtu, z nichž bu. V akademickém roce 2010 – 2011 je to největší představovaly na 122 osob.část V čele univerzity stojídotace akademicsociální dávky (159 210 000 Kč) a doká rada a rektor, jímž byl v uplynulém roce Jan Smutný. tace na výkon státní správy a základní
školství (66 340 300 Kč). Investiční dotaci ze státního rozpočtu město obdržeoddělení vnějších vztahů lo pouze ve výši 613 000 Kč na hřiště V roce 2010 zástupci magistrátu přijali pro radnici skateboard. částosobností, státních na řadu Poslední významných dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena neúspěšných sportovců i studentů a poděkovali investičními dotacemi na volby, sociálza příkladnou reprezentaci města. Vedení ně právní ochranu dětí, aktivní politiku města se také setkalo se zástupci partnerských měst Pezinek prevenci a Dieburg. V Pezinku se zaměstnanosti, kriminality, vregeneraci dubnu konaly Dny Mladé Boleslavi, během městských památkových retéto prezentace se konaly různé kulturní zervací, podporu profesionálnímu diakce a došlo také k podpisu o spoluvadlu, kulturu, výsadbusmlouvy melioračních práci mezi univerzitami 3. věku v Pezinku dřevin a úhradu nákladů na činnost oda v Mladé Boleslavi. Zástupci partnerského borných lesních města Dieburg se hospodářů. tradičně prezentovali se svým stánkem na Středověkém jarmarku. Mladá Boleslav navázala v roce 2010 partnerskou spolupráci i s okresem Florencie. Novou akcí města se stala v srpnu Oldtimer Bohemia Rally, která je zařazena do celosvětově prestižního kalendáře mistrovství světa rally historických vozidel. 92. výročí republiky si město připomnělo slavnostním shromážděním na Komenského náměstí a programem v divadle. Při této příležitosti byla udělena Cena statutárního města Mladá Boleslav za rok 2010 regionální autorce a organizátorce a ulici společenských akcí Informacekulturních v Havlíčkově jsou od r. 2008 zároveňČervené. pracovištěm Czech POINT Heleně
Projekty ekonomický odbor odbor řízení projektů Vedoucí Miroslav Erben Vedoucí: odboru: Ing. JiříIng. Beránek
Slovo k rozpočtu 2008 V roce 2010 odbor řízení projektů pokračoval s řízenímnaa rok implementací obou InteRozpočet 2008 schválilo zagrovaných plánů rozvoje tzn. Integrostupitelstvo města 18.města, prosince 2007 vaného plánu rozvoje města Provozní pro Regionální svým usnesením č. 1532. a inoperační program – zóna historické centrum vestiční výdaje schváleného rozpočtu města (dále jen „IPRM ROP) a Integrovanébyly stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, ho plánu rozvoje města pro Integrovaný opezahrnovaly jistiny a úroků rační programi –splátky zóna severní sídliště (dále zjenúvěru na „Zahloubení železniční tra„IPRM IOP).
ti na Slovance“ výšibyla 48 od 7321.000 Kč V rámci IPRMveIOP dubna adosplátky jistiny a úroků z úvěru na vy1. července vyhlášena výzva na předklábudování VŠ areálu na Karmeli ve výši dání projektových žádostí v prioritě – Rege10 538bytových 000 Kč.domů. Do tohoto data byla nerace předloženo celkem 23 projektových žádostí Příjmy byly schváleny ve stejné výši o dotaci s celkovými výdaji jako souhrn výdajůzpůsobilými – rozpočet byl převysahujícími 72 mil. Kč. Dotace z této částky rovnaný. Součástí schváleného rozpočby činilataké téměř 28 mil. Kč. Celkem byloapodtu byly předpokládané výnosy nápořeno 22 projektů, neboť jeden projekt neklady z podnikatelské (hospodářské) dosáhl v rámci hodnocení požadovaného činnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč minimálního počtu bodů. V naprosté většině apřípadů náklady ve výši 5 000 000 Kč. Skuse předložené projekty zaměřovaly tečné výnosy z podnikatelské na snížení energetické náročnostičinnosti panelobyly ve výši 17 716 591,95 Kč avstupních náklady vých domů formou výměny oken, dveří nebo dílčího či komplexního zateplení. 11 379 579,40 Kč. Pro první polovinu roku 2011 se nepředpokládá vyhlášení další výzvy pro předkládání projektových žádostí. Nejdříve musí dojít ve spolupráci s Centrem pro regionální rozvoj ČR k přesnému vyčíslení zbývajících alokovaných prostředků. Aktuální informace budou samozřejmě v dostatečném časovém předstihu zveřejněny na webových stránkách města a v místních periodikách.
Součástí IPRM IOP jsou rovněž projekty podávané statutárním městem Mladá Boleslav. V roce 2010 byly podány projektové žáNáměstek primátora Adolf tajemdosti v objemu více než 60Beznoska mil. Kč. aJmenoviník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda tě se jedná o akce: Cyklostezka Na Radouči při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi – stezka propojující ulici Jana Palacha s ulicí městou a fakultou v srpnu 2008. U Stadionu; Cyklostezka 17. listopadu – stezka propojující ulici tř. Václava Klementa Rozpočtovými opatřeními, které s ulicí Na Radouči. Součástí obou akcí je neschválilo zastupitelstvo města, byl rozjen výstavba cyklostezky, ale i rekonstrukce počet města v průběhu roku 2008 změkomunikace pro pěší, autobusových zálivů něn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. a zklidnění dopravy v místech přechodů pro chodce. významné akce realizovaNejvětšíMezi vlivdalší na změnu rozpočtu měly
obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích.
Náměstek primátora A. Beznoska při semináři určeném žadatelům a později i příjemcům dotace z Integrovaného plánu rozvoje města - zóna Severní sídliště Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
né prostřednictvím IPRM IOP patří Revitalizace Nového parku, která by měla začít Kapitálové v první poloviněpříjmy roku 2011 a jejím dokončením vznikne v sídlištním vnitrobloku zelená 59 650 721,26 Kč klidová zóna vč. výrazného vodního prvku. Dotace a převody z fondů Neméně důležitými akcemi jsou poté ještě 255 497 820,15 Kč rekonstrukce a zkapacitnění parkovacích výdaje v aroce 2008 činily místSkutečné v ulici U Penzionu v průjezdní komunikaci u mateřských Čtyřlístek 898 734 797,67 Kč,škol z toho činily:a Sluníčko. Z výše uvedených projektů byla dokonce Provozní (běžné) výdaje již jedna akce – Cyklostezka Na Radouči – 731 565 512,34 Kč proplacena.
