Ročník XXIII. č listopadu Kč,

Ohlédnutí za oslavami Gymnázia Kadaň...

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 20. listopadu

29. listopadu

...7. strana

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Ročník XXIII. č. 21 15. listopadu 2013 5 Kč,–

Krásná hudba a slovo potěší

Od 1. dubna do 31. října 2013 probíhal další ročník soutěže o titul „Nejkrásnější město a obec Čech a Moravy 2013. Kadaň ve čtyřech předchozích anketách zvítězila, tentokrát ji ale předstihl Manětín, který podpořilo o něco více příznivců. I tak je výsledek našeho města úspěchem a všem „klikačům“ patří poděkování. Pořadí v kategorii měst: 1. Manětín 48 765 hlasů, 2. Kadaň, 47 580, 3. Dobruška 31 568. Pořadí obcí: 1. Klapý 15 112, 2. Klokočov 10 325, 3. Těškov 9 820. Více informací najdete na adrese: www.czregion.cz. (red)

Vydržte třídit a opravdu ušetříte

Advent 2013 V neděli 3.listopadu byla na městském hřbitově u hlavního kříže v odpoledních hodinách tradiční pobožnost se vzpomínkou na zemřelé. Pobožnost za drobného deště celebroval farář děkan Josef Čermák.V letošním roce a v letech nedávných byl počet úmrtí známých osobností z města a přilehlých obcí celkem dosti početný. Snad i proto počet návštěvníků hřbitova a zapálených svící u hlavního kříže se zdál letos větší než před několika lety. Text a foto: Pavel Wolf

Pomoc postiženým požárem a solidarita Nedávný požár na Rafandě, jehož příčina se ještě vyšetřuje, způsobil škodu za přibližně 30 milionů korun. Pět podkrovních bytů bylo kompletně zničeno a další promáčeny. Postiženým lidem se město okamžitě snažilo pomoci. Hned první den po svátcích se sešla městská rada a schválila lidem z bytů zničených požárem okamžitou finanční pomoc v maximální možné výši 20 000 Kč na osobu. Osob bylo dvanáct,

...zpráv aktualit fotografií

Kadaň byla druhá

Společnost kruhu přátel hudby připravuje jeden ze svých dalších koncertů na úterý 19. listopadu 2013 do kostela Stětí sv. Jana Křtitele. Po velkém ohlasu návštěvníků zářijového operetního koncertu naše pozvání přijali umělci patřící k výrazným mladým osobnostem. (dokončení na 5. straně)

Jak ukazují poslední čísla, občané města třídí o 16 procent více odpadu než v minulém roce. Podle starosty města Jiřího Kulhánka by to znamenalo, že příští rok by se poplatek za svoz a ukládání komunálního odpadu mohl snížit o 80 Kč. Ve čtvrtek 12. prosince se sejde zastupitelstvo města, které vyhlášku pro rok 2014 projedná, kde bude také stanovena výše poplatku. Zbývá jen vydržet a dále poctivě třídit. A když se přidají i „netřídiči“, kteří se jen vezou, bude jen dobře. (r)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

a vyplaceno tak bylo celkem 240 000 korun. Město dále nabídlo postiženým požárem byty, které jsou v současné době volné. Jak nám potvrdil starosta města Jiří Kulhánek, někteří tuto nabídku využili. Náhradní ubytování bylo nabídnuto i lidem z promáčených bytů. Dále byl určen kontaktní pracovník odboru sociálních věcí, který s nimi vyřizuje žádosti o mimořádné sociální dávky v hmotné nouzi na úřadu práce.

Dalším krokem bylo vyhlášení veřejné finanční sbírky, kterou musel povolit krajský úřad. Během prvního týdne se na kontě (číslo s dalšími informacemi najdete na 5. straně) shromáždilo přes 60 000 korun. „Sbírka běží až do konce roku,“ připomněl starosta města. Na toto konto budou směřovat i výtěžky z charitativních akcí. Do této vlny solidarity se zapojili zástupci kadaňské kulturní scény a společenských organizací, kteří připravili řadu akcí, o nichž se více dovíte na 5. straně. Po skončení sbírky se rozhodne, jak se nashromážděné peníze rozdělí. Jak nám prozradil Jiří Kulhánek, uvažuje se ještě o další možné pomoci. Po dobu, kdy se promáčené byty vysušují, větrá se v nich a nemohou být standardně vytápěny, by jim Tepelné hospodářství Kadaň formou sponzorského daru peníze vrátilo. Tento návrh projedná představenstvo společnosti. (r)

V sobotu 30. listopadu opět společně zapálíme první svíci na adventním věnci a rozsvítíme vánoční strom na kadaňském náměstí. Vánoční strom krásný stříbrný smrk - bude od dárce z Vitčic. Od 10.00 do 17.00 hodin bude na náměstí probíhat kulturní program a otevřen tu bude vánoční trh s ukázkami řemesel a výrobna Šuplíku. (r)

Dny stavitelství a architektury jsou příležitostí k návštěvě školy V sobotu 23.listopadu od 9.00 do 13.00 hodin se uskuteční v  rámci 13. ročníku Dnů stavitelství a architektury tradiční Den otevřených dveří na SPŠS a OA v  Kadani. Zájemci z řad veřejnosti si budou moci

Sběrný den Technické služby Kadaň pořádají v sobotu 23. listopadu další sběr nebezpečného odpadu. Tím se myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem. Likvidace je pro občany zdarma. (dokončení na 2. straně)

prohlédnout prostory školy, kde budou vystaveny práce žáků, bývalí absolventi si mohou zavzpomínat na svá studentská léta. Pro zájemce o technické památky se uskuteční přednáška Ing. Svatopluka Zídka. Cenou absolventů budou oceněni nejúspěšnější žáci školy za uplynulý školní rok. Cenu jim osobně předá nově zvolený rektor ČVUT v  Praze Ing. Konvalinka - absolvent SPŠS v  Kadani. Součástí DSA 2013 bude i slavnostní zakončení projektu „Nebojte se matematiky!“, který škola realizovala společně s  Podkrušnohorským gymnáziem v  Mostě. Očekává se účast představitelů Ústeckého kraje. Stranou nezůstane ani Obchodní akademie v Kadani, která si letos připomíná 20. výročí otevření tohoto oboru v našem městě. Již ve středu 20. listopadu odpoledne proběhne Den otevřených dveří pro zájemce o studium z řad žáků základních škol. (h)

Svatba v Kadani pro ně byla nezapomenutelnou chvílí

Již po desáté probíhala 31. října stezka odvahy Katovou uličkou, kterou pořádá občanské sdružení Radka. Děti společně s rodiči, a ty odvážnější samy, procházejí svíčkami osvětlenou cestou, mezi duchy a strašidly. Podél stezky byly umístěné umělecky vydlabané dýně, se kterými nám pomáhaly děti na podzimním příměstském táboře - Hallowenském. Celkem jste mohli na stezce potkat 18 strašidel, např. rodinku duchů, vlkodlaka, čarodějnice, víly tanečnice…. atd. Na konci stezky, která byla v letošním roce ukončena u Bašty, dostalo každé odvážné dítě odměnu a všichni se mohli občerstvit teplým čajem nebo svařeným vínem. Děkujeme všem (28) malým i velkým strašidlům – dobrovolníkům, zaměstnancům a městu (symbolický pronájem prostor) za to, že se s námi společně podíleli na konání „Katovky“. Fotografie si můžete prohlédnout na www.radka.kadan.cz. (lub)

Na to, co má „doma“, si člověk rychle zvykne a bere to jako samozřejmost. Podobné je to i s naším městem. Většinou až hosté odjinud ocení současný stav věcí. Obraz o našem městě si ale vytváří i podle toho, jak se k nim lidé chovají. Proto jistě každého patriota potěší podobný dopis, jaký obdržel starosta Kadaně. Citujeme z něj: „Včera jsme byli oddáni v obřadní síni u vás v Kadani. Dva senioři - Zdenka z Mostu a Clive z Anglie. Původně jsme se chtěli vzít v Puertu na Tenerife, kam jedeme na celou zimu. Když jsme ale četli podmínky, věděli jsme, že tam svatba nebude. Řekli jsme si, že tedy přijedeme na Tenerife jako manželé. V Mostě na matrice nám řekli, že časově je to nemožné, že to nestihneme ani v tomto kalendářním roce. V Kadani nám paní Voltrová řekla: Udělám pro to všechno.“ A jsme dnes manželé. Tady se sešlo tolik skvělých lidí především paní Voltrová, pan Elis, mladý pěkný

chlap, co nás oddával...bezvadný lidi. My jsem taky udělali trochu nemožné, že jsme si opatřili všechny možné apostily a razítka. Pane starosto, šéfujete krásnému městu a nejméně na těchto postech máte krásný ochotný a schopný lidi. Mysleli jsme, že to bude trapná klasika a bylo nám to trochu jedno. Ale nadherná a chytrá řeč, kterou překládal můj syn, nás všechny pomalu rozplakala, zazpívaly nám dvě pěkné dívky s klavírem, a dokonce anglicky, pro nás to byla nezapomenutelná chvíle. Prostě, nás seniory neodbyli. Můj muž Clive byl překvapený. Příští týden to doslavíme s jeho rodinou v Anglii. Já jsem dost pyšná, skoro si myslím, že na kadaňský obřad jen tak někdo nemá. Bohužel, paní Voltrové se nedalo poděkovat ani dárkem, řekla jen, já dělám svoji práci.“ Zdenka a Clive Hayes

Krátce … z Kadaňska Vítání nových občánků města Pranostika: Studený listopad - zelený leden. Chodí-li svatá Kateřina (25. 11.) po ledě, chodí svatý Štěpán po blátě. Citát na tento týden: Čemu lidé ze zvyku říkají osud, jsou většinou jejich vlastní hloupé kousky. SCHOPENHAUER V letošním roce byly na území města vykastrovány tři desítky toulavých koček. Odchyt probíhal v lokalitách s jejich největším výskytem a kastrace byla prováděna pouze v případě, že šlo zřetelně o toulavá zvířata. Kočky, u kterých byl zákrok proveden, mají „vyštípnuté ucho“. Jedna z bývalých drážních budov v Prunéřově je v současné době prázdná. Město ji chce využít pro takzvané prostupné bydlení, a proto požádalo Ministerstvo práce a sociálních věcí o dotaci, která by v tomto případě byla ve výši 100 %. Záměrem je, aby ti, kteří platí nájem a chovají se slušně, mohli postoupit z horší kategorie bydlení do lepší. Předpokládané náklady na vybudování 12 bytů by měly být kolem 5 milionů korun. Na Klínovci byla začátkem listopadu opět otevřena rozhledna. Její oprava, při které se vlastně musela historická stavba sestavit znovu, kámen po kameni, trvala dva roky a stála 15 milionů korun. Město Boží Dar získalo 85 % z přeshraničního dotačního programu Cíl 3.

V úterý 22. října se v obřadní síni města, již podruhé v tomto měsíci, vítali noví občánci našeho města. V rukou svých rodičů si odnášejí pamětní medaile, které jim předal Jiří Kulhánek, starosta Kadaně. Tradičně zpříjemnily milou slavnost svým vystoupením děti z MŠ Olgy Havlové. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se podílela matrikářka Jana Demjanová. Vítání nových občánků se zúčastnili: Zdeněk Zvírotský, Eliška Žemličková, Pavel Fabók, Libor Váka, Alex Nimec, Kristýna Melišíková a František Bruna. Další fotografie najdete v říjnové galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Foto: (vv)

Ze zápisníku

městské policie Asistenty chtějí i pro příští rok S třemi asistenty prevence kriminality jsou letos dobré zkušenosti, a tak je chce město udržet také v příštím roce. Proto požádá o dotaci z prevence kriminality. Asistenti působí v Prunéřově, kde dobře znají místní prostředí, a pro městskou policii jsou tak přínosem. Podle starosty města se situace v Prunéřově výrazně uklidnila a dále se postupně zlepšuje. Přispěje k tomu i nedávno otevřené sociální centrum. (mp)

Hledaného muže našli Chomutovští policisté pátrali po 48letém muži z  Radonic. Ten popíjel v  sobotu 12. října s  dalšími dvěma přáteli u kamaráda v obci Radechov. Při návratu domů jim sdělil, ať jdou napřed, že je dožene. Od té doby ho však nikdo bohužel neviděl, do místa bydliště se nevrátil. Neúspěšné bylo i pátrání, do kterého se zapojil i policejní vrtulník. 30. října mohli policisté pátrání ukončit, hledaný muž byl nalezen v  požární nádrži v  obci Radechov. Nařízená soudní pitva potvrdila, že muž zemřel z důvodů utonutí. Vyšetřování nadále pokračuje. (piv)

Kdo si myslí, že pod rouškou tmy se skryje před pohledem bezpečnostních kamer, je na omylu. Přesvědčil se o tom také muž, který po půl druhé v noci ukládal ke kontejnerům v Sukově ulici velké desky. Strážníci muže na místě zastihli a noční úklid ho vyšel draho, protože zaplatil pokutu ve výši 200 Kč.

