Měsíčník pro Roudnici nad Labem a okolní obce
Roudnické noviny květen 2014
Do poštovních schránek zdarma / v infocentru a v knihovně 15 Kč
Roudnický spolek Trhni se, o.s. vás zve na Roudnické farmářské trhy, které tento měsíc proběhnou 3., 17. a 31. 5. Pokračování na straně 17
nenechme to spadnout
skauti mají nový název
Den vítězství
N
J
V
enechme to spadnout, tak se jmenovalo setkání pro širokou veřejnost, kde byla prezentována aktuální situace a budoucnost roudnického pivovaru. Pokračování na straně 3
unák – český skaut, z. s. - to je nový oficiální název tradiční skautské organizace. Nutnost změny vyplynula z novelizovaného Občanského zákoníku. Pokračování na straně 20
e čtvrtek 8. května uplyne 69 let od konce druhé světové války. Na fotografii z roudnické Nerudovy ulice jsou zachycena osvobozující vojska Rudé armády pod vedením plukovníka Jefremenka, která do města dorazila 10. května roku 1945.
1
dění ve městě
volby do evropského parlamentu
U
plynulý měsíc byl pro úřad netradiční z důvodu příprav na volby do Evropského parlamentu. Nejedná se o zcela běžné volební přípravy tak, jak jsme na ně zvyklí. Samozřejmě nás opět čeká zřízení třinácti volebních místností a orazítkování více jak deseti tisíc obálek, ale k letošním evropským volbám se váží i jiné postupy. Také se oproti letům minulým změnily některé náležitosti, například v letošních volbách nejsou sčítány hlasy až poté, co odvolí občané na všech místech EU, ale ihned po uzavření místních volebních místností. Tento fakt však nic nemění na nutnosti zachování mlčenlivosti do oficiálního ukončení hlasování. Volební komise jsou složeny z uchazečů nominovaných stranami majícími kandidáta v těchto volbách, případně jejich náhradníků. Celkem v komisi zasedá minimálně sedm členů, včetně zapisovatele. V případě
nedostatku zájemců jsou hledáni další dobrovolníci, nicméně v tomto ohledu je o volby do Evropského parlamentu zájem. Nejedná se však zdaleka jen o naše město. Městský úřad podporuje celkem dvaatřicet obcí v okolí. Těm je třeba rozdělit materiály, které si u nás vyzvedávají. Vše je řízeno dle harmonogramu poskytovaného Ministerstvem vnitra. Kancelář tajemníka tak poskytuje okolním obcím rady ohledně správné organizace voleb a upozorňuje je na důležité termíny. Mezi naše povinnosti taktéž patří vydávání voličských průkazů, a to jak místním, tak cizincům. Z tohoto důvodu byly zavedeny i nedělní služby, aby tato možnost byla občanům co možná nejdostupnější. Změnou oproti jiným volbám je skutečnost, že v případě přihlášení se k pobytu po 13. dubnu 2014 nemůže být tato osoba dopsána do seznamu v dané
KONFERENCE O KOMUNITNÍM PLÁNU
V
konferenčním sále roudnického hotelu Vavřinec se v pondělí 31. 3. 2014 hovořilo o komunitním plánování sociálních služeb a komunitním setkávání. Na závěrečné konferenci projektu Komunitní plánování ORP Roudnice nad Labem – spolu a inovativně se tu mimo jiné sešli poskytovatelé sociálních služeb, zástupci obcí našeho regionu a zástupci města Roudnice nad Labem. Příjemným překvapením mohlo pro mnohé být seznámení se s komunitními aktivitami Galerie moderního umění a Kláštera Roudnice nad Labem a představení zástupců komunitní knihovny z Loun. Jedním z cílů projektu bylo zvýšit informovanost veřejnosti o sociálních službách v našem regionu. Na konferenci byl představen Katalog poskytovatelů sociálních služeb a v premiéře promítnut dokument Sociální a blízké služby v Roudnici nad Labem. Katalog tvoří hlavní informační zdroj o sociálních službách v regionu, jsou v něm představeny dostupné sociální služby včetně aktuálních kontaktů. Vedle toho filmový dokument srozumitelnou formou
obci. Aby tento volič mohl být zapsán do seznamu voličů v místě nového trvalého pobytu, musí předložit potvrzení z předešlého místa trvalého pobytu, že byl ze seznamu v této obci vyškrtnut. Druhá varianta je, že si volič požádá o vydání voličského průkazu obecní úřad právě v místě předchozího pobytu. Prozatím není zájem o volby do Evropského parlamentu právě největší, ale věřím, že s blížícím se termínem bude sílit. Nezapomeňte, že volby se konají v termínu 23.-24.5.2014, ale voliči mohou požádat o vydání voličského průkazu pouze do 8.5. 2014. Žádost se dává písemně s ověřeným podpisem voliče a musí být doručena na městský úřad nejpozději do zmiňovaného 8. května do 16:00. Žádosti po tomto datu bohužel nebudou vyřízeny. S přátelským pozdravem PAVEL CHALOUPKA TAJMENÍK ÚŘADU
NOVINKA NA WEBU MĚSTA
N přibližuje divákům činnost a fungování sociálních a blízkých služeb. Materiály budou volně dostupné na webu města, na odboru sociálních věcí, katalog bude k dispozici v informačním středisku a společně s dokumentem bude rozeslán poskytovatelům sociálních služeb a obcím regionu ORP. Konference završila projekt Komunitní plánování ORP Roudnice nad Labem – spolu a inovativně (reg. číslo CZ.1.04/3.1.03/78.00030), který byl financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu České republiky. Monika Legnerová VEDOUCÍ ODBORU SOCIÁLNÍCH VĚCÍ
a webových stránkách města proběhla aktualizace obsahu. Změny se týkají odboru životního prostředí MěÚ Roudnice nad Labem, který ve spolupráci se zahradnickou firmou Knotek a Veselka zajišťuje celoroční údržbu ploch zeleně ve vlastnictví města o celkové ploše více než 50 hektarů. Veřejná zeleň na území města je rozčleněna do čtyř lokalit: A střed, B – sever, C - jih, D - východ. Mapy jednotlivých lokalit a rozpis termínů údržby můžete nyní nově najít v příslušné záložce. Další novinkou je část věnovaná psům v útulcích na Podřipsku. Zde budou mít případní zájemci možnost se seznámit s nabídkou místních zvířat vhodných k adopci. Jedná se o provázání městských stránek s centrální databází psů nadačního fondu Psí Naděje. JAN VANCL TISKOVÝ MLUVČÍ
Tiráž a distribuce Toto vydání vychází 2. 5. 2014. Měsíčník Roudnické noviny vydává Kulturní zařízení Města Roudnice nad Labem, Husovo nám. 58, 413 01 Roudnice nad Labem, IČ: 00828637, DIČ: CZ00828637, v nákladu 7500 kusů. Měsíčník je evidován na Ministerstvu kultury České republiky pod č. E 11619. ISSN 1213-3418. Redakční rada: Marie Imbrová, Tomáš Pokorný, Lenka Ječná, Petr Kaspar, Jan Vancl, Zdeňka Fillerová Studená, František Homolka a Zdeňka Horecká. Noviny jsou roznášeny do všech domácností v Roudnici nad Labem. Ve Vědomicích, Dobříni, Hrobcích, Račiněvsi, Libotenicích, Nových Dvorech, Chodounech, Lounkách, Klenči, Kyškovicích, Chvalíně a Mnetěši jsou distribuovány prostřednictvím obecních úřadů. K prodeji jsou také v informačním centru města a roudnické knihovně. Za distribuci novin na území města Roudnice nad Labem odpovídá Česká pošta, s.p.. V případě, že vám noviny nedošly do schránky, stěžujte si, prosím, u svého pošťáka. Pravidla pro zveřejňování na www.roudnicenl.cz/ prispevky. Uzávěrka dalšího vydání je 15. 5. 2014.
2
dění ve městě
Radní rozdělili část dotací
V
rámci dotačního řízení na podporu sportovních, kulturních a volnočasových aktivit pro rok 2014 byla do rozpočtu odboru školství, kultury a sportu pro letošní rok přidělena finanční částka 2 430 00 Kč. Členové komisí sportovní, kulturní a školské vypracovali návrhy na rozdělení těchto prostředků tak, aby v souladu s pravidly o poskytování dotací spravedlivě podělili 45 subjektů, žádajících o podporu v 82
projektech. Rada města Roudnice nad Labem následně rozhodla o poskytnutí dotací jednatřiceti žadatelům, u kterých výše příspěvku z městské pokladny nepřekročila 50 tisíc Kč. U ostatních čtrnácti uchazečů, kterým je navrhována vyšší částka, rozhodnou zastupitelé. Petr Kaspar vedoucí odboru školství, kultury a sportu
Rekonstrukce v ulici Josefa Hory
S
everočeská vodárenská společnost zahájila v našem městě plánovanou investiční akci – rekonstrukci poruchové kanalizace a vodovodu v ulici Josefa Hory. „V rámci naší investiční akce v Roudnici nad Labem budou zrekonstruovány úseky kanalizace a vodovodu, na které je připojeno přibližně 60 obyvatel. Stavbu provedeme úsporně v rámci společného výkopu,“ uvedl generální ředitel SVS Ing. Špičák. Dle informací tiskového mluvčího SVS byla stávající betonová kanalizace v ulici Josefa Hory uvedena do provozu roku 1929. Je dnes ve špatném technickém stavu, vykazuje korozi, praskliny a díry ve dně. V souběhu s ní je veden litinový vodovod z roku 1930, který bude zrekonstruován zároveň s kanalizací.
V rámci investiční akce SVS dojde k náhradě původního kanalizačního a vodovodního potrubí, přičemž jejich rekonstrukce bude řešena v rámci společného otevřeného paženého výkopu. Součástí stavby je přepojení stávajících 29 kanalizačních a 15 vodovodních přípojek na trase. Závěrem bude provedena úprava povrchu komunikace v rozsahu dotčeném stavbou. Investorem stavby je SVS. Vlastní práce byly zahájeny 14. dubna 2014 a stavební práce mají být podle schváleného harmonogramu dokončeny do 30. června 2014. V tomto termínu bude ulice uzavřena, přístup budou mít umožněna jen vozidla zásobování, a to vždy jen z jednoho směru. JAN VANCL TISKOVÝ MLUVČÍ
Roudnický pivovar nespadne Pokračování z titulní strany Ve čtvrtek 17. dubna se v Galerii moderního umění sešly desítky lidí, aby svou přítomností podpořily myšlenku na obnovu této kulturní památky. Za účasti řady odborníků z oblasti památkové péče, průmyslového dědictví a kultury byly představeny plány na rekonstrukci a využití této budovy historicky spjaté s naším městem. Návštěvníky čekala poutavá prezentace historie a současnosti nejen našeho pivovaru ale i dalších technických památek, zejména stavby s podobným osudem – pivovaru Lobeč. Byly představeny plány a vize na využití stavby. Součástí programu byly i studentské práce z Technické univerzity v Liberci a roudnického gymnázia. Toto velkolepé dílo začleněné do barokního areálu zámku realizoval v sedmdesátých letech 17. století italský
Slovo starosty
architekt Antonio Porta a jedná se o vzácnou historickou stavbu zapsanou na seznamu ministerstva kultury. Z těchto důvodů usiluje nové vedení města o její obnovu. V současné době pracovníci stavby Teslice Vsetín již zastřešili západní část stavby, pod kterou se nachází bývalá sladovna pivovaru. Práce budou dokončeny v průběhu tohoto roku. JAN VANCL TISKOVÝ MLUVČÍ
Vážení spoluobčané, očekávaný začátek výstavby městského obchvatu v Roudnici nad Labem se opět odkládá na neurčito. S tím však vyvstává problém, co s pozemky, které museli občané města v dobré víře opustit ve prospěch této chystané stavby. Jedná se především o zahrady v zahrádkářské kolonii pod Hostěrazem, přes Krásné hory a Slavín. Tyto se bez údržby stávají zdrojem nepříjemností pro okolní zahrádkáře, kteří nebyli nuceni své pozemky opustit. I přestože město nemá k těmto pozemkům žádný majetkoprávní vztah a jejich správcem se stal Ústecký kraj, nejsou nám problémy našich občanů lhostejné. Proto jsem se na žádost zástupců základní organizace svazu zahrádkářů zasadil o řešení údržby těchto pozemků. Podařilo se vyjednat se zástupci Ústeckého krajského úřadu pravidelnou údržbu dotčených míst. Kraj pověří smluvní firmu sečením a prořezem daných lokalit a místní policie dohlédne na neoprávněné obývání opuštěných budov. Také RMS se budou snažit splnit požadavek na zpevnění cest. Pokud i vás, občany města, trápí problémy a jste přesvědčeni, že je v mých silách vám z pozice starosty pomoci, neváhejte se na mne obrátit. Věřím, že společně najdeme řešení. Přeji vám krásné a bez starostné jarní dny. vladimír urban starosta města
3
dění ve městě
z investičních akcí města Rozšíření veřejného osvětlení Neklanova a Školní
Právě byly dokončeny práce na rozšíření veřejného osvětlení u garáží mezi ulicemi Neklanova a Školní. Stavbou je řešeno napojení nových lamp veřejného osvětlení na stávající rozvod. Realizací akce byly usazeny dva nové stožáry a kabelové vedení v délce cca 100 m. Stavbu prováděla roudnická společnost Šinfelt s.r.o., se sídlem Kratochvílova 280, 413 01 Roudnice. Cena této stavby činí cca 90 tis. Kč.