Kapitálovécentrum (investiční) výdaje Historické města zažilo v roce 167 169 285,33 Kč 2010 zásadní změnu. Začalo se s realizací
stamilionového projektu – Revitalizace StaPo provedených splátkách má měsroměstského náměstí. Projekt je financován to ke konci roku 2008 nesplacený prostřednictvím IPRM ROP a výše dotace zůstatek úvěrů aVelkou půjbude 92,5 %dlouhodobých z uznatelných nákladů. ček ve výši 267 bude 052 tedy 000 Kč, což je část rekonstrukce financována prostřednictvím evropských o 36 196 917,90 Kč méněfondů. než k Začát1. 1. kem byla hlavní náměstí, která 2008.října V roce 2008 plocha byla sice splacena prošla slavnostně představena jistina rekonstrukcí, úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, veřejnosti. Dominantou náměstí je vodní prale proti tomu byl ještě čerpán zbytek vek evokující tok řeky Jizery, na jehož břeúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu zích je možno si prohlédnout zajímavé sochy 11 767 082,10 dětí a nebo využítKč. interaktivních audiovizuálníchRozdíl prvků mezi – kovových vrb. Zároveň skutečnými příjmynesmía výme na vodní fontánu, která je dajizapomenout je způsoben použitím přebytku vhospodaření nočních hodinách podsvícená a vytváří tak z minulého roku na dovelmi zajímavou atmosféru. Bohužel díky arplnění příjmové části rozpočtu 2008, cheologickým pracím, probíhajícím v míspřevodem z fondu rezerv a rozvoje, tech styku náměstí s budoucím parkovacím čerpáním fondu rozvoje bydlení a spládomem, se nepodařilo dokončit i zbývající cením úvěrů.– zelený parčík na střeše parkočást projektu vacího domu.pokračovalo Z tohoto důV roce 2008 město vodu bude tedy projekt reviv poskytování půjček občanům a spoletalizace náměstí pokračovat čenstvím vlastníků z Městského fondu i v roce 2011. bylo možno rozvoje bydlení. Půjčky
Dalším významným již využívat na spolufinancování oprav uskutečněným projektem je střech, fasád a zateplení rodinných rekonstrukce budovy městdomů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu ského divadla. Součástí této společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily akce byla rekonstrukce tek, na výměnu oken, renovace a opraopláštění budovy, vnitřního 952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových revybavení domech – dlažby,a na pódia, Daňové příjmy novace, obnovu a zateplení hlediště, instalacebalkonů. bezbarié596 833 965,75 Kč přístupu a audio Celkem bylo vrového roce 2008 uzavřeno 16 smyčky půjčky pro sluchově postismluv a poskytnuty v objemu Nedaňové příjmy Nová a chodník 40 cyklostezka 041 798,90 Kč jsou také v ulici 17. listopadu8 961 391 Kč. žené a také rekonstrukce
toalet. Zároveň byly zhotoveny některé přípravné práce, které souvisí s plánovanou příZískané v roce 2008 stavbou novédotace scény divadla. Celkové náklady tohoto projektu nepřesáhly 15 Kč. 2008 Město Mladá Boleslav vmil. roce
Odbor řízení projektů roce 2011 obdrželo celkem 247 bude 055 i v320,50 Kč pokračovat ve spolupráci s odborníky a kolez jiných rozpočtů. gy z jiných odborů magistrátu na přípravě Z této částkyz bylo 4 832 Kč od žádostí o dotaci IPRM ROP.508 Namátkou můžeme jmenovat projekt Přístavby budovy obcí za poskytnuté základní vzdělávání městského divadla, Rekonstrukce plaveckédětí, 2 994 930 Kč od Středočeského ho bazénu či Rekonstrukce parku na činKokraje na kulturu, sport a zájmovou menského nost, pro náměstí. jednotky Sboru dobrovolných
Důležitým milníkemživotního byl srpen roku 2010, hasičů, na zlepšení prostředí kdy práce spojenézřízená se zpracováním a prozačaly školská zařízení městem. a aplikací strategického plánu rozvoje města Zbylý objem 239 227 882,50 Kč tvoří Mladé Boleslavi. Projektu, který je stejně dotace ze státního rozpočtu, z nichž jako např. Revitalizace Staroměstského nánejvětšíhrazen část zpředstavovaly dotace na městí, prostředků strukturálních sociální dávky (159 210 000 Kč)plán a dofondů Evropské unie. Strategický je tace na výkon státní správy a základní z pohledu města klíčovým střednědobým až školství (66 340 300 Kč). který Investiční dlouhodobým dokumentem, slouží jako nástroj koordinace rozvojových dotaci ze státního rozpočtu město aktivit obdrna podporu a ekonomického rozželo pouze sociálního ve výši 613 000 Kč na hřiště voje Strategický plán vychází z dohopro města. skateboard. Poslední část státních dy rozhodujících představitelů života města dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena neo rozvojové vizi a prioritách rozvoje města investičními dotacemi na volby, sociála mj. identifikuje hlavní problémy města; deně právní ochranu aktivnírozvojové politiku finuje cíle a strategiedětí, k dosažení zaměstnanosti, prevenci kriminality, vize a těchto cílů; navrhuje konkrétní opatřeregeneraci rení, aktivity čiměstských projekty a památkových identifikuje zdroje zervací, podporu profesionálnímu dipro realizaci plánu. Strategický plán bude obsahovat i tzv. akční plán projektů, které by vadlu, kulturu, výsadbu melioračních se měly azačít realizovat v období 2011-2014. dřevin úhradu nákladů na činnost odDo tohotolesních plánu budou zahrnuty projekty, borných hospodářů. které mají jednak z časového hlediska vysokou prioritu a jednak jsou v krátkodobém horizontu proveditelné – existuje jasný záměr a jsou vytvořeny podmínky pro realizaci projektů. Na začátku roku 2011 byla již hotova úvodní socioekonomická analýza a přistupuje se ke zpracování návrhové části strategického plánu. O aktuálních výstupech, stejně jako o termínech a místu konání veřejných projednání, bude veřejnost v dostatečném časovém předstihu informována prostřednictvím webových stránek města nebo místních periodik. Finální dokument bude Informace avpředložen Havlíčkově zastupitelstvu ulici jsou od r. 2008 zpracován města pracovištěm Czech kezároveň schválení nejpozději doPOINT 30. 6. 2011.
23
ŽivnoStenSký úřad ekonomický odbor obecní odbor živnostenský úřad Vedoucí Ing.Dvořáková Miroslav Erben Vedoucí: odboru: Ing. Irena
Slovo kčinnost rozpočtu 2008 kontrolní odboru V roce 2010na odbor celkem 1 031 Rozpočet rok provedl 2008 schválilo zakontrol a 244 města zvláštních uložil2007 232 stupitelstvo 18.šetření, prosince pokut v celkové výši 264 300 Kč. V součinsvým usnesením č. 1532. Provozní a innosti s Českou obchodní inspekcí (ČOI) provestiční výdaje schváleného rozpočtu vedl 21 kontrolních akcí se zaměřením např. bylyvýprodejní stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, na akce, hostinskou činnost, zazahrnovaly i splátky jistiny a úroků stavárny, cestovní kanceláře-cestovní agentuz úvěru na „Zahloubení železniční trary, autoservisy, sběrné suroviny (nakládání sti odpady), pneuservisy, rekreační zana Slovance“ ve výši 48 732služby, 000 Kč hradnictví, půjčovny sportovních a splátky jistiny a úroků z úvěru potřeb, na vystánkový a jiné. Dále pracovníci budování prodej VŠ areálu na Karmeli ve výši ObŽÚ 10 538provedli 000 Kč.celkem 67 kontrol v samostatné činnosti odboru, se zaměřením na doPříjmy byly schváleny ve stejné výši držování zákona o ochraně spotřebitele jako souhrn výdajů – rozpočet byl vy(31x), zákona o spotřebních daních (23x), rovnaný. rozpočo provozu Součástí zastavárenschváleného v nočních hodinách tu byly také předpokládané výnosy a ná(13x). Informace o těchto kontrolách odbor klady z podnikatelské (hospodářské) předal krajskému živnostenskému úřadu (KŽÚ), Ministerstvu činnosti –následně výnosy ve výši 14 300průmyslu 000 Kč a obchodu 71 případech náklady (MPO) ve výši a5ČOI. 000 V000 Kč. Skuodbor vedl kontrolní šetření pro interní potečné výnosy z podnikatelské činnosti třebu ve odboru (nesoulady údajů byly výši 17 716 591,95 Kč va Rejstříku náklady živnostenského podnikání (RŽP) s rejstříko11 379 579,40 Kč. vým soudem, dále při problémech s nalezením podnikatele při přidělování identifikačních čísel provozoven). V souladu s usnesením vlády „problematika objasňování krádeží motorových vozidel“ (dle pokynů MPO, KŽÚ) byly v 64 případech prováděny kontroly se zaměřením na maloobchod motorovými vozidly, nakládání s nebezpečnými odpady – autovraky. Ve 12 případech byla postoupena zjištění odboru životního prostředí a ve dvou případech stavebnímu odboru magistrátu. ŠestNáměstek primátora Adolf Beznoska a tajemník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda při podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi městou a fakultou v srpnu 2008.
