SAMENSPEL DE
OUDERS
EN
DE
KINDEREN
VAN
2SAMEN
3
F
OK
2samen.nl
NUM
TO
HER
ST
BER
13
ER
VOOR
M
BLAD
Miljard aan bezuinigingen
Plezier in de modder
Varend kindercorso
Zomerkamp en survival
Spelontwikkeling van kinderen
Acties en prijzen winnen! Pagina 6
Voorwoord her fst 2013
werd de Nationale ModderDag groots aangepakt. Een sterk pedagogisch onderbouwd programma waarin natuurbeleving veel aandacht krijgt, is onderdeel van de kwaliteit waar we bij 2Samen hard aan blijven werken. In samenspraak met u, via actieve oudercommissies en de Klantenraad, proberen we ons aanbod zoveel mogelijk op uw wensen aan te passen. Steeds vaker ontvangen we enthousiaste reacties, bruikbare tips en ideeën via social media. Ook die nemen we maar al te graag ter harte. Het lijdt geen twijfel dat bezuinigingen, In vakantieperiodes maken we onze kinderop- de afnemende vraag en de toenemende vang extra bijzonder. Dat is deze zomer ook concurrentie in de hele branche een groter besef weer goed gelukt. We zijn trots op onze van klantgerichtheid teweegbrengen. Dat is een bso-zomerkampen en ons uitdagende workgoede ontwikkeling, want wanneer je ouders bij shopaanbod. Daarmee onderscheiden we de opvoeding van hun kind wilt ondersteunen, is ons in de regio. Ook ondernamen we veel het vanzelfsprekend dat je in gesprek blijft over bijzondere uitstapjes en deden we mee aan tal de manier waarop je dat doet. van evenementen. Kinderen konden bijvoorbeeld meevaren met het Varend Corso in het Helaas hebben bezuinigingsmaatregelen ook hun Westland en in veel van onze kindercentra weerslag op kwaliteit. Ook bij 2Samen kunnen
Pagina 4-5 Tijd voor ambitie en lef in de kinderopvang
Pagina 10-11 KICKs en Klantenraad
Nederland bezuinigt, Duitsland investeert. Een blik over de grens is zo gek nog niet
• Terugblik op een avontuurlijke zomer • Nieuws van de Klantenraad: flexibiliteit en kwaliteit
Pagina 6-7 Lezersacties en -tips
Pagina 12 Column Marianne Lourens
Prijzen en kortingen: Duinrell, Efteling Theaterproducties en een cursus Watergewenning
Ocean – inmiddels vijfenhalf – slaapt nog met een luier, alle zindelijkheidstraining ten spijt. Tijd voor een laatste troef?
Boekenhoek Pagina 8 Met stapjes naar samenspel Hoe de manier van spelen verandert wanneer uw kind ouder wordt
Wat zeg je me nou?!! De leukste uitspraken van kinderen op een rij
colofon
2Samen tijdens het Varend Corso in het Westland
we personeelswisselingen niet altijd voorkomen en moeten we groepen samenvoegen. Daardoor kan de groepsstabiliteit die we voor ogen hebben niet altijd worden waargemaakt. Ook sluiten bijna alle kinderopvangaanbieders centra. 2Samen doet het, wat dat betreft, nog relatief goed. Gelukkig lijkt het kabinet voorzichtig weer te willen investeren, daarbij wellicht aangemoedigd door de Europese Unie die het belang van goede kinderopvang recent nog eens onderstreepte. 2Samen bezoekt al jaren, en met enige jaloezie, kinderopvangcollega’s in Berlijn. Die samenwerking levert vaak frisse, nieuwe inzichten op. Zo’n kijkje over de grens kan ik ook het Nederlandse kabinet aanbevelen. Want waar Kamp en Asscher de branche jarenlang bijna kapot bezuinigden, investeert Duitsland juist in een enorme uitbreiding van de sector en in een verhoging van de kwaliteit. Ook daarover leest u in deze Samenspel! Wim van Ogtrop, directeur 2Samen
Nationale ModderDag bij bij 2Aan2
Coverfoto: © Elsien Smit | Tygo bij ModderDag 2Sprinkhanen Redactie: Carla Harders, Judith Maas, Wim van Ogtrop, Francy Stribos, Astrid de Wit Eindredacteur: Freek van Bemmelen Hoofdredacteur: Yolande Michiels van Kessenich Aan dit nummer werkten verder mee: Dirk Bakker, Lucent Danstheater, Thomson Tweewielers, Robert Gouda, Elsien Smit, Marianne Lourens, Anouk Achterberg, Ruben Fukkink, Duinrell, SwimKids, Museum voor Communicatie, Paagman Foto’s binnenwerk: Freek van Bemmelen (pag. 7 en 11), Wim Heijnen, Marjon van Stijn, DVB FOTO | Daniella van Bergen Fotografie, tenzij anders aangegeven Vormgeving: Shape bv Druk: Drukkerij Holland, Alphen a/d Rijn Oplage: 6.200 ex.
Pagina 9 2Samen actueel ModderDag is natuurbeleving ten top: vies worden mag!
2
We hebben getracht alle belanghebbenden m.b.t. foto’s en artikelen te achterhalen en toestemming te vragen. Degenen die menen rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot ons wenden.