Rekonstrukce parku Josefa Hory
V letech 2010 – 2011 byla provedena celková rekonstrukce parku Josefa Hory. Součástí těchto prací bylo vybudování mlatových cest, osazení nového mobiliáře a vybudování nového veřejného osvětlení. S ohledem na kvalitu projektové dokumentace a provedení prací (stavební, za-
ZTRÁTA PRŮKAZU
Z
veřejňujeme informaci o ztrátě služebního průkazu zaměstnankyně Města Roudnice nad Labem. Identifikační průkaz interní auditorky je zhotoven v knižní podobě (bílý podklad), ve složeném stavu o rozměrech 10,2 x 8 cm. Na přední straně je zobrazen velký státní znak České republiky, název „Průkaz zaměstnance města“. Na druhé straně je uvedeno číslo průkazu: 10/2011, jméno zaměstnance: Libuše Havlíčková – je zaměstnankyní MěÚ Roudnice nad Labem, datum narození, číslo občanského průkazu, fotografie, otisk kulatého razítka č. 1 se státním znakem a textem Městský úřad Roudnice nad Labem, datum vydání průkazu. Na třetí straně tento text: Zaměstnankyně je městem pověřena prováděním finanční kontroly hospodaření příspěvkových organizací města. Průkaz zaměstnance je platný pouze s předloženým občanským průkazem. Dále je zde otisk kulatého razítka č. 2 se znakem Města Roudnice nad Labem, podpis starosty města. V případě nálezu, prosím, průkaz odevzdejte na personální oddělení úřadu (2. patro, dveře č. 26), tel.: 416 850 108-109. red
4
hradnické) dochází v současné době k odplavovaní materiálu z mlatových cest. Odplavování je výrazné také kvůli svahovitému terénu parku, a proto jakmile nastanou příznivé klimatické podmínky, započne za pomoci Roudnických městských služeb realizace nápravných opatření. Odbor majetku a rozvoje města navrhl patřičná nápravná opatření – dosypání cest a jejich častější hutnění. To vše by mělo zabránit jejich další degradaci. Cena oprav, kterou bude hradit RMS, by neměla překročit 150 tis. Kč.
Rekonstrukce elektroinstalace školy ZŠ Krabčická, Bezděkov
Město Roudnice počítá ve svém rozpočtu na rok 2014 i s rekonstrukcí ZŠ Krabčická. Na opravu elektroinstalace je vyčleněno cca 700 tis. Kč bez DPH. V tuto chvíli probíhá na uvedenou akci výběrové řízení, které by mělo být ukončeno do konce tohoto měsíce. Předmětem realizace akce jsou vnitřní
silnoproudé rozvody (osvětlení, zásuvky, připojení elektrospotřebičů), připojení technologických zařízení v objektu a slaboproudé rozvody DATA. Realizace je naplánována o letních prázdninách, mimo výuku.
Oprava části opěrné zdi u KZM
Jedná se o opravu části stávající opěrné kamenné zdi u Kulturního zařízení města, která svým současným stavem hrozí zborcením. Dále jde o opravu nevhodného vyspádování stávajícího chodníku v místě právě u této opěrné zdi, kde vlivem stékání dešťových vod směrem ke zdi dochází k jejímu poškození vlhkem a mrazem. K uvedené akci proběhlo výběrové řízení, které vyhrála společnost Miloslav Hantych z Markvartic u Děčína, nabídková cena byla cca 260 tis. Kč bez DPH. Opravy budou realizovány přibližně v květnu 2014. zdeňka Horecká vedoucí odboru majetku
řádková inzerce PODĚKOVÁNÍ - Děkuji touto cestou primáři roudnické chirurgie MUDr. Ondřeji Krajníkovi a celému jeho týmu doktorů za velice odbornou péči, se kterou mě léčili. Děkuji i celému týmu zdravotních sester za jejich profesionální práci a za opravdu lidský přístup k pacientům. Velmi mile mě překvapila naprostá čistota na oddělení. Byl jsem léčen už i v několika pražských nemocnicích a mohu říci, že roudnická chirurgie snese naprosté srovnání s těmito ústavy. Byl jsem velmi mile překvapen. Přeji roudnické chirurgii mnoho dobrého do jejich další práce a ještě jednou děkuji. Ladislav Sekera, Roudnice NABÍDKA - Domov důchodců v Roudnici n.L na svém pozemku zdarma přenechá k užívání voliéru vhodnou pro chov drobných opeřenců. Zájemci se mohou více informovat na telefonním čísle 724 824 815 nebo osobně u paní ředitelky Marie Stožické. NABÍDKA - Svezu do práce z Roudnice nad Labem do Prahy i zpět. 45 Kč. 606 587 026. OZNÁMENÍ - 8. 4. 2014 uplynulo 25 let od úmrtí p. Bohumíra Keltnera. Se vzpomínkou v srdci manželka Jiřina, syn Petr a dcera Blanka s rodinou, vnoučata Anetka, Tomáš, Ráďa, Markétka a pravnučka Natálka. Řádkovou inzerci lze zadat v informačním centru města na Karlově náměstí v Roudnici nad Labem.
NA VAŠE PŘÍSPĚVKY DO ROUDNICKÝCH NOVIN SE TĚŠÍME NA EMAILOVÉ ADRESE
[email protected]
dění ve městě
Opravy povrchů komunikací vlastní technikou
L
etošní zima byla jednou z nejslabších za poslední léta a právě díky tomu nejsou výtluky a díry na silnicích patrné v takovém množství jako každý rok. Proto dle Roudnických městských služeb nebylo letos třeba objednávat na jejich opravu externí firmu – pár výtluk se sice objevilo, ale ty je nyní RMS schopné opravit pomocí vlastního stroje, který nově za tímto účelem pořídilo. O tento stroj se RMS zajímaly již před pěti lety, kdy se jednalo na trhu o novinku. Dokonce si nechalo pozvat předváděcí techniku, nicméně tehdy se pro danou technologii nenašlo ekonomické využití. V poslední době však došlo k přehodnocení situace, především kvůli uzavření firmy z Trávčic, která opravy dříve zabezpečovala. Objevila se nutnost vlastích oprav asfaltových chodníků, a tak byla zpracována analýza potřeb
RMS, na jejímž základě byl shledán nákup vlastního stroje jako ideální řešení. „Obě zařízení fungují na stejném principu pouze s tím rozdílem, že náš stroj neváží dvacet tun nýbrž pouze čtyři, a tak zvládne opravovat nejen silnice ale i chodníky,“ sdělil ředitel RMS Ing. Chudoba. „Právě ty byly posledních několik let opomíjené, a tak jakmile se opraví několik výtluk
na silnicích, dojde právě na jejich rekonstrukci,“ dodal. Pro technické služby znamená použití vlastního stroje velikou úsporu – náklady na opravu samotnou jsou sice srovnatelné, ale vzhledem k vysoké specializaci služeb si za ně odborná firma standardně účtuje relativně vysoké částky, které se právě nyní ušetří. Práce se budou týkat především litých asfaltových ploch v lokalitě roudnického sídliště, které bylo v podstatě nemožné v průběhu minulého roku opravovat i z důvodu zrušení zmiňované specializované firmy v Trávčicích. Městské služby se rozhodly proti neutěšenému stavu chodníků zakročit právě pořízením nového stroje. Ten zvládá nejen lokální ale také plošný nástřik asfaltu, a tak budou opravy kvalitnější. .JAN VANCL TISKOVÝ MLUVČÍ
vybíráme z činnosti městské policie ... 11. 4. 2014 - 03:20 hod. - hlídka zjistila pokus krádeže pohonných hmot ze zemědělské techniky zaparkované v areálu jedné ze společností ve Švermově ulici. Místo činu bylo zajištěno a následně předáno přivolané Policii ČR. 10. 4. 2014 - 20:35 hod. v Hornické ulici byla hlídkou zadržena 23letá žena z obce Vrbice, která má z důvodů opakovaných krádeží udělen platný zákaz pobytu na území města Roudnice nad Labem. Pro důvodné podezření ze spáchání přečinu maření výkonu úředního
rozhodnutí byla omezena na osobní svobodě a předána k dalším opatřením Policii ČR. 7. 4. 2014 - během celého dne strážníci prováděli kontrolu dodržování povolené rychlosti na komunikacích v rámci území města. Zjištěno celkem 18 případů jejího překročení. 5. 4. 2014 - 23:47 hod. - strážníci řešili stížnost na rušení nočního klidu způsobené provozem restaurace v ulici V Uličkách. 31. 3. 2014 - 15:04 hod. - na linku
156 bylo přijato oznámení z bytového domu v ulici Na Urbance o tom, že jedna ze zdejších obyvatelek starší žena - je v bytě sama, naříká a neotvírá na zvonění. Na místo byla vyslána hlídka, která prověřila, zda výše uvedená není zraněná a obratem na místo přivolala jejího syna, který umožnil vstup do bytu. 23. 3. 2014 - 12:25 hod. - strážníci byli požádáni o asistenci v ulici Budovatelů při zásahu vrtulníku resp. činnosti zdravotních záchranářů. MARTIN MÜLLER VELITEL MĚSTSKÉ POLICIE
výběrová řízení
DOTAZY OBČANŮ
M
V
ěsto Roudnice nad Labem, Městský úřad Roudnice nad Labem, Karlovo náměstí 21, 413 01 Roudnice nad Labem vyhlásilo výběrová řízení na obsazení následujících pozic: - právník/právnička města - ředitel/ředitelka Domova důchodců Roudnice nad Labem, příspěvkové organizace Podrobné informace získáte na webových stránkách města www.roudnicenl.cz/urad/vyberova-rizeni. red
rámci zkvalitňování služeb městského úřadu a komunikace s občany města představilo v uplynulém měsíci roudnické vysílání MIS nový formát příspěvku „Ptáme se za Vás...“. Jedná se pořad, ve kterém máte možnost vídat více či méně známé tváře našeho města, odpovídající na otázky vás diváků. V každém díle bude vybráno několik dotazů z divácké korespondence a ty budou pokládány zajímavým hostům s vazbou na veřejnou problematiku. Své dotazy, týkající se dění v našem městě, můžete zasílat na adresu
[email protected] a nebo využít schránku pro veřejnost přímo na MěÚ Roudnice nad Labem. .JAN VANCL TISKOVÝ MLUVČÍ
5
kultura
Nabídka kurzů Univerzity třetího věku UJEP
V
zdělávací cykly Univerzity třetího věku při Univerzitě Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem mají několikaletou úspěšnou tradici a zaznamenávají mimořádně rostoucí zájem seniorů o studium z celého našeho kraje. Do dvouletého cyklu 2011 až 2013 se přihlásilo 575 posluchačů, a v současném cyklu 2013 až 2015 je jich registrováno více jak 800. Pro tuto zajímavou skupinu studentů staršího věku má univerzita zpracován harmonogram přihlášek, zápisu atd. a to více jak na třicet čtyřsemestrálních kurzů, v nichž je výuka soustředěna do dvou až čtyřhodinových bloků. Přes enormní zájem o toto studium,
který univerzita pociťuje, je realitou, že nejvíce posluchačů má právě z bezprostředního okolí, nejméně z nejvzdálenějších regionů kraje, kam spadá i Roudnicko. Několikaměsíčním jednáním a nabídkou volných prostor v KZM Roudnice (včetně knihovny), však budeme mít možnost nabídnout Roudnici a jejímu okolí i šest dvousemestrálních kurzů univerzity třetího věku přímo v Roudnici, a to za podmínky, že se najde alespoň deset zájemců (což je o polovinu méně než v Ústí nad Labem) o konkrétní vzdělávací cyklus a do kursu se řádně zaregistrují a uhradí semestrální poplatek (cca 220 kč za jeden semestr). Univerzita JEP zajistila pro Roudnici
přednášející v cyklech Ústecký kraj, Geografie cestovního ruchu, Světová náboženství, Psychologie, Dějiny společnosti 19. století. Přesná anotace kursů a přihlášky budou k dispozici 2. června, výuka započne koncem září či října. Osobně mne těší, že můžeme Roudnickým nabídnout další možnost jak se vzdělávat a zároveň pravidelně scházet. Do doby, než bude jmenován v Roudnici koordinátor tohoto typu studia, ráda osobně zodpovím případné dotazy všem zájemcům. Neváhejte, prosím, využít této příležitosti. Marie Imbrová ředitelka kzm
Jak se letos soutěžilo v knihovně
T
éma všech letošních soutěží, které vyhlásila Městská knihovna Ervína Špindlera v Roudnici nad Labem, je shodné – život v 19. století. A děti se opravdu činily. V literární soutěži odevzdaly 22 prací. Do recitační soutěže se přihlásilo 58 dětí, které předvedly své recitační umění ve středu 30. dubna. Nejvíce prací školáci odevzdali do výtvarné soutěže „ Krasohled do české minulosti“. O nejlepší umístění bude bojovat 157 prací jednotlivců i kolektivů. Do soutěží se přihlásili žáci všech základních roudnických škol, dále ZUŠ Roudnice nad
Labem. Potěšil nás zájem škol z Budyně nad Ohří a Turnova. Členky výtvarné komise v pondělí 28. dubna vybraly nejlepší výtvarné práce, které budou vystaveny 15. května v galerii. Ti nejlepší soutěžící se sejdou na slavnostním vyhodnocení v galerii, kde budou výhercům předány ceny. Výtvarné práce si mohou v květnu návštěvníci knihovny prohlédnout na chodbě v přízemí budovy. Všechny soutěže pořádá knihovna ve spolupráci s roudnickou galerií a ZŠ Jungmannova. Lenka Ječná vedoucí knihovny