Rozpočtovými opatřeními, které schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích. Plnění rozpočtu Skutečné příjmy v roce 2008 činily 952 024 306,06 Kč, z toho činily:
krát také odbor provedl kontroly provozu zastaváren a bazarů v součinnosti s kriminální Policií ČR Mladá Boleslav.
Ve spolupráci s kontrolní komisí rady města bylo provedeno šetření u 18 podnikatelských hostinských subjektů (restauVe spolupráci s ekonomickým odborem race, bary, herny), na které byly v průběmagistrátu byly v 10 případech šetřeny podhu let 2006 až 2010 podávány stížnosti nikatelské ubytovací služby - v návaznosti (nespokojenost občanů - nepořádek, hluk, na poplatky z ubytovacích kapacit dle obecrušení nočního klidu). Šetření byla zaměně závazné vyhlášky města. Z podnětu veřena na provozní dobu těchto subjektů. dení města bylo v Mladé Boleslavi provedeVýsledná zpráva byla předána vedení měsno noční šetření diskotékových aktivit ta. V průběhu prosince 2010 provedl od(rušení nočního klidu). Současně pracovníbor, dle pokynu vedení města, 186 šetření ci odboru provedli 5 kontrol hostinských podnikatelských subjektů v katastrálním provozoven ohledem na dodržování živ- investicích Zastupitelstvos město rozhoduje o všech důležitých a akcích potřebných pro další rozvoj města. území Mladé Boleslavi - se zaměřením nostenského zákona a zvláštních právních na provozní dobu. Kromě uvedeného prapředpisů - např. zákona o spotřebních daKapitálové příjmy Získané dotace v roce 2008 covníci kontroly vykonávali agendu spojeních a zákona o ochraně před alkoholis59 650 721,26 Kč Mladáčinnostmi Boleslavodboru v roce (např. 2008 nouMěsto s běžnými mem. Noční kontrolní akce byly v uplynuzpracování celkem kontrolních včetně a převodyještě z fondů obdrželo 247 protokolů, 055 320,50 Kč lémDotace roce realizovány v dalších čtyřech pokut a pokut ve správním řídnech, kdy820,15 bylo zkontrolováno deset zasta255 497 Kč zblokových jiných rozpočtů. zení). váren, v šesti případech byla kontrola zaměSkutečné výdaje v roce 2008 činily Z této částky bylo 4 832 508 Kč od řena na ochranu před alkoholismem V souladu s interní instrukcí „Přijímání 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní bylo vzdělávání a ve dvou případech byla provedena šetření a vyřizování petic a stížností“ přijato Provozní (běžné)živnostenského výdaje dětí, 2 994 930 Kč od Středočeského stížností z hlediska zákona celkem 37 stížností. Je zaevidováno 12 kla– na 565 noční provozKč hostinského a ubytovací731 512,34 kraje nastížností kulturu,+ sport a zájmovou činsických 25 podnětů, které byly ho zařízení. nost, pro jednotky Sboru dobrovolných převážně využity k vlastní kontrolní činKapitálové (investiční) výdaje nosti s cílem v rámci vlastních osmi285,33 případech hasičů, na zlepšení životníhokompetencí prostředí 167V169 Kč bylo kontrolováno doobčanům při domáhání se svých držování živnostenského zákona a podnikaapomoci pro školská zařízení zřízená městem. práv. Tyto stížnosti směřovátelské na základě podnětumá a veměsspoPo aktivity provedených splátkách Zbylý objem 239 byly 227převážně 882,50 Kč tvoří ny ze strany občanů (spotřebitelů) aktilupráci Úřadem zastupování státu to ke skonci rokupro2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, znanichž vity podnikatelských subjektů (podezření ve věcech majetkových. zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na z porušování živnostenského zákona průběhu roku 052 2010 000 odbor čekV ve výši 267 Kč,spolupracož je sociální dávky (159 210 000 Kč) a doa zvláštních právních předpisů), se zaměcoval i s ostatními orgány státní správy o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace na výkon státní správy a základní řením např. na hostinskou činnost, ubytoa samosprávy (krajská hygienická stanice, 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340 300 Kč). Investiční dovací služby, dopravu, lakýrnictví, stavebstavební úřady dotčených obcí, živnostenjistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, taci ze státního rozpočtu město obdrženictví, kulturně – zábavné akce, použité ské úřady v ČR, Úřad práce v Mladé Boleale tomu ještě čerpán zbytek zboží - bazary, nakládání s Kč odpady, interlo pouze ve výši 613 000 na hřiště slavi,proti Policie ČR byl - kriminální služba, ČOI netový obchod, oceňování Řešeúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední majetku. část státních ny byly 13 i oblasti živnostenského podnikání 11 767 082,10 Kč. dotací 064 582,50 Kč je tvořena nev návaznosti např. i na na reklamační řízení investičními dotacemi volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a vý(např. obuv, textil, stavební práce, elektroně právní ochranu dětí, aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku nika), dále pak i na montáž kuchyně, plaszaměstnanosti, kriminality, hospodaření z minulého roku na dotových oken - dveří,prevenci na dodavatelsko - odregeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, běratelské vztahy, kupní smlouvy, finančně zervací, podporu profesionálnímu diúčetní náležitosti, pracovně - právní vztapřevodem z fondu rezerv a rozvoje, vadlu, kulturu, výsadbu melioračních hy. Z celkového počtu 37 stížností jich čerpáním fondu rozvoje bydlení a splábylo řádně vyřízeno 33 s tím, jich bylo dřevin a úhradu nákladů nažečinnost od-9 cením úvěrů. oprávněných, 24 hospodářů. neoprávněných (z toho borných lesních V roce 2008 město pokračovalo 1x anonym). Ve 4 případech (podněty) v poskytování půjček občanům a spolebyly přijaty koncem prosince 2010 a jejich čenstvím vlastníků z Městského fondu řešení bude pokračovat v roce 2011. Pokud rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno bylo při šetření stížností zjištěno porušení živnost. zákona – byla uplatněna sankce – využívat na spolufinancování oprav blokové řízení (9x = celkem 2 800 Kč), střech, fasád a zateplení rodinných v 10 případech bylo dále stěžovatelům dodomů a panelových domů v majetku poručeno řešit svůj spor s podnikateli společenství vlastníků bytových jednosoudní cestou v občanskoprávním řízení.
tek, na výměnu oken, renovace a opravy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy Obecný živnostenský odbor kontroluje mnohé podnikatelské subjekty 8 961 391 včetně Kč. trhovců 40 041 798,90 Kč
24
a Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových). Ve spolupráci se zdejší městskou policií byly v 25 případech provedeny kontroly hostinských provozoven se zaměřením na dodržování živnostenského zákona a zákona o ochraně před alkoholismem.
