Ročník XXII. č listopadu Kč,

První společenské setkání...

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 5. prosince

14. prosince

...5. strana

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Ročník XXII. č.23 30. listopadu 2012 5 Kč,–

...zpráv aktualit fotografií

Advent 2012

Městský úřad bude mezi svátky uzavřen

V sobotu 1. prosince v 17.00 hodin se opět rozsvítí vánoční strom na Mírovém náměstí. Program na zahájení adventu ale začne na náměstí již v 10.00 hodin a neskončí ani po rozsvícení stromu. Podrobný program najdete na 5. straně.

Kdo si pravidelně nechává vyřízení nutných záležitostí na poslední chvíli, měl by zpozornět. Městský úřad bude ve dnech 27. a 28. prosince uzavřen z důvodu celozávodní dovolené. Je to důležitá informace i pro ty, kteří chtějí požádat o voličské průkazy při volbě prezidenta republiky. Vydávání průkazů by mělo začít 27. prosince, tedy v době, kdy bude městský úřad uzavřen. Voličské průkazy budou zaslány poštou do vlastních rukou nebo si je bude možné vyzvednout v pondělí 31. prosince a následujících pracovních dnech. O voličský průkaz bude možné požádat osobně nejpozději 9. ledna 2013.

Základní škola Kadaňská jednička Vás srdečně zve na

1

Den otevřených dveří

14. 12. 2012

od 15.00 do 18.00 hod

Nová výzdoba Letošní adventní dobu nám zpříjemní nová světelná výzdoba. V kterých místech to bude, Kadaňským novinám upřesnila vedoucí odboru výstavby Libuše Vydrová: „V letošním roce došlo k výměně vánoční výzdoby ve Švermově a ul. Kpt. Jaroše v historickém jádru města. Ve Švermově ulici byly doplněny tři převěsy a v Kpt. Jaroše převěsy dva.“ (dokončení na 2. straně)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

Co nás čeká?

Běh 17. listopadu, který pořádá SK MP Kadaň ve spolupráci s dalšími partnery v kadaňském lesoparku, byl již počtvrté připomínkou významného výročí. Pořadatelé letos na startu přivítali 165 startujících. Od těch nejmladších až po veterány běžeckých tratí. Uznání zasluhují všichni. Více informací a výsledky najdete na 7. straně. Další fotografie pak v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Foto: (vv)

Malá žákovská akademie v 15.30 hodin Koupání v našem bazénu (plavky, ručník a rodiče s sebou) Vánoční dobročinný bazar Vánoční dílny Občerstvení Prohlídka učeben a vybavení školy

Kadaň je opět nejkrásnější město Čech a Moravy Také letošní ročník soutěže o nejkrásnější město a obec Čech a Moravy 2012 skončil úspěchem našeho města. Kadaň, stejně jako ve třech předchozích anketách, se stala celkovým vítězem v kategorii měst. Pořadatelem soutěže je portál CZREGION. Výsledky soutěže: konečné pořadí v kategorii města: 1. Kadaň 54 279 hlasů, 2. Otrokovice 34 821, 3. Manětín 27 771, 4. Dobruška 23 928, 5. Ostrava - Jih 23 289, 6. Jablunkov 18 129, 7. Zlín 17 655, 8. Opava 17 445, 9. Chodov 14 862, 10. Hejnice 14

019. Kategorie obce: 1. Těškov 30 594, 2. Čížkov 24 045, 3. Zděchov 23 067, 4. Mezina 19 281, 5. Mutěnice 18 360, 6. Třibřichy 16 473, 7. Velký Rybník 16 419, 8. Kovač 11 229, 9. Dívčí Kopy 10 770, 10. Holoubkov 10 332 hlasů.

Starosta města Jiří Kulhánek chce naším prostřednictvím poděkovat všem, kteří dali našemu městu svůj hlas. Každý byl důležitý. O to víc, že počet hlasů byl v průběhu soutěže skryt, a nešlo tak s ničím kalkulovat. Podle počtu dosažených hlasů se však zdá, že někdo „klikal“ jak o život. Dosažený úspěch bude opět využit při propagaci našeho města, a měl by tak přispět ke zvýšení turistického ruchu. Úspěch jistě potěšil všechny občany, kteří „svoje“ město mají rádi. Mezi nimi jistě bude i Eva Titěrová, která nám poslala hezký příspěvek (najdete ho na 6. straně) a k němu připsala pár řádků. Z nich citujeme: „Posílám vám mé vyznání městu Kadani. Je možno ho brát jako hlas do soutěže o nejkrásnější město a obec Čech a Moravy 2012. Kadaňky si pravidelně kupujeme, celé je přečteme, neboť nás zajímá, co se ve městě děje.“ (r)

Dlouhý potlesk zazněl po skončení divadelního představení Claudius. Hru pro dramatický obor Tanečního studia M, které vede Marcela Vlčková, napsal Láďa Dlouhý. Ochotnickému divadlu tu vyrůstá nadějná záloha. A komu diváci zatleskali: Claudius-Michaela Petriláková, Butty - Eliška Vopeláková, Dézi - Zuzana Součková, Plautia - Laura Stehlíková, Aellie a Felicie - Petra Jiříková, Darius - Agáta Mildnerová, Nero - Veronika Tudorová, Brutus - Markéta Tudorová, Agrippina - Adéla Kůtová. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Foto: (vv)

V knihovně to žije, připravují se i další změny

Symbolickým přihozením posledního stromku zakončil Otakar Tuček, ředitel Elektráren Tušimice a Prunéřov, výsadbu nových stromků podél průtahu. Vstřícný krok ČEZu k životnímu prostředí má v tomto případě podobu dvaceti stromků. Celá nová alej včetně pětileté péče přišla zhruba na 100 000 korun. Výsadbu provedlo Zahradnictví Platil z Klášterce nad Ohří. Vysazeny zde byly lípy srdčité odrůdy „Rancho“, které velmi dobře snáší městské znečištění. Navíc jde o malokorunné lípy dorůstající výšky 8 až 12 metrů. Foto: (vv)

Již téměř rok je Městská knihovna Kadaň součástí Kulturních zařízení Kadaň, a tak jsme ředitele této organizace Jana Losenického poprosili o první bilanci. Jaké změny v knihovně přinesl rok 2012 a jak hodnotíte úspěšnost jejich zavedení? Od začátku roku jsme začali pracovat na optimalizaci otevírací doby a její sladění pro hlavní budovu i pobočku. Od dubna je tak zavíracím dnem středa, v ostatní všední dny kromě pátku je otevřeno do 18 hod. (na dětském do 17 hod.) a pro ty, kteří ve všední dny z jakýchkoli důvodů nemohou, je všude otevřeno v sobotu dopoledne. Navýšili jsme finanční prostředky na nákup knih a časopisů, což se projevilo větším počtem novinek. V závěru roku jsme také pořídili nové výkonnější počítače na dětské oddělení. Nejdůležitější úkol, který jsme si

vytyčili jak pro tento rok, tak i pro léta následující, je ale zviditelnění knihovny a vzkříšení společenského života v knihovně. Knihovna se chce stát místem setkávání lidí, pro které ať už psané či živě mluvené slovo něco znamená. A jsme rádi, že se najde dostatek lidí, které neuspokojuje podbízivá úroveň televizního vysílání a do knihovny začali chodit i za jiným účelem než za knižní výpůjčkou. Co v tomto směru knihovna nabízí? Vlajkovou lodí tohoto nového přístupu jsou tzv. Večery ve věži, kterých proběhlo již čtrnáct a tématicky se věnovaly literatuře, cestování či hudbě. Diváci si již zvykli, že pozvaní hosté, ač třeba nejsou mediálně známí, mají vždy co říct, a tak chodí v hojném počtu. (dokončení na 6. straně)

Krátce … z Kadaňska Pranostika: O svaté Barboře (4. 12.), ležívá sníh na dvoře. Když v prosinci mrzne a sněží, úrodný rok na to běží. Citát na tento týden: Strach lže a ty mu věříš. NIETZSCHE Klášterec nad Ohří má nového starostu. V úterý 20. listopadu se uskutečnilo mimořádné jednání zastupitelstva města, které odvolalo dosavadní vedení Klášterce ve složení Jan Houška, Stanislav Stehlík a Miroslav Bilík. Novou starostkou města se poté stala Kateřina Mazánková, místostarostou Vladimír Klíma. Nový kalendář města Kadaně na rok 2013 je v prodeji. Tentokrát obsahuje historické pohlednice královského města a odhaluje tak jeho bývalou podobu. Kalendář můžete stále zakoupit v Informačním centru na Mírovém náměstí za 120 Kč. Zimní rekreační doprava by měla začít dopravovat lyžaře z Kadaně a Klášterce do hor od poloviny prosince. Podmínkou jsou dobré sněhové podmínky. Jízdní řád najdete v příštím vydání Kadaňských novin. Začne volba nejlepších kadaňských sportovců letošního roku. Jména nominovaných sportovců spolu s anketním lístkem najdete v příštím čísle. Tradičně bude anketa rozdělena do dvou kategorií - mládež a dospělí.

Miminka byla moc hodná V úterý 20. listopadu se v obřadní síni uskutečnilo další vítání nových občánků města. Starosta Jiří Kulhánek, který je přišel přivítat, je pochválil, že tentokrát nerušili jeho slavnostní projev pláčem. „Moc často se to nestává,“ připomněl

přítomným. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se dále podílela matrikářka Jana Demjenová. Nechyběly ani děti z mateřské školy Olgy Havlové, které zpestřily milou slavnost svým vystoupením. Vítání občánků se zúčastnili: Kateřina Foldová, Jana Hrdličková, Matyáš Karfík, Nela Fajfrová, Sam Al Abiad, Anna Baudischová, Šimon Tichý, Nikol Holubová a Karolína Vokurková. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Foto (vv)

Ze zápisníku

městské policie Nalíčí nové fotopasti

Při kontrolní činnosti na Svatém vrchu objevili strážníci zdeformovaný měděný okap přibližně v délce 3 metry. Zjistili, že pochází z františkánského kláštera. Zloděj se do kláštera druhý den vrátil a opět se pokusil odcizit část měděného okapu. Přivolaní strážníci našli pouze odhozený okap, zloděj ještě stačil utéci. (mp)

Kontakt na MP

Poděkování

Telefony: operační služba, 24 hodin denně mobil: 606 310 014 474 332 298

„Z důvodu často propadlých on-line rezervací vstupenek, které si zájemci rezervovali a poté nevyzvedli nejpozději 30 minut před zahájením projekce, jsme byli donuceni k přísnějším pravidlům rezervačního systému,“ konstatovala ředitelka kina Hvězda Karolína Nejepsová. Pravidla se mění dnem zahájení prodeje vstupenek na měsíc prosinec. Rezervované vstupenky si zájemce vyzved-

(pokračování z 1. strany) Radnice vybírala z osmi návrhů a přistoupila k jednoduché elegantní variantě. „Jedná se o modernizaci dožilé vánoční výzdoby, kde v původních girlandách byly osazeny neúsporné žárovky a v nově zavěšených vánočních dekoracích jsou úsporné LED diody s nízkou spotřebou a delší životností,“ dodala ještě Libuše Vydrová. (r)

Po třech letech otevíráme - přijďte plavat Konečně jsme se dočkali a otevíráme plavecké centrum. Tím se naplnil náš sen, který máme již od roku 2003, kdy jsme založili mateřské centrum a s vlastními dětmi dojížděli do Chomutova, který byl nejbližší možností, kde plavat. Vybudování provozu bylo finančně náročné, zabralo i mnoho času, jelikož jsme se setkali s nedostatkem vhodných dotací a nezájmem vlivných. Plavecké kurzy probíhají denně mezi 9. a 17. hodinou. Vedou je zkušené lektorky s dlouholetou praxí

Opravili zastávku v Úhošťanech Město zmapovalo autobusové zastávky, které se nacházejí v jeho osadách. Přibližně jde o dvanáct zastávek. Z toho pouze tři jsou ale ve vlastnictví města. Ostatní nemají vlastníka. Jedna z nich je na pozemku města. Jde o zastávku v Úhošťanech. Další se nacházejí na pozemcích, které vlastní pozemkový fond, stát, soukromníci i neznámý vlastník. Některé zastávky jsou v neutěšeném stavu. Do listopadu mezi ně patřila i zmíněná zastávka v Úhošťanech. „Rozhodli jsem se, že zastávku vez-

Opravená autobusová zastávka v Úhošťanech.