Kontakt na MP Telefony: operační služba, 24 hodin denně mobil: 606 310 014 474 332 298

Doporučili vystoupit Rada města doporučila zastupitelstvu, které se sejde v prosinci, aby rozhodlo o vystoupení města z mikroregionu Nechranicko. „Původní činnost, propagovat turistický ruch na Nechranicku, prakticky nevyvíjí. Řadu věcí, které měl mikroregion Nechranice zajišťovat, nyní dělá destinační agentura Dolní Poohří. A nemá smysl to dublovat,“ vysvětlil starosta města Jiří Kulhánek doporučení rady. Roční příspěvek do mikroregionu byl 56 000 korun. „Proč je nedat na Doupovskou dráhu nebo něco podobného,“ nabídl možnost, jak by se daly takto uspořené peníze využít jinde. (r)

Těžký rok kadaňská nemocnice ustojí díky vytvořené rezervě

V souvislosti s výstavbou nového parkoviště v Bystřické ulici došlo k úpravě dopravního značení. Někteří řidiči tápou a neví, jestli přejetím plné čáry na vozovce neporušují dopravní předpisy. Neporušují, jak nám potvrdil vedoucí odboru dopravy Jiří Pazdera. Po úpravě značení totiž vyjíždějí mimo komunikaci na parkoviště. Foto: (vv)

Rada města se na svém posledním jednání seznámila se situací v Nemocnici Kadaň, kde letos došlo ke zhoršení hospo-

Zimní rekreační doprava opět vyjede

První pomoc bude beze změn Lékařská služba první pomoci bude i příští rok zajišťována ve stávajícím rozsahu v kadaňské nemocnici ve spolupráci s praktickými lékaři regionu. Nezmění se ani model jejího finančního zajištění. Zhruba polovinu potřebných financí poskytne Ústecký kraj a o zbylé náklady se podělí města a obce našeho regionu podle počtu svých obyvatel. Největší příspěvek tak poskytne Kadaň (zhruba 330 000 Kč), dále Klášterec nad Ohří atd... Celkové roční náklady na

provoz pohotovosti se pohybují kolem dvou milionů korun. Lékařská služba první pomoci slouží ošetření náhlých onemocnění či zhoršení zdravotního stavu, kdy stupeň postižení nevyžaduje zásah zdravotnické záchranné služby. Ordinační doba v pracovních dnech pro dospělé je od 17.00 do 20.00 hodin, v sobotu, neděli a svátky pak od 9.00 do 19.00 hodin. Ambulance pro děti a dorost je otevřena pouze soboty, neděle a svátky od 9.00 do 12.00 hodin. (r, nem)

dářského výsledku. Že k této situaci letos dojde, se přepokládalo s ohledem na zvýšení DPH a svůj podíl má i v médiích často propíraná úhradová vyhláška. Dopředu na to upozorňoval zastupitele města i ředitel nemocnice MUDr. Josef Mašek. „Ve ztrátě ale nemocnice neskončí,“ ujistil starosta města Jiří Kulhánek. Vyrovná se z úspor, které si nemocnice vytvořila v minulých letech. Zůstává tak stále „zdravou“ nemocnicí, která nikomu nic nedluží. Připomínáme, že nemocnice je společnost s ručením omezeným a 100% vlastníkem je město. Město na její provoz každý rok přispívá částkou zhruba 4,3 milionu korun. Jaká bude situace v příštím roce, se v současné chvíli dá jen odhadovat. Podrobnější informace o situaci v kadaňské nemocnici připravujeme. (r)

Kdo nemá čas nebo nerad pere a žehlí, již nemusí mít starosti

Barbora Gerátová a Jana Kloboučková při žehlení prádla.

Foto: (vv)

V říjnu zahájila v Kadani zatím zkušební provoz nová sociální firma - Prádelna a žehlírna Kadaň BOK & LK s. r. o. Jak uvedl Jan Hudák z občanského sdružení Světlo, projekt sociální firmy vznikl díky podpoře Evropské unie. Pojem sociální podnikání se v Česku objevil zhruba před čtyřmi lety. Jeho smyslem bylo zaměstnat lidi, kteří jsou nějakým způsobem znevýhodněni na trhu práce. Zisk se vrací zpět do podnikání. V současné době funguje v republice asi 16

2

firem s tímto statutem. Při jejich vzniku je nejvíce preferovaná forma společnosti s ručením omezeným. K Janu Hudákovi se jako partner přidal Luděk Kočí a do založení společnosti investovali vlastní prostředky. Protože Světlo již podobnou službu nabízelo v K-centru pro bezdomovce, sociálně slabé a toxikomany, přivedlo je to po sondě na trhu ke konečnému projektu prádelny a žehlírny. Firma by mohla zaměstnat až 7 pracovníků. Firma nabízí žehlení, praní, mandlování, svoz a rozvoz prádla pro domácnosti a firmy. Na přání zákazníka zakázku vyzvednou u něj doma a hotovou přivezou zpět. Pro důchodce a zákazníky s průkazem ZTP poskytují dopravu zdarma. Cena se pohybuje již od 17 Kč za 1 kg prádla. dodací lhůta je 3 až 5 pracovních dnů. Koš prádla přijde zákazníka zhruba na 200 Kč. Sociální firma nabízí i doplňkovou službu, kterou je „hodinový manžel“. Ten dokáže pomoci s drobnými opravami v bytě, čištěním koberců a dalšími věcmi. Cena se pohybuje od 150 Kč za hodinu. Kontakt: Chomutovská 1369 Kadaň, provoz pondělí až pátek od 7.00 do 16.00 hodin. Tel.: 725 867 954, e-mail: bok. lkpradelna@seznam-cz. (r)

www.kadanskenoviny.cz

Pro lyžaře i turisty, kteří v loňském roce využívali zimní rekreační dopravu, máme dobrou zprávu. Jak nám potvrdil starosta města Jiří Kulhánek, bude v provozu i během letošní zimní sezony. „V minulých letech se nám osvědčila,“ potvrdil Kadaňským novinám. Její provoz bude zajišťován podobně jako v loňském roce. Autobus vyjede ráno už z Jirkova přes Chomutov do Kadaně a přes Klášterec nad Ohří zamíří do

zimních letovisek na Měděnci, Klínovci a Božím Daru. K večeru se vráti po stejné trase zpět. Letos se k trase připojí i obec Kovářská. V případě, že by do Kadaně přijel autobuse již plný, bude připraven záložní. Cena jízdného se nemění a bude i letos 50 Kč. Zimní rekreační doprava by měla začít jezdit od 15. prosince až do 31. března 2014 a jízdní řád v Kadaňských novinách zveřejníme. Kadaň přispívá na provoz rekreační dopravy 80 000 Kč. (r)

Rozsvítí se Slunce na třetí pokus? Radní města si na svém říjnovém zasedání lámali hlavu jak dál s restaurací Slunce, když se ani na druhý pokus nepodařilo sehnat nájemce. Možnost, že by nabídli k pronájmu jen jednotlivé části objektu, však z technických důvodů není reálná. Proto se rozhodli na-

bídnout Slunce potřetí a snížit měsíční nájem na 5 000 korun. Původně byla výše nájemného 30 000 Kč. Zatím ale trvá podmínka, že zde musí být zachován restaurační provoz. „Asi to bude poslední pokus,“ konstatoval starosta města Jiří Kulhánek. (r)

Sběr nebezpečného odpadu (pokračování z 1. strany) V rámci třídění odpadu a následného dalšího využití mohou občané donést sběrový papír, PET lahve, folie nápojové a užitkové sklo, nápojové krabice (mléko, víno). Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: 8.00-8.15 parkoviště pod Elektro Míchal, 8.208.30 parkoviště ul. Husova č. 1295. Sídliště B: 8.35-8.50 parkoviště vjezd před teplárnou, 8.55-9.10 parkoviště u fotbalového stadionu. Sídliště D: 9.15-9.30 parkoviště u prodejny koberců, 9.35-9.45 křižovatka u školky. Sídliště A: 10.35-10.45 parkoviště u č. 1152 za obchodem, 10.50-11.05 městská tržnice, 11.10-11.16 křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: 11.20-11.35 č. 1918 „u skály“. Staré město: 11.40-11.55 ul. Václava Havla. Mírové náměstí: 12.00-12.10 Rafanda u pravoslavného kostela. Koželužská: 12.15-12.30 parkoviště u autobazaru Mertlík, 12.35-12.45

parkoviště u kruhového objezdu č. 1522-1523. 1. máje: 12.50-13.00 spojnice k ČSD u trafostanice, 13.0513.15 parkoviště za Priorem. Věžní: 13.20-13.30 parkoviště u domova pro seniory. Žitná: 13.35-13.45 u veterinárního střediska. Obránců míru: 13.50-14.00 ul. Polní - zastávka MHD. Spádové obce: Zásada: 8.00-8.15 stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: 8.20-8.35 stanoviště velk. kontejneru. Brodce: 8.40-8.55 zastávka ČSAD. Úhošťany: 9.00-9.15 stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: 9.20-9.35 stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: 9.45-10.00 odbočka na Dubinu, 10.05-10.20 parkoviště u chat č. 98-102. Tušimice: 10.25-10.40 před panelovými domy. Prunéřov Ušák: 11.30-11.50 před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: 12.00-12.20 stan. kontejnerů TDO. Prunéřov - Kadaň 12.40-13.00 bývalé nádraží. (tsk)

15. listopadu 2013 / Kadaňské noviny

Rodinná Po české premiéře filmu Bella Mia a společenská vás čeká beseda s tvůrci filmu kronika V úterý 19. listopadu od 18.00 hodin BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci listopadu 2013 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

VZPOMÍNKY Dne 20. listopadu uplyne 6 let, co nás navždy opustil pan Jiří Podradský z Kadaně. S úctou vzpomínají manželka, děti s rodinami a ostatní příbuzní. Příspěvky do rodinné kroniky můžete posílat i e-mailem na [email protected]. nebo [email protected]., případně SMS na tel.: 602 269 784.

Nový Jeruzalém PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D., kadaňský patriot, autor mnoha publikací, představí svou novou knihu Nový Jeruzalém, která se věnuje dějinám zdejšího Františkánského kláštera a zejména vzácným malbám v  interiéru kostela Čtrnácti sv. Pomocníků. Přijďte se i Vy seznámit s dalším dosud neznámým kouskem mozaiky naší kadaňské historie, a to v pátek 22. listopadu v 16.00 hodin do galerie Josefa Lieslera na Mírovém náměstí. (g)

uvede kino Hvězda jako první v  Česku projekci filmu Bella Mia. Po projekci bude následovat beseda s tvůrci filmu. Diváci se mohou těšit na režiséra a kameramana Martina Dubu, producenta Miloslava Šmídmajera a na herecké osobnosti. Ty krávy byly ve všech ohledech šílené. Vzepřely se tragickému konci na jatkách, kam je poslalo podezření z BSE (tedy nemoci šílených krav) a prchly svému farmáři do hlubokých lesů na úpatí Jizerských hor. Jeden z nejlepších českých scenáristů současnosti, Marek Epstein (Ve stínu) se nechal inspirovat krátkou novinovou zprávou, jejímiž hrdinkami byly krávy, které dokázaly rok přežít v „divočině“, a stvořil silný příběh, který je především o lásce. Ať už lidské, nebo zvířecí. Režie a kamera Martin Duba. Produkce Miloslav Šmídmajer. Hrají Petr Forman, Zuzana Norisová, Anna Fialová a další. (kan)

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

• • •

•

Kulturní zařízení Orfeum •

•

Divadlo Navenek vás zve na Večírek, výtěžek je pro postižené požárem V pátek 15. listopadu od 19.00 hodin vás divadlo Navenek zve do Orfea, kde kadaňští ochotníci odehrají obnovenou premiéru Večírku. Kdo Večírek již viděl, bude překvapen především změnou hereckého obsazení. Pro méně znalé připomínáme, že jde o originální českou hru Michala Suchánka v nezaměnitelném podání kadaňských ochotníků. Komedie je ale přístupná pouze od 16-ti let a doporučena pro otrlé, náročné diváky. Skupina bývalých spolužáků mezi čtyřiceti až padesáti lety, která se setká při kolaudaci rodinného domu, svým chováním popírá zejména jeden obecně rozšířený omyl - že lidé s věkem moudří. Parta kamarádů, kteří prav-

děpodobně nebyli ani na střední škole vzory chytrosti, dovedla díky odžitým rokům svou blbost téměř za hranice lidských možností. Svou poetikou připomínají dialogy postav a události příběhu nejvíc asi trilogii filmů o rodině Homolkových, pokračuje se tu v nekompromisním pojmenovávání toho, jaký unikát skutečně je ten obyčejný český člověk a co za důležité problémy se většinu času řeší v běžných českých domácnostech. Hra se odehrává na pozadí kolaudačního večírku. Herci kadaňského divadla se připojili k současné vlně solidarity, a tak výtěžek ze vstupného půjde na pomoc lidem, které tvrdě zasáhl nedávný požár na Rafandě. Vstupné je 50 Kč. (r, dn)