Nog 2 nachtjes slapen en dan op naar de braderie feestweek Naaldwijk! @2Samen @2Eekhoorns Diana -26 augustus
Nieuws
Kinderboekenmarkt is ‘Klaar voor de start!’ Als afsluiter van de Kinderboekenweek vindt op zondag 13 oktober van 11.00 tot 17.00 uur de jaarlijkse Kinderboekenmarkt plaats in Het Atrium van het Haagse stadhuis. Dit evenement is inmiddels uitgegroeid tot een boeken- en schrijversmarkt die uniek is in Nederland. Vele bekende kinderboekenschrijvers zijn aanwezig om te signeren en/of voor te lezen. Kinderen van alle leeftijden kunnen de hele dag ongedwongen genieten van boeken, geweldige schrijvers en illustratoren. De Kinderboekenmarkt sluit dit jaar aan bij het thema van de Kinderboekenweek, Klaar voor de start! Ook de creatieve workshop en het schminken, verzorgd door 2Samen, past bij dit thema, waar kinderen hun fantasie en creativiteit de vrije loop kunnen laten. Meer informatie vindt u op kinderboekenmarkt.nl.
Sinterklaasintocht Op zaterdag 16 november is 2Samen ook weer aanwezig als partner van de Haagse Sinterklaasintocht in de haven van Scheveningen en op het Spuiplein in Den Haag. U komt toch ook?
Aanpassing voedingsbeleid Uit ons klanttevredenheidsonderzoek bleek onder andere dat ons voedingsbeleid door veel klanten als ‘te streng’ werd ervaren. Omdat wij veel waarde hechten aan de mening en tevredenheid van onze klanten is, na evaluatie met de Klantenraad, het beleid iets versoepeld. Wel blijft ons beleid voornamelijk gebaseerd op adviezen van het Voedingscentrum.We zullen incidenteel smeerworst aanbieden bij de lunch en in de vakanties zo nu en dan chocoladepasta en gekleurde muisjes. Voor de buitenschoolse opvang gaat de voorkeur uit naar halfvolle of magere melkproducten in plaats van volle melkproducten. Als verantwoord tussendoortje is gedroogd fruit toegevoegd. Zoals al in het beleid stond, mogen bso-kinderen na school ook een boterham eten (liever dan meerdere crackers). Ons volledige voedingsbeleid kunt u opvragen bij het kindercentrum van uw kind.
@2Samen Hier bij de 2kabouters zijn de kinderen tot en met 6j knikkerkunst aan het maken. Daisy – 16 september
Varend Corso
@2Samen Heel veel plezier tijdens het varend corso met deze mooie boot! VIE dietist – 2 augustus
Op 2, 3 en 4 augustus vond het Varend Corso plaats. Voor het eerst in de geschiedenis voer een kindercorso voor de gebruikelijke stoet uit. 2Samen mocht daarbij niet ontbreken. Kinderen van onze Westlandse vestigingen maakten zelf een ontwerp en versierden de boot natuurlijk met prachtige bloemen. Kinderen en begeleiders van 2Kampioenen, 2Flamingo’s, 2IJsberen, 2Pinguïns, 2Ballonnen en 2Eekhoorns hebben met veel plezier meegevaren. In totaal hebben ongeveer 450.000 mensen vrijdag, zaterdag en zondag de feestelijke optocht over de wateren in het Westland bekeken.
Met de peuters van 2krekels @2Samen naar de duinen geweest, met een klein zonnetje en lichte mist van kijkduin tot duindorp, heerlijk! Marloes – 18 juli 3
De ‘Nederlandse lappendeken’ waarin elke variant van opvoeding wordt gecombineerd, is niet goed voor kinderen. Een blik over de grens is zo gek nog niet! INTERVIEW
Zwabberend beleid versus
Duitse ‘Gründlichkeit’ “Tijdens mijn motorvakantie door Duitsland, afgelopen zomer, was alleen al aan de grote verkiezingsbillboards langs de weg te zien hoeveel aandacht de Duitse politiek op dit moment heeft voor het jonge kind”, vertelt prof. dr. Ruben Fukkink. “Duitsland bouwt de kinderopvangsector in razend tempo op en maakt daarmee een sprong vooruit. In Nederland prakkiseert de politiek: vinden we kinderopvang nu belangrijk of niet? Een ‘zwalkend beleid’, gecombineerd met drastische overheidsbezuinigingen, doet afbreuk aan de jarenlange investering. Van een verenigd Europa is op het gebied van kinderopvang in elk geval geen sprake.” Lappendeken van opvoeding
Prof. dr. Ruben Fukkink
Prof. dr. Ruben Fukkink is eind vorig jaar aangesteld als bijzonder hoogleraar Kinderopvang en educatieve voorzieningen voor het jonge kind aan de Universiteit van Amsterdam. Een rode draad in zijn werk is het meten en verbeteren van de pedagogische kwaliteit en de verdere professionalisering van de kinderopvang. “Dat is hard nodig”, aldus Fukkink. “Het gaat goed en slecht in Nederland. In een peiling naar de kwaliteit van kinderdagverblijven, zien we dat de pedagogische kwaliteit voor het eerst in jaren weer iets toeneemt. Maar het ontbreekt Nederland aan één visie: ‘Wat willen we nou met het jonge kind?’ Dat vind ik vreemd, want juist in die eerste jaren worden kennis, houding en vaardigheden gevormd.” “Mijn onderzoek laat nu al zien dat goede kinderopvang de ontwikkeling van kinderen ten goede komt, ook als kinderen er maar weinig uren gebruik van maken. Door de bezuinigingen verschuift de aandacht in de branche echter van kwaliteit naar kwantiteit. Een aantal kinderopvangorganisaties liet nog onderzoeken hoe het met de pedagogische kwaliteit van hun kinderdagverblijven was gesteld (red. ook 2Samen is daar op dit moment mee bezig), maar bij de meeste organisaties ligt de focus op bezuinigen. De branche heeft net zoals de kinderen belang bij een stabiele situatie waarin overheidsbeleid niet steeds wijzigt.”