2

Děkuji městské policii za rychlý zásah a zajištění mých ukradených věcí dne 8. listopadu 2012. Chválím hezké a příjemné jednání. Jitka Bázlerová

Kino zpřísňuje pravidla rezervací

Nová výzdoba

Rozhledna na Svatém vrchu opět září novotou. V listopadu byla opravena střecha, fasáda, sokl a rozhledna dostala nový náťěr. Je opět důstojným cílem turistických výletů. Nyní bude důležité ji uchránit od vandalských nájezdů. Chránit ji budou i fotopasti. Pokud ale sami uvidíte nějakou nepravost nebo přímo poškozování této dominanty, neváhejte zavolat městskou policii. (man)

Zloděj to zkusil podruhé

Na zakladě dosavadních zkušeností nakoupila městská policie několik nových fotopastí, které mají citlivější čidla. Pomohou v ochraně veřejného pořádku. Fotopasti budou nalíčeny u nově opravené rozhledny na Svatém vrchu, v místech u kontejnerů, kde se tvoří černé skládky a také v lesoparku, kde budou mít za cíl chytit osoby, které zde dělají nepořádek.

meme do svého majetku, opravíme ji a budeme se o ni starat,“ informoval o rozhodnutí rady starosta Jiří Kulhánek. K rozhodnutí přispělo to, že zastávku v současné době využívá jen městská hromadná doprava. V případě dalších zastávek, které jsou v provozuschopném stavu, se bude přihlížet také k tomu, zda je využívají i jiní dopravci. Příkladem je zastávka v Zásadě. Město chce oslovit dopravce, který ji také využívá, a domluvit se s ním na společné opravě zastávky. (r)

Foto: (vv)

s kvalifikací instruktora pro pohybový, sociální a psychický rozvoj kojenců, batolat a dětí předškolního věku. Odpoledne může bazén (3x3,8x1,3m) využít volně také veřejnost – rodiče s malými dětmi. Součástí provozu je herna s kavárničkou a výhledem do bazénu, k dispozici je dětské nádobí, mikrovlnná trouba apod. První finanční vlaštovka přistála v roce 2010 díky MŠMT (1 milion korun), ale bohužel to byla také jediná veřejná dotace na tento záměr. Zrekonstruovali jsme celý suterén, vybudovali sprchy a sociální zázemí, vyměnili okna, vnitřní rozvody a pořídili první ze dvou vzduchotech-

nických jednotek. Rok a půl jsme potom museli počkat, než jsme postavili samotnou bazénovou vanu a tento rok v červnu jsme se vrhli na poslední etapu, a to bazénovou technologii. Celkové náklady na rekonstrukci a vybudování plaveckého centra totiž dosáhly téměř 3 mil. korun. Investici nám umožnil převážně náš rezervní fond, který jsme šetřili ze zisku z vlastních tržeb po několik („lepších“ – Evropskou unií dotovaných) let provozu sdružení. Bylo to sice na úkor např. zvyšování platů a dalších benefitů pro zaměstnance ve sdružení, ale všichni jsme šli jednotně za naším cílem. (dokončení na 4. straně)

ne nejpozději 24 hodin před začátkem projekce. Pokud tak neučiní, budou vstupenky uvolněny k prodeji dalším zájemcům. Ve výjimečných případech lze rezervaci pozdržet po telefonické dohodě na tel. čísle 474 33 44 82 (denně od 14.30 hodin). Nevyzvednuté rezervace se evidují. Pokud si 2x někdo vstupenky nevyzvedne nebo nezruší rezervaci a rezervace propadne, potřetí již bude rezervace automaticky odmítnuta. Další novinkou jsou tzv. vstupenky Volné na pokladně. To znamená, že určitý počet vstupenek stanovených kinem si lze zakoupit pouze na pokladně a není možné je on-line rezervovat. „Doufáme, že se nový systém osvědčí a bude plnit svou funkci nejen ke spokojenosti kina, ale i ke spokojenosti poctivých diváků, kteří si vyzvedávají své vstupenky včas,“ dodala Karolína Nejepsová. (kan)

Jak bude otevřeno Informační centrum Informační centrum v galerii Josefa Lieslera bude od 23. do 28. prosince uzavřeno. Pro návštěvníky se znovu otevře v sobotu 29. prosince. Otevřeno bude i v neděli 30. a v pondělí 31. prosince. 1. ledna 2013 bude zavřeno. Otevírací doba: Pondělí 8.00 – 17.00 hod. Úterý 8.00 – 16.00 hod. Středa 8.00 – 17.00 hod. Čtvrtek 8.00 – 16.00 hod. Pátek 8.00 – 16.30 hod. Sobota 8.30 – 12.30 hod. Neděle 9.30 – 13.30 hod. Polední přestávka 11.30 - 12.00 hod.

Akademický týden přinesl návštěvnickou renesanci Elektrárny Tušimice Během Týdne vědy a techniky Akademie věd ČR, jehož generálním partnerem byla Skupina ČEZ, si elektrárenské provozy na severu Čech prohlédlo 286 zájemců z řad veřejnosti, což je o 102 osoby více než vloni. Konkrétně do Elektrárny Počerady zavítalo 38, Elektrárnu Tušimice navštívilo 108, malou vodní elektrárnu Želina si prohlédlo 37 a vodní elektrárnu Střekov 103 osob. Dalších 228 návštěvníků zavítalo do Informačního centra Elektrárny Ledvice. Svou návštěvnickou renesanci v současné době prožívá Elektrárna Tušimice. Ta byla několik let vzhledem k probíhající modernizaci celého provozu veřejnosti uzavřena. Znovu zpřístupněna byla až letos na jaře po skončení komplexní obnovy. „Mezi exkurze, na které se zájemci přihlásili na základě anonce na Týden vědy a techniky, započítáváme i jednu z 29. října a několik individuálních prohlídek, které ještě proběhnou v tomto týdnu,“ poznamenala Marie Tučková, manažerka návštěvnického centra v Elektrárně Tušimice. Jako první si tak na konci října prohlédlo elektrárenský provoz 49 studentů ze SPŠ elektrotechnické v Plzni. Z 5. ZŠ Na Podlesí v Kadani pak na prohlídku Tušimic zavítalo 14. listopadu

www.kadanskenoviny.cz

30 žáků. „Jsou to deváťáci a naše návštěva se pochopitelně uskutečňuje v rámci výuky fyziky. Navíc je myslím více než dobře, když osobně poznají jeden z největších výrobních provozů na okrese a jednoho z největších zaměstnavatelů v kraji. Vždyť všichni kolem ní jezdí a vůbec netuší, co se skrývá uvnitř,“ konstatoval Zdeněk Hosman, ředitel školy, který společně s učitelem fyziky Petrem Kaššákem žáky doprovázel.

Svých návštěvníků se během Týdne vědy a techniky Akademie věd ČR dočkaly i malá vodní elektrárna Želina a vodní elektrárna Střekov v Ústí nad Labem. „Lidé chodili spíše individuálně nebo v malých skupinkách, přičemž záleželo hlavně na počasí,“ uvedl Antonín Volák, vedoucí oddělení zabezpečení ETU I a provozu malé vodní elektrárny Želina s tím, že si ji prohlédlo celkem 37 osob.

Průvodcem skupiny žáků 5. ZŠ v Kadani Elektrárnou Tušimice byl Jaroslav Drozdík.

30. listopadu 2012 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

BLAHOPŘÁNÍ •

Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci prosinci 2012 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

• •

Orfeum

VZPOMÍNKA Dne 29. listopadu vzpomeneme 15. výročí úmrtí našeho milovaného tatínka pana Stanislava Mifky. Nikdy nezapomeneme. Děti Stanislav, Věra a Marie.

•

V úterý 13. listopadu navštívil Kadaň známý komik a imitátor Zdeněk Izer a půvabná Šárka Vaňková s programem Turné čtyř můstků. V příjemně stráveném večeru si téměř plný sál kulturního domu poslechl řadu známých písniček našich i světových zpěváků, zasmál se při scénkách a spoustě anekdot a hlavně zažil řadu perfektních převleků a masek. Kdo přišel, nelitoval. I proto, že výkon obou protagonistů byl perfektní. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz. Foto: Jan Straka

• •

Příspěvky do rodinné kroniky můžete posílat i e-mailem na [email protected]. nebo [email protected], případně SMS na tel.: 602 269 784), a to nejen blahopřání a vzpomínky, ale třeba také oznámení o uzavření manželství nebo narození dítěte. Zveřejnění je zdarma. Příspěvky přijímá i Informační centrum.

•

V sobotu 8. prosince od 20.30 hodin proběhne v klubovém zařízení na Střelnici zábava se skupinou Markýz John. Vstupné 80 Kč. Vzhledem k omezené kapacitě klubu je třeba si vstupenky zakoupit včas v Informačním centru. Zbytek poté bude v prodeji na místě. (k)

Neděle 16. prosince od 16.00 hodin: koncert k poctě sv. Mikuláše - varhany Aleš Bárta, mluvené slovo Vladimír Matějček, vstup volný.

Kostel Stětí sv. Jana Křtitele

•

Sobota 22. prosince od 18.00 hodin: Kadaň zpívá - koncert, na kterém si zazpívají všichni, kdo budou mít chuť. Podrobnosti na www.kultura-kadan.cz. Vstupné zdarma. Neděle 23. prosince od 16.00 hodin: Co se té noci stalo- účinkují: Pavla Fendrichová - zpěv a Jindřich Macek - loutna. Vstupné zdarma.

Městská knihovna Kadaň •

Středa 12. prosince od 17.00 hodin: Radek Malý - beseda s básníkem a spisovatelem pro děti. Vstupné 20 Kč, čtenáři a U3V zdarma.

