Rozhraní c.LOGiC mi107new umožňuje připojení 3 zdrojů AV signálu k navigačním systémům Porsche PCM 3.0 a 3.1
Funkce adaptéru • Multimediální rozhraní typu plug-and-play • 3 AV vstupy • Ovládání připojeného DVB-T tuneru prostřednictvím ovládacích prvků vozidla • Signál k zapínání připojených zařízení (+12 V, max. 1 A) • Napájení kamery při couvání (+12 V, max. 1 A) • Funkce video-in-motion • Vstup pro přídavnou kameru při couvání • Automatické přepínání na kameru při couvání (pokud je zvolen jeden z AV vstupů) • AV výstup k displejům pro zadní sedadla • Možnost přímé aktualizace softwaru prostřednictvím USB konektoru
Obsah 1. Před zahájením montáže 1.1. 1.2. 1.3. 1.4.
Obsah balení Požadavky na vozidlo a navigační systém Nastavení přepínačů (dipů) na adaptéru mi107new Význam LED diod na adaptéru mi107new
2. Schéma zapojení 3. Postup montáže 3.1. 3.2. 3.3. 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.3.4. 3.3.5. 3.4.
Připojení kabelů k adaptéru Zapojení konektoru Quadlock Připojení vstupních a výstupních zařízení Zdroj(e) AV signálu Připojení IR senzoru dálkového ovládání zdroje AV signálu Originální kamera při couvání Přídavná kamera při couvání Přídavné displeje pro zadní sedadla Přepínání zdrojů AV signálu prostřednictvím dotykového displeje
4. Ovládání 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6.
Spuštění funkce video-in-motion Volba adaptéru c.LOGIC jako zdroje AV signálu Přepínání mezi vstupy AV 1, AV2 a AV3 Zadání IR kódu zařízení Ovládání připojeného DVB-T tuneru Nastavení obrazu
5. Technické parametry 6. Konektory adaptéru
Informace k používání výrobku
Page
Změna nebo aktualizace softwaru vozidla může zapříčinit nefunkčnost tohoto adaptéru. Výrobce poskytuje bezplatné aktualizace softwaru výrobku po dobu jednoho roku od zakoupení. Aktualizaci provádí výrobce, kterému je zapotřebí výrobek zaslat na náklady uživatele. Další náklady spojené s aktualizací softwaru nebudou výrobcem refundovány.
1
Sledování pohyblivého obrazu je během řízení vozidla zakázáno, protože by řidič mohl být rušen od plného soustředění na dopravní situaci. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za možné škody nebo zranění osob, ke kterým by mohlo dojít při využívání tohoto výrobku. Tento výrobek lze využívat, pouze pokud je vozidlo zaparkováno na bezpečném místě. Během jízdy je možné pouze zobrazit nehybný obraz, například nabídku MP3 přehrávače.
Version 18.04.2011
1. Před zahájením montáže Před zahájením montáže si pečlivě přečtěte tuto montážní příručku. Montáž zařízení by měla být provedena osobou s odpovídajícími znalostmi a zkušenostmi. Zařízení by mělo být umístěno tak, aby nemohlo být vystaveno působení vody nebo nadměrné vlhkosti a mělo by být vzdáleno od zdrojů tepla. 1.1.
Obsah balení
Po otevření balení si poznamenejte verzi softwaru (SW) a hardwaru (HW), která je uvedena na modulu adaptéru.
Kabelová sada C4C-POR03
Adaptér mi107new HW_____ SW _____
Audio kabel C4C-AUDIO Video kabel C4C-Video
1.2.
Požadavky na vozidlo a navigační systém
Požadavky na vozidlo a navigační systém Vozidlo
Porsche Cayenne E1, 911, Boxter, Cayman, Cayenne E2, Panamera
Navigační systém
PCM 3.0 a 3.1
Omezení Zabudovaný TV-tuner
Automatické přepínání na dodatečně montovanou kameru při couvání funguje pouze v režimu adaptéru c.LOGiC.