V průběhu roku 2010 bylo rovněž vyřízeno 25 stížností – telefonicky nebo osobně. Občané nepožadovali písemná stanoviska a Informace s vyřízením byli spokojeni (převážně v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008reklamační řízení). Czech POINT zároveň pracovištěm
ŽivnoStenSký úřad ekonomický odbor
ČR, šest řízení s podnikateli z důvodu nesplnění podmínky bezúhonnosti, jedno řízení s podnikatelem z důvodu zápisu do živnosVedoucí odboru: Ing. Miroslav Erben tenského rejstříku v rozporu se zákonem, jedno řízení s podnikatelem, který nepodnikal více než 4 roky, jedno řízení bylo proveSlovo k rozpočtu 2008 deno na návrh dopravního úřadu a u dvou podnikatelů nastala překážka provozování Rozpočet na rok 2008 schválilo zaživnosti (konkurz). Jednomu podnikateli stupitelstvo města 18. prosince 2007 bylo pozastaveno živnostenské oprávnění svým usnesením č. 1532. Provozní a inna dobu jednoho roku z důvodu neexistence vestiční výdaje schváleného rozpočtu odpovědného zástupce. Dále bylo podáno 186 oznámení „o nesouladech zápisu v obbyly stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, chodním rejstříku se skutečností“ různým zahrnovaly i splátky jistiny a úroků rejstříkovým soudům v ČR. Z toho 16 oznáz úvěru na „Zahloubení železniční tramení se týkalo právnických osob tuzemti na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč ských. Tyto nesoulady se týkaly převážně a splátky jistiny a úroků z úvěru na vysídla společnosti. 170 oznámení nesouladu budování VŠ areálu na Karmeli ve výši se týkalo fyzických a převážně šlo Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebnýchosob pro další rozvoj města. 10 538 000 Kč. o zrušení a zániky živnostenských oprávnění Odbor kontroluje a prodejce nejrůznějšího Příjmy bylyprodejny schváleny ve stejné výši zaměření i v předvánoční době u zahraničních fyzických osob. V uvedeném dotace vbezúhonnost roce 2008 47 podniKapitálové příjmy jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyroceZískané byla posuzována zpráva činnosti za rok 2010 59 650 721,26 Kč katelů, na základě došlých rozhodnutí přírovnaný. o Součástí schváleného rozpočMěsto Mladá Boleslav v roce od 2008 slušných soudů. tuPočet byly také předpokládané výnosy a náobdrželo celkem 247 055 320,50 Kč Dotace a vydané převodyv roce z fondů podnikatelů registrovaných Dokumenty 2010 Nová činností, která byla v roce 2010 odklady z podnikatelské (hospodářské) k 31. 12. 2010 z jiných rozpočtů. 255 497 820,15 Kč Výpis živnos. rejstříku borem řešena bylo zpracování „automaticčinnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč 4 657 Skutečné výdaje Fyzické osoby (FO) 16 298 Z zániků této částky 4 832 508 od (náhrada živnost. listů)v roce 2008 činily kých živnostíbylo u fyzických osobKč zahraa náklady ve výši 5 000 000 Kč. Sku898 734 797,67 Kč, z toho činily: Fyzické osoby zahraniční obcí za poskytnuté základní vzdělávání ničních“, kterých bylo celkem 159. O těchto 1 975 rozhodnutí ve věci 819 tečné výnosy z podnikatelské činnosti (ZFO) zánicích cizinecdětí, 2 byla 994 následně 930 Kč informována od Středočeského Provozní (běžné) výdaje byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady oznámení úřadům, oznámení Organizační složka ZFO 1 ká policie. Dále bylo provedeno zpracování kraje na kulturu, sport a zájmovou čin817 731 565 512,34 Kč 11 379 579,40 Kč. zahájení kontroly 665 avíz. Vjednotky tomto případě sedobrovolných jednalo o nePrávnické osoby (PO) 1 886 nost, pro Sboru Kapitálové (investiční) výdaje soulady registremživotního živnostenského podzahájení/ukončení provozovny 1 955 Právnické osoby zahraniční hasičů, mezi na zlepšení prostředí 167 169 285,33 Kč 18 nikání a centrálním registrem obyvatel. Evi(PZO) přerušení/pokračování živnosti 1 617 a pro školská zařízení zřízená městem. dence výpisů z živnostenského rejstříku je Podnikatelé s přerušenými/ Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kčnašeho tvoří seznam úředně oprávněných 2 996 obsažena ve statistice všech podání 12 014 pozastavenými živnostmi toosob ke konci roku 2008 nesplacený dotaceTyto ze výpisy státního rozpočtu, z nichž úřadu. si vyžádaly převážně souPodnikatelé bez platného ŽO zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na dy a soudní exekutoři, dále Všeobecná zdra5 852 podání učiněná elektronickým (zůstávají v evidenci úřadu) 5 822je ček ve výši 267 052 000 Kč, což sociální dávky (159 210 000 Kč) a dovotní pojišťovna nebo jiné pojišťovny. formulářem JRF Celkový počet podnikatelů 29 026 o 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace na výkon zákon státní byl správy a základní Živnostenský roce 2010 několivýzva k odstranění nedostatků 642 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340 300 Kč). krát novelizován. Hlavní změnou Investiční pro podniostatníúvěrů dokumenty 1 807 jistina ve výši 47 964 000 Kč, katele že každýměsto podnikatel dotaci jeze skutečnost, státního rozpočtu obdrŽivnostenská oprávnění registrovaná musí označenou vyk 31. 12. 2010 ale proti tomu byl ještě čerpán 30 zbytek želo mít pouze ve výši provozovnu, 613 000 Kčvenakteré hřiště Celkem 150 konává podnikatelskou činnost. IdentifikačNáměstek primátora Adolf Beznoska a tajemúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední část státních Fyzické osoby 21 238 Počet kontrol celkem 1 031 ním číslem identifikačník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda 11 767 082,10 Kč. dotací 13 provozovny. 064 582,50Přidělená Kč je tvořena neFyzické osoby zahraniční 077 ní čísla podnikatelé obdrží buď poštou, či při podpisu rámcové dohody o spolupráci2 mezi Zvláštní kontrolní šetření investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy 232 a výOrganizační složky ZFO 1 městou a fakultou v srpnu 2008. osobně při jednání na živnostenském úřadu. celkem ně právní ochranu dětí, aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku Právnické osoby 3 438 Počet uložených pokut 232 zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které Právnické osoby zahraniční 42 Czech Point regeneraci městských památkových reUloženépříjmové pokuty celkem Kč 2642008, 300 plnění částiv rozpočtu schválilo rozCelkem zastupitelstvo města, byl 26 796 zervací, podporu diOdbor ObŽÚ vydalprofesionálnímu v roce 2010 prostředpřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změnictvím svého pracoviště Czech POINT, vadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. na základě požadavků občanů, 243 výpisů dřevin a úhradu nákladů na činnost odli. Celkem je v evidenci úřadu evidováno 268 Správnívlivpoplatky vybrané odborem cením úvěrů. Největší na změnu rozpočtu měly zborných Obchodního rejstříku a výpisů z Registru zemědělských podnikatelů ( 44 právnických Obecní živnostenský úřad v roce 2010 činilesních hospodářů. obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo živnostenského podnikání. a 224 fyzických osob). V roce 2010 odbor zaly 1 535 110 Kč plus správní poplatky
aCzech z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet POINT 36 280 Kč. Celková suma tak dosáhl objemu 1 032 119 0302010 Kč správních poplatků vybraných v roce včinila příjmech a 1 016 862 030 Kč ve vý1 571 390 Kč. dajích. Správní agenda, Plnění rozpočtu zemědělské podnikání Skutečné příjmy v roce 2008 činily Ve sledovaném období vydal odbor cel952 024 306,06 Kč, toho činily: kem 18 osvědčení pro zzemědělské podnika-
tele (14 pro fyzické a tři pro právnické osoDaňové příjmy by). Jedna fyzická osoba a tři právnické 596 833 965,75 Kč osoby požádaly o provedení změny v jejich Nedaňové příjmy oprávněních. Čtyři podnikatelé – fyzické osoby svoji798,90 činnostKč na vlastní žádost ukonči40 041
v poskytování občanům hájil celkem 28půjček správních řízení avespolevěci čenstvím zrušení vlastníků z Městského fondu sankčního nebo pozastavení živnosrozvoje oprávnění. bydlení. Půjčky bylo možno tenského U právnických osob se využívato šest na řízení spolufinancování oprav jednalo ve věci pozastavení provozování živnostiaz důvodu neustanoveného střech, fasád zateplení rodinných odpovědného zástupce, čtyři právnické osodomů a panelových domů v majetku by porušily podmínky provozování živnosti, společenství vlastníků bytových jednodvěma osobám nastaly překážky tek, naprávnickým výměnu oken, renovace a opraprovozování živnosti (konkurz) a na jednu vy výtahů v bytových domech a na reprávnickou osobu byl podán krajským úřanovace, a U zateplení dem návrhobnovu na zrušení. fyzických balkonů. osob byla Celkemtřibylo v roce 2008 uzavřeno 16 vedena řízení ve věci zrušení živnostensmluvoprávnění a poskytnuty půjčkyfyzickým v objemu ského zahraničním oso8 961kterým 391 Kč. bám, nebyl povolen pobyt na území
Oblíbené páteční trhy na náměstí Míru v roce 2010 Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 skončily a v roce 2011 budou přemístěny na Starozároveň pracovištěm Czech POINT městské náměstí
25
Životní ProStředí ekonomický odbor odbor životního prostředí Vedoucí Miroslav Erben Vedoucí: odboru: Ing. JanIng. Jihlavec
Slovo k rozpočtu 2008 Odbor životního prostředí (OŽP) provádí výkon státní správy v oblasti životního Rozpočet na rok 2008 schválilo zaprostředí na území 98 obcí. Kompetence stupitelstvo 18. prosince 2007 jsou vymezenyměsta jednotlivými zákony, nařízesvým usnesením č. 1532. Provozní a inními vlády, vyhláškami a dalšími předpisy. vestiční výdaje schváleného rozpočtu Je tak určena působnost pro oblast vodního hospodářství, krajiny, byly stanovenyochrany ve výši přírody 864 726a 000 Kč, ochrany ovzduší, ochrany zemědělského zahrnovaly i splátky jistiny a úroků půdního ochrany pozemků určených z úvěru fondu, na „Zahloubení železniční trakti plnění funkcí lesa, nakládání odna Slovance“ ve oblast výši 48 732 000s Kč pady, výkon státní správy na úseku myslia splátky jistiny a úroků z úvěru na vyvosti, rybářství, částečně rostlinolékařské budování VŠ areálu na Karmeli ve výši a veterinární péče. OŽP je rozdělen na čtyři 10 538 000 Kč. oddělení podle zaměření problematiky.
