Sfeer van de Lucht
Jardin
Théâtre
beeld Shirley Weiffenbach
du
concept Pieter Blank
foto Jim van der Mee
9 mei 2013 Aanvang 19.00 uur
Oranjerie Den Helder Kaarten e 17,50 (aan de kassa). Voorverkoop e 15,bij o.a. Schouwburg De Kampanje en de Oranjerie
www.oranjeriedenhelder.nl Soembastraat/Den Helder
Sfeer van de Lucht
Théâtre du Jardin ‘Waar zijn we wanneer we in het onbestemde zijn?’ Peter Sloterdijk
Waar theater karavanen en parades langs steden trekken, vindt dit schouwtoneel, als een ‘Théâtre du Jardin’, haar opvoering in de Oranjerie in de binnenstad van Den Helder. Tuinsferen: Plekken waar het schijnbare en zichtbare in elkaar overvloeien en versmelten door de verbeeldingskracht van het aanschouwen onder een soms immense Helderse lucht. Een passend decor voor een buitengewoon Schouwtoneel van het Leven Artiesten, muzikanten, bezoekers van alle snit. Een melancholie van de vrolijke noot. Een glimlach, een knipoog, een halve traan. Verloren in de tijd en zoekend in de ruimte. Zijn in het onvertrouwde! Wat is hun perspectief? Wat ligt hun bestemming? Hoe is het Daar? Waar wordt het Hier? Wat kan je weten in een sfeer waar het nu en de werkelijkheid onbestemd zijn? Zijn wij allen geen Reizigers in de Ruimte?
U waant zich elders. Maar Waar….? ‘De vraag naar ons waar is zinvoller dan ooit, zinvoller dan die naar ons wat. We moeten ons richten op de plaats die mensen creëren om te kunnen zijn die ze zijn. Deze plaats heb ik de naam sfeer gegeven. Sferen zijn ruimtescheppingen die als immuunsysteem werken.’ Peter Sloterdijk
ARTIE S TEN
Ontmoeting in de Buitenlucht De Helderse Tafeldame Een Helderse Mythe Ontmoeting in de Buitenlucht -Bent u ook hier?-
Het luisteren kan aanvangen Het kijken evenzeer Een buitensfeer vult zich In afwachting van de ommekeer Toeschouwen wordt aanschouwen En de buitenspiegel….. spiegelt de binnensfeer.
De Helderse Tafeldame
-Gastvrijheid!-
Bent u ook hier? Met-elkaar of onder-elkaar? Van en in de sfeer genieten van-elkaar. Dienstbaar!
Een Helderse Mythe
-‘Zo leven de golven, - zo leven wij die willen!- meer zeg ik niet’Friedrich Nietzsche, De vrolijke wetenschap
Als het zeewater nabij Den Helder warmer is dan de lucht erboven kan er een zeenevel ontstaan die met een zachte wind van zee als een wondere weersdeken over duin en dijk richting stad schuift terwijl de zon nog volop schijnt. De vervloeiing tussen deze zeenevel en de verder nog onbewolkte blauwe lucht roept een sfeer van verwondering op. Het is deze vervreemdende mist, ook wel zeevlam genaamd, die de adem geeft aan de verhalennevel in de sfeer van het Théâtre du Jardin. Een verhalennevel als weerklank van een oneindige melodie- je verliest de grond onder je voeten, laat je meedeinen op de golven.
Een buitengewoon Schouwtoneel van het Leven in de Sfeer van de Helderse Lucht
Théâtre du Jardin ‘Beleef het onbestemde!’ 2
Laat je in vervoering brengen. De dragers van de zeevlam (de Heer van de Lucht met zijn blauwe Zeenimfen) zijn de gastheer en de gastvrouwen van het Théâtre du Jardin. Zij ontvangen, loodsen de gasten en wuiven de bezoekers ten slotte weer uit. Alleen de Vrouw van de Zee ziet toe. Totdat ze spreekt……
3
Jut en Julia
ARTIE S TEN
ARTIE S TEN
Dozendilemma
Jut en Julia
-Op afstand-van-elkaar-
Dozendilemma
In een onbestemd verleden, tussen haar verzameling gejutte spullen, wacht een vrouw op een man. Lang geleden is hij weggevaren. Sinds die dag knoopt ze de dagen aan elkaar, wachtend. Ze loopt langs het strand en ziet in elke vondst een teken, een boodschap. Elke fles kan een brief bevatten, elk stuk hout vertelt een verhaal…over hem.