4
“Misschien herkent u het wel. Terug van de camping moeten ouders weer plannen maken om hun kind(eren) een jaar lang onder te brengen. Door de bezuinigingen op de kinderopvangtoeslag zoeken ouders pragmatisch naar andere oplossingen: papadag, mamadag, opa- of omadag zijn inmiddels ingeburgerde begrippen. Een dag minder werken en zelf voor de kinderen zorgen, is natuurlijk prima. Maar het geheel van deze ‘Nederlandse lappendeken’, waarin elke variant van opvoeding wordt gecombineerd, is niet goed. We creëren zo een duiventil. De ene dag gaat het ene kind naar de opvang, maar zijn vriendje niet en de andere dag andersom. Dat heeft invloed op de groepsstabiliteit. Vooral kinderen met wat meer temperament hebben last van deze onrust, zo blijkt uit onderzoek. Ook personeelswisselingen als gevolg van de bezuinigingen doen de kwaliteit geen goed.”
Ambitie en lef Het kan ook anders: in Duitsland is kinderopvang sinds kort een grondrecht. Alle kinderen onder de drie moeten naar de opvang kunnen. Het ministerie voor
Gezinszaken heeft berekend dat er in korte tijd 200.000 plekken moeten worden gecreëerd. Fukkink: “Het mooie aan dit Duitse beleid vind ik de ambitie en het lef, mijns inziens is het ‘Gründlichkeit’ versus ‘zwabberbeleid’. Toch is het ook spannend wat er in Duitsland gebeurt. Bij onze Oosterburen worden medewerkers via crash courses opgeleid om het ontstane tekort aan pedagogisch medewerkers op te vullen. Te snelle groei heeft zo ook een ongunstige invloed op de kwaliteit, dat hebben we in Nederland tien jaar geleden ook gezien. Ook hier groeide de sector te snel, wat ten koste ging van de kwaliteit. Wel zijn in Duitsland de randvoorwaarden nu beter op orde.” “In Duitsland is er bovendien veel meer ruimte voor onderzoek naar kinderopvang. Daar wordt kinderopvangonderzoek ook gesponsord door grote Duitse bedrijven. Op die manier kunnen veel meer nieuwe programma’s worden ontwikkeld. In Nederland is één hoogleraar die onderzoek doet naar kinderopvang een begin, maar veel te weinig voor een branche waarin honderdduizenden kinderen zich dagelijks ontwikkelen.”
1 miljard bezuinigd. Genoeg = genoeg! De afgelopen jaren is er voortdurend bezuinigd op kinderopvang. De teller staat inmiddels op 1 miljard. Deze bezuinigingen op de kinderopvangtoeslag zetten goede, betaalbare kinderopvang steeds meer onder druk. Een rampzalig scenario voor u als ouder, voor werknemers, voor kinderopvangorganisaties en voor de Nederlandse economie. En uiteindelijk vooral voor de kinderen! De brancheorganisatie Kinderopvang ontwikkelde een sectorbrede (online) campagne om dat aan de politiek duidelijk te maken. Vindt u het ook genoeg? Like de pagina op facebook.com/kinderopvang en help mee!
Kinderopvang: Europese Commissie vraagt lidstaten meer te doen De lidstaten moeten meer doen om het aanbod van kinderopvang te verbeteren, anders haalt de EU de arbeidsparticipatiegraad van 75% in 2020 niet. Dat zegt de Europese Commissie in een verslag dat in juni verscheen. Op EU-niveau zijn in 2002 doelstellingen vastgesteld voor de beschikbaarheid en de toegankelijkheid van kinderopvangvoorzieningen. Volgens deze doelstellingen moet 90% van de kinderen tussen 3 jaar en de leerplichtige leeftijd en 33% van de kinderen onder 3 jaar terecht kunnen in de kinderopvang. Het verslag wijst uit dat slechts acht landen, België, Denemarken, Spanje, Frankrijk, Nederland, Zweden, Slovenië en het Verenigd Koninkrijk, beide doelstellingen hebben behaald. Uit de onlangs bekendgemaakte cijfers blijkt dat de opvangcapaciteit voor oudere kinderen in 2011 is teruggelopen, waardoor sommige landen die in 2010 wel aan de doelstelling voldeden, de 90%-drempel nu niet meer halen (Spanje, Nederland en Ierland). “Elke ouder weet maar al te goed hoe belangrijk betaalbare en toegankelijke kinderopvang is. Niet alleen voor de ontwikkeling van het kind, maar ook voor werkende ouders. Toch voldoet amper één op de drie lidstaten aan zijn eigen kinderopvangdoelstellingen”, aldus Viviane Reding, vicevoorzitter/commissaris voor Justitie, Grondrechten en Burgerschap. “De lidstaten moeten echt aan de slag als ze de afgesproken arbeidsparticipatiegraad van 75% willen halen. Kinderopvang moet niet als een kostenpost worden beschouwd, maar als een investering in de toekomst.”
