.
GELJET ™ tiskárna MODEL
Aficio™ SG 3110DN RYCHLÉ ZPROVOZNĚNÍ A POUŹÍVÁNÍ
V TÉTO PŘÍRUČCE NALEZNETE INFORMACE PRO RYCHLÉ ZPROVOZNÉNÍ A POUŽÍVÁNÍ TISKARNY. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENAHRAZUJE ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ, KTERÝ JE STANDARDNĚ DODÁVANÝ S TISKÁRNOU.
RYCHLÉ ZPROVOZNĚNÍ A POUŽÍVÁNÍ JZ130329V01
.o.
OBSAH
Obsah
Vybalení a zprovoznění tiskárny............................................................................................................................................................. 3 Stažení a instalace ovladače .................................................................................................................................................................. 5
sr
Stažení aktuálního ovladače ..................................................................................................................................................... 5 Instalace ovladače pro USB připojení ...................................................................................................................................... 9 Konfigurace ovladače pro sublimační tisk............................................................................................................................................14 Instalace ICC profilu ..............................................................................................................................................................................19 Tisk z CorelDraw 11,12,X3,X4..............................................................................................................................................................20 Tisk z Corel Draw X5.............................................................................................................................................................................22 Nastavení správy barev...........................................................................................................................................................22
ol.
Tisk dokumentu........................................................................................................................................................................23 Tipy a triky..............................................................................................................................................................................................24 Chybová hlášení v CORELu ...................................................................................................................................................24 Sytá černá ................................................................................................................................................................................24 Přechodové výplně ..................................................................................................................................................................24
sp
Kontrola trysek a čištění ..........................................................................................................................................................24 Čištění hlav a dlouhé odstávky zařízení .................................................................................................................................26 Sběrná jednotka inkoustu........................................................................................................................................................26
LI
BE
RE
K
Skladování náplní ..................................................................................................................................................................................26
2
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
Vybalení a zprovoznění tiskárny
1. Vyndejte tiskárnu z krabice a igelitového obalu, položte ji na požadované místo a odstraňte z ní všechny lepící pásky.
sr
• Pokud jste tiskárnu přinesli z chladnného prostředí, nechte ji cca 1 hodinu teplotně vytemperovat. • Tiskárnu umístěte na vodorovnou plochu (sklon max. 2°).
2. Připravte si náplně pro sublimaci • Pro sublimační tisk používejte výhradně tyto náplně :
! POZOR !
sp
ol.
Pokud byly v krabici spolu s tiskárnou standardní Ricoh náplně, nepoužívejte je ! Pro sublimační tisk jsou nevhodné !
3. Nainstalujte do tiskárny náplně SubliJet R (pro SG 3110DN).
RE
K
• Odklopte pravá přední dvířka a postupně zasuňte všechny náplně (odleva) BLACK – CYAN – MAGENTA – YELLOW . • Na vnitřní straně dvířek je nalepený štítek, který m.j. znázorňuje správné umístění jednotlivých barev. • S náplněmi zacházejte opatrně, před instalací s nimi zbytečně netřeste.
4. Připojte síťovou napájecí šňůru a tlačítkem na čelním panelu zapněte tiskárnu.
BE
• Tiskárna bude po zapnutí cca 7 minut natahovat inkoust do tiskových hlav. Je to provázeno akustickými projevy - klapání, cvakání. Tlačítko napájení přitom modře bliká. Další úkony provádějte až poté, co se na LCD dipleji zobrazí "Ready" (Připraven).
5. Nastavte češtinu.
• Otevřete menu stiskem tlačítka " Menu". • Stiskněte tlačítko , na displeji se objeví Menu: Language. • Stiskem tlačítka # vstupte do menu Language. • Několikrát stiskněte tlačítko , až se na displeji objeví Czech. • Potvrďte stiskem # . • Pro změnu nsatavení vypněte a zapněte napájení tlačítkem na čel. panelu (viz výzva na displeji). • Od této chvíle již bude tiskárna zobrazovat menu v češtině.
Pro vypnutí je třeba stisknout tlačítko napájení na cca 1s.
Pozn.:
Symboly na dolním řádku LCD znázorňují aktuální zásobu jednotlivých barev. Po nainstalování náplní nemusejí být všechny na max. Není to chyba.
LI
Pozn.:
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ 6. Vložte do zásobníku běžný kancelářský papír A4 a vytiskněte zkušební stránku.