• •

Výstavy

Městské divadlo Žatec

Kadaňský rodák a fotograf představil svoje dílo vystavoval Libor Chrást. Narodil se r. 1965 v Kadani. Již v mládí se zapojil do kadaňského kulturního dění coby za-

Na snímku uprostřed je při vernisáži s květinou Libor Chrást, dále vpravo galeristka Tereza Gvoždiáková a výtvarník František Vlček. Foto: Pavel Wolf

kladatel literárního občasníku ,,Dlažba“ a herec ochotnického divadla. Koketoval i s  kytarou a folkovou scénou (též v  Domě železničářů v  Chomutově). Až po příchodu do Prahy začíná v  r.1995 studovat Pražskou fotografickou školu u profesora Vláška. V roce 1997 poprvé vystavuje svá díla v divadle Rubín. Poté externě pracuje v oblasti komerční fotografie, ale z časových a jiných důvodů se věnuje fotografii jen ve volném čase. Ve své tvorbě se zaměřuje nejen na fotografování portrétů a zátiší, ale specifickým se pro jeho dílo stal netradiční úhel pohledu na objekty a skutečnosti, které nás obklopují a jejichž neviděnou podobu na svých fotografiích zachycuje. Vernisáž uváděl výtvarník František Vlček a mluveným doslovem Bronislav Pícka,který hudbou na kytaru a se svým synem na bicí nástroje zpestřil atmosféru galerie. Za galerii předala umělci květiny galeristka Tereza Gvoždiáková. Pavel Wolf

Dífčí válka i zasazený dub má požehnání Peruna Herci divadla Navenek, obsazení ve hře Dífčí válka, zasadili 23. října svůj dub. Přesněji dub zimní a to před Orfeem, kde většinou divadlo zkouší i hraje. A co je k tomu vedlo? Dífčí válka měla v té době za sebou 1 předpremiéru a 13 premiér. Původně chtěli herci hru reprízovat, ale ukázalo se, že každá další hra není reprízou, ale svým zahráním naprostou premiérou. Dokazují to i diváci, kdy někteří nevynechali ani jedno představení a sami tvrdí, že hra je pokaždé originální. Dífčí válka byla zahrána v  Žatci, Račeticích, Místě, mnohokrát v  Kadani a pokaždé byl sál plný. V blízké době má namířeno do Klášterce nad Ohří, Třemošné a Plzně. A dub je posvátným stromem boha Peruna, který celou hru provází. Herci jsou rádi za přízeň diváků této hře a  každou další premiéru hrají vždy s velkým nasazením. A tak neváhejte, choďte na divadelní představení a sázejte duby. Perun s vámi, herci Dífčí války

Kadaňské noviny /15. listopadu 2013

Sobota 16. listopadu od 19.30 hodin: Špejbl´s Helprs - jedna z  nejlepších tuzemských revivalových kapel vzdá hold australským AC/DC. Vstupné 150 Kč v předprodeji a 200 Kč na místě. Pátek 22. listopadu od 20.00 hodin: Next Company special - kadaňská energetická kapela tentokrát na jevišti přivítá mnoho zajímavých hostů! Vstupné 50 Kč v  předprodeji a 90 Kč na místě. Sobota 23. listopadu od 20.00 hodin: Večer s  Baranijankou - zábava pro všechny generace s  orchestrem Milana Baranijaka. Vstupné 70, 50 Kč pro seniory. Pátek 29. listopadu od 19.00 hodin: Judas Priest Revival + Sour Bitch + Nobody Knows - trojkoncert, na kterém byste rozhodně neměli chybět! Čeká Vás punk rock´n´roll v podání mělnických Sour Bitch, přijedou i rockmetaloví Nobody Knows a absolutní špička revivalové scény – pražští Judas Priest Revival. Vstupné 150 Kč v  předprodeji a 180 Kč na místě.

Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Předvánoční čas - výstava prací žáků základních škol na adventní téma potrvá do 2. prosince. Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná městské památkové rezervaci. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice • Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin.

•

V  galerii Josefa Lieslera byla v  úterý 29.října vernisáží otevřena výstava fotografií, které zde do 12.listopadu

Sobota 16. listopadu od 19.00 hodin: S. O. S. Rafanda - koncert místních i přespolních kapel věnovaný rodinám postiženým požárem na Rafandě. Dobrou věc podpoří a sobotní večer Vám tak zpříjemní třeba White Light (symphonic-metal/Praha), Love Makers (funk-soul/Kadaň), coCk (punk-rock/Žatec) a mnoho dalších. Vstupné 70 Kč (veškerý výtěžek půjde na konto Rafandy). Od 22.00 hodin: Dobrou věc podpoří a sobotní večer vám v Cavern clubu zpříjemní třeba DJ Karda, DJ Palicz, DJ ThCz a nebo DJ Mawerick. Vstupné 70 Kč (veškerý výtěžek půjde na konto Rafandy). Čtvrtek 21. listopadu od 19.00 hodin: První hoře - futuristický punk/jazzový kabaret. Vstupné do Cavern clubu 50 (30) Kč. Sobota 23. listopadu od 19.00 hodin: Ples poháru Peruna - jako každý rok je pro vás připravena skvělá zábava, bohatá tombola a příjemná hudba. Čtvrtek 28. listopadu od 19.00 hodin: Ivory Gate + Krutá tráva + special guest Metal v  akustickém podání – u kadaňských Ivory Gate se můžete těšit i na trochu arabsko-španělských, keltských i balkánských vlivů, středočeská Krutá tráva zase sází na španělský temperament. Vstupné 50 Kč, 30 Kč se starou vstupenkou do klubu. Sobota 30. listopadu od 19.00 hodin: Věneček - slavnostní zakončení letošního tanečního kurzu. Vstupné 100 Kč.

•

•

•

Úterý 19. listopadu od 19.00 hodin: Lochness STORY # 30 - nestor žatecké hudební scény skupina Lochness uvede hudebně zábavnou „šou“ k  oslavě 30. výročí vzniku souboru. Kromě ověřených fláků uvidíte a uslyšíte zcela na živo doposud nezveřejněné písně z  historického archivu kapely. Vstupné 80 Kč. Sobota 23. listopadu od 19.00 hodin: Drahouškové - tato komedie patří k tomu nejlepšímu, co v současné době nabízí divadelní Paříž, v níž si okamžitě získala srdce diváků. Hrají: J. Paulová (Marion), P. Zedníček (Pierre), D.Suchařípa (Francois), A.Svobodová (Julie), J.Kohout (Alexander). Režie: P. Novotný, překlad: A.Jerie, scéna: I. Žídek, kostýmy: L. Loosová. Vstupné 350 Kč. Pondělí 25. listopadu od 19.00 hodin: Dialog dvou světů - rozhovor dvou osobností české kultury, ve kterém se oba protagonisté Jan Potměšil (herec) a Václav Návrat (houslista a hud.skladatel) podělí s diváky o zážitky a postřehy ze svých oborů. Vstupné 150 Kč. Čtvrtek 28. listopadu od 19.00 hodin: Maryša - Činoherní studio uvede klasickou hru bratří Mrštíků. Inscenace v  tomto   provedení je drama o složitosti proměny zažitého způsobu myšlení a jednání jednotlivců a celé společnosti-v českém kontextu přerůstající v  mýtus o národní povaze a odrážející se v neustálé poptávce po našem hrdinovi. Vstupné 200, 190, a 180 Kč.

Městské muzeum v Kadani •

•

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6 - 15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od 15.00 a 16.00 hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz. Sobota 30. listopadu od 18.00 hodin: Adventus - tradiční příprava na adventní čas v  historickém prostředí kadaňského františkánského kláštera. Je pro Vás připravena bohoslužba slova se žehnáním adventních věnců a ukázky adventních zvyklostí. Vstupné dobrovolné.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

•

• • •

• •

www.kadanskenoviny.cz

Nová návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle: 13.00 – 17.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 - 12.30 hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v  16.30. O státních svátcích jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z  jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Hlavní budova – Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce – Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v  pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). „Žatecký stroj času“ - unikátní dlouhodobá interaktivní expozice. Jádrem výstavy je prezentace historických fotografií a faktů z  dějin města zejména   19. a 20. století. 10 let obnovení turistiky v  Žatci - výstava potrvá do 24. listopadu. Pořádá ji Regionální muzeum K. A. Polánka a Klub českých turistů v  Žatci. Do 5. ledna 2014: Fenomén Igráček - interaktivní výstava plná zábavy a překvapení nejen pro děti, ale i dospělé. Představí se svět jednoduché plastové hračky. Výstava je připravena ve spolupráci s firmou EFKO a Technickým muzeem v Brně. V  prodeji budou hračky různých profesí. Křížova vila – Zeyerova ul. 344 Do 24. listopadu: O kočkách, holkách a tak vůbec - výstava představí výtvarnici Jitku Píšovou z  Pardubic (keramika, olejomalba, loutky a dřevěné artefakty).

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Při návštěvě Ústeckého kraje si prezident Miloš Zeman prohlédl také provozy Skupiny ČEZ a zajímal se o jejich perspektivu

Na snímku zleva: prezident ČR Miloš Zeman, hejtman Ústeckého kraje Oldřich Bubeníček a generální ředitel skupiny ČEZ Daniel Beneš. Prezident ČR Miloš Zeman v rámci své návštěvy Ústeckého kraje navštívil společně s hejtmanem Ústeckého kraje, Oldřichem Bubeníčkem, provozy Skupiny ČEZ, kterými je provedl generální ředitel ČEZ Daniel Beneš. Prezident republiky se zajímal o perspektivu společnosti a diskutoval se zaměstnanci.

Skupina ČEZ v kraji patří mezi nejvýznamnější subjekty. Je důležitým partnerem při řešení otázek životního prostředí, zaměstnanosti a dalšího rozvoje regionu. Přímo zde zaměstnává přes 7000 zaměstnanců, což je téměř čtvrtina zaměstnanců celé Skupiny ČEZ. Na její podnikatelské aktivity je

v regionu napojena řada dalších firem, a nepřímo tak vytváří další pracovní pozice. Od roku 2001 Skupina ČEZ v rukou státu jen v tuzemsku investovala 400 miliard korun. Jednou z nejvýznamnějších investičních aktivit Skupiny ČEZ a co do rozsahu určitě její nejvýznamnější aktivitou je Program Komplexní obnovy elektráren. Cílem tohoto programu je modernizace elektráren a ve výsledku prodloužení jejich životnosti, zachování zaměstnanosti, ale především další skokové zlepšení životního prostředí. „Oproti roku 1991 se při vzrůstající výrobě elektřiny podařilo snížit emise oxidu siřičitého a tuhých znečišťujících látek o více než 90% a emise oxidu dusíku o 60%“ uvedl Daniel Beneš. Prezident se zajímal o práci zaměstnanců a jejich perspektivu. „Ročně vytěžíme okolo 23 mil. tun uhlí a z toho ¾ produkce je použito na výrobu elektřiny a tepla ve vlastních zdrojích,“ uvedl Ivan Lapin, předseda představenstva a generální ředitel Severočeských dolů, a. s. A pokračoval: „Perspektiva Severočeských dolů je v lokalitě dolu Tušimice za rok 2040 shodná s životností zásobovaných elektráren Tušimice a Prunéřov, v lokalitě dolu Bílina je perspektiva po provedení bezkonfliktní korekce limitu těžby tohoto dolu, se kterou je souhlas na úrovni sousedních obcí a měst i na úrovni Ústeckého kraje, až za rok 2050.“ Před svým odjezdem prezident odhalil elektromobil, a umožnil tak jeho předání hejtmanovi Ústeckého kraje z rukou generálního ředitele ČEZ. Vladimír Budinský, člen představenstva a ředitel strategie a komunikace Severočeské doly, a. s., člen Skupiny ČEZ

Kaktusáři na ZŠ Rudolfa Koblice V polovině října navšívili ZŠ Rudolfa Koblice členové kaktusářského spolku, aby předali dětem své mnohaleté zkušenosti s pěstováním pichlavých krasavců. Češi byli již od začátku dvacátého století kaktusářská velmoc díky charismatickému cestovateli a milovníkovi kaktusů Albertu Vojtěchu Fričovi. Největších úspěchů jsme dosáhli paradoxně díky životu za „železnou oponou“, kdy podobně jako

v akvaristice jsme nesměli za předmětem svého zájmu cestovat do exotických krajů a museli jsme se naučit vzácné druhy množit v zajetí. Dnes díky životnímu stylu mládeže a dětí ubývá zájmové činnosti i pěstování „koníčků“. Podle toho, jak ze stolů v učebně přírodopisu mizely prodejné kaktusy, to ale vypadá, že alespoň v Kadani láska ke katusům a přírodě vydrží zase o generaci déle. (2zs)

Nový klub pro pěstouny nejen z Podbořan

Jitřenka v Křížově vile

Dne 14. října navštívila naše třída DDM Šuplík v Kadani. Do Kadaně jsme šli po cyklostezce ve velmi chladném počasí. V Šuplíku nás přivítal pan ředitel Jiří Štěrba. Přivítal nás několika slovy a poté nás přenechal svým kolegům. Ti nám ukazovali, jaké zajímavé tam mají kroužky. Seznámili jsme se s kickboxem, tancem, teraristikou a dalšími. Mně osobně se zalíbila teraristika a kickboxs. Mají to tam opravdu krásně zařízené. Tak nenechte své děti sedět denně u počítače a jďete s nimi radši do DDM Šuplík v Kadani. Zuzana Gallerová, žákyně 7.A ZŠ Krátká v Klášterci n. O.

