deník | čtvrtek 3. 9. 2015
číslo 1946 l volný prodej 10 Kč l řízená
Pevnou rukou
Zázrak se zadrhl
Nebeský klid nad Pekingem jistí zákazy
Stav ekonomiky říše středu nedává světovým pozorovatelům klidně spát
zahraničí str. 8
Názory odjinud str. 13
distribuce l www.e15.cz
Lukáš Kovanda: Více štěstí než rozumu
Komentář str. 12
RPG Byty ovládne záhadná lucemburská firma
jednou větou ČD Cargo zruší stovky stanic Vedení nákladního dopravce ČD Cargo chce omezit ztráty, navrhuje proto zrušit více než 200 míst, kde cargo obsluhuje pouze jednotlivé vozové zásilky. str. 4
Vladan Gallistl | Praha
S
polečnost RPG Byty, které patří 43 tisíc něČíňané kupují budovu kdejších hornických bývalé Živnobanky bytů, ovládne nakonec lucemDeveloperská skupina CPI burská firma Fondy Bydleni podnikatele Radovana Vítka 2. Majitelé největšího vlastníprodá budovu bývalé Živnoka bytů v Česku a firmy RPG banky v pražské ulici Na PříkoSlužby, finančník Zdeněk Bapě čínské privátní společnosti kala a skupina BXR, přitom CEFC China Energy. str. 4 na začátku srpna představili jako nového vlastníka britVýroba vinylů loni
skou společnost Round Hill Capital. O necelý měsíc později se však v oznámení o připravovaném spojení lucemburské firmy Fondy Bydleni 2 s RPG Byty a RPG Služby uvádí, že společnosti bude ovládat právě lucemburská společnost. Ta přitom vznikla teprve na konci července. „Navrhovatel (Fondy Bydleni 2) má nabýt nepřímou výlučnou kontrolu nad
společnostmi RPG Byty a RPG Služby.“ Oznámení zveřejnil na svých stránkách antimonopolní úřad. Fondy Bydleni 2 jsou podle oznámení součástí podnikatelské skupiny, která v tuzemsku působí. A to třeba přes společnosti Gestin Centrum nebo Gestin Holding. Společnost Round Hill Capital bude pouze manažerem investice a menšinovým part-
nerem bez možnosti kontroly, uvádí zmíněné oznámení. „Round Hill spravuje tuto investici jménem skupiny koncových institucionálních investorů,“ sdělil mluvčí Round Hill Capital Jiří Reichl. Na otázku, kdo je konečným vlastníkem lucemburské společnosti, neodpověděl. Round Hill Capital dosud na českém trhu nepůsobil. Pokračování události str. 3
vynesla čtvrt miliardy
Jeden z největších světových výrobců vinylových LP desek, loděnická GZ Media, loni vyrobil 14 milionů hudebních nosičů, meziročně o dvě pětiny více; tržby jí tak stouply str. 6 o čtvrtinu.
Křetínský zavírá Eggborough
iPhone iPad
Jan Stuchlík
Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
1 002 0,48 % 2 262 -0,72 % 21 173 0,24 % 10 048 0,32 % 2 108 -0,39 %
KURZY ČNB str. 6
CZK/EUR
27,020
Rezignovali. Stovky migrantů
0,000 Kč
23,987 0,053 Kč
Foto reuters
CZK/USD
proudí z Řecka do Makedonie poté, co bezpečnostní síly po dnech chaosu a šarvátek vzdaly snahy omezit tok uprchlíků přes Balkán do západní Evropy. zahraničí str. 9 @nnnovak Vítek prodal Živnobanku Na Příkopě Číňanům. Muzeum skla holt byznysově moc nevychází.
9 771803 454307
15946
twitter.com/e15news
O necelý rok prodloužil Energetický a průmyslový holding Daniela Křetínského klinickou smrt britské černouhelné elektrárny Eggborough. Firma už jedná s 300 zaměstnanci o tom, že provoz v březnu 2016 zavře. Předchozí majitel, od něhož Křetínský elektrárnu koupil, hodlal provoz kvůli ztrátám ukončit letos. EPH tvrdí, že v případě zavření elektrárny na investici neprodělá. „Kombinace tržních podmínek a stávající regulace však vede k tomu, že provozování elektrárny v dalších letech by bez změny regulačního rámce nebylo ekonomické,“ říká člen představenstva EPH Jan Špringl. Pokračování byznys str. 7
@PavelBelobradek Proč některé státy nepřijímají běžence? Chce se zamyslet, zda zrovna ony jsou příkladem demokratické, svobodné země a hájí lidská práva.
2/3
události
www.e15.cz
Je tu září a republika má téměř 120 tisíc nových školáků. Prvňáčci byli vrženi do mlýnku na maso s názvem povinná školní docházka, kde se s trochou štěstí naučí číst a psát. To ale není pro učitele, žáčky a jejich rodiče ten nejdůležitější úkol. Za hlavní považuji, aby systém během příštích deseti let nenadělal z natěšených špuntů beztvarou unuděnou masu bez názoru na cokoli. Popřípadě s názorem, ovšem bez schopnosti jej vyjádřit. I proto bych rád připlatil ze svých daní na platy učitelů, kteří jsou nejhůře placenými vysokoškoláky široko daleko. To je na rozdíl od většiny pseudokauz prezidenta Zemana skutečná ostuda České republiky. A ještě jedna poznámka ke škole. Začátek vyučování v nekřesťanských
A teď z bankovního soudku. Poslední dobou se spolehlivě bavím zprávami o tom, jací jsou Češi kabrňáci v disciplíně bezkontaktního placení. Banky a karetní společnosti zásobují média statistikami, které potvrzují české prvenství v celé Evropě. Neopomenou přitom dodat, jak bezpečná disciplína to je. Jako kdyby ztráta pětistovky nic neznamenala. Nikde se už ale nepíše, že mávací karty byly klientům v podstatě vnuceny. Tedy alespoň mně ano. On je totiž velký rozdíl v tom, jestli vaše nová karta je automaticky bezkontaktní (což je i můj případ), nebo jestli si musíte zcela neautomaticky zažádat o kartu kontaktní.
protagonisté dne Radmila Kleslová starostka Prahy 10 V byznysu se pohybovat umí. Její kancelář už patnáct let pobírá od ČEZ sto tisíc korun měsíčně za legislativní servis. A za čtyřicet tisíc měsíčně pracuje už čtvrtým str. 2 rokem pro České dráhy. Čchan Čchao-tuo prezident CEFC China Energy Největší soukromá společnost v Šanghaji koupila od CPI Property Group podnikatele Radovana Vítka budovu bývalé Živnobanky v ulici Na Příkopě. V centru Prahy chce mít své evropské sídlo. str. 4 Michal Štěrba generální ředitel GZ Media
Zachránce. Známku
vydanou k poctě sira Nicholase Wintona, který zachránil před smrtí v koncentračních táborech stovky dětí, představila v Praze Česká pošta. Příležitostnou známku s názvem Pocta siru Nicholasovi navrhl malíř a grafik Zdeněk Netopil a vyšla v emisi 750 tisíc kusů. Sérii pamětních známek k poctě neobyčejně statečného muže, který zemřel letos v červenci ve 106 letech, vydá příští rok také jeho vlast.
Babiš míní, že smlouva s političkou je věcí firmy státní správa Pavel Otto | Praha
D
louholeté angažmá nynější místopředsedkyně ANO a starostky Prahy 10 Radmily Kleslové ve službách polostátní společnosti ČEZ možná skončí. Právní kancelář bývalé příslušnice komunistické Státní bezpečnosti poskytuje firmě,
100 která spadá do působnosti ministra financí a šéfa ANO Andreje Babiše, monitoring a analýzy legislativy od roku 2000. Podle serveru Neovlivní.cz za to měsíčně pobírá sto tisíc korun. „V současné době dochází k přehodnocení této spolupráce právě s ohledem na aktuální politické angažmá paní Kleslové. Jednání ještě nebyla zcela uzavřena,“ uvedla mluvčí ČEZ Barbora Půlpánová.
Kleslová přitom není v politice krátce. Od roku 2010 byla členkou širšího vedení ČSSD a zástupkyní starosty Prahy 10 za socialisty. V barvách ANO vede radnici od podzimu, místopředsedkyní Babišova hnutí byla zvolena v březnu. Kleslová uvedla, že se skupinou ČEZ má její kancelář standardní smlouvu. „Jsem vázaná mlčenlivostí o mých tisíc korun údajně dostává místopředsedkyně Babišova hnutí za poradenství pro skupinu ČEZ vztazích s klientem,“ odmítla komentovat částku, kterou si fakturuje. Podobně reagovala Půlpánová. Co se týká konkrétních smluvních podmínek s jakýmkoli subjektem, tyto náležitosti nejsme třetím osobám oprávněni poskytovat, poznamenala. Spolupráci Kleslové s největším výrobcem elektřiny v Česku dokládá korespondence bývalého Babišova prvního náměstka pro finanční řízení
a audit Lukáše Wagenknechta s jeho kolegy v dozorčí radě ČEZ, kde stále působí. První žena ANO Wagenknechta napadla, že zneužívá svou pozici k politickému boji uvnitř hnutí. „Je to flagrantní porušení povinnosti člena dozorčí rady,“ uvedla. Někdejšího auditora pražského dopravního podniku Babiš odvolal v červnu. Údajně to bylo právě poté, co si stěžoval na nátlak ze strany Kleslové, aby se o její aktivity v ČEZ nezajímal. Kleslová to odmítá s tím, že žádný nátlak nevyvíjela. Proč Wagenknecht nedobrovolně odešel, není jasné, lídr ANO to nevysvětlil. Babiš nevidí důvod, proč by měl nějak zasahovat. „Paní Kleslová tam má smlouvu patnáct let a je to otázka ČEZ. Pokud ji potřebuje, tak ať ji má, pokud ji nepotřebuje, tak ať ji zruší. Předpokládám, že ČEZ nedává peníze jen tak,“ konstatoval. ČEZ není jediná společnost napojená na stát, které Kleslová radí. Za čtyřicet tisíc měsíčně její kancelář pracuje už čtvrtým rokem také pro České dráhy. názory str. 12
RPG Byty ovládne záhadná lucemburská firma Dokončení ze str. 1 Jediným akcionářem firem Gestin Centrum a Gestin Holding je podle obchodního rejstříku nizozemská BRE/Hospitality Europe Holding, která podle dostupných informací patří fondům řízeným Blackstone Group. S touto skupinou už má Bakala zkušenosti. Radila firmě NWR při jednání s věřiteli o oddlužení. Při něm přišli o miliardy korun. Na trhu se dokonce spekuluje, že Bakala prodal RPG Byty sám sobě. „Můžeme vyloučit, že by mezi investory byl pan
Bakala nebo že by byl majetkově spjat se společností Fondy Bydlení nebo Blackstone,“ uvedl jeho mluvčí Roman Frkous. Rozhodně také vyloučil, že byl prodej do rukou Round Hill Capital fiktivní. Na oznámení o spojení a roli záhadné lucemburské společnosti reagoval majitel Arca Capital Pavol Krúpa: „Tímto oznámením Round Hill Capital dokázala, že prvotní prodej RPG Byty mohl být fiktivní.“ Arca Capital podala antimonopolnímu úřadu podnět k prošetření už první transakce.