“Goed onderzoek kan bijvoorbeeld keuzes over zaken als het noodzakelijke opleidingsniveau van medewerkers goed onderbouwen. In Denemarken en Duitsland zijn pedagogisch medewerkers hbo-geschoold. In Nederland meestal niet. Zaken als taalvaardigheid en opleidingsniveau lijken echter wel invloed te hebben op de effectiviteit van bijvoorbeeld voor- en vroegschoolse educatie (vve). Dat is de enige vorm van opvang waarin het kabinet wel bleef investeren. Nu wijzen onderzoeken uit dat het effect van deze vve-programma’s minder is dan gehoopt.”
Uit de krimp “Het kabinet is voornemens honderd miljoen euro in kinderopvang te investeren. Dat is een goed begin, maar door alle bezuinigingen is al heel veel kwaad geschied. Eigenlijk is het in dat kader een bedrag van niks, dat dus zeker niet alles gaat oplossen. Ook zouden alle ouders voor peuters van 2,5 tot 4 jaar recht krijgen op kinderopvangtoeslag voor twee dagdelen opvang per week. Dat is een zeer goede ontwikkeling want alle kinderen hebben baat bij een goede pedagogische opvang, niet alleen kinderen
Uitstapje bso’s naar Prinsjesdag
met een achterstand. Het wegvallen van het onderscheid tussen kinderopvang en peuterspeelzalen is een goede stap richting een integrale voorziening voor het jonge kind. In Duitsland kent men overigens al Familienzentren waarin kinderdagverblijven en een instantie als ons Centrum voor Jeugd en Gezin zijn gecombineerd. Daar kent men ook een keurmerk (Gütesiegel) waar onze minister plannen voor heeft. Een kijkje over de grens is dus zo gek nog niet.”
Ben in de #piratenspeeltuin. Komt @2Samen ook! Leuk :) #oudeWerk Monique – 16 augustus
5
Lezersacties
Prijzen winnen
Op deze pagina vindt u theater- en activiteitentips van partners van 2Samen. Bovendien kunt u in deze rubriek leuke prijzen winnen.
Korting op Duinrell in de herfstvakantie Tegen inlevering van de onderstaande coupon krijgt u als klant van 2Samen € 3,50 p.p. korting op attractiepark Duinrell. Na de herfstvakantie is de bon geldig voor het Tikibad.
Tegen inlevering van deze kortingsbon bij de kassa van Duinrell krijgt u € 3,50 korting p.p. op de entreeprijs. • • • • • •
Geldig tot en met 27 oktober 2013 voor het attractiepark; Van 28 oktober t/m 20 december 2013 geldig voor het Tikibad; Maximaal 4 personen per kortingsbon; Niet geldig in combinatie met andere acties/kortingen; Niet inwisselbaar voor contant geld; Kijk voor openingstijden en veiligheidsregels op duinrell.nl.
✃
Smile! Swimming is fun! SwimKids geeft Nederlandstalige en Engelstalige zwemlessen in Den Haag aan kinderen van 3 tot 10 jaar. SwimKids focust tijdens het lesgeven op het drijven, veilig zwemmen en overlevingstechnieken. Momenteel worden zwemlessen gegeven in zwembad Overbosch (Vlaskamp 3) en zwembad De Blinkerd (Seinpoststraat 150). Kijk voor meer informatie op swimkids.eu. SwimKids heeft een duidelijke missie. Elke minuut verdrinkt er een kind in de wereld (bron Unesco). “We mogen nooit accepteren dat kinderen verdrinken door het ontbreken van elementaire zwemvaardigheden”, aldus oprichter SwimKids Quinten Cieremans.
Lezersactie: Wilt u kans maken op een gratis cursus Watergewenning voor peuters? Stuur dan vóór 17 november een e-mail naar
[email protected] onder vermelding van uw debiteurnummer en de naam van het kindercentrum van uw kind. De winnaar krijgt uiterlijk 2 december bericht. Alle klanten van 2Samen krijgen bij inschrijving voor een cursus de eerste maand gratis. Inschrijven kan door een e-mail te sturen naar
[email protected] o.v.v. actie 2Samen of bel T 070 3641443.
BON
Korting op Duinrell of Tikibad
6
Lucent Danstheater
Sprookjesboom de musical Efteling Theaterproducties
De bewoners van het Sprookjesbos van de Efteling maken een uitje naar het Lucent Danstheater voor een sprankelende voorstelling. In de vrolijke musical beleven Klein Duimpje, de Heks, Roodkapje, Assepoester, Draak en alle andere Sprookjesbosbewoners een gi-ga-gantisch Wilt u met uw kind(eren) naar de nieuw avontuur. Efteling Theaterproductie in het Lucent Danstheater op zondag 24 november? Stuur dan vóór 10 november een e-mail naar
[email protected] o.v.v. Datum: zondag 24 november actie Lucent Danstheater, uw Aanvang: 13:30, 15:30 uur debiteurnummer en de naam van het Geschikt voor: 3+ kindercentrum van uw kind. We geven Locatie: Lucent Danstheater, 2 keer 3 gratis kaarten weg! Dr. Anton Philipszaal, Prijswinnaars krijgen uiterlijk Spuiplein 50, Den Haag 11 november bericht. Prijs: € 20,Aanbieding van 2Samen: € 15,- per kaart Bestellen: via de kassa van het Lucent Danstheater: T 070 8800333 o.v.v. 2Samen sprookjesaanbieding Meer informatie: ldt.nl
Lezersactie:
Oproep kinderredactie: jarig in november? Voor de kersteditie van Samenspel zijn we op zoek naar iemand die in november jarig is! We testen namelijk een verjaardagsarrangement in het Museum voor Communicatie. Samen met negen vriendjes van de kinderopvang een feestje vieren? Meld uw kind vóór 1 november aan via
[email protected] o.v.v. uw debiteurnummer. We kiezen één jarige Job of Jet die mag meewerken aan dit artikel. Kijk voor meer informatie op de website muscom.nl/kinderfeestjes.