Na loutkové představení v podání známého žateckého divadelního souboru Jitřenka se mohou těšit malí i velcí návštěvníci. Pohádka „Jak šli pejsek a kočička na výlet“ se odehraje v Křížově vile ve čtvrtek 21. listopadu od 17 hodin. Povídání o tom, co se všecko může stát, když se pejsek na výletě pustí za zajícem posměváčkem. Jednotné vstupné 10 Kč. Všichni jste srdečně zváni. (kv)

Zajímavou možnost setkávání pro pěstouny a osvojitele nejen z Podbořan nabízí nově vzniklý Klub náhradních rodin Rebeka, který se schází 1x mě-

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Deprese u dětí V  posledních letech významně přibývá počet lidí, kteří se léčí s  depresí. O dětech se ale většinou domníváme, že depresí trpět nemohou. Opak je však pravdou. Lékařské studie prokázaly, že deprese se nevyhýbá ani dětem a dospívajícím. Počet dětí, které trápí deprese, není zanedbatelný. Deprese se objevuje přibližně u jednoho procenta dětí předškolního věku, u čtyř procent dětí školního věku a trpí jí čtyři až osm procent dospívajících. Deprese se vyskytuje u dětí obou pohlaví ve stejné míře, ovšem po ukončení puberty bývá častěji u dívek. Deprese představuje významný rizikový faktor pro sebepoškozování nebo pro sebevražedné chování, pro budoucí zneužívání návykových látek i pro další duševní poruchy. Proto děti s depresí potřebují pomoc dospělých. Deprese je u dětí hůř rozpoznatelná než u dospělých. Projevuje se u nich kromě smutku a ztráty radosti z  činností, které dřív radost přinášely, také jinými příznaky (např. různými tělesnými obtížemi, větším zlobením, častým střídáním nálad). Na co bychom si tedy měli dávat u dětí pozor? Předškolní děti. Emoce se u předškolních dětí často projevují tělesnými obtížemi, propojení tělesna a duševna je u dětí dobře patrné. Proto předškolní dítě s  depresí může bolet

4

např. bříško, hlavičzvládání deprese. Ve ka, záda atp., ačkoliv škole může nastat dítě není nemocné. zhoršení prospěchu Časté jsou i poruprovázené odporem chy spánku a změna k učení, což kvůli pochuti k jídlu. Depredrážděné náladě může sivní nálada předvyvolávat konflikty školních dětí může s  učiteli a rodiči. Dítě být smutná nebo prožívá pocity viny, má podrážděná, celkově snížené sebevědomí. často proměnlivá. Dítě může říkat, že roPodrážděná nálada dičům dělá starost, že se může manifestoselhává, má pocit, že je vat opozičnictvím, nemá nikdo rád nebo že neutišitelným plá- Mgr. Tereza Beníšková, psycho- si lásku nezaslouží. Při čem, rozbíjením hra- ložka, vedoucí PPP Kadaň. cílených dotazech zjišček. Projevem anheťujeme obavy o zdraví donie (tj. neschopnosti cítit a prožívat svých blízkých, zvýšenou vnímavost vůči radost), nejspecifičtějšího symptomu různým negativním událostem v okolí deprese, je např. ztráta zájmu o hru, o apod. Překvapivě i u mladších školních nové hračky, případně rychlé ukončodětí se objevují bilanční otázky, zda život vání hry. Rodiče při pokusu dítě zabavit má vůbec nějaký smysl, a s tím souvisejínarážejí na jeho nesoustředění nebo odcí suicidální (sebevražedné) úvahy. mítavost. Adolescenti. U adolescentů se již časŠkolní děti. I u školních dětí bývá těji setkáváme se stabilnější depresivní depresivní nálada nestabilní, rodiče náladou a v  některých případech i výobvykle popisují zvýšenou náladovost razněji vyjádřenými symptomy, jako jsou dítěte. Nálada kolísá od smutku a nehluboké pocity viny a výrazná ztráta poobvyklé zamlklosti k podrážděnému těšení. Nálada bývá horší ráno než večer, chování s  výbuchy pláče. Anhedonie je nezlepší se, ani když adolescent zažije dobře pozorovatelná na úbytku zájmů něco radostného. Snížené sebehodnoceo různé kroužky, hry, na celkové znuní, celkový pocit beznaděje a ztráty smysděnosti dítěte. Dítě se může stranit kalu života se může projevovat riskantním marádů či je svou podrážděností proti chováním, ať samostatně nebo zapojesobě popudit, tím zároveň ztrácí jeden ním do party. Impulzivní a nebezpečné z důležitých podpůrných faktorů při chování může být více či méně vědomým

www.kadanskenoviny.cz

projevem suicidálních tendencí. Dále pozorujeme znuděnost a pasivitu například vyjádřené stálým sledováním televize či hraním počítačových her (adolescent s depresí tak ale činí proti jiným adolescentům bez většího zájmu, nemá z této činnosti téměř žádné potěšení, chce vlastně jen „zabít čas“). U adolescentů s depresí je častější zneužívání drog. Léčba deprese u dětí zahrnuje čtyři základní složky – edukaci (tj. poučení o příčinách a projevech deprese atp.), individuální psychoterapii, rodinnou intervenci a farmakoterapii. Důraz na jednotlivé metody se odvíjí podle potřeb daného klienta. Léčba dětské deprese vždy patří do rukou pedopsychiatra. Vždy je lepší raději jít k lékaři zbytečně než léčení deprese zanedbat, léčení pak trvá déle a je náročnější. Přeji vám i vašim dětem krásný podzim pokud možno bez depresí. Mgr. Tereza Beníšková, psycholožka, vedoucí PPP Kadaň

síčně v Mateřském a rodinném centru Jonáš, Masarykovo náměstí 922, 440 01 Podbořany. Náhradní rodiče mají možnost se v klubu nejen setkávat a vyměňovat si zkušenosti z oblasti náhradní rodinné péče, ale mohou se zde i vzdělávat a radit se s odborníky. Během vzdělávání je zajišťěno hlídání dětí. Členové klubu navíc mohou získat od sponzora i starší, nicméně dobrý značkový počítač Dell Optiplex 330 včetně licence windows XP. Darovaná PC mohou pomoci přijatým dětem při studiu na základních a středních školách, neboť výpočetní technika se již pomalu stává nutností. Klub nabízí svým členům také dětské pleny a další podporu od sponzorů. Případní zájemci o členství v klubu se mohou informovat u předsedkyně klubu, paní Andrey Pavlíkové, tel.: 774 583 528, email [email protected]. Bližší informace lze získat také na webu www.monteko.cz/nruk . Ing. Ivo Kraus, DiS.

Příště: Vztahy ve třídě

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected]

Sdružení seniorů města Kadaně uspořádalo již 2.ročník setkání heligonkářů města Kadaně. Jak je zřejmé z velké účasti, stává se tato kulturní akce tradicí, neboť se již chystá 3.ročník na září r. 2014. A protože se účinkujícím v Kadani líbí, rádi opět přijedou. BK

15. listopadu 2013 / Kadaňské noviny

Krásná hudba a slovo potěší

Talent roku

(pokračování z 1. strany) V hudebně-literárním pořadu Fibich-Poem; osudová láska aneb milostný deník Zdeňka Fibicha, vystoupí sopranistka Lucie Silkenová, stálý host Národního divadla v Praze. Na Akademii múzických umění v Praze promovala v r. 2010. Získala několik významných ocenění na mezinárodních pěveckých soutěžích. Mezi ty nejdůležitější se řadí 1. cena ve Francii - Lyon 2008 a 2. cena v kategorii opera - Karlovy Vary 2009. Houslistka Markéta Janoušková úspěšně absolvovala na Pražské konzervatoři a v současné době je studentkou Pavla Šporcla na pražské Akademii múzických umění a finalistkou prestižní soutěže Web Concert Hall Competition 2012. Má za sebou přes 600 koncertů a recitálů nejen v České republice, ale i v Německu, Rakousku, Španělsku, Turecku, Itálii, Francii a v dalších zemích. Klavírista Miroslav Sekera se hře na klavír věnuje už od tří let. Současně s klavírem započal studium hry na housle a díky tomuto umění byl vybrán do role malého Mozarta v oskarovém filmu „Amadeus“ režiséra Miloše Formana. Studium na AMU v Praze dokončil v roce 1999 jako nejúspěšnější student. Pořad mluveným slovem provází Ondřej Kepka. Absolvoval herectví na Divadelní fakultě AMU v r. 1992. Účinkuje v televizi, ve filmu, pracuje pro Českou televizi jako režisér. Od roku 2011 moderuje v ČRo 2 autorský pořad Noční mikrofórum. Je synem herečky Gabriely Vránové. V interpretaci těchto mladých umělců uslyšíme nejen krásnou hudbu Zdeňka Fibicha, jako je Poem ve verzi pro zpěv,

Připomínáme zástupcům škol a občanské veřejnosti, že se blíží uzávěrka návrhů (15. prosinec 2013) do čtvrtého ročníku ankety „Talent roku“. Cílem ankety je péče o podporu a rozvoj talentovaných lidí především nejmladší věkové kategorie. Vyhlášeni budou: talent v oblasti kultury a umění (cena Karla Havlíčka) a talent v oblasti vzdělávání a vědy (cena Josefa Löschnera). (r)

housle, klavír „zmírá háj“, ale i skladby B. Smetany, Ant. Dvořáka. Věřím, že hudebně-literární pořad naplní vaše očekávání. Děkuji sponzorům. jsou to: Město Kadaň, Skupina ČEZ, květinářství Floria Kadaň, firma Color 3P, Ing. Olga Chvátalová. Vstupenky je možno objednat na telefonu Společnosti KPH: 474 343 285, zbylé vstupenky budou v prodeji hodinu před koncertem v kostele. Pro žáky ZUŠ je vstup zdarma. Začátek v 19.00 hodin. Srdečně zve a opět příjemný, obohacující zážitek přeje Erika Bernhardtová

O sobotní noci dne 26.října vypukl na střeše Rafandy v Kadani požár. Po vyhrocených událostech, které následovaly, včetně zásahu hasičů a stěhování obyvatel domu, byly v následujících dnech vidět práce na zakrytí střech postižených požárem. Uprostřed snímku vpravo je vidět zakrytí střech Rafandy již v den státního svátku-28.října. Světlá velká budova vlevo je gymnázium, dole je část kruhového objezdu. Foto: Pavel Wolf

Děti poznávají naše město

Říjen je pro život v naší mateřské škole Barvičce pro předškolní děti vždy ve znamení poznávání našeho města. Turistické informační centrum, které nově sídlí ve Švermově ulici, pořádá každý rok tzv. vlastivědné vycházky. Tento rok nás provázely p. Petrášová a Jamečná. Ukázaly dětem krásná místa staré Kadaně a velice srozumitelně vyprávěly příběhy, které se váží k historii radnice, Katově uličce, Katovně, hradbám, Barbakánu... Tímto jim děkujeme, že vzbudily zájem dětí o naše město. Ještě ve školce jsme si povídali nad obrázky Kadaně a také o tom, jak se nám vycházka líbila a jak rádi máme naše město. Jarmila Hanzlová Barvička

Děti z Kadaňské jedničky se učí řešit mimořádné události Současný svět přináší rozvoj technologií a komunikací, ale mnohdy se zapomíná na staronová rizika, která jsou součástí našich životů. Vzdělávací programy na základních školách sice teoreticky žáky na mimořádné události a havárie připravují, ale praktické dovednosti dané problematiky mohou zůstat na pokraji vzdělávání. Kadaňská jednička se rozhodla této problematice věnovat výrazně větší prostor díky projektu „Ochrana člověka za mimořádných událostí“. Ke spolupráci se nám podařilo získat Střední zdravotnickou školu v  Chomutově, Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje a Městskou policii Kadaň. Žákům projekt umožnil poznat práci záchranných sborů, problematiku živelných pohrom a havárií, principy evakuace obyvatelstva a pravidla poskytování první pomoci. Věříme, že navázaná spolupráce nám umožní projekt realizovat i v  budoucnosti. O problematiku se žáci aktivně zajímali a řadě z nich napomohla při úvahách o volbě budoucího povolání. (1zs)

Kadaňské noviny /15. listopadu 2013

www.kadanskenoviny.cz

5

Koordinace oprav komunikací se správci Celé nábřeží se brzy propojí inženýrských sítí se městu vyplácí Minulý týden se sešel starosta města Jiří Kulhánek se zástupci Severočeské vodárenské společnosti. Předmětem schůzky byla koordinace oprav komunikací a inženýrských sítí v dalším období. Z popudu města se takto postupuje již několik let. Nemělo by se tedy již stát, jako někdy v minulosti, když opomeneme možnost havárie, aby nový povrch vozovky třeba hned za rok rozkopali správci sítí. Druhým efektem koordinace prací je znatelná finanční úspora. Na položení nového povrchu komunikace se totiž finančně podílejí všechny strany. Správci sítí podle plochy výkopů. Například v případě ulic, kde práce probíhají nebo probíhaly v letošním roce, zplatí město odhadem přibližně desetinu nákladů. I když práce by měly být hotovy do konce listopadu, pokládka nového povrchu se provede v příštím roce, až zemina ve výkopech dostatečně slehne. Město ještě opraví chodníky.