7. Tlačítkem na čelním panelu vypněte tiskárnu.
sr
• Vysuňte zásobník papíru, upravte vnitřní zarážky na velikost A4 a vložte list papíru. • Otevřete menu stiskem tlačítka " Menu". • Opakovaným stiskem tlačítka " " zobrazte Menu: Sezn./Test.tisk a následně potvrďte stiskem tlačítka "#". • Opakovaným stiskem tlačítka " " zobrazte Sezn./Test.tisk: Bar. demo strana a potvrďte stiskem "#". • Pokud je vše OK, vytiskne se během několika sekund testovací obrázek. • Opakovaně stiskněte tlačítko (Escape), až se na displeji zobrazí Připraven.
• Stiskněte na cca 1s tlačítko napájení. Tiskárna provede nutné údržbové operace a poté se vypne. • Ve vypnutém stavu tlačítko nesvítí a na LCD není nic zobrazeno.
Aby tiskárna maximálně šetřila energií, používá několik režimů napájení. Režim Připraven (typický odběr 7,2 W)
ol.
Tlačítko modře svítí, na LCD je zobrazen text Připraven a v dolním řádku symbolicky stavy náplní. V tomto režimu je tiskárna připravena pro okamžitý tisk. Režim spánku (typický odběr 0,4 W)
Tlačítko modře svítí, na LCD není nic zobrazeno. Po určité době nečinnosti se tiskárna automaticky přepíná z režimu Připraven do režimu spánku. Spotřeba energie klesá téměř na dvacetinu. K probuzení do stavu Připraven dojde stiskem libovolného tlačítka nebo příchodem dat. Režim Vypnuto (typický odběr 0,05 W)
sp
Tlačítko nesvítí, na LCD není nic zobrazeno. Chcete-li tiskárnu vypnout, stiskněte v režimu Připraven na cca 1s tlačítko napájení a vyčkejte, až provede nutné úkony údržby a následně se vypne (tlačítko zhasne, na LCD není zobrazen žádný text). Chcete-li tiskárnu úplně odpojit od napájecí sítě, proveďte to výhradně z režimu Vypnuto. Když tiskárnu odpojíte od napájecí sítě v době, kdy je zapnutá nebo v režimu spánku, může to mít za následek větší spotřebu inkoustu při dalším zapnutí.
LI
BE
RE
K
V době nečinnosti mezi jednotlivými tiskovými úlohami je doporučeno ponechat tiskárnou zapnutou. Automaticky se uvede do režimu spánku, v němž čas od času provádí úkony, které udržují tiskovou hlavu v optimálním stavu. Když tiskárnu vypnete, údržba nemůže být automaticky prováděna a v tiskové trysky se mohou ucpat. Vyčištění pak spotřebuje větší množství barviva.
4
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
Stažení a instalace ovladače Stažení aktuálního ovladače 1. Zjistěte, jaký operační systém používáte
sp
ol.
sr
• Stiskněte současně klávesy a Pause . V následně otevřeném okně vidíte m.j. typ vašeho operačního systému, který může být navíc 32 bitový nebo 64 bitový. Pro instalaci vyberte odpovídající ovladač.
2. Připojte se k Internetu a stáhněte si z oficiálních stránek RICOH aktuální ovladač pro váš systém.
BE
RE
K
• Zobrazte webovou stránku podpory Ricoh a klikněte na odkaz Downloads http://www.ricoh-support.com
LI
• Rozevřete menu Select product u obrázku Printers, vyberte "Aficio SG 3110DN" a klikněte na Go.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
K
sp
ol.
• Klikněte na odkaz Drivers and Software
LI
BE
RE
• Klikněte na odkaz Drivers and Software link | English
• V rozevírací nabídce pro výběr jazyka zvolte Czech, pak klikněte na odkaz s názvem vašeho oper. systému, např. Microsoft Windows 7(x64)
6
ol.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
LI
BE
RE
K
sp
• Ovladače pro váš operační systém jsou nyní na prvních řádcích zobrazení. Klikněte do odkazu pro stažení a uložte soubor do známěho umístění.
• Nyní si ještě stáhněte aktuální uživatelskou příručku. Klikáním na šipku "zpět" v levém horním rohu webového prohlížeče se přesuňte zpět na stránku Ricoh Downloads
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
RE
K
sp
• Klikněte na Operating Instructions link | English
ol.
sr
a na ní klikněte do odkazu Operation Instructions.