Knihovna ukáže, Jak se kdysi žilo …
V
květnu vyvrcholí půlroční projekt roudnické knihovny o tom, jak vypadal život našich předků před sto lety. Díky podpoře grantu MK ČR „Knihovna 21. století“ jsme mohli připravit všechny plánované akce. Děti se zapojily do literární, výtvarné a recitační soutěže, zároveň budou hlavními návštěvníky výstavy Poklady z půdy, která se uskuteční na sále knihovny od 12. do 17. května 2014. A na co se návštěvníci mohou těšit? Připraveny jsou různé věci denní potřeby, které se používaly v kuchyni, dále hračky, kočárky, přístroje a nástroje, háčkované a vyšívané oděvní doplňky, záclony, ubrusy, ale také staré fotografie nebo knihy. Od starších lidí máme zapůjčeny velmi zajímavé exponáty na výstavu. Těm, kteří nám tyto cenné věci poskytli, velice děkujeme. Slavnostní vernisáž proběhne v pondělí 12. května od patnácti hodin. V kulturním programu zazpívají děti z pěveckého sboru Cvrčci. Výstava bude otevřena od devíti do sedmnácti hodin. Pro školy máme připravené vzdělávací programy v dětském oddělení, včetně čtvrteční
6
výtvarné dílny. Program je nutný objednat předem - L. Derinková, info@ mk-roudnice.cz nebo na tel. čísle 416 837 304. Výstavě předmětů, které se v domácnostech používaly za časů našich prababiček, bude předcházet přednáška známé etnografky a ilustrátorky, Kamily Skopové. Ta dopoledne děti a v podvečer ostatní veřejnost 6. května seznámí s rodinnými svátky o sto let zpátky. Ve čtvrtek 15. května od sedmnácti hodin proběhne v Galerii moderního umění v Roudnici nad Labem slavnostní vyhodnocení recitační, výtvarné a lite-
rární soutěže. Nejlepší soutěžící představí své práce a po zásluze budou odměněni. Na tuto akci zveme všechny soutěžící a jejich rodiče, aby viděli, jak šikovné mají ratolesti. Pro dobrou náladu pěvecký sbor Cvrčci zapěje několik lidových písní. Členky Amerického klubu dam přijedou v sobotu na výlet do Roudnice a na horu Říp. Nejprve navštíví výstavu v knihovně, potom je uvítá pan starosta, Vladimír Urban, na radnici, kde se seznámí s historií našeho města, po té odjedou na Říp. V bohatém programu mají ještě návštěvu galerie, zámku, ochutnávku vín a návštěvu cukrárny na Husově náměstí. V sobotu 17. května dopoledne bude před knihovnou hrát na akordeon pan Vlk z Ústí nad Labem. Roudničané, potěšte se krásnými lidovými písněmi a navštivte poslední den výstavy Poklady z půdy. Přijďte se s námi přesunout v čase a nechte se okouzlit předměty, které nám již neslouží, ale potěší naše oči. Lenka Ječná vedoucí knihovny
kultura
DĚTSKÝ DIVADELNÍ FESTIVAL ROUDNICE NAD LABEM
P
rvní ročník Divadelního festivalu v Roudnici nad Labem představí dětem několik vybraných hraných i loutkových divadelních pohádek. Kromě divadelních představení budou celý víkend probíhat tvůrčí dílny, ve kterých se děti mohou setkat s mnoha disciplínami uměleckého světa. Kapacita v jednotlivých dílnách je však omezena, proto je třeba se k účasti na dílně předem přihlásit na internetové adrese www.divadelni-festival-roudnice.cz. Zde se také dozvíte podrobnější informace o konaných tvůrčích dílnách. Milé děti, srdečně vás zvu na 1.ročník Divadelního festivalu v Roudnici nad Labem!
Program: Pátek 23.5., KINO SOKOL 17:00, Příhody včelích medvídků (Divadlo Krapet) Brumda a Čmelda jsou malí čmeláci. Na louce, která je jejich domovem, zažijeme mnohá dobrodružství. Sobota 24.5., KD ŘÍP 10:00 – 11:00, Kocour Modroočko (Divadlo Krapet) Kocourek Modroočko je malé kotě, které se teprve učí pořádnému kočičímu životu. Hudební pohádka z pera Marka Ebena. 15:30 – 16:30, O dvanácti měsíčkách
(Mladá scéna Ústí n.Labem) Pohádka s prvky černého divadla podle klasické předlohy. Inscenace plná písniček, kouzel, světelných a zvukových efektů okouzlí nejen malé diváky.
Neděle 25.5., KD ŘÍP 10:00 – 11:00 O Šípkové Růžence (Divadlo u staré herečky) Loutkové divadlo pro děti od 3 let. 15:30 – 16:30 Tři čuníci (Divadelní soubor Zmatlík) Hraná pohádka nejen pro malé děti. Festivalová permanentka v ceně 150,Kč platí pro všechna představení i tvůrčí dílny. V prodeji od 5.5.2014 v Informačním centru
Tvůrčí dílny: Perkusy - (lektor: Markéta Lesse, Praha) Hra na různé perkusy, práce s rytmem, souhra celé skupiny, vyjádření pocitů hudbou. Scénografie - (lektor: Renata Karfilátová) Od nápadu k nákresu a k náznaku realizace, aneb, co vše musí scénograf vědět a umět. Loutkoherectví - (lektor: Jaroslava Vlčková, Praha) Děti si vyzkouší práci s různými druhy
pozvánka na swingové hody
V
sobotu 31. května 2014 od 18 hodin proběhne v roudnickém kulturním domě Říp jubilejní 15. ročník tradičního festivalu Swingové hody. Kulturním zařízením Města Roudnice nad Labem, které akci pořádají, se v letošním roce podařilo zajistit opravdu kvalitní účast. Program zahájí skupina PV – Company Pavla Větrovce se zpěvačkou Alenou Průchovou. Tito hudebníci jsou známí především dlouhodobou spoluprací s Karlem Gottem. Tradičním účastníkem swingového klání bude orchestr Bonus se zpěvačkou Lenkou Kanive. Jako host se představí vynikající zpěvák Filip Gondolán a vokální skupina Happy Day Quintet.
Dále vystoupí známá pražská kapela X-tet, kterou řídí JUDr. Vít Fiala se zpěvákem Lee Andrew Davidsonem a dalšími známými sólisty. Večer vyvrcholí vystoupením BIG BANDU Hudby Hradní stráže a Policie ČR, řízeným Dr. Václavem Blahunkem a zpěvačkou Ivanou Brožovou. Posluchači budou mít možnost poslechnout známé melodie jak z éry swingu, tak další světové evergreeny v podání špičkových hudebníků. Předprodej vstupenek na tuto akci probíhá v informačním centru města a v Městské knihovně Ervína Špindlera v Roudnici nad Labem. tomáš pokorný
loutek, budou se učit vodit je a sehrají krátký příběh. Herectví - (lektor: Eva Synková nebo Hana Krtičková) Základy herectví, práce s hlasem, s tělem, prostorové vnímání, vnímání partnera na jevišti. Žurnalistika – divadelní kritika (lektor: Amálie Kovářová, studentka mediální tvorby, Praha a Filip Vozáb) Eva Synková hlavní organizátor festivalu
inzerce
Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč • Rychlost v pohodlí Vašeho domova • Profesionální jednání • Férovost
• On-line přehled nad svým účtem • Transparentnost
800 888 120
www.faircredit.cz
7
kultura
Otevření tří výstav Podřipského muzea
V
e čtvrtek 3. dubna 2014 v podvečerních hodinách proběhlo otevření tří výstav v roudnickém Podřipském muzeu. Veřejnosti je tak zpřístupněna výstava antického sochařství „Národy antického Středomoří řeckýma očima“, dále pak výstava pastelů roudnické výtvarnice Mgr. Vladimíry Drahozalové „Zahrady…“ a poslední třetí výstavní počin, kterým je výstava „Nechme mluvit kameny“, otevírající návštěvníkovi pohledy do prehistorické fauny, flóry a nálezů minerálů a hornin z českých i zahraničních lokalit. Antická skulptura je v současnosti vystavována pouze na třech místech. Jedná se o Muzeum antického sochařství v Hostinném, dále pak o Muzeum města Ústí nad Labem a nově též
o Podřipské muzeum v Roudnici n/L. Město Roudnice se tak zařadilo mezi nečetné vystavovatele a propagátory antické kultury na území ČR. Setkání probíhalo v neformální atmosféře příjemně zpestřené úvodní-
mi slovy ředitele muzea Dr. Trefného. Mluvené slovo bylo doplněno také komentáři k vystaveným pastelům s motivy zahrad roudnické výtvarnice paní Vladimíry Drahozalové. Výstava „Zahrady…“ a „Nechme mluvit kameny“ budou otevřeny do konce měsíce června. Výstava „Národy antického Středomoří řeckýma očima“ je plánovaná na neurčito, jakožto součást stálé muzejní expozice a bude doplňována o doprovodné programy, které naleznete v kulturním přehledu města Roudnice n/L. Doufáme, že vás naše nabídka zaujala a těšíme se na vás v Podřipském muzeu! Ilona Trefná podřipské muzeum
140. výročí založení Rolnické záložny …jedná se o mohutnou budovu, která ve svém průčelí nese ráz umírněné moderny s plastickou výzdobou a vkusným použitím sgraffita dodávajícího celku nádherného dojmu. Ročenka Podřipského muzea v Roudnici, 1904
V
letošním roce uplyne již 140 let od založení jednoho z významných roudnických peněžních ústavů - Rolnické záložny podřipské. Před jejím založením se v Roudnici nacházelo v období 70. let 19. stol. několik obdobných institucí. Nejstarší byla Hospodářská záložna, jejíž původ spadá až do josefínských dob. Druhou byla Občanská záložna vzniknuvší roku 1861. Roku 1874 pak byla založena samostatná Rolnická záložna podřipská. Vznik tohoto peněžního ústavu vycházel z činností již fungujících hospodářských záložen a sloužil veřejnosti až do roku 1948, kdy byl zlikvidován. Samostatná Rolnická záložna podřipská byla založena r. 1874 při Hospodářské záložně za účelem podporování zemědělství, průmyslu a obchodu. Poskytovala úvěry a hypotéky těm, kteří dle tehdejších zákonů nemohli splnit úvěrové podmínky v hospodářských záložnách. Dalším úkolem byla motivace členů i nečlenů ke spořivosti přijímáním vkladů. Oba ústavy měly až do r. 1902 společnou kancelář, poté došlo k oddělení a přestěhování Rolnické záložny do nového vlastního domu na adrese Karlovo nám. č. p. 75. Návrh budovy provedl pražský architekt František Pfistr a stavbu provedl roudnický stavitel Jan Brodský. Záložna sídlila v 1. patře, kde místnosti vynikaly ušlechtilým a bohatým provedením. Mezi další reprezentativní prvky patřila dvorana, schodiště a vestibul. Nová budova byla postavena namísto čtyř vykoupených a zbořených renesančních domů a svým vzhledem pomáhala nejen k reprezentaci ústavu, ale i k okrase města. Z dochovaných zpráv vyplývá, že v roce 1903 směřovala podpora z čistého výtěžku hospodářské a rolnické záložny vzdělávacím ústavům a spolkům. Podpora nemajetných občanů se netýkala jen Roudnice, ale i okolních obcí a byla určena pro studenty z chudých poměrů a do tzv. polévkových fondů. Z dosud existujících organizací byly podpořeny tyto instituce: Podřipské muzeum částkou 70 K na vydání muzejní ro-
8
čenky a na nákup později ztracené geologické sbírky, Zimní hospodářské škole byla vymezena částka 200 K na nákup školních pomůcek a Jednota Sokol obdržela 100 K. 140. výročí založení Rolnické záložny podřipské však není jediným kulatým výročím vázajícím se k tradici honosné budovy na rozhraní Karlova a Husova náměstí. Od 15. června roku 1904 sem byl přeložen také c. k. poštovní úřad, který coby nynější Česká pošta zde dodnes sídlí již po dobu 110 let. Ilona Trefná podřipské muzeum
kultura
program akcí v měsíci květnu sobota 03.05.2014 | 08:00 Husovo náměstí
ROUDNICKÉ FARMÁŘSKÉ TRHY
Občanské sdružení Trhni se zve na Roudnické farmářské trhy. Přijďte nakoupit a ochutnat kvalitní produkty autentické chuti a původu. Sezónní zelenina, sadba, ovoce, uzenina, mléčné výrobky, čerstvé ryby, med, koření, bylinky, mošty a další. Součástí trhů je dětský koutek a kulturní program, který začíná v 9:00 hod. Vstupné ZDARMA!
sobota 03.05.2014 | 10:15
Stadion SK Bezděkov Vstupné: 20 Kč, zlevněné 10 Kč, ženy a děti zdarma
SK BEZDĚKOV - SK LIBOTENICE
mistrovské utkání I.B třídy skup. B
pondělí 05.05.2014 | 18:00 Galerie moderního umění
KONCERT UČITELŮ ZUŠ ROUDNICE NAD LABEM úterý 06.05.2014 | 10:00 Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
PENĚŽNÍ PAMÁTKY REGIONU
Přednáška a komentovaná prohlídka výstavy s numismatikem p. Šťástkou pro veřejnost.