Wat een mooie armbanden gemaakt door de kids van 2papegaaien @2Samen. Armbandendag bij Kicksworkshop Lapjeskat. Sandra - 2 juli
HOEK De vuurtoren
Sep (2,5) van kindercentrum 2Sprong won deze mooie Loekie kinderfiets van Thomson Tweewielers in de lezersactie van ons zomernummer. Daarmee kan hij heerlijk leren fietsen. Gefeliciteerd!
(4+)
Oma is oud, maar de vuurtoren is ouder, veel ouder. Hij stond er al toen oma een jong meisje was en nog in het dorp achter de duinen woonde. Ze droomde ervan om later als ze groot was in de ronde kamer te wonen, hoog in de vuurtoren. En haar droom kwam uit, want in de ronde kamer woonde Jonas, de zoon van de vuurtorenwachter, en Jonas droomde van oma die toen nog geen oma was, maar een vrolijk meisje met appelrode wangen.
Zo begint het verhaal van de vuurtoren. Van generaties die komen en gaan. Van de zee. Van hoop en tederheid. Koos Meinderts schreef dit mooie, klassieke verhaal vol herhaling waar kinderen zo dol op zijn. De prenten van Annette Fienieg geven het boek een warme, ouderwetse glans, die zo prachtig past bij het verhaal. Koos Meinderts (Den Haag, 1953) maakt Lezersactie: liedjes, boeken, cabaret en theater voor Wilt u het boek De Vuurtoren winkinderen en volwassenen. Samen met nen? Stuur dan vóór 17 november een zanger/cabaretier Harrie Jekkers e-mail naar
[email protected] o.v.v. schreef hij boeken en liedjes voor uw debiteurnummer en de naam van het volwassenen en kinderen. In 2013 kindercentrum van uw kind. De winnaar krijgt viert hij zijn dertigjarig jubileum als uiterlijk 2 december bericht. schrijver. Gratis poster bij Villa Paagman In oktober en november kunnen klanten van 2Samen gratis een prachtige prentenboekenposter ophalen van De vuurtoren bij Villa Paagman, de kinderboekwinkel van Paagman Den Haag.
2582 CB 2582 DenCB Haag Den Haag T. 070T. 338 070 38338 38 38 38 www.paagman.nl www.paagman.nl
BOEKEN
Paagman Paagman Den Haag Den Haag Frederik Frederik Hendriklaan Hendriklaan 217 217
HOEK
BOEKEN
Gewonnen!
7
Hoe spelen kinderen? Ontwikkeling van kinderspel tussen 0 en 4 jaar
Spelen is de natuurlijke manier van jonge kinderen om te ontdekken, de omgeving te verkennen en te leren. Ze ontwikkelen bijvoorbeeld ruimtelijk inzicht door verstoppertje te spelen en verantwoordelijkheidsgevoel door de babypop de fles te geven. Samenspel ontwikkelt zich naarmate kinderen ouder worden.
De kracht van de herhaling Spelenderwijs herhalen jonge kinderen in hun spel dezelfde bewegingen. Door kleine variaties kijken ze wat er gebeurt. Ze gebruiken de herhaling om te oefenen, wat grip geeft op de wereld en deze voorspelbaar maakt. Herhaling is belangrijk voor het ontstaan van automatische handelingen en verbindingen tussen gebieden in de hersenen.
Leren van imitatiespel Het vermogen tot imiteren vormt een basis voor wederzijds begrip en empathie. Bij het geboeid kijken naar het gedrag van anderen, worden dezelfde delen in de hersenen geactiveerd als wanneer iemand dit gedrag zelf vertoont. Mensen beschikken daarvoor over ‘spiegelneuronen’. Hoe jonger het kind, hoe groter de rol van het imitatiespel.
Fantasie- of rollenspel Bij fantasie- of rollenspel imiteren kinderen
Baby
• 3-4 maanden: Eenvoudig contact door lachen, aanraken, geluidjes, naar elkaar staren. • 8-9 maanden: Eenvoudige opeenvolging van interacties. Speeltje geven en teruggeven. • Rond 9 maanden: Eenvoudige imitatie. Bijvoorbeeld elkaar nadoen met het zwaaien van een rammelaar.
8
de rollen en het gedrag van mens en dier. Het kind speelt zijn beleving van de werkelijkheid. In dit soort spel ontwikkelen kinderen inzicht in sociale situaties. Ze leren hun gedrag op elkaar af te stemmen. Ook kunnen emoties worden geuit en kan er een plekje aan worden gegeven, door deze in voor hen belangrijke situaties na te spelen. Kinderen maken een start met abstract denken door na te denken over situaties en ervaringen die op dat moment niet in de werkelijkheid plaatsvinden. Door het praten tijdens het rollenspel oefenen kinderen met taal.
Bij 2Samen
gedeelte van de spelmaterialen staat op kindhoogte uitgestald, zodat de kinderen er zelf bij kunnen en kunnen kiezen. Voor peuters is er in elke groep een bouwhoek, huishoek en leeshoek. Voor de inrichting van onze kindercentra is een speelgoedlijst 0-4 jaar samengesteld om tot een uitdagend en gevarieerd aanbod van spelmateriaal te komen. Voor pedagogisch medewerkers van onze babygroepen bieden wij de workshop Inspelen op de ontwikkeling van het kind, waarin onder meer uitleg wordt gegeven over goede spelbegeleiding.