Městské divadlo Žatec •

Dvojvýstava

Markýz John v klubu

Pátek 30. listopadu od 19.00 hodin: Dívčí válka - premiéra divadla Navenek. Vstupné 50 Kč. Pátek 14. prosince od 20.00 hodin: Skyline a The Prostitutes - koncert. Sobota 15. prosince od 20.00 hodin: Krucipüsk a Hi Jack - koncert.

Kostel Povýšení sv. Kříže

•

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci pro vás připravilo dvojvýstavu s názvem „Narodil se v Betlémě“, která začala vernisáží v hlavní budově muzea 29. listopadu 2012 od 17 hodin. Na vernisáži zazpíval pěvecký sbor Camerata ze ZUŠ v Žatci pod vedením Alžběty Urbancové. Dvojvýstavu proto, že byly využity prostory v hlavní budově muzea a i v Křížově vile. V hlavní budově je k vidění sbírka cca 30 kusů papírových betlémů a ve vile jsou vystaveny skleněné betlémy, které zapůjčilo Městské muzeum v Železném Brodě a soukromí sběratelé. Ti, co nestihli slavnostní otevření vánoční výstavy, nemusí zoufat. Je pro ně připraveno zvýhodněné vstupné: vstup do obou budov v jeden den - pro rodiny ve výši 100 Kč, pro jednotlivce - základní 45 Kč a snížené 30 Kč. Do prodeje jsou přichystány drobné perníčky, ozdoby a ještě malé překvapení pro děti! Výstava potrvá do 12. ledna 2013. (mž)

Čtvrtek 6. prosince od 19.00 hodin: Neočekávaný dýchánek - špička naší alternativní scény už 20 let na scéně. Vstupné 50 Kč, se starou vstupenkou 30 Kč. Neděle 9. prosince od 16.00 hodin: Popelka - opera-melodram skladatele Zdeňka Zahradníka. Půvabný pohádkový příběh s krásnou průzračnou hudbou si získá srdce dětí i dospělých. Navíc ve sborech zazpívají malí kadaňští zpěváci. Vstupné 50 Kč. Úterý 11. prosince od 19.00 hodin: Spirituál kvintet - legenda českého folku. Vstupné 190 v předprodeji a 250 Kč na místě. Čtvrtek 13. prosince od 19.00 hodin: Zmýlená platí - komedie s Milenou Steinmasslovou a Ivanem Vyskočilem. Vstupné v předprodeji 190 a na místě 250 Kč.

•

Ještě do 4. prosince si v galerii Josefa Lieslera můžete prohlédnout obrazy, které namalovala Jana Kaššáková (na snímku vlevo). Foto z vernisáže, která se konala 15. listopadu, najdete v galerii kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz. Foto: Jan Straka

Kapely, co mají našlápnuto 14. prosince zavítají do kadaňského Orfea dvě tuzemské progresivní kapely, které mají našlápnuto pořádně vysoko. Skyline a The Prostitutes. Skupina Skyline není v Kadani žádnou novinkou. V minulosti tu koncertovala s velkým úspěchem. Novinkou budou The Prostitutes, česká indie-rocková hudební skupina, která získala za svoji hudbu několik prestižních ocenění. Vstupné v předprodeji je 200 Kč. Předprodej zajišťují síť Ticketstream, Informační centra v Kadani, Klášterci nad Ohří, Chomutově. Vstupné na místě bude 250 Kč. Partneři akce: Město Kadaň, AVJ s. r. o. – Michal Kovačík, Kulturní zařízení Kadaň. Mediální partneři: Ticketstream,

•

•

Gama radio. Design plakátu: Bronislav Pícka. Promo: Charlie&Yvett. Informace: www.kultura-kadan.cz

Nová kniha Kadaňský historik Petr Hlaváček připravil do tisku další publikaci, která spatří světlo světa v prosinci. Kniha se jmenuje „Literární toulky Kadaní“ a autogramiáda se uskuteční 17. prosince od 16.00 hodin v galerii Josefa Lieslera. (r)

Dámský klub s Činkou

•

Sobota 1. prosince od 18.45 hodin: Wolfgang Amadeus Mozart: La clemenza di Tito (Titus) - satelitní přenos. Pěvecká hvězda Elīna Garanča ztvární Sexta v Mozartově dramatické opeře odehrávající se ve starověkém Římě. Giuseppe Filianoti vystoupí v roli šlechetného Tita a Barbara Frittoli zpívá Vitellii v této obnovené inscenaci Mozartova pozdního mistrovského díla. Orchestr řídí Harry Bicket. Vstupné: 300 Kč, předplatné 280 Kč. Čtvrtek 6. prosince od 19.00 hodin: Mezi nebem a ženou - nová hra divadelního spolku Frída. V excelentním činoherním projevu se představí Martin Trnavský, Radim Novák, skvěle doplněni známou herečkou Dianou Mórovou. V příběhu popisujícím z různých úhlů reálné i bizarní konflikty mezi mužem a ženou a jednotlivé měsíce v roce tvoří paralelu k vývoji lásky mezi nimi, k jejímu vzniku, vývoji i zániku. Vstupné: 200, 190, a 180 Kč. Sobota 8. prosince od 18.45 hodin: Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera (Maškarní ples) – satelitní přenos. Snová scéna režiséra Davida Aldena vytváří působivé prostředí pro dramatický příběh žárlivosti a pomsty. Marcelo Álvarez ztvární rozpolceného krále, Sondra Radvanovsky krásnou Amélii a Dmitrij Hvorostovsky jejího podezíravého manžela. Orchestr řídí Fabio Luisi. Vstupné 300 Kč, předplatné 280 Kč. Čtvrtek 13. prosince od 19.00 hodin: Felix Holzmann - Včera, dnes a zítra… David Šír vzdává tímto úžasným hereckým komediálním výkonem poctu legendárnímu komikovi Felixi Holzmannovi. Divadelní představení nabízí to nejlepší z Holzmannova celoživotního díla. Jedná se o unikátní zcela profesionální znovu-ztvárnění legendárních scének. Oblíbenou dvojici Felix Holzmann – František Budín nahrazují nová jména David Šír – Miroslav Reil. Vstupné 180 Kč. Neděle 16. prosince od 17.00 hodin: Česká mše vánoční „Hej mistře“ - skvělý vánoční koncert, kde zazní nejznámější a nejslavnější česká mše, vánoční písně, ale i známé operetní a muzikálové písně a melodie v podání sólistů Severočeského divadla opery a baletu v Ústí nad Labem, Pěveckého sboru Konzervatoře v Teplicích a dvacetičlenného ústeckého Komorního orchestru pod taktovkou sbormistra a dirigenta Jiřího Knotte. Sólisté : Eva Boháčková (soprán); Lenka Schutzová (alt); Pavel Machát (tenor); Milan Sečanský (bas); Anatol Čajka (klavír). Vstupné 130 Kč.

Výstavy Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava obrazů Jany Kaššákové potrvá do 4. prosince. Ve čtvrtek 6. prosince od 17 hodin vernisáž výstavy Dalibora Vajnara. Výstava potrvá do 21. prosince. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice • Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin.

Městské muzeum v Kadani •

Ve čtvrtek, 1. listopadu, byl hostem Dámského klubu pan Libor Činka, specialista na učení, superpaměť a autor zajímavých metod učení cizích jazyků. Pan Činka ve velmi zajímavém rozhovoru s Leonou Hrnkovou vysvětlil, jak fungují obě mozkové polokoule a jak je dobře je využívat například při učení a to především při učení cizích jazyků. Velice zajímavý večer byl proložen několika módními přehlídkami Butique

Lucie a New Art - ateliérem módy a umění A.L. Kellerové. A jako hudební host potěšil svými písničkami účastníky večera, kde bylo i několik mužů, zpěvák a kytarista Jan Šesták. Všichni se už nyní těší na únorový Dámský klub, kde bude hostem MUDr. Hnízdil, známý odborník v oboru dopingu ve sportu. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin na adrese www. kadanskenoviny.cz. Foto: Jan Straka

Kadaňské noviny /30. listopadu 2012


Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6 - 15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem: úterý až pátek od 14.30 a 16.00 hodin, sobota od 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin, neděle od 14.30 a 16.00 hodin, v pondělí zavřeno. Od listopadu 2012 do března 2013 je nutno návštěvu muzea předem objednat. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle sobotní provoz.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

•

• •

Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: duben - září: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle: 10.00 – 16.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 – 12.30 hodin). Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Hlavní budova – Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce – Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Uganda v obrazech - výstava fotografií Michala Příhody potrvá do 24. ledna 2013. Narodil se v Betlémě - dvojvýstava betlémů: skleněné v Křížově vile a papírové v hlavní budově muzea. Výstava potrvá do 12. ledna 2013.

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Senioři se chystají na Mikuláše Ve středu 14. listopadu se opět sešli členové Sdružení seniorů města Kadaně. V klubové zařízení „Bažina“ si opět zazpívali a zatancovali za doprovodu Františka Fiřta. V prosinci je nejprve 1. 12. čeká výlet do Německa a ve středu 5. prosince od 14.00 hodin se senioři setkají s Mikulášem a zároveň si při vánoční zábavě popřejí do nového roku. Na setkání a besedu je pozván i starosta města Kadaně Jiří Kulhánek. Poslední prosincová akce se bude konat 12.prosince, kdy se senioři i další zájemci setkají s Heligonkami v Orfeu. (cvik) V neděli 4. listopadu pořádala přípravka SK Kadaň pro děti do 8 let karneval na ledě - halloween. Děti si tak mohly v různých kostýmech a maskách po dobu dvou hodin na ledové ploše zabruslit nebo zastřílet na branku. Ti nejmenší se za pomoci rodičů učili postupnými krůčky zdokonalit v bruslení. Tato akce byla nejen ukázkou kreativity dětských masek, ale dokázala vykouzlit nejeden dětský úsměv. Další fotografie najdete na www.kadanskenoviny.cz v galerii. Foto: Pavel Zárybnický

Používání reflexní ochrany u dětí je doporučené. Mohlo by však být povinné Změna času a podzimní počasí způsobují ztíženou viditelnost na silnicích. Policie hlásí zvýšený počet střetů aut s chodci. Ochranu zranitelných účastníků silničního provozu, zvláště dětí, požaduje také Evropská unie. Ministerstvo dopravy se na důležitost reflexních prvků snaží upozornit formou kampaně a nabízí reflexní vesty do mateřských škol. Jde ale pouze o doporučení, a je tedy na vedení škol a školek, zda se podle něho budou řídit, či nikoliv. Nařízení o povinném používání reflexní ochrany u dětí v České republice dosud neexistuje. „Větší bezpečnosti dětí napomáhá například policie, která střeží přechody na silnicích. Ani policisté ale nemohou uhlídat vše. Pohyb dětí lze mnohdy jen stěží předpokládat a podzimní počasí tomu nepřidá. Tma, mlha, smog, to jsou komplikace, se kterými se na podzim řidiči musejí potýkat. Včas reagovat na pohyb na silnici je za takových podmínek obtížné. Reflexní prvky jsou v tako-

vém případě velmi dobrým pomocníkem a zachraňují životy,“ říká Michal Růžička z projektu Reflexní děti. Školy nemají na reflexní ochranu peníze, přispět by mohli rodiče. Stále je v České republice mnoho organizací pracujících s dětmi, které nepoužívají ochranné reflexní materiály při pohybu dětí na silnicích. Často je problém ve financích. „Jedná se o bezpečnost dětí, proto by se měli zapojit také rodiče,“ říká stínový ministr školství Marcel Chládek a dodává, že reflexní vesty mají velké využití také na lyžařských kurzech, na které od ledna začnou školy jezdit. S Marcelem Chládkem souhlasí také odborníci, i Michal Růžička z projektu Reflexní děti. Neměly by to být až vzdělávací instituce, kdo děti s reflexními prvky, dopravní výchovou a bezpečností na silnicích seznámí. „Také v tomto případě je důležitý základ v rodině a přístup rodičů,“ uzavírá stínový ministr školství Chládek. M. Růžička

Vánoce s Krejčíkem Honzou aneb měla to být nadílka, ale bude to pěkné nadělení Chcete vidět, jak slaví Vánoce Krejčík Honza a jeho Zavírací Špendlík Nesmyslík? Přijďte se podívat na dětskou bláznivou komedii s písničkami ve čtvrtek 13. prosince 2012 od 10.00 hodin v kině Hvězda v Kadani.