-Het (ver)zoenen is als het buiten naar binnen halen.-Maar waar te beginnen?Een woordenloze voorstelling over twee kleurrijke figuren. Ze komen naast elkaar wonen. De ontmoeting is stroef. Wat hebben ze met-elkaar en voor-elkaar? Er ontwikkelt zich een situatie van jaloezie, bezit, het sluiten van een compromis en uiteindelijk de verzoening.
En dan gebeurt het: we zijn mee op reis. De gejutte spullen komen tot leven, we zien zijn reis over de zeeën. Even zijn ze bij elkaar. Mooie, vrolijke, spannende belevenissen…..
Theatercollectief de Muzen
The Ripper The Ripper
-Kijken naar het ongedachte-
Niemand kent hem, Niemand heeft hem ooit gezien. Toch is hij er geweest. En hoe.
‘I smile when I’m sneaking Through shadows by the wall I laugh when I’m creeping But you won’t hear me at all
Tot we worden teruggeworpen op het strand. Schepen zijn weer wrakhout; was het echt, was hij hier, komt hij terug? Of loopt ze morgen weer langs het strand?
Brocéliande
Weg
Weg
-Als de weg een drempel is, hoe zet beweging zich in gang?-
Met mime, zang, dans, jongleren en acrobatiek, vertelt zich het verhaal zonder woorden van een stel dat opgesloten zit in een relatie. Irritaties en onbegrip stapelen zich op totdat de boel escaleert waarna beiden de kracht moeten vinden om sorry te kunnen zeggen en een uitweg te zoeken.
All hear my warning Never turn your back On the ripper’
Theatercollectief de Muzen
Circustheater WEG
4
5
Het Bankstel ARTIE S TEN
Mime-O -Matic ARTIE S TEN
Het Bankstel
-Naast-elkaar! Maar wie zit er naast je?-
U kunt lekker onder uit zakken op de bank om uit te puffen. Of gewoon genieten van het neo-barokke meubelstuk dat kijkt, fronst, wenkt, zwijgt, fluistert of gebaart. Ze hebben alle wijsheid in pacht maar van koetjes en kalfjes weten ze ook het fijne. Deze canapé voor twee kletst gezellig met u mee!
MIME – O - MATIC
-Wie past er op de spiegel van je blik?-
Franse verleiding om pasfoto’s te maken in ‘Amélie’s ‘Photocabine’
Jeanne D’Arc Jeanne D’Arc
-Kijken naar een verhaalEen icoon als levend standbeeld
Straalman & Vriesman
‘Cinema de Cactae Cinema de Cactae
-Passen of niet passen-
Een cactuskas omgevormd tot een 50 zitplaatsen bioscoop in een ‘prikkelende’ exotische sfeer. Het niet-passende wat toch past door er in en naar te kijken. Dit jaar: scènes van de Franse film Amélie
‘De naïeve en onschuldige Amélie ontdekt op 22-jarige leeftijd opeens wat ze wil: de levens van de mensen om haar heen op het goede spoor krijgen. Ze werkt als serveerster in een bar in Montmartre, Parijs, waar ze voldoende in de gelegenheid wordt gesteld anderen te observeren. Door haar hulp aan anderen en na haar ontmoeting met Nino ontdekt ze gaandeweg zelf wat liefde is.’
De melancholische sfeer van de film wordt nog eens versterkt doordat ‘Acoustique de Yann’ de filmbeelden ondersteund als klassiek bioscooporkestje met het spelen van de passende muziek van Yann Tiersen. Filmhuis ‘Zevenscoop’ in samenwerking met trio ‘Dubbel en Dwars’
6
7
De reizende Speelman ARTIE S TEN
De reizende Speelman -Deze plaats is gastvrij-
Reiziger, wie ben je? Ik zie je jouws weegs gaan Wat deed je? Rust hier uit: deze plaats is gastvrij voor iedereen, – ontspan je!
ARTIE S TEN De Vertoning
De vertoning - Zet ze op of laat ze vallen-
‘Ter ontspanning? Ter ontspanning? O jij nieuwsgierige, wat zeg je daar! ‘Een masker méér! Een tweede masker!’…. Friedrich Nietzsche, Voorbij goed en kwaad
Friedrich Nietzsche Voorbij Goed en Kwaad
Ondertussen met-elkaar genieten van een drankje, hapje en de vrolijke noten van Orchestra Parucca. Een ware belevenis, met klasse én beweging, herkenbaar maar niet cliché, eenvoudig maar niet simpel, ondeugend maar niet brutaal: verrassend, fris en flexibel. Met lef, flair en vakmanschap trakteren zij de toehoorders wederom op Sfeermuziek van de bovenste klank.