krátce Tomšík: ČNB může intervenovat déle
primátorky Matěji Stropnickému (Trojkoalice/SZ) další kompetence, v tomto případě Centrální banka může udržovat Institut plánování a rozvoje. uvolněnou měnovou politiku, Ten zodpovídá za plánování tedy i devizové intervence, déle, výstavby, připravuje i metronež předpokládá její srpnová politní plán. Koaliční krize tak prognóza vývoje ekonomiky. postoupila do další fáze. Radní Důvodem může být snížení nedávno na návrh primátorky růstu Číny i jiných zemí a s tím Adriany Krnáčové (ANO) zbavili spojený pokles cen ropy i dalších Stropnického přípravy pražských komodit. Uvedl to viceguvernér stavebních předpisů. centrální banky Vladimír Tomšík. Prognóza centrálních bankéřů Policie zablokovala počítá s používáním kurzu jako zrestituované pozemky nástroje měnové politiky do kon- Detektivové z Útvaru pro odhace roku 2016. lování organizovaného zločinu zablokovali desítky pražských Náměstek Stropnický restituovaných pozemků kvůli přišel o další kompetence podezření z možných machinací Pražská rada na návrh sociálních při jejich prodeji. Uvedlo to Cendemokratů odebrala náměstkovi trum nezávislé investigace, pod-
garantovali. „Nedojde dlouhodobě ke snižování kvality výkonu veřejné správy ze strany finančních úřadů,“ zdůraznil předseda senátního výboru pro veřejnou správu Miloš Vystrčil (ODS).
V místech, kde se nyní postupně ruší pokladny finančních úřadů, ministerstvo podle senátora slíbilo zajistit jiné způsoby plateb, které by byly pro občany dostupné a pro finanční úřady efektivní.
Finanční správa chystá novelu zákona umožňující sdělovat jména společností, které se dopustily daňových podvodů nebo neplatí daně. V souvislosti s největším podvodem s daní z přidané hodnoty, při němž firmy obchodující s drahými kovy neoprávněně získaly 4,5 miliardy korun, to uvedl šéf Generálního finančního ředitelství Martin Janeček. Zveřejňovat podrobnosti o podvodných firmách finanční úřady v současně době nemohou. >čtk
HARLEY-DAVIDSON® A VÍCE NEŽ 100 EXPONÁTŮ NA VÝSTAVĚ H-D®
4. - 5. ZÁŘÍ 2015 VÝSTAVIŠTĚ HOLEŠOVICE
Otevřeno jen v pondělí a ve středu Finanční správa původně chtěla zrušit dvě desítky úřadů, a tak ušetřit sto milionů korun. Byly to malé pobočky, kde pracuje většinou méně než jedenáct lidí. Obcím se rozhodnutí nelíbilo. Šéfové stran vládní koalice se minulý týden dohodli, že se úřady zavírat nebudou. Proti jejich uzavření se postavil rovněž Vystrčilův výbor. Provoz úřadů by měl být pouze omezen na úřední dny, tedy pondělí a středu.
E HARLEY D GU
CZ
®
Praha | Ministr financí Andrej Babiš (ANO) se dohodl s předsedou Svazu měst a obcí Františkem Luklem a starosty obcí, že se od příštího roku nebude rušit 23 územních pracovišť finančních úřadů. Zároveň se do konce září má dohodnout Finanční správa s dotčenými obcemi na využití prostor a podrobnostech provozu. Občané by si na územních pracovištích finančních úřadů měli podle starostů a senátorů, kteří se jednání zúčastnili, vyřídit tytéž záležitosti jako dosud. Babiš a šéf finančních úřadů Martin Janeček to prý
Jména daňových hříšníků mají být veřejná
inzerce
A151008227
Finanční úřady se rušit nebudou. Bouřily se proti tomu obce
le kterého jsou do případu zapojeni lobbisté Ivo Rittig, Roman Janoušek a pražský podnikatel Tomáš Hrdlička.
AYS
Boom klasických gramofonových desek trvá. Firma jich loni vyrobila čtrnáct milionů, meziročně o dvě pětiny více. Tržby jí díky tomu stouply meziročně o čtvrtinu str. 6 na 2,22 miliardy korun.
ČEZ spolupráci s Kleslovou přehodnotí
PRA
Školní rok
osm hodin je skutečně skandální. Mějme k těm dětem (a jejich tatínkům) trochu ohledy. Přece už nám nevládne starej Procházka. Ano, hádáte správně, také jsem jednoho prvňáčka v úterý vedl.
Foto čtk
zápisník Jana Šindeláře
E C H R P U B LIC E
HARLEY-DAYS.CZ
4/5
byznys
www.e15.cz
ČD Cargo zruší stovky stanic
Uhlí za limity na Bílině způsobí miliardové škody, tvrdí studie Jan Stuchlík | Praha
V
edení nákladního dopravce ČD Cargo usilovně přemýšlí, jak odlehčit tíživou kouli v podobě vozových zásilek. Jde o dlouhodobě ztrátovou činnost, která obnáší složité sestavení vlaku z jednotlivých vagonů z různých stanic, převoz vlaku a opětné rozvezení vagonů do jiných malých stanic. Roční ztráta činí 300 milionů korun, což je dáno především fixními náklady, hlavně mzdami. Firma proto zpracovala analýzu s pracovním názvem Bílá místa, jejímž výsledkem je seznam více než dvou stovek míst, která se nevyplatí obhospodařovat. To je pětina ze všech stanic, kde cargo obsluhuje pouze jednotlivé vozové zásilky. „Týká se to většinou dřeva, kovového odpadu nebo tříděného uhlí. Vedeme o tom nyní diskuzi se státem, značný komentář spustili i starostové a hejtmani z dotčených regionů,“ řekl deníku E15 předseda představenstva ČD Cargo Ivan Bednárik. Příkladem je například slezská trať Milotice–Vrbno pod Pradědem. Ještě před několika lety tu cargo vozilo stovky vagonů dřeva ročně, nyní už jsou to ale pouhé desítky. Rozhodnout o osudu cargovácké sítě by měla dopravní tripartita, která se uskuteční zřejmě v září. Vedení
chce mít jasno do konce října. Podle vedení carga je snížení počtu obsluhovaných stanic zásadním krokem k vyrovnanému hospodaření jednotlivých zásilek v roce 2017. V případě rušení tarifních bodů by cargo muselo opustit do konce roku na 560 zaměstnanců. Bednárik přirovnává rušení stanic k zavírání venkovských pošt. ČD Cargo chce soustředit náklady do centrálních nádraží, která by obsluhovala zhruba dvacetikilometrový okruh. „Jsem k tomu velmi skeptický, obávám se dominového efektu a ztráty objemu zboží,“ uvedl šéf odborů ČD Cargo Radek Nekola. Věc tak může dopadnout jakkoli. Jednotlivé vozové zásilky jsou totiž výsostné politikum. Pokud by šlo čistě o ekonomickou stránku věci, už dávno by je cargo přestalo dělat a propustilo zhruba čtyři tisíce lidí. Žádný jiný železniční dopravce je totiž nedělá a přenechává tento obor kamionům. Vláda ale nechce dopustit, aby se zhruba 30 milionů tun nákladu přelilo na silnice. Ulevila proto už v minulosti cargu slevou na použití kolejí. To ale podle vedení firmy k účinné cenové soutěži s kamiony nestačí. Trend je jasný, jen za pololetí ztratil železniční dopravce ve prospěch silničních dopravců 1,3 milionu tun. Celá ztráta připadá na jednotlivé vozové zásilky.
krátce Škoda Transportation bude vyvíjet s Malajsijci Škoda Transportation a malajsijská firma Scomi Engineering podepsaly smlouvu o spolupráci na společném vývoji vozidel pro MHD a lehkých kolejových vozů. Škoda tak chce více proniknout do zemí ASEAN, Brazílie a Indie, kde má Scomi silnou pozici.
EPH zvedla tržby na 100 miliard korun Energetickému a průmyslovému holdingu loni meziročně vzrostly tržby o 15 procent na 3,7 miliardy eur (100 miliard korun).
Provozní zisk se zvýšil zhruba o 200 milionů eur na 1,39 miliardy eur (38,4 miliardy korun).
Vítek prodá budovu bývalé Živn obanky Číňanům Praha | Developerská skupina CPI podnikatele Radovana Vítka se dohodla na prodeji budovy bývalé Živnobanky v pražské ulici Na Příkopě čínské privátní společnosti CEFC China Energy Company Limited. Uvedl to mluvčí CPI Jan Burian. Cenu budoucí transakce společnosti nezveřejnily.
Největší soukromá společnost v Šanghaji chce mít v budově v centru Prahy své evropské sídlo, zůstane v ní i plánované muzeum skla. Obě společnosti však už deklarovaly, že budou spolupracovat na přípravě ZIBA Glass Experience Museum. „Velmi si vážíme výjimečné architektury i výborného umístění,
stejně jako oceňujeme unikátní atmosféru budovy, která dlouhodobě sloužila jako sídlo bankovních institucí. CEFC je finanční společností a rádi bychom na toto dědictví cenné nemovitosti navázali,“ uvedl prezident CEFC Čchan Čchao-tuo. Právě Česká republika tak bude hrát významnou roli v plánované expanzi
šesté největší čínské soukromé firmy do Evropy. CEFC je největší soukromou společnosti v Šanghaji a šestou největší privátní firmou v Číně. Působí především v oblasti financí, energetiky a průmyslu. Budova Živnobanky Na Příkopě vznikla na konci devatenáctého století. CPI ji za 890 mi-
lionů korun získala v roce 2011 od UniCredit Bank. Další půl miliardy korun vložila firma do rekonstrukce budovy. Firma patří k největším realitním investorům v Česku. Je největším majitelem maloobchodních ploch v Česku a druhým největším poskytovatelem nájemního bydlení. >čtk
Nejpravděpodobnější varianta prolomení limitů těžby hnědého uhlí způsobí škody na životním prostředí, zdraví a blahobytu obyvatel ve výši deset miliard korun. Jde o součet externích nákladů těžby a následného spálení uhlí, které nyní leží za územními limity na lomu Bílina. Pokračování těžby v této lokalitě v červnu navrhl ministr průmyslu a obchodu Jan Mládek. Pokud by vláda nakonec prosadila také plnou těžbu za limity na lomu ČSA, dosáhly by celkové škody 25,6 miliardy korun. K tomuto číslu došli vědci z Centra pro otázky životního prostředí Univerzity Karlovy v poslední z celkem třech dopadových studií variant těžby hnědého uhlí, které si objednalo ministerstvo průmyslu. Na výsledky ekologické studie čekal mimo jiné ministr životní-
Pokud vláda prosadí na lomu ČSA plnou těžbu za limity, škody by dosáhly 25,6 miliardy korun, soudí vědci z Centra pro otázky životního prostředí Univerzity Karlovy že krajní variantou je prolomení limitů na Bílině, pokud bude doloženo, že pro využití v Česku je toto uhlí potřeba,“ říká mluvčí ministra Petra Roubíčková. Autoři studie na základě optimalizace energetického mixu podle Státní energetické koncepce zjistili, že při prolomení
Rekordní Temelín.