úterý 06.05.2014 | 11:00 Městská knihovna, sál Vstupné: 30 Kč
RODINNÉ SVÁTKY O STOLETÍ ZPÁTKY PŘEDNÁŠKA KAMILY SKOPOVÉ
Výtvarnice a folkloristka Kamila Skopová přiblíží život našich prababiček a pradědů - zvyky, obyčeje, rodinné oslavy. Odkaz předků v podobě vžitých rodinných rituálů nelze nahradit. Přijďte si do knihovny poslechnout, jak dobře, bodře, vesele i důstojně probíhaly oslavy v rodinách našich předků. Akce pro školy: 11:00, pro veřejnost 17:00.
úterý 06.05.2014 | 14:00 Městská knihovna, dětské oddělení Vstupné: dobrovolné
KYTIČKY PRO MAMINKY - KNIHOVNICKÁ DÍLNA
Šikovné děti pod vedením zkušených knihovnic budou vyrábět dárky ke Dni matek (14 - 16 hodin).
středa 07.05.2014 | 19:00 bar otevřen od 15:00 KD Říp, sál, na stání Vstupné: 300 Kč Předprodej v infocentru a knihovně
KATAPULT, KONCERT SKUPINY
2,5 hodinová show v rámci turné „Tisíce a jedné noci TOUR 2014“. Katapulti dovezou nejen své rockové pecky, ale i speciální zvukovou a světelnou techniku. Uprostřed sálu bude instalováno molo pro bezprostřední zážitek.
sobota 10.05.2014 | 10:15
Stadion SK Bezděkov Vstupné: 20 Kč, zlevněné 10 Kč, ženy a děti zdarma
SK BEZDĚKOV - ASK LOVOSICE B
mistrovské utkání I.B třídy skup. B
sobota 10.05.2014 | 14:00 DDM Trend Vstupné: 40 Kč
ŠPERKOVNICE Z KŮŽE Tvořivá dílna pro veřejnost.
úterý 13.05.2014 | 14:00
Kavárnička seniorů Vstupné: vstupné dobrovolné
MÁJOVÉ POSEZENÍ Taneční odpoledne s živou hudbou.
středa 14.05.2014 | 19:00 KD Říp, sál Vstupné: 50 Kč Předprodej v infocentru a knihovně
AŤ ŽIJÍ NEBOŽTÍCI
Kabaretní pásmo humorných monologů v podání Divadelního souboru Domu kultury Krupka.
čtvrtek 15.05.2014 | 17:00 Galerie moderního umění
Jak se žilo v 19. století – předávání cen
Recitační, výtvarnou a literární soutěž Jak se žilo v 19. století aneb Svět věcí a nástrojů za časů našich pra … a prababiček organizuje Městská knihovna Ervína Špindlera v Roudnici nad Labem a ZŠ Jungmannova v prostorách sálu Galerie moderního umění v Roudnici nad Labem, kde proběhne předání cen těm nejlepším. Soutěží se zúčastnili žáci z roudnických základních škol, dále ZŠ Budyně a ZŠ Turnov.
pátek 16.05.2014 | 10:00 Galerie moderního umění
GALERIJNÍ DEN A NOC 2014
Tradiční Galerijní den a noc s bohatým doprovodným programem bude probíhat v galerijní expozici i ve venkovních prostorách. Výtvarné dílny, animace a workshopy, veselé prohlídky galerie s klaunkou Pepinou. Marching a hudební skupiny Traviny jas, Louty, Já jsem poznal a Blueroom.
pátek 16.05.2014 | 17:00
středa 21.05.2014 | 09:00
AKADEMIE DDM TREND
DEN S GEOLOGEM V PODŘIPSKÉM MUZEU
Areál Pod Lipou Vstupné: 50 Kč
Akademie pohybových zájmových útvarů DDM Trend pro rodinné příslušníky a veřejnost v Areálu pod Lipou
sobota 17.05.2014 | 08:00 Husovo náměstí
ROUDNICKÉ FARMÁŘSKÉ TRHY
Občanské sdružení Trhni se zve na Roudnické farmářské trhy. Přijďte nakoupit a ochutnat kvalitní produkty autentické chuti a původu. Sezónní zelenina, sadba, ovoce, uzenina, mléčné výrobky, čerstvé ryby, med, koření, bylinky, mošty a další. Součástí trhů je dětský koutek a kulturní program, v 9:00 hrají: JAUVAJS.
sobota 17.05.2014 | 08:30
Stadion TJ Sokol Vstupné: žactvo a dorost 20 Kč, dospělí 50 Kč
BĚH ŘÍP-ROUDNICE
54.ročník běhu Říp-Roudnice nad Labem a Roudnice nad Labem-Říp-Roudnice nad Labem
neděle 18.05.2014 | 14:00 KD Říp, sál Vstupné: 70 Kč Předprodej v infocentru a knihovně
TANEČKY POD HLÁSKOU
Nedělní taneční odpoledne, k tanci a poslechu hraje Blue Cafe.
pondělí 19.05.2014 | 17:00 KD Říp, sál Vstupné: 30 Kč
JARNÍ KONCERT CVRČKŮ A PŘÍPRAVNÉHO SBORU POUPATA úterý 20.05.2014 | 14:00
Městská knihovna, dětské odd. Vstupné: dobrovolné
BAREVNÉ OBRÁZKY Z KNOFLÍKŮ KNIHOVNICKÁ DÍLNA
Šikovné děti pod vedením zkušených knihovnic budou vyrábět veselé obrázky z knoflíků a barevných papírů (14 - 16 hodin).
úterý 20.05.2014 | 16:45 Podřipské muzeum Vstupné: Bez vstupného
SETKÁNÍ SBĚRATELŮ PLATIDEL
Pravidelné sraz Sběratelů platidel v prostorách Podřipského muzea. Vždy v době od 16.45 do 18 hod. Pro občany nabízíme možnost bezplatné konzultace v oblasti numismatiky a příbuzných oborů.
Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
Během návštěvy geologa Petra Mužáka z českolipského muzea se můžete podrobně seznámit nejen s vystavenými horninami a minerály. Výklady se budou týkat i témat speleologie, těžby hornin nebo vzniku zkamenělin. K dispozici budou komentované prohlídky či přednášky s bohatým obrazovým doprovodem. Vhodné pro MŠ, ZŠ, SŠ i širokou veřejnost. Objednávky na tel: 416 810 761.
čtvrtek 22.05.2014 | 17:00 Galerie moderního umění
PŘEDNÁŠKA VÝTVARNÉ UMĚNÍ VE VEŘEJNÉM PROSTORU 70. A 80. LET
Sochař Pavel Karous se v rámci projektu Vetřelci a volavky dlouhodobě věnuje mapování, dokumentaci a ochraně výtvarného umění ve veřejném prostoru zejména z období 70. a 80. let. V přednášce na toto téma zmíní i monumentální realizace V. K. Nováka.
čtvrtek 22.05.2014 | 18:00 KD Říp, sál Vstupné: 30 Kč
JARNÍ KONCERT ROUDNICKÉHO DĚTSKÉHO SBORU, SRDÍČEK A SLUNÍČEK
Pravidelný koncert v sále KZM Říp, kde se pod vedením Martiny Ševčíkové a manželů Zrzavých představí přípravná a hlavní oddělení Roudnického dětského sboru. Rozloučíme se s vycházejícími zpěváky.
sobota 24.05.2014 | 10:15
Stadion SK Bezděkov Vstupné: 20 Kč, zlevněné 10 Kč, ženy a děti zdarma
SK BEZDĚKOV - SOKOL ČERNIV
mistrovské utkání I.B třídy skup. B
sobota 24.05.2014 | 19:00 Zámek, kinosál Vstupné: 100/80 Kč, 100 Kč na místě Předprodej v infocentru a knihovně
RHJ - DECHOVÝ ORCHESTR MLADÝCH ROUDNICE NAD LABEM Tradiční koncert DOM v rámci Roudnického hudebního jara.
Pokračování na další straně
9
kultura úterý 27.05.2014 | 17:00 Městská knihovna, sál Vstupné: 80 Kč
Přednáška Ireny Sezemské středa 28.05.2014 | 19:00 KD Říp, sál Vstupné: 80 Kč Předprodej v infocentru a knihovně
JAKO DOMA S MICHAELOU DOLINOVOU
Michaela Dolinová (* 16. března 1964 Třinec) je česká herečka, zpěvačka a moderátorka. Provází Lenka Selčanová a hraje Bonus Vlastimila Jurčíka.
čtvrtek 29.05.2014 | 08:30 Galerie moderního umění
DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ ELIŠČINY POHÁDKY
Divadelní představení pro mateřské, základní školy i rodiče s dětmi v podání oblíbeného souboru Divadlo Já to jsem. Jak chutná jablko? Jak voní švestka? A copak je to za dřevo, že se ta loutka z něho tak červená a leskne? Ručně řezané loutky, každá z jiného druhu dřeva,.. - to vše proto, že jedním s cílů této pohádky je učit děti a možná i nás dospělé vnímat, poslouchat, dívat se, cítit, sáhnout si. Loutková pohádka o skřítcích, vílách, přírodě, lásce, ale i o drakovi pro malé i velké diváky.
čtvrtek 29.05.2014 | 17:00 Galerie moderního umění
KLAJAZZROM – KONCERT PAVLÍNY MATIOVÉ A TOMÁŠE KAČA
V programu, který byl poprvé uveden v rámci mezinárodního romského festivalu Khamoro, vystoupí mladí romští hudebníci, kteří ctí tradici vážné hudby a nebrání se novým hudebním směrům. Přednesou repertoár klasické hudby nejvýznamnějších světových autorů, jazzu, ale i romské hudby. Dvojice mladých Romů Pavlína Matiová a Tomáš Kačo ukážou, že v řadách Romů jsou vzdělaní špičkoví umělci, kteří se realizují nejen v romské muzice, ale v i jazzu a klasické hudbě.
pátek 30.05.2014 | 17:00 KD Říp, sál Vstupné: 50 Kč
AKADEMIE DDM TREND
Akademie DDM Trend kde vystoupí členové dramatického a hudebního kroužku - pro rodinné příslušníky, školy (od 10 hod) i veřejnost.
10
sobota 31.05.2014 | 08:00 Husovo náměstí
ROUDNICKÉ FARMÁŘSKÉ TRHY
Občanské sdružení Trhni se zve na Roudnické farmářské trhy. Přijďte nakoupit a ochutnat kvalitní produkty autentické chuti a původu. Sezónní zelenina, sadba, ovoce, uzenina, mléčné výrobky, čerstvé ryby, med, koření, bylinky, mošty a další. Součástí trhů je dětský koutek a kulturní program. Od 9:00 Loutkové divadlo pro děti - hraje soubor Loutky bez hranic. Vstupné ZDARMA!
sobota 31.05.2014 | 18:00 KD Říp, sál Vstupné: 120/90 Kč Předprodej v infocentru a knihovně
SWINGOVÉ HODY
PV – Company Pavla Větrovce se zpěvačkou Alenou Průchovou, Bonus se zpěvačkou Lenkou Kanive, Filip Gondolán a vokální skupina Happy Day Quintet, X-tet řízený Vítem Fialou, BIG BAND Hudby Hradní stráže a Policie ČR řízený Dr. Václavem Blahunkem a zpěvačkou Ivanou Brožovou.
neděle 01.06.2014 | 13:00 Park Josefa Hory Vstupné: 50 Kč
VEČERNÍČKOVSKÝ POHÁDKOVÝ LES
Start u dětského hřiště v Parku Josefa Hory. Herci v krásných kostýmech, originální hry na trase dlouhé 2 km. Na všechny děti čekají v cíli dárky. Více informací a možnost registrace (5 dní před akcí) na www.veldo.cz.