Mánesova ulice Zde se jedná se o souběžnou rekonstrukci kanalizace a vodovodu. Kanalizace je v nevyhovujícím technickém stavu, potrubí je silně zkorodované, takže místy jsou díry ve dně. V souběhu s kanalizací je veden vodovod z roku 1958 a vzhledem k jeho stáří by při rekonstrukci kanalizace mohlo dojít k jeho poškození. Stavební práce mají být podle schváleného harmonogramu dokončeny do 30. listopadu 2013. Ing. Bronislav Špičák, generální ředitel Severočeské vodárenské společnosti, k tomu dodal: „Rekonstruk-

ci provádíme úsporně v  rámci jednoho výkopu. Zrekonstruované úseky zajistí do budoucna bezproblémové zásobování pitnou vodou a odvádění odpadních vod připojených obyvatel. Jde o stavbu z kategorie obnovy majetku, kam letos půjdou téměř tři čtvrtiny prostředků našeho investičního plánu, tj. 830 milionů korun.“

Brožíkova ulice Stávající kanalizační stoka v Brožíkově ulici je z  betonu vnitřního průměru 300 mm. Byla uvedena do provozu roku 1970 a dnes je v  nevyhovujícím technickém stavu. Jak prokázala kamerová prohlídka, potrubí je silně zkorodované, dno se rozpadá a místy úplně chybí, takže dochází k průsakům splašků do půdy. Celkově je stoka uložená v  komunikaci staticky nestabilní. V souběhu s kanalizací je veden litinový vodovod o vnitřním průměru 80 mm z roku 1969, v posledních letech také poruchový, proto SVS rozhodla o současné rekonstrukci kanalizace i vodovodu.

Nově bude pro kanalizaci použito potrubí z kameniny vnitřního průměru 300 mm v  délce 134,8 metrů. Pro vodovod se použije potrubí z  vysokohustotního polyetylénu průměru 90 mm v  délce 135 metrů. Rekonstrukce bude provedena v původní trase v otevřeném paženém výkopu. Součástí stavby bude přepojení stávajících 12 kanalizačních a 12 vodovodních přípojek na trase. Zrekonstruovány budou také revizní kanalizační šachty. Stavební práce mají být dokončeny do 30. listopadu 2013.

Havlíčkova ulice Stávající jednotná kanalizační stoka v  Havlíčkově ulici odvádí odpadní vody z  přilehlých rodinných domů. Stoka je vedena v komunikaci. Betonové potrubí vnitřního průměru 300 mm z roku 1950 je podle kamerové prohlídky ve velmi špatném technickém stavu, silně zkorodované, netěsné a s podélnými prasklinami. Místy došlo ke zborcení stoky, takže nelze provádět čištění kanalizace, proto SVS rozhodla o rekonstrukci úseku v horní části ulice, od čp. 761 po křižovatku Havlíčkovy ulice a ulice J. Švermy. Součástí stavby je rovněž rekonstrukce poruchového litinového vodovodního potrubí vnitřního průměru 80 mm. Rekonstruovaná kanalizace v  Kadani v  Havlíčkově ulici zajistí do budoucna bezproblémové odvádění odpadních vod od 15 připojených obyvatel tohoto úseku,“ dodal na závěr Ing. Bronislav Špičák. (r, svs)

Díky připravenému projektu požádají o dotaci na obnovu Löschnerova náměstí Město opět požádá o dotaci z Regionálního operačního programu Severozápad. Nahrála tomu připravenost projektu obnovy zbývající části Löschnerova náměstí i skutečnost, že odpovídá parametrům

vyhlášené výzvy na podpora revitalizace a regenerace středních a malých měst, která mají od pěti do padesáti tisíc obyvatel. „Když se naskytla příležitost a peníze tam mají, proč bychom si nevzali 85 procent,“

dodává k rozhodnutí města, které již posvětili i jeho zastupitelé, starosta Jiří Kulhánek. Podle projektu by náklady měly být kolem 20 milionů korun, ale starosta předpokládá, že konečná cena bude mnohem nižší. Vedou ho k tomu zkušenosti z posledních soutěží o zakázky města. I tak by Kadaň v případě obdržení dotace výrazně na investici ušetřila. První část obnovy náměstí byla dokončena již před několika lety a v jejím středu je umístěn pomník, který připomíná osobu kadaňského rodáka Josefa Löschnera, významného lékařa a balneologa. Pokračování obnovy je rozděleno do dvou etap. V první etapě se provedou parkové úpravy u Rafandy před kostelem sv. Anny, u kterého vznikne místo současné vozovky důstojný prostor, ve kterém bude umístěna výtvarně pojatá „vana“, další připomínka kadaňského balneologa. Celé Löschnerovo náměstí by bylo dokončeno ve druhé etapě. Celý prostor tak bude navazovat na městskou památkovou rezervaci a dojde zde také k jeho k celkovému zklidnění. „Jako to bývávalo kdysi,“ shrnul záměr projektu Jiří Kulhánek. Zájemci najdou další informace o obnově Löschnerova náměstí na webových stránkách města. (r)

Listopad je posledním měsícem realizace prací na Nábřeží maxipsa Fíka celek II. Nyní probíhají práce na posledním úseku stavby tzv. C03-2, kde musí zhotovitel dokončit poslední úhlovou zeď, provést její zásyp včetně všech předepsaných vrstev komunikace a dále propojení stavby a stávajícího terénu pomocí gabionové zdi. Na stavbu tohoto celku bude navazovat provizorní cyklostezka mezi tímto úsekem nábřeží a úsekem již dříve zrealizovaným, celá trasa nábřeží tak bude propojena. (man)

Malá vodní elektrárna na řece Ohři dostane dvě nová srdce Více než stoletá malá vodní elektrárna Želina Skupiny ČEZ se po dvaceti letech od svého znovuzprovoznění dočkala další rekonstrukce. Tentokráte se jedná o

výměnu obou generátorů a převodovek, které po dvaceti letech provozu mají své odslouženo. V  současné době jsou tak obě turbosoustrojí zastaralé, přičemž se

Odklízení betonové suti stolice pro turbosoustrojí TG1.

6

vyznačovaly častější poruchovostí. Práce na Želině začaly již koncem září, proto nyní malá vodní elektrárna stojí. Její dvě Francisovy turbíny by se měly znovu rozjet na začátku příštího roku v rámci devadesátidenního zkušebního provozu. „Než každý rok, lidově řečeno, flikovat jejich další provoz stále častějšími opravami, rozhodli jsme se pro jejich kompletní výměnu. Nové generátory a převodovky budou přitom nejmodernější svého typu, takže by měly vydržet v  provozu minimálně dalších dvacet, možná i třicet let,“ konstatoval Antonín Volák, vedoucí oddělení zabezpečení ETU I a provozu malé vodní elektrárny Želina. Podle jeho dalších slov půjde o moderní jednostupňovou převodovku s  čelním šikmým ozubením německo-finské výroby. Generátor bude vyrobený v českém dceřiném závodě firmy Siemens. „Nově namontované zařízení bude mít nižší otáčky, čímž dojde ke snížení hlučnosti a chvění objektu elektrárny. Její genius loci narušen pochopitelně nebude, takže po skončení rekonstrukce budou návštěvníci moci i nadále obdivovat historický ráz celé stavby a dvě původní Francisovy turbíny,“ podotkl ještě Antonín Volák.

www.kadanskenoviny.cz

Faktické práce v rámci výměny zařízení se rozběhly počátkem října. Nejdříve bylo zapotřebí přizpůsobit jedno z  vysokých oken tak, aby se skrz něj mohly obě staré převodovky a generátory dostat ven. Další nutností bylo zakrýt zbývající zařízení strojovny protiprašnými fóliemi, neboť pak přišly na řadu bourací práce. „Jakmile totiž bylo vše naloženo a odvezeno, nastoupili dělníci dodavatelské firmy a začali odstraňovat betonové stolice. Obě lože jsou odstraňována mechanicky pomocí sbíječky, vzniklá suť se pak nakládá klasicky lopatou do kýblů a opět skrz okno vynáší ven do přistaveného velkoobjemového kontejneru. Tím pochopitelně vzniká veliká prašnost, takže bylo nutné vše ostatní zabalit do neprodyšného igelitu,“ vysvětlil Antonín Volák. Po vyčištění původních základů přijde na řadu položení rámů a betonáž nových stolic. Delší čas si pak vyžádá nezbytné zrání betonů, po němž bude následovat instalace nových turbosoustrojí, individuální zkoušky a dokončení montáže. „Poté přijde na řadu třídenní komplexní odzkoušení a devadesátidenní zkušební provoz. Pokud půjde vše podle harmonogramu, do nor-

málního režimu by se tak měla malá vodní elektrárna Želina se dvěma novými srdci vrátit v dubnu 2014,“ uzavřel Antonín Volák. Po dobu rekonstrukce je malá vodní elektrárna Želina z bezpečnostních důvodů pro návštěvníky uzavřena. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

Z historie želinské elektrárny Malou vodní elektrárnu Želina nechalo vybudovat město Kadaň, zprovozněna byla 6. dubna 1908. Ve dvou horizontálních kašnách byly umístěny dvojité Francisovy vodní turbíny, každá o výkonu 294 kW, které poháněly dva generátory. Vodu na turbíny přiváděl 166 metrů dlouhý tunel od želinského jezu. Brzy však nestačila uspokojit vzrůstající požadavky města a okolních obcí na odběr elektřiny. I když každoročně přinášela slušný zisk, začali Kadaňští uvažovat o výstavbě nové vodní elektrárny v  nedalekých Lomazicích. Ta byla zprovozněna v  roce 1925. „Stará“ vodní elektrárna v Želině tak přestala sloužit svému účelu a stala se jen jakýmsi vstupním a čistícím objektem pro lomazickou elektrárnu, k  níž vedl od Želiny téměř sedmikilometrový vodní tunel.

15. listopadu 2013 / Kadaňské noviny

Nadace ČEZ podpořila region Městské divadlo v Děčíně patřilo 30. října úspěšným žadatelům o grant Nadace ČEZ Podpora regionů. Zástupci 30 organizací ze severních Čech si převzali symbolické šeky v celkové hodnotě 4 931 666 korun. Nejvíce peněz putuje do služeb sociální a zdravotní péče 1 724 303 korun. Dále byly podpořeny projekty z  oblasti vzdělávání 1 210 000 korun, sportu 1 162 363 a životního prostředí 835 000 korun. „Letos Nadace ČEZ přispěla zejména organizacím zaměřeným na pomoc a podporu potřebným. Oceňujeme práci těch, kteří se snaží začlenit postižené osoby do běžného života a posílit tak jejich samostatnost a sebedůvěru,“ říká ředitelka Nadace ČEZ Michaela Žemličková. (soh)

Do Děčína přijely také členky Egérie Kadaň - Leona Hrnková a Jana Kalová, které převzaly šek na 250 000 Kč. Získané prostředky budou využity na pomoc konkrétním lidem. Sedmiletému Lukáškovi umožní absolvovat speciální lázeňský pobyt v sanatoriu Klimkovice. Devatenáctileté Veronice uhradí příslušenství k elektrickému vozíku. Foto: (otys)

Úspěšný projekt umožnil rodičům návrat do zaměstnání V těchto dnech končí realizace úspěšného projektu „Služby péče o děti „Raduška“. Projekt byl realizován po dobu tří let, kdy se nám díky financování z prostředků státního rozpočtu ČR a Evropského sociálního fondu podařilo podpořit celkem 68 rodin, a umožnili jsme tak rodičům návrat do zaměstnání. Kapacita našeho zařízení školky a jeslí je 30 dětí, rozdělených do dvou tříd. Nejmladšímu dítěti, které jsme umístili do zařízení, bylo 7 měsíců. Po tři roky jsme rozvíjeli alternativní vzdělávání Začít spolu, které je založeno na vytvoření podnětného prostředí s možnos-

tí individuálního rozvoje dítěte. Klademe důraz na samostatné rozhodování a volbu dítěte s  přijímáním odpovědnosti. Děti si např. samy nandávají jídlo, vybírají denní činnosti podle jejich zájmů a to vše v návaznosti na pedagogické týdenní plány. Dalším důležitým bodem je spoluúčast rodiny, kdy každý měsíc probíhá společná aktivita – beseda, brigáda nebo individuální schůzka. Děti si velmi oblíbily nocování ve školičce nebo víkendové pobyty. Rodiče pro změnu ocení spokojenost dětí, která se odráží také na klidu rodičů, spolupráci

s  německou školkou z  Chemnitz, kurzy angličtiny a plavání, které děti absolvují v průběhu celého školního roku. Od 1.11.2013 školka nadále pokračuje ve svém poklidném chodu jako registrovaná školská právnická osoba. Ráda bych poděkovala paní ředitelce Dianě Roubové za pedagogické i provozní vedení zařízení. Dík patří také všem vychovatelkám a učitelkám, které zařízením v uplynulých třech letech prošly. Jarmila Bůchová, jednatelka RADKA o.s., koordinátorka projektu.