Het plezier en de interesse van het kind staan bij het kiezen van spelvormen en speelgoed altijd voorop. Bij 2Samen gaat het om het proces van ontdekken en ervaren, we stellen niet het resultaat centraal. Onze pedagogisch medewerkers kijken waarin het kind geïnteresseerd is en sluiten erop aan. Een
Dreumes
• Vanaf 1 jaar: Imitatiespel door geruime tijd elkaar afwisselend uit te dagen en te imiteren. • Vanaf 1 jaar: Parallelspel. Kinderen spelen in elkaars nabijheid, maar ieder kind doet zijn of haar eigen spel. De kinderen kunnen daarbij af en toe naar elkaar kijken, of iets aan elkaar geven. • Vanaf 1,5 jaar: Eenvoudig fantasieof rollenspel met een simpele verhaallijn, bijvoorbeeld ‘kopje thee’ geven. • Tegen het einde van het 2e jaar: Kortdurend samenspel met voorwerpen. Kinderen zijn sociaal al meer in staat om de bedoeling van andere kinderen te begrijpen, zoals blokje na blokje opstapelen.
Peuter
Bronnen • De inhoud van het artikel komt uit: Singer, Elly & Kleerekoper, Loes. (2009). Hoofdstuk 3, 8 en 17. Het Pedagogisch kader kindercentra 0-4 jaar. Maarssen: Elsevier gezondheidszorg. ISBN 9789035230552. Digitaal te vinden op het www.pedagogenplatform.nl. • Algemeen kader inspelen op de ontwikkeling van kinderen in onze babygroepen 0-2 jr. Beleid 2Samen handboek.
• Ontstaat tijdens 2e jaar, wordt frequenter met 3 jaar: Samenspel zonder plan vooraf. De kinderen spelen langere tijd afwisselend samen en alleen met hetzelfde speelgoed. Al spelend ontstaat het spel, door direct op elkaar te reageren. Ze imiteren elkaar om de beurt, voegen iets toe en helpen elkaar in het spel. • Vanaf 3 jaar: Uitgebreider fantasieof rollenspel. Kinderen spelen langere verhalen na. Ze kunnen langere reeksen van vaste handelingen naspelen en beter inspelen op elkaars rollen.
Kleuter
• Tegen het einde van het 3e jaar: Eerste vormen van bewust samenspel met een gericht doel, dat de kinderen gezamenlijk kunnen verwoorden. • Tussen 4 en 6 jaar in uitgebreid rollenspel: De kinderen maken afspraken en hebben discussies over rollen tijdens het doen-alsof-spel. Ze corrigeren elkaar als ze ‘fouten’ maken. Er kunnen ook meer conflicten ontstaan over de inhoud en het verloop van het spel.
Spelontwikkeling in samenspel (Singer, Elly & Kleerekoper, Loes. (2009). Pag. 181-182. Het Pedagogisch kader kindercentra 0-4 jaar).
Eerste Nationale
ModderDag! Op 28 juni vond de eerste Nationale ModderDag plaats. Meerdere kindercentra van 2Samen deden enthousiast mee met dit initiatief, waarmee Veldwerk Nederland op bijzondere wijze aandacht wil vragen voor natuurbeleving. Kinderen konden met al hun zintuigen, energie en creativiteit aan de slag. Vol enthousiasme maakten ze moddertaartjes en moddersoepjes in heuse modderkeukens. Er ontstonden modderschilderijen op verschillende schoolpleinen en bij 2Sprinkhanen was er zelfs een modderpoel met een springplank. De kinderen van 2Weidevogels liepen geblinddoekt een touwparcours door de modder. Zoveel mogelijk op blote voeten natuurlijk! Modder is dan misschien wel ‘vies’, maar toch ook heel erg leuk, zo bleek.
Ontstaan van ModderDag International Mud Day wordt sinds 2008 in Nepal en Australië gehouden. Daarna volgden onder andere Denemarken, de Verenigde Staten en Groot-Brittannië met activiteiten om kinderen noodzakelijke positieve natuurervaringen te geven en de verbinding tussen kinderen en hun omgeving te vergroten. Kinderen én volwassenen ontdekken wat modder is, hoe je ermee kunt spelen en wat de aarde betekent voor ons dagelijkse leven. Vanwege dit internationale succes en het belang van een duurzame en evenwichtige ontwikkeling voor kinderen is vanuit stichting Veldwerk Nederland nu ook een ModderDag in Nederland geïntroduceerd. Kinderopvang 2Samen onderschrijft dit belang en deed daarom met meerdere centra, zowel kinderdagverblijven als buitenschoolse opvang, enthousiast mee met deze eerste landelijke ModderDag.
Vies worden mag Spelen en ontdekken met zand en water biedt kinderen eindeloos veel mogelijkheden. Met modder kunnen kinderen van alles bouwen, van modderballen tot hele damwerken. Zintuiglijke ontwikkeling is aan de orde van de dag. Het is belangrijk om kinderen de ruimte te geven om te knoeien en vies te worden. Zo leren ze materialen kennen en ontwikkelen ze hun tastzin. Wanneer kinderen vies mogen worden, neemt de kwaliteit van het spel toe en wordt er onbevangen ontdekt en geëxperimenteerd. Met handen en voeten, buik en rug. Niet alleen goed voor de ervaring en de beleving, maar ook voor veel plezier!