úterý 03.06.2014 | 17:30 Podřipské muzeum Vstupné: 40 Kč
ARNOŠT Z PARDUBIC
Přednáška prof. Zdeňky Hledíkové. Volné navázání na úspěšnou přednášku o Janu z Dražic. Od úmrtí Arnošta z Pardubic uplyne v měsíci červnu již 650 let...
čtvrtek 05.06.2014 | 08:30 KD Říp, sál
PASOVÁNÍ PRVŇÁČKŮ
Slavnostní pasování prvňáčků na čtenáře. Na tuto dopolední akci, kterou připravily knihovnice, jsou srdečně zváni rodiče a prarodiče.
čtvrtek 05.06.2014 | 10:00 Podřipské muzeum Vstupné: zdarma
MUZEJNÍ DEN A NOC
Podřipské muzeum pořádá tradiční, již X. Muzejní den a noc. Připravujeme pro vás výrobu tradičního lidového pečiva s motivy pocházejícími z tvorby prof. Karla Rozuma. Dílnu povede pí Jiřina Šustrová z Prodejní dílny lidové tradice v Bechlíně. Komentované prohlídky muzejních expozic po celý den. Otevřeno 10-20 hod.
Vícedenní akce: 02.05.2014 - 30.05.2014 Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
NECHME MLUVIT KAMENY
Geologicko - paleontologická výstava přibližující krásy neživé přírody a zkamenělin.
02.05.2014 - 30.05.2014 Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
ZAHRADY...
Výstava pastelů roudnické výtvarnice Vladimíry Drahozalové. Návštěvníci se budou moci ponořit do pocitů autorky, která ztvárnila řadu celkových pohledů a detailů zachycujících neopakovatelnou atmosféru daného okamžiku stráveného v oblíbeném prostředí zahrad v různých ročních obdobích.
02.05.2014 - 30.05.2014 Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
PENĚŽNÍ PAMÁTKY REGIONU
Výstava mincí, bankovek, medailí a účelových známek vydaných na Roudnicku a Litoměřicku. Platidla byla vydána za zvláštními účely,ke kterým vedly konkrétní historické události. Vhodné pro školy jako doplněk k tématu Život v protektorátu (wokrshop či koment. prohl. po objednání).
02.05.2014 - 31.05.2014 Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
NÁRODY ANTICKÉHO STŘEDOMOŘÍ ŘECKÝMA OČIMA
Nová unikátní expozice sádrových odlitků v Podřipském muzeu. Originály známých antických skulptur z období zhruba 6. až 2. století př. Kr. pocházejí z nejrůznějších oblastí starověkého Středomoří. Bohatý textový doprovod dá nahlédnout do života a zvyků méně známých národů.
05.05.2014 - 30.05.2014 Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
VÝTVARNÁ DÍLNA A KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY VÝSTAVY ZAHRADY...
Výstavou vás provede osobně autorka pí Vladimíra Drahozalová, kde se dozvíte podrobnosti o uměleckém směru impresionismus. Pokud budete mít zájem o vlastní tvorbu, je vám k dispozici i výtvarná dílna. Komentované prohlídky se dají objednat i bez výtvarné dílny. Objednávky min. 1 týden předem na tel: 416 810 761, min. 5 osob v jedné sk.
06.05.2014 - 30.05.2014 Podřipské muzeum Vstupné: 40/30 Kč
ZANIKLÉ TOVÁRNY V ROUDNICI NAD LABEM
Muzejní workshop, který oživí některé továrny a výrobny v našem městě. Volná návaznost na část stálé expozice věnované zaniklým památkám Roudnice. Objednání na tel: 416 810 761 1 týden předem. Min. počet osob 5.
12.05.2014 - 17.05.2014 Městská knihovna, sál Vstupné: dobrovolné
POKLADY Z PŮDY - VÝSTAVA
Jak se kdysi žilo aneb Svět věcí a nástrojů za časů našich pra... a prababiček - to vám ukáže výstava starých předmětů, které mají své kouzlo. Uvidíte například různé věci denní potřeby, dětské kočárky, hračky, tiskoviny, žehličky. Vystavené předměty na výstavu zapůjčili lidé z Roudnice a okolí.
20.05.2014 - 20.06.2014 Městská knihovna, chodba Vstupné: zdarma
DĚTI A VÝTVARNÝ SVĚT - VÝSTAVA
Výstava výtvarných prací dětí, které navštěvují školní družinu při ZŠ Jungmannova a Krabčická.
23.05.2014 - 25.05.2014
různá místa konání Vstupné: Festivalová permanentka v ceně 150,-Kč
DĚTSKÝ DIVADELNÍ FESTIVAL ROUDNICE NAD LABEM
1.ročník Divadelního festivalu v Roudnici nad Labem. Více inforamcí na www.divadelni-festival-roudnice.cz a v článku v těchto novinách.
24.05.2014 - 24.05.2014 Centrum Matýsek Vstupné: 250 Kč
CELODENNÍ ZÁJEZD DO PARKU MIRAKULUM MILOVICE
Pojeďte s dětmi na celodenní výlet autobusem do rodinného zábavného Parku Mirakulum v Milovicích! Odjíždíme v 8:15 hodin od Centra MATÝSEK. Předpokládaný příjezd zpět do Roudnice n.L. mezi 17. a 18. hodinou. Cena: 250,- Kč/osobu (včetně vstupného a dopravy).
04.06.2014 - 15.07.2014 Městská knihovna, sál Vstupné: dobrovolné
POHLED ZE SEVERU VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ JIŘÍHO ŠKALOUDA Krajinu severních Čech představí na svých fotografiích Jiří Škaloud.
kultura
květen v galerii
M
ilí přátelé, srdečně Vás zveme na nové doprovodné programy do Galerie moderního umění. První květnovou akcí bude recitační soutěž na téma Jak se žilo v 19. století aneb Svět věcí a nástrojů za časů našich pra … a prababiček. Recitační soutěž organizují naši partneři Knihovna Ervína Špindlera a ZŠ Jungmannova. Předání cen těm nejlepším proběhne v prostorách ve čtvrtek 15. 5. od 17.00. V pátek 16. 5., 10.00 – 22.00 pořádáme již šestý ročník tradičního Galerijního dne a noci s bohatým programem, který bude probíhat v galerijní expozici i ve venkovních prostorách. V dopoledních hodinách můžete navštívit výtvarné dílny, animace a workshopy pod vedením studentů Katedry výtvarné kultury Pedagogické fakulty UJEP v Ústí nad Labem a Ateliéru Výtvarka. Pro děti jsme nachystali také veselé prohlídky galerie s klaunkou Pepinou. V odpoledních hodinách zahájí program stejně jako vloni soubor bicích nástrojů Marching ze ZUŠ v Roudnici nad Labem. V galerii pak pro velký úspěch znovu vystoupí i taneční skupina Okolo ze ZUŠ Evy Randové v Ústí nad Labem. Na závěr si vyslechnete hudební skupiny Traviny jas, Louty, Já jsem poznal, Punk pirates a Blueroom. Můžete se též těšit na fireshow, zvukovou instalaci Richarda Loskota, taneční performance a módní přehlídku.
Ve čtvrtek 22. 5., 17.00 se v rámci doprovodných programů k výstavě V. K. N. k poctě Vratislavu Karlu Novákovi uskuteční přednáška Výtvarné umění ve veřejném prostoru 70. a 80. let. Sochař Pavel Karous se v rámci projektu Vetřelci a volavky dlouhodobě věnuje mapování, dokumentaci a ochraně výtvarného umění ve veřejném prostoru zejména z období 70. a 80. let. V polemické přednášce na toto téma zmíní i monumentální realizace V. K. Nováka. Ve čtvrtek 29. 5. proběhnou hned dvě akce. V ranních hodinách můžete navštívit od 8.30 nebo 10.00 hodin divadelní představení Eliščiny pohádky v podání oblíbeného souboru Divadlo Já to jsem. Ve stejný den, ve čtvrtek 29. 5., 17.00 si nenechte ujít koncert originální hudební formace KlaJazzRom. Vystoupí na něm roudnická zpěvačka Pavlína Matiová, kterou doprovodí hudební skladatel a lavírista Tomáš Kačo. V programu poprvé uvedeném v rámci mezinárodního romského festivalu Khamoro zazní vážná hudba, jazz i romský repertoár. Spolupořadatelem koncertu je Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Farní charity Roudnice nad Labem. lucie kabrlová galerie moderního umění
Muzejní přednáškový cyklus
P
odřipské muzeum ve spolupráci s Římskokatolickou farností Roudnice nad Labem připravuje cyklus přednášek věnovaný historii, umění a vzpomínkám významného církevního činitele působícího v Roudnici. Veřejnost se může těšit nejprve v úterý 3. června v 17.30 hod. na přednášku prof. Zdeňky Hledíkové, která bude věnována 650. výročí úmrtí arcibiskupa Arnošta z Pardubic, posledního pražského biskupa a zároveň prvního arcibiskupa a metropolity českého. V návaznosti na předchozí přednášku jsme pozvali do Podřipského muzea odborníka na tematiku výtvarného umění středověku, roudnického rodá-
ka prof. Jana Royta. Na přednášku „Jan z Dražic a nošt z Pardubic – donátoři umění“ se můžete těšit v úterý 10. června od 18. hod. Třetí v pořadí bude beseda s páterem mons. ThLic. Bohumilem Kolářem, který působil v Roudnici v letech 1968 – 1991. Bohumil Kolář patří mezi vzácné osobnosti, které si zasluhují úctu a vážnost vzhledem k vykonané práci pro své bližní. Beseda je naplánována na středu 18. června v 18 hod. Věříme, že vás naše nabídka zaujala a těšíme se na vás v nově rozšířeném Podřipském muzeu. Ilona Trefná podřipské muzeum
tanečníci z roudnice byli úspěšní
V
sobotu 5. dubna 2014 se na parketu v litoměřickém domě kultury porotě a naplněnému hledišti představilo ve stu choreografií přes tisíc mladých tanečníků z nefolklorních souborů z Ústeckého a Libereckého kraje. Poprvé tu probíhalo semifinále postupové soutěže 12. ročníku Festivalu tanečního mládí. Tanečníci v kategoriích miniděti, mládež, junioři a senioři bojovali o postup na mistrovství ČR v disciplínách plesová předtančení, parketové taneční kompozice, show předtančení, strett dance předtančení a disco dance předtančení, které se uskuteční v květnu v České Lípě a Chrudimi.
V silné konkurenci se dařilo i zástupcům Litoměřicka. Postup si zajistili v předtančení strett dance zástupci domácí Funky Dangers i DMC Revolu-
tion Litoměřice. V postupové soutěži česká polka postoupili na Mistrovství ČR v kategorii děti z TK Rytmus Roudnice nad Labem Milan Varvažovský s Barborou Dědičíkovou a Václav Záhorec s Anetou Kosikovou, mezi juniory Jan Záhorec s Veronikou Šulcovou. Na mistrovství ČR se probojovali naši junioři s plesovou choreografií Gejša a v mládeži zástupci v plesovém předtančení waltz a country. Vyhlašovatelem této soutěže byl Svaz učitelů tance ČR, pořadatelem Taneční škola Tomáše Mikulského z Roudnice nad Labem ve spolupráci s KST BEST Karlovy Vary. VÁCLAV SEDLÁK
11
KULTURA / sport
Soutěžní úspěchy ZUŠ
S
outěž základních uměleckých škol pokračuje krajskými a ústředními koly. V krajských kolech se naši žáci setkali s nejlepšími soutěžícími ze všech okresů Ústeckého kraje a ve velké konkurenci se jim podařilo obstát, slušně reprezentovat školu a dokonce se probojovat do ústředních kol soutěže. Soutěže ZUŠ se úspěšně účastní také výtvarný obor, do ústředního kola postupují 2 multimediální práce žáků Miloše Makovského. Děkujeme všem soutěžícím a pedagogům za výborné výkony a postupujícím do republikového kola přejeme hodně úspěchů a zážitků spojených s účastí v nejvyšším kole soutěže ZUŠ!
