Ročník XIX. č srpna 2009 Kč 5, Kdo přispěje k dopadení, usvědčení a odsouzení pachatele vandalského činu, získá odměnu korun

Löschnerovy sady

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 12. srpna

21. srpna

... 5. strana

POZVÁNKA 29. srpna Císařský den...str. 5

Ročník XIX. č. 15

7. srpna 2009 Kč 5,–

Kdo přispěje k dopadení, usvědčení a odsouzení pachatele vandalského činu, získá odměnu 30 000 korun

Pomůžete zastavit řádění sprejerů? Po delším období relativního klidu došlo v poslední době k nárůstu vandalských činů, které mají na svědomí takzvaní sprejeři. V několika případech byla při poškození objektů způsobena velká škoda, která se odhaduje v řádech deseti tisíc korun. Nové stopy po sprejerech se objevily i na řadě dalších míst. Městská a státní policie byla nucena zahájit aktivní obranu proti těmto trestným činům. Ke škodě odhadnuté na 50 000 korun došlo v případě poškození zbrusu nové

fasády na 5. ZŠ, kde se provádí kompletní zateplení školních budov. Nadmíru rozzlobený ředitel školy Zdeněk Hosman nám řekl, že k poškození fasády došlo téměř hned po sejmutí lešení. Firma, která opravu provádí, slíbila odměnu 20 000 korun tomu, kdo přispěje k dopadení pachatele. Jakékoliv indicie můžete posílat e-mailem řediteli školy na adresu: [email protected]. K velké škodě, která je vyšší než v případě zmíněné školy, došlo ještě před

Andrea Dundrová (na snímku) a Klára Kreuzigerová z Kadaně a Jana Šimáčková z Loun jsou další tři dívky, které postoupily do druhého kola letošní soutěže Miss Královské Kadaně. Počet finalistek ještě není uzavřen a tak konkurz stále pokračuje. Více informací na www.kadan-miss.cz. Foto: (vv)

Práce je dost Do 1. července si lidé pobírající dávky v hmotné nouzi mohli přivydělat prostřednictvím veřejné služby zhruba 500 korun. Po tomto datu ten, kdo neodpracuje alespoň 20 hodin, přijde přibližně o 1 000 korun. Zatím se nával zájemců o veřejnou službu nekonal, vykonávalo ji přibližně 30 lidí, ale starosta města Jiří Kulhánek odhaduje, že naroste poté, co při výplatě dávek lidé zjistí, že dostali o dost méně. Na případný nápor zájemců jsou ale připraveni, i ve spolupráci s dalšími organizacemi. Jak řekl, pro toho, kdo chce opravdu dělat, se ve městě najde práce dost. (r)

konáním hudebního festivalu na opraveném kostele Sv. Anny u Rafandy, který nyní hyzdí velký nápis a řada menších obrazců. Objekt je v majetku církve, ale město na jeho opravu přispělo nemalou částkou. Již dříve před prázdninami byly poškozeny tři nedávno zrestaurovaná zastavení na křížové cestě do františkánského kláštera. Jak nám upřesnila Jana Purnochová, vedoucí odboru regionálního rozvoje, jejich nové restaurování přijde na 40 000 korun. Jde o další nemalou částku, kterou bude muset město zbytečně vynaložit. Vedení města proto žádá všechny občany Kadaně o spolupráci při zamezení řádění těchto vandalů, kteří nás všechny ochuzují o finanční prostředky. Ty by bylo možné využít jinde a lépe. Navíc stále platí, že kdo přispěje k dopadení a usvědčení pachatele tohoto trestného činu, ten získá od města odměnu 30 000 korun. Anonymita bude pochopitelně zachována. Se svými poznatky a informacemi o řádění vandalů se můžete obracet na městskou policii: tel.: 156, 474 332 298, mobil: 606 310 014, nebo Policii ČR: 474 334 533 - 4. (dokončení na 2. straně)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

...zpráv aktualit fotografií

Krize doléhá stále silněji Rada města a následně i zastupitelstvo se opět budou muset zabývat dopady prohlubující se krize a následně přijmout odpovídající opatření. „Zhoršuje se to výrazně a budeme muset přistoupit k dalším rozpočtovým změnám,“ potvrdil informaci starosta města Jiří Kulhánek. Podle něj bude nutné snížit příjmy v rozpočtu zhruba o dalších 12 milionů korun. Připomínáme, že již o 10 milionů se plánované příjmy snížily v prvním pololetí. Vzhledem k situaci je pravděpodobné, že pro zajištění investic, na které město čerpá dotace, bude nutné si vzít úvěr. Podle starosty by ale určitě nebylo moudré dotace vracet, jako to udělal sousední Klášterec. (r)

Zeleň je označena Jak si mnozí obyvatelé jistě všimli, u zelených ploch ve měste se objevily tabule, které informují, kdo se o tuto část zeleně stará a na koho se občané mohou obrátit v případě problémů s její péčí. Opatření by mělo zamezit dohadům a zlepšit péči o zelené plochy. (r)

Odstávka tepla Ceny bytů již Odstávka dodávky tepla pro město Kadaň se uskuteční od 8. do 21. srpna 2009. (r)

NOVINKY Autoškoly Ing. Jan Chvátal Kadaň, Klášterec nad Ohří, Chomutov Vybrali jste si dobře svou autoškolu? Zkuste si odpovědět na následující otázky: Probíhá výuka teorie v multimediální učebně? Máte řádnou výuku i s výkladem nebo Vám pouští jen video? Měli jste povinnou zdravotnickou přípravu? Měli jste povinnou praktickou údržbu vozidla? Absolvovali jste minimálně povinných 28 hodin jízd? Jezdili jste na autocvičišti bez účasti jiných vozidel? (plocha autocvičiště musí být řádně schválena) Trvá vaše jízda 45 minut? Nejezdíte při výcviku s plně obsazeným vozidlem ostatními žáky? Má autoškola k dispozici více cvičných vozidel? Výuku i výcvik zajišťuje jeden či více instruktorů? Cítíte se při výcviku příjemně?