Užijete si spoustu legrace, pěkných písniček, ale i vánoční nálady a rozdávání dárků. Vstupné 50 Kč. Hromadné objednávky a rezervace vstupenek na tel.: 737 120 217 nebo e-mailem na: [email protected] Máte doma miminko a ráda byste s ním „něco“ podnikla? Chtěla byste si zpestřit sychravé dny, upevnit vazbu mezi vámi a zároveň prospět jeho zdraví? Nabízíme vám masáže kojenců, kde naše broučky lehce hladíme, masírujeme a probíráme témata, která vás zajímají. Lekcemi vás provede proškolená a zkušená lektorka, která vám zároveň poradí a odpoví na otázky. Dáte si raději jedno Caffe Latte, nebo si užijete příjemné dopoledne v klidném prostředí se svým děťátkem? Pokud jste si zvolila druhou možnost, navštivte nás v Mateřském centru Radka o.s., scházíme se každý čtvrtek v 9.00 v herně. (mcr) Z programu RADKA o. s. 1. prosince: adventní stánek a vernisáž výstavy fotokroužku08 v klubu Underground. 5. prosince: Mikuláš v MC a ve Slunci.

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Druhy domácího násilí 1. Psychické týrání - slovní týrání, ponižování, zesměšňování na veřejnosti i v soukromí, permanentní kontrola chodu dne, výslechy, vyhrožování zmrzačením, zabitím nebo zveřejněním difamujících (utrhání na cti, ostouzení, pomluva) údajů o oběti. Přestože nezanechává podlitiny a monokly, dokáže způsobit stejné utrpení a vzpamatování z něho může trvat dlouho. Slovní týrání začíná maličkostí a časem přerůstá ve fyzické násilí. 2. Fyzické týrání - termín násilí zahrnuje celou škálu fyzického jednání, které se obecně považuje za silné. Může to být například fackování, rány pěstí, bití, pokusy o škrcení. Domácí násilí však může zahrnovat i méně obvyklé fyzické akty. Je velmi dobře možné, že se žena stane obětí domácího násilí, aniž by ji její partner udeřil. Existuje mnoho dalších způsobů fyzického týrání, kterému jsou ženy vystaveny, jako například: svázání a spoutání, nasazení roubíku, míření zbraní, přinucení k požití drog, zamačkávání cigaret o kůži atd. 3. Sexuální týrání - některé formy násilí mohou mít sexuální charakter, například: přinucení k pohlavnímu styku, donucení k oblékání se nebo k činnostem, které jsou považovány za ponižující, přinucení k pohlavnímu styku za přítomnosti jiných osob, přinucení k používání nebo sledování pornografie aj. Zahrnuje všechny

4

sexuální činy, které jsou na oběti vynucovány, které oběť podstupuje nedobrovolně či s nechutí. 4. Ekonomické týrání - zamezení možnosti oběti disponovat finančními prostředky, ať rodinnými nebo vlastními. Tato forma domácího násilí se projevuje hlavně tím, že násilník partnerce upírá Jana Selingerová, peníze nebo jí nedovo- gog PPP Kadaň. lí pracovat, bere jí příspěvky na dítě. Může vzít rodinné úspory, které byly určeny na nějakou zvláštní událost, a všechny je bez vědomí ženy prohrát nebo propít. Častou formou ekonomického týrání je, když muž odmítá dávat své partnerce peníze na hygienické potřeby. 5. Izolace - od přátel, rodiny nebo jiných zdrojů pomoci: agresor může odposlouchávat veškeré telefonní hovory a číst její poštu, může odmítnout, aby žena šla na rodinnou návštěvu, může se před jejími přáteli nebo rodinou chovat tak hrozně, že ji přestanou u ní doma navštěvovat, může ji nutit k častému stěhování, čímž zabrání tomu, aby byla blízko své rodiny nebo aby si vybudovala přátelství v místě bydliště. Cílem izolace je odstranit domnělé příčiny žárlivosti partnera. Izolace je velmi nebezpečná v kombinaci s citovým týráním.

Kafíčko nebo masáž miminka?

6. Zastrašování agresoři své oběti často ovládají pomocí zastrašování, které může mít různé formy. Někdy může být zastrašování samo o sobě stejně účinné jako násilí. Hlavně v případě, že na základě zastrašování již došlo k násilí. Skrytý význam, který v sobě nesou různá podobná gesta, zaručuje, že agrespeciální peda- sor může oběť ovládat na veřejnosti, aniž by o tom někdo jiný věděl. Oběť dokáže postřehnout jemné signály svého partnera, kterých si ostatní přítomní lidé nevšimnou. 7. Nátlak a výhružky - se zastrašováním je úzce spjato použití nátlaku a výhružek. Může se jednat o vyhrožování fyzickým násilím: „Jestli mě opustíš, najdu si tě a zabiju.“ „Jestli se ještě jednou zakecáš s tím prodavačem, zlámu ti nohy.“ Nebo může jít o výhružky, že provede něco jiného, což oběť přinutí podvolit se jeho plánům: „Jestli se se mnou rozvedeš, zabiju se.“ „Jestli zavoláš policii, řeknu jim, že jsi děti uhodila ty.“ 8. Uplatňování mužských privilegií – v mnoha případech násilných vztahů má muž naprostou, absolutní moc – je šéf. Kromě násilného chování, posilujícího jeho nadvládu, existují další způsoby, pomocí kterých svou autoritu v rodině prosazuje muž: je živitel rodiny a pracuje.


Nebude nijak pomáhat s domácností nebo s péčí o děti. To je „ženská práce“. Činí veškerá rozhodnutí ohledně financí – žena dostává malý příspěvek na domácnost, který musí vyúčtovat. Všechny finance jsou vedeny na jeho jméno – ona nemá vlastní platební kartu. Trvá na tom, že jedině on bude řídit rodinný vůz. Jinými slovy, vztah je založen na rodově podmíněných stereotypech. Žena je na manželovi závislá a žije svůj život podle jeho rozmarů. Je jí tak odepřeno právo být svou paní, mít svou vlastní osobnost s vlastními názory a přáními. Potlačování samotné lidskosti ženy dokáže být velmi zničující. Pamatujte, že důležité je začít řešit agresivní chování co nejdříve. Pokud potřebujete pomoc kvůli domácímu násilí, obraťte se s důvěrou např. na Dona linku pomoci tel. 251 51 13 13 NONSTOP nebo na www.donalinka.cz. Jana Selingerová, speciální pedagog PPP Kadaň Příště: Příprava na Vánoce

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected]

Po třech letech...

(pokračování ze 2. strany) V poslední fázi, kdy už hrozilo kromě dočasné ztráty všech pracovních úvazků i zadlužení celé organizace, pomohli finančně někteří dlouhodobí mecenáši sdružení. Děkujeme tímto především firmě Tvrzník, Lasselsberger Ceramics, Okno MaMi, MK Keramika, Truhlářství Na Špičáku, Elfetex. Co se týká technologického zajištění, pro desinfekci 30stupňové bazénové vody bude využíván tekutý chlor – chlornan sodný v kombinaci s UV zářením. Veškerá technologická zařízení – tlakový filtr (s pískovou náplní zajišťující koagulační filtraci), recirkulační čerpadla a průtokový ohřívač vody jsou navržena dle nejnovějších poznatků. Středotlaká UV lampa ničí bakterie, viry, plísně, a tím eliminuje riziko jejich přenášení a také iniciuje fotochemické a fotooxidační reakce, které ničí chloraminy zodpovědné za nepříjemné pachy v bazénové vodě a ovzduší. Automatické měřicí a regulační zařízení, které dávkuje potřebné chemikálie pro zajištění nezávadné vody, vychází také z dlouhodobých zkušeností v oblasti kojeneckých bazénů. Využijte jedinečnou nabídku plavání v Kadani, udělejte správný krok pro zdraví vašeho dítěte a domluvte si termín. Vaše e-maily očekáváme na adrese pcr@ kadan.cz nebo nás kontaktujte telefonicky na čísle 739 654 331. (cor)


ADVENT 2012 Program: MÍROVÉ NÁMĚSTÍ – PÓDIUM 10.00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00

zahájení Základní uměleckou školou Klementa Slavického divadelní Rakovnická hra vánoční aneb „Když nám chcípnul pes“ Duo Karson - mág a tanečnice Musica Canora „Vánoce s Maxipsem Fíkem“ – představení divadla Navenek Duo Karson - mág a tanečnice Musica Canora vystoupení Základní umělecké školy Klementa Slavického divadelní Rakovnická hra vánoční aneb „Když nám chcípnul pes“ Duo Karson - mág a tanečnice Musica Canora

BALKON KOSTELA POVÝŠENÍ SV. KŘÍŽE 16:30 vystoupení Základní umělecké školy Klementa Slavického

17.00

Sobota 1. prosince

Od 10.00 hodin

Zpíváníčko mateřských škol Jak jsme v minulém čísle slíbili, dnes přínášíme další fotografie ze „Zpíváníčka“ dětí kadaňských mateřských škol, které pořádala mateřská škola Čtyřlístek. I tato akce připomí-

nala návštěvníkům, že mateřská škola letos oslavila 50 let svojí činnosti. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin na adrese www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv)

OTEVŘENÍ VÁNOČNÍHO TRHU VÁNOČNÍ TRADICE A SOUTĚŽE PRO DĚTI STŘEDOVĚKÉ VÁNOCE 10:00 – 15:00 adventní výrobna DDM Šuplík na Mírovém náměstí 10:00 – 16:00 domácí minizoo na Mírovém náměstí Přání Ježíškovi mohou děti během soboty vhazovat do připravené velké krabice, která bude umístěna před Informačním centrem. Přáníčka ale mohou děti posílát až do 20. prosince. Kkrabici najdou v Infocentru.