Natuurtuinen Wanneer een kind buiten op blote voeten mag lopen, voelt het verschillen tussen gras, zand, steen en aarde. Sommige ‘ontdekpaden’ in de tuinen van onze kindercentra zijn daar specifiek voor ontwikkeld. Steeds meer kindercentra van 2Samen krijgen natuur- of ontdektuinen. En in alle centra besteden we met workshops en uitstapjes aandacht aan natuurbeleving. Op facebook.com/2Samen vindt u een leuke fotocompilatie.
@2Samen @ModderDag lekker Chan – 28 juni 9
&
Nieuws van KICKs Klantenraad Ware explorers bij 2Samen Voor de vijfde keer organiseerde KICKs aan het begin van de zomervakantie het jaarlijkse KICKs zomerkamp. Ook dit jaar vond het plaats in Zoetermeer, bij scouting Impeesa. Binnen het thema Expeditie KICKs! testten de kinderen hoe survivalproof ze waren. En dat waren ze: als ware explorers deden de kinderen mee aan het stammenspel en de verschillende avonturenopdrachten. ’s Avonds sloten Jilly en Crocodile Tillie de dag af met het ‘journaal van de dag’ en zongen ze liedjes bij het kampvuur.
Een zomer voor sport en buitenspel Deze zomer was er van alles te beleven in onze buitenschoolse opvang. Onze activiteitenafdeling KICKs had een super zomerprogramma samengesteld, boordevol uitdagende activiteiten op verschillende plekken in Den Haag en het Westland. Voor de sportievelingen waren er mountainbikeclinics (vanaf 7 jaar), verschillende urban sports zoals longboarden en capoeira en een aantal sportfeestjes bij Sport & Evenementen Haaglanden waar de kinderen naar hartenlust de zaal rond konden klauteren en klimmen. Ook was er iedere week op een andere plek een stormbaan of hindernisbaan, waar de kinderen zo snel mogelijk door kruiptunnels en onder legernetten door moesten. Verder boden verschillende sportverenigingen de kinderen van 2Samen kennismakingsclinics aan: bijvoorbeeld tafeltennis en beachvolleybal. Onze speciaal daarvoor getrainde sportmedewerkers zorgden daarnaast op verschillende dagen voor spannende buitenspellen.
Buiten was het heet, maar binnen bij de rappende kids van 2Hoek in Den Haag was het super COOL!! Simon – 22 juli Foto’s © Marjon van Stijn 10
Natuur, cultuur en avontuur In het Zuiderpark en het Westbroekpark vonden verschillende natuuractiviteiten plaats, zoals een toverbonenspeurtocht, tekenen in de buitenlucht en lekker kliederen en kokkerellen in de openlucht ‘modderkeuken’! Verder waren er bijzondere muziek- en poppenvoorstellingen. Soms op locatie (in het Mesdag Theater en in theater en filmhuis Dakota) en soms ‘gewoon’ op het schoolplein, lekker in de buitenlucht, zoals de voorstelling van Spruit poppentheater. Op het strand hielden wij spannende gpstochten en tijdens de stranddag bij Surfdorp F.A.S.T. en in Ter Heijde leerden kinderen onder andere skimboarden, bodyboarden, discgolfen, schatgraven en jongleren. Ook boden we weer verschillende kunst- en techniekworkshops, variërend van het bouwen van knikker- en waterbanen tot het volgen van
Een fraaie gouden koets; geknutseld door onze dochter bij #nso 2ballonnen Maurice – 18 september
de workshops Zomergasten in het atelier bij Heden Den Haag, waar kinderen kunst tot leven brachten. In de Cultuurschuur in Monster waanden de kinderen zich even in een andere wereld. Daar werden Afrikaanse maskers gemaakt, konden de kinderen avonturenmuziek maken op verschillende instrumenten en kwamen ware minimusicals tot stand. Ook het speksteen snijden was een succes! De zomer werd in de laatste week van de vakantie spetterend afgesloten met twee Outdoordagen, die bestonden uit een Spelenkermis (4-7 jaar) en een survivalparcours (7-12 jaar) bij sportcomplex GDA in Madestein. Kinderen konden er bijvoorbeeld kanoën, leerden vlotten bouwen en boogschieten. Niet iedereen bleef droog, maar het waren voor iedereen twee superleuke dagen!
© DVB FOTO | Daniella van Bergen Fotografie
© DVB FOTO | Daniella van Bergen Fotografie
Word lid van d Klantenrae ad
Nieuws van de Klantenraad Zoals elk jaar wordt de Klantenraad betrokken bij het vaststellen van de nieuwe tarieven van 2Samen voor het komende jaar. De Klantenraad is bijzonder geïnteresseerd of u ook onderstaand dilemma ervaart.
We nodigen u uit uw standpunt rond de pakketten met ons te delen. Dat kan via ons e-mailadres:
[email protected]. Dat helpt de Klantenraad in haar advies richting de bestuurders van 2Samen. Alvast hartelijk dank voor het meedenken.
De pakketten die sinds dit jaar zijn ingevoerd zijn flexibeler dan de pakketten van voorgaande jaren. Maar ervaart u een keerzijde aan deze pakketten met een variërend aantal opvangweken? Bijvoorbeeld dat er in vakanties minder kinderen naar de kinderdagopvang en buitenschoolse opvang komen, er meer groepen worden samengevoegd of uw kinderen op andere locaties worden opgevangen?