nájemníci znají V sobotu 1. srpna se v kulturním domě Střelnice uskutečnilo setkání občanů, nájemníků bytů ČEZu z celého regionu. Václav Kucharský, který přes rok bojoval ze jejich zájmy, společně se zástupci společnosti ČEZ a. s. a zástupcem advokátní kanceláře Kindl & Partneři odpovídali na jejich dotazy. Společnost ČEZ a. s. již prodala technologické celky společnosti MUROM a. s. a nyní se připravuje prodej bytů nynějším nájemníkům. Cena za metr čtvereční bude v tomto případě 1183 Kč plus nutné poplatky. „Přicházel jsem napnutý a odcházím šťastný,“ svěřil se nám jeden z nájemníků. Podrobnosti i shrnutí celé kauzy s úspěšným koncem pro nájemníky přineseme v příštím čísle. (r)

Fotografické léto, tak by se dala nazvat malá série výstav v galerii Josefa Lieslera. V době dovolených daly dvě z nich nahlédnout do míst, kam se člověk jen tak snadno nepodívá. Snímek je z výstavy Lukáše Hrdličky a Pavla Svobody, kteří již podruhé přinesli svědectví o životě v jednom „zapomenutém“ kousku země pod Pamirem. Nyní zde vystavuje až do 25. srpna svoje fotografie z Jihoafrické republiky kadaňský fotograf František Červený. Foto: (vv)

Změňte autoškolu! Zákon Vám umožňuje kdykoli přestoupit do jiné autoškoly. Náš kolektiv Vás rád uvítá a bude se snažit o Vaši plnou spokojenost! Napravíme chyby jiných autoškol! Navíc Vám poskytneme další výhody s cílem o co nejpříjemnější, ale i plnohodnotný výcvik:

přistavení vozidla do místa Vašeho bydliště či pracoviště výběr instruktora či instruktorky výcviku dle Vašeho přání učebnice, CD a zpracované otázky na zkoušku z techniky ZDARMA doplňující výcvik před zkouškou ZDARMA občerstvení v učebně ZDARMA kurzovné na splátky bez navýšení sponzorské dary pro žáky středních škol individuální přístup.

Vyšší cena = vyšší kvalita! Navštivte Autoškolu Ing. Jan Chvátal v Kadani každé pondělí od 13 do 16 hodin ve Dvořákově ul. 722 (budova učiliště), v Klášterci nad Ohří v kulturním domě každý čtvrtek od 17 do 18.30 hodin a přesvědčte se o způsobu a organizaci výuky a výcviku přímo na místě! Vaše dotazy rádi zodpovíme!

Zvolte autoškolu s tradicí a kvalifikovanými instruktory! Jsme autoškola s AKREDITACÍ. Naši učitelé mají oproti ostatním autoškolám i 20 letou praxi.

Kontakt: tel.: 474 342 454, 602 791 791, e-mail: chvatal@ktkadan

Může za klesající návštěvnost jen počasí? Dřívější „sláva“ kadaňského koupaliště v letošním roce trochu vybledla. Provozovateli jistě nikdo letošní „podivné“ léto nezávidí. Za klesající návštěvností však není jen letní počasí, které svoji tropickou tvář ukázalo jen zřídka. Dříve totiž ani nevadilo, jestli je trochu zataženo, protože koupaliště má přihřívanou vodu. Letos to bohužel někdy nebylo znát a pro starší občany bylo dřívější oblíbené rehabilitační plavání spíše nepříjemným zážitkem spojeným s možným nachlazením. „Nešlo by někdy, kdy je chladno, případně pod mrakem, vodu alespoň trošinku ohřát? Jsem stálou návštěvnicí, chodím si zaplavat ze zdravotních důvodů, ale zrovna včera byla voda nesmírně ledová, nikdo v ní

delší dobu nevydržel, jinak by to určitě odstonal. Na ledovou vodu jsem slyšela víc stížností, jistě to má vliv i na klesající návštěvnost.Vím, že ohřívání vody stojí peníze, ale je doba dovolených, děti mají prázdniny a koupaliště využívají především ti, kteří nemají na drahé dovolené v zahraničí nebo jim zdravotní stav neumožňuje delší cesty,“ napsala nám například Věra Šraierová. Další kapitolou je otevírací doba. Podle tabule má mít koupaliště otevřeno každý den od 9 do 19 hodin. I v relativně pěkných dnech však bylo zavřené a zklamaní návštěvníci nenašli žádnou informaci proč tomu tak je a kdy bude opět otevřeno. Objevily se i otázky, zda je koupaliště zavřené. (dokončení na 2. straně)

Krátce … z Kadaňska Konírna je poctivá provozovna Pranostika: Půlnoční větry v srpnu přinášejí stálé počasí. Když v srpnu moc hřímá, bude na sníh bohatá zima.

Může za... (pokračování z 1. strany) Před nadcházející odstávkou dodávky tepla a s nejistým výhledem počasí po jejím skončení, jde spíš již jen o výzvu na příští sezónu. Bylo by ale určitě škoda tento pěkný areál naplno nevyužít pro rekreaci občanů. „Jinak toto koupaliště nemá chybu, je zde čisto, vše je opravené, jsou zde atrakce pro děti, trávníky jsou udržované, je i možnost zakoupit občerstvení. Jsem ráda, že v Kadani koupaliště máme,“ dodává na závěr svého dopisu Věra Šraierová. (r)

městské policie Při rvačce rozbili výlohu Dva hosté z Ústecké pivnice se do sebe pustili s takovou vervou, že přitom rozbili skleněnou výplň výlohy. Strážníci na místě zastihli jen jednoho z dvojice. Ten jim sdělil, že ho druhý muž napadl. Strážníkům také řekl, že nepotřebuje lékařské ošetření.