OHŇOSTROJ A SLAVNOSTNÍ ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU

FRANTIŠKÁNSKÝ KLÁŠTER: 18:00 Bohoslužba a žehnání adventních věnců 18:30 prezentace odkrytých nástěnných maleb 19:00 adventní program ( adventní zvyky, výstava) Tradiční Mikulášský vlak do Kadaňského Rohozce pojede v sobotu 1. prosince opět již z Chomutova hlavního nádraží. Jízdní řád vychází z osvědčených časů, to znamená, že vlak vyjede po půl jedné z Chomutova, po jedné hodině odpoledne z Kadaně, s návratem kolem 17. hodiny do Chomutova. Konkrétní jízdní řád bude zveřejněn na www.doupovskadraha.cz. Květinářství na náměstíčku Blanka Slivinská Šebková

Seriál maturitních plesů zahájili „vězni“ Nevídáno, neslýcháno – v pátek 9. listopadu měli na Střelnici ples vězni. Naštěstí ne Ti opravdoví, ale jen studenti 4.B kadaňského gymnázia, kteří se do nich vtělili pro potřeby svého maturitního plesu. Dodáme-li, že plesu veleli dva zkušení velitelé – Píďan, strážník a soudce v jedné osobě, a Mgr. Lenka DeBolle – třídní a bachařka s vášní pro Kamila Střihavku v osobě druhé, je jasné, že ples byl pro všechny zúčastněné nádherným kulturním zážitkem. Pokud Vás mrzí, že jste tento zážitek promeškali, vězte, že úvodní video můžete vidět na internetu a další podobný zážitek zcela jistě nabídne i ples třídy 4.A, který se koná 7.12. a zavede vás do džungle. Další fotografie najdete na www.kadanskenoviny.cz. Text a foto: Pavel Zárybnický

První společenský večer se vydařil V pátek 9.listopadu se v Orfeu uskutečnilo první společenské setkání, které uspořádaly Domovy sociálních služeb Kadaň a Mašťov. Užít si přímo plesové atmosféry mohli nejen klienti kadaňského domova pro osoby se zdravotním postižením, ale také hosté z Háje u Duchcova, Janova, chráněného bydlení ve Vejprtech a skupiny Inkluze působící při občanském sdružení Radka. Kulturní program zahájilo vystoupení žáků ze Základní umělecké školy Klementa Slavického. K tanci neúnavně hrál Jan Kopčan „Stratos“. Celým večerem vtipně provázela účastníky moderátorská dvojice Sabina Dolanská a Martina Bečvářová. V jejich režii se odehrálo i losování „tomboly“. Cenu získala každá ze zúčastněných skupin. Vyvrcholením programu bylo zvolení nejlepších tanečníků, miss a missáka večera. Cenu pro nejlepší tanečníky si odnesli Jirka Kolár z Háje u Duchcova a Veronika Karchňáková z Vejprt. Korunku miss získala Barbora Mikulová z Kadaně a missákem se stal Martin Houdek z Janova. Lenka Miláková, ředitelka pořádající organizace, děkuje tímto všem sponzorům a těm, kteří se na přípravě a organizaci prvního společenského večera podíleli. Podle kladných ohlasů by se z tohoto setkání mohla stát pěkná tradice. (r)



5

V knihovně to žije, připravují se i další změny (pokračování z 1. strany) Na začátku roku jsme do horního patra jediné dochované středověké věže kadaňského hradu přesunuli dvacet židlí ze Střelnice a na všechny besedy, které proběhly po prázdninách, jsme museli nosit židle z čítárny. Na jednu stranu to vypadá krkolomně, na druhou nás to jako pořadatele těší a v příštím roce alespoň deset židlí přidáme. Z nejznámějších hostů jmenujme třeba Jiřího Dědečka, předsedu českého PEN-klubu, nebo teď naposledy literárního historika a kritika Martina C. Putnu. Na 12. prosince připravujeme poslední Večer ve věži, na který do Kadaně až z Olomouce přijede laureát ceny Magnesie Litera Radek Malý, který je ale třeba i autorem poetického slovníku pro děti, kde děti učí, jak napsat jednoduché básnické útvary a jaké lze používat básnické postupy. Od 16hod. bude přednášet své básně a říkanky pro děti (vhodné pro ty od 5 do 99 let) a od 17hod. pak proběhne čtení a beseda pro dospělé. Knihovna samozřejmě nabízí i volný přístup na internet a čítárnu pro ty, kteří se chtějí probrat denním tiskem či různými periodiky. Naše knihovnice jsou připraveny pomoci s vyhledáním literatury k různým nejen školním úlohám a referátům. V knihovně se také tradičně konala Noc s Andersenem, letos věnovaná i odkazu Jiřího Trnky. Jak se vyvíjí návštěvnost? Projevily se nějak tyto změny na počtu čtenářů? Na návštěvnost uvedené změny neměly zatím nějaký viditelný dopad, dá se říci, že je návštěvnost stabilní, registrova-

ných čtenářů je o nějaké procento méně, ale číslo počtu jejich návštěv v knihovně naopak stouplo. Přesto bychom rádi, aby se počet našich čtenářů, kterých je něco přes 1600, zvyšoval. Do knihovny chodí zejména školní mládež a pak senioři, ve středním věku působí dva faktory, které návštěvnost knihoven snižují – jednak nedostatek času, příp. u příležitostných čtenářů naopak relativní dostatek peněz na zakoupení knihy do vlastní domácí knihovny. V tomto ohledu je pozitivní zpráva, že na dětském oddělení jsou všechna statistická čísla vyšší než ve stejném období loňského roku. Hodně jistě dělá i to, že se snažíme zavést pro prvňáčky jakýsi iniciační rituál, který je zasvětí do sladkého světa písmen čili liter, odkud už je jen krůček k literatuře. Co připravujete v příštím roce? Vypracovali jsme si střednědobý plán, který bychom rádi realizovali, co nejdříve to půjde. Již nyní pracujeme na sjednocení databáze čtenářů tak, aby mohl čtenář navštívit jak hlavní budovu, tak pobočku bez ohledu na to, kde se zaregistroval. Tato změna by měla být zavedena již od 1. ledna 2013. Rovněž již nyní mohu ohlásit možnost distribuce knih až domů pro imobilní a starší občany, pro které je návštěva knihovny s bariérovým vstupem nemožná. Stačí se telefonicky spojit s knihovnou. Informační kampaň proběhne naplno rovněž od nového roku. Rádi bychom nakoupili audioknihy nejen pro starší čtenáře a čtečky knih nejen pro ty mladší,

Krucipüsk vyráží na turné Dne 15. prosince se v Kadani v kulturním zařízení Orfeum od 20 hodin koná koncert kapel Krucipüsk a Hi Jack. Krucipüsk vydávají v pořadí již svou osmou desku s názvem „Rodinnej diktát“ a chystají stejnojmenné tour. Jednou ze zastávek na jejich šňůře bude i Kadaň, kde vystoupí spolu s kadaňskou blues-rockovou kapelou Hi Jack. Vstupné v předprodeji je 220 Kč. Předprodej zajišťují síť Ticketstre-

am, Informační centra v Kadani, Klášterci nad Ohří, Chomutově. Vstupné na místě bude 270 Kč. Partneři akce: Město Kadaň, Jaromír Skopčák Skopal, Jiří Turbo Černý, Libor Chrást, B. P. Š. company s. r. o., fa Emil Gorol, Kulturní zařízení Kadaň. Mediální partneři: Ticketstream, Gama radio. Design plakátu: Bronislav Pícka. Promo: Charlie&Yvett. Informace: www.kultura-kadan.cz. (chy)

Zveme vás

do nově otevřené restaurace Kuřácká a nekuřácká restaurace Hotová jídla Tradiční česká kuchyně a minutky

Při útratě nad 500 Kč od nás obdržíte malý dárek Dále vám nabízíme salonek pro firemní akce a slavnosti Dle vašeho přání vám připravíme rauty k slavnostním příležitostem, svatební hostinu, promoce…

www.ukarla-kadan.cz tel.: 737 517 996

obojí s možností zápůjčky domů. Také bychom aktivním účastníkům večerů autorského čtení, které probíhají v jedné z kadaňských čajoven, chtěli dát možnost vydat své dílo ve společném almanachu. Možná ještě příští rok bude trvat příprava na znovuvyhlášení celostátní literární soutěže, nechceme podcenit nominaci kvalitní poroty. Přemýšlíme o novém čestném názvu pro knihovnu, kde se nabízí více osobností, po nichž by bylo možné knihovnu pojmenovat. Po konzultacích s dr. Hlaváčkem se nyní přikláníme k názvu Knihovna bratří Čapků, jelikož Josef Čapek byl v Kadani několik dlouhých týdnů na vojně (dokonce vlastně přímo na hradě, kde knihovna sídlí) a Karel Čapek, jak dr. Hlaváček vypátral, ve 30. letech Kadaň navštívil. A jako velké překvapení připravujeme i jednu akci nadregionálního charakteru. Můžete alespoň naznačit, o jaký druh akce by se mělo jednat? Mohu snad jen prozradit, že by při ní kadaňská knihovna měla spolupracovat s jednou z deseti nejznámějších knihoven na světě. (r)

Mé Kadani Chválím tě, má Kadani, nesu srdce na dlani. To, že jsi den ode dne krásnější, každého Kadaňáka potěší. Je to pro nás čest, že jsi jedno z nejkrásnějších měst. A nejen pro Kadaňáky jsi v zemi zdejší nejkrásnější. Též turisté a hosté, co sem přicházejí, chválu na Tě pějí. Kolik jen krásných staveb vytvořili Ti, co před námi tu žili. Historie se současností podává si zde ruku, pohladí duši, zalahodí oku. Historické stavby dole řeka Ohře lemuje, Fíkova promenáda je propojuje. A to už je současnost, a ať je doba jakkoli složitá, s kulturním i sportovním vyžitím se v Kadani počítá. Akcí, kde se lidé setkávají, je více, z mnohých se stala tradice - od masopustu, přes Císařský den až po adventní shromáždění u vánočního stromu, jeho rozsvícení, kdy dochází k dojemnému duší propojení. To, že je Kadaň sportu nakloněná, by byla další dlouhá kapitola. Všechny oddíly a jejich úspěchy tu nelze vyjmenovat, tak se sluší alespoň trenérům poděkovat. Též umělcům v neposlední řadě patří dík, že se krásy Kadaně snaží umělecky zachytit.