Příjmy byly schváleny ve stejné výši Oddělení vodního hospodářství provádí jako výdajůstavebního – rozpočet byl pro vyvýkonsouhrn speciálního úřadu rovnaný. Součástí schváleného rozpočvodní díla (vodní zdroje, vodovody, kanalitu byly také předpokládané výnosy a názace, čistírny odpadních vod, vodní nádrže, kladyrybníky z podnikatelské jezy, atd.). Provádí(hospodářské) také výkon vodoprávního úřadu, což představuje značné činnosti – výnosy ve výši 14 300 000 Kč množství činností. a nákladydalších ve výši 5 000Klíčovými 000 Kč. zákoSkuny jsouvýnosy zákon zč. podnikatelské 254/2001 Sb. očinnosti vodách tečné a zákon č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kabyly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady nalizacích. Na oba zákony navazují nařízení 11 379 579,40 Kč. vlády, vyhlášky a další předpisy, které činnost podle uvedených zákonů upravují či vymezují. Za rok 2010 oddělení vodního hospodářství vydalo celkem 328 rozhodnutí. Od 1. srpna roku 2010 platí tzv. velká novela vodního zákona. Ta přinesla některé významné změny, mimo jiné byly zrušeny vodoprávní úřady pověřených obcí a jejich kompetence převzaly obce s rozšířenou působností. Pracovníci oddělení v roce 2010 vyjížděli celkem k 11 případům havarijních situací na úseku ochrany vod.
Oddělení ochranyAdolf přírody a myslivosti Náměstek primátora Beznoska a tajemprovádí výkon státníČVUT správyPraha především podník Fakulty stavební Jan Gazda podpisuč 114/1992 rámcové dohody spoluprácipřírody mezi lepři zákona Sb. ooochraně a fakultou srpnu 2008. a městou krajiny, podle vzákona č. 449/2000 Sb. o myslivosti, zákona č. 166/1999 Sb. o veterinární péči a podle dalších zákonů, vyhláRozpočtovými opatřeními, které šek a směrnic EU. Oddělení vydalobylv roce schválilo zastupitelstvo města, roz2010 rozhodnutí, tohozmě128 početcelkem města 220 v průběhu roku z2008 na ochranypříjmů, přírodytak (plus 64 závazněnúseku jak v oblasti i ve výdajích. ných stanovisek) a 92 rozhodnutí na úseku Největší vliv na změnu rozpočtu měly myslivosti. Na úseku myslivosti bylo dále obdržené dotace zelístků. státního rozpočtu vydáno 45 loveckých Oddělení zajisatiloz vrozpočtu kraje. Upravený rozpočet roce 2010 ošetření památných stromů tak území dosáhlměsta objemu 1 032 119 za 030cenu Kč na Mladá Boleslav v253 příjmech a 1 016 862 030 Kč ve vý000 Kč. Oddělení dále zajistilo ve spolupráci dajích. s Městským úřadem Mnichovo Hradiště a Okresním mysliveckým spolkem ČMMJ v dubnu celookresní hodnocení Plnění rozpočtu mysliveckých trofejí (povinnost ze zákona Skutečné příjmy 2008 činily o myslivosti) spojené vs roce tradiční výstavou, 952 024 306,06 Kč, z toho činily: které se konalo v Bukovně. Oddělení ochrany ovzduší a nakládání Daňové příjmy s odpady provádí činnost v kompetencích 596 833 965,75 Kč svěřených těmito zákony: č. 86/2002 Sb. Nedaňové příjmyč. 185/2001 Sb. o odo ochraně ovzduší,
40 041 798,90 Kč
26
řízením a soukromým vlastníkům lesů vydal celkem 21 separátů lesních hospodářských osnov - základního dokumentu pro hospodaření drobných vlastníků lesa. Za výkon činnosti odborného lesního hospodáře bylo fyzickým a právnickým osobám tuto činnost provádějícím uhrazeno ze státních prostředků celkem 980 000 Kč a vlastníkům lesa na částečnou úhradu nákladů za výsadbu podílu melioračních a zpevňujících dřevin celkem 46 000 Kč. V roce 2010 bylo vydáno 654 rybářských lístků.
padech, č. 25/2008 Sb. o integrovaném registru živ. prostředí, č. 99/2004 Sb. o rybářství, č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivu na živ. prostředí a č. 76/2002 Sb. o integrované prevenci. Na úseku ochrany ovzduší bylo vydáno celkem 160 rozhodnutí. Na úseku nakládání s odpady to bylo Za celý rok 2010 obdržel odbor životního 76 rozhodnutí. Dále bylo vydáno 25 vyjádprostředí celkem 2 051 podání, kterým byla ření pro krajský úřad k posuzování vlivů přidělena čísla jednací. Celkově došlo na životní prostředí v procesu EIA a vydána OŽP 9 591 písemností, které se zohledňuní integrovaných povolení. Provozovatejí, zakládají a jsou součástí spisů. Následně lům zdrojů znečištění ovzduší byly bylo vedeno 1 804 správních řízení ukončeveZastupitelstvo správním město řízení vyměřeny ných avydáním stejného pro počtu rozrozhoduje o všech poplatky důležitých investicích akcích potřebných dalšísprávních rozvoj města. za znečišťování ovzduší středními zdroji hodnutí. Proti těmto rozhodnutím bylo pov celkové výši 76 530 Kč a malými zdroji dáno celkem 11 odvolání, z nich ale bylo 10 příjmy od provozovatelů Získané dotace v roce 2008 76 Kapitálové 300 Kč. Poplatky vzato zpět. Jedno odvolání je dosud v řízení 59 650 721,26 Kč středních zdrojů jsou příjmem SFŽP, z maMěsto Mladá Boleslav v vroce orgánu. OŽP řešil roce2008 2010 u odvolacího lýchDotace zdrojů ajsou příjmem města. celkem 17 správních za které vyměřil převody z fondů obdrželo celkem deliktů, 247 055 320,50 Kč pokuty výši 110 000 Kč. Dále bylo zemědělství a lesnictví vykoná255Oddělení 497 820,15 Kč z jinýchv celkové rozpočtů. řešeno 7 přestupků fyzických osob, za které vá státní správu podle následujících zákonů: Skutečné výdaje v roce 2008 činily této částky bylo 4 832 508Kč. Kč Pood bylyZuděleny pokuty ve výši 3 500 č. 334/1992 Sb. o ochraně zemědělského 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání platky za vydaná stavební povolení vodoprávpůdního fondu, č. 326/2004 Sb. o rostlinoProvozní výdaje dětí,úřadem 2 994byly 930 Kč od Středočeského ním vyměřeny ve výši 103 000. lékařské péči,(běžné) č. 99/2004 Sb. o rybářství, č. Kč a zanacelý odbor činily správníčinpo289/1995 Sb. o lesích 731 565 512,34 Kč a podle dalších zákokraje kulturu, sportvybrané a zájmovou platky částku 224 000Sboru Kč. dobrovolných nů, vyhlášek a směrnic. Na úseku ochrany nost, pro jednotky Kapitálové (investiční) výdaje zemědělského půdního fondu bylo vydáno V roce byla životního na odboru prostředí životního hasičů, na2010 zlepšení 167 169 285,33 Kč 126 souhlasů s trvalým nebo dočasným vyprostředí provedena kontrola výkonu státní a pro školská zařízení zřízená městem. nětím pozemků ze zemědělského půdního správy Krajským Středočeského Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239úřadem 227 882,50 Kč tvoří fondu (celková výměra 87,70 ha, z toho kraje na úseku ochranyrozpočtu, ovzduší. Přiz kontroto ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního nichž 36,97 ha trvalé vynětí). Bylo rozhodnuto le nebyly zjištěny žádné nedostatky. Dále zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na o odvodech ve výši 1,464 mil. Kč za trvalé byla provedena kontrola v oddělení ochrany ček ve výši 267 052 000 Kč, což je sociální dávky (159 210 000 Kč) a doodnětí. Obdobně bylo vydáno 43 souhlasů přírody a myslivosti ve věci vydaných roz36 196 917,90 Kč méně knež k 1. 