Citát na tento týden: Předstírat hloupost na správném místě je moudrost. CATO Kdo získá Zlatou vařečku 2009? O tom se nyní rozhoduje v internetové hlasování. Na jeho čele se koncem července držela Hradní restaurace (49 hlasů), kterou pronásledoval Bílý beránek (45 hlasů). S odstupem byla na třetím místě pizzerie U Svaté brány (19). Anketu najdete na stránkách města a hlasovat můžete až do prosince 2009. Zásah s pořadovým číslem 100 si kadaňští hasiči připsali v letošním roce 17. července. Šlo o požár kontejneru v sídlišti Na Podlesí. Jak konstatoval Martin Apolen, velitel kadaňských hasičů, v poslední době zaznamaneli jen drobné zásahy, které ničím nevybočují z letošní statistiky. Oznamujeme, že stále pro Diakonii Broumov sbíráme šatstvo, nepoškozené boty, ložní prádlo, přikrývky, záclony, spacáky, stany, hračky a knihy. Nepřijímáme elektrospotřebiče, matrace a dětské kočárky. Věci, prosíme, dávejte do igelitových pytlů nebo krabic. Příjem věcí: farní úřad Církve československé husitské Švermova 569 (naproti parku), pondělí 9 - 12 hodin, středa 9 - 16 hodin. V případě, že vám nevyhovuje uvedený termín, lze se domluvit na tel.: 732 817 677 nebo 604 848 541.

Ze zápisníku

Černý odběr elektřiny V Koželužské ulici zjistili pracovníci Kabelové televize Kadaň černý odběr elektřiny. Neodborné připojení bytu způsobovalo výpadky televize a internetu.

Mladíkům se libily květiny Kdo si během léta zajde pro osvěžení do Konírny ve františkánském klášteře, zjistí, že tu jsou nejen příznivé ceny a pestrý sortiment, ale má záruku, že si „svoji“ Kofolu vypil v poctivé provozovně. Certifikát, který to dokládá, převzal personál Konírny od obchodního zástupce firmy v červenci. Foto: (vv)

Vystavené květiny před jednou z kadaňských prodejen se zalíbily třem chlapcům ve věku kolem 13 let. Strážníci je podle popisu dostihli na Mírovém náměstí. Květiny byly vráceny zpět a informováni zákonní zástupci.

Radili seniorům, jak správně pečovat o zubní náhrady Pojízdné centrum ústní hygieny pro seniory zavítalo do kadaňského domova pro seniory. V rámci přednáškového turné byl náš domov vybrán týmem Corega Senioři 2009, celá akce se uskutečnila pod záštitou MPSV. V upraveném kamionu se nachází edukační centrum, kde byly skupinky seniorů seznámeny s ukázkami péče o zubní náhrady. Poté jednotlivci navštívili ordinaci dentální hygienistky, která jim předváděla odborné hygienické ošetření zubní náhrady, ústní dutiny, správné použití zubních kartáčků. Senioři měli též možnost navštívit ordinaci stomatologa MUDr. Fr. Rubeše. Celý tým také navštívil

na pokojích několik klientů domova, kteří vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nemohli přijít do centra.

Tým Corega nebyl pro mnohé seniory neznámý, neboť již v loňském roce v domově MUDr. Rubeš vedl přednášku o ústní hygieně. Celá akce se velmi vydařila a zástupci Corega týmu slíbili, že náš domov určitě zase navštíví. Pojízdné Centrum ústní hygieny pro seniory společnosti GlaxoSmithKline navštíví v rámci své tour během roku 2009 několik domovů pro seniory po celé ČR, vybraná lázeňská města a výstavní akce s předpokládanou vyšší návštěvností seniorů. Aktuální informace o Centru ústní hygieny pro seniory a o dalších aktivitách značky Corega jsou k dispozici na webových stránkách www.corega.cz v sekci Projekt Senioři 2009. (lr)

2

Také kostel sv. Anny byl poničen sprejery. (pokračování z 1. strany) Zvýšené úsilí kadaňských strážníků již vedlo k dopadení jednoho mladíka z Kadaně ve věku 16 let, který maloval lihovým fixem na dopravní značky. „Ty také ale stojí dost peněz,“ připomněl starosta města Jiří Kulhánek. „Když budeme muset dávat peníze na nápravu škod, tak nám zase budou chybět jinde,“ dodal Kulhánek. V uvedeném případě k dopadení přispěla spolupráce s občany. Případ byl předán Policii ČR pro podezření ze spáchání trestného činu. Tlak proti podobným vandalům bude pokračovat a pachatelé nemůžou počítat s žádnou benevolencí. „Při řešení případů půjdeme do důsledků, nic se nikomu nebude promíjet,“ ujišťuje ředitel městské policie Jindřich Drozd. Podle věku pachatelů bude jednotlivé případy řešit Policie ČR v trestním řízení. (r)

Statek už nebude školní

Poděkování Touto cestou bych velice rád poděkoval primáři ortopedického oddělení Nemocnice v Kadani MUDr. V. Silovskému za výborně provedené výměny koleních kloubů a následné léčení. Poděkování patří též ošetřujícímu lékaři MUDr. Vrábelovi a celému kolektivu zdravotních sestřiček za velice dobrý přístup k pacientům při poskytování pooperační péče. Též děkuji rehabilitační pracovnici L. Faiglové za výborně provedené rehabilitační cvičení a sestřičce V. Kocíkové z ortopedické ambulance za laskavý přístup k pacientům při pooperačních kontrolách. Václav Stýblo, Kadaň

Pomůžete...?

Tráva během hudebního festivalu Vysmáté léto dostala v deštivém počasí pořádně zabrat. Plochy, kde došlo k největšímu poškození, byly doplněny zeminou a byly na nich prováděny další pěstitelské zásahy tak, aby bylo vše co nejdříve uvedeno do původního stavu. Jak nás ujistil vedoucí odboru životního prostředí Jiří Frajt, teprve poté město travnaté plochy od organizátora festivalu, na jehož vrub obnova jde, převezme zpět. Navíc nejméně do Císařského dne si tráva odpočine a nebude na ní povoleno konání žádné akce. Foto: (vv)

Na praxe ve školním statku si dodnes pamatují a někdy i rádi vzpomínají absolventi kadaňské zemědělské školy. Jsou neoddělitelnou součástí výuky. Mělo by tomu tak být i nadále, i když školní statek projde proměnou a změní se jeho právní forma. Rozhodli o tom krajští zastupitelé. Statek jako příspěvková organizace zanikne s koncem roku a místo něj bude založena společnost s ručením omezeným, jejímž stoprocentním vlastníkem zůstane kraj. Jednou z výhod tohoto kroku by měla být možnost žádat o nejrůznější dotace, což dosud nebylo možné. Přitom provoz statku stál Ústecký kraj každý rok zhruba 1,5 milionu korun. (r)