Holding GEEN nabízí firmám energetické úspory
Jaderná elektrárna Temelín včera dosáhla svého nejvyššího výkonu. Letos skončila rozsáhlá modernizace obou výrobních bloků a její původní výkon se zvýšil z 1962 megawattů na 2158 megawattů. Za patnáct let provozu zvýšil Temelín výkon o deset procent. To odpovídá velkému uhelnému bloku a objemu výroby elektřiny pro dalších více než půl milionu domácností.
MBank spouští konsolidace
Praha | Tuzemská mBank jako Bankrotů podniků ubylo jedna z posledních bank na trhu nabídne klientům možV srpnu bylo vyhlášeno 89 bannost sloučení několika úvěrů do krotů obchodních společností, což bylo o 25 více než v červenci. jedné splátky. „Chceme použít spotřebitelské úvěry jako náš Bankrotů fyzických osob podnihlavní motor růstu tržeb. Nyní katelů bylo 635, o 113 méně. spouštíme konsolidaci úvěrů,“ uvedl v rozhovoru pro deník T-Mobile vypne E15 generální ředitele české za pět let mobilní síť 3G mBank Paweł Kucharski. Mobilní operátor T-Mobile plánuPokud to mBank myslí vážně, je za pět let kompletní vypnutí sítě 3G. Nahradit ji chce rychlejší měla konsolidaci začít nabízet >čtk již dříve. Zájem o spotřebiteltechnologií LTE. ské úvěry v posledních letech
táhne právě sloučení několika půjček do jedné s výhodnějším úrokem. „Konsolidace je pro Zuno nejdůležitější nesezonní produkt,“ uvedl jeho mluvčí Vladimír Michna. Údaje jednotlivých bank o tom, jaký podíl na úvěrech má pouhé otočení starých půjček, se ale značně liší. „Podíl refinancování či optimalizace více úvěrů do jednoho je v našem případě 60 procent oproti 40 procentům, která tvoří nové spotřebitelské úvě-
ry v rámci našeho portfolia,“ říká Petr Plocek z UniCredit banky. Stejný podíl hlásí i Česká spořitelna. „V posledním období výrazně roste zájem klientů ČSOB a Ery o refinancování půjček neboli konsolidaci,“ potvrzuje zájem Pavla Hávová, mluvčí ČSOB. Přikládá ale nižší čísla: „V loňském roce činily tyto půjčky kolem 20 procent objemu nových půjček, letos je to v některých obdobích až 30 procent.“ >pez rozhovor str. 10–11
limitů na lomu Bílina bude růst množství uhlí, po kterém nebude poptávka. Po roce 2040 by nenašlo odběratele 13 procent vytěženého uhlí. Tento závěr podporuje červnové stanovisko MPO, že si česká energetika v optimálním případě vystačí pouze s uhlím za limity Bíliny. Ekologické organizace tvrdí, že studie prokázala, že prolamovat limity není třeba. „Stát i daňoví poplatníci by podle ministerských čísel výrazně prodělali,“ říká Jan Rovenský z hnutí Greenpeace. Autoři studie sami upozorňují, že v Česku nejsou v cenách energií dostatečně zohledněny škody způsobené pálením uhlí. Pro úhradu škod čistě na území Česka by tuna uhlí musela být zatížena dodatečnou daní ve výši 84 korun. Pokud by se však započítaly také škody způsobené v okolních zemích, vyšplhala by se tato částka téměř na desetinásobek. inzerce
A151009017
Foto profimedia.cz
nákladní doprava Jan Šindelář | Praha
Foto cpi 2x
Vozové zásilky generují obří ztráty
ho prostředí Richard Brabec, který ještě není rozhodnutý, kterou variantu těžby nakonec podpoří. „Analýzu jsme dostali teprve předevčírem. Podklady zatím studujeme. Dlouhodobé stanovisko pana ministra ale je,
Program OPTIM GEEN, který přináší holding GEEN General Energy a.s., je úspěšnou novinkou tohoto roku v oblasti komplexních energetických úspor. Na podrobnosti jsme se zeptali Ing. Aleše Mokrého, předsedy představenstva.
geen_1_2.indd 1
Co váš program umí a komu je určen? Program OPTIM GEEN je zaměřený na optimalizaci nákladů a úsporu v oblasti energetiky. Na základě statistických údajů spotřebovávají budovy 40 % celosvětově vyrobené energie. To je nejen neekologické, ale také finančně náročné. Náš program proto klientům navrhuje a realizuje energetická úsporná opatření v mnoha oblastech, jako jsou třeba osvětlení, vytápění, chlazení nebo spotřeba plynu a elektřiny. Program byl koncipován tak, abychom jeho výhody mohli nabídnout co nejširšímu poli zájemců, takže je vhodný pro subjekty soukromého i veřejného sekto-
ru. Mezi našimi klienty jsou například výrobní závody, školy, nemocnice, nákupní centra a administrativní budovy. Jak program pomáhá snižovat energetické zatížení provozu a s tím související výdaje? Náš odborný tým zmapuje zájemci jeho současnou situaci a navrhne oblasti úspor energií tak, aby se snížily provozní nákla dy. Následně vypracujeme technický návrh řešení a finanční plán, včetně vyčíslení předpokládaných úspor a návratnosti investice. Naším cílem je zajistit individuálně nejlepší možné řešení, dosáhnout dlouhodobě efektivního provozu
a modernizovat technické zařízení budov našeho klienta. Vše zároveň navrhujeme s ohledem na to, aby řešení bylo pro klienta ekonomicky dostupné a investiční rizika byla minimalizována.
Program je novinkou tohoto roku, jak si zatím vede? Dokázali jsme během jednoho roku u svých klientů najít úsporu v souhrnné hodnotě 50 milionů korun, takže je vidět, že o program je zájem a má skutečné výsledky. Naši klienti jsou si dobře vědomi toho, že pokud dokáží svůj provoz energeticky a finančně zefektivnit, je to pro ně jasná konkurenční výhoda. 26.8.2015 18:29:05
6/7
byznys & trhy
www.e15.cz
Křetínský zavírá Eggborough Dokončení ze str. 1
Ve Spojených státech i Británii loni stouply prodeje znovuzrozených LP desek o polovinu
Při akvizici elektrárny na konci roku 2014 Křetínský připouštěl, že uhelný zdroj bude provozovat, dokud se mu vyplatí. Pro pokračování provozu v dalších třech letech by elektrárna potřebovala podle agentury Reuters injekci 200 milionů liber. Nicméně šéf EPH její budoucnost spatřoval ve stavbě nové elektrárny na jiné palivo. Variantou bylo získat státní dotace na stavbu zdroje na biomasu. Tento scénář nyní padl. EPH tvrdí, že nastavení systému dotací neumožňuje ekonomicky smysluplnou pře-
hudební průmysl Dušan Kütner | Praha
P
Pro U2 i Dylana. Firma GZ Media loni vyrobila 14 milionů vinylových LP desek. V jejich drážkách byla uložena tvorba i hvězd první ligy, jako U2, Boba Dylana, Paula McCartneyho či Black Sabbath
Výroba vinylových LP desek
(v milionech kusů) 18–19 14 10
5,2
5,5
6
2009
2010
2011
7
2012
2013
2014
* odhad
2015*
Pramen GZ Media
Růst tržeb proto očekávají GZ Media i letos, a to o šest procent, stejně jako u počtu vyrobených LP, kterých by z linek mohlo sjet 18 až 19 milionů kusů. „Poptávku žene celosvětový hlad po tomto nosiči, který se stal populárním i mezi mladými lidmi, kteří se staví proti digitálnímu mainstreamu,“ uvedl Němec s tím, že obdobný růst výroby je vidět i u gramofonových přehrávačů.
Firma by ráda vyráběla více, ale to zatím není možné. Většímu růstu výroby brání nedostatek pracovníků ve výrobě, se kterým se momentálně potýká. „Jedná se především o obsluhu lisů gramofonových desek. Byť se jedná o relativně dobře placenou práci, jako jeden z největších zaměstnavatelů ve Středočeském kraji jsme zřejmě vyčerpali možnosti regionu, ve kterém sídlíme,“ dodal.
