R o čn í k
2 0 1 2
SBÍRKA
USNESENÍ
města Mladá Boleslav ve volebním období 2010 - 2014 Číslo 87
Vydána dne 23. 8. 2012 Obsah:
Usnesení zastupitelstva města 2767. Zpráva o tvorbě a čerpání rozpočtu města Mladá Boleslav za 1. - 6. měsíc 2012 2768. Návrh na vyhlášení místního referenda 2769. Informace o plnění usnesení zastupitelstva města číslo 2579 z 21.6.2012 2770. Návrh na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/1 v roce 2012 (účelové využití finančních prostředků dle darovací smlouvy uzavřené se společností ŠKODA AUTO a.s.) 2771. Návrh na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/2 v roce 2012 a poskytnutí investiční dotace společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav, s.r.o. 2772. Návrh na přijetí dotace od Ministerstva kultury ČR na Program regenerace MPR a MPZ v roce 2012 a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/3 v r. 2012 2773. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/4 v roce 2012, navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Městské divadlo Mladá Boleslav 2774. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/5 v roce 2012 přijetí účelového finančního daru od společnosti Škoda Auto a.s. a poskytnutí investiční dotace Městské společnosti sportovní a rekreační areály, s.r.o 2775. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/6 v roce 2012 přijetí účelového finančního daru od společnosti Škoda Auto a.s. a poskytnutí finančního daru 2776. Návrh přijetí účelové dotace na úhradu části nákladů na výpočetní techniku určenou pro koncová pracoviště registru vozidel a na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/7 v roce 2012 2777. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/8 v roce 2012, navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Městské divadlo Mladá Boleslav 2778. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/9 v roce 2012 navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer Základní škole a Mateřské škole Mladá Boleslav, Jilemnického 1152, příspěvkové organizaci 2779. Návrh na rozpočtové opatření č. 7/10 v roce 2012 (územně analytické podklady)
2024
2780. Návrh na uzavření kupní smlouvy se společností Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o., poskytnutí investiční dotace společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o. a změnu rozpočtu města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/11 na parkovací dům na Staroměstském náměstí 2781. Návrh na rozpočtové opatření č. 7/12 v roce 2012 (Odtahy vozidel, dopravní obslužnost) 2782. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/13 v roce 2012 2783. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/14 – přijetí dotace přijetí dotace na úhradu lesních hospodářských osnov a za výsadbu min. podílu melioračních a zpevňujících dřevin 2784. Návrh na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/15 v roce 2012 2785. Návrh na snížení příspěvku na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav v roce 2012 a změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/16 - přesun finančních prostředků z kap. 11 – soc. věci na kap. 01 – správní odbor a obecní živnostenský úřad, v roce 2012 2786. Návrh na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/17 v roce 2012 a navýšení výdajů Jednotky sboru dobrovolných hasičů Mladá Boleslav – Podlázky 2787. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/18 v roce 2012 – navýšení schváleného rozpočtu města o splátku půjčky od společnosti Kultura města Mladá Boleslav, a.s. a o převod nepoužitých výsledků hospodaření minulých led od společnosti Dům kultury, s.r.o. 2788. Návrh přijetí dotace z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost a na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/19 v roce 2012 2789. Návrh přijetí dotace z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost – Strategický plán rozvoje města Mladá Boleslav a na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/20 v roce 2012 2790. Návrh na rozpočtové opatření č. 7/21 v roce 2012 (Areál volnočasových aktivit na Staroměstském náměstí) 2791. Návrh na navýšení příspěvku Základní škole Dr. Edvarda Beneše, Mladá Boleslav, Laurinova 905, příspěvkové organizaci 2792. Návrh na spolufinancování projektu „Rekonstrukce městského divadla v Mladé Boleslavi, II.etapa“, na schválení přijetí dotace a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace 2793. Návrh na spolufinancování projektu „Revitalizace parku Výstaviště, Mladá Boleslav“, na schválení přijetí dotace a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace 2794. Návrh na schválení prodeje bytové jednotky č. 1035/7 v domě čp. 1035, 1036 a 1037 ul. Jičínská v k. ú. Mladá Boleslav (o celkové výměře 69,6 m2 ) na základě výběrového řízení č. 4/2012/OSMM 2795. Návrh na schválení prodeje bytových jednotek č. 773/18, 773/17, 773/19 a 773/20 v domě čp. 773 v Čechově ulici v Mladé Boleslavi na základě výběrového řízení č. 8/2012/OSMM 2796. Návrh na schválení prodeje bytové jednotky č. 683/1 v domě čp. 683 a 684 v ul. tř. Václava Klementa v k. ú. Mladá Boleslav (o celkové výměře 51,53 m2 ) na základě výběrového řízení č. 3/2012/OSMM 2797. Návrh na schválení prodeje stp. 7105 a pp. 1135/21 v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Kocourkovi)
2025