V. kategorie Vojtěch Grindler (uč. Jiří Panchartek) 2. místo VIII. kategorie Jakub Hejhal (uč. Jiří Panchartek) 1. místo s postupem do ústředního kola Krajské kolo - orchestry – 15. 4. 2014 Kategorie I.a – Ostatní orchestry Ambiam – soubor irské a skotské hudby (vedoucí Mark D. Johnston) 1. místo s postupem do ústředního kola Kategorie I.c – Jazzové orchestry Taneční orchestr ZUŠ Roudnice n. L. (vedoucí Jaroslav Nosek a Jiří Chudoba) 1. místo
Akce ZUŠ v květnu 2014:
Výsledky : Krajské kolo – hra na klavír – 21.- 22.3.2014 Litvínov II. kategorie Adéla Krajníková (uč. Hana Vyšínová) 3. místo III. kategorie Kristýna Straková (uč. Světlana Doležilová) 3. místo VIII. kategorie Pavel Kovařík (uč. Alena Kolaříková) 3. místo Martin Kryner (uč. Alena Kolaříková) 3. místo Jan Straka (uč. Hana Vyšínová) 3. místo Krajské kolo – hra na housle – 1. 4. 2014 Teplice II. kategorie Anežka Hejhalová (uč. Jiří Panchartek) 1. místo s postupem do ústředního kola
5. 5. – Koncert učitelů ZUŠ – Galerie moderního umění – 18:00 hod. 6. 5. – Koncert žáků ze třídy Růženy Kinské – sál ZUŠ – 17:00 hod. 11. 5. – Vystoupení žáků ze třídy Antonína Kyzlíka ke Dni matek v Libkovicích p. Ř. - evang. kostel – 14:00 hod. 12. – 14. 5. – Interní koncerty žáků ZUŠ – sál ZUŠ – 14:00 hod. 19. 5. – Koncert souboru Ambiam v domě seniorů v Roudnici n. L.– 16:00 hod. 19. 5. – Koncert žáků ze třídy Petry Valdmanové – sál ZUŠ – 17:00 hod. 20. 5. – Koncert žáků ze tříd Jiřího Chudoby a Evy Kovaříkové – sál ZUŠ – 17:00 hod. 22. 5. – Koncert pro děti z MŠ – sál ZUŠ – 9:00 hod. 24. 5. – Koncert Dechového orchestru mladých v rámci RHJ – sál zámku v Roudnici n. L. – 19:00 hod. 26. 5. – Koncert žáků ze třídy Mileny Salačové – sál ZUŠ – 16:00 hod. 27. 5. – Koncert žáků ze třídy Jaroslavy Maťákové – sál ZUŠ – 17:00 hod. 3. 6. – Veřejný koncert žáků hudebního oboru – sál ZUŠ – 18:00 hod. 6. 6. – Koncert souborů ZUŠ – nádvoří zámku – 17:00 hod. 9. 6. – Veřejný koncert žáků ZUŠ a vernisáž žáků výt. oboru – Galerie moderního umění – 18:00 hod. EVA KOVAŘÍKOVÁ ZUŠ ROUDNICE NAD LABEM
roudničtí karatisté byli úspěšní
K
aratedó Steklý se zúčastnil 1. kola Národního poháru karate JKA mládeže, které se konalo v Ostravě. Na tento nominační turnaj se z celé České republiky sjelo na 300 závodníků ve všech věkových kategorií. Svěřenci Jana Steklého se výborně umístili ve všech věkových kategoriích i disciplínách. Starší žákyně: Jirásková Adéla - 1. místo kata, 1. místo kumite, 1.místo kombinace; Mladší dorostenky: Gabriela Janíčková - 2. místo kata, 2.místo kumite; Mladší žákyně: Krupičková Monika 2.místo kumite; Mladší dorostenci: Jakub Ulbrich - 5. místo kumite; Ladislav Švehla - 8. místo kata; Ladislav Švehla, Jakub Ulbrich a Lukáš Zámečník - 3.místo kata tým; Mladší žáci: Staso Pavel - 8.místo kata, 8.místo kumite; Douda Jiří - 7. místo kata; Senioři: Jan Steklý - 3. místo kata. Všem patří velký dík za vynikající reprezentaci našeho oddílu, ale i celého města.
12
Teď nás již čeká 2. kolo Národní ligy a velice očekávané Mistrovství Evropy mládeže, které se letos koná v Praze. karatedÓ steklý
OHLÉDNUTÍ
Konec kapucínů v Roudnici nad Labem
Z
deněk Vojtěch Popel z Lobkowicz (1568-1628) se svojí manželkou Polyxenou (1566-1642) rozenou z Pernštejna, ovdovělou z Rožmberka, založili v květnu roku 1615 kapucínský klášter s kostelem zasvěceným sv. Václavovi. Základní kámen s křížem byl položen 3. května arcibiskupem Janem Loheliem v prostoru budoucího hlavního oltáře. Celý komplex byl vybudován východně od tehdejšího zámku na původním prostoru židovské osady s dvaceti domky. Židovskou osadu vrchnost vykoupila a pro nové umístění židovské obce určila místo západně od kostela Narození Panny Marie – dnešní Havlíčkova ulice. Uprostřed kostela byla založena rodinná hrobka kam byli pochováváni příslušníci rodu Lobkowiczů. Jako první v hrobce spočinul Zdeněk Vojtěch, po něm pak jeho manželka Polyxena, následně i jejich jediný potomek Václav Eusebius (1609-1677) a další. Během let již původní prostor hrobky nestačil, a proto nechal kníže Mořic (1831-1903) hrobku rozšířit jižně od kostela, kam byli pochováváni další zemřelí. Podle dochovaných záznamů bylo do staré části hrobky uloženo 30 příslušníků rodu a do nové pak 15 čle-
nů knížecí linie. Posledním uloženým k věčnému spánku byl kníže Ferdinand Zdeněk (1858-1938). Od prvních pochovaných až do roku 1950, kdy byl klášter s kostelem zrušen, se kapucíni starali nejen o hrobku, ale i o celý konvent s kostelem a zahradou jim vrchností přidělenou. Když bylo v roce 1938 zabráno pohraniční území republiky a z tehdejších knížecích majetků byly vyhnány české rodiny, postarali se Lobkowiczové o cca 50 rodin. Jednou z nich byla i rodina Nickova, která byla ubytovaná v klášterním konventu. Nickovi měli dva syny z nichž jeden byl hodinářem a druhý RNDr. Ing. Ladislav, známý otužilec, kterému bylo uděleno i čestné občanství města Roudnice. Jmenovaný zemřel 12. května 2011 v Olomouci. Kapucíni v Roudnici působili po celou dobu od založení kláštera a i celou dobu okupace i když někteří z nich byli uvězněni v nacistických koncentračních táborech – pater Ondřej Frgal. V květnu 2015 již uplyne 400 let od založení jednoho z nejstarších kapucínských klášterů na českém území. Kapucínský klášter s kostelem sv. Václava byl zrušen 30. června 1950. Co tomu předcházelo? V dubnu v noci ze 13. na 14. roku 1950 byly přepadeny téměř všechny kláštery řeholníků, kteří byli uvězněni nebo deportováni do sběrných táborů. Když se to dozvěděl přestavený roudnického kláštera páter Klement Hudec, odjel se svým řádovým bratrem Vítem Pitrůnem 5. května 1950 do Prahy za Zdeňkem Fierlingrem. S ním se znal osobně ze školních let. Zdeněk Fierlinger totiž pocházel z Olomouce a Klement Hudec z nedalekého Brodku u Přerova. Do Prahy oba řeholníci odjížděli jako svobodní lidé, ale zpět se téhož dne k večeru vrátili v doprovodu členů tajné policie StB. Každý z nich měl osobního strážce, kterého se již nezbavil. V květnu každého roku se v klášterním kostele, kolem sedmé hodiny večerní, konaly májové pobožnosti.
Také i tento večer – 5. 5. 1950 sloužil pobožnost pater Emanuel Kramář. Když se vrátil od oltáře bylo mu sděleno, že v klášteře je ustanoven správce, se kterým bude projednávat veškeré záležitosti. Představený pater Klement Hudec a řádový bratr Vít Pitrůn budou internováni. Ještě v noci byli oba odvezeni do Broumova, kde byl sběrný tábor řeholníků. Pater Emanuel Kramář pak v klášteře kapucínů v Roudnici dosloužil do června 1950. Poté byl klášter obsazen vojskem, postupně bylo vybavení kláštera likvidováno a poničeno. Rodinná hrobka rodu Lobkowiczů byla tak, jako interiér kostela i kláštera zdevastovány, zmizela klášterní knihovna čítající cca 2000 svazků i řada obrazů. To co se stalo s klášterem čekalo i na zámecké prostory včetně sbírek nedozírné hodnoty, které byly rozvezeny na 27 památkových míst v republice. Tak skončila éra jednoho kapucínského kláštera a i jednoho z nejslavnějších českých rodů, kterým byl zámek vyvlastněn již v roce 1948. Toto jsou vzpomínky pamětníka a přímého účastníka zatčení obou členů kapucínského řádu. zdeněk kos
inzerce
BIOREZONANCE Odvykání kouření, pití alkoholu a omezení chuti na sladké Úspěšnost až 80% tel.: 725 692 007
13
křížovka
Roudnická Zvonice, vybudovaná v roce 1715 ze společných prostředků rodu Lobkowiczů a města Roudnice byla postavena způsobem zajišťujícím značnou stabilitu celého objektu. Zvony jsou zavěšeny na trámové konstrukci, stojící samostatně na zděných pilířích uvnitř pláště věže. Údery zvonů se tak nepřenášejí na zdi stavby a nenarušují ji otřesy. Zvony z let 1541, 1586 a 1619 z dílny roudnických zvonařů rodu Fričů pochází z původní zvonice, která shořela roku 1676. O záchranu zvonů se za 1. světové války zasloužil Dr. Max Dvořák. V tajence se dozvíte, kdo to byl.
14
inzerce
Pojeďte s námi k moři Kupte nebo prodejte s námi byt, dům či pozemek v období 1. 3. - 31. 8. 2014. Zařadíme vás do slosování o zájezd k moři v hodnotě 15 000,- Kč.
Více informací na www.podripskarealitni.cz nebo v naší kanceláři Husovo nám. 42, Roudnice nad Labem. letak more2_final.indd 1
Bez názvu-3 1
13.2.2014 11:06:05
13.2.2014 11:27:16
15
inormace ze školství
co nového v mateřské škole kytička
P
rvní slunečné dny jsme v mateřské škole Kytička přivítali zvesela. Nejprve k nám přijelo divadélko Koloběžka s představením Cirkus na Kolečkách. Další pohádka O třech prasátkách na nás čekala o několik dní později. Za tou jsme však museli dojet do mosteckého Divadélka rozmanitostí. V polovině měsíce se celá školka vypravila vlakem do dobříňského háje, plného rozkvetlých sněženek. Děti zde pozorovaly probouzející se přírodu, poslouchaly ptáčky a sledovaly hmyz v trávě. Předškolní děti také navštívily
knihovnu, kde se dozvěděly, jak se správně ke knihám chovat. Poslechly si pohádku O krtečkovi, a nakonec si mohly knihy prohlédnout. Víla Pohádka a skřítek Pomocníček nám v představení plném písniček předvedli, jak se správně chovat v dopravních situacích. V knihovně jsme na výstavě načerpali inspiraci pro nejkrásnější jarní svátek - Velikonoce. Věřím, že jarní akce jsme si všichni opravdu užili. Tereza Hálová učitelka MŠ Kytička
škola oslaví výročí velkolepě
V
ážení absolventi, studenti, bývalí a současní zaměstnanci, srdečně vás zveme na oslavu 150. výročí založení školy, které proběhne pod záštitou ředitele školy ve dnech 27. a 28. června 2014 v areálu Vyšší odborné a Střední odborné školy v Roudnici nad Labem.
PROGRAM
27. června 2014 - pátek 10.00 - 18.00 - prohlídka školy 11.00 hodin - návštěva hostů ve sborovně školy 12.00 hodin - TK Rytmus – mažoretky, husaři; slavnostní uvítání ředitelem školy a proslovy hostů 13.00 hodin - přijetí bývalých zaměstnanců (v 1. patře hlavní budovy) 14.00 hodin - volná zábava, občerstvení (pečené sele, býk,pivo atd.) srazy tříd, setkání absolventů, hostů,
současných i bývalých zaměstnanců školy 17.00 hodin - TK Rytmus – mažoretky, husaři
HUDBA
12.00 – 15.00 chová hudba 15.00 – 17.00 17.00 – 19.00 19.00 – 21.00 21.00 – 23.00
- Pozdní sběr - de-
Elmex Martin Maxa The Beatles Revival Elmex + překvapení
28. června 2014 - sobota 10.00 - 18.00 - prohlídka školy VŠICHNI JSTE SRDEČNĚ ZVÁNI !!! ZA PŘÍPADNÉ DARY PŘEDEM DĚKUJEME !!! Informaci o výročí školy sdělte svým spolužákům a společně vše oslavíme dne 27. 6. 2014 v areálu školy !