David Kocourek
I slovenská ekonomika jede
V
ýkon slovenské ekonomiky letos těží především z domácí poptávky. Obnovený růst vládních investic podpořený zvýšeným čerpáním evropských fondů je jedním z hlavních důvodů zrychlujícího ekonomického růstu v prvním čtvrtletí letošního roku, který tak zaznamenal nejvyšší mezičtvrtletní růst od konce roku 2011. Zároveň jsme se stali svědky i solid-
A151009603
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
Platnost od 2. 9. 2015
množství 1
kurz 16,804
Dánsko
1 1
3,620
EMU
1
27,020
Chorvatsko
3,775
1
3,579
100
19,978
1
18,090
100 1
8,606
Polsko Rusko
100
Japonsko Kanada Maďarsko
Švédsko Švýcarsko
1 1
Markéta Žižková | Praha Do Česka přichází nový způsob bezkontaktní platby mobilem, který obchází telefonní operátory jako prostředníky. Lidé už tak nebudou muset splňovat „správnou“ kombinaci banky a operátora jako dosud. Službu spustí během několika měsíců Komerční banka s asociací Visa Europe. Další banky v tuzemsku, které patří mezi lídry v bezkontaktních platbách, by ji mohly následovat. „Jednání probíhají i s jinými českými bankami,“ potvrdil manažer inovací Visa Europe David Brendl.
z parketu Foto E15 Anna Vacková
okračující boom zájmu o klasické vinylové LP desky i loni pomohl táhnout byznys jednoho z jejich největších světových výrobců, loděnické společnosti GZ Media. Firma loni vyrobila 14 milionů hudebních nosičů, meziročně o dvě pětiny více. Do světa tak putovala alba mnohých hlavních hvězd hudebního showbyznysu v čele s U2, Paulem McCartneym, Bobem Dylanem či Black Sabbath. Tržby firmy tak i díky tomu loni stouply meziročně o čtvrtinu na 2,22 miliardy korun. Čistý zisk se pak zvýšil o čtyři procenta na 240 milionů. „Hlavní vliv na finanční výsledky měl nárůst výroby kašírovaných boxů pro několik našich zákazníků, posílení francouzské pobočky o dva prodejce a s tím související vstup na francouzský trh kosmetických obalů a nárůst výroby vinylových desek,“ řekl deníku E15 obchodní a marketingový ředitel GZ Media Michal Němec. Čísla o rostoucí výrobě LP, jejichž sláva původně zhasla s nástupem kompaktních disků v polovině devadesátých let, podporují i data ze zahraničí. Podle agentury Nielsen loni stoupl prodej vinylů na americkém trhu o více než polovinu na 9,2 milionu kusů, stejně jako v Británii, kde prodeje narostly o téměř tři pětiny na 5,2 milionu.
stavbu elektrárny na spalování biomasy. EPH sice připouští, že hledá způsob, jak Eggborough s výkonem dva tisíce megawattů udržet v chodu i po březnu 2016, ale zároveň se soustředí na možné nové akvizice na britském trhu. Stále zvažuje výstavbu nového zdroje, podle informací E15 paroplynového. „Pro EPH jednoznačně i nadále zůstává Velká Británie klíčovým rozvojovým trhem v oblasti výroby elektrické energie,“ říká mluvčí holdingu Daniel Častvaj. Eggborough pokrývá britskou spotřebu elektřiny ze čtyř procent.
KB spustí platby bez operátorů
6,379 35,620
AKCIE NA Pražské burze název
2. 9. 2015
kurz [Kč]
změna [%]
Cetin
173,60
-0,29
CETV
50,65
0,60
ČEZ
545,20
0,96
Erste Bank
707,00
0,93
72,30
-2,30
Fortuna KB
5 452,00
1,64
0,20
0,00
O2 CR
215,00
-4,36
Pegas
889,00
-0,37
NWR
Philip Mor. ČR
11 100,00
0,19
24,859 8,152
PLG
195,20
-1,01
TMR
590,10
0,00
2,844
Turecko USA
1 1
23,987
Unipetrol
145,00
0,10
Velká Británie
1
36,660
VIG
761,40
0,63
Erste koupila retailové aktivity Citigroup v Maďarsku Budapešť | Rakouská bankovní skupina Erste Group Bank uzavřela dohodu, na jejímž základě koupí od americké banky Citigroup její aktivity na poli drobného bankovnictví v Maďarsku. Citigroup v posledních letech rozprodává své operace mimo USA. Finanční aspekty dohody Erste nezveřejnila. Citigroup se v letech po finanční krizi stahovala ze služeb pro drobné klienty zejména na vyspělých trzích, jako je Japonsko.
Erste patří k předním bankovním skupinám ve střední a východní Evropě. Treichl počátkem roku řekl, že skupina uvažuje o koupi aktivit Citibank v České republice a v Maďarsku. Citibank loni v říjnu sdělila, že během letoška ukončí činnost na českém trhu drobného bankovnictví a na deseti dalších trzích. Do budoucna se tam hodlá soustředit pouze na poskytování služeb firemnímu >čtk sektoru.
Technologie HCE umožňuje platbu prostřednictvím emulované platební karty. Ta je uložena v prostředí banky a mobilní zařízení k ní pouze vzdáleně přistupuje. „Výhodou je, že zájemce o mobilní placení nemusí žádat o novou NFC SIM kartu od mobilního operátora nebo dokupovat jakákoliv přídavná zařízení k mobilnímu telefonu,“ popsal Brendl. Majitel karty si jen stáhne aplikaci, přes kterou zažádá o bezkontaktní platební kartu do mobilu. Doteď nabízely banky pouze možnost, kdy se karta nahrála na SIM kartu, kterou vydal operátor.
Nutností je mobil s operačním systémem Android a modulem NFC pro přenos dat na krátkou vzdálenost. O technologii se zajímají i další tuzemské banky. „V současné době tento typ plateb nepřipravujeme. Nicméně si myslíme, že by technologie HCE mohla být do budoucna zajímavým řešením v oblasti bezkontaktních plateb,“ popsal její mluvčí Tomáš Zavoral. Podobný přístup volí i Česká spořitelna. „V současnosti analyzujeme možnost použití a poptávku po této technologii na českém trhu,“ uvedla mluvčí Pavla Kozáková.
krátce ního růstu soukromé a vládní spotřeby. Čistý vývoz přinesl pozitivní příspěvek do růstu, zatímco změna stavu zásob přispěla negativně. Celkově vidíme příznivý obrázek ekonomiky, který podporují hlavně investice zvyšující její potenciál. Solidní růst soukromé spotřeby je výsledkem stále se zlepšující situace na trhu práce. Klesající míra nezaměstnanosti, rostoucí participace na trhu práce, zvyšující se mzdy snímají ze slovenských domácností strach z budoucnosti a ty tak neváhají se svými nákupy. Rostoucí domácí ekonomika je také důvodem pro vyšší dovozy, protože investice a soukromá spotřeba jsou velmi dovozně náročné. Toto
hodnocení situace bude pravděpodobně odpovídat i po zítřejším zveřejnění struktury slovenského HDP. Napovídá tomu totiž i předběžný růst ekonomiky ve druhém čtvrtletí, který dosáhl shodně 0,8 procenta mezičtvrtletně, což, opomineme-li přelom letošního a loňského roku, je nejvyšší mezičtvrtletní růst od konce roku 2011. Letos by tedy podle našeho odhadu měla slovenská ekonomika vzrůst o 3,2 procenta a příští rok čekáme zpomalení růstové dynamiky na tři procenta, kdy pouze část pozitivní dynamiky z titulu čerpání EU fondů bude kompenzována rychlejší domácí poptávkou či čistým vývozem. Autor je ekonomem Komerční banky
Byznys center sdílených služeb v Česku dál roste
firma vyrábí i v České republice. Tržby se zvýšily o více než pětinu Česko je druhým největším trhem na 14,1 miliardy dánských korun. pro centra sdílených služeb v regionu střední a východní Evropy. Podle odhadu prezidenta sdružení sektoru sdílených služeb ABSL Oty Kulhánka zde tento byznys generuje obrat až 300 milionů dolarů (7,1 miliardy korun) ročně. V Česku je v provozu více než 150 center, která zaměstnávají Více E15.cz přes 55 tisíc lidí.
Lego vydělalo v pololetní o 30 procent více Dánská společnost Lego v prvním pololetí zvýšila čistý zisk o více než 30 procent na 3,6 miliardy dánských korun (zhruba 13 miliard korun). K lepšímu výsledku jí pomohly kurzové změny a solidní poptávka po jejích stavebnicích z umělohmotných kostiček, které
Foto čtk
Výroba vinylů loni vynesla čtvrt miliardy
ConocoPhillips propouští Americká ropná firma ConocoPhillips propustí 1810 zaměstnanců, což je deset procent. Důvodem jsou nízké ceny ropy. Firma již letos snižovala stavy, dohromady přijde o práci >msc, čtk 2810 lidí. inzerce
8/9
zahraničí & světové trhy Foto reuters
www.e15.cz
Nové turbíny zlevní větrnou elektřinu Jan Stuchlík | Praha Mořský větrný park s dosud největším instalovaným výkonem na světě se chystá provozovat společnost ScottishPower Renewables. Postaví jí ho Siemens. Stovka větrných turbín u anglických břehů s celkovým výkonem 714 megawattů navíc přispěje k výraznému zlevnění dosud poměrně drahé elektřiny z mořských elektráren. ScottishPower Renewables pro projekt East Anglia One, který bude stát dvě miliardy liber, získala v letošní aukci britského ministerstva energetiky a životního prostředí garantovanou cenu 119 liber za megawatthodinu. Ministerstvo přitom bylo ochotno jít až na 140 liber za megawatthodinu.
Nejmohutnější. Dvanáct tisíc vojáků, pět set kusů pozemní vojenské techniky a dvě stovky bojových letounů. To je vizitka, kterou dnes vystavuje světu na odiv Čínská lidová armáda na pekingském náměstí Nebeského klidu, v epicentru oslav konce druhé světové války a porážky Japonska před sedmdesáti lety. Jde o jednu z nejmohutnějších armádních přehlídek v historii. Na snímku ze včerejší generálky vzdávají čínští vojáci čest vlajce jedné z vítězných mocností
Skotská firma tvrdí, že si mohla dovolit požádat o nižší podporu díky použití nových technologií. Mezi ně patří nový typ větrné elektrárny, která má výkon sedm megawattů, což je téměř dvojnásobek dosavadního standardu. Elektrárna bude mít rotor o průměru 154 metrů. „Výroba bude kompletně zajištěna anglickou divizí Wind Power and Renewables společnosti Siemens. Pro projekt postaví Siemens novou továrnu v anglickém městě Hull, která bude vyrábět 75 metrů dlouhé lopatky pro větrné elektrárny. Zároveň zajistí i montáž, údržbu, skladování a distribuci částí turbín,“ říká Kateřina Pištorová, mluvčí českého Siemensu. Zlevnit by projekt mělo i nové vyvedení výkonu elektráren.
Nebudou se používat plošiny na moři, ale podmořský kabel dovede elektřinu až do transformátorů na pevnině. Náklady na vyvedení výkonu by se tím měly snížit až o třetinu. Výstavba začne v roce 2017 a park by měl být hotový v roce 2020. Siemens by měl být také u druhého z mořských projektů, který získal letos podporu
krátce
v britské aukci. Pro elektrárnu Neart na Gaoithe u skotských břehů by měl dodávat stejné sedmimegawattové turbíny s celkovým výkonem 448 megawattů i zařízení na vyvedení výkonu do přenosové sítě. Společnost Mainstream Renewable Power pro projekt získala garantovanou cenu 114 liber za megawatthodinu.
Mořské parky rostou rychle Stavba mořských větrných parků zažívá boom. Ve Velké Británii by se do konce roku 2016 měla instalovaná kapacita zvýšit z dnešních pěti tisíc na šest tisíc megawattů. Ve výstavbě nebo se stavebním povolením jsou projekty s výkonem 11900 megawattů. V roce 2020 by celková instalovaná kapacita měla dosáhnout 10 tisíc megawattů. Mořské větrné parky by v té době měly pokrývat osm až 10 procent britské spotřeby elektřiny.