2798. Návrh na schválení prodeje pp. 1135/18 v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Votrubcovi) 2799. Návrh na zdržení se výkonu předkupního práva jako práva věcného k podílům pp. 672/13 v k. ú. Mladá Boleslav (Jaroslava Hanušová, Ing. Helena Horvátová, Vladimíra Vávrová) 2800. Návrh na revokaci usnesení ZM č. 1685 ze dne 24. 1. 2008 a na uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu nemovitosti s omezujícími podmínkami č. UZSVM/SMB/3304/2012-SMBM na bezúplatné nabytí pp. 182/26 v k.ú. Mladá Boleslav (ČR - ÚZSVM) 2801. Návrh schválení Souhlasného prohlášení o přechodu pozemků v katastrálním území Chudoplesy a Zvířetnice z vlastnictví České republiky – MěNV Mladá Boleslav a Statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví obce Bradlec 2802. Návrh schválení budoucího prodeje části pp. 247/1 v k.ú. Mladá Boleslav (RWE Plynoprojekt, s.r.o.) 2803. Návrh na schválení prodeje stp. 6529 a pp. 1119/19 v k.ú. Mladá Boleslav (manželé Kadlasovi – Podchlumí) 2804. Návrh na schválení směny části pp. 526/36 v k.ú. Mladá Boleslav (Aneta Filipová) 2805. Návrh na schválení budoucího prodeje části pp. 1135/1 v k.ú. Mladá Boleslav (ČEZ Distribuce, a.s.) 2806. Návrh na uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o převodu nemovitosti a smlouvy o budoucím vypořádání podmínek k zajištění realizace stavby „Zajištění přístupu k lokalitě Láskov“ a smlouvy o souhlasu s provedením stavby (Jiří Chládek) 2807. Návrh na schválení koupě pp. 588/5 v katastrálním území Podlázky (Mgr. Kateřina Vávrová a Lucie Votavová) 2808. Návrh na schválení prodeje pp. 565/3 v k.ú. Mladá Boleslav (Základní organizace Českého zahrádkářského svazu, Radouč, Mladá Boleslav) 2809. Návrh na schválení prodeje stp. 7113 a pp. 1135/20 v katastrálním území Mladá Boleslav (Simona Mrkosová) 2810. Návrh na schválení prodeje části pp. 27/12 v k.ú. Jemníky u Mladé Boleslavi (manželé Svárovští) 2811. Návrh na schválení prodeje pp. 534 v k. ú. Podlázky (Ladislav Dutý) 2812. Návrh na schválení směny části pp. 343/1 a pp. 1358/1 v k. ú. Mladá Boleslav (manželé Lencovi a Vladislava Hladíková ) 2813. Návrh na schválení uzavření Kupní smlouvy č. 1218313648 na koupi pozemků v k.ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi, k.ú. Chloumek u Mladé Boleslavi a k.ú. Nepřevázka (ČR – Ministerstvo obrany)
2026
U S N E S E N Í č. 2767 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 ke zprávě o tvorbě a čerpání rozpočtu města Mladá Boleslav za 1. - 6. měsíc 2012 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a b e r e
n a
v ě d o m í
a) plnění rozpočtu za období 1. – 6. 2012 ve výši 413.351,34 tis. Kč na straně příjmů, čerpání rozpočtu na straně výdajů ve výši 340.071,07 tis. Kč, splátku úvěru Slovanka ve výši 19.998 tis. Kč, splátku úvěru na VŠ areál Na Karmeli ve výši 3.984 tis. Kč, splátku investičního úvěru 44 mil. ve výši 2.202 tis. Kč, splátku investičního úvěru 72 mil. ve výši 3.600 tis. Kč, splátku jistiny investičního úvěru 180 mil. ve výši 7.500 tis. Kč a splátku jistiny úvěru Státnímu fondu rozvoje bydlení ve výši 1.052,73 tis. Kč. Konečná splátka překlenovacího úvěru byla uhrazena ve výši 23.226,86 tis. Kč. b) výnosy z podnikatelské činnosti města ve výši 8.512,71 tis. Kč a náklady s ní související ve výši 3.100,89 tis. Kč. c) výnosy z podnikatelské činnosti města zajišťované na mandátní smlouvu firmou DOMOS, s.r.o. ve výši 9.606,76 tis. Kč, a náklady s ní související ve výši 9.305,13 tis. Kč. ----
U S N E S E N Í č. 2768 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23 .8. 2012 k návrhu na vyhlášení místního referenda Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. v y h l a š u j e
na základě návrhu přípravného výboru a podle § 13 odst. 1, písm. a) zákona č. 22/2004 Sb., o místním referendu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, místní referendum na území Statutárního města Mladá Boleslav o otázce „Souhlasíte s prodejem akcií městského distributora tepla, společnosti Centrotherm Mladá Boleslav a.s., soukromým investorům?“ a to na den 18. září 2012 od 8.00 hodin do 22.00 hodin. II. s t a n o v u j e odměny podle § 27 zákona č. 22/2004 Sb., o místním referendu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, pro předsedu okrskové a městské komise ve výši 1.600,- Kč a pro člena okrskové a městské komise ve výši 1.143,- Kč. ----
2027
U S N E S E N Í č. 2769 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 zastupitelstva města číslo 2579 z 21.6.2012
informace o plnění usnesení
Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a b e r e
n a
v ě d o m í
informaci o plnění usnesení zastupitelstva města číslo 2579 z 21.6.2012 dle textu důvodové zprávy ----
U S N E S E N Í č. 2770 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/1 v roce 2012 (účelové využití finančních prostředků dle darovací smlouvy uzavřené se společností ŠKODA AUTO a.s.) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e rozpočtové opaření č. 7/1 v roce 2012 - navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 900.000,- Kč : - navýšení příjmů: kap. 09, org. 240, par. 2212, položka 2321 - Přijaté dary neinvestiční - navýšení výdajů: kap. 09, org. 240, par. 3631, položka 5171 – Osvit opravy a údržba. ----
U S N E S E N Í č. 2771 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/2 v roce 2012 a poskytnutí investiční dotace společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav, s.r.o. Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e a) rozpočtové opaření č. 7/2 v roce 2012 – přesun ve výdajích kapitoly 09 schváleného rozpočtu města Mladá Boleslav na rok 2012 v částce 9.600.825,- Kč : - snížení výdajů: org. 241, par. 2212, položka 5169 – Nákup ostatních služeb (zimní sjízdnost) - navýšení výdajů: org. 241, par. 3745, pol. 5169 Nákup ostatních služeb (čištění města), částka 6.500.000,Kč, org. 240, par. 2212, pol. 5171 – Opravy a udržování (komunikace), částka 1.308.825,- Kč a
2028
org. 241, par. 2219, pol. 6313 – Investiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům – právnickým osobám, částka 1.792.000,- Kč. b) smlouvu o poskytnutí investiční dotace v částce 1.792.000,- Kč společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav, s.r.o., se sídlem Mladá Boleslav, Starofarní 152, IČ: 278 80 834 na vypracování projektové dokumentace regulace dopravy v klidu ve vybraných částech Mladé Boleslavi, dle přílohy důvodové zprávy.