Slavnostní předání mezinárodního titulu Ekoškola gymnáziu V minulých Kadaňských novinách jste našli informaci, že Gymnázium Kadaň získalo mezinárodní titul Ekoškola. Před koncem školního roku se vypravila pětičlenná skupina ekotýmu (z řad studentů byly vybrány studentky Eliška Pšeničková – sekunda, Kamila Mošnová – tercie a Michaela Batoryová – kvarta, koordinátorka Šárka Lendvorská, ředitelka Hana Kožíšková) spolu s panem starostou PaedDr. Jiřím Kulhánkem do Prahy na slavnostní předání titulu. Předávání proběhlo v hlavním sále Valdštejnského paláce. V tomto roce titul Ekoškola získalo vedle naší školy dalších 43 základních či středních škol z celé republiky. Vzhledem k tomuto vysokému číslu a kapacitě sálu Valdštejnského paláce probíhalo předávání titulů ve dvou etapách. Naše škola byla zařazena spolu se školami, které dorazily do Prahy z nejvzdálenějších koutů republiky (především z Moravy), do druhé části. Titul předávali zástupci státní správy – senátu, ministerstva životního prostředí, ministerstva školství a samozřejmě pracovníci občanského sdružení TEREZA, které je koordinátorem mezinárodního projektu Ekoškola v České republice. Po jejich úvodním proslovu proběhlo očekávané předání titulu v podobě vlajky a certifikátu (oboje bude umístěno v prostorách školy). Kromě toho obdržely školy spoustu dalších drobných dárků. Za každou školu pak studenti pronesli pár slov

www.kadanskenoviny.cz

Zástupci gymnázia v čele s ředitelkou školy Hanou Kožíškovou. o tom, proč se projektu zúčastnili, na čem v rámci něho pracovali, co se jim povedlo a co je ještě čeká. Po vyhlášení se nás ujala příjemná průvodkyně Valdštejnského paláce. Poutavým vyprávěním o historii i současnosti paláce nás některými částmi paláce (včetně bývalé konírny, dnes zasedací místnosti senátu) provedla. Z časových důvodů (nepřálo však ani počasí) jsme si nemohli v klidu vychutnat krásu Valdštejnské zahrady. Tou jsme pouze rychlým krokem prošli, abychom

se přesunuli k Vltavě. Poslední částí celé slavnosti byla totiž plavba parníkem. Tato akce byla zaslouženou odměnou pro studenty za několikaletou práci v oblasti ekologie. Bohužel se jí mohli zúčastnit pouze tři studenti za školu. Přesto věřím tomu, že to ostatní studenty, kteří na projektu pracovali, neodradí od další práce a třeba právě oni budou vybráni příště. Poděkování patří také panu starostovi za zajištění dopravy na vyhlášení a za podporu, kterou město Kadaň škole věnuje. Šárka Lendvorská

7. srpna 2009 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika

kam za kulturou Výstavy Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava fotografií z Jihoafrické republiky od Františka Červeného potrvá do 25. srpna. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy.

BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci srpnu 2009 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

Františkánské léto • • •

Dne 11. 7. 2009 na den přesně po 50 letech oslavili svoji zlatou svatbu manželé Jan a Miloslava Šlapáčkovi, kteří si svá první „Ano“ řekli tehdy v Kadani. K řadě gratulantů se přidává i redakce Kadaňských novin. Dne 27. 7. 2009 oslavila 68. narozeniny naše babička Vlasta Kuchařová. Hodně štěstí a lásky do dalších let přeje manžel Vít, syn s rodinou, vnoučata a ostatní příbuzní.

Dne 1. srpna 2009 oslavili 50 let společné cesty životem Vlasta a Vít Kuchařovi. Vše nejlepší přejí syn s rodinou, vnoučata a ostatní příbuzní a přátelé.

VZPOMÍNKY Kytičku pouhou a tichou vzpomínku můžeme už jen dát. Dne 11. 8. 2009 vzpomeneme pátého výročí, kdy nás opustila naše milá maminka, babička a prababička paní Marie Melišíková. Za tichou vzpomínku s námi děkuje syn Lubomír. Dne 12. srpna 2009 to bude již 8 let, co nás navždy opustila naše maminka Vlasta Šťastná. S láskou vzpomínají dcery, vnoučata, bratr a rodiče. Vyžádané fotografie si můžete vyzvednou v Informačním centru

Kdy pro knihy Prázdninová provozní doba (od 29. června do 31. srpna 2009): hlavní budova pondělí 9 – 12 13 - 18 hodin úterý zavřeno středa 9 – 12 13 - 18 hodin čtvrtek 9 – 12 13 - 16 hodin pátek 9 – 13 hodin Pobočka v Husově ulici pondělí 9 – 11 13 – 18 hodin úterý zavřeno středa 9 – 11 13 – 16 hodin čtvrtek 9 - 11 13 – 16 hodin pátek 9 – 11 13 – 16 hodin Provozní doba internetu (pobočka) pondělí 9 - 12 13 - 18 hodin úterý 9 - 12 13 - 16 hodin středa 9 - 12 13 - 16 hodin čtvrtek 9 - 12 13 - 16 hodin pátek 9 - 12 13 - 16 hodin Od 3. do 14. srpna bude celá knihovna včetně pobočky a veřejného internetu uzavřena z důvodu celozávodní dovolené. Internet v hlavní budově bude v provozu celé prázdniny (i v době celozávodní dovolené).