LI
BE
• V rozevírací nabídce pro výběr jazyka zvolte Czech, pak klikněte na odkaz s názvem ZIP a uložte soubor do známého umístění.
8
ol.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
sp
• ZIP soubor rozbalte vytvoří se složka "cs". V ní uvidíte soubor index.html a další podsložky. Kliknutím na "index.html" zobrazíte kompletní českou uživatelskou příručku.
LI
BE
RE
K
• Nyní najděte soubor ovladače, který již máte stažený a spusťte jej kliknutím do ikony. Otevře se program samorozbalovacího archivu. Do řádku "Unzip to folder:" zapište tečku ( . ) a klikněte na Unzip. Vyčkejte, než se soubory z archivu rozbalí do nové podsložky. Pak klikněte na OK.
Instalace ovladače pro USB připojení
1. Otevřete právě vytvořenou podsložku a spusťte instalaci ovladače
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
2. Seznamte se s licenční smlouvou a pokračujte dál.
sp
ol.
• Označte řádek "Se smlouvou souhlasím" a klikněte na "Další".
sr
• Klikněte na soubor RP_SETUP64(32).EXE
3. Instalujete-li novou tiskárnu, označte "Přidat novou tiskárnu" a poté klikněte na "Další".
BE
RE
K
• Pokud byste v budoucnu instalovali novější verzi ovladače, označte "Aktualizovat současnou tiskárnu".
LI
4. Vyberte metodu připojení "Připojit kabel USB" a klikněte na další.
10
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
sp
ol.
5. V seznamu zařízení vyberte "RICOH AficioSG3110DN RPCS-R a klikněte na další.
BE
RE
K
6. Ujistěte se, že je tiskárna vypnutá (nesvítí tl. napájení, na LCD není nic zobrazeno) a klikněte na "Další".
LI
7. Vyčkejte, až se dokončí kopírování souborů.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
K
sp
ol.
8. Nyní instalátor ovladačů čeká na přítomnost tiskárny.
9. Propojte PC a tiskárnu USB kabelem.
RE
• Použijte USB kabel typu A-B. Délka kabelu by neměla přesahovat 2m.
BE
Pozn.: Máte-li problémy s komunikací přes USB, připojte tiakárnu přes externě napájený USB HUB.
10.Stiskem tlačítka napájení zapněte tiskárnu. • Vpravo dole na hlavním panelu se po chvilce zobrzí informace o instalaci sw pro nové zařízení
LI
• Ovladač se nainstaluje během pár desítek sekund. Úspěšné dokončení je opět avizováno.
12
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
sr
11.Pokud chcete, nastavte tiskárnu jako výchozí
12.Nyní můžete nastavit způsob sledování stavu tiskárny počítačem.
sp
ol.
• Doporučujeme ponechat přednastavené volby + zaškrtnout "Upozornit na výměnu kazety".
BE
RE
K
13.V okně "Výchozí nastavení tiskárny" klikněte na "Nastavit teď".
LI
14.V dalším okně klikněte na "OK".
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
15. V posledním okně ponechte volbu "Ano, restartovat nyní" a klikněte na "Dokončit".
K
sp
ol.
• Počítač by se měl automaticky zrestartovat. Pokud se tak nestane, proveďte restart standardním způsobem manuálně.
RE
Konfigurace ovladače pro sublimační tisk 1. Zobrazte okno "Zařízení a tiskárny".
• Stiskněte současně klávesy a R pak do řádku "Otevřít:" napište "control printers" (bez uvozovek) a stiskněte Enter nebo klikněte na OK.
BE
2. Zobrazte Předvolby tisku právě nainstalované tiskárny. • Pravým tlačítkem myši klikněte do ikony tiskárny RICOH AficioSG3110DN RPCS-R. • V rozevřené nabídce klikněte do položky Předvolby tisku.
3. Na kartě "Přednas. na jeden klik" proveďte nastavení dle obrázku
LI
• Zkontrolujte všechny položky, nicméně nejspíš budete muset natavit jen červeně orámované.
14
4. Přejděte na kartu "Podrobné nastavení"
ol.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
K
sp
• Tato karta obsahuje několik skupin nastavení Nastavení úlohy – Základní – Papír – Upravit – Dokončování – Kvalita tisku – Efekty – Volby ovladače
5. Dle obrázků níže zkontrolujte postupně všechna nastavení.
LI
BE
RE
• Zkontrolujte všechny položky, nicméně nejspíš budete muset natavit jen červeně orámované.