----
U S N E S E N Í č. 2772 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na přijetí dotace od Ministerstva kultury ČR na Program regenerace MPR a MPZ v roce 2012 a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/3 v r. 2012 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e a) přijetí dotace ze státního rozpočtu ve výši 400.000 Kč od Ministerstva kultury ČR v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2012 (obnova a restaurace náhrobků na židovském hřbitově), b) rozpočtové opatření č. 7/3 v roce 2012: Navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 400.000 Kč – navýšení příjmů pol. 4116, ÚZ 34054 – účelová neinvestiční dotace ze státního rozpočtu - od Ministerstva kultury ČR v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2012 a navýšení výdajů kapitoly 07 odboru stavebního a rozvoje města, a to na org. 2928, par. 3322, ÚZ 34054, pol. 5223 – Neinvestiční transfery církvím a náboženským společnostem (Židovská náboženská obec) v částce 400.000 Kč. ----
U S N E S E N Í č. 2773 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav,rozpočtové opatření č. 7/4 v roce 2012 navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Městské divadlo Mladá Boleslav Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a schvaluje a)
rozpočtové opatření č. 7/4 v roce 2012: navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 960.000 Kč navýšení příjmů – dotace Ministerstva kultury na projekt Vlastní umělecká činnost v roce 2012, pol. 4116, ÚZ 34352 a navýšení výdajů kapitoly 06, org. 204, par. 3311, pol. 5331, ÚZ 34352 (Městské divadlo Mladá Boleslav)
2029
b)
neinvestiční transfer Městskému divadlu Mladá Boleslav, Palackého 263, Mladá Boleslav, IČ 48683035, v částce 960.000 Kč na projekt Vlastní umělecká činnost v roce 2012 ----
U S N E S E N Í č. 2774 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/5 v roce 2012 přijetí účelového finančního daru od společnosti Škoda Auto a.s. a poskytnutí investiční dotace Městské společnosti sportovní a rekreační areály, s.r.o Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a schvaluje
a) přijetí daru – účelově vázaných finančních prostředků ve výši 300.000,-- Kč od společnosti ŠKODA AUTO a.s. dle přílohy č. 1, b) rozpočtové opatřením č. 7/5 v roce 2012: navýšení rozpočtu města o částku 300.000 Kč – navýšení příjmů na kap. 06, § 3119, pol. 3121 – Přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku o částku 300.000 Kč a navýšení výdajů na kap. 06, org. 302, § 3119, pol. 6313 – Investiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům – právnickým osobám o částku 300.000 Kč (Městská společnost sportovní a rekreační areály, s.r.o) c) poskytnutí investiční dotace Městské společnosti sportovní a rekreační areály, s. r. o., se sídlem Viničná 31, Mladá Boleslav, IČ 28168151, ve výši 300.000 Kč na podporu projektu „Zkvalitnění dopravního hřiště při 8. ZŠ v Mladé Boleslavi“. ----
U S N E S E N Í č. 2775 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/6 v roce 2012 přijetí účelového finančního daru od společnosti Škoda Auto a.s. a poskytnutí finančního daru Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a schvaluje
a) přijetí daru – účelově vázaných finančních prostředků ve výši 690.159,-- Kč od společnosti ŠKODA AUTO a.s. dle přílohy č. 1, b) rozpočtové opatření č. 7/6 v roce 2012 - navýšení rozpočtu města o částku 690.159,--Kč - navýšení příjmů na kap. 06, položce 2321 – Přijaté neinvestiční dary: org. 605, § 3113 o částku 200.000,-- Kč, org. 603, § 3113 o částku 180.997,-- Kč, org. 604, § 3113 o částku 190.000,-- Kč, org. 407, § 3111 o částku 119.162,-- Kč a navýšení výdajů:
2030
kap. 06, org. 605, § 3113, pol. 5240 - Základní škola Mladá Boleslav, Dukelská 1112, příspěvková organizace - 200.000,-- Kč na vzdělávací projekt „Chemie a fyzika nás baví“, kap. 06, org. 603, § 3113, pol. 5240 – Základní škola Dr. Edvarda Beneše Mladá Boleslav, Laurinova 905, příspěvková organizace - 180.997 Kč na vzdělávací projekt „S technikou je věda hrou“, kap. 06, org. 604, § 3113, pol. 5240 – Základní škola T.G.Masaryka a Mateřská škola Mladá Boleslav, Svatovítská 574, příspěvková organizace - 190.000,-- Kč na vzdělávací projekt „Rozvoj podmínek výuky chemie a fyziky pro frontální pokusy a laboratorní práce žáků“ a kap. 06, org. 407, § 3111, pol. 5240 – Mateřská škola Laurinka Mladá Boleslav, Dukelská 1165, příspěvková organizace - 119.162,-- Kč na vzdělávací projekt „Inovace podmínek pro seznamování dětí s cizím jazykem a užití nových metod při aplikaci projektu Region v jeho části Škoda Auto“; c) poskytnutí finančního daru Základní škole Mladá Boleslav, Dukelská 1112, příspěvkové organizaci, se sídlem Dukelská 1112, Mladá Boleslav, IČ 75034026, ve výši 200.000,-Kč na podporu vzdělávacího projektu „Chemie a fyzika nás baví“, který příspěvková organizace přijme do rezervního fondu, d) poskytnutí finančního daru Základní škole Dr. Edvarda Beneše Mladá Boleslav, Laurinova 905, příspěvkové organizaci, se sídlem Laurinova 905, Mladá Boleslav, IČ 62451511, ve výši 180.997,-- Kč na podporu vzdělávacího projektu „S technikou je věda hrou“, který příspěvková organizace přijme do rezervního fondu, e) poskytnutí finančního daru Základní škole T.G.Masaryka a Mateřské škole Mladá Boleslav, Svatovítská 574, příspěvkové organizaci, se sídlem Svatovítská 574, Mladá Boleslav, IČ 75034069, ve výši 190.000,-- Kč na podporu vzdělávacího projektu „Rozvoj podmínek výuky chemie a fyziky pro frontální pokusy a laboratorní práce žáků“, který příspěvková organizace přijme do rezervního fondu a f) poskytnutí finančního daru Mateřské škole Laurinka Mladá Boleslav, Dukelská 1165, příspěvkové organizaci, se sídlem Dukelská 1165, Mladá Boleslav, IČ 75034093, ve výši 119.162,-- Kč na podporu vzdělávacího projektu „Inovace podmínek pro seznamování dětí s cizím jazykem a užití nových metod při aplikaci projektu Region v jeho části Škoda Auto“, který příspěvková organizace přijme do rezervního fondu. ----
U S N E S E N Í č. 2776 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na přijetí účelové dotace na úhradu části nákladů na výpočetní techniku určenou pro koncová pracoviště registru vozidel a na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/7 v roce 2012 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a schvaluje
rozpočtové opatření č. 7/7 v r. 2012 - navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 116 143,- Kč Navýšení příjmů na položce 4116 UZ 27003 – dotace na úhradu části nákladů na výpočetní techniku určenou pro koncová pracoviště registru vozidel Navýšení výdajů na kapitole 01, org. 105, § 6171, položce 5137 – Drobný hmotný dlouhodobý majetek, částka 116 143 Kč. ----
2031
U S N E S E N Í č. 2777 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/8 v roce 2012, navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer příspěvkové organizaci Městské divadlo Mladá Boleslav Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a schvaluje
a) rozpočtové opatření č. 7/8 v roce 2012: navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 500.000 Kč - navýšení příjmů – dotace Středočeského kraje, pol. 4122, ÚZ 601 a navýšení výdajů kapitoly 06, org. 204, par. 3311, pol. 5331, ÚZ 601 (Městské divadlo Mladá Boleslav) b) neinvestiční transferem Městskému divadlu Mladá Boleslav, Palackého 263, Mladá Boleslav, IČ 48683035, v částce 500.000 Kč dle smlouvy č. KUL/POD/011052/2012 ----