Bližší informace na tel.: 416 831 225, 777 850 775, e-mailu:
[email protected] nebo na stránkách školy: www. vosasos.cz Sáša Nelibová organizační výbor oslav
příprava 3d filmu o roudnicku a mostecku
P
říprava 3D filmu „Roudnicko“ a „Mostecko“ v rámci projektu 3D technologie ve výuce dějepisu a zeměpisu právě vrcholí. Zajímavý projekt, jehož nositelem je Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Neklanova v Roudnici nad Labem, právě spěje do důležité fáze. Cílem projektu je netradiční formou přispět k oživení výuky dějepisu a zeměpisu žáků základních a středních škol. Na přípravě 3D filmu se podílejí pedagogové i žáci. Pro oblast Roudnicka se jedná o Střední odbornou školu a Střední odborné učiliště Neklanova a Základní školu ve Straškově – Vodochodech, na Mostecku je to 3. základní škola v Mostě a Střední škola technická Most. Společně hledají náměty a podklady pro tvorbu 3D modelů, PC vizualizaci či pro hrané scény, které představí zajímavé události a osobnosti regionální historie. Na základě výběrového řízení se konkrétní realizace 3D filmů ujala firma Fishnet s. r. o. Spolupracuje s jednotlivými pedagogy – garanty pro oblast dějepisu a zeměpisu i s regionálními odborníky a institucemi, jako je Podřipské muzeum. Představy již dostávají konkrétní podobu. Mohli jsme si prohlédnout první 3D model původního roudnického románského hradu v nově vybavené učebně 3D technologií ve Střední odborné škole a Středním odborném učilišti Neklanova. Škoda, že každý ze šesti jednotlivých dílů 3D filmu má
16
rozsah pouhých deset minut, protože z našeho města a okolí bychom toho chtěli ukázat co nejvíce. Věřte, že 3D brýlemi se bude opravdu na co dívat! Vlastimil Purchart SOŠ a SOU, Neklanova, roudnice nad labem
neziskové organizace
Loutkové divadlo a kulturní program na Roudnických farmářských trzích Pokračování z titulní strany Stejně jako v minulých dvou letech i letos jsme pro návštěvníky farmářských trhů připravili zajímavý a bohatý doprovodný kulturní program. V sobotu 4. května vystoupí na tržišti hudební skupina Aulen Orfeus z Odolené Vody hrající vlastní písně s prvky jazzu, blues a folku a slyšet jste ji mohli např. na festivalu Mezi ploty. 17. května všem zahraje skupina Jauvajs irskou tradiční hudbu s folkovými prvky. Skupina hrála na trzích již v loňském roce a sklidila velký úspěch. Oslavíme s vámi také Den dětí. Přijede opět loutkový soubor Loutky bez hranic, aby dětem přímo na farmářském trhu zahrál pohádku Bramborové království. Herci si po skončení divadla připravili pro děti bramborovou výtvarnou dílnu. Se souborem jsme navázali trvalejší spolupráci a děti uvidí jejich již třetí vystoupení. Zde je na místě poděkování sponzorovi, Cukrárně a kavárně Dortletka, která uhradila celé vystoupení souboru i výtvarnou dílnu pro děti. Oživením farmářských trhů kulturními a společenskými aktivitami při-
spíváme k rozvoji komunitního života ve městě. Organizaci a přípravě kulturního programu se věnuje v našem spolku Petra Hálová Boleslavová, která je v letošním roce naší novou dobrovolnicí. Doprovodný program musíme mít sestavený dopředu téměř na celý rok. Už teď můžeme prozradit, že v červnu zahrají Kojoti, Adam Kopřiva a Alexandra Nyklíčková na akordeon. V září pak skupiny Definitivní Ententýk, Shoda okolností, Pokáč nebo Bradwa.“ Při oslovování hudebníků jsme limitování finančním rozpočtem. V letošním roce jsme získali dotaci 10
000 Kč od Města Roudnice n. L. právě na úhradu honorářů pro účinkující. V dubnu a květnu jsme vystoupení hudebních skupin a výtvarné drátenické dílny pro děti hradili z dotace MAS Podřipsko, která činila 15 000 Kč. Na úhradě se podílíme i vlastními prostředky, které máme z příjmu od farmářů za pronájem stánků. Průměrný výdaj na kulturní program na jeden farmářský trh v loňském roce činil 2 285 Kč, konalo se celkem 16 trhů. Sehnat kapelu, která bude hrát celé dopoledne venku za každého počasí je někdy oříšek. Přesto se najdou takoví nadšenci, kteří přistupují k vystoupení na farmářském trhu jako k srdeční záležitosti a nehledí na prvním místě na finance. Těšíme se na vás i v květnu na farmářských trzích. Přijďte celá rodina za kulturním a společenským zážitkem. Vstup na všechny aktivity na farmářském trhu je zdarma! Na vystoupení hudebních souborů i divadla pro děti nevybíráme žádné vstupné. Svatka Jirmusová spolek Trhni se
inzerce
17
neziskové organizace
spolek trhni se představí „dobré farmáře“
V
současné době připravujeme pro čtenáře Roudnických novin reportáže z farem, sadů a polí. Zemědělce, pěstitele, výrobce a farmáře, které znáte z Roudnických farmářských trhů, budete mít možnost poznat o něco blíže. V každém čísle vám představíme jednoho z nich. Nazujeme gumáky a vyrazíme za nimi přímo do polí s fotoaparátem a diktafonem. Nahlédneme jim pod pokličku a přineseme vám zprostředkovaně jejich osobní příběh. Již nyní jezdíme po našem kraji a navštěvujeme první z nich. V červnovém čísle najdete rozhovor s panem Kocourkem, který pečuje o 4 ha sadů Roudnice n. L. a na našem farmářském trhu prodává v sezóně višně, jablka, broskve a švestky. Důvod našich návštěv na farmách je prostý - připravujeme tzv. certifikaci farmářů. Co to znamená? Chceme posílit věrohodnost farmářských trhů, abyste nám věřili, že za prodávanou zeleninou, ovocem a dalšími produkty je skutečně ten, kdo je také vypěstoval anebo vyrobil. Jsme totiž zakládajícími členy Asociace farmářských tržišť ČR a naším hlavním principem je důsledný výběr prodejců, kvalita a tuzemský původ potravin. Výsledkem certifikace je, že stánek takto prověřeného a spolehlivého prodejce bude označen tabulkou: „Prověřeno - Dobrý farmář“. Jednotlivé příběhy najde-
te rovněž na webových stránkách Roudnických farmářských trhů. Budou trvale sloužit k identifikaci a původu prodávaného zboží na farmářském trhu. Věříme, že náš seriál vás zaujme, ale také pomůže podpořit malé a střední zemědělce v jejich nelehké, ale houževnaté činnosti. Svatka Jirmusová spolek Trhni se
Z činnosti spch
N
aše organizace Svaz postižených civilizačními chorobami, hodnotila na výroční členské schůzi svoji činnost za rok 2013. Této výroční schůze se zúčastnila za městský úřad pracovnice sociálního odboru pí Srpová, za okresní výbor SPCCH v Litoměřicích předsedkyně pí Petrusová. V roce 2013 jsme zajistili pro naše členy týdenní ozdravný pobyt v Chlumu u Třeboně, který se velice vydařil a pro velký zájem pořádáme opět letos týdenní ozdravný pobyt na Slovensku, do lázní Bojnice, kde je také krásný a nejvíce navštěvovaný zámek na Slovensku. Je tam mimo jiné také muzeum pravěku a samozřejmě nádherná příroda. V letošním roce máme v programu,
jako každý rok, uspořádat zájezdy po naší republice. Jako je zájezd do Prahy, na nově otevřenou Vlachovku s programem, další pak na zámek v Dobříši a do Příbrami s návštěvou poutního místa Svatá hora, do Hradce Králové s návštěvou velkého obřího akvária, kde je i 150 druhů tropických rostlin, zejména orchideí a bromelií. V druhé polovině roku uspořádáme zájezd na zámek Orlík spojený s projížďkou parníkem po přehradě a v září pak do Turnova na zámek Hrubý Rohovec a Dlaskům statek v Dolánkách. Neorganizujeme pouze zájezdy, ale pořádáme v Kavárničce seniorů také odpolední posezení při hudbě, na členských schůzích zajišťujeme i přednášky
lékařů, ale též promítání filmů s přednáškami o životě a přírodě v různých zemích, jako jsme již vyslechli např. vyprávění o Maroku, Mexiku, Malajsii a Gruzii v letošním roce o Kubě. Nezapomínáme ani na naše jubilanty, kterých bylo v roce 2013 23, z toho jedna s životním výročím 90 let, a to pí Ludmila Svobodová. Těmto jubilantům byla předána gratulace s malým dárkem. V této tradici budeme pokračovat i v letošním roce. Na naše zájezdy po republice i na posezení s hudbou v Kavárničce seniorů zveme nejen naše členy, ale i ostatní občany našeho města. Dalibábová Fialová
Vlastenecký katolík václav bendl
D
nes již jen historie uchovává svědectví o tom, jak výjimečnou osobností byl Václav Bendl. Narodil se 23. října 1861 v Roudnici nad Labem. Vyučil se řezníkem a pak si založil vlastní hostinec s řeznictvím. Jako praktikující katolík byl aktivní v řadě katolických organizací, především v roudnickém ORLU a Československé straně lidové. V roce 1906
18
byl zvolen do městského zastupitelstva jako náhradník, kde působil až do roku 1919, kdy nekandidoval. Po pádu starosty Vápeníka a rezignaci celého zastupitelstva v roce 1922 byl zvolen opět za lidovou stranu a dvě volební období pracoval jako náměstek starosty. Zároveň byl členem městské rady až do roku 1930, kdy pro nemoc působil již jen jako zastupitel. Dlouholetý funkcionář a v letech 1924 – 1931 starosta ORLA v Roudnici n. L. byl za svou práci oceněn čestným členstvím, které schválila rada Orla 16. října 1931
a potvrdila valná hromada 29. prosince 1931, která návrh doplnila o jmenování Václava Bendla čestným starostou Orla v Roudnici n. L. Pod střechou jeho hostince nalezla přístřeší řada katolických spolků. Václav Bendl zemřel 21. listopadu 1933 a pohřeb se konal dne 24. 11. ze zasedací síně městského zastupitelstva. Jeho hrob se nachází na roudnickém hřbitově, kousek od hrobu roudnického starosty Antonína Brofta s nímž dlouhá léta spolupracoval. My orlové na něj nikdy nezapomeneme. Filip Uzel
neziskové organizace
sokolské okénko
T
ělocvičná jednota Sokol Roudnice nad Labem i v květnu pořádá akce sportovního a kulturního charakteru. Mezi sportovní akce patří trojboj v kulturistice, který pořádá oddíl kulturistiky 3. a 4. května, již tradiční 54. ročník přespolního běhu Říp - Roudnice nad Labem (17. května prezence v 8 hod. na Tyršově stadionu) a skokanský mítink oddílu atletiky v neděli 11. května. A v květnu se připravují i kulturní akce, mezi které patří vystoupení Leony Machálkové dne 14. května v kině SOKOL od 19 hod. a hudební pořad Letem světem s muzikou 28. května také od 19 hod v kině SOKOL. Bližší podrobnosti o těchto akcích budou uvedeny na plakátech a ve skříňce kina SOKOL. Věříme, že všechny akce se setkají se zájmem veřejnosti a budou hojně navštíveny. Miroslav Vanžura vzdělavatel T.J.Sokol
v kavárničce seniorů představí pomůcky
V
Kavárničce pod Mevou uskuteční Humanitární sdružení Perspektiva, dne 11. 6. 2014 od 9 -16 hod. již druhou prezentaci pomůcek pro zdravotně postižené občany. Zájemci si budou moci nejen prohlédnout několik desítek druhů zdravotních a kompenzačních pomůcek, ale budou si je moci přímo na místě vyzkoušet, ať se bude jednat o mechanické a elektrické vozíky, chodítka nebo elektrické
skútry, které se v poslední době staly hitem u seniorů v západoevropských zemích. Jsou velmi snadno ovladatelné a jednoduché na obsluhu a senioři se s nimi bez problémů dostanou i do obchodů na nákup. Výstava bude jedinečnou příležitostí seznámit se s širokou nabídkou a novinkami na trhu a posoudit možnosti jejich osobního využití. Mimo to bude příležitost poradit se s odborníky, kte-
ří budou zájemcům k dispozici a kteří této problematice rozumějí a umějí odpovědně vysvětlit vše, co se týká této problematiky. Prohlídka předmětů i konzultace se specialisty bude přínosem pro každého, kdo prožívá nepříznivý zdravotní stav. Povzbuzením pro něho bude i to, že existuje pomoc, aby si mohl zachovat nezávislý způsob života. HS Perspektiva
první zájezd svazu důchodců se vydařil
N
a první zájezd v tomto roce 26.3. jsme zamířili na krásný hrad nad řekou SázavouČeský Šternberk. Z hlediska historie je výjimečný i tím, že ho stále od založení vlastní rod Sternbergů. Jejich jméno je odvozeno od rodového znaku-zlaté osmicípé hvězdy. Tento rod postavil také hrad na Moravě - Moravský Šternberk. Hrad Český Šternberk byl založen r. 1241 v gotickém slohu, později interiéry byly barokně vyzdobeny. Po vymření větve Holické ho vykoupil r. 1812 hrabě Zdeněk Sternberg z větve konopišťské, nechal do něho přivést nábytek z paláce ve Vídni. R. 1949 došlo ke znárodnění hradu a kastelánem se stává majitel Jiří Šternberk. V r. 1992 se opět vrací do rukou Zdeňka Sternberga a je přístupný veřejnosti. S průvodcem jsme si prohlédli 15 místností, nejkrásnější byl Rytířský sál. Druhé zastavení v Šternberku bylo v penzionu Čtyřlístek, kde jsme si vyzvedli objednané „šternberské koláče“, naplněné 4 různými náplněmi. Mnozí se do nich hned pustili, někteří je chtěli dovézt jako pozornost domů.