LI
BE
RE
K
sp
ol.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
16
LI
BE
RE
K
sp
ol.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
6. Nyní všechna provedená nastavení uložte do předvolby Sublimace.
sp
ol.
sr
• Klikněte na tlačítko "Registr. aktuální nastavení". • Do kolonky "Název přednastaveného na jedno kliknutí" napište "Sublimace". • Do kolonky "Komentář" napište "Tisk předloh pro sublimační potisky". • Kliknutím na "OK" tuto předvolbu uložte.
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
7. Potvrďte právě vytvořenou předvolbu
• V seznamu předvoleb klikněte na předvolbu "Sublimace" • Klikněte na Použít a poté na OK.
LI
BE
RE
K
Poznámka Vytvořené předvolby lze spravovat (přejmenovávat, odebírat, importovat či exportovat) kliknutím na "Spravovat seznam přednas", viz okno vpravo.
18
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
Instalace ICC profilu
Tisk předloh pro sublimační potisky se neobejde bez použití barevného profilu ICC. Jeho úlohou je barevně upravit výtisk na papíru tak, aby obrázek přenesený na potiskovaný předmět co nejvíce odpovídal zdrojovému obrázku (na monitoru). Níže popisovaný profil a barevná nastavení se vztahují výhradně k sublimačním náplním SUBLIJET–R. PEQ_SG3110DN_05-12.icc
sr
Po stažení začleňte profil do Windows XP, Vista, 7,8. Na soubor klikněte pravým tlačítkem a z nabídky zvolte "Instalace profilu". Tato operace proběhne bez odezvy, soubor *.icc se jen zkopíruje do patřičné systémové složky k ostatním profilům.
V dalším popisu si prosím všimněte, že barevný profil bude vkládán pouze do grafického programu (např. Corel Draw, Adobe Photoshop,..), nikoliv přímo do ovladače tiskárny. Do ovladače tiskárny Ricoh žádné porofily nevkládejte, ani neměňte jiná nastavení.
LI
BE
RE
K
sp
ol.
Důležitá informace ohledně grafického programu. Aby barevné korekce mohly správně fungovat, použijte grafický program, který je umí používat. Jsou to např. Adobe Photoshop (od verze 7.0), Adobe Illustrator, Corel Draw / Photo Paint (od verze 11).
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
Tisk z CorelDraw 11,12,X3,X4 Důležité
sr
Tisknete-li z Corelu také na jiných tiskárnách (laserové, inkoustové,...), je důležité, abyste byli schopni vrátit nastavení Správy barev zpět do původního stavu. Než budete provádět nastavení pro sublimaci, zapamatujte či zapište si současný stav, anebo si jej uložte jako předvolbu (styl správy barev).. Nastavení pro sublimaci Otevřete nějaký obrázek nebo založte prázdný dokument. Vstupte do menu Nástroje – Správa barev. Kliknutím na šipky nastavte jejich barvu, jak je naznačeno na obrázku níže (oranžová=zapnuto, šedá=vypnuto). 1. Interní RGB barevný prostor ... nastavte "Internal RGB – Fraser (1998)"
ol.
2. Klikněte na ikonu se třemi malými stránkami. Pak v okně Upřesněné nastavení pro import a export nastavte Importovat: Vždy převést pomocí "Internal RGB – Fraser (1998)" Exportovat: Vždy vložit pomocí "Internal RGB – Fraser (1998)" Potvrďte nastavení kliknutím na "OK"
sp
3. Z nabídky vyberte nainstalovaný barevný profil, viz odstavec "Instalace ICC profilu". Jestliže v nabídce barevný profil chybí, není doposud na vašem PC nainstalován nebo jste program Corel otevřeli ještě před jeho instalací. Zavřete a znovu spusťte Corel.
LI
BE
RE
K
4. Uložte provedená nastavení ... Klikněte na + ,zadejte název nového stylu správy barev (např. "Sublimace") a potvrďte kliknutím na "OK".
Nyní je Corel Draw nastaven pro použití ICC profilu. 20
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
K
sp
Uvědomte si, že předlohy pro sublimační potisk předmětů musíte tisknout zrcadlově. Pokud jste ještě obrázek nepřevrátili, můžete to zajistit v dialogovém okně Tisk/Předtisková příprava.
ol.
sr
Před spuštěním tisku je důležité, aby bylo v dialogovém okně Tisk/Různé umístěno zatržítko u položky "Použít profil ICC: PEQ_SG3110DN...".