Oslavy výročí gymnázia vyvrcholily v říjnu

210 let trvání gymnaziálního vzdělávání v Kadani si škola připomínala celý rok řadou akcí. Oslavy vyvrcholily v říjnu. Akademie, která se konala 17. října v kulturním domě Střelnice, byla pestrou přehlídkou dovedností studentů školy. Průvod studentů, který prošel městem v pátek 18. října, během cesty pozdravil ostatní střední a také základní školy. Opravdu vřelé přijetí mu připravila Sluníčková škola. Veřejnost pak byla zvána na sobotní Den otevřených dveří, který jí dal možnost nahlédnout do prostor školy. Bývalí absolventi si mohli zavzpomínat při prohlížení kronik. Kdo měl chuť, mohl se zapojit do soutěže na lezecké stěně. Sobotní program pak zakončil společenský večer v kulturním domě. Další fotografie z uvedených akcí najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Foto: Václav Vlasák, Václav Duška ml, Karel Zárybnický, Pavel Zárybnický a Jan Straka.

Kde zůstalo 1 400 pozlátek?

V  druhé polovině října zavítal k  naší Sluníčkové škole průvod z  kadaňského gymnázia. Nebyla to žádná „přepadovka“. Pan ředitel Oršulák se ohlásil předem, takže jsme se mohli na návštěvu našich kamarádů připravit. Moc jsem si přála, abychom si to všichni užili. Vždyť taková příležitost, aby se sešly a pozdravily stovky kadaňských žáků a studentů, se hned tak opakovat

nebude. O programu bylo rozhodnuto rychle. Street dance. Těžší bylo vymyslet, čím je uvítáme. Chlebem a solí, jak bývá zvykem v našich zemích? Ne, budeme sví. Nabídneme všem čokoládovou minci pro štěstí. Váhala jsem, vždyť 700 mincí (tolik nás dohromady asi bylo) představuje 1 400 pozlátek. To bude před školou vypadat! Mám jim říct, aby neházeli pozlátka na zem? To bych se zachovala jako „úča“ a všechno bych zkazila. Žádné poučování nebude! Průvod byl úžasný! Středoškoláci dorazili v originálních maskách a v  dobré náladě. Prožili jsme společně příjemné chvíle. Někdo tančil, někdo se pohupoval, někdo zpíval a všichni se usmívali. Nemyslím si, že to způsobily sladké mince. My jsme se prostě rádi viděli. A jak to dopadlo s pozlátky? Dobře, moc dobře. Žádné jsem nenašla. A pak že jsou ti mladí zkažení. Mgr. Jiřina Rutová

Kadaňské noviny /15. listopadu 2013

www.kadanskenoviny.cz

7

Od 20.00 hodin

KINO hraje

INSIDIOUS 2 USA, 2013, 108 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Režisér James Wan přichází s pokračováním děsivého hororu z roku 2010. Hrají Patrick Wilson, Rose Byrne a další. Vstupné 110 Kč.

Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Pátek 15. listopadu

Pondělí 18. listopadu

Sobota 23. listopadu

Od 17.00 hodin

Od 20.00 hodin

HUSITI

LÁSKY ČAS

Od 17.00 hodin

ČR, 2013, 85 min., přístupné pro všechny. Animovaná komedie režiséra Pavla Koutského boří mýty o husitské éře, když místo kazatele a vojevůdce dosadí dva neskutečné poplety, kteří se proti své vůli stali hrdiny své doby. Vstupné 100 Kč.

VB, 2013, 123 min., nevhodné do 12 let, titulky. Tim je obyčejný mladík, který však zjistí, že muži v jeho rodině se mohou vracet do minulosti. Ani s takovou schopností však život není jednodušší. Film od tvůrců Lásky nebeské. Hrají Rachel McAdams, Bill Nighy a další. Vstupné 120 Kč.

UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY 3D

Od 20.00 hodin

KŘÍDLA VÁNOC ČR, 2013, 110 min., nevhodné do 12 let. Příběh čtyř přátel, kteří mají své touhy a sny a právě Vánoce jsou časem, kdy si je mohou splnit. V hlavních rolích Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař a další. Režie Karin Babinská. Vstupné 140 Kč.

Sobota 16. listopadu Od 14.00 hodin

DONŠAJNI ČR, 2013, 102 min., přístupné pro všechny. Pohled do zákulisí příprav odhalí svět opery zbavený pozlátka. Hrají Jan Hartl, Libuše Šafránková a další. Režie Jiří Menzel. Sobotní odpoledne nejen pro seniory. Vstupné 60 Kč.

Úterý 19. listopadu Od 18.00 hodin ČR, 2013, 93 min., přístupné pro všechny. Po projekci beseda s tvůrci (režisér, producent, herci). Nevšední snímek o svobodě, lásce a o tom, jak může silný příběh o zvířatech změnit člověka a jeho arogantní vztah k okolí. Režie a kamera Martin Duba. Produkce Miloslav Šmídmajer. Hrají Petr Forman, Zuzana Norisová, Anna Fialová a další. Vstupné 100 Kč.

Neděle 17. listopadu

THOR: TEMNÝ SVĚT 3D USA, 2013, 111 min., nevhodné do 12 let., český dabing. V další velkolepé marvelovské adaptaci usiluje bůh Thor o mír v celém vesmíru. Hrají Chris Hemsworth, Natalie Portman a další. Vstupné 175 Kč, děti do 15 let 145 Kč.

DVANÁCT MĚSÍČKŮ

METALLICA: THROUGH THE NEVER 3D

Nedělní odpoledne pro děti. Vstupné 30 Kč. Od 17.00 hodin

THOR: TEMNÝ SVĚT 2D USA, 2013, 111 min., nevhodné do 12 let, titulky. Pro příznivce klasické verze a originálního znění. Vstupné 140 Kč, děti do 15 let 110 Kč.

USA, 2013, 92 min. , nepřístupné do 15 let, titulky. Jedinečný projekt v sobě spojuje filmový příběh a velkolepé živé záběry jednoho z nejlepších koncertů slavné rockové kapely. Vstupné 150 Kč.

KŘÍDLA VÁNOC ČR, 2013, 110 min., nevhodné do 12 let. Příběh čtyř přátel, kteří mají své touhy a sny a právě Vánoce jsou časem, kdy si je mohou splnit. V  hlavních rolích Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař a další. Režie Karin Babinská. Vstupné 140 Kč.

Od 20.00 hodin

Pondělí 25. listopadu

Úterý 26. listopadu Od 20.00 hodin

KOMORNÍK USA, 2013, 132 min., nevhodné do 12 let, titulky. Příběh muže, který pracoval jako sluha v Bílém domě pro osm prezidentů a byl při tom, když se tvořily dějiny USA. Hrají Forest Whitaker, Oprah Winfrey, Lenny Kravitz a další. Vstupné 100 Kč.

Středa 27. listopadu Od 20.00 hodin USA, 2013, 108 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Pokračování děsivého hororu z roku 2010. Hrají Patrick Wilson, Rose Byrne a další. Vstupné 110 Kč.

Od 17.00 hodin

HUSITI ČR, 2013, 85 min., přístupné pro všechny. Animovaná komedie režiséra Pavla Koutského boří mýty o husitské éře. Vstupné 100 Kč.

Čtvrtek 28. listopadu Od 17.00 hodin

RIVALOVÉ

POHŘEBNÍ SLUŽBA FRANTIŠEK BARÁK

USA, 2013, 123 min., nevhodné do 12 let, titulky. Skutečný příběh pilotů F1 Nikiho Laudy a Jamese Hunta. V hlavních rolích Daniel Brühl a Chris Hemsworth. Vstupné 120 Kč.

ve VRCHLICKÉHO ULICI Č. 172

ČR, 2013, 110 min., nevhodné do 12 let. V  hlavních rolích Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař a další. Režie Karin Babinská. Vstupné 140 Kč.

(na náměstí za lékárnou doprava) Zajišťujeme: kompletní služby spojené s pohřbem Ke každé objednávce 20 ks parte zdarma! Nabízíme: velký výběr pohřebního zboží, obaly na urny, hřbitovní vázy, fotostojánky, bateriové svíčky a pod.

Pracovní doba po - pá 8.00 - 14.00 hod. Tel. č.: 474 33 46 18, p. Renata Eisová

Stálá služba: 602 49 10 50 Více informací na www.levnypohreb.cz 8

činností, díky níž bývá řazen k  představitelům německého slezského romantismu, přičemž zpočátku psal nejen německy, ale též latinsky, naučil se rovněž francouzštinu a španělštinu. Roku 1826 publikoval ve Vratislavi pod názvem „Gedichte“ objemnou sbírku svých ironických a zábavných básní. V následujícím roce spatřil světlo světa jeho veršovaný dialog „Hellas“ o Řecích a řecké kultuře. Značný zájem milovníků literatury vzbudil svým „Poetische Beschreibung“ (Vratislav 1829), popisujícím romantické putování po kladském hrabství. Biblí slezských romantických duší se pak stal Tobischův opus „Drei Gespräche in Versen über Unsterblichkeit, den Mond, insbesondere seine Bewohner und über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft“, veršované pojednání o nesmrtelnosti, Měsíci a jeho obyvatelích, od roku 1833 opakovaně publikované. Plodný život Johanna Karla Tobische, rodáka z Kadaňska, se završil na jaře 1853 ve slezské Vratislavi, která je dnes součástí Polské republiky. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.

Od 20.00 hodin

INSIDIOUS 2

Pátek 22. listopadu

Od 20.00 hodin

USA , 2013, 105 min., přístupné pro všechny, český dabing. Pokračování úspěšné animované pohádky. Vstupné 120 Kč.

Gymnázium Fridericianum ve Vratislavi, Tobischovo působiště.

USA, 2013, 108 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Pokračování děsivého hororu z roku 2010. Hrají Patrick Wilson, Rose Byrne a další. Vstupné 110 Kč.

Od 17.00 hodin

Od 20.00 hodin

ŠMOULOVÉ 2 3D

K osobnostem, které v mnohém ovlivnily literární atmosféru střední Evropy první poloviny 19. století, patřila též řada dnes již zapomenutých básníků a romanopisců z  Kadaňska. Jedním z  nich byl i Johann Karl Tobisch, narozený 17. října 1793 v  Meziříčí u Kadaně v  selské rodině. Byl považován za geniální dítě a na doporučení faráře z  nedalekých Úhošťan studoval na kadaňském piaristickém gymnáziu. Po maturitě v  roce 1811 vstoupil jako mladík do piaristického řádu a stal se členem piaristické koleje sv. Anny ve středočeském Benešově. Pět let pak působil jako pomocný učitel na piaristických gymnáziích v Benešově, Slaném, Litomyšli a Kroměříži, naposledy na Novém Městě v  Praze, kde přednášel matematiku a fyziku. Zároveň studoval filosofii na Karlo-Ferdinandově univerzitě v Praze. Mladý bouřlivák Johann Karl Tobisch usiloval o reformu gymnaziálního vzdělávání v  Čechách a na Moravě, měl kvůli tomu časté neshody s  představenými a nakonec roku 1816, ve svých třiadvaceti letech, odešel do pruského Slezska. Krátce se živil jako domácí učitel v hraběcí rodině Pfeilů v  jejich dolnoslezské rezidenci Kleutsch (pol. Kluczowa), záhy se však přestěhoval do Vratislavi, hlavního města slezské provincie. Zde přestoupil k  evangelické luterské církvi a v roce 1819 začal vyučovat na prestižním Královském Fridrichově gymnáziu („Fridericianum“), od roku 1829 jako řádný profesor. Ve Vratislavi publikoval nepočítaně odborných knih a statí, především ze zeměpisu, matematiky, geometrie a astronomie, jeden čas též redigoval zdejší gymnaziální ročenku. Věhlas si však získal zejména svou literární

INSIDIOUS 2

Čtvrtek 21. listopadu

Od 14.00 hodin

Od 17.00 hodin

ČR, 2013, 110 min., nevhodné do 12 let. . V  hlavních rolích Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař a další. Režie Karin Babinská. Vstupné 140 Kč.

Od 20.00 hodin VB, 2013, 123 min., nevhodné do 12 let, titulky. Film od tvůrců Lásky nebeské. Hrají Rachel McAdams, Bill Nighy a další. Vstupné 120 Kč.

ČR, 2013, 110 min., nevhodné do 12 let. Příběh čtyř přátel, kteří mají své touhy a sny a právě Vánoce jsou časem, kdy si je mohou splnit. V hlavních rolích Richard Krajčo, Vica Kerekes, Jakub Prachař a další. Režie Karin Babinská. Vstupné 140 Kč.