U S N E S E N Í č. 2778 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/9 v roce 2012 navýšení rozpočtu statutárního města a neinvestiční transfer Základní škole a Mateřské škole Mladá Boleslav, Jilemnického 1152, příspěvkové organizaci Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a schvaluje
a) rozpočtové opatření č. 7/9 v roce 2012: navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 80.000 Kč – navýšení příjmů - dotace Středočeského kraje na realizaci projektu „Rozvoj sportu na základní škole, 42 let atletiky, 11 let florbalu“ pol. 4122, ÚZ 011 a navýšení výdajů kap. 06, org. 606, par. 3113, pol. 5331, ÚZ 011 (Základní škola a Mateřská škola Mladá Boleslav, Jilemnického 1152, příspěvková organizace) b) neinvestiční transfer Základní škole a Mateřské škole Mladá Boleslav, Jilemnického 1152, příspěvkové organizaci, IČ 75034034, ve výši 80.000 Kč na realizaci projektu „Rozvoj sportu na základní škole, 42 let atletiky, 11 let florbalu“ ----
2032
U S N E S E N Í č. 2779 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na rozpočtové opatření č. 7/10 v roce 2012 (územně analytické podklady)
Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a schvaluje
rozpočtové opatření č. 7/10 v roce 2012: změnu rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 100.000,00 Kč přesun finančních prostředků v rámci kapitoly 07 OStRM z organizace 3132, par. 3639, pol. 6119 Územní plán Mladá Boleslav na org. 333 par. 3639, pol. 5169 – územně analytické podklady ----
U S N E S E N Í č. 2780 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na uzavření kupní smlouvy se společností Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o., poskytnutí investiční dotace společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o. a změnu rozpočtu města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/11 na parkovací dům na Staroměstském náměstí Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e 1. a) uzavření kupní smlouvy se společností Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o. se sídlem Starofarní 152, PSČ 293 01, IČ 278 80834, na projektovou dokumentaci, zjišťovací řízení EIA, zjišťovací archeologický průzkum a ostatní náklady spojené s přípravou výstavby parkovacího domu na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi, dle přílohy důvodové zprávy č. 1 b) poskytnutí investiční dotace společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o. se sídlem Starofarní 152, PSČ 293 01, IČ 278 80834 ve výši 6.129.837,36 Kč na projektovou dokumentaci, zjišťovací řízení EIA, zjišťovací archeologický průzkum a ostatní nálady spojené s přípravou výstavby parkovacího domu na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi, dle přílohy důvodové zprávy č. 2 2. rozpočtové opatření č. 7/11 v roce 2012: navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 6.129.837,36 Kč - navýšení příjmů kap. 07, org. 3302, par. 3639, pol. 3113 – příjmy z prodeje ostatního hmotného dlouhodobého majetku a navýšení výdajů o 6.129.837,36 Kč kap. 07, org. 3302, par. 3639, pol. 6313 – investiční dotace společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o., se sídlem Starofarní 152, 293 01 Mladá Boleslav, IČ: 27880834 na úhradu projektové dokumentace, zjišťovacího řízení EIA, zjišťovací archeologický průzkum a ostatní náklady spojené s přípravou výstavby parkovacího domu na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi
2033
----
U S N E S E N Í č. 2781 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na rozpočtové opatření č. 7/12 v roce 2012 (Odtahy vozidel, dopravní obslužnost) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e rozpočtové opatření č. 7/12 v roce 2012, změnu rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 138.870,00 Kč - přesun finančních prostředků v rámci kapitoly 09 ODSH z organizace 240, par. 2212, pol. 5171 MK opravy a údržba na org. 240, par. 2229, pol. 5169 – odtahy vozidel v částce 80.000,00 Kč a na org. 241, par. 2221, pol. 5193 - Transcentrum – dopravní obslužnost v částce 58.870,00 Kč. ----
U S N E S E N Í č. 2782 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/13 v roce 2012
změnu rozpočtu
s c h v a l u j e rozpočtové opatření č. 7/13 v roce 2012: navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 500.000 Kč - navýšení příjmů kap. 06, org. 212, par. 3314, pol. 2122 – odvody příspěvkových organizací a navýšení výdajů kap. 07, org. 351, par. 3314, pol. 6121 – akce „Knihovna města Mladá Boleslav – výtah“ ----
U S N E S E N Í č. 2783 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 7/14 – přijetí dotace přijetí dotace na úhradu lesních hospodářských osnov a za výsadbu min. podílu melioračních a zpevňujících dřevin Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e rozpočtové opatření č. 7/14 v roce 2012: Navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav
2034
a)
b)
o částku 391.440 Kč – navýšení příjmů o dotaci pol. 4216 ÚZ 29516 – náklady při vyhotovení lesních hospodářských osnov a navýšení výdajů kap. 08 - org. 999, par. 1036 pol. 6119, ÚZ 29516; o částku 2.000 Kč - navýšení příjmů o dotaci pol. 4116, ÚZ 29004 – na částečnou úhradu zvýšených nákladů na výsadbu minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin při obnově porostů a navýšení výdajů kap. 08, par. 1036, ÚZ 29004, pol. 5213 – neinvestiční transfery právnickým osobám (za výsadbu melioračních a zpevňujících dřevin) ----
U S N E S E N Í č. 2784 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/15 v roce 2012 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e rozpočtové opatření č. 7/15 v roce 2012: a) navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 784 098,50 Kč - navýšení příjmů na kapitole 01, organizaci 230, paragraf 3725, položce 2324 – přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady - příspěvek od společnosti EKO-KOM, a.s. na zajištění zpětného odběru a využití odpadů a navýšení výdajů na kapitole 01, organizaci 230: paragraf 3725, položka 5169 nákup ostatních služeb - zabezpečení tříděného odpadu o částku 724 098,50 Kč; paragraf 3722, položka 5169 nákup ostatních služeb - zajištění provozu sběrných míst o částku 60 000,-- Kč b) přesun finančních prostředků v objemu 250 000,- Kč z kapitoly 01, organizace 230, paragraf 3725, položka 5169 – zabezpečení tříděného odpadu na kapitolu 10 OŘP, organizaci 3, paragraf 3299, ÚZ 33006, položku 5011 – platy - předfinancování Projektu „Region bezpečného internetu: Rozvoj kompetencí pracovníků škol v oblasti ICT (Information and communication technology) a online bezpečnosti a prevence sociálně patologických jevů spojených s užíváním internetu ve Středočeském kraji“ v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost ----
U S N E S E N Í č. 2785 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na snížení příspěvku na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav v roce 2012 a změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/16 přesun finančních prostředků z kap. 11 – soc. věci na kap. 01 – správní odbor a obecní živnostenský úřad, v roce 2012 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e