Řecké průzkumy veřejného mínění před předčasnými volbami nadále favorizují levicovou stranu Syriza bývalého premiéra Alexise Tsiprase, její náskok se ale stále snižuje. Podle agentury Pulse by získala 26 procent hlasů, na druhém místě by se ztrátou procentního bodu skončila opoziční Nová demokracie.
V
ojenská přehlídka k výročí konce druhé světové války, při níž nastane jedna z řídkých šancí spatřit i čínské balistické střely, nesmí být v Pekingu ničím rušena. Deset tisíc továren bylo během posledních dvou týdnů uzavřeno, letadla odkloněna, pět milionů aut musí zůstat na parkovišti, televize smí vysílat
jen válečné dokumenty a občané nesmí zvát návštěvy, chodit na balkon a ani otevírat okna. Čisté nebe nad hlavním městem je absolutní prioritou. Bezpečné přistávání letadel se zahraničními hosty – kromě Miloše Zemana je v Pekingu očekávána též jihokorejská prezidentka Pak Kun-hje, generální tajemník OSN Pan Ki-mun, britský expremiér Tony Blair a samozřejmě Vladimir Putin – nesmí ohrozit ani ope-
řenci, takže holubáři dostali zákaz otevírat holubníky a divoké ptáky od pohybu v okolí letiště pro jistotu odrazují orli, psi a opice. Vojenské přehlídky nejsou v Číně až tak častá věc, poslední se konala k 60. výročí vzniku Čínské lidové republiky v roce 2009. Hlavním účelem celé akce je ukázat světu, že současný vůdce Si Ťin-pching třímá moc pevně v ruce a Čína je vojenská velmoc, pro niž by
bylo případné dobytí Tchaj-wanu hračka. Zahraniční návštěvy mají ojedinělou šanci okouknout výdobytky zdejšího vojenského průmyslu. Číňané dostali třídenní volno, které lze v Pekingu trávit jediným možným způsobem – sedět doma a sledovat oslavy v televizi. Normální, všednodenní provoz navíc nastane v čínské metropoli až v pondělí, takže majitelé různých provozoven nespatří skoro týden zá-
kazníka. Povinnost platit nájem jim však zůstává. Na samotné přehlídce bude možné spatřit celkem 12 tisíc mužů v uniformě, dvě stovky stíhaček a pět set kusů vojenské techniky. Oficiální název celé akce zní „Připomínka výročí vítězství čínského lidového odporu proti japonské agresi“. Náměstí Nebeského klidu a prostor nad ním zaplní i bitevní tanky a vrtulníky, všechno čínské výroby. Sledujte E15.cz
Kazachstán a Čína se domluvily Dohoda s Íránem má v Senátu USA šanci na 45 společných podnicích uvedl prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev. „Během jednání s prezidentem Si Ťin-pchingem jsme se dohodli na vytvoření 45 společných podniků a podepsali dohody o 25 z nich v celkové hodnotě 23 miliard dolarů,“ dodal. Dohody zahrnují dopravní a energetické projekty a týkají se i jaderné energie, hutnictví a chemického průmyslu. Už v březnu Čína a Kazachstán podepsaly 33 dohod v hodnotě 23,6 miliardy dolarů, jež pokrývají oblasti od vodních elektráren po ocel. >čtk
nátoři, čímž se řady příznivců mezinárodního ujednání rozšířily na 33 senátorů. Demokratický senátor Ben Cardin, který zůstává nerozhodnutým, míní, že požadovaných 34 hlasů bude dosaženo do konce týdne. Možnost, že republikáni nebudou schopni dohodu odmítnout, je stále reálnější. To by znamenalo, že Obama by se
Foto čtk
23
Almaty l Pětadvacet hospodářských dohod v hodnotě 23 miliard dolarů včera podepsaly Kazachstán a Čína. Jejich cílem je posunout vzájemnou spolupráci zaměřenou dnes hlavně na suroviny k produkmiliard dolarů tům s větší přidanou hodnotou. je hodnota dohod, jež Napsaly to internetové stránky podepsaly Čína kazašského prezidenta. s Kazachstánem Kazachstán je po Rusku druhým největším těžařem ropy z bývalých zemí SSSR. Čína investovala do země bohaté na „Aktivně s Čínou spoluprazdroje, hlavně do ropy a plynu cujeme více než dvacet let, a infrastrukturních projektů hlavně v energetickém sektosouvisejících s těžbou. ru a v těžbě dalších surovin,“
Washington | Kongres USA asi nebude schopen zablokovat mezinárodní dohodu o íránském jaderném programu. Příznivcům dohody, kterou republikáni tvrdě kritizují, chybí v Senátu již jen jeden hlas k tomu, aby zabránili odpůrcům ujednání přehlasovat očekávané veto prezidenta Baracka Obamy. Republikáni chtějí tento měsíc dohodu odmítnout, na což je Obama připraven reagovat vetem. Na přehlasování veta je potřeba v obou komorách Kongresu dvoutřetinová většina, ve stočlenném Senátu ji ale republikáni zřejmě mít nebudou. V úterý veřejně dohodu podpořili další dva demokratičtí se-
Na prahu vítězství. Nepřehlasují-li republikánští senátoři očekávané veto, bude to pro Obamu významné vítězství
nemusel k vetu uchýlit. K vyjádření nesouhlasu s dohodou je třeba v Senátu 60 hlasů. Republikáni v něm mají 54 mandátů, demokraté 44 a dvě křesla patří nezávislým, kteří obecně hlasují spolu s demokraty. Mezinárodní dohoda, na které se světové mocnosti s Teheránem dohodly v červenci, umožňuje zrušit protiíránské sankce výměnou za zpomalení sporného íránského jaderného programu. Podle Izraele to Íránu nebrání pokračovat ve vývoji atomové bomby. Obama kritiku dohody odmítá s tím, že Írán bude podroben inspekcím, a nebude-li podmínky dodržovat, zjistí se to. >čtk
Guatemalští poslanci zbavili Péreze imunity
Foto profimedia.cz
výročí Luboš Heger | Praha
IS žije i z bavlny.
Tři čtvrtiny syrské produkce bavlny dnes patří radikálům z hnutí Islámský stát. Pro ně je to další zdroj příjmů, ale pro textilní odvětví starost. Mnohé luxusní módní domy v Paříži z obav, že by mohly nabízet oděvy pocházející z obchodu s IS, pozastavily výrobu z nových a neoznačených dodávek textilií. Podle syrských pěstitelů vyvážejí islamisté surovou bavlnu vypěstovanou v syrských provinciích Rakka a Dajr az-Zaur do Turecka. To ji teprve nedávno oficiálně odmítlo odebírat, spekuluje se, že pod tlakem USA.
Spojené státy rozšířily seznam ruských firem vystavených sankcím za šíření jaderných a raketových technologií režimům v KLDR, Íránu a Sýrii a za podporu agresivní ruské politiky vůči Ukrajině. Rusko na rozšíření sankcí odpovědělo důrazným protestem a obvinilo Washington, že vědomě ničí základnu pro možnou normalizaci vztahů. Evropská unie včera sankce proti Rusku prodloužila o další půlrok.
Tsiprasova Syriza stále v průzkumech vede
Nebeský klid nad Pekingem zaručují zákazy Oslavy mají ukázat, že současný čínský vůdce Si Ťin-pching třímá moc pevně v ruce
USA rozšířily sankce, unie je prodloužila
Prezidenta Ottu Péreze včera zbavil guatemalský parlament imunity. Vydláždil tak cestu k jeho případnému stíhání v souvislosti s podezřením z korupce. Čtyřiašedesátiletý Pérez jakékoli pochybení popírá a rozhodně nehodlá rezignovat. Jeho demisi požadují obyvatelé země na poklidných demonstracích konaných každý týden od dubna, kdy korupční skandál vypukl. >čtk
Mnichované vítali běžence, nabízeli jim jídlo a oděvy Mnichov l V souvislosti s imigrační vlnou převládaly v německých médiích v posledních dnech záběry hořících ubytoven pro běžence. Zcela jiný obraz Německa nabízí tento týden Mnichov. Tam dorazily asi tři tisíce uprchlíků poté, co jim policie v Budapešti v pondělí umožnila i bez platných evropských víz nastupovat do vlaků směřujících do Německa. Německé televize z Mnichova neukazovaly vystrašené cizince, naopak mnozí imigranti byli příjemně překvapeni vstřícností Mnichovanů. Pří-
mo na nástupišti lékaři kontrolovali, zda příchozí nemají neštovice nebo svrab. Hned poté se ale uprchlíků ujíma-
s uprchlíky veliké starosti. Největší tábor v Traiskirchenu praská ve švech a se začátkem školního roku se vyklízejí
Přímo na nástupišti lékaři kontrolovali, zda nejsou uprchlíci nemocní. Těch se hned poté ujímali Mnichované a nádraží vypadalo spíš jako místo lidové slavnosti li místní obyvatelé a nabízeli jim oblečení, potraviny, dětem hračky. Nádraží vypadalo spíš jako místo lidové slavnosti. Většině běženců umožnilo cestu přes své území do Mnichova i Rakousko, kde mají
i školy, jež dosud sloužily jako provizorní noclehárny. Z rozhodnutí kardinála Christopha Schönborna proto uvolní vídeňská arcidiecéze ve svých zařízeních ubytovací kapacity až pro tisíc lidí. >čtk
10/11
rozhovor
www.e15.cz
Paweł Kucharski Televizní reklama je v Česku stále důležitá
Zdeněk Pečený | Praha E15: V Praze jste již rok a půl a mBank oficiálně vedete půl roku. Co jste od svého příchodu změnil? Když jsem přišel, mým hlavním cílem bylo udržet růst – počtu zákazníků, tržního podílu a výnosů – a dokonce ho i zrychlit. Nejdříve jsem si ale udělal analýzu toho, kde stojíme. E15: Přišel jste do Prahy s tím, že se stanete ředitelem místní pobočky? Ne, to vzniklo až ve chvíli, kdy se můj předchůdce Roman Truhlář rozhodl banku opustit. E15: Jak jste s výsledky své analýzy naložil? Pokud se podíváme na hypotéky, běžný účet či spořicí produkty, tam jsme byli – a jsme – docela silní. Ale měli jsme nedostatky ve spotřebitelském úvěrování. To teď chceme použít jako náš hlavní motor růstu tržeb. Na začátku roku jsme spustili refinancování a nyní spouštíme konsolidaci úvěrů. To je horká novinka. E15: Od března jste začali klientům, kteří nepoužívají vaši debetní kartu, účtovat 29 korun. Není to proti současným trendům? Od vstupu na trh jsme měli bezplatný účet bez podmínek. Nyní chceme mít nejlepší nabídku pro aktivní klienty. Ti neaktivní musejí platit za vedení karty, ale všichni mají třeba výběry ze všech bankomatů zdarma. Když jsme si to testovali a porovnávali s nabídkou konkurence i s původním nastavením mKonta, klienti k našemu překvapení výrazně preferovali novou nabídku, kde pro to, aby měli kartu se třemi výběry zadarmo, stačí měsíčně kartou zaplatit
Jsme s tím vcelku spokojeni. Naše výnosy navzdory nelehkému prostředí rostou, hrubý zisk je srovnatelný s prvním pololetím loňského roku. Od nízkonákladových bank nabízejících bezplatné služby nelze očekávat miliardové zisky jako u velkých bank. To je jeden z rozdílů.
užšího výběru zvažovaných bank a nakonec vás musí vybrat na základě nabídky. Naše konto ale vychází ve srovnání jako jedno z absolutně nejlevnějších na trhu pro průměrného klienta.