O našem městě, jeho historii, píše pan P. Hlaváček zajímavé knihy. Velké díky a uznání patří těm, co se o město starají. Věřím, jako hodně lidí v našem městě, že pan starosta J. Kulhánek je správný muž na správném místě. Že Kadaň k lepšímu se mění, je zásluhou i jeho vedení. Že ke Kadani patří sídliště, neodložím na příště. Ta sídlištní abeceda byla vždy tak nudně šedá. Teď barevné šaty dostává, na kráse Kadani přidává. I když sídliště jsou barevná, na šatech Kadaně převládá zelená. Zeleň zde potkáš na každém kroku, posiluje zrak, slouží lepšímu dechu. Když mě osud zavál do Kadaně, šla jsem odhodlaně. Pak jsem z okna svého prvního bytu uviděla „měsíční“ krajinu a myslela jsem, že tu steskem po rodném městě zahynu. „Tady ani měsíc nevydržím,“ jsem se litovala, že zde budu žít přes 40 let, bych se nenadála. Je to 45 let a už netoužím jít zpět - mám zde rodinu, přátele, plno známých hodných lidí a těch dětí, kterým jsem se v učitelském povolání s láskou rozdávala, by také byla dlouhá řada. Jsem ráda, že Kadaň se mým městem stala. Přeji Ti, má Kadani, nad řekou Ohří, ať se všem Tvým hodným a poctivým občanům dobře daří. Eva Titěrová, Kadaň

Ze zapomenutých dějin kadaňského gymnázia Posledním německým ředitelem Gymnázia v Kadani byl PhDr. Michael Kleinbruckner. Narodil se 27. července 1883 v obci St. Georgen im Walde v Horních Rakousích. Roku 1908 získal doktorát na vídeňské univerzitě, kde studoval germanistiku a klasické jazyky. V letech 1908 až 1916 pak působil jako gymnaziální profesor v Doupově na Kadaňsku, a dokonce se tu v roce 1912 oženil. Jak sám později vzpomínal, Kadaňsko se mu stalo skutečným druhým domovem. Již tehdy začal v odborných časopisech publikovat články o moderní pedagogice a reformách středního školství. Roku 1916 byl povolán na Gymnázium v Duchcově u Teplic, záhy se tu stal ředitelem a vedl též zdejší Vzdělávací spolek. Když Michael Kleinbruckner ovdověl, přesídlil v roce 1937 do Kadaně, kde byl jmenován novým ředitelem gymnázia. Přicházel v nelehké době sílícího nacionálního socialismu, jemuž německé obyvatelstvo stále více propadalo. Souběžně s ním nastoupil na zdejší gymnaziální ústav i ThDr. Norbert Kocholaty, katolický kněz a profesor náboženství. Oba byli přesvědčenými katolíky a odmítali rasistickou ideologii prudce zmítající sousedním Německem. Jenže už v roce 1938 byla Kadaň jakožto součást tzv. Sudetské župy připojena k Hitlerově Velkoněmecké říši. Zatímco davy tehdy ještě jásají, řada kadaňských antinacistů z Kadaně prchá. Situace je nepřehledná, máme o ní bohužel jen málo informací, ale některé indicie svědčí o tom, že i mezi zdejším obyvatelstvem vzniklo malé ohnisko odporu, v němž se angažovali především katolíci a sociální demokraté. Michael Kleinbruckner, ředitel kadaňského gymnázia, snad této skupince poskytoval

jakési krytí. Další se můžeme jen dohadovat. Každopádně Norbert Kocholaty byl v roce 1941 suspendován z místa gymnaziálního profesora, P. Alois Langhans, kadaňský kaplan, skončil v koncentračním táboře v Dachau, stejně jako P. Hans Schierling, farář v Prunéřově. Ti všichni byli patrně v kontaktu s odbojovou skupinou, kterou roku 1940 utvořili v Kadani uvnitř 839. bezpečnostního praporu německé wehrmacht někdejší členové sociálně-demokratické strany. Všechny tyto protinacistické aktivity byly ovšem krutě rozprášeny. Ředitel Michael Kleinbruckner, jenž se podle všeho nakonec stal i členem vládnoucí Národně-socialistické německé dělnické strany (NSDAP), se ve své funkci udržel. Musel pak asistovat i u toho, jak se gymnázium v rámci „reforem“ povinně transformovalo na tzv. Oberschule. Kadaňský gymnaziální ústav vedl až do roku 1945, přičemž bezmoc-

ně sledoval, jak jeho kolegové, studenti a přátelé postupně mizí na všechny možné válečné fronty, kam je posílal zločinný nacionálně-socialistický režim. Po válce byl Michael Kleinbruckner ještě během roku 1945 vyhnán z Kadaně a Československa. Vrátil se do rodného Rakouska, kde také 10. října 1962 v Linci zemřel. Kadaňské gymnázium načas zaniklo a obnoveno bylo až v roce 1947, a sice již s českým vyučovacím jazykem. Jeho prvním ředitelem se stal RNDr. Václav Vilímek z Prahy, profesor matematiky, čestný člen Jednoty čs. matematiků a fyziků, působící později na ČVUT. I toto české gymnázium se však brzy se stalo obětí tentokrát komunistických experimentů. V roce 1951 bylo zrušeno jako jeden z „buržoazních přežitků“ a místo něj vznikla tzv. Jedenáctiletá střední škola. To je však jiný příběh z velice pestrých dějin gymnaziálního a středoškolského vzdělávaní v Kadani. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.

Pohřební služba a kamenictví GENESIS zajišťujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví převozy zemřelých 24 hodin denně smuteční vazba, tisk parte rytí na desky a urny, fotokeramika prodej a montáž pomníků dušičkové zboží Adresa: Kadaň, ul. Kpt. Jaroše č. 605, tel.: 731 582 273

NONSTOP: 722 907 546, 722 907 537

6



Běh 17. listopadu na startu přivítal 165 závodníků další zlepšení. Odměňování nejlepších probíhalo v městské hale a bylo pěknou tečkou za zdařilými závody, kterým přálo letos i počasí. V hlavním závodě v běhu na 5 000 metrů vyhrál bezpečně favorit Jakub Coufal (AK Bílina) v čase 16:58,3 min. před ještě juniorem Jirkou Dekastello z AK Most (17:31,5 min.) a nestárnoucím veteránem Čeňkem Filingrem z F-C Kadaň (17:38,8 min.). Ženským kategoriím kralovala taktéž favoritka veteránka a čs.olympijská reprezentantka Ivona Sekyrová z AK Sokolov, která trať zaběhla za 17:58,8 min. Skončila celkově čtvrtá i v kategorii mužů (před Štěpánkou Šlechtovou z VTŽ Chomutov (22:34,1 min.) a třetí Gabrielou Korbášovou z Čeradic (22:51,5 min.). A. Pulec Výsledky: Muži A (5 000 m): 1. Jakub Coufal (AK Bílina) 16:58,3 min., 2. Ladislav Doležal (Hnízdil Team) 17:49,6, 3. Daniel Dolanský (NEVIX) 18:58,6, 4. Tomáš Parnice (AK Most) 19:04,9, 5. Dan Matyuš (SK MP Kadaň) 19:18,9, 6. Jiří Alferi (Kadaň) 19:48,6, 7. Milan Oslík (Kanoistika Chomutov) 19:58,3, 8. Josef Kopica (SK MP Kadaň) 20:05,5, 9. David Vojtěchovský (Teplice) 20:48,9, 10. Petr Kopecký (Nevix) 20:52,8.

Den boje za svobodu a demokracii se v sobotu 17. listopadu již počtvrté slavil během. Pořadatelé ze Sportovního klubu Městské policie Kadaň připravili v městském lesoparku tratě pro 13 kategorií. Na startu přivítali 165 závodníků nejen z Kadaně, ale také z Chomutova, Klášterce, Karlových Varů, Bíliny, Počerad, Perštejna, Žatce, Prahy, Mostu, Sokolova, Hory sv. Kateřiny a Čeradic. Na startu stanuli atleti, vodáci, cyklisté, plavci, triatlonisté, zkrátka ti, kteří mají běh rádi. Obdivovali jsme především bojovnost těch nejmladších. Tradičně obětaví a pečliví pořadatelé zvažují pro příští ročník

Jakub Coufal potvrdil roli favorita a bezpečně si doběhl pro vítězství v hlavním závodě na 5 km. Muži B (5 000 m): 1. Milan Kožak (AC Start KV) 17:53,3, 2. Martin Šindelář (Hnízdil Team) 18:09,7, 3. Miroslav Řehák (Hnízdil Team) 18:51,9, 4. Stanislav Zelenka (Kadaň) 20:22,4, 5. Ludvík Réz (DNT Kadaň) 20:22,8, 6. Mirek Urban (Plavání Žatec) 20:54,8, 7. Miroslav Šimána (SK MP Kadaň) 21:54,8, 8. Petr Korbáš (Čeradice) 22:18,0, 9. Vlastimil Březina (Kadaň) 22:56,4, 10. Petr Uhříček (Perštejn) 23:07,3.

PRODEJ VÁNOČNÍCH STROMKŮ Běžecký pohár začal velkolepě NABÍZÍME: Vánoční stromky řezané Vánoční stromky v kontejneru Adventní věnce, vánoční ozdoby a dekorace Dárkové poukazy na nákup dřevin a doplňků Příjemnou vánoční atmosféru s občerstvením Rozvoz zakoupených vánočních stromků po Kadani zdarma Otvírací doba: so 8.12. 9.00-17.00 po-pá 9.00-17.00 so 8.00-12.00

Adventní otvírací doba: so 1. 12. 9.00-17.00 ne 2. 12. 9.00-12.00 1. adventní

ne 9.12. so 15.12. ne 16.12. so 22.12. ne 23.12.

9.00-12.00 bronzová 9.00-17.00 9.00-12.00 stříbrná 9.00-17.00 9.00-12.00 zlatá

Prodejní místo: Zahradnické centrum Studený, Tušimice 27

Hotel a restaurace SPLIT U Splitu 933, Kadaň

Muži C (5 000 m): 1. Čeněk Filingr (FC Kadaň) 17:38,8, 2. Zdeněk Brůžek (Slávie Chomutov) 19:13,3, 3. Milan Vopat (Procorde) 19:45,6. Muži D (5 000 m): 1. Jan Zelenka (Kadaň) 21:32,8, 2. Oldřich Dvořák (Triatlet KV) 23:29,5, 3. Josef Svoboda (DNT Kadaň) 23:34,4, 4. Jiří Martykán (DNT Kadaň) 23:54,5, 5. Karel Červenka (Hora sv. Kateřiny) 26:43,0, 6. Josef Janda (ORG. Kadaň) 28:51,7. Ženy A (5 000 m): 1. Štěpánka Šlechtová (VTŽ Chomutov) 22:34,1, 2. Gabriela Korbášová (Čeradice) 22:51,5, 3. Iveta Hniličková (Klášterec) 24:30,2, 4. Jana Blailová (Slávie Chomutov) 24:59,2, 5. Veronika Malechová (Procorde) 25:16,7, 6. Kateřina Molnárová (Kadaň) 26:24,5, 7. Alena Orosová (Kadaň) 30:24,0. Ženy B (5 000 m): 1. Ivana Sekyrová (AK Sokolov) 17:58,8, 2. Martina Kabilová (ACES KV) 23:56,1, 3. Romana Lubinová (LK Slovan KV) 23:56,9, 4. Jana Šplinarová (LK Slovan KV) 24:04,3, 5. Simon Pribičinová (Triatletika KV) 27:15,1, 6. Iva Urbanová (Plavání Žatec) 28:19,9, 7. Šárka Urbanová (Plavání Žatec) 28:26,0. Ženy C (5 000 m): 1. Dáša Březinová (Kadaň) 24:39,6, 2. Nataša Slavíková (Žatec) 28:18,0. Junioři: (5 000 m): 1. Jiří Dekastello (AK Most) 17:31,5, 2. Petr Voltr (VS Kadaň) 21:41,8. (skmp)

malý oznamovatel Prodej Prodám byt 2+1 (55 m2) v OV v Kadani. Byt po celkové rekonstrukci (kuchyňská linka, koupelna, nové štuky, nová plavoucí podlaha) ve 4. podlaží zrekonstruovaného panelového domu. Ve vchodě je nový eurovýtah. Tel.: 734 796 302. Nabízím štěňata německého ovčáka, bez PP 3 pejsky a 3 fenky, nar. 30. 10. 2012. K odběru budou v druhé půlce prosince , samozřejmě očkovaná, odčervená s očkovacím průkazem. Oba rodiče možno vidět. Cena: 3000 Kč. Tel.: 775 930 799.