2035
a) snížení příspěvku na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav v roce 2012 o částku 1.000.000,-- Kč, b) rozpočtové opatření č. 7/16 v r. 2012: změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 1.000.000,-- Kč – přesun finančních prostředků z kap. 11, org. 373, par.4351, pol. 5331 – Pečovatelská služba města Mladá Boleslav, neinvestiční příspěvek na kap. 01 , org. 105, par. 6171, pol. 6125 – Výpočetní technika (obnova počítačových serverů). ----
U S N E S E N Í č. 2786 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/17 v roce 2012 a navýšení výdajů Jednotky sboru dobrovolných hasičů Mladá Boleslav - Podlázky Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e rozpočtové opaření č. 7/17 v roce 2012 - navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 48 160,- Kč : - navýšení příjmů, kap. 01, org. 101, par. 5512, položka 2111 – příjmy z poskytovaných služeb - navýšení výdajů: kap. 01, org. 101, par. 5512, pol. 5167 – služby, školení a vzdělávání o částku 3 500,- Kč kap. 01, org. 101, par. 5512, pol. 5171 – opravy a udržování o částku 44 660,- Kč ----
U S N E S E N Í č. 2787 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/18 v roce 2012 – navýšení schváleného rozpočtu města o splátku půjčky od společnosti Kultura města Mladá Boleslav, a.s. a o převod nepoužitých výsledků hospodaření minulých led od společnosti Dům kultury, s.r.o. Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e rozpočtové opatření č. 7/18 v r. 2012 - navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 4.351.113,26 Kč: Navýšení příjmů na kapitole 07, org. 213, § 3392, položka 2412 – Splátky půjčených prostředků od podnikatelských nefinančních subjektů – právnických osob (Kultura města
2036
Mladá Boleslav, a.s.) v částce 3.891.113,26 Kč a na kapitole 02, org. 222, § 6310, položka 2142 – Příjmy z podílů na zisku a dividend (Dům kultury, s.r.o.) v částce 460.000,00 Kč. Navýšení výdajů na kapitole 01, org. 105, § 6171, položce 5172 – Programové vybavení (drobný nehmotný majetek), částka Kč 3.191.000,00 Kč a na položce 6111 – Programové vybavení (dlouhodobý nehmotný majetek), částka 1.160.113,26 Kč. ----
U S N E S E N Í č. 2788 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na přijetí dotace z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost a na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/19 v roce 2012 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e a) přijetí dotace ve výši 646.649,77 Kč z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost na projekt Implementace procesního a projektového řízení na Magistrátu města Mladá Boleslav, registrační číslo CZ 1.04/4.1.01/53.00006, b) rozpočtové opatření č. 7/19 v r. 2012 - navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 646.649,77 Kč: Navýšení příjmů na položce 4116 – Ostatní neinvestiční transfery ze státního rozpočtu, ÚZ 14013 a navýšení výdajů na kapitole 01, org. 105, § 6171, pol. 6111 – Programové vybavení (dlouhodobý nehmotný majetek), částka 193.000 Kč, pol. 6125 – Výpočetní technika (obnova počítačových serverů), částka 189.000 Kč a pol. 5139 – Nákup materiálu (pro výpočetní techniku), částka 264.649,77 Kč. ----
U S N E S E N Í č. 2789 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu přijetí dotace z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost – Strategický plán rozvoje města Mladá Boleslav a na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 7/20 v roce 2012 Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e a) přijetí dotace ve výši 683.396,36 Kč z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost na projekt Zpracování a aplikace Strategického plánu rozvoje města Mladá Boleslav, registrační číslo CZ 1.04/4.1.01/53.00113, b) rozpočtové opatření č. 7/20 v r. 2012 - navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 683.396,36 Kč:
2037
Navýšení příjmů na položce 4116 – Ostatní neinvestiční transfery ze státního rozpočtu, ÚZ 14013 a navýšení výdajů na kapitole 10, § 6171, pol. 5169 – Nákup ostatních služeb (příprava projektů). II. u k l á d á
vedoucímu ekonomického odboru neprodleně realizovat výše uvedené usnesení. ----
U S N E S E N Í č. 2790 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na rozpočtové opatření č. 7/21 v roce 2012 (Areál volnočasových aktivit na Staroměstském náměstí) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e rozpočtové opatření č. 7/21 v roce 2012: změnu rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 16.800.000,- Kč přesun finančních prostředků v rámci kapitoly 07 OStRM z: org. 380, par. 2219, pol. 6121 chodníky Jičínská, Jaselská 5.000.000,- Kč org. 5220, par. 3639, pol. 6121 revitalizace Nový park 1.000.000,- Kč org. 3018, par. 2212, pol. 6121 Přemostění Jizery 10.800.000,- Kč na organizaci 3302, par. 3639, pol. 6121 Areál volnočasových aktivit na Staroměstském náměstí ----
U S N E S E N Í č. 2791 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na navýšení příspěvku Základní škole Dr. Edvarda Beneše, Mladá Boleslav, Laurinova 905, příspěvkové organizaci Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a s c h v a l u j e navýšení neinvestičního příspěvku na rok 2012 Základní škole Dr. Edvarda Beneše, Mladá Boleslav, Laurinova 905, příspěvkové organizaci, IČ 62451511 o částku 120.000 Kč na dovybavení školy. ----
U S N E S E N Í č. 2792
2038
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na spolufinancování projektu „Rekonstrukce městského divadla v Mladé Boleslavi, II.etapa“, na schválení přijetí dotace a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I
. s c h v a l u j e
a) předfinancování projektu „Rekonstrukce městského divadla v Mladé Boleslavi, II.etapa (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01442), jehož celkové náklady činí 33.781.516,08 Kč, z rozpočtu města a s úhradou této částky, odpovídající 100 % celkových způsobilých výdajů projektu z rozpočtu města b) spolufinancování projektu „Rekonstrukce městského divadla v Mladé Boleslavi, II.etapa (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01442) ve výši 5.067.227,76 Kč c) přijetí dotace ve výši 28.714.288,32 Kč na projekt „Rekonstrukce městského divadla v Mladé Boleslavi, II.etapa (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01442) od Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy, se sídlem Karlovo náměstí 313/8, 120 00 Praha 2, IČ 750 823 14 d) uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na projekt „Rekonstrukce městského divadla v Mladé Boleslavi, II.etapa (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01442) s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy, se sídlem Karlovo náměstí 313/8, 120 00 Praha 2, IČ 750 823 14, dle přílohy tohoto materiálu II. u k l á d á vedoucímu odboru řízení projektů zajistit neprodleně realizaci usnesení ----
U S N E S E N Í č. 2793 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na spolufinancování projektu „Revitalizace parku Výstaviště, Mladá Boleslav“, na schválení přijetí dotace a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I .