Wat doet de Klantenraad? De Klantenraad vertegenwoordigt alle oudercommissies en dus alle ouders. De Klantenraad spreekt vier tot zes keer per jaar met de bestuurders van 2Samen. Alleen leden van oudercommissies kunnen lid worden van de Klantenraad. Robert Gouda, voorzitter Klantenraad
11
Column
Marianne Lourens
Hollen vliegen rennen
‘Marianne is moeder van de vijfjarige Ocean. Ocean gaat met veel plezier naar bso 2Orka’s.’
Hoe houden we het droog?
‘Het enige waar je Ocean te allen tijde voor wakker kunt maken is een spelletje Angry Birds op de iPad’
Túúrlijk is Max ’s nachts al zindelijk”, zei vriendin M. triomfantelijk door de telefoon. Ik had haar vier maanden niet gesproken en in die tussentijd had haar driejarige zoon zijn naam leren schrijven, kon hij zwemmen zonder bandjes en slapen zonder luier. Zónder ongelukjes. Uiteraard allemaal háár verdienste. Ocean, inmiddels vijfenhalf, slaapt nog met een luier. Dat is niet zo erg, maar omdat hij het sommige nachten drooghield, leek het ons tijd voor zindelijkheidstraining. Echtgenoot R. is vroeger zindelijk geworden dankzij de meteorologie. Elke ochtend tekende zijn moeder op een groot krijtbord een zonnetje of een regenbui, overeenkomstig de toestand in zijn luier. R. hield niet van nat, dus binnen enkele weken scheen de zon voorgoed. Bij Ocean ging het minder makkelijk. De eerste week probeerde hij nog zonnetjes te verdienen. Al dan niet door ’s morgens snel een droge luier aan te trekken en die door mij te laten bevoelen. “En, is hij nat?”, vroeg hij dan onbewogen. Toen ik daar niet intrapte, verloor hij zijn interesse in
zonnige weersomstandigheden en bleef het wekenlang nattig herfstweer in zijn luier. Zónder luier hebben we ook geprobeerd. Lappen plastic op het matras, dubbele hoeslakens, ’s avonds minder laten drinken en nog eens laten plassen voordat wij naar bed gingen. Alle voorzorgsmaatregelen werden getroffen. Maar het mocht niet baten. Elke nacht kleddernat. Toen ik op een nacht drie keer zijn bed moest verschonen, was ik er klaar mee. Hop, die luier weer aan. Een plaswekker leek de oplossing. Via Marktplaats vonden we een mooi exemplaar, dat zelfs tweedehands nog dik tachtig euro kostte. Het halve pak luiers maat 6 kregen we erbij, want het stel van wie we hem kochten vertelden er opgetogen bij dat hun dochters met die wekker “binnen drie nachten zindelijk waren”. Hoopvol gestemd gingen we naar huis. Ocean mocht een ringtone uitzoeken en koos een schrille toon die zelfs een beer in zijn winterslaap zou storen. Uren later ging hij af. We renden naar boven en troffen een kinderbed, doorweekt tot op het matras, een
hels piepende wekker en een mannetje diep in een onschuldige slaap. De volgende avond switchten we naar een diep dreunend geluid en zo probeerden we het hele scala aan muziekjes uit. Niets hielp, Ocean werd niet wakker en plaste in zijn slaap het speciaal bijgeleverde broekje helemaal nat. Een lichtwekker zal ook niet helpen. Sinds hij vorig jaar in het vliegtuig een slaapmasker kreeg, slaapt hij niet meer zonder. Voordat we overgaan tot extreme maatregelen – waarbij een klets water in zijn gezicht nog de minste is – kunnen we de plaswekker met trilplaat uitproberen. Zodra een druppel in het broekje komt, begint het hoofdkussen hevig te schudden. En mocht dat op niets uitlopen, dan hebben we nog een laatste troef in handen. Het enige waar je Ocean te allen tijde voor wakker kunt maken is een spelletje Angry Birds op de iPad. Het liedje bij het spel lijkt me een perfecte alarmbel zodra er nattigheid dreigt. Hard afspelen zal niet eens nodig zijn. Ik vermoed dat hij bij de eerste Angry Bird-deuntjes al klaarwakker recht overeind in bed zal zitten.
Reageren? Mail:
[email protected] of stuur een tweet: @2Samen
.... Wat zeg je me nou?!! Juliëtte (4): “Ik wil dat het de hele dag regent. Dan kan mijn haar de hele dag groeien!”
Mia (4) heeft zo haar gedachten over volwassen zijn: “Als ik later groot ben en een dikke buik heb, kan ik ook Engels praten!”
12
Hebt u leuke kinduitspraken voor de rubriek ‘Wat zeg je me nou?!!!’ dan kunt u deze insturen naar
[email protected].
Jeanton (3) tegen de oma van Lisa (3): “Ik heb een andere oma, ik heb een bruine oma!”
Uitspraken van Juliëtte, Carolaine, Kalle, Annette, Jeanton, Mia en Donnie (2Zonnetjes, 2Maatjes, 2Piraten, 2Eekhoorns, 2Onder Elkaar )
Juf: “Wat ben jij eigenwijs.” Donnie (4): “Nee joh, ik ben helemaal niet wijs.”
Annette (3): “Ik heb ook kiwi’s thuis!” Medewerker: En vind je ze lekker?” Annette: “Ja, want de pitjes zijn pittig!”
Carolaine (5) schudt even met haar hoofd tijdens de lunch en zegt: “Zat mijn hoofd gewoon te dromen terwijl m’n ogen nog open zijn!”
Kalle (3): “Ik ben echt ouder dan Sem, kijk maar mijn kop is veel hoger.”