Dne 17. července se v Městském muzeu v prostorách františkánského kláštera konala ojedinělá akce s názvem Noc v muzeu. Za doprovodu průvodce mohli návštěvníci projít klášter za svitu svíček. Návštěvníky lákala především tajemná atmosféra při procházení kláštera, kdy pouze svit plamínků svíček a průvodcova baterka tuto náladu navodila. K zpestření a doplnění atmosféry také přispěl soubor lesních rohů Corni. Této akce se zúčastnilo v průběhu večera několik desítek lidí. Petr Nemeth

Městské muzeum v Kadani •

•

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné do expozic je 50 Kč (platí se za každý okruh; školní mládež, studenti a důchodci 20 Kč, rodinné vstupné 70 Kč). Na přednášky 20 Kč. Otevírací doba: pondělí - zavřeno, úterý až pátek a neděle - 14.30 a 16 hodin, sobota - 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin. Úterý 11. srpna od 17 hodin: fotograf Ferdinand Bučina (1909-1994) - jedinečná výstava fotografií Ferdinanda Bučiny, jehož archiv čítá na tisíce negativů ze všech koutů Československa, je průřezem tvorby fotografa a kameramana. Výstava bude přístupná do 6. září.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

Unikátní kniha o Kadani Pražské nakladatelství Paseka již několik let vydává unikátní ediční řadu „Zmizelé Čechy“, jejíž jednotlivé svazky dokumentují prostřednictvím starých vyobrazení a fotografií proměny našich měst zejména v 19. a 20. století. V červnu tohoto roku se v knihkupectvích objevil též svazek pojednávající o městě Kadani. Čtenáři a čtenářky zde kromě přehledných dějin města a jeho urbanistického vývoje naleznou 192 historických fotografií, z nichž většina nebyla dosud publikována. Mohou tak objevovat malebná zákoutí Starého Města, Špitálského a Sedleckého předměstí z konce 19. století, originální trhy na hlavním náměstí či vojáky zdejší posádky za 1. světové války. Unikátní jsou fotografie někdejších živností, restaurací, kaváren, zmizelých veřejných budov i celých historických čtvrtí, zbořených především v 50. a 60. letech 20. století. Nechybí ani snímky z doby kolem roku 1980, mapující urbanistickou i morální devastaci města z konce komunistické totality. Autory publikace jsou historik Dr. Petr Hlaváček a architekt Ing. Jaroslav Pachner, kteří pro svou knihu použili bohatou fotosbírku Státního okresního archivu v Kadani i dalších institucí a soukromých sběratelů. Kniha „Zmizelé Čechy

Neděle 9. srpna od 14.00 hodin: Brass Band - originál dixieland, vstupné 10 Kč, od 16.00 hodin: Kocour v botách - divadelní společnost Elf, vstupné 10 Kč. Sobota 15. srpna od 19.00 hodin: Vlasta Redl - koncert známého písničkáře, vstupné 100 Kč. Neděle 16. srpna: od 14.00 hodin: Prácheňský soubor písní a tanců Strakonice - pravá dudácká kapela, vstupné 10 Kč. Od 16 hodin: Budulínek Mandelinka, vstupné 10 Kč.

– Kadaň“ je k dostání ve všech dobrých knihkupectvích. Správa Kulturních zařízení Kadaň připravila 17. července slavnostní prezentaci publikace v kadaňském muzeu, které se měli zúčastnit oba autoři i zástupce nakladatelství Paseka. Zájemci zde mohli knihu zakoupit a zároveň získat autorské autogramy. Byla to mimořádná příležitost. V Informačním centru bude totiž kniha k dostání až později po jejím oficiálním křtu, který se bude konat v srpnu. (r)

•

• •

Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: duben až září: úterý–pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle 10.00–16.00 hodin, pondělí: zavřeno. Polední přestávka 12.00–12.30 hodin. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Hlavní budova – Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce – Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Křížova vila – Zeyerova ul. 344: do 2. 7. paličkovaná díla autorky Jany Kaplanové „Divadelní postavy z paličkované krajky“. Hádej, hádej, hadači - hádanková výstava v hlavní budově potrvá do 13. září. Na výstavě najdete spoustu roztodivných předmětů, u kterých můžete hádat, k čemu sloužily, z čeho jsou vyrobeny atd.

Zámek v Klášterci nad Ohří •

• •

Zámek je celoročně přístupný. Od dubna do října je zámek přístupný denně od 9 do 17 hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku! Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na www.zamek-klasterec.cz. Pátek 7. srpna od 18.00 hodin: Rapa Nui - funkjazzový koncert na nádvoří zámku, Vstupné 30 Kč. Neděle 9. srpna od 15.00 hodin: Crazy Band - Třetí prázdninový promenádní koncert na nádvoří zámku. Vstupné 20 Kč.

Horní hrad •

•

•

Hrad je otevřen o víkendech a svátcích od 10 do 17 hodin a nabízí dva prohlídkové okruhy: samotný hrad a arboretum a botanickou zahradu Horní hrad. Zahrada je rovněž genofondovou plochou ohrožené květeny dosud nevyhlášené CHKO Střední Poohří. Další informace na www.hornihrad.cz. Sobota 8. srpna od 20.00 hodin: noční prohlídka - pro velký úspěch několikrát za sezónu pořádaná a vždy něčím jiná. Tentokráte ohnivé divadlo předvede své nové vystoupení Noční můra inspirované Goyovými obrazy. Pokud si před prohlídkou chcete hrad projít ještě za světla, doporučujeme přijet o hodinu nebo půl druhé dříve. Folková Ohře: 29. a 30. srpna: v sobotu od 10.00 do 22.00, v neděli od 10.0018.00 hodin. Šestý ročník dvoudenního festivalu. Uslyšíte asi 20 folkových skupin. Aktuální program na www.dronte.cz.

První úspěch začínající fotografky Žáci z kroužku Dovedné ruce pod vedením Mgr. Jiřiny Vaníčkové ze ZŠ Kadaňská jednička se zúčastnili celostátní soutěže Mladí fotografují památky 2009, která se konala v rámci Dnů evropského dědictví. V České republice soutěž organizovalo a převzalo nad ní záštitu Sdružení histo-

Kadaňské noviny / 7. srpna 2009

rických sídel Čech, Moravy a Slezska. Jehož je Kadaň také členem. Do soutěže se zapojilo 400 žáků a studentů do 21 let z celé republiky. Jak jsme již informovali, žákyně kadaňské školy Kateřina Dávidová ze 4. B se umístila na skvělém 5.-10 místě. Za odměnu byla pozvána dne 23. června na prohlídku