Neděle 24. listopadu

KŘÍDLA VÁNOC

Středa 20. listopadu LÁSKY ČAS

KŘÍDLA VÁNOC

INSIDIOUS 2

BELLA MIA

ŠMOULOVÉ 2 3D

Od 20.00 hodin

Od 20.00 hodin USA, 2013, 108 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Režisér James Wan přichází s pokračováním děsivého hororu z roku 2010. Hrají Patrick Wilson, Rose Byrne a další. Vstupné 110 Kč.

Od 17.00 hodin USA , 2013, 105 min., přístupné pro všechny, český dabing. Pokračování úspěšné animované pohádky. Vstupné 120 Kč.

USA, 2013, 109 min. včetně předfilmu, přístupné pro všechny, český dabing. Vstupné 120 Kč.

Básník Tobisch z Meziříčí

Od 20.00 hodin

KŘÍDLA VÁNOC

Zdravý životní styl Právě končící 15-ti měsíční projekt Zdravý životní styl CZ.1.07/3.1.00/37.0051 byl určen hlavně rodičům a prarodičům předškolních dětí – tj. dětí od 3 let až do nástupu do školy. Projekt realizovalo občanské sdružení Vzdělávací centrum Podkrušnohoří Žatec a spolufinancován byl Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Projekt se snažil pomoci rodičům předškolních dětí s  výchovou jejich potomků (téma Předškolní výchova), doporučoval jim vhodné trávení volného času se svými dětmi (téma Volný čas dětí), neopomíjel ani důležitost zdraví a správné výživy v tomto věku (téma Péče o zdraví dětí). K jednotlivým tématům zpracovali psycholog, pedagog a zdravotní sestra i brožurky, které jsou stále zdarma k dispozici rodičům v  mateřských školách a mateřských centrech zapojených do projektu a to v okresech Chomutov, Kladno, Louny, Most a Rakovník. Celkem se do projektu mělo v těchto okresech zapojit 50 mateřských škol a 5 mateřských center (celkem 165 přednášek). Zájem byl však podstatně větší a nakonec jsme realizovali 190 přednášek v 59 mateřských školách a 4 mateřských centrech. Před-

nášek a následných individuálních konzultací s odborníky se účastnilo necelých 3000 rodičů. O aktivitách projektu byla široká veřejnost pravidelně informována prostřednictvím médií. Celkem vyšlo 15 odborných článků od psychologa, pedagoga a pediatra v  21 regionálních novinách a 5 celostátních časopisech. Další aktivitou projektu byly www.stránky (www.zdravyzivotnistyl.cz) s  poradnou, kam rodiče mohli zcela anonymně zasílat své dotazy ohledně problémů svých dětí v předškolním věku. Odborníci – psycholog, pedagog a pediatr se jim snažili prostřednictvím těchto stránek poradit či doporučit vhodného odborníka. Rodiče zde mohou stále najít i vhodnou literaturu či poradenské instituce, které by jim mohly pomoci při zvládání potíží se svými předškolními dětmi. Za úspěšnou realizaci projektu děkujeme všem zapojeným mateřským školám a mateřským centrům, bez jejich spolupráce by zdárné dokončení projektu nebylo možné. Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR.

Pátek 29. listopadu Od 17.00 hodin

GRAVITACE 3D USA, 2013, 90 min., přístupné pro všechny, titulky. Ve filmu režiséra Alfonse Cuaróna se Sandra Bullock a George Clooney vydávají do kosmu, kde dojde ke katastrofě. Vstupné 130 Kč. Od 20.00 hodin

BELLA MIA ČR, 2013, 93 min., přístupné pro všechny. Režie a kamera Martin Duba. Hrají Petr Forman, Zuzana Norisová, Anna Fialová a další. Vstupné 100 Kč.

www.kadanskenoviny.cz

Výlet na Úhošť vás za trochu námahy odmění krásným rozhledem do krajiny Poohří a procházka přírodní rezervací poučí o bohatosti naší přírody. Jejího správce lze pochválit za pěkné naučné tabule a prováděnou údržbu, rezervy má v opravě laviček. Turisté si sice dokáží poradit, ale o pohodlném odpočinku se v případě snímku mluvit nedá. Foto: (vv)

15. listopadu 2013 / Kadaňské noviny

Princeznu Jasněnku děti zachránily, ale letos musely zachraňovat i draky

malý oznamovatel

Provozní doba: Po-Ne 8.00 - 22.00 hod.

Sportovní hala Kadaň Sportovní akce: 15. listopadu od 19.30 hod.: 2.futsalová liga mužů západ: FC Betis Kadaň – FC Arsenal Benešov 16. listopadu od 9.00 hod.: florbalová liga ml.žáků: 9.45 FBC DDM Kadaň–Florbal Ústí Varani, 11.15 FBC DDM Chomutov Black-FBC DDM Kadaň, 12.45 TJ Sokol Chomutov– FBC DDM Kadaň, 15.00 FBC DDM Kadaň–FBC Teplice. 17. listopadu od 9.00 hod.: florbalová liga st.žáků: 9.00 FBC DDM Kadaň–DDM Teplice, 12.45 1.FbK Jablonec n.N.-FBC DDM Kadaň. 18. listopadu od 14.30 hod.: Pouliční fotbalová liga (O.S. - Světlo). 20. listopadu od 9.00 hod: Okresní školní florbalový pohár ml.žákyň. 23. listopadu od 9.00 hod.: 3.florbalová liga mužů: 10.30 FBC Kati Kadaň B–Draci SFbK Frýdlant, 15.00 FBC Kati Kadaň B–ASK Lovosice LFP B. 24. listopadu od 9.00 hod.: 2.florbalová liga dorostu: 9.00 Florbal Ústí B-FBC DDM Kadaň, 12.45 FBC DDM Kadaň–1.FbK Jablonec n.N. 24. listopadu od 16.00 hod.: futsalová liga žen - pořadatel FC Betis Kadaň. 25. listopadu od 14.30 hod.: Pouliční fotbalová liga (O.S. - Světlo).

Tradiční Drakiáda pořádaná Domem dětí a mládeže Šuplík v neděli 27.října pod Barbakánem (Žateckou branou) měla 57 přihlášených soutěžících draků a dráčků. Nevyzpytatelný prudký vítr unášel dráčky do velkých výšek. Odtud někteří dráčci nečekaně padaly na zem, anebo se omotaly o ojedinělý sloupek nebo některého závodníka. Drakiádu obohatili dva koníci vypůjčení z  Jirkova, na kterých pak za doprovodu dospělých jezdily děti. Soutěž draků uváděla a moderovala zaměstnankyně Šuplíku Lenka Průchová (na snímku vpravo se slunečníkem) v doprovodu Petry Sadílkové. Pohodu větrného nedělního odpoledne umocňovali i panoši v  dobových kostýmech. Pavel Wolf

Atletika má podporu Rada města doporučila zastupitelstvu, které se sejde 12. prosince, zařadit Atletiku Kadaň, na základě jejich žádosti, mezi preferované sporty. Po dokončení nové atletické dráhy se počet atletů zvýšil a kadaňští sportovci dosahují i dobrých výsledků. Starosta města ocenil i to, jak sami zástupci klubu aktivně přispěli k obnově atletického areálu. „Nemáme problém je mezi preferované sporty zařadit,“ ujistil Jiří Kulhánek. (r)

Prodej Prodám garáž v areálu Bystřice III (Prunéřov), s elektřinou, poslední v řadě, cena dohodou. Tel.: 733 539 990. Prodám byt ul. 1. máje 1537, velikost 1+2 bez balkónu. Cena 400 000 Kč. Kontaktovat na tel.: 602 824 157. Prodám 2+1 s balkonem u nemocnice. Rekonstrukce, 450 000 Kč. Tel.: 724 657 421.

25. listopadu od 18.30 hod.: okresní futsalový přebor mužů: SK Vinea Club Kadaň– FC Kopisty. 26. listopadu od 9.00 hod.: Okresní školní florbalový pohár st.žákyň.

Stálá cvičení pro veřejnost Pondělí: 18.00 – 19.00 Fyzioline, 19.00 – 21.30 Aerobic, 19.00 – 20.00 Posilování (horní tělocvična). Úterý: 16.00 – 19.00 Judo, 19.00 – 20.00 Zumba, 18.00 – 19.00 Pilates (horní tělocvična), Středa: 17.30 – 19.00 Judo školička, 18.30 – 19.30 Trampolíny (horní tělocvična). Čtvrtek: 16.00 – 19.00 Judo, 19.00 – 20.00 Zumba. Pátek: 16.00 – 17.00 Fyzioline.

Nově otevřeno od 1. 10. 2013 Občerstvení chutně a čerstvě na Mírovém náměstí 119 v Kadani (v podloubí nad finančním úřadem) od pondělí do pátku od 7.30 do 14.30 Podáváme snídaně, svačiny a obědy stravu tradiční a makrobiotickou - obědy již od 9.30 hod.

Badminton: Od září 2013 je možnost hrát v hale badminton na dvou hřištích. Provoz je ovšem omezen na časy, kdy nejsou v hale tréninky oddílů, mistrovská utkání a turnaje. Prozatím lze objednávat telefonicky nebo osobně.

Bližší informace na tel.: 776 807 222 (Bartlová), e-mail: [email protected]

Kontakt: www.hala-kadan.cz e-mail: [email protected] tel.: 775 035 965

RADKA o. s Z programu na měsíc listopad: Pátek 15. 11. od 20.00 hod. (19.00 divadlo): první ples sezony – benefice pro neziskový sektor. Zveme Vás na tradiční charitativní kadaňskou akci. Úterý 19. 11. od 15.30 hod.: Exkurze u hasičů v Kadani. Prohlídka hasičské stanice a hasičské výzbroje spojená s povídáním o hasičích. Sraz před hasičskou stanicí. Pondělí 25. 11. od 10.00 do 12.00 hod.: Skákací hrad. Přijďte si s námi zaskákat do tělocvičny na skákací hrad.

Rehabilitační cvičení Sport pro všechny pořádá ve čtvrtek od  18.00 hodin v tělocvičně ZŠ Na Podlesí Rehabilitační cvičení pod vedením Laďky Feckové a Heleny Mutlové. Je určeno dětem i dospělým - při bolestech zad a kloubů - při vadném držení těla. Cena 40Kč za hodinu. Na činnost naší TJ přispívají: Severočeská vodárenská společnost, Město Kadaň a ARLA PLAST s. r. o.

Nejpopulárnější sportovec Kadaně 2 0 13 Nominační lístek Nominovaný sportovec: Věková kategorie: Důvod nominace:

Druh sportu: mládež

Klub nebo oddíl: dospělí

(do 18 let)

Datum, jméno a podpis Adresa nominujícího a kontakt: Do nominace vyberte sportovce, který by měl podle vás šanci získat titul Nejpopulárnější sportovec Kadaně 2013 a svoji nominaci náležitě zdůvodněte. Vyplněné nominační lístky odevzdejte v Turistickém informačním centru v ulici Jana Švermy čp. 7 nejpozději do 15. listopadu 2013. Můžete přiložit i fotografii nominovaného sportovce (není podmínkou).

Kadaňské noviny /15. listopadu 2013

www.kadanskenoviny.cz

9

SPORTOVNÍ pozvánky

Úvodní závod patřil k nejvydařenějším v historii a byl okořeněn rekordní účastí

Zimní běžecký pohár odstartoval

Fotbal

Běžecký klub F-C Kadaň připravil už 12. ročník velice populárního Zimního běžeckého poháru. Seriál osmnácti závodů v terénech kolem Kadaně ukrojil svůj první díl běháním přes rozhlednu na „Svaťáku“. Rekordní účast 101 závodníků, přes konec října nádherné jarní počasí a

Krajský přebor mužů: sobota 16. listopadu od 13.30 hodin: Sokol Březno-Tatran Kadaň. Poslední podzimní utkání.

Lední hokej 1. liga: sezona 2013/14: sobota 16. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Beroun. Sobota 23. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Benátky. Pondělí 2. prosince od 17.30 hodin: SK Kadaň-Mladá Boleslav. Sobota 7. prosince od 17.30 hodin: SK Kadaň-České Budějovice.

Atletika Sobota 16. listopadu: Cyklostezkou podél Ohře - 6 590 m, start v 10.30 hod. u Kadaňského stupně. Neděle 24. listopadu: Rašovická lávka - 13 340 m, start v 10.30 hod. u restaurace Split. Neděle 1. prosince: Horský kros na Středním vrchu - 5 300 m, start v 10.30 hod. u čerpací stanice Shell. Neděle 8. prosince: Čertovský běh na Úhošť - 5 600 m, start v 10.30 hod. u Kadaňského stupně.