Na obědě jsme se zastavili v restauraci Šalanda v Kácově, kde na nás čekal výborný guláš s pivem. A abychom viděli, jak se pivo vaří, prošli jsme si celý pivovar. Poslední zastavení bylo ve vesnici Hrusice - tu si každý spojí se jménem malíře Josefa Lady, který se zde narodil. Kdo by neznal jeho obrazy, pohlednice, knihu O kocourovi Mikešovi, jeho ilustrace Haškova Švejka a dalších knih. Ve vile, kterou si zde nechal po-
stavit, je dnes „Památník Josefa Lady a jeho dcery Aleny“. Jsou zde vystaveny jak originály, tak reprodukce jeho děl. Nahlédli jsme do hospody „U Sejků“, na stěnách vyzdobené Ladovými obrázky a zastavili se u kostela sv. Václava se vzácným románským portálem. Celý den nás provázelo sluníčko, takže výlet si všichni pochvalovali. Za Svaz důchodců v Roudnici nad Labem M. Machová
19
děti a mládež
skauti mají nový oficiální název Pokračování z titulní strany Junák – český skaut, z. s. – tak se nově jmenuje skautská organizace. Díky velikosti našeho skautského střediska Říp Roudnice nad Labem jsme mohli mít přímého delegáta na valném sněmu, který se konal v Litomyšli. Na tomto sněmu si delegáti a delegátky z České republiky odhlasovali nový název „Junák – český skaut, z. s. Nutnost změny vyplývala z nového Občanského zákoníku. Nový název nevstupuje v platnost okamžitě, stane se tak až v druhé polovině roku 2014. Valný sněm Junáka se také zabýval „Strategií Junáka do roku 2022“, která podporuje další rozšiřování členské základny a schopnost organizace flexibilně reagovat na potřeby současných dětí. Počet skautek a skautů v Česku za posledních 8 let narostl o 25% a v roce 2014 podle předběžných čísel překročil 50 tisíc. Junák je tak největší výchovnou organizací pro děti a mládež v České republice. Valný sněm Junáka přijelo navštívit mnoho významných hostů. Ministr školství Marcel Chládek ocenil význam dobrovolnické práce tisíců skautských vedoucích po celé zemi a před delegáty přislíbil větší podporu dětským a mládežnickým organizacím. Spontánně také vstoupil do skautského parlamentního oddílu, k čemuž ho na místě vyzvali jeho stávající členové – poslanci Petr Gazdík a Jan Farský a senátor Petr Bratský. K dětství strávenému ve skautu a vlivu, který to mělo na
jeho další život, se přihlásil také hejtman Pardubického kraje Martin Netolický. Skautské hnutí, které má na celém světě přes 40 milionů členů a prošlo jím přes půl miliardy lidí, má v České republice mnoho významných osobností. V Roudnici nad Labem středisko Říp v letošním roce slaví 100 let a má registrováno 130 členů od 4letých benjamínků až po 80leté oldskatuy. Aleš Zeman - Ali
cvrčci mají zelenou
T
itulek tohoto příspěvku lze chápat jako přirovnání odvozené od barvy triček našeho sboru. Druhý význam je ten, že pěvecké těleso žáků školy ve své činnosti „jede vpřed“. O této jízdě tedy podrobněji. Pěvecký sbor Cvrčci působí při Základní škole Jungmannova v Roudnici nad Labem pod vedením paní učitelky Ilony Bendové a Olgy Matějkové a se skvělým klavírním doprovodem paní Aleny Kolaříkové již mnoho let. Zúčastňuje se vystoupení v rámci města a okresu, pravidelně ho můžete slyšet na vánočních a jarních koncertech v KD Říp, děti zpívají na vánočním kapříkovi, farmářských trzích a při dalších kulturních akcích našeho města. Je složen ze 40 dětí 3. – 9. tříd . Každoročně také zpívá na Krajské přehlídce pěveckých sborů v Chlumci, kde si již vydobyl velmi dobrou reputaci. V sobotu 12. dubna se konalo další krajské kolo této přehlídky. Letos se jí zúčastnilo téměř rekordních 18 sborů Ústeckého kraje, které soutěžily ve 4 kategoriích. Cvrčci ve své kategorii pravidelně patří k nejlepším souborům, ale již jsme se smířili s tím, že postup do celostátního kola nám bývá odepřen. Z kraje totiž může postoupit pouze jeden jediný sbor, a rovnat se výběrovým sborům ze zá-
20
kladních uměleckých škol nebo škol s rozšířenou hudební výchovou se my – z „obyčejné“ základní školy - jednoduše nemůžeme. Naším cílem tedy bylo uspět ve své kategorii a pokud možno získat zlaté pásmo. V sobotu ráno jsme tedy odjížděly (ve sboru jsou samé dívky) s odhodláním neudělat si v Chlumci ostudu, i když podmínky byly ztíženy velkou nemocností. Celá jedna čtvrtina členek chyběla a velká část přítomných byla nachlazena. Dívky ale nehodily flintu do žita a musím konstatovat, že ze sebe dostaly naprosté maximum. Zpívaly opravdu s nasazením a velkou chutí,
což bylo na jejich výkonu znát. Když jsme odcházely z jeviště, potěšily mě reakce sbormistrů konkurenčních sborů, kteří nám gratulovali k výkonu. Naši radost ale ještě více posílila porota, která nás nejen zařadila do zlatého pásma, ale také navrhla na postup do celostátního kola v Uničově, které se koná 23. až 25 května 2014. Pokud tedy vše dobře dopadne, budou Cvrčci reprezentovat Ústecký kraj v celostátním kole. Myslím si, že si to dívky za svou celoroční práci opravdu zaslouží a že porovnání s nejlepšími sbory v republice pro nás bude velkou motivací pro další práci. Držte nám palce! Olga Matějková
neziskové organizace
co se chystá v ddm trend Děti z DDM Trend předvedou rodičům své umění
Výsledky zájmového vzdělávání předvede již v květnu Dům dětí a mládeže Trend Roudnice nad Labem. Žáci zájmových kroužků veřejně předvedou výsledky své celoroční práce na Akademii DDM Trend, která v letošním roce proběhne ve dvou termínech. „Z důvodu velkého počtu žáků a možnosti lepšího prostředí pro hudební a dramatické kroužky jsme se v letošním roce rozhodli Akademii rozdělit na dvě části. V pátek 16.května proběhne dnes již tradiční vystoupení v hale Pod Lipou, 30.května pak bude další část akademie, která se uskuteční v Kulturním domě Říp. Obě Akademie začínají od 17 hodin, přijďte se podívat,“ zve veřejnost ředitelka DDM Trend Jarmila Vošahlíková. V první části akademie vystoupí zejména pohybové a taneční kroužky, žáci předvedou, co se naučili v kroužích Aerobik, Taneční a pohybová výchova, dále vystoupí všechny Mažoretky, Roztleskávačky a Break Dance. Jako hosté vystoupí Street Dance a Dětská zumba . Na druhé akademii budou hrát děti z kroužků Hra na kytaru a Hra na zobcovou flétnu, dále vystoupí Módní návrháři se svými modely a na závěr čeká diváky muzikálová podívaná v podání Dramatického kroužku.
a platby na letní tábory je nutné dodat nejpozději do 20. června, kapacita táborů je však omezená, proto se nemusí na každého dostat. „V letošním roce jsme se rozhodli vyjít vstříc zejména rodičům menších dětí, proto budou tábory přednostně pro děti do 5. třídy. Pokud bude na jednotlivé týdny místo, dostanou se na tábory i starší žáci,“ říká ředitelka DDM.
Letní příměstské tábory
Tvořivá dílna
Konec školního roku bude jako obvykle v DDM věnován přípravě letních příměstských táborů. Léto s Trendem letos začíná už 30.června, celkem bude připraveno pět týdnů zábavy pro děti z Roudnice a okolí. První běh ponese název Asterix a Obelix, dalším tématem bude Harry Potter, třetí tábor bude na téma Země - zázračná planeta, čtvrtý se nazývá UFO – Návrat z hvězd a poslední běh tábora na přelomu července a srpna bude na téma Plavba na Charlotte. Přihlášky
DDM Trend pořádá každý měsíc také sobotní tvořivé dílny. V květnu se budou vyrábět šperkovnice z kůže, a to v sobotu 10.května od 14 hodin v tvořivém klubu DDM. Návštěvníci si zde budou moci vyrobit originální krabičky na šperky v ceně od 40 Kč. Zdeňka Fillerová DDM Trend
Na sídlišti závodili psí mazlíčci
R
oudničtí pejskaři se sešli 12.dubna v Domě dětí a mládeže Trend. Sobotní dopoledne zde bylo věnováno všem psům, šlechtěným i voříškům a těm, kdo mají rádi čtyřnohé přátele. DDM Trend pořádal již čtvrtý ročník soutěže o nejšikovnějšího pejska s názvem „Pes, přítel člověka“. „Tato akce, pořádaná ke dni Země, každý rok přitahuje víc a víc diváků. V letošním roce soutěžilo celkem 13 psů, které přišli podpořit děti, rodiče, přátelé a kamarádi,“ shrnují letošní soutěž pořadatelky Hana Bělková a Zuzana Bílá. V letošním roce byla pro psy připravena dráha určená pro trénink agility, kterou více či méně po svém zvládli všichni zúčastnění psi. Hlasovalo se ve dvou kategoriích – Pes šikula a Pes sympaťák. Titul nejšikovnějšího pejska získala Bela se svou desetiletou paničkou Eliškou Krátkou. Druhé místo získal každoroční šampion Falco pod vedením Moniky Valouškové, třetí skončila fena Rozárka s třináctiletou Adélou Tuhou. Nejsympatičtějším pejskem se podle hlasování diváků stal Falco, pes Moniky Valouškové, druhá skončila fenka Jessy se svou dvanáctiletou majitelkou Terezou Liscovou, třetí místo obsadil Schrek osmiletého Davida Karpíška. Děti předvedly také ukázku z kroužku Dogdancing, kde své psy učily kličkovat mezi svými kroky. Vše sledovalo kolem padesátky diváků. Společně strávili příjemné dopoledne, obdivovali se svým psům a chvílemi se také pobavili nad jejich tvrdohlavostí, když některý z mazlíčků pojal absolvování závodní dráhy po svém. Zdeňka Fillerová DDM Trend
21
inzerce
Drogérie na Husáku Husovo náměstí 63, Roudnice nad Labem Akční nabídka od 5.5. – 31.5.2014 nebo do vyprodání zásob:
Ambi Pur tekutý závěsný blok náplň 3ks 59,-Kč Ariel 3xAction gelové kapsle na praní, 15ks 119,-Kč Fenjal revitalizační pěnová koupel 125ml + houba 99,-Kč Fenjal VITALITY zkrášlující set 149,-Kč Glade by brise discreet refil náplň 12g 59,- Kč Head&Shoulders classic balzám na vlasy 180ml 29,-Kč Persil Eco Power univerzální prací gel 1,35l 99,- Kč Radox(dusch das) sprchové gely, 250ml 29,-Kč Theramed 2in1(Vademecum),zubní pasta 75ml 19,- Kč
Nabídka nízkých cen drogérie a parfémů ! Více informací vám rádi poskytneme na tel. čísle 416 813 840
VODA | PLYN | TOPENÍ
C
M
Y
CM
MY
CY
PRODEJ A MONTÁŽE
• kotlů ÚT • radiátorů • plynových spotřebičů • rozvodů topení • vody • kanalizace • dalšího instalatérského materiálu
CMY
K
3D GRAFICKÉ NÁVRHY KOUPELEN PRODEJ A MONTÁŽE KOUPELNOVÉHO NÁBYTKU • van • umyvadel • vodovodních baterií
PRODEJ OBKLADŮ A DLAŽEB Stadická 1291 Roudnice n. L. 416 830 063 | www.SBCH.cz
22
inzerce
23
inzerce
EVA PILAROVÁ NA DNI OTEVŘENÝCH DVEŘÍ ČESKÉHO ROZHLASU SEVER
24. května 2014 4 13–17 hodin autogramiáda kreslíře P. Urbana skupiny Monokl a Kliďánko skákací hrad atrakce pro děti jízda na ponících prohlídky budovy občerstvení
VSTUP ZDARMA Místo konání: areál Českého rozhlasu Sever, Na Schodech 10, Ústí nad Labem
24