Staroměstské radnice. Zde všechny vítěze přijal starosta Městské části Praha 1, Ing. Petr Hejma. A my jsem se zeptali Kateřiny na její dojmy. Jak se ti líbilo v Praze a Staroměstská radnice? Moc se mi to líbilo, viděli jsme sály, orloj, bylo to moc krásné a potom nám pan starosta pogratuloval a pochválil nás. Už jsi někdy dříve fotografovala? Ano, doma rodinu. Máš svůj vlastní fotoaparát? Ne, ale přála bych si ho mít. Proč jsi si vybrala právě tento pohled na Kadaň? Fotila jsem toho víc, fotoaparát jsem měla půjčený od maminky, moc mě to bavilo. Chtěla by ses nějak dál zabývat fotografováním? Ano, příští rok bych to chtěla zkusit znova a přihlásit se i do jiných soutěží. Co říkali rodiče na tvůj veliký úspěch? Pochválili mě, že jsem šikovná a slíbili mi půjčovat fotoaparát častěji a možná, že to bude i dárek k Vánocům. Oceněné fotografie najdete na webu Sdružení (www.shscms.cz). Snímek naší Kateřiny Dávidové zveřejňujeme. (kj)

Staré čase se vrátily

Dj Píďan v Music baru Liďák, pouštěl staré pecky při mimořádné letní oldies. Někdo zavzpomínal na svoje mládí, někdo objevoval zatím nepoznané ale všichni se dobře bavili. Foto: (vv)

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin První společnou akcí bylo noční focení Kadaně

Několik snímků z kadaňského koupaliště nám poslala Věra Šraierová. „Využila jsem pěkného počasí a navštívila s vnučkou a její kamarádkou zdejší krásné koupaliště,“ připsala k nim..

Jak dosáhnout úspěchu Dívám-li se zpátky postupně na jednotlivá kola přehlídky Středoškolské odborné činnosti, mohu říci, že mi tato soutěž dala mnoho zkušeností, nových poznatků či nových přátelství. Dala mi toho více, nežli já jsem jí obětovala. Jistěže byly chvíle, kdy mi chyběla chuť pracovat a musela jsem těžce přemáhat svoji lenost, pokud však tyto chvíle překonáte a jdete dál k cíli, pak na vás na konci čeká uvolnění a radost z toho, že vám spadl velký kámen ze srdce, radost z toho, že máte práci hotovou. A jestliže se umístíte na hezkém stupínku vítězů, pak se velikost radosti násobí. Soutěžit na přehlídce Středoškolské odborné činnosti není tak náročné, jak se zdá býti. Čím více jste připraveni, tím menší máte konkurenci. Důležité aspekty ovlivňující v určité míře vaši úspěšnost jsou např. zvolení vhodného, zajímavého tématu, jež má přínos a využití pro celou společnost, dále např. precizní, pečlivé vypracování tištěné formy práce - je důležité práci napsat správně jak po formální stránce (tzn. citace, správný pravopis, apod.), tak po obsahové stránce (tzn. vyvarovat se zbytečností, uvádět pouze důležité, přínosné informace, apod.).

Další důležitý aspekt je správné vystupování, schopnost vyjádřit se (spisovně, věcně, sebejistě, atd.), umíte-li působit vzdělaným dojmem, pak máte v rukávu silné eso. Jestliže se při zpracování Středoškolské odborné činnosti zaměříte na výše zmíněné aspekty, pak je vaše úspěšnost téměř nevyhnutelná. Abych nezapomněla dodat, v neposlední řadě si musíte věřit, věřit svým schopnostem, věřit své práci. Čím více úsilí vložíte do práce, tím větší bude mít vaše práce váhu, tím více bude oceněna. Věřte si. Co se týče poroty, pak se jí nebojte, členové poroty jsou milí lidé, jež vám chtějí pouze pomoci, poukazují (v dobrém) na vaše chybičky, abyste je mohli pro další příležitost opravit, dávají vám rady a v žádném případě je nevnímejte kriticky. Získáte mnoho zkušeností, otevře se vám nový obzor možností. Využijte toho a pusťte se do Středoškolské odborné činnosti. Středoškolská činnost vám nic nevezme, pouze vám toho mnoho dá. Ngoc Ha Leová, vítězka celostátního kola SOČ, nominace na mezinárodní soutěž European Union Contest for Young Scientiests, Gymnázium Kadaň

První společná akce kroužku astronomie a fotokroužku Radka Kadaň. Od začátku školního roku na Základní škole ve Školní ulici v Kadani pracuje a vyvíjí svoji aktivní činnost kroužek astronomie, který vede učitel Jaroslav Landa DiS (člen České astronomické společnosti). Na podzim při příležitosti Dne otevřených dveří školu navštívila řada rodičů a dětí. Mimo jiné měli možnost prohlédnout si prezentace prací dětí naší školy. Náš kroužek zde poprvé prezentoval svoji krátkou činnost před rodiči a veřejností. Mezi hosty byl i pan Jan Kaška z fotokroužku Radka v Kadani. Náhoda tomu chtěla, že jsme se na jaře potkali opět, ale tentokrát v Chomutově. Přijali jsme pozvání fotokroužku do Radky na noční focení Kadaně, které náš kroužek doplní orientací a seznámením s aktuální noční oblohou. Začali jsme s časovým předstihem plánovat naši první společnou akci pod noční oblohou. Zamračená obloha s odpoledním deštěm pomalu rozpouštěla naše pečlivě připravené plány. Na místo srazu v Radce náš kroužek přišel včas, přesně podle dohodnutého plánu. V Radce nás upřímně přivítala parta našich nových kamarádů včetně několika maminek a tatínků. Po zabydlení následovalo vzájemné představení obou kroužků za využití

multimediální techniky. Našim novým kamarádům jsme předali malé astronomické dárky na památku naší první společné akce. Po 21.hodině jsme se nenechali odradit stále zamračenou oblohou a začali jsme se připravovat na noční fotografování Kadaně. Krátce před setměním jsme všichni pod vedením Jana Kašky vyrazili do nočních ulic. První zastávka