Pronájem Nabízím pronájem nebytových prostor, nově zrekonstruované, 38 m2 + 9 m2 zázemí, tel.: 777 565 910. Pronajmu garáž, Bystřice I., hned za železničním mostem. Cena 500 Kč/měsíc.

Různé Koupím nahrané videokazety s romantickými filmy a veselohrami ze starších let. Vhodné pro seniorku. Tel.: 725 290 689.

Výdělek Hledám vážné zájemce na práci doma - administrativní činnost. Nutná osobní schůzka. Výdělek: 5-10 tis. měsíčně. Tel.: 734 416 977.

První tři běhy z celkového počtu osmnácti závodů mají za sebou účastníci 11. ročníku Zimního běžeckého poháru a je nutno říci, že obrovský zájem o tyto závody pořadatele z Běžeckého klubu F-C Kadaň hodně potěšil a příjemně překvapil. Ve všech třech závodech padly účastnické rekordy a například cyklostezkou se prohnala najednou více než stovka závodníků! Pravidelní účastníci se scházejí i letos a navíc na sebe „nabalují“ další, většinou rekreační sportovce, kteří našemu běhání velice rychle přicházejí na chuť. Často se na startu sejdou celé rodinné týmy a v souboji generací jednou zvítězí zkušenost, jindy zase dravé mládí. Po prvních třech kolech najdeme ve výsledkové listině už 149 jmen. Lidé postupně přicházejí na to, že se při běhu dá zapomenout na věčný stres a chaos kolem sebe a poznávají radost z toho, že jsou, že se můžou hýbat při sluníčku, ale i při dešti nebo když třeba sněží. Spousta lidí, kteří si jdou v neděli zaběhat s partou běžců kolem Kadaně, si ještě v nedávné době vůbec nedovedla představit, že by běhali, a běh doslova nesnášeli. Pak zjistili, že běhat je velice snadné, že se stačí zvednout ze židle a vyzkoušet to, že vůbec není nutné celou trasu běžet, ale v klidu běh prokládat chůzí – a dneska se stal běh pevnou součástí jejich života a bez běhu už si ani nedokážou svůj život představit. A stačilo tak hrozně málo – zvednout se a přijít si to vyzkoušet tak, jako to udělaly už stovky jiných. Nyní většinu z nich vídáme i na jiných závodech a my máme radost, že s běháním začínali právě na našich výbězích. Prakticky každý den potkáváme osamocené běžce či cyklisty. Věřte, že v partě to jde lépe a je zcela jedno, zdali jde o mladé, starší, muže, ženy nebo děti… ( ef )

Program dalších závodů

WELLNESS

provozní doba denně: 17.00 – 20.00 hod

MASÁŽE na objednání

Neděle 2. prosince: Horský kros na Středním vrchu - 5 300 m, start v 10.30 hodin u čerp. stanice Shell. Neděle 9. prosince: Čertovský běh na Úhošť - 5 600 m: start v 10.30 hodin u Kadaňského stupně.

vstup do wellness centra

80 Kč 60 min.

Plynová zařízení

každá další započatá hodina

60 Kč

REVIZE

vstup do wellness centra dítě (od 9 do 15 let) 50 Kč 60 min. každá další započatá hodina

30 Kč

dítě do 8 let zdarma

Telefon: 474 332 041


Fiala Ladislav 731 101 438 E-mail: [email protected]


7

SPORTOVNÍ pozvánky

Kadaňští fotbalisté si rozloučení s podzimní částí soutěže jistě představovali jinak

Pod umělým osvětlením se jim nedařilo

Fotbal

FK Tatran Kadaň-Bílina 1:3 (0:0), branku za domácí dal Lukáš Štádlík. Domácí fotbalisté po premiéře na umělé trávě si tentokrát navíc vyzkoušeli i hru při umělém osvětlení. Zápas však nedopadl podle jejich představ a navíc se vyfauloval brankář Turánek, který jim

V sobotu 1. prosince se ve sportovní hale v Kadani uskuteční 15.ročník dorosteneckého turnaje v sálovém fotbale. Turnaj pořádá FK Tatran Kadaň za účasti mužstev: Sokolov, K. Vary, Ostrov, Litvínov, Chomutov a domácí Kadaně. Hráči v poli 4 + 1. Začátek je stanoven na 9.30 hodin, předpokládaný konec zhruba ve 14.30 hodin.

Lední hokej I. liga mužů: pondělí 3. prosince od 18.00 hodin: SK Kadaň-Ústí nad Labem. Sobota 8. prosince od 17.00 hodin: Kadaň-Mladá Boleslav.

Slavnostní zahájení provozu multifunkčního hřiště v areálu FK Tatran Kadaň se uskuteční v úterý 4. prosince 2012 od 15.30 hodin. U příležitosti této akce bude od 16.00 hodin sehráno přátelské utkání FK Tatran Kadaň-Bohemians 1905. V souvislosti s tímto utkáním proběhne finanční sbírka na podporu mládežnického fotbalu v Kadani.

Sport pro všechny TJ Pohyb a my Kadaň zve všechny zájemce na: Rehabilitační cvičení - ve čtvrtek v 18.00 hodin v tělocvičně ZŠ Na Podlesí pod vedením Laďky Feckové a Heleny Mutlové. Je určeno dětem i dospělým - při bolestech zad a kloubů - při vadném držení těla. Cena 30 Kč za hodinu.

Zlaté florbalové časy Už jsme si na to zvykli a bereme to jako samozřejmost…. Není to ale tak dlouho, kdy jsme celkem smířeně přijímali roli florbalových bezdomovců, pendlujících mezi halami ve Spořicích, Málkově a Chomutově. Loni v květnu se konečně splnil sen několika sportovních generací našeho města – otevřela se nová sportovní hala a konečně máme svoje domácí prostředí. Je dobré, občas si tu neskutečnou změnu uvědomit… Zdaleka nejde jen o ušetřené náklady na dopravu a taky spoustu času promarněného cestováním. S otevřením haly se kadaňská florbalová rodina rozrostla a rozrůstá o další hráče a diváky, narůstá i její soudržnost a sebedůvěra. Je až ohromující, jaký vliv má nové pro-

středí na florbalové (ale i celé sportovní) dění v Kadani. V hale se najednou potkává spousta lidí se stejnými zájmy, na tréninky dětí se chodí dívat jejich rodiče a kamarádi a naopak malí florbalisté nevynechají jediný zápas svých vzorů z „áčka“. V mládežnických kategoriích je letos registrováno přes 100 hráčů a hráček, probouzejí se také dívky, kterých trénuje přes 20(!), v mužských kategoriích naše město reprezentují tři týmy, z nichž ten elitní se pohybuje na špici tabulky druhé ligy. Přijďte se někdy na florbal podívat, gólů padá spousta, diváků chodí v Kadani nejvíc v celé soutěži, v hale je útulno i přes zimu a hlavně: hrajeme to pro vás! Jiří Štěrba, t. č. předseda FBC DDM Kadaň

Z mistrovství republiky se karatisté vrátili ověnčeni šesti medailemi Dne 3. listopadu 2012 se konalo v Praze Mistrovství České republiky v karate JKA. Závodníci z Karate klubu Kadaň, s oddílem v Klášterci nad Ohří, získali celkem 6 medailí a spoustu dalších kvalitních umístění do osmého místa. „Všem velmi gratulujeme a děkujeme za předvedené výkony, za vzornou reprezentaci nejen našeho klubu, ale i obou měst Kadaně a Klášterce,“ dodal k úspěchu předseda klubu Josef Patík. Největším úspěchem karate klubu na MČR bylo 2. místo Filipa Šimány (kumite starší žáci) a Babety Dlouhé (kumite mladší dorostenky). Báře Malčánkové uteklo zlato jen o 1 desetinu a nakonec po vzájemném souboji bohužel obsadila „ až“ 3. místo (kata juniorky). Výsledky zástupců Karate klubu Kadaň na MČR 2012: mini žákyně: Monika Pongová - 8. místo v kata, mladší žákyně: Tesařová Kristýna - 3. místo v kata a 7. místo v kumite. Mladší dorosten-

bude při dohrávce v Modré chybět. O to víc, že v současné době nemá kadaňský tým náhradního brankáře. Vedení týmu tak mělo po utkání pořádně zamotanou hlavu. „Dnešní zápas se nám nehodnotí dobře,“ přiznal vedoucí mužstva Luděk Pardubský. „Na zápas jsme se připravovali celý týden. Aby konečně zůstaly doma tři body. Ale prostě to nevyšlo. Po hrubých chybách jednotlivých hráčů,“ připomněl důvod prohry. Jak vyřeší problém s brankářem, těsně po zápase nevěděl. „Bude to těžké,“ konstatoval Luděk Pardubský. (r)

ky: Babeta Dlouhá - 6. místo v kata a 2. místo v kumite. Starší dorostenky: Zuzana Struková - 4. místo v kata. Juniorky: Bára Malčánková - 3. místo v kata. Seniorky: Bára Malčánková - 4. místo v kata. Mini žáci: Ladislav Froněk - 5. místo v kumite, Jan Johanovský - 6. místo v kata a 6. místo v kumite, 5. místo kata tým (Johanovský, Mänzel a Froněk). Mladší žáci: 3. místo kata tým (Kroutil, Pongo a Tesařová). Starší žáci: Filip Šimána - 7. místo v kata a 2. místo v kumite. Starší dorostenci: Jakub Gvoždiak - 7. místo v kata a 5. místo v kumite. Junioři: Michal Levý - 3. místo v kumite. „Rád bych touto cestou poděkoval všem rodičům, trenérům, partnerům a sponzorům Karate klubu Kadaň s oddílem v Klášterci nad Ohří: především pak Městu Kadaň, Městu Klášterec nad Ohří, STAVAN EU s. r. o., J.V.H. Reko s.r. o.,“ dodal na závěr Josef Patík. (kk)