LI
BE
RE
Chcete-li nyní tisknout na jiné tiskárně (laserové, inkoustové,..), vraťte Styl správy barev do původního stavu. Pokud se budete chtít později vrátit k tisku předloh pro sublimaci, před otevřením dokumentu jednoduše vyberte předvolbu "Sublimace".
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
Tisk z Corel Draw X5 Nastavení ICC profilu se v Corelu X5 provádí odlišně od předchozích verzí. Nejprve otevřete nějaký obrázek nebo založte prázdný dokument.
sr
Nastavení správy barev 1. Zobrazte okno Nástroje – Správa barev – Výchozí nastavení
RE
K
sp
ol.
• Zapište/zapamatujte si doposud používanou předvolbu či nastavení, abyste ho dle potřeby uměli vrátit zpět (ětšinou bývá nastavena výchozí předvolba Europe General Purpose). • Nastavte všechny položky okna dle následujícího obrázku.
2. Uložte nastavení jako novou předvolbu.
• Klikněte na ikonu pro uložení nastavení a v okénku "Uložit styl správy barev" zadejte název předvolby, např. "Sublimace".
BE
3. Kliknutím na OK potvrďte uložení.
LI
Od této chvíle můžete kdykoliv novou předvolbu vyvolat.
22
Tisk dokumentu 1. Klikněte na "Soubor" → "Tisk".
RE
K
sp
ol.
3. Dle obrázku nastavte položky na kartě "Barva".
sr
2. V otevřeném okně z kontrolujte, zda je vybrána tiskárna Ricoh.
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
4. Nezapomeňte na zrcadlení výtisku !
• Pokud již máte obrázek přezrcadlen, spusťte tisk. V opačném případě nastavte zrcadlení na kartě "Předtisková příprava" zatržením položky "Zrcadlově".
BE
POZNÁMKA Než budete měnit jednotlivé položky pro tisk z tiskárny Ricoh, zapište/zapamatujte si jejich nastavení, abyste je uměli vrátit zpět. To je důležité pro případ, že z Corelu tisknete i na jiných tiskárnách (DeskJet, InkJet,...).
LI
POZNÁMKA Před každým tiskem se ujistěte, že máte vše správně nastaveno, abytste zbytečně neplýtvali papírem.
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
Tipy a triky Chybová hlášení v CORELu
sr
Když je nastaven barevný profil v okně pro tisk v CORELu a objeví se chybová zpráva "U nepostscriptového výstupu byla povolena korekce barev", nejdená se o chybu, ale o upozornění, že se pokoušíte nastavit tisk přes barevný profil v CORELu, přičemž ovladač tiskárny má barevný profil též nastavený. To může vést k nekonzistentním výsledkům. Vypněte barevný profil v ovladači Ricoh. Jestliže jste postupovali přesně podle popisu nastavení ovladače, tato chybová zpráva se nezobrazí, neboť máte barevnou korekci v ovladači vypnutou a zařazujete ji pouze v okně tisku z CORELu.
Sytá černá
Přechodové výplně
Kontrola trysek a čištění
sp
Pro dosažení nejlepších výsledků u přechodových výplní nastavte hodnotu "Kroky" na 999, viz obr.
ol.
Černá nikdy není úplně černá. V CORELu a PHOTOSHOPu byste měli nastavit černou v režimu 4 barev: místo 100%K nastavte 100% K, 100% C, 100% M a 100%, abyste dosáhli co nejlepšího pokrytí a lesku. V ideálním případě byste měli vytvořit předlohu v CMYK namísto RGB.
Pro trvalé zajištění funkce trysek byste měli denně (ideální případ) kontrolovat jejich stav. Tento úkon můžete velmi snadno provést přímo z ovladače tiskárny.
V okně "Zařízení a tiskárny" klikněte pravým tlačítkem na ikonu RICOH AficioSG3110DN RPCS-R. V rozevřeném menu klikněte na položku Předvolby tisku. Zobrazte kartu "Údržba". Klikněte na "Kontrola trysky". Klikněte na "Další". Pokračujte kliknutím na "Další".
K
1. 2. 3. 4. 5. 6.
• Vytiskne se kontrolní obrazec. Na něm zkontrolujte přítomnost všech čar.