Běh kolem Bobřáku v neděli 10. listopadu byl druhým závodem letošního ročníku Zimního běžeckého poháru. Účast byla opět rekordní. Nejrychleji zdolal 8,54 km Jakub Coufal (0:32:49) s číslem 22. Další fotografie najdete v listopadové galerii Kadaňských novin. Foto: (vv)

Vojtěch Král zlatým juniorem V neděli 13. října se v Praze konal další ročník tradičního turnaje Kosa Cup s podtitulem „Otevřené mistrovství ČR“. Tento klasický turnaj v polokontaktních disciplínách kickboxu si nenechalo ujít 135 závodníků, kteří se registrovali do více než 170 startů. Kromě českých závodníků se zúčastnily i silné výpravy z Polska, Německa a Rakouska. Jubilejní 10. ročník turnaje probíhal v reprezentativních prostorách hlavního sálu pražského Radiopaláce na Vinohradech. Jak se nám svěřili členové Kosagymu Kadaň, atmosféra připomínala největší americký turnaj US Open, který se koná taktéž ve velmi reprezentativních prostorách - renomovaném hotelovém resortu. Kadaň zde reprezentovala výprava 4 závodníků a 5 rozhodčích a nutno říci, že všichni zanechali velmi pozitivní dojem.

„Naše výprava opět neodjela s prázdnou, když Vojtěch Král vybojoval zlato v juniorské kategorii pointfightingu, Michael Fejsák přidal stříbro. V kategorii žen vybojovala další stříbro Karolína Kollmannová ve stejné kategorii. V mužské kategorii lightcontact se velmi dobře předvedl Tomáš Nešuta, který v konkurenci 22 závodníků skončil těsně pod stupněmi vítězů, na čtvrtém místě,“ doplnil výčet úspěchů Jan Jansa. Dalším turnajem, který kadaňský tým čekal, byl Sachsen Cup v nedalekém německém městě Treuen. „Děkujeme našim partnerům, kteří nám umožňují kvalitní přípravu a také účast na všech významných turnajích v ČR a v zahraničí. Děkujeme městu Kadaň, SD a.s., Kabelové televizi Kadaň, Tepelnému hospodářství Kadaň, Messor Build s.r.o,“ připojil ještě poděkování Jan Jansa. (j)

Na novém atletickém areálu se cítili jako na diamantové lize v Curychu V pondělí 28. října se v  Kadani uskutečnil již třetí ročník Dehetského desetiboje, který pořádá parta nadšenců Dehetu a jeho přátel. Za krásného slunečného počasí jsme byli opět svědky neskutečných výkonů a soubojů nejen se sebou samými, ale někdy i se sportovním náčiním. Každý účastník chtěl získat do osobního vlastnictví velmi ceněnou trofej. Letošní ročník byl navíc okořeněn možností okusit nový atletický areál, na kterém se závodníci cítili jako na diamantové lize v  Curychu. V  kategorii nad 35 let opět zvítězil Otry se ziskem 2647 bodů, před Hélou (2357 bodů) a Kubím (2024 bodů). Do 35 let se vítězem stal David Štiblický (3988 bodů), stříbrnou medaili si odnesl Vojsan (3204 bodů) a bronzovou Lukášek Hrubý (1950 bodů). Mimo soutěž se závodů zúčastnili též mladí atleti místního klubu, kteří ryzím amatérům ukázali, jak jednotlivé disciplíny vypadají, když se umí skloubit rychlost, síla, vytrvalost, styl

a ladnost do jednoho. Dehet děkuje Vencovi Peleškovi, Evě Beckové, paní Štiblické a ostatním za pomoc při pořádání této dnes již tradiční akce. Více informací o Dehetu a další fotografie si můžete prohlédnout na www. dehet.eu. (ot)

v kombinaci s velice rychlými časy jsme byli svědky jednoho z  nejvydařenějších závodů v celé historii ZBP. Tento byl jen tak mimochodem už 167. v pořadí… Zdolat nepřetržitě pětkrát (mladší žáčci dvakrát ) za sebou rozhlednu na Svaťáku není žádná legrace, přesto se všichni zúčastnění s  tímto těžkým úkolem popasovali více než dobře. V  nejstrmějším úseku se občas z  běžců stávali chodci – no a co? Překonávali především sami sebe a mohutně vylepšovali své osobní rekordy z  let minulých. Vždyť zlepšit se na pouze pětikilometrové trati, byť hodně náročné, o jednu až dvě minuty, jako to dokázali Standa Zelenka, Ludvík Réz, Vašek Holý, Vojta Müller nebo nestárnoucí Dáša Březinová, je obdivuhodné. A co takový kadaňský biatlonista David Šmíd, který ze svého  loňského času sundal hned minuty čtyři a další místní mladík, tentokráte cyklista Honza Paul vylepšil své maximum rovnou o pět minut! „Skokankou závodu“ se však stala Katka Molnárová, která se po loňském porodu postupně rozbíhá a její zlepšení o 10 minut je úžasné a těžko uvěřitelné.

Rekordní tabulky se tentokráte přepisovaly pouze zásluhou děvčat, zato hned třikrát. Absolutní maximum překonala výborná karlovarská lyžařka a běžkyně Romana Lubinová v kategorii veteránek a také mostecká atletka Adéla Civínová mezi mladšími ženami. Třetí rekord se zrodil díky mladší žákyni Anežce Ševčíkové z  Klášterce. Právě v  závodě těch nejmenších byl k vidění nejhezčí souboj celého závodu, když ve strhujícím finiši nakonec o prsa porazil desetiletý Filip Selinger o dva roky mladšího Šimona Svobodu. Co na tom, že šlo „jenom“ o 9. místo? Právě takoví bojovníci mají největší předpoklady, aby z nich v budoucnu vyrostli šampióni. Zveme všechny, kteří mají chuť se hýbat s partou pohodových lidiček, na další závody. Tyto běhy jsou určeny široké veřejnosti a střetávají se zde ženy i muži různého věku a na zkrácených tratích také děti. Běhají též celé rodiny, které si tak zpestřují nedělní dopoledne. Startovné je symbolické ve výši 10 Kč. Další závod - Cyklostezkou podél Ohře - se poběží v sobotu 16. listopadu. Délka trasy 6 590 metrů, start v 10.30 hodin u Kadaňského stupně. (ef)

Výsledky a tabulky Fotbal Tabulka krajského přeboru dospělých: 1. TJ Krupka 14 8 5 1 40:18 31 2. FK Litoměřice 14 8 5 1 31:13 31 3. FK Bílina 14 7 5 2 24:9 31 4. SK Vilémov 14 8 3 3 40:23 28 5. FK Chmel Blšany 14 9 1 4 38:22 28 6. TJ Proboštov 14 6 4 4 30:21 26 7. Jiskra Modrá 14 7 3 4 22:19 26 8. FK Litvínov 14 6 3 5 28:21 21 9. FK Louny 14 6 0 8 22:19 18 10. Sokol Milešov 14 4 4 6 22:29 18 11. Horní Jiřetín 14 4 3 7 22:42 18 12. FK Neštěmice 14 5 2 7 28:23 17 13. Tatran Kadaň 14 4 3 7 24:27 17 14. Baník Modlany 14 2 5 7 24:39 12 15. Junior Děčín 14 3 0 11 16:54 9 16. Sokol Březno 14 1 2 11 14:46 5 Výsledky: Bílina-Tatran Kadaň 1:0. Tatran Kadaň-FK Litoměřice 2:1 na penalty.

Florbal 2.florbalová liga mužů. Průb. tabulka: 1. Chomutov A 7 6 1 0 0 51:32 20 2. Jablonec n.N. A 7 6 0 0 1 37:24 18 3. FBC Plzeň 7 4 1 1 1 51:34 15 4. TJ Turnov 7 5 0 0 2 46:31 15 5. Hurrican K. Vary 7 5 0 0 2 48:40 15 6. Kati Kadaň A 7 4 0 0 3 39:42 12 7. Panthers Liberec 7 2 1 2 2 42:40 10 8. Sokol Rokycany 7 1 2 0 4 29:33 7 9. Lovosice LFP A 7 1 0 2 4 29:41 5 10. DDM Děčín 4 7 1 0 0 6 37:55 3 11. Slavia VŠ Plzeň 7 1 0 0 6 29:52 3 12. Baník Sokolov 7 1 0 0 6 31:45 3 Výsledky: 7.kolo: FBC 98 Chomutov A– FBC Kati Kadaň A 11:10 (6:2, 2:6, 3:2), branky za hosty: Aleš Limberg 3, Michal Malý 2, Martin Odlas, Jakub Solar, Martin Žemlička, Jakub Procházka, Jakub Štěrba. Ústecká florbalová liga mužů po 6.kole: 1. Kati Kadaň C 6 5 0 1 61:34 15 2. Jazzmani Žatec 6 4 1 1 47:27 13 3. Ústí TBC 68 C 6 3 1 2 50:34 10 4. Vipers Most 6 3 0 3 26:36 9 5. Chomutov B 6 3 0 3 28:43 9 6. DDM Děčín 4 B 6 2 2 2 31:33 8 7. FbK Prty 4 2 0 2 23:19 6 8. F. team Teplice 6 1 3 2 27:35 6 9. Florbal Ústí D 6 1 1 4 30:39 4 10. TJ Loko Louny 4 1 1 2 18:32 4 11. TJ Podbořany 4 0 1 3 18:27 1 (much)

V sobotu 2. listopadu se konalo v Milevsku Mistrovství České republiky v karate JKA, kam postoupilo 15 nejlepších závodníků z každé kategorie. Závodníci získávají body z národních pohárů a krajského přeboru. Závodníci z Karate klubu Kadaň s oddílem v Klášterci nad Ohří, získali celkem 5 medailí a spoustu dalších kvalitních umístění do osmého místa. Největším úspěchem našeho klubu bylo 2. místo kumite a 3. místo kata Kristýny Tesařové (mladší žákyně); a 3. místo Babety Dlouhé (kata a kumite starší dorostenky). V neposlední řadě 1. místo kata tým juniorky ve složení: Bára Dlouhá, Zuzana Struková a Babeta Dlouhá. Tímto úspěšným turnajem skončila pro náš klub soutěžní sezona 2013. Josef Patík (na snímku s medailistkami), trenér karate klubu Kadaň a Klášterec nad Ohří, ji hodnotí jako velmi úspěšnou. rec-FC Betis Kadaň 4:4. Průběžná tabulka: 1. Combix Ústí n. L. 7 6 0 1 49:26 18 2. Olympik Mělník 7 6 0 1 42:22 18 3. Démoni Č. Lípa 7 4 3 0 46:36 15 4. Boca Chotěboř 7 4 0 3 32:26 12 5. F.A. Zole Č. Lípa 7 4 0 3 30:37 12

Futsal 2. liga mužů: 6. kolo: FC Betis Kadaň–FC Dalmach Turnov 5:0, 7.kolo: Slavia TU Libe-

7 7 7 7 7 7

3 3 3 2 2 1

2 1 0 0 0 1

3 48:31 11 3 28:33 10 4 30:30 9 5 37:45 6 5 32:56 6 5 28:32 4 (r)

Karate

Atletika Pořadí po druhém kole 12. ročníku Zimního běžeckého poháru: Muži A: 1. Jakub Coufal (AK Bílina) 820 bodů, 2. Martin Česal (AK Litvínov) 750, 3. Pavel Ryzák (TJ VTŽ Chomutov) 696, 4. Tomáš Honegr (MTB Hellfish) 616, 5. Tomáš Kujíček (Sokol Spořice) 586.

6. Slavia TU Liberec 7. FC Betis Kadaň 8. Arsenal Benešov 9. Tex-Color Písek 10. Rad. Litoměřice 11. Dalmach Turnov

Časový harmonogram: 10.00 hod.: nejmenší děti (2009 a ml.) - 100 metrů, startovné zdarma, 10.05 hod.: předpřípravka (2008 – 2007) - 150 m, zdarma, 10.10 hod.: ml. přípravka (2006 – 2005) - 500 m, 40 Kč, 10.15 hod. st. přípravka dívky a chlapci (2004 – 2002) - 1 100 m, 40 Kč, 10.25 hod.: mladší žáci/žákyně (2001–2000) - 1 600 m, 40 Kč, 10.45 hod.: hlavní závod (zbylé kategorie). (jiv)

Mistrovství České republiky JKA 2013: výsledky závodníků Karate klubu Kadaň s  oddílem v  Klášterci nad Ohří: mladší žákyně: Tesařová Kristýna - 3. místo v kata a 2. místo v kumite. Mladší dorostenky: Tereza Pazderová 8. místo v kata a 5. místo v kumite. Starší dorostenky: Babeta Dlouhá - 3. místo v kata a 3. místo v kumite. Juniorky: Bára Malčánková - 4. místo v kata, Zuzana Struková - 8. místo v kata, 1. místo kata tým - (Malčánková, Dlouhá, Struková). Seniorky: Bára Malčánková - 7. místo v kata, Zuzana Struková - 8. místo v kata. Mladší žáci: Jan Johanovský, Kristýna Tesařová a Matěj Kovářik - 4. místo kata tým. Mladší dorostenci: Filip Šimána - 8. místo v Kumite. Junioři: Jakub Foltýn - 8. místo v kumite. „Rád bych touto cestou poděkoval všem rodičům, trenérům, partnerům a sponzorům Karate klubu Kadaň a Klášterec nad Ohří, především pak Městu Kadaň, Městu Klášterec nad Ohří, firmě SASME a STAVMAX,“ dodává k výsledkům Josef Patík, předseda klubu. (paj)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Turistické informační centrum v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.