E15: Nezáleží u těchto průzkumů vždy hlavně na tom, jak definujete „průměrného“ klienta? Ano, to ale neděláme my. Dělá to hradecká univerzita pro bankovnipoplatky. com. Průměrné náklady vycházejí na 180 korun měsíčně. My máme podle pětistovku. Především kvůli těm vý- tohoto indexu náklad 27 korun a většina běrům z bankomatů to je pro klienty nových bank je do 50 korun. velmi důležité. E15: Kolik ročně utratíte za televizní E15: Kolik vašich klientů je neaktiv- kampaně? V ceníkových cenách do 70 milionů ních? Kolika poplatek účtujete? Aktuálně účtujeme poplatek za ne- korun. Samozřejmě dostaneme něpoužívání karty zhruba desetině klien- jakou slevu. Jako každý. Přesné číslo tů. Zaměření na aktivitu zafungovalo, říct nesmím, ale umíme se dostat na celkově se zvýšila o několik procent. cenu, se kterou jsem spokojen. Co se Nyní máme zhruba 70 procent plně týče objemu mediálních investic, jsme aktivních klientů, zbytek připadá na kli- ovšem mezi bankami stále zhruba až na enty, kteří využívají jenom něco, a pak desátém místě. je procento neaktivních klientů. E15: Nechystáte se měnit prodejní E15: A odešli od vás někteří klienti kanály? Jako jedni z mála máme již technoúplně? Ano, počítali jsme s tím. Bylo jich logii umožňující marketing v reálném okolo 12 tisíc. Někteří neaktivní nás ale čase. Tedy ve chvíli, kdy klient něco naopak začali znovu využívat, aby se udělá. Například chce vybrat peníze poplatku vyhnuli. Některým neaktivním z bankomatu, ale nemá tam dostatečjsme také nabídli cash back dvě procen- ný zůstatek. To vidíme a jsme schopni ta, pokud začnou kartu zase používat. okamžitě zavolat a nabídnout úvěr. To byla jedna z nejúspěšnějších promo Nebo pokud zadáte platbu a do popiakcí v historii. su napíšete třeba „dovolená“, umíme okamžitě nabídnout cestovní pojištění. E15: Od vašeho příjezdu do Prahy Tohle je dnes zcela běžná věc například se viditelně proměnila komunikace u internetových obchodů. Máme ale další projekt pro tento rok, který také a marketing banky. V tom jsme nebyli příliš dobří. významně posílí naši prodejní sílu. JešKdyž jsem se po svém příjezdu bavil tě na tom ale pracujeme a nemůžeme s lidmi, často jsem slyšel, že jsme dva s tím jít zatím ven. roky neviditelní a němí. Začali jsme do komunikace dávat více peněz, zhruba E15: Jak se změnil v posledním roce dvakrát tolik než v předchozím období. počet zaměstnanců? Po letech jsme se vrátili s reklamními Nabírali jsme. Za poslední rok je nás zhruba o 10 procent víc, a to včetně kampaněmi do televize. prodejní sítě. Jinak v posledních přiE15: Vyplatí se v dnešní době ještě bližně třech letech se počet lidí pratelevizní reklama? Nebo jen chcete být cujících v Česku pro mBank více než zdvojnásobil. vidět? Televize hraje stále zásadní roli při E15: V prvním pololetí jste vydělazvyšování povědomí o značce. Získání bankovního klienta má tři fáze. Nejdříve li 107 milionů korun před zdaněním, o vás musí vědět. Potom vás musí dát do o milion méně než před rokem.
E15: Velkým bankám se nelíbí, že banky, jako je vaše, spoléhají na jejich bankomatové sítě. Je to velmi horké téma. Věřím, že velké banky nezavedou příplatek (surcharge), který by platili naši klienti za použití jejich bankomatů. Ve Velké Británii či Německu to zkusili a skončilo to zmatkem na trhu a zařazením zpátečky. Vím, že Visa a MasterCard tomu chtějí předejít. Mají zkušenosti z jiných trhů a vědí, jak to tam skončilo. Výše tohoto poplatku se na českém trhu vyvíjela z pěti korun až na 60, potom klesla na 30 korun a nyní je to zhruba 14 korun. Když to mohlo fungovat za pět korun, proč to nejde za 14?
E15: Vy tedy nechcete vydělávat hodně peněz jako velké banky? Chceme a vyděláváme. Ale náš apetit je nižší než těch tří čtyř největších bank na trhu. To je ale dobře. Jinak bychom neudrželi naši nabídku. Naším cílem je udržet růst výnosů a udržet růst nákladů pod tempem růstu výnosů.
E15: Stojí je to opravdu více než 14 korun, anebo je to jen způsob, jak házet menším bankám klacky pod nohy? Ono to někde zaznělo, že hledají způsoby, jak si dorovnat propad příjmů po snížení mezibankovních poplatků za platby kartou. Provoz bankomatů musí být ziskový. Máme tu nezávislou firmu E15: Proč neustále mluvíte o hrubém Euronet. Kdyby na tom prodělávali, zisku? V bankovnictví se běžně hlásí asi skončí. Jenže oni rostou a přidávají bankomaty. čistý zisk. Protože kvůli ztrátám z prvních let podnikání v Česku můžeme uplatnit E15: Takže to neberete jako válku takzvaný daňový štít. To nám pak zlepší vůči malým bankám? čistý výsledek, proto jsme přešli na reMůže být. Menší banky mají již portování hrubého zisku, aby se to dalo 1,8 milionu klientů a asi 15 procent lépe srovnávat. Kvůli použití daňového trhu. Rozumím tomu, že velké banky štítu je náš čistý zisk nestabilní. nejsou nadšeny. E15: Jak na vás dopadne snížení mezibankovních poplatků za používání platebních karet, což je váš důležitý zdroj příjmů? Určitě se nám sníží příjmy. Už nyní se pokles mezibankovních poplatků projevil. Zhruba třetina obchodů ale používá zahraničního zprostředkovatele plateb a u přeshraničních plateb již omezení na 0,2 a 0,3 procenta platí. Naˇstěstí v počtu transakcí rosteme tempem 15 až 20 procent ročně. Musíme se také snažit zvyšovat výnosy v jiných produktech. Například u půjček.
Foto E15 Anna Vacková
P
okud začnou velké banky účtovat příplatek za použití svých bankomatů, mBank zváží rozvoj vlastní sítě, ačkoli je to podle generálního ředitele mBank pro Česko a Slovensko Pawła Kucharského plýtvání penězi: „Chceme opravdu další síť v době, kdy bezhotovostní operace rostou rekordním tempem?“
Od vstupu na trh jsme měli bezplatný účet bez podmínek. Nyní chceme mít nejlepší nabídku pro aktivní klienty. Ti neaktivní musejí platit za vedení karty
E15: Pokud příplatek za výběr z bankomatu skutečně zavedou, jak budete reagovat? Přemýšlíme o tom. Jednou z možností je cash back, tedy výběr hotovosti přímo u obchodníka při platbě kartou. Také bychom mohli spolupracovat s dalšími bankami. Třeba vystavět vlastní bankomatovou síť. Chceme ale opravdu stavět další síť v době, kdy bezhotovostní operace rostou rekordním tempem? Je to plýtvání penězi. Pokud chceme být odpovědní, měli bychom podporovat bezhotovostní operace, protože to omezuje šedou ekonomiku. Uvidíme. Myslím, že první rozhodnutí E15: Několikrát jste zmínil spotřebi- padne na začátku příštího roku. Velkou telské půjčky? Vrací se po letech spo- roli ale hrají společnosti Visa a MasterCard, protože jejich pověst je také třeba na dluh? Ano, na statistikách je to vidět. Mož- v sázce. ná mají lidé pocit, že je situace stabilnější, že ekonomika roste. Nám půjčky vzrostly ve druhém čtvrtletí meziročně Paweł Kucharski (44) skoro o půlku. Generálním ředitelem české mBank se stal letos na jaře. Svou kariéE15: Budete zdražovat hypoteční ru v mBank zahájil v roce 2000 úvěry? a patřil mezi prvních 15 zaměstnanTrh roste, ale myslím, že regulátor ců. V následujících letech prošel chce zabránit přehřátí, a je to dobře. jako manažer všemi odděleními Především tím, že omezí poskytování obchodní divize mBank. Vystudoval stoprocentních hypoték. Některé banky ekonomii na Univerzitě v Lodži již zdražují, možná kvůli přicházející a později získal titul Executive regulaci, možná si jen chtějí vylepšit MBA. Je ženatý a má dvě děti. Jeho marže. My zatím se současnou marží největším koníčkem je alternativní žít můžeme a spíše se pokusíme zvýšit hudba. náš podíl na trhu.
12/13
názory Foto čtk
www.e15.cz
Čínský zázrak se zadrhl
Jestliže zastupitelé nebudou mít možnost rozhodovat se podle svého nejlepšího vědomí a svědomí, je to konec zastupitelské demokracie,
P
ekingem už nezmítají takové ekonomické turbulence jako minulý týden, ale stav kapitálových trhů i celé ekonomiky říše středu nadále nenechává světové pozorovatele klidně spát. Komentátor Martin Wolf ve Financial Times varuje před přerušením čínského růstu, zatímco Wall Street Journal si všímá, že místo ekonomických kroků vláda v Pekingu loví obětní beránky. Jen čínský vládní Lidový deník hledá útěchu alespoň v některých ekonomických indikátorech.