LI
BE
RE
7. Pokud je vše OK, klikněte na "Dokončit".
24
sp
ol.
sr
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
LI
BE
RE
K
Pokud některé čáry na kontrolním obrazci chybí, označte zatržítkem "Čištění hlavy" a klikněte na "Dokončit". Následně se otevře dialogové okno pro čištění hlavy. Čistěte vždy jen tu hlavu, která má ucpané trysky.
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ Čištění hlav a dlouhé odstávky zařízení
Obecně se doporučuje zařízení pravidelně používat. Alespoň jednou týdně byste měli vytisknout obrazec pro kontrolu trysek, jako prevenci proti ucpání. SubliJet-R je tekutý, kvalitní gel na bázi vody, který snáší, když tiskárnu provozujete jen jednou týdně.
sr
V případě dlouhodobé odstávky byste měli jednou za 20 až 25 dní tiskárnu na několik minut zapnout a nechat jí provést údržbové úkony.
Nicméně při delších odstávkách či nízké vzdušné vlhkosti mohou trysky zaschnout. Dojde-li k tomu, musíte provést čištění nebo proplach hlav. Modely 3300/3110 mají dvě hlavy: Hlava1 tiskne azurovou(cyan) a černou(black), kdežto Hlava2 žlutou(yellow) a purpurovou(magenta). Abyste zbytečně nespotřebovávali inkoust, čistěte/proplachujte jen hlavu s ucpanými tryskami.
ol.
Čištění trysek můžete spustit buď přímo z čelního panelu tiskárny nebo z ovladače – karta Údržba. Po čištění znovu zkontrolujte trysky, viz předchozí odstavec. Jestliže některé stále netiskou, ponechte tiskárnu cca 10 minut v klikdu, pak zopakujte proces "čištění - kontrola trysek". V případě neúspěchu zopakujte několikrát (3 až 5x) cyklus "přestávka 10minut - čištění - kontrola trysek". Jestliže se je opakovaně nedaří vyčistit, propláchněte hlavu (důkladnější čištění, avšak s větší spotřebou inkoustu).
sp
Když se nepodaří trysky zprůchodnit ani po propláchnutí, vypněte tiskárnu a po ca 8-24 hodinách zkontrolujte trysky. Inkoust by se měl za tuto dobu rozpustit a trysky zprůchodnit. Podrobnosti ohledně čištění/proplachu naleznete v nápovědě v ovladači a hlavně v elektronické uživ. příručce: Hlavní strana → Odstraňování problémů → Výsledky tisku nejsou uspokojivé a dále také Hlavní strana → Menu nastavení zařízení → Použití menu [Údržba] případně Hlavní strana → Údržba → Po dlouhé době nečinnosti
K
Poznámka Jestliže byla některá náplň vypotřebována, nepokračujte v čištění. Nainstalujte novou náplň. Po instalaci nové náplně se čištění provede automaticky.
RE
Sběrná jednotka inkoustu
Sběrná jednotka inkoustu (inkcollector) je plastová nádoba do níž se zachytává inkoust, spotřebovaný při úkonech údržby. Když se zcela naplní, musíte ji vyměnit. O blížícím se i celkovém zaplnění budete informování jednak zprávou na displeji tiskárny a jednak informací z ovladače. Připravte si včas novou sběrnou jednotku, abyste ji později mohli operativně vyměnit.
BE
Přesný postup výměny jednotky naleznete v elektronické uživatelské příručce: Hlavní strana → Údržba → Výměna sběrné jednotky inkoustu Pro Ricoh Aficio SG 3110DN objednávejte sběrnou jednotku IC41, viz http://eshop.liberek.cz/488-ink-collector-3110.html
Skladování náplní
LI
Sublimační náplně byste měli spotřebovat během 6 měsíců, od jejich instalace, nejpozději však do jednoho roku od data plnění. Objednávejte jen takové množství, které spotřebujete. Náplně skladujte na chladném místě které není vystaveno slunečnímu svitu. Další důležité informace naleznete na papírovém obalu. Pro sublimační tisk na Ricoh Aficio SG 3110DN objednávejte tyto náplně: 26
.o.
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ černá (black) http://eshop.liberek.cz/487-sublijet-r-black-3110.html azurová (cyan) http://eshop.liberek.cz/486-sublijet-r-cyan-3110.html
sr
žlutá (yellow) http://eshop.liberek.cz/484-sublijet-r-yellow-3110.html
LI
BE
RE
K
sp
ol.
purpurová (magenta) http://eshop.liberek.cz/485-sublijet-r-magenta-3110.html