s c h v a l u j e
a) předfinancování projektu „Revitalizace parku Výstaviště, Mladá Boleslav (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01441), jehož celkové náklady činí 38.851.546,03 Kč, z rozpočtu města a s úhradou této částky, odpovídající 100 % celkových výdajů projektu z rozpočtu města b) spolufinancování projektu „Revitalizace parku Výstaviště, Mladá Boleslav (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01441) ve výši 6.724.340,92 Kč c) přijetí dotace ve výši 32.127.205,11 Kč na projekt „Revitalizace parku Výstaviště, Mladá Boleslav (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01441) od Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy, se sídlem Karlovo náměstí 313/8, 120 00 Praha 2, IČ 750 823 14 d) uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na projekt „Revitalizace parku Výstaviště, Mladá Boleslav (reg. č. CZ.1.15/3.1.00/1a.01441) s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy, se sídlem Karlovo náměstí 313/8, 120 00 Praha 2, IČ 750 823 14, dle přílohy tohoto materiálu
2039
II.
ukládá
vedoucímu odboru řízení projektů zajistit neprodleně realizaci usnesení ----
U S N E S E N Í č. 2794
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje bytové jednotky č. 1035/7 v domě čp. 1035, 1036 a 1037 ul. Jičínská v k. ú. Mladá Boleslav (o celkové výměře 69,6 m2 ) na základě výběrového řízení č. 4/2012/OSMM Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e prodej bytové jednotky č. 1035/7 o celkové výměře podlahové plochy 69,6 m2 nacházející se ve 3. nadzemním podlaží budovy č.p. 1035 sestávající z domů č.p. 1035, 1036 a 1037 v ulici Jičínská v části obce Mladá Boleslav III, postavených na pozemcích stp. 2548 o výměře 215 m2, stp. 2549 o výměře 212 m2 a stp. 2550 o výměře 213 m2 spolu s příslušným podílem 696/21756 na společných částech těchto domů a s příslušným podílem 696/21756 na zastavěných pozemcích stp. 2548, 2549 a 2550, vše zapsané na LV č. 6559, v k.ú. Mladá Boleslav do společného jmění manželům panu Mgr. Mateji Dvořákovi, nar. xxx, trvale bytem xxx a paní Ing. Pavle Dvořákové, nar. xxx, trvale bytem xxx., za cenu 950.000,- Kč, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje ve výši 3.000,- Kč a za zpracování znaleckého posudku ve výši 2.500,- Kč II. u k l á d á vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 30.9.2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města ----
U S N E S E N Í č. 2795 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje bytových jednotek č. 773/18, 773/17, 773/19 a 773/20 v domě čp. 773 v Čechově ulici v Mladé Boleslavi na základě výběrového řízení č. 8/2012/OSMM Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e 1. prodej bytové jednotky č. 773/18 o celkové výměře 29,1 m2 nacházející se ve 2. nadzemním podlaží budovy č.p. 773 v ul. Čechova v části obce Mladá Boleslav II, postavené na spolu s příslušným podílem 291/10476 na pozemku stp. 2639 o výměře 565 m2
2040
společných částech tohoto domu a s příslušným podílem 291/10476 na zastavěném pozemku stp. 2639, vše zapsané na LV č. 19077, v k.ú. Mladá Boleslav, do společného jmění manželů Romana Borkovce, nar. xxx a Ivy Borkovcové, nar. xxx, oba bytem xxx za kupní cenu ve výši 669.430,- Kč, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje ve výši 3.100,- Kč, 2. prodej bytové jednotky č. 773/17 o celkové výměře 29,3 m2 nacházející se ve 2.nadzemním podlaží budovy č.p. 773 v ul. Čechova v části obce Mladá Boleslav II, postavené na pozemku stp. 2639 o výměře 565 m2 spolu s příslušným podílem 293/10476 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem 293/10476 na zastavěném pozemku stp. 2639, vše zapsané na LV č. 19077, v k.ú. Mladá Boleslav, do společného jmění manželů Romana Borkovce, nar. xxx a Ivy Borkovcové, nar. xxx, oba bytem xxx za kupní cenu ve výši 682.920,- Kč, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje ve výši 3.100,- Kč, 3. prodej bytové jednotky č. 773/19 o celkové výměře 29,1 m2 nacházející se ve 2.nadzemním podlaží budovy č.p. 773 v ul. Čechova v části obce Mladá Boleslav II, postavené na pozemku stp. 2639 o výměře 565 m2 spolu s příslušným podílem 291/10476 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem 291/10476 na zastavěném pozemku stp. 2639, vše zapsané na LV č. 19077, v k.ú. Mladá Boleslav, do společného jmění manželů Josefa Hanzla, nar. xxx a Jitky Hanzlové, nar. xxx, oba bytem xxx za kupní cenu ve výši 676.900,- Kč, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje ve výši 3.100,- Kč, 4. prodej bytové jednotky č. 773/20 o celkové výměře 29,1 m2 nacházející se ve 2.nadzemním podlaží budovy č.p. 773 v ul. Čechova v části obce Mladá Boleslav II, postavené na pozemku stp. 2639 o výměře 565 m2 spolu s příslušným podílem 291/10476 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem 291/10476 na zastavěném pozemku stp. 2639, vše zapsané na LV č. 19077, v k.ú. Mladá Boleslav, do společného jmění manželů Josefa Hanzla, nar. xxx a Jitky Hanzlové, nar. xxx, oba bytem xxx za kupní cenu ve výši 797.900,- Kč, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje ve výši 3.100,- Kč, 5. s uložením povinnosti vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 31. 10. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližší schůzi rady města II. u k l á d á vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 30. 9. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města ----
U S N E S E N Í č. 2796 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje bytové jednotky č. 683/1 v domě čp. 683 a 684 v ul. tř. Václava Klementa v k. ú. Mladá Boleslav (o celkové výměře 51,53 m2 ) na základě výběrového řízení č. 3/2012/OSMM Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e prodej bytové jednotky č. 683/1 o celkové výměře 51,5 m2 nacházející se v suterénu domů č.p. 683 a 684 na tř. Václava Klementa v části obce Mladá Boleslav II, postavené na
2041
pozemcích stp. 2250 o výměře 216 m2 a stp. 2251 o výměře 216 m2 spolu s příslušným podílem 515/17149 na společných částech těchto domů a s příslušným podílem 515/17149 na zastavěných pozemcích stp. 2250 a 2251, vše zapsané na LV č. 10373, v k.ú. Mladá Boleslav, panu Zdeňku Štěpánkovi, nar. xxx, bytem xxx za cenu 310.000,- Kč, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje ve výši 3.750,- Kč II. u k l á d á vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 30. 9. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města ----
U S N E S E N Í č. 2797 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje stp. 7105 a pp. 1135/21 v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Kocourkovi) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e prodej nemovitostí v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do společného jmění manželů Karla Kocourka, nar. xxx a Ireny Kocourkové, nar. xxx, společně bytem xxx, za cenu 250,--Kč/m2 a to: - stavební parcely 7105 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 73 m2 (pozemek pod domem čp. 25 ve vlastnictví manželů Kocourkových) - pozemkové parcely 1135/21 (orná půda) o výměře 412 m2 II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 11. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedáni ZM ----
U S N E S E N Í č. 2798 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje pp. 1135/18 v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Votrubcovi) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely 1135/18 (orná půda) o výměře 461 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do společného jmění manželů pana Milana Votrubce, nar. xxx a paní Zdenky Votrubcové, nar. xxx, společně bytem xxx, za cenu 270,--Kč/m2 za účelem užívání pozemku jako zahrádky a k rekreaci.