řekl u soudu ke kauze Opencard bývalý pražský primátor Bohuslav Svoboda | str. 3
tvář dne
Více štěstí než rozumu Lukáš Kovanda
Š
těstíčko přeje celé současné vládě. Její představitelé nic moc kloudného nedělají, a ekonomika šlape jako hodinky. Ministerstvo financí – jak je patrné ze srpnového plnění rozpočtu – má směle nakročeno k tomu, aby za celý letošní rok vykázalo jeden z nejlepších výsledků hospodaření v novodobé české historii. Letošní rozpočtový schodek bude opět – podobně jako loni – výrazně nižší než
schválených sto miliard. Zřejmě až o třetinu. Skutečným dítětem štěstěny je ale hlavně premiér Sobotka. Na příznivé vlně ekonomického cyklu se totiž už jednou vezl. Hlavně v letech 2002 až 2006, kdy šéfoval státní kase. Jako by se však od té doby vůbec nezměnil. Dává najevo, že schodek ve výši 70 miliard pro příští rok se mu zdá příliš „těsný“. Jako by mezitím nenastala žádná ekonomická krize, která zřetelně signalizovala, jak prospěšné je mít v horších časech veřejné finance v pořádku. Bohužel pro nás, bohudík pro Sobotku, špatné časy přečkal v závětří, bez angažmá ve vládní funkci, tedy bez toho, aby
musel přímo čelit ekonomické krizi. Asi i proto se stále ne a ne poučit. Za krize a recese Sobotku volič vykázal do opozice. Nečas s Kalouskem si částečně vylámali zuby kvůli Sobotkovu rozhazování z prvních let milénia. I kvůli dnešnímu premiérovi museli nepopulárně utáhnout opasky v čase krize, čímž není řečeno, že by se nedopouštěli chyb, za něž si mohou výhradně sami. Teď Sobotka těží i z tohoto utahování opasků. Prostě učebnicové dítě politické štěstěny. Jako ten pijan, co se v kocovině zaklíná, že na chlast už nesáhne. Jakmile je mu zase hej, už usedá ke sklence. Tak
Stranu připravil Martin Čaban jsme během recese neustále slýchali, jak politici chybovali, když v příznivých časech nedbali rozpočtové ukázněnosti. Teď je ekonomická kocovina pryč. S ní ale, zdá se, i jakékoli snahy o razantní ozdravení tuzemských veřejných financí. Přitom právě teď by se ozdravovat dalo. Vláda pro to ale příliš nedělá. Pokud už se k nějakým krokům v ekonomické oblasti uchýlí, jde mnohdy o rozpačitosti, či rovnou nerozumnosti. Třeba zavedení třetí sazby DPH. Podle aktuálního zjištění nevedlo v zásadě k žádnému zlevnění pro spotřebitele. Naopak značí vyšší administrativní náklady pro podnikatele. A koneckonců i pro stát.
Podobně rozpačitě působí skokové navyšování minimální mzdy. Ta přitom za poslední léta vykazuje už v tuto chvíli (bez zahrnutí chystaného lednového navýšení) třikrát rychlejší tempo růstu než mzda průměrná. Firmy a podnikatele navíc zřejmě zatíží i elektronická evidence tržeb. Od ní přitom nelze čekat žádné zásadní zlepšení výběru daní či zmenšení šedé ekonomiky, jak napovídají zahraniční zkušenosti s podobnými opatřeními. Jenže k pěknému úspěchu – třeba u dalších voleb – mnohdy postačí mít více štěstí než rozumu. Autor je hlavním ekonomem společnosti Roklen
glosa Dojný ČEZ
B
Kresba Milan kounovský
K
dyž komunální politik bere velké peníze od polostátní energetické firmy, je to celkem ošemetné. Jak potom vypadá jeho rozhodování třeba o dodavateli energií pro radnici? Když jde ale navíc o vlivnou předsedkyni pražské organizace momentálně nejsilnější politické strany, je to ještě mnohem pikantnější. Sto tisíc měsíčně od ČEZ pro Radmilu Kleslovou bude jak energetického obra, tak Andreje Babiše stát ještě nějaké vysvětlování. abišův argument, že Kleslová má smlouvu už 15 let, není silný. Mimo jiné je v něm obsažen fakt, že Kleslová byla na polostátní firmu přicucnutá po celou éru šéfování Martina Romana, kterou Babiš označuje za jeden ze symbolů všeho nehorázného porevolučního nemakání a kradení. To není hezká vizitka pro posla nových politických mravů. Jestli Babiš s Kleslovou chtějí předstírat, že o nic nejde, budou se muset snažit o trochu víc. Martin Čaban
názory odjinud
Povzbudivé údaje
Čínská ekonomika ukázala povzbudivá data, což zmírnilo pesimismus plynoucí z pokračujících tlaků a volatilních kapitálových trhů. Nejvyšší čínský ekonomický regulátor, Komise pro národní rozvoj a reformu, oznámil lepší než očekávané údaje o spotřebě elektřiny a železniční nákladní dopravě. Data komise vypustila dříve, než plánovala, aby uklidnila trhy. Čína v srpnu využila 463,34 miliardy kilowatthodin elektřiny, což je meziroční nárůst o tři procenta. To je rychlejší tempo růstu než v červenci. O zvýšení se zasloužili velcí odběratelé včetně provincií Ťiang-su, Kuang-tung, An-chuej a Ťiang-si. V čele stojí provincie Ťiang-su s nárůstem spotřeby o 8,43 procenta díky robustní poptávce od petrochemických,
textilních i stavebních podniků. Železniční dopravci převezli o 1,2 procenta nákladu více než před rokem, podle komise proto, že potřeba uhlí, oceli a ropy se stabilizovala. Spotřeba elektřiny a železniční přeprava jsou pokročilé ekonomické indikátory a jejich vzestup ukazuje na rychlejší růst průmyslu a vzestupný trend širší ekonomiky. Tváří v tvář línému obchodu a hlemýždí spotřebě druhá největší ekonomika světa zjevně čelí tlaku. Premiér Li Kche-čchiang ale prohlásil, že ekonomika se stále pohybuje ve správném pásmu a má velký potenciál dalšího rozvoje. A Čína umí řídit a kontrolovat rizika. Vláda se proto podle premiéra zaměří na cílenější makroekonomické regulace a bude pokračovat v proaktivní fiskální politice a prozíravé politice měnové.
Číně hrozí diskontinuita
Vlivný čínský ekonom David Daokui Lee prohlásil: „Akciový výprodej není sám o sobě problémem. Problémem – ne velkým, ale přece jen problémem – je sama čínská ekonomika.“ Souhlasím s jednou výhradou: ten problém se může ukázat jako obrovský. Vřava na trzích není irelevantní. Není bez významu, jestliže Peking utratí 200 miliard dolarů za neúspěšný pokus o podepření akciového trhu. To jsou příznaky politické
paniky. Leč rozhodující je ekonomický výkon. Důležitým ekonomickým faktem o Číně jsou její dosavadní výsledky. A údaje o růstu posledních let nejsou jen statistickými artefakty. Výsledky ekonomické transformace jsou viditelné v celé zemi. To je důvod pro dlouhodobý optimismus. Minulý výkon ovšem není zárukou výkonu budoucího. Růst rozvíjejících se ekonomik bývá poznamenán „přerušeními“. To, co čínští politici nazývají „novým normálem“, samo o sobě takovou
profi Foto
Obvyklí podezřelí
Čínská vláda utratila desítky miliard jüanů ve snaze povzbudit místní akciové trhy. Výsledek byl pramalý až žádný. Proto se Peking vrací k taktice dlouhodobě oblíbené mezi autoritáři, které vyvede z míry síla volného trhu. K zastřelení posla. Čínská policie o víkendu začala shromažďovat podezřelé, v tomto případě novináře, brokery a analytiky, kteří vytvářeli zprávy o chování trhů. Obvinění se samozřejmě
ia.cz
med
brzy začali přiznávat rovnou ve státní televizi. Reportér ekonomického časopisu Cchaj-ťing vystoupil v Čínské ústřední televizi a přiznal, že napsal článek „s velkým negativním dopadem na trh“. Provinil se autorstvím článku, v němž napsal, že čínské autority možná vzdají záchranné nákupy akcií. Což se vzápětí skutečně stalo. V neděli čínské ministerstvo ohlásilo zatčení téměř 200 lidí za šíření fám o akciích a další prohřešky. Hon
diskontinuitou není. Existují ale přinejmenším tři důvody, proč čínský růst může potkat diskontinuita: současná struktura růstu je neudržitelná, zadlužení je obrovské a boj s oběma těmito výzvami zvyšuje riziko prudkého poklesu poptávky. Hlavním argumentem pro „přerušení“ růstu je zkušenost, že je velmi těžké hladce opustit neudržitelnou cestu. Diskontinuita hrozí dnes čínské ekonomice více než v minulých dekádách. A nemusí být krátká. Výzva, jíž politici čelí, je veliká. Musejí přestavět zpomalující ekonomiku, aniž by nabourali. A velkou otázkou je, zda je trhem poháněná ekonomika slučitelná s rostoucí koncentrací politické moci. Příští éra čínské ekonomiky je velký rébus. A jeho řešení pohne celým světem.
ž E15
, kolá
na obětní beránky, který má vysvětlit špatné ekonomické zprávy, je univerzální politickou reakcí, které tu a tam podlehne i Washington. Rozdíl je v tom, že Američané chápou, že finanční trhy mají vlastní psychologii a nelze je jednoduše ovládat umělými infuzemi státního kapitálu nebo raziemi v redakcích. Neschopnost Pekingu porozumět finančním trhům přímo souvisí s jeho neochotou vzdát se politické kontroly.
14/15
kultura Prodigy se ještě letos vrátí do Česka
RECENZE KOMIKSU Stanislav Šulc | Praha
P
rázdniny skončily a dobře udělal ten, kdo je strávil s jednou z největších a nejkrásnějších knih, které u nás kdy vyšly. Je jí Kolosální Conan nakladatelství Comics Centrum, jež velkolepý komiks vydalo na počátku prázdnin. Jde o třetí knihu z řady kolosálních knih, předtím vyšlo kompletní Sin City v jednom svazku a první díl hellboyovské Pekelné knižnice. A stejně jako obě předchozí knihy i tato patří k vrcholu nabídky tuzemské komiksové i knižní produkce. V téměř 1300stránkové epopeji mezi fanoušky známou legendu Conana Roberta E. Howarda převyprávěl Kurt Busiek. Výrazný komiksový scenárista se pokusil postavu, která kvůli
Britská skupina The Prodigy, která byla jednou z hvězd letošního Trutnoff Open Air Festivalu, vystoupí 16. listopadu v pražském Foru Karlín. Koncert v rámci akce nazvané Trutnoff in Prague bude oslavou výročí 17. listopadu.