“Het ritselt in het groen Voor wie weet wat te doen Brengt de Speelman Ons allen tot reden” Jan Rot
De Sirene van Odysseus De Sirene van Odysseus
- De Verleiding van een Gedachte-
De resonantie van een bron.
Hoe ontspringt een gedachte? Hoe ontvouwt zich een schouwen? Ben je lijdzaam of bij machte? Het waar ontleent aan het wie vertrouwen.
Maar waar wordt bestemd vanuit het onbestemde? Hoe wordt werkelijkheid gedaan? Er wordt gestemd; Een snaar geraakt. Wat komt van binnen aan?
Orchestra Parucca
Maar kan bestemming raken? Of geeft de stemming zelf de sfeer? Hoe anders kan ik maken…. Mijn binnenspiegel geeft het buiten weer! Hendriktje Ruiter
8
9
ARTIE S TEN De Kweekkas van Verwondering Een ‘voorstellende’ ‘tentoonstelling’ over de ‘achtergronden’ en ‘ondergronden’ van dit Schouwtoneel van het Leven
Schouw de ogen van Lynceus
Schouw de ogen van Lynceus -Het buitenste binnen denken!?
De Lynx Lynkeus
Hij luistert om te horen. Hij kijkt om te zien. Hij is geen toeschouwer meer; Maar ook geen deelnemer. Hij schouwt het schouwspel
Samenstelling: Pieter Blank ‘Beleef het onbestemde!’
Open plek in het bos
De open plek in het bos
-een spiegelende uitbeelding-In welke richting kunnen we kijken?-
De binnenkant van de buitenkant van de binnenkant
Hij stond voor het raam van een nog donkere coupé van de stilstaande trein waarin hij ten gevolge van het verblindende licht op het perron in plaats van de binnenkant van de coupé zijn spiegelbeeld zag. Hij vond het vervelend zichzelf in de weg te staan – vooral omdat het een zinnebeeld was van de manier waarop hij zich ook anders tot zichzelf verhield ….Hij wierp een onderzoekende blik op zijn spiegelbeeld.
ARTIE S TEN
Processie van de Ommekeer De Processie van de Ommekeer - Coöperatie Helders Schouwtoneel-
Geef acht allen. Geef acht Maak u gereed voor een volgende trek We verlaten weldra deze aanschouwde plek Hier in Dionysus’ tuin, verzette u uw zinnen En stroomde het onvertrouwde het vertrouwde binnen Als reizigers in de ruimte, gespiegeld vanuit het spiegelbeeld Zag u ook de ironie waarmee de maskers werden uitgedeeld? Geef acht allen. Geef acht We zetten ons weerom in gang Luisterend naar sireen gezang Maar toon geen vrees. Wees ook niet beducht Geef u slechts over aan de Sfeer van de Lucht.
Der Lotse Lynkeus Zum Sehen geboren Zum Schauen bestellt Das Fahren geschworen Gefällt mir die Welt Ich blick in die Ferne Ich seh in der Näh Navigiere auf Sterne Lass mich strömen im See So seh ich was geschieht Wie die ewige Zier Hör zu, dies hohe Lied Und ent-fern’ nun das Hier
Op de Drempel
Op de Drempel -Een koers-
Ega! Waar ga jij heen? Ego! Jij laat mij toch niet alleen? Nee! Geen zins van deze plek. Slechts naar gene zijde van deze stek Navigeer ik mijzelf in de stroom Op een koers zo die gaat Net als jij en jij! en jij! Op onze trek naar Voorbij goed en kwaad.
Naar Goethe Faust II
Naar Pascal Mercier alias Peter Bieri ‘Nachttrein naar Lissabon’
10
11
Sfeer van
Sfeer van de Lucht Tasten, luisteren, kijken
Om te voelen, horen en zien; Gespiegeld elkaars gelijke
Sfeer van theaters en theorieën
de lucht Wat heb je gezien?
Wat heb je gehoord?
Het schijnbare en zichtbare; Vervloeid met elkaar
Breng het verder, zeg het voort
Ik voel me geaard terwijl ik vaar Proef de aarde als een vrucht Geniet het ruizen van de zee Adem de sfeer van de lucht Durée. Durée. Durée….
Dit sfeerboekje is bestemd als leeswijzer en ter oriëntering voor de artiesten, medewerkers, vrijwilligers en verslaggevers van dit Helders Schouwtoneel. Oranjerie 2013