2042
II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 11. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM -----
U S N E S E N Í č. 2799 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na zdržení se výkonu předkupního práva jako práva věcného k podílům pp. 672/13 v k. ú. Mladá Boleslav (Jaroslava Hanušová, Ing. Helena Horvátová, Vladimíra Vávrová) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e zdržení se výkonu předkupního práva jako práva věcného ke spoluvlastnickým podílům pp. 672/13 (ostatní plocha - zeleň) o celkové výměře 647 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav: - k podílu 1/16 pp. 672/13 ve vlastnictví Jaroslavy Hanušové, nar. xxx, bytem xxx - k podílu 1/32 pp. 672/13 ve vlastnictví Ing. Heleny Horvátové, nar. xxx, bytem xxx - k podílu 1/32 pp. 672/13 Vladimíry Vávrové, nar. xxx, bytem xxx které hodlají převést do vlastnictví jiného vlastníka s tím, že předkupní právo jako právo věcné ve prospěch Statutárního města Mladá Boleslav, zůstane zachováno. II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2800 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 1685 ze dne 24.1.2008 a na uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu nemovitost s omezujícími podmínkami č. UZSVM/SMB/3304/2012-SMBM na bezúplatné nabytí pp. 182/26 v k.ú. Mladá Boleslav (ČR - ÚZSVM) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. r e v o k u j e své usnesení č. 1685 ze dne 24.1.2008 v plném rozsahu
II. s c h v a l u j e
2043
uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu nemovitostí s omezujícími podmínkami č. UZSVM/SMB/3304/2012-SMBM na bezúplatný převod pozemkové parcely 182/26 (ostatní plocha – zeleň) o výměře 1089 m2 v k.ú. Mladá Boleslav z majetku České republiky s příslušností hospodařit s majetkem státu Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2, do vlastnictví Statutárního města Mladá Boleslav dle přiloženého smluvního dokumentu (příloha č. 1)
III. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 10. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2801 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení Souhlasného prohlášení o přechodu pozemků v katastrálním území Chudoplesy a Zvířetice z vlastnictví České republiky – MěNV Mladá Boleslav a Statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví obce Bradlec Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
učinění (uzavření) Souhlasného prohlášení o přechodu pozemků v katastrálním území Chudoplesy a Zvířetice mezi Statutárním městem Mladá Boleslav a Obcí Bradlec dle přiloženého smluvního dokumentu II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 9. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2802 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení budoucího prodeje části pp. 247/1 v k.ú. Mladá Boleslav (RWE Plynoprojekt, s.r.o.) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a neschvaluje
2044
budoucí prodej části pozemkové parcely 247/1 (ostatní plocha – zeleň) o výměře do 110 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví společnosti RWE Plynoprojekt, s.r.o., IČ 60193484, se sídlem U Plynárny 223/42, Michle, Praha 4, PSČ 140 21, za cenu 350,- Kč/m2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje a za účelem výstavby regulační stanice zemního plynu v podobě dle doporučení architektonické rady.
----
U S N E S E N Í č. 2803 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje stp. 6529 a pp. 1119/19 v k.ú. Mladá Boleslav (manželé Kadlasovi – Podchlumí) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I. s c h v a l u j e prodej nemovitostí v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do společného jmění manželů Pavla Kadlase, nar. xxx a Ireny Kadlasové, nar. xxx, společně bytem xxx, za kupní cenu 250,--Kč/m2 a to: - stavební parcely 6529 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 64 m2 (pozemek pod domem čp. 105 ve vlastnictví paní Kadlasové) - pozemkové parcely 1119/19 (ostatní plocha – jiná plocha) o výměře 286 m2 II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2804 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení směny části pp. 526/36 v k.ú. Mladá Boleslav (Aneta Filipová) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
směnu části pozemkové parcely 526/36 (ostatní plocha – ostatní komunikace) o výměře 3 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav (dle nového GP č. 4372-78/2012 díl „b“ bude oddělen z pp. 526/36 a následně přisloučen k stp. 631/2) z majetku statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav do vlastnictví paní Anety Filipové, nar. xxx, trvale bytem xxx za část stavební parcely 631/2 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 4 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav (dle nového GP č. 4372-78/2012 díl „a“ bude oddělen z stp. 631/2 a následně
2045
přisloučen k pp. 526/36) z majetku paní Anety Filipové, nar. xxx, trvale bytem xxx do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav bez doplatku rozdílu výměry takto směňovaných nemovitostí a za podmínky, že pobořené zděné oplocení nacházející se na stp 631/2 v katastrálním území Mladá Boleslav bude včetně základů na náklady vlastníka, paní Anety Filipové, opraveno.