1. tace na ovýkon státní správy základní ko odnětí z pozemků určených plnění funkhodnutí povolení kácení dřevinarostoucích 2008. roce 2008 byla sice cí lesa. VOdňato bylo celkem 3,20splacena ha lesa školství (66 340 300 Kč). Investiční domimo les za období 2008 – 2009, kde žada(z toho úvěrů 2,11 havetrvale). Zde964 byly000 odvody jistina výši 47 Kč, taci ze státního rozpočtu město obdržetelem bylo Statutární město Mladá Boleslav. předepsány v částce tis. Kč. Tyto ale proti tomu byl přes ještě700 čerpán zbytek Tato kontrola byla uskutečněna lo pouze ve výši 613 000 Kč na nazákladě hřiště finanční jsou z 60 %v příjmem stížnosti na nezákonné postupy, byla úvěru naprostředky areál VŠ na Karmeli objemu pro skateboard. Poslední částkterá státních Státního fondu životního prostředí, 40 % je adresována Ministerstvu životního prostře11 767 082,10 Kč. dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena nepříjmem obce, v jejímž katastrálním území dí. V jeho pověření kontrolu provedla Česinvestičními dotacemi na volby, sociálRozdíl meziOrgán skutečnými příjmy a výk vynětí došlo. státní správy lesů vyká inspekce životního prostředí Praha. Konně právní ochranu dětí, aktivní politiku daji39jezávazných způsobenstanovisek použitím přebytku dal ke stavebním trola nezjistila žádné porušení zákona.
zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na doregeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, zervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, vadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spládřevin a úhradu nákladů na činnost odcením úvěrů. borných lesních hospodářů. V roce 2008 město pokračovalo v poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku společenství vlastníků bytových jednotek, na výměnu oken, renovace a opravy výtahů v bytových domech a na renovace, obnovu a zateplení balkonů. Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 Informace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 smluv a poskytnuty objemu Odbor musel mimo jiné řešit ipůjčky nečekanývnález malého množství rtuti neznámého původu a stáří, které bylo nalezároveň pracovištěm Czech POINT zeno ve staré 8 961 391 jímce Kč. při archeologickém výzkumu na staveništi parkovacího domu na Staroměstském náměstí
měStSká PoliCie ekonomický odbor městská policie Vedoucí odboru: Erben Ředitel MP: vrch.Ing. kom.Miroslav Tomáš Kypta
Slovo rozpočtu 2008 Prevencekkriminality městské policie Rozpočet na rok 2008 schválilo za-
Oddělení prevence kriminality stupitelstvo města 18. prosinceMěstské 2007 policieusnesením Mladá Boleslav se vProvozní průběhu aroku svým č. 1532. in2010 setkalo s celkem 8881 občany. Z toho vestiční výdaje schváleného rozpočtu bylo 6993 dětí z MŠ a ZŠ. V průběhu roku byly stanoveny ve výši 864 726 000 Kč, 2010 se uskutečnil co do rozsahu dosud nejzahrnovaly i splátkyprogram jistiny„Stop a úroků rozsáhlejší preventivní záviszlostem“!, úvěru na „Zahloubení železniční trakterého se zúčastnily děti ze všech ti na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč základních škol v Mladé Boleslavi. V porovnání s rokem 2009 aseúroků podařilo zvýšit celkový a splátky jistiny z úvěru na vypočet občanů, se setkali s preventivními budování VŠkteří areálu na Karmeli ve výši programy městské 10 538 000 Kč. policie, o 396 osob, což znamená pětiprocentní Příjmybezmála byly schváleny ve nárůst. stejné výši Obdobný je i v–kategorii osob jako souhrntrend výdajů rozpočet bylv provyduktivním věku, kdy se povedlo oslovit 1798 rovnaný. Součástí schváleného rozpočosob, což v porovnání s rokem 2009 znametu byly také předpokládané výnosy a náná nárůst o 63 procent. Strážníci se v průběklady z podnikatelské (hospodářské) hu roku intenzivně věnovali také dětem činnosti – výnosy ve výši 14škol, 300seniorům 000 Kč z mateřských škol, středních aa pravidelně náklady vesevýši 5 000 000 Kč. Skuúčastnili veřejných prezentečné výnosy z podnikatelské činnosti tačních akcí, kde se v jednotlivých prograbyly výši 17 všem 716 591,95 Kč akategoriím náklady mechvevěnovali věkovým obyvatel. 11 379 579,40 Kč. V roce 2010 byl v souladu s koncepcí prevence kriminality na léta 2009-11 na MVČR schválen a Městskou policií Mladá Boleslav uskutečněn projekt „Informovanost specifických skupin obyvatelstva“. Podařilo se instalovat veřejně přístupnou LED obrazovku, která má za úkol informovat specifické skupiny obyvatelstva o jednotlivých možnostech legální ochrany proti pachatelům trestné a přestupkové činnosti. Mladá Boleslav tak má k dispozici nový unikátní způsob komunikace s občany. K důleNáměstek primátora Adolf Beznoska a tajemžité součástí prevence patříPraha i sběrJan použitých ník Fakulty stavební ČVUT Gazda injekčních a dalšího nebezpečného při podpisustříkaček rámcové dohody o spolupráci mezi materiálu, kterýchv srpnu městská městou a fakultou 2008. police za rok 2010 v ulicích Mladé Boleslavi nasbírala 1357 kusů. Rozpočtovými opatřeními, které
schválilo zastupitelstvo města, byl rozpočet města v průběhu roku 2008 změněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. Největší vliv na změnu rozpočtu měly obdržené dotace ze státního rozpočtu a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet tak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výdajích.