Magic Box vydá Tankový prapor v HD
Zemřel autor znaku České republiky Louda Autor státního znaku České republiky, významný český heraldik a veterán druhé světové války Jiří Louda zemřel v úterý ve věku 94 let. Louda byl jedním z nejuznávanějších evropských znalců erbů a vlajek. Za svůj život vytvořil zhruba dvě stovky symbolů měst a obcí. >čtk, sul
Foto comics centrum
Slavné snímky Tankový prapor a Requiem pro panenku vyjdou v září na moderních discích Blu-ray. Distributorem snímků v remasterovaných verzích je společnost Magic Box, která takto uvedla další slavné snímky devadesátých let (Knoflíkáři, Je třeba zabít Sekala).
Vynikající francouzský herec Vincent Cassel dostal další velkou zakázku v Hollywoodu. V chystaném dalším díle špionské série o Jamesu Bourneovi si zahraje zápornou postavu. Do role agenta bez minulosti Jamese Bournea se vrátí Matt Damon, režie se znovu ujme Paul Greengrass (tvůrce druhého a třetího dílu). Studio Universal plánuje premiéru na 29. červenec příštího roku.
Jak si vybrat nejlepšího školitele?
Kolosální Conan je impozantní komiks
krátce
Cassel si zahraje záporáka v Bourneovi
KOMERČNÍ PREZENTACE
www.e15.cz
Kurt Busiek a kolektiv: Kolosální Conan Nakladatelství: Comics Centrum, 2015 Překlad: Jan Kantůrek Hodnocení: 100 %
filmům, knihám a komiksům prošla velkou proměnou, vrátit k prapůvodní Howardově vizi. Kolosální Conan čítající přes padesát komiksových sešitů tak je výraznou adaptací původních Howardových povídek. Conan tu je známým barbarem i ničitelem, ale především je poutníkem, který
objevuje svět kolem sebe. Postupně cestuje po několika působivých zemích, seznamuje se s nejrůznějšími civilizacemi, nachází nepřátele i spřízněné duše a neustále zažívá skvělá dobrodružství. Motiv neustálé cesty je pro takto koncipovaný komiks navýsost vhodný. Busiekovi kreslíři se tak mohli vyžít ve vykreslování nejrůznějších světů, kterými proslul již samotný autor původních conanovských příběhů. Totéž platí pro vytváření stále nových (a značně sofistikovaných) architektur, kostýmů, ras. Co v obdobně koncipovaných filmech je spíše známka vypravěčovy neschopnosti a bezradnosti (viz například Hvězdné války – Epizoda I.), je u komiksu naopak výrazná kvalita. Zvláště v takto velké knize, kde se dá
Vzděláváte se? Jste typ člověka, který má rád svůj život pod kontrolou? Nechcete ztrácet čas? Chcete užitečné rady od těch nejlepších?
kochat jednotlivými obrázky ve skutečně velkolepém podání (a ve vysoce kvalitním tisku). Důležité je také pochválit překladatele Jana Kantůrka, který se musel popasovat s mnoha vrstvami angličtiny a nutno dodat, že skvěle. Nic z výsledku nesráží fakt, že podobně jako například u Hellboye jsou si jednotlivé příběhy dost podobné. Conan bývá zprvu zajat, věznitelé se jej snaží zotročit, ale on se pomocí lstí a obdivuhodné síly ze všech problémů vymaní. Každá část pak končí znamenitým finále, v němž všichni kreslíři vždy vytáhnou své nejpůsobivější zbraně. Takto má vypadat moderní komiks, který vychází z dávných mýtů a zároveň jim dodává současný rozměr (násilí, akce).
Ti nejlepší česko-slovenští školitelé, řečníci a motivátoři se sejdou na jednom místě 1. října v SONO Centru v Brně na konferenci Ivo Tomana s názvem Nejlepší školící mozky. Zamyslete se Myslíte si, že kvalitní konference musí mít hodně řečníků? Nebo že musí být několik přednášek souběžně?
Ladislav Špaček – spisovatel, moderátor, pedagog, popularizátor společenské etikety
abstraktní teorie, aby ukázal, jak je skvělý. To, že je skvělý, poznáte tím, že vás „vylepší“.
Skvělá investice Comics Centrum vydalo knihu Kolosální Conan jen na základě závazných objednávek. Nakonec náklad činil přes osm set kusů, další kusy již nikdy nevzniknou, podle nakladatele se další vydání nechystá. Z knihy se tak stejně jako v případě Kurva Velkýho Sin City a Pekelné knižnice Hellboye stal sběratelský artefakt, jehož cena roste. Původní cena předobjednávky u nakladatele činila 2900 korun. Již po pouhých dvou měsících ale hodnota knihy vyrostla. Podle srovnávače cen Heureka se dnes kniha prodává od 3333 korun výše, nejvyšší uvedená částka je 3900 korun. Za pouhé dva měsíce tak hodnota Kolosálního Conana vyrostla až o třetinu.
Peter Urbanec – nejvyhledávanější slovenský lektor pro korporátní vzdělávání
Rozhoduje přínos Opravdu úspěšný odborník vás nezaplaví množstvím cizích slov. Zaplaví vás naopak fakty, které vedou k úspěchu. Ten, kdo opravdu dosáhl vrcholu, nechrlí ze sebe množství cizích slov či
tv tip
Epické. Komiksový Conan je velkolepým vyprávěním, čemuž odpovídá i mimořádná kresba
Katarína Kovalčíková – evropská šampionka v řečnickém projevu za rok 2011
Konference Nejlepší školící mozky se koná 1. října v SONO Centru v Brně, Veveří 2832/113. Registrace: 9.00–9.45 hod., začátek: 10.00 hod., konec: 16.00 hod. Cena je 5990 Kč. Pro srovnání: jsou to asi tři nádrže benzinu nebo jedna čtvrtina nového iPhonu. Nehrajeme si na VIP s předraženými vstupenkami pro první 2 řady. Můžete se proto všichni osobně setkat s přednášejícími.
Petr Ludwig – školitel, autor knižního bestselleru Konec prokrastinace
do počtu. Krátké přednášky do 25 minut nejdou do hloubky. Dlouhé zase unaví. Ideální je délka 45 minut na jednu přednášku a jednoho řečníka. A pak 15 minut přestávka.
A151008284 inzerce
Iva Janžurová a Jiří Hrzán v nestárnoucí české komedii z roku 1967 o ošklivé události, která se nestala. Režisérem snímku je Jiří Krejčík.
Důležitější než délka konference je neplýtvat časem účastníků Na konferenci se 20 přednášejícími se nevyhnutelně objeví i nudné přenášky
Nemusí být hodně řečníků ani mnoho přednášek! Nejde o kvantitu, ale o kvalitu! Důležitější než počet řečníků je praktičnost přednášky, žádná teorie a obecné tlachání. Místo teoretiků je cennější vyslechnout si zkušenosti těch, kteří ve svém oboru opravdu něco dokázali.
tipy E15 ČT2 | 22.00 Svatba jako řemen
A nyní přijde to nejzajímavější Konečně i vy můžete přesně takovou konferenci zažít. Přijďte na konferenci Ivo Tomana s názvem Nejlepší školící mozky. Šest špičkových školitelů vás posune k úspěchu.
Peter Krištofovič – známý slovenský podnikatel a motivátor
Velmi důležité je také přesné dodržování času. Lidem vadí časové skluzy, kdy zpoždění nabírá i desítky minut. A oběd většinou znamená velké čekání. Jde o minimálně hodinovou přestávku, která je nevyužita. Přitom se jídlo dá vyřešit švédskými stoly každou hodinu v 15minutové přestávce. Zdržení pak není žádné, ušetříte hodinu a najíte se pětkrát.
Ivo Toman – nejznámější český školitel, autor 11 knih
Chcete na vlastní oči poznat nejlepší české a slovenské školitele? Vyberte si své budoucí osobní i firemní lektory a utečte konkurenci. Navštivte konferenci, která u nás nemá obdoby. Přihlaste se na www.NejlepsiMozky.cz
16
nakonec
www.e15.cz
foto dne
Trojice.
Foto reuters
Ruská kosmická loď Sojuz TMA-18M odstartovala z kazašského kosmodromu Bajkonur. Na mezinárodní vesmírnou stanici ISS dopraví trojici kosmonautů. Vůbec první Dán ve vesmíru tam společně s Kazachstáncem zůstanou jen deset dnů. Rus půl roku.
anketa
šašek provokuje... Vítejte ve Vyšehradu Šašek konečně pochopil důvod vzniku donedávna absurdního soustátí, takzvané Visegrádské čtverky. Ještě před pár týdny to vypadalo, že si tento právem vysmívaný spolek založila čtveřice dojičů evropských dotací jen proto, aby její členové mohli plivat na ty, kdo jim platí dálnice, hřiště a akvaparky. Jak se šašek mýlil! Vše mělo daleko hlubší smysl. Visegrádská štvorka je příprava na zánik šengenského prostoru, který nyní čelní představitelé této čtyřky – společně s několika extremisty v dalších zemích Evropské unie – požadují. Ačkoli si to pravděpodobně málokdo uvědomuje, doplatí na to právě samotní
...někdo ty nepříjemné věci říkat musí Češi, Maďaři, Poláci a Slováci. Když to totiž celé rupne, jak o tom sní řada místních obyvatel, hranice mezi Západem a Východem nebudou ležet ně-
kde za Medzilaborci, ale těsně před Ašem. A všichni polští instalatéři, slovenské nevěsty, čeští a slovenští ajťáci a maďarské pornohvězdy se zase pěkně vrátí dom do Visegrádské négy. Pak nastane reálný problém, protože Maďarsko tolik pornohvězd neunese, stejně jako tolik zlatokopeckých nevěst Slovensko neuživí. A rovněž polští zemědělci najednou zjistí, že také potřebují občas nějakého toho ajťáka. Proto se rozpustí vnitřní hranice Visegrádské cztery a začneme si tu na tom malém, krásném slovansko-ugrofinském písečku hrát na jedno soustátí. Smlouva o něm
se může podepsat třeba u nás na Vyšehradě a pak se to bude celé jmenovat Vyšehrad. Změna to nebude velká, ostatně místní si na změny moc nepotrpí. Nejspíš jsem pro někoho vykreslil zemi zaslíbenou, na jejíž neprostupné hranice bude klepat celý třetí svět, miliardáři ze Spojených států, rovněž i stát Izrael. Řada Čechů, Maďarů, Slováků a Poláků si to zcela jistě myslí. Šašek se však musí přiznat, že příjemnější než toto je mu představa, že těch nějakých 1600 uprchlíků, kteří se sem během tří let zaparkují, si opravdu za desítky let zavede právo šaría.
Jste spokojeni se službami pražských taxislužeb? jak kdy
11 % 14 %
75 % ne
ano
otázka na 3. 9.
Kupujete si klasické gramofonové desky? a) ano l b) ne hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Lenka Benetková, obchodní ředitelka |
[email protected] | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I starhova@ mf.cz, | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