Chceme to co vy: pracovat! Tak zní motto chomutovského občanského sdružení Masopust, které usiluje o začlenění lidí se zdravotním handicapem, zejména s mentálním postižením, do běžného života společnosti, a to prostřednictvím tréninkového pracoviště – kavárny. Město Chomutov záměr Masopustu zaujal a poskytlo mu vhodné prostory pro provoz kavárny v přízemí areálu chomutovské knihovny. Sdružení Masopust uspělo se žádostí o podporu pracovně-tréninkového programu a získalo pro svou činnost prostředky z Evropského sociálního fondu. V polovině července bude zahájena rekonstrukce nynější literární kavárny, aby budoucí prostory plně vyhovovaly zamýšlenému záměru. Čtenáři, kteří byli zvyklí zpříjemnit si posezení nad časopisem či novinami v kavárně, se mohou těšit na rozšíření sortimentu kávy, nápojů, cukrářských a pekařských specialit a dalších dobrot. Maminky s dětmi určitě potěší dětský

koutek a pohodlné posezení v nekuřáckém prostředí. Záměrem Café – Atrium je umožnit přirozené prolínání světů lidí s handicapem a bez handicapu formou neformálního setkávání. Zahájení provozu Café – Atrium je plánováno na září 2009. Prvních devět lidí se zdravotním handicapem tak dostane příležitost získat reálnou pracovní zkušenost - zapojí se do obsluhy hostů, přípravy nápojů, úklidu a dalších činností. V současné době jsou v tréninkovém programu ještě tři volná místa pro lidi s mentálním či jiným postižením. Veškeré informace jsou dostupné na webových stránkách Masopustu www.cafe-atrium.cz a tel. čísle 777684946. Sdružení děkuje všem lidem, společnostem a organizacím, kteří podporují jeho úsilí dát lidem s postižením příležitost zažít pocit uspokojení z dobře vykonané práce. (ma)

byla na kadaňském náměstí. Tady naše skupina čítající jedenáct dětí a šest dospělých zřídila své první stanoviště. Naši noví kamarádi a přátelé nás pomaličku zasvěcovali do tajemství pořízení nádherných fotografií. Díky profesionálnímu přístupu a dobrým radám se i nám podařilo pořídit několik opravdu pěkných fotografií nočního královského města a přilehlých ulic. Škoda jen té zamračené oblohy. Chtěli jsme našim novým kamarádům z fotokroužku ukázat, kde je Velký a Malý vůz, Polárka, Kasiopea i kudy prochází Mléčná dráha. Před půlnocí jsme se pomalu vraceli do Radky a cestou pořídili ještě několik fotografií noční Kadaně. Na internetových stránkách fotokroužku http://fotokrouzekradka.blog.cz si můžete prohlédnout pořízené noční snímky. Následující dvě hodinky po půlnoci patřily astronomii. Prezentace a snímky jsme doprovodili mluveným slovem a příjemnou relaxační hudbou. Našim hostitelům jsme položili i několik zvídavých otázek a každou správnou odpověď jsme odměnili malou sladkou odměnou bez ohledu na věk autora správné odpovědi. V přátelském a pohodovém prostředí čas utíká neskutečně rychle. Ve dvě hodiny ráno jsme dětem na dobrou noc za klidné relaxační hudby promítli poslední nádherné snímky z vesmíru a popřáli všem dobrou noc. V neděli dopoledne nás členové fotokroužku na oplátku zasvěcovali do tajemství techniky zpracování nafocených fotografií. Jedno takovéto dopoledne nám dalo mnohem víc než řada stránek v odborné literatuře. Když vedoucí kroužku Jan Kaška oznámil, že musíme končit, tak se nikomu ještě nechtělo odejít. Snad nejlépe to vystihla Adélka, když se zeptala, zda by nemohl kroužek pokračovat dál. Jako by to Adélka řekla za nás za všechny. Nikomu se nechtělo odejít. Ale čas neúprosně plyne dál. Rozcházeli jsme se s dobrým pocitem, že se nám podařilo dát dohromady dvě skvělé party dětí a lidí. Už nyní plánujeme další společnou akci. Děkujeme za dárečky a těšíme se na další setkání v Radce nebo někde pod hvězdnou oblohou nádherného a nekonečného vesmíru, jehož jsme nedílnou součástí. (jl)

Stane se Žeberská lípa stromem roku? Žeberská lípa, která roste v národní přírodní rezervaci Jezerka, nacházející se na okrese Chomutov, byla přihlášena do soutěže Strom roku 2009, kterou každý rok vyhlašuje Nadace partnerství. Žeberská lípa, která je pravděpodobně nejstarší strom na Chomutovsku, postoupila do celostátního kola, mezi 12 uchazečů o tento titul. O konečném vítězi rozhodne hlasování, které již začalo 1. srpna a potrvá do 10. října. Hlasovat je možné prostřednictvím dárcovských SMS a hromadných hlasovacích archů. Průběžné výsledky hlasování budou uveřejňovány na www. stromzivota.cz/anketa do 2. 10. Od 3. do 10. října bude hlasování tajné. Slavnostní vyhlášení výsledků celostátní ankety proběhne v rámci „Koncertu pro Stromy“. Koncert je součástí obnovené tradice Dne stromů, která se v České republice slaví 20. října. Na slavnostní vyhlášení výsledků budou pozváni navrhovatelé všech finalistů. První tři navrhovatelé stromů s největším počtem hlasům budou symbolicky oceněni. Vítězný strom obdrží navíc poukaz na odborné ošetření spojené s úpravou okolí od firmy Prostrom. Lípa se nachází na jižní hranici NPR Jezerka, na levém břehu Vesnického potoka poblíž vodárny u hájenky pod přehradou na soukromém oploceném pozemku. Na pozemku je prováděno

4


extenzivní zemědělství pomocí pasení oveček. Lípa je mírně zastíněna okolními stromy. Jméno lípa dostala podle hradu - Starého Žeberka. V současnosti jde pravděpodobně o nejstarší strom na Chomutovsku. Dutina lípy je porostlá omladky, zavaluje se, kůra rozpukává. Strom je na

několika místech podepřen a má zakrytou dutinu, aby do ní nezatékalo. Obvod kmene ve výšce 1,3 metru je 600 cm, výška je 7 metrů. K tomuto letitému stromu se váže jedna pověst spojená s hradem Starý Žeberk, kterou pro zajímavost zveřejníme v příštím čísle. (rv)

Žeberská lípa, která roste v národní přírodní rezervaci Jezerka, nacházející se na okrese Chomutov, byla přihlášena do soutěže Strom roku 2009, kterou každý rok vyhlašuje Nadace partnerství. Pravděpodobně nejstarší strom na Chomutovsku postoupil do celostátního kola, mezi 12 uchazečů o titul Strom roku 2009. Hlasování probíhá v letošním roce od 1. srpna do 10. října.