Page
2
Dodatečně montovaná kamera při couvání
Zabudovaný TV tuner nesmí být připojen.
Version 18.04.2011
1.3.
Nastavení přepínačů (dipů) na adaptéru mi107new
Prostřednictvím přepínačů (dipů) na adaptéru lze nastavit následující funkce: Přepínač (dip) Dip 1 Dip 2 Dip 3
ON (poloha nahoře) Video-in-motion spuštěno Kamera při couvání zapnuta Originální kamera při couvání
OFF (poloha dole) Video-in-motion vypnuto Kamera při couvání vypnuta Dodatečně montovaná kamera
Po každé změně nastavení pinů je nutné adaptér c.LOGiC odpojit od napájení a opětovně připojit.
1.4.
Význam LED diod na adaptéru mi107new
Na adaptéru se nacházejí tři LED diody, které oznamují stav adaptéru:
Označení V B ON
Význam Napájení Zapalování Synchronizace se sběrnicí MOST v pořádku
Page
3
Barva Modrá Zelená Červená
Version 18.04.2011
2. Schéma zapojení Připojení externích zdrojů AV signálu Připojení externích zdrojů AV signálu je detailně popsáno v kapitole 3.3.1. Zdroj(e) AV signálu. Připojení k jednotce PCM, kameře atd.
Page
4
Adaptér MI107new čelní strana
Version 18.04.2011
3. Postup montáže Před zahájením montáže vypněte zapalování a odpojte baterii vozidla. Pokud není možné baterii odpojit, většinou dostačuje uvést vozidlo do režimu spánku. Další možností je odpojit baterii se současným zapojením odpovídající zátěže. Adaptér je doporučeno umístit za jednotku PCM. 3.1.
Připojení kabelů k adaptéru
Adaptér MI107new čelní strana
Adaptér MI107new zadní strana
Page
5
1. 14-ti pinový konektor Micro-Fit (female) na kabelu C4C-POR03 připojte do příslušného konektoru Micro-Fit (male) s označením POWER na čelní straně adaptéru C4C-M821. 2. 8-mi pinový konektor Micro-Fit (female) na kabelu C4C-POR03 připojte do příslušného konektoru Micro-Fit (male) s označením BUS na čelní straně adaptéru C4C-M821. 3. Konektor MOST (female) na kabelu C4C-POR03 připojte do příslušného konektoru MOST (male) s označením OPTICAL na čelní straně adaptéru C4C-M821. 4. 16-ti pinový konektor Micro-Fit (female) na kabelu C4C-AUDIO připojte do příslušného konektoru Micro-Fit (male) s označením AUDIO na zadní straně adaptéru C4C-M821. 5. 10ti pinový konektor Micro-Fit (female) na kabelu C4C-VIDEO připojte do příslušného konektoru Micro-Fit (male) s označením VIDEO na zadní straně adaptéru C4C-M821.
Version 18.04.2011
3.2.
Zapojení konektoru Quadlock
Nejprve vyjměte jednotku PCM z přístrojové desky.
1. Od zadní strany jednotky PCM odpojte konektor Quadlock s kabelem vozidla. 2. Z vyjmutého konektoru odpojte vložku (součást) sběrnice MOST. 3. Vložku sběrnice MOST zapojte do přechodky konektoru MOST (male) na kabelu C4CPOR03. 4. Konektor Quadlock (female) na kabelu vozidla zapojte do konektoru Quadlock (male) na kabelu C4C-POR03. 5. Připravený MOST konektor zapojte do MOST zásuvky na kabelu C4C-POR03. 6. Konektor Quadlock (female) na kabelu C4C-POR03 zapojte do konektoru Quadlock (male) na jednotce PCM.
3.3.