II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení 30. 12. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2805 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení budoucího prodeje části pp. 1135/1 v k.ú. Mladá Boleslav (ČEZ Distribuce, a.s.) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
budoucí prodej části pozemkové parcely 1135/1 (orná půda) o výměře do 80 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 24729035, se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, Děčín, PSČ 405 02, za cenu 250,- Kč/m2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje a za účelem výstavby nové transformační stanice (BETONBAU „UF 3066“) rámci stavby nového silnoproudého rozvodu nazvané „Bezděčín, Hejtmánka PZ – kVN, TS pro CTP“ dle přiloženého smluvního dokumentu (příloha č. 1). II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2806 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o převodu nemovitosti a smlouvy o budoucím vypořádání podmínek k zajištění realizace stavby „Zajištění přístupu k lokalitě Láskov“ a smlouvy o souhlasu s provedením stavby (Jiří Chládek) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a
2046
I.
schvaluje
uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o převodu nemovitosti a smlouvy o budoucím vypořádání podmínek k zajištění realizace stavby „Zajištění přístupu k lokalitě Láskov“ a smlouvy o souhlasu s provedením stavby mezi Jiřím Chládkem, nar. xxx, bytem xxx (jako budoucím převodcem) a Statutárním městem Mladá Boleslav (jako budoucím nabyvatelem) dle přiloženého smluvního dokumentu (příloha č. 1) II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 10. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2807 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení koupě pp. 588/5 v katastrálním území Podlázky (Mgr. Kateřina Vávrová a Lucie Votavová) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
koupi pozemkové parcely 588/5 (trvalý travní porost) o výměře 361 m2 v katastrálním území Podlázky ve spoluvlastnictví Mgr. Kateřiny Vávrové, nar. xxx, bytem xxx a Lucie Votavové, nar. xxx, bytem xxx, do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav za účelem narovnání majetkoprávních vztahů, za kupní cenu ve výši 100,-- Kč/m2 II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 10. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2808 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje pp. 565/3 v k.ú. Mladá Boleslav (Základní organizace Českého zahrádkářského svazu, Radouč, Mladá Boleslav) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
2047
prodej pozemkové parcely 565/3 (ostatní plocha – zeleň) o výměře 684 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav Základní organizaci Českého zahrádkářského svazu, Radouč, Mladá Boleslav, IČ 70128171, se sídlem TGM 1069, Mladá Boleslav za cenu 250,- Kč/m2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31.12. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2809 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje stp. 7113 a pp. 1135/20 v katastrálním území Mladá Boleslav (Simona Mrkosová) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
prodej nemovitostí v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví Simony Mrkosové, nar. xxx, bytem xxx, za cenu 250,--Kč/m2 a to: - stavební parcely 7113 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 73 m2 (pozemek pod domem čp. 25 ve vlastnictví paní Mrkosové) - pozemkové parcely 1135/20 (orná půda) o výměře 457 m2 II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30.11.2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2810 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje části pp. 27/12 v k.ú. Jemníky u Mladé Boleslavi (manželé Svárovští) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
prodej části pozemkové parcely 27/12 (ostatní plocha – ostatní komunikace) o výměře do 40 m2 v katastrálním území Jemníky u Mladé Boleslavi z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do společného jmění manželů Karla Svárovského, nar. xxx, bytem xxx a Ivy Svárovské, nar. xxx, bytem xxx, za cenu 300,- Kč/m2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje a s tím, že výměra převáděné části pozemku bude stanovena příslušným geometrickým plánem.
2048
II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2811 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení prodeje pp. 534 v k. ú. Podlázky (Ladislav Dutý) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a I.
schvaluje
prodej pozemkové parcely 534 (ostatní plocha – ostatní komunikace) o výměře 50 m2 v katastrálním území Podlázky z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví Ladislava Dutého, nar. xxx, bytem xxx za účelem užívání pozemku jako zahrady a to za cenu 100,- Kč/m2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje a za podmínky zřízení bezúplatného, časově neomezeného věcného práva odpovídajícího věcnému břemeni, spočívajícího v právu vstupu za účelem provozu, údržby a oprav zatrubněného odvodnění umístěného na pozemkové parcele 534 (ostatní plocha – ostatní komunikace) v katastrálním území Podlázky, ve prospěch Statutárního města Mladá Boleslav jako současného vlastníka zatrubněného odvodnění II. u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 11. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2812 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení směny části pp. 343/1 a pp. 1358/1 v k. ú. Mladá Boleslav (manželé Lencovi a Vladislava Hladíková ) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a
I. a)
schvaluje směnu části pozemkové parcely 343/1 (zahrada) o výměře 262 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav (dle nového GP č. 4397-91/2012 ze dne 7. 7. 2012 nově vzniklou pp. 343/30) z majetku statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám.
2049
61, 293 49 Mladá Boleslav do společného jmění manželů Hynka Lence, nar. xxx a Hany Lencové, nar. xxx, společně bytem xxx za část pozemkové parcely 343/27 (zahrada) o výměře 60 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav (dle nového GP č. 4397-91/2012 ze dne 7. 7. 2012 nově vzniklou pp. 343/32) ze společného jmění manželů Hynka Lence, nar. xxx a Hany Lencové, nar. xxx, společně bytem xxx do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav s doplatkem rozdílu výměry takto směňovaných nemovitostí ve výši 200,- Kč/m2 ve prospěch Statutárního města mladá Boleslav (tj. 216 m2 x 200,- Kč = 43.200,- Kč) b)
směnu části pozemkové parcely 343/1 (zahrada) o výměře 235 m2 a části pozemkové parcely 1358/1 o výměře 48 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav (dle nového GP č. 4397-91/2012 ze dne 7. 7. 2012 nově vzniklou pp. 343/31 a nově vzniklou pp. 1358/5) z majetku statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav do vlastnictví Vladislavy Hladíkové, nar. xxx, bytem xxx za část pozemkové parcely 343/28 (zahrada) o výměře 75 m2 v katastrálním území Mladá Boleslav (dle nového GP č. 4397-91/2012 ze dne 7. 7. 2012 nově vzniklou pp. 343/33 o výměře 61 m2 a nově vzniklou pp. 343/34 o výměře 14 m2) z vlastnictví Vladislavy Hladíkové, nar. xxx bytem xxx do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav s doplatkem rozdílu výměry takto směňovaných nemovitostí ve výši 200,- Kč/m2 ve prospěch Statutárního města Mladá Boleslav (tj. 208 m2 x 200,- Kč = 41.600,- Kč)
II. u k l á d á
vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení 31. 12. 2012; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM ----
U S N E S E N Í č. 2813 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 23. 8. 2012 k návrhu na schválení uzavření Kupní smlouvy č. 1218313648 na koupi pozemků v k.ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi, k.ú. Chloumek u Mladé Boleslavi a k.ú. Nepřevázka (ČR – Ministerstvo obrany) Zastupitelstvo města Mladá Boleslav projednalo předloženou zprávu a nes chvaluje uzavření Kupní smlouvy č. 1218313648 mezi Českou republikou, s příslušností hospodařit s majetkem státu Ministerstva obrany, se sídlem Tychonova 221/1, Praha-Hradčany a statutárním městem Mladá Boleslav dle přiloženého smluvního dokumentu (příloha č. 1) ----
2050