Sady na počest významného rodáka Jak uvádí historik Petr Hlaváček ve své knize, Josef Wilhelm Löschner patří bezesporu k nejvýznamnějším rodákům našeho města. Je znám především jako lékař a zakladatel moderní balneologie. Narodil se 7. května 1809 v rodině kadaňského mlynáře Františka Josefa Löschnera. Odmalička byl velmi nadaný a již ve svých čtyřech letech začal navštěvovat obecnou školu. Po studiích se stal učitelem na pražské vysoké škole, kde v roce 1863 složil slib lektora. Byl zakladatelem Nemocnice Františka Josefa v Praze. Své široké znalosti publikoval především v oblasti léčebných pramenů a stal se světoznámým. Zastával nejvyšší funkce, mimo jiné i na ministerstvu a za zmínku stojí i to, že byl osobním lékařem císaře. Byla mu také udělena vysoká vyznamenání. Města Praha a Kadaň jej dokonce jmenovala čestným občanem. Léčil řadu známých osobností, například i Bedřicha Smetanu s rodinou. Löschner vlastnil malý zámeček ve Velichově nad Ohří, kde po boku své manželky Anny von Maasburg trávil poslední léta svého života. Pilně se odtud věnoval budování

nově se rozvíjejících lázní v Kyselce u Karlových Varů. Zemřel 19. dubna 1888 a je pohřben na velichovském hřbitově. Důležité ale je, že Löschner přes všechny svoje úspěchy a slávu svému

Sociální centrum Radka V červenci 2009 zahájilo Sociální centrum Radka Kadaň poskytování Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Jedná se v první řadě o terénní službu, jejímž základním cílem je předcházení sociálního vyloučení a zajištění vhodného sociálního zázemí pro rodiny s dětmi a mládež. V praxi to znamená, že uživatelům služby bude nabízena možnost využití základních poradenských služeb přímo v provozovně RADKA nebo v případě potřeby přímo v přirozeném prostředí rodiny. Dále bude poskytována pomoc a podpora při vyřizování běžných záležitostí, vol-

Postřehy z Kadaně aneb: Vaši psi a naše boty Pokaždé, když jdu po chodníku a podklouznu, blahořečím tomu pejskovi, který mi zajistil další den strávený se smradlavou botou a hadrem v ruce. Člověk na radu pudu sebezáchovy raději nechodí přes malé trávníčky a vůbec se vyhýbá místům, kde by se mu mohla stát jistá věc a to jest – psí výkal na botě (občas i na nohavici). Ale koho kdy napadlo, že po všech těchto omezeních, jako třeba nechodit na louku, protože se tam venčí psi, nechodit s dětmi na pískoviště, protože se tam venčí kočky, psi a bůhvíco ještě, se bude muset bát i při chůzi na chodníku? Co to je? Na trávě by to lejno ještě většina lidí přežila… Tohle potkává téměř všechna města. Každé město má své psy a zároveň většina psů má svého páníčka. Nemyslíte, že by bylo záhodno se zamyslet? Jistě, chápu, že není příjemné se ohýbat před kolemjdoucími a sbírat psí lejno. Ale věřte, že lidem, co do něj ťápnou je to 100x nepříjemnější. Taky by se vlastně dalo říct, že kvůli jednomu hovínku se svět nezhroutí. Ale co když se těchto pejskařů sejde na jednom místě třeba deset? Jsem vděčná tomu jedenáctému. Tomu, který si připustí, že má cenu sebrat TO po svém pejskovi, i když nejde o velkou rasu a i když na to musí použít vlastní sáček a sebrat to vlastníma rukama, což je pro některé nepřípustné. Vážím si těch, kteří berou v úvahu boty a nosy lidi jiných. Přidejte se k nim. Tak složité to zase není… Kateřina Štiblická

nočasové a pracovně výchovné činnosti pro děti a další. Sociální centrum sídlí v 3. patře provozovny RADKA, o.s. v ulici Kpt. Jaroše 630 v Kadani. Další info: www.radka. kadan.cz. (ham)

Práce na zrestaurování Löschnerových sadů jsou v plném proudu. Na spodním nákresu je vidět umístění pomníku i budoucí cesty. Foto: (vv)

Gymnázium Kadaň - škola otevřená veřejnosti Školy byly vždy v obcích považovány za centrum vzdělanosti a kultury. V současné době v Kadani existuje dostatečně široká nabídka kulturních programů, na kterých se podílejí i dva školní hudební soubory Innominado a Madrigal. Hlavně však v oblasti vzdělávací má naše škola v době mimo vyučování veřejnosti co nabídnout. Již řadu let zde úspěšně probíhají kurzy cizích jazyků (angličtina, němčina), velmi populární je projekt Gymnázium spojuje generace (práce s počítačem pro seniory). Pro příští rok jsme se rozhodli reagovat na zájem veřejnosti a nabídku rozšířit o výuku dalších cizích jazyků a práci s digitální fotografií. Těšíme se na spolupráci. Hana Kožíšková

Brýle pro Afriku Vyhlašujeme sbírku „Brýle pro Afriku“ a prosíme občany, kteří mají doma dioptrické brýle, které nepotřebují, aby je donesli na farní úřad Církve československé husitské, Švermova ulice 569 (naproti parku). Pondělí 9 - 12 hodin, středa 9 - 16 hodin. Sbírka je určena pro Keňu. Pro Afričany jsou brýle finančně nedostupné a my jim tímto darem, který nás nic nestojí, můžeme zabezpečit důstojnější život. (j)


rodnému městu zůstal během svého života věrný a kdykoliv to bylo možné, prosazoval jeho zájmy. Není se proto co divit, že mu to vděční kadaňští občané chtěli nějak oplatit. Proto na jeho počest byl vztyčen pomník u vchodu do parku, který byl založen v roce 1861 v místech městských hradeb u Prunéřovské brány (dnes ul. Kpt. Jaroše), která se bohužel do