Připojení vstupních a výstupních zařízení
K tomuto adaptéru je možné připojit až tři zdroje AV signálu, kameru při couvání a displeje pro zadní sedadla. Před dokončením montáže proveďte zapojení všech součástí a zkontrolujte, zda celý systém funguje správně.
3.3.1. Zdroj(e) AV signálu
Page
6
K tomuto adaptéru je možné připojit až tři zdroje AV signálu, které lze ovládat prostřednictvím tlačítek navigačního systému vozidla. Seznam podporovaných typů zařízení je uveden v příloze. Ovládání je prováděno prostřednictvím vstupu pro senzor IR dálkového ovládání, ke kterému je připojen kabel STA-xxx (dodáván samostatně).
Version 18.04.2011
Version 18.04.2011
Page
1. RCA video výstupy jednotlivých zdrojů AV signálu připojte k příslušným RCA vstupům na kabelu C4C-VIDEO. 2. RCA audio výstupy jednotlivých zdrojů AV signálu připojte k příslušným RCA vstupům na kabelu C4C-AUDIO. 3. Prostřednictvím příslušného ovládacího kabelu STA-xxx připojte modro-černý resp. žluto-černý 3-pinový konektor AMP (female) na svazku C4C-AUDIO ke vstupu pro připojení IR senzoru dálkového ovládání na zdroji signálu AV1 resp. AV2. Pokud je plánováno připojení i třetího zdroje AV3, lze využít rozbočovač STA-Y mezi modro-černým 3-pinovým konektorem AMP a IR vstupy zdrojů AV1 a AV3.
7
Adaptér MI107new zadní strana
3.3.2. Připojení IR senzoru dálkového ovládání zdroje AV signálu Kromě možnosti ovládání zdroje AV signálu prostřednictvím ovládacích prvků OEM navigačního systému je zde také možnost paralelně připojit IR senzor dálkového ovládání zdroje AV signálu. To lze provést s využitím Y-rozbočovače (například STA-Y35MM nebo STARJ12). Připojení IR senzoru je doporučeno zvláště v případech, kdy je možnost ovládání prostřednictvím navigačního systému omezena nebo nelze využít všechny funkce AV zdroje.
3.3.3. Originální kamera při couvání Adaptér MI107new zadní strana
1. Pokud je ve vozidle namontována originální kamera při couvání, zapojte video-RCA na kabelu C4C-POR03 do RCA konektoru s označením „R-CAM IN“ (female) na video kabelu C4C-VIDEO. 3.3.4. Přídavná kamera při couvání Schéma je uvedeno na následující straně.
Version 18.04.2011
Page
U dodatečně montovaných kamer funguje automatické přepínání pouze v režimu adaptéru c.LOGiC.
8
1. RCA video výstup kamery připojte k RCA konektoru s označením „R-CAM IN“ (female) na video kabelu C4C-VIDEO. 2. Zelený vodič ze svazku C4C-POR03 připojte k napájení kamery – na tomto vodiči je napětí +12 V (max. 1 A) při zařazení zpátečky. 3. Bílý vodič standardně není zapojen a měla by být provedena jeho izolace. V některých vozidlech se však může stát, že nebude fungovat automatické přepínání na kameru při couvání - v těchto případech připojte tento bílý vodič na světla při zařazení zpátečky (signál +12 V).
Adaptér MI107new zadní strana
3.3.5. Přídavné displeje pro zadní sedadla Adaptér MI107new zadní strana
Page
Pokud navigační jednotku přepnete zpět do OEM režimu, zůstane na displejích pro zadní sedadla signál z posledního zvoleného zdroje signálu.
9
1. Displeje pro zadní sedadla připojte prostřednictvím RCA kabelů k RCA konektoru označenému „VIDEO OUT“ na video kabelu C4C-VIDEO. 2. Pokud jsou displeje pro zadní sedadla vybaveny audio vstupem (sluchátky), připojte jej k výstupu označenému „AUDIO-OUT“ na audio kabelu C4C-AUDIO.