Výsledky a tabulky Fotbal Krajský přebor dospělých: Modrá-FK Tatran Kadaň 1:0(0:0). Tabulka po podzimní části soutěže: 1. Štětí 15 10 3 2 35:17 33 2. Blšany 14 9 3 2 43:19 30 3. L.Chomutov 15 8 3 4 25:16 27 4. Modlany 15 7 3 5 34:33 24 5. Litvínov 15 7 2 6 21:20 23 6. Horní Jiřetín 15 6 3 6 27:24 21 7. Bílina 15 6 3 6 22:27 21 8. Jun.Děčín 15 7 0 8 26:37 21 9. FK Tatran Kadaň 15 5 5 5 28:18 20 10. Louny 15 6 2 7 23:26 20 11. Krupka 15 6 1 8 30:32 19 12. Bezděkov 15 5 3 7 16:28 18 13. Proboštov 15 5 2 8 29:30 17 14. Litoměřice 15 5 2 8 24:26 17 15. Modrá 14 5 0 9 15:33 15 16. Strupčice 15 4 1 10 30:42 13 Krajský přebor staršího dorostu: FK Mondi Štětí-FK Tatran Kadaň 1:3 (1:1), branky: Hodek, Fefrčík, Hrdina. Krajský přebor mladšího dorostu: FK Mondi Štětí-FK Tatran Kadaň 1:5 (1:1), branky za hosty: Mach 2, Masař 2, Boguský. Okresní přebor mužů: průběžná tabulka po 13. kole: 1. Málkov 13 11 1 1 40:14 34 2. Vilémov 13 9 2 2 57:21 29 3. Kyjice 13 9 1 3 48:18 28 4. Ervěnice B 13 7 0 6 35:26 21 5. Otvice 13 6 3 4 33:38 21 6. Droužkovice 13 5 5 3 35:21 20 7. 1.SK Jirkov 13 6 2 5 28:32 20 8. Březenecká B 13 4 4 5 23:24 16 9. Rašovice 13 5 1 7 22:31 16 10. Vejprty 13 3 3 7 24:37 12 11. Spořice B 13 3 3 7 25:57 12 12. Klášterec B 13 3 2 8 21:32 11 13. Kovářská 13 2 4 7 23:38 10 14. Perštejn 13 2 1 10 18:43 7 Okresní soutěž mužů: tabulka: 1. Místo 12 9 2 1 56:19 29 2. Údlice B 12 9 2 1 40:13 29 3. Mikulovice 12 8 0 4 29:25 24 4. Březno B 12 5 4 3 30:21 19 5. Klášterecká Jeseň 11 5 2 4 28:29 17 6. Mašťov 12 5 1 6 29:29 16 7. Výsluní 11 5 0 6 21:30 15 8. Libědice 12 4 2 6 29:35 14 9. Radonice 12 4 2 6 26:35 14 10. Hrušovany 12 3 3 6 20:25 12 11. Vrskmaň 12 3 3 6 19:24 12 12. 1.SK Jirkov B 12 2 3 7 17:46 9 13. Kotvina 12 2 2 8 19:32 8

Kam s výsledky Výsledky, pozvánky a další sportovní informace můžete posílat e-mailem ([email protected]), zavolat na tel.: 474 319 678, 602 269 784 nebo nechat v Informačním centru. (r)

Sdružený okresní přebor mladších žáků: 1. Postoloprty 9 8 0 1 46:22 24 2. Strupčice 9 6 1 2 70:16 19 3. Klášterec 9 6 1 2 40:22 19 4. Černčice 9 5 1 3 31:38 16 5. Kadaň B 9 5 0 4 32:23 15 6. Cítoliby 9 4 1 4 38:33 13 7. Kyjice 9 3 1 5 48:43 10 8. 1.SK Jirkov 9 3 0 6 30:29 9 9. Radonice 9 2 1 6 8:45 7 10. Vejprty 9 0 0 9 6:78 0

Florbal 2. florbalová liga mužů: 8. kolo: FbC Sokol Rokycany-FBC DDM Kadaň 7:8 (0:1, 2:3, 5:4), branky: Martin Žemlička 2, Michal Malý, Jakub Procházka, Daniel Klešč, Erik Štěrba, Petr Chládek a jedna vlastní. Tabulka po 9. kole: 1. USK Ústí n. L. 9 7 2 0 0 80:37 25 2. FBC DDM Kadaň 9 7 1 1 0 81:40 24 3. FBC Plzeň 9 7 0 2 0 79:43 23 4. Hurrican K. Vary 9 6 0 0 3 60:54 18 5. Jablonec n. N. A 9 5 1 0 3 64:51 17 6. FbC Chomutov 9 5 0 0 4 66:63 15 7. Fbc Most 2010 9 3 0 0 6 58:63 9 8. Lovosice - LFP A 9 2 0 1 6 42:65 7 9. Sokol Rokycany 9 2 0 1 6 38:61 7 10. Baník Sokolov 9 2 0 0 7 64:82 6 11. DDM Děčín 4 9 2 0 0 7 53:86 6 12. Slavoj Tachov 9 1 1 0 7 40:80 5 Výsledky 7. a 8. kola florbalové ligy dorostu: FBC Vipers Most-FBC DDM Kadaň 4:1, FBC DDM Kadaň–Mocní Tuleni Podbořany 9:3. Průběžná tabulka: 1. FBC Vipers Most 46:24 24 2. FBC DDM Kadaň 38:23 15 3. FBC Teplice 33:11 13 4. ASK Lovosice 28:20 12 5. SK Bivoj Litvínov 29:21 10 6. Jazzmani Žatec 36:41 9 7. DDM Teplice 15:39 6 8. Tuleni Podbořany 21:44 3 9. FBC Chomutov B 20:43 3 Ústecká florbalová liga: FBC DDM Kadaň C–SK Bivoj Litvínov Reneg. C 11:6, FBC TBC 68 Ústí n.L.-FBC DDM Kadaň C 7:5. 1. Lovosice LFP B 8 7 0 1 70:36 21 2. TBC68 Ústí n. L. 8 6 0 2 63:47 18 3. DDM Kadaň C 8 5 2 1 72:39 17 4. Bivoj Litvínov C 8 5 1 2 75:46 16 5. Jazzmani Žatec 8 5 1 2 48:40 16 6. Igráčci Štětí 8 3 1 4 46:60 10 7. FbK Prty 7 3 0 4 33:43 9 8. 1.FBC Děčín 4 B 8 3 0 5 51:62 9 9. Vipers Most 8 2 1 5 45:60 7 10. Slávie Ústí n.L. B 6 1 2 3 41:43 5 11. 98 Chomutov B 7 1 0 6 33:58 3 12. SK Nové Sedlo 8 1 0 7 20:63 3 (much)

Lední hokej 2. třída: HC Klášterec-SK Kadaň 14:14, branky: Kalová 5, Prokopová 2, O. Mihalík 2, T. Bodnár, Kučera, Šlajchrt, Převor, Jonáš. SK Kadaň-HC Litvínov 9:12, branky: Kalová 5, Prokopová, Novák, O.

Mihalík, David. HC Ústečtí lvi-SK Kadaň 12:9, branky: Kalová 4, Prokopová 3, O. Mihalík, David. 3.třída: HC Klášterec-SK Kadaň 5:28, branky: Kulich 15, Novotný 6, Černý 5, Zmrhal, Jiang. HC Ústečtí Lvi-SK Kadaň 7:30, branky: Novotný 11, Černý 6, Kulich 6, Kalová 5, Mihalík, Prokopová. 4. třída: Piráti Chomutov-Kadaň 4:14, branky: Kulich 4, Novotný 3, Novák 2, Spudich 2, Černý, Kuroiwa, Huttlová. Draci Bílina-Kadaň 6:24, branky: Kulich 9, Michálek 4, Novák 3, Černý 3, Novotný 2, Mojžíš, Spudich. Piráti Chomutov-SK Kadaň 1:28, branky: Mojžíš 5, Kulich 5, Novotný 5, Černý 2, Kuroiwa 2, Novák, Spudich, Němec, Huttlová. HC KlášterecSK Kadaň 4:23, branky: Kulich 7, Novotný 6, Mojžíš 3, Černý 2, Kuroiwa 2, Novák, Michálek, Froněk. Kadaň-Chomutov 9:7, branky: Kulich 5, Novotný 3, Černý. Liga mladších žáků: Stadion Cheb-SK Kadaň 10:17, branky: Kolář 6, Gut 3, Holka 3, Tomšů 2, Salač 2, Prokop. HC Čerti Ostrov-Kadaň 0:25, branky: Tichý 4, Tomšů 4, Cerha 3, Salač 3, Matuška 2, Mihalík 2, Novák 2, Riška 2, Cestr, Gut, Holuša. SK Kadaň-Sokolov 7:9, branky: Prokop 2, Nouzák, Matuška, Gut, Tomšů, Kolář. Liga starších žáků: Stadion Cheb-SK Kadaň 5:9, branky: O. Bláha 3, Konášek 2, Hnídek 2, K. Bodnár, T. Hejduk. HC Čerti Ostrov-SK Kadaň 3:26, branky: Hájek 7, K. Bodnár 5, Prokop 4, O. Bláha 4, Novák 2, M. Bláha 2, Brožkovec, Cyple. SK KadaňHC Baník Sokolov 9:4, branky: Hejduk 3, Hnídek 3, Hájek 2, K. Bodnár. Liga mladšího dorostu: Kadaň-HC Děčín 1:4, branka: HC Litoměřice-SK Kadaň 7:6, branky: Haluška 2, Berky, Týr, Šilar, Šmejc. Kadaň-Ústečtí lvi 6:9, branky: Haluška 2, Lédlová, Hejduk, Pešek, Kopica. Liga staršího dorostu: PZ Kladno-SK Kadaň 2:0, SK Kadaň-Hvězda Praha 1:2, branka: Stasinka. HC Ústečtí lvi-SK Kadaň 5:2, branky: Unzeitig, Urban. SK KadaňEnergie Karlovy Vary B 4:3 SN, branky: Urban 2, Šolta 2. Krajská liga mužů: HC Slovan Louny-SK Kadaň B 5:2, branky: Kočí, Koreš. Rebel Nejdek-SK Kadaň B 10:4, branky: Tichý, Chmel, Januška, Krása. SK Kadaň B-HC Tábor 2:5 (0:2, 1:2, 1:1), branky: Bartók 2. (ves)

Karate V září nově založený klub tradičního karate Fudokan Dojo Kadaň slaví první úspěch. Dne 3.listopadu 2012 se konalo v Praze IXX. Mistrovství České Republiky ve sportovní hale SK Motorlet. Jelikož je klub nový a nemá ještě závodníky, zastupovala klub jeho trenérka ing. KristýnaBulejová a získala pro své svěřence první místo v disciplíně kumite a třetí místo v kata. Děti měly ohromnou radost a získaly trochu více motivace. (bul)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Karel Zárybnický a Pavel Zárybnický. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče 1381, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XXII. č listopadu Kč,

Recommend Documents