Specifickou část preventivní činnosti vykonává a realizuje také psovod se svým služebním psem, který se nejen účastní všech bezpečnostních opatření, ale podílí se rovněž na preventivní a kontrolní činnosti v místech se zvýšeným pohybem závadových osob, kde výrazným způsobem Městská policie se zaměřuje při kontrole dětských hřišť i na hledání odhozeposiluje výkon služby. ných injekčních stříkaček od narkomanů
udržení veřejného pořádku
strážníci kontrolu. Pokud nalezli osobu, která neměla v domě co pohledávat (nejčastěji Městská policie Mladá Boleslav se mimo uživatelé drog a bezdomovci), tu pak z místa úkolů, které jí vyplývají ze zákona č. Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města. vykázali a na viditelné místo v domě umístili 553/1991 Sb. O Obecní policii, během roku upozornění pro obyvatele na zjištěnou sku2010 soustředila na řadu dalších činností tečnost a nutnost objekt zabezpečit. Získané dotace v roce 2008 StrážníKapitálové příjmy na úseku veřejného pořádku i na úseku doci také kontrolovali parkoviště. A to 2008 nejen pravy. to zejména 59 650Byly 721,26 Kč akce zaměřené na volMěsto Mladá Boleslav v roce každou noc, ale navíc v předvánoční době né Dotace pobíhánía psů, konzumaci alkoholických obdrželo celkem 247 055 320,50 Kč převody z fondů i v denních směnách působili preventivně nápojů na veřejnosti, rušení nočního klidu, znajiných rozpočtů. 255 497 820,15 Kč parkovištích obchodních center. Zde konpohyb závadových osob a pod. Dále se soutrolovali v nich řidiči nenechali Skutečné výdaje v roce 2008 činily středila na velmi problémovou skupinu bezZ tétovozidla, částkyzda bylo 4 832 508 Kč od nákupy, by lákalyzákladní ke vniknutí do vozi898 734 797,67 z toho činily:občanů. domovců a méněKč, přizpůsobivých obcí za které poskytnuté vzdělávání del. Pokud takové vozidlo zjistili, umístili Nemalou měrou se zabývala dětí, 2 994 930 Kč od Středočeského Provozní (běžné) výdaje také dopravně za jeho stěrač upozornění „MP Vás upozorbezpečnostními akcemi zaměřenými na dokraje navozidlo kulturu, a zájmovou čin731 565 512,34 Kč ňuje, že nenísport trezor.“ držování předepsané rychlosti řidičů, na ponost, pro jednotky Sboru dobrovolných (investiční) výdaje hybKapitálové a chování chodců i cyklistů. Další kontroly probíhaly zejména v zimhasičů, na zlepšení životního prostředí 167Dále 169 se 285,33 Kč policie podílela na zaním období v zahrádkářských koloniích, kde městská ase pro školská zařízení zřízená městem. kontrolovaly chatky, zda nedošlo k násilbezpečování veřejného pořádku při hokePo provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kč tvoří nému vniknutí a pobytu závadových osob. jových a fotbalových sportovních akcích. to ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž V příměstských částech se kontrolovala mísDále zabezpečovala průběh Svatováclavské zůstatek dlouhodobých a půjta, kde jsou stálépředstavovaly pokusy o založení černých největší část dotace na jízdy historických vozidel, úvěrů Středověkého skládek. některých podařilo ček ve výši 267 městem, 052 000 Kč,Bohemia což je sociální Vdávky (159případech 210 000 se Kč) a dojarmarku, bruslení Rally zjistit kteréhosprávy strážníci vyřešili, ao plno dalších kulturních a společenských 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace napůvodce, výkon státní a základní aškolství následně(66 musel skládku sám uklidit. V příakcí. V roce 2008 byla sice splacena 2008. 340 300 Kč). Investiční padech, kdy se nezjistil původce odloženého jistina úvěrů ve neřešila výši 47v 964 000 Kč, Městská policie roce 2010 jen dotaci ze státního rozpočtu město obdrodpadu, byla vyzvána firma Compag, která špatné parkování, sběrještě použitých injekčních ale proti tomu byl čerpán zbytek želo pouze ve výši 613 000 Kč na hřiště okamžitě nepořádek uklidila tak, že se dále stříkaček problémy a bezdomovci. úvěru načiareál VŠ nas opilci Karmeli v objemu pro skateboard. částprováděny státních nerozrůstal. Další Poslední kontroly byly Snažila se ale také 11 767 082,10 Kč.v rámci svých možností dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena nena dodržování povolení reklamních poutačů zamezit poškozování majetku a předcházet investičními dotacemi na volby, sociálna chodnících, tzv.“áček“. Zde bylo nejen Rozdíl mezi skutečnými a výzranění osob. Strážníci každou příjmy noční směnu kontrolováno zaplacení poplatku, i správně právní ochranu dětí, aktivníalepolitiku daji je způsoben použitím přebytku kontrolovali zabezpečení bytových domů. nost umístění tak, aby nebyly tam, kde je nazaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření minulého roku provedli na doTam, kde nebylz objekt uzamčen, příklad na chodníku označený průchod pro regeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, slepce apod.podporu profesionálnímu dizervací,
převodem z fondu rezerv a rozvoje, čerpáním fondu rozvoje bydlení a splácením úvěrů. V roce 2008 město pokračovalo v poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 smluv a poskytnuty půjčky v objemu Nedaňové příjmy Městská aktivně i při různých 8 961 391 Kč. akcích a kampaních pro děti 40 041policie 798,90 Kčtaké pracuje na poli prevence kriminality
Další kulturu, činnost strážníků, občanům vadlu, výsadbu která melioračních velmi výjezdynanačinnost pokyn opedřevinpomáhala, a úhradubyly nákladů odračního který na linku 156 přijal bornýchdůstojníka, lesních hospodářů. žádost o pomoc v nouzi. Jednalo se o časté výjezdy na vlastní žádost starých spoluobčanů, kteří jsou pohybově omezeni, potřebují jakoukoli pomoc a zvykli si, že se městská policie postará. Další výjezdy byly uskutečněny na žádost pozorných sousedů, kdy tito zjistili problém v sousedství a požádali přes linku 156 o pomoc, nebo v noční době na žádost pečovatelek, kterým přišel signál v nouzi od pacienta v domácí péči. Strážníci pro veřejný pořádek ve městě dělají celou škálu činností, která není sice vidět, ale občané by se bez ní setkali s množInformace v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 stvím problémů, které by nastaly nebýt právě zároveň pracovištěm Czech POINT této každodenní činnosti strážníků.
27
měStSká PoliCie ekonomický odbor S tat iS t ika mě S t S k É P o l i Ci e 2 0 07 - 2 010 Vedoucí odboru: Ing. Miroslav Erben konkrétní události CELKEM k UDÁLOSTÍ Slovo rozpočtu 2008 PŘESTUPKY Rozpočet na rok 2008 schválilo zastupitelstvo města 18. prosince 2007 POKUTY (počet) svým usnesením č. 1532. Provozní a inPOKUTY (v částce) vestiční výdaje schváleného rozpočtu PRŮMĚR NA 1ve POKUTU byly stanoveny výši 864 Kč 726 000 Kč, zahrnovaly i splátky jistiny a úroků Nápad trestných činů z úvěru na „Zahloubení železniční traZadržené celostátně hledané osoby ti na Slovance“ ve výši 48 732 000 Kč vozidel a Vraků splátky jistiny a úroků z úvěru na vybudování VŠtoulavých areálu na Karmeli ve výši Odchyceno zvířat 10 538 000 Kč. Sběr kadáverů Příjmy byly schváleny ve stejné výši Zjištěno kamerou MKDS jako souhrn výdajů – rozpočet byl vyrovnaný. Součástí schváleného rozpočSignál PCO tu byly také předpokládané výnosy a náUloženo parkovacích karet klady z podnikatelské (hospodářské) Přijato oznámení tel. 156 činnosti – výnosynaveslužebnu výši 14 300 000 Kč a TPZOV náklady(tzv. ve botičky) výši 5 000 000 Kč. Skutečné výnosy z podnikatelské činnosti Odtaženo vozidel byly ve výši 17 716 591,95 Kč a náklady měření 11Přestupky 379 579,40 Kč.radarem
2007
2008
2009
2010
45 075
65 436
75 404
74 531
15 712
23 853
26 448
27 468
6 410
7 746
8 428
7 779
2 301 300
2 856 200
2 671 300
3 111 300
250
369
317
400
95
387
276
145
-
69
69
60
65
171
88
45
140
507
590
213
-
-
-
323
Zastupitelstvo město rozhoduje o všech důležitých investicích a akcích potřebných pro další rozvoj města.
4 535 11 977 Získané dotace 20 396v roce 200827 523 Kapitálové příjmy 59 650 721,26 Kč 250 377 Město Mladá366 Boleslav v roce3222008 Dotace a převody z fondů obdrželo celkem 11 087 Kč 9 753 11 713 12 763247 055 320,50 255 497 820,15 Kč z jiných rozpočtů. 6 065 6 178 7 371 5 668 Skutečné výdaje v roce 2008 činily Z této částky bylo 4 832 508 Kč od 53 0 25 58 898 734 797,67 Kč, z toho činily: obcí za poskytnuté základní vzdělávání 674 662 354 Provozní (běžné) výdaje660 dětí, 2 994 930 Kč od Středočeského 731 565 512,34 Kč kraje na kulturu, sport a zájmovou 566 čin564 852 281 nost, pro jednotky Sboru dobrovolných Kapitálové (investiční)1výdaje 905 Přestupků při strojním čištění 021 970 457 hasičů, na zlepšení životního prostředí 167 169 285,33 Kč 598 Rušení nočního klidu 722 993 417 a pro školská zařízení zřízená městem. Po provedených splátkách má měsZbylý objem 239 227 882,50 Kč 925tvoří Veřejné pohoršení 691 1 414 803 to ke konci roku 2008 nesplacený dotace ze státního rozpočtu, z nichž 1 226 Vyhláška alkohol 954 849 zůstatek dlouhodobých úvěrů a půjnejvětší část představovaly dotace na 1 571 Znečistění veřejného prostranství 466 589 210 000 Kč) ček ve výši 267 052 000 Kč, což je 990 sociální dávky (159 a doo 36 196 917,90 Kč méně než k 1. 1. tace na výkon státní správy a základní 1 357 Injekční stříkačky + další kontaminovaný materiál 1 450 1 246 968 2008. V roce 2008 byla sice splacena školství (66 340 300 Kč). Investiční do265 Porušení vyhlášky o psech - čistota 77 236 110 jistina úvěrů ve výši 47 964 000 Kč, taci ze státního rozpočtu město obdržePorušení vyhlášky o psech - volné pobíhání 435 ale proti tomu byl ještě čerpán zbytek 472 lo pouze ve výši402613 000 Kč na474 hřiště Náměstek primátora Adolf Beznoska a tajemúvěru na areál VŠ na Karmeli v objemu pro skateboard. Poslední část státních 65 Průměrný početní stav strážníků i s mateřskou dovolenou 64 65 67 ník Fakulty stavební ČVUT Praha Jan Gazda 11 767 082,10 Kč. dotací 13 064 582,50 Kč je tvořena nepři podpisu rámcové dohody o spolupráci mezi investičními dotacemi na volby, sociálRozdíl mezi skutečnými příjmy a výměstou a fakultou v srpnu 2008. ně právní ochranu dětí, aktivní politiku daji je způsoben použitím přebytku zaměstnanosti, prevenci kriminality, hospodaření z minulého roku na doRozpočtovými opatřeními, které regeneraci městských památkových replnění příjmové části rozpočtu 2008, schválilo zastupitelstvo města, byl rozzervací, podporu profesionálnímu dipřevodem z fondu rezerv a rozvoje, počet města v průběhu roku 2008 změvadlu, kulturu, výsadbu melioračních čerpáním fondu rozvoje bydlení a spláněn jak v oblasti příjmů, tak i ve výdajích. dřevin a úhradu nákladů na činnost odcením úvěrů. Největší vliv na změnu rozpočtu měly borných lesních hospodářů. obdržené dotace ze státního rozpočtu V roce 2008 město pokračovalo a z rozpočtu kraje. Upravený rozpočet v poskytování půjček občanům a spoletak dosáhl objemu 1 032 119 030 Kč čenstvím vlastníků z Městského fondu v příjmech a 1 016 862 030 Kč ve výrozvoje bydlení. Půjčky bylo možno dajích. využívat na spolufinancování oprav střech, fasád a zateplení rodinných domů a panelových domů v majetku Plnění rozpočtu společenství vlastníků bytových jednoSkutečné příjmy v roce 2008 činily tek, na výměnu oken, renovace a opra952 024 306,06 Kč, z toho činily: vy výtahů v bytových domech a na reDaňové příjmy novace, obnovu a zateplení balkonů. 596 833 965,75 Kč Celkem bylo v roce 2008 uzavřeno 16 v Havlíčkově ulici jsou od r. 2008 Strážníci městsképříjmy policie dohlíželi během roku i na veřejný pořádek při velkých Výraznou sehrává městskáInformace policie při odchytu zatoulaných a opuštěných psů smluv a poskytnuty půjčky roli v objemu Nedaňové zároveň pracovištěm Czech POINT sportovních utkáních a dalších domácích zvířat 8 961 391 Kč. 40 041 798,90 Kč
28
Skvělou atmosféru vytvořila 19. dubna legendární kapela Olympic spolu s 960 diváky při koncertě ve velkém sále Domu kultury. Hlavní hvězdou večera byl samozřejmě frontman Petr Janda.
V Boleslavi koncertovaly zajímavé kapely
M
ěsto Mladá Boleslav navštívilo v roce 2010 několik zajímavých kapel a muzikantů širokého žánrového spektra. Jistě mezi největší události patřil koncert české kapely Olympic či Nightwork a v závěru roku zde vystoupil i anglický hudební a skladatel Ken Hensley. Ve městě se ovšem během roku na různých pódiích vystřídala celá plejáda zajímavých skupin a interpretů. Návštěvu několika z nich přibližujeme na této fotostraně.
Šestapadesátiletý skladatel, textař, zpěvák a kytarista Ivan Hlas vystoupil v triu s kytaristou Norbi Kovácsem a violoncellistou Jaroslavem Olinem Nejezchlebou v závěru srpna na nádvoří mladoboleslavského hradu.
Skvělý hudební nářez 9. prosince zažil Dům kultury, kde vystoupil světoznámý hudebník (a bývalý frontman kapely Uriah Heep) Ken Hensley se svojí současnou skupinou Live Fire.
Vynikající hudební zážitek, pohodu i humor nabídl 29. září 2010 legendární Spirituál kvintet vyprodanému sálu Sboru českých bratří. Soubor má za sebou barvitou 50letou historii.
Roč enka s tatutár ního měs ta
2010 Mladá Boleslav
Mladá Boleslav zažila 8. listopadu také koncert originální zpěvačky a multiinstrumentalistky Radůzy.
Zpráva o činnosti města v roce 2010. Vydalo statutární město Mladá Boleslav. (IČ 002382295, sídlo vydavatele: Magistrát města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Mladá Boleslav) Připravili vedoucí odborů Magistrátu města Mladá Boleslav. Redakčně zpracoval Pavel Šubrt. Fotografie z archivu redakce měsíčníku Boleslavan a odborů magistrátu. Náklad 20.000 ks. Březen 2011. Neprodejné. Grafické zpracování a tisk: MS Poygrafie, s.r.o.
Proměny Staroměstského náměstí v roce 2010
V
roce 2010 začala jedna z největších investičních akcí města, revitalizace Staroměstského náměstí a jeho bezprostředního okolí. Město ji zajišťuje s pomocí evropských dotací v rámci projektů Integrovaného plánu rozvoje města. I přes dlouhou a pečlivou přípravu stavba čelila celé řadě komplikací, které se objevily až v jejím průběhu. Zcela zásadně poznamenal průběh stavby rozsáhlý archeologický průzkum. Přesto se podařilo v době od února do října 2010 revitalizovat hlavní plochu náměstí i některé navazující ulice. Náměstí zcela podřízené parkujícím automobilům se tak výrazně změnilo v hezky upravenou plochu s novými atrakcemi a lákavou pro pěší návštěvníky. Následující série fotografií ve zkratce mapuje velké proměny Staroměstského náměstí od začátku stavby až po jeho finální podobu v říjnu 2010. Na náměstí dále pokračují práce v jeho severovýchodním cípu na stavbě parkovacího domu.
23. února 2010
1. března 2010
9. dubna 2010
17. května 2010
10. června 2010
16. července 2010
20. srpna 2010
11. října 2010