Version 18.04.2011
3.4.
Přepínání zdrojů AV signálu prostřednictvím dotykového displeje
Aby bylo možné využít dotykový displej pro přepínání zdrojů AV signálu a ovládání připojeného DVB-T tuneru, stiskněte v nabídce „TV“ tlačítko „Autostore AV1“ po dobu cca 1 sekundy. Na displeji budou následně zobrazena tlačítka „TV (1)“ až „OK (6)“.
4. Ovládání 4.1.
Spuštění funkce video-in-motion
Funkci video-in-motion lze spustit resp. vypnout prostřednictvím přepínače (dipu) 1. Pokud je funkce video-in-motion spuštěna, nebude docházet k rušivému vlivu na funkce navigačního systému. Přepínač (dip) Dip 1
4.2.
ON (poloha nahoře) Video-in-motion spuštěno
OFF (poloha dole) Video-in-motion vypnuto
Volba adaptéru c.LOGiC jako zdroje AV signálu
Page
10
Adaptér C.LOGiC zvolíte stisknutím tlačítka SOURCE na hlavním panelu jednotky PCM a následným výběrem položky TV zobrazené na dotykovém displeji.
Version 18.04.2011
4.3.
Přepínání mezi vstupy AV1, AV2 a AV3
Požadovaný zdroj AV signálu lze zvolit prostřednictvím dotykového displeje v nabídce TV: Položka TV – AV1 Položka DVD – AV2 Položka AV – AV3.
Druhou možností je zvolit zdroj AV signálu prostřednictvím barevného displeje v tachometru.
4.4.
Zadání IR kódu zařízení
V nabídce TV zvolte položku Option.
V následně zobrazené nabídce zvolte položku Videotext.
Ve zobrazené nabídce Videotext lze zadat ovládací IR kód zařízení. Numerická klávesnice k zadání kódu bude zobrazena stisknutím tlačítka stránky teletextu – P100. Zadejte „1“ a následně dvojciferné číslo IR kódu zařízení AV1. Zadejte „2“ a následně dvojciferné číslo IR kódu zařízení AV2. Zadejte „3“ a následně dvojciferné číslo IR kódu zařízení AV3.
Page
Výchozí nastavení všech zařízení (AV 1 – 3) je RC-01.
11
Zadané hodnoty budou uloženy automaticky. Seznam IR kódů jednotlivých zařízení je uveden v příloze (appendix A).
Version 18.04.2011
4.5.
Ovládání připojeného DVB-T tuneru
Prostřednictvím dotykového displeje lze v nabídce TV zvolit tyto ovládací pokyny připojeného DVB-T tuneru: SCAN, POWER a OK.
Tyto ovládací pokyny DVB-T tuneru lze také zvolit prostřednictvím barevného displeje v tachometru.
Přepínání mezi jednotlivými následující tlačítka:
stanicemi
umožňují
[<] – CH[>] – CH+
Je doporučeno současné připojení originálního IR senzoru dálkového ovladače tuneru, protože možnosti ovládání prostřednictvím dotykového displeje jsou omezené.
Provedené nastavení bude využito u všech zdrojů AV signálu. Version 18.04.2011
Page
12
4.6. Nastavení obrazu Nastavení obrazu lze provést v nabídce TV po výběru položek Options -> SET TV -> Bildparameter TV, jak je ilustrováno na obrázku níže.
5. Technické parametry Rozsah napájecího napětí Proud v pohotovostním režimu Proud v provozu Příkon Rozsah teplot Hmotnost Rozměry (pouze adaptér)
10,5 – 14,8 V DC 3 mA 95 mA 13 W -30° C až +80° C 190 g 105 x 30 x 54 mm
6. Konektory adaptéru
Adaptér MI107new přední strana
Page
13
Adaptér MI107new zadní strana
Version 18.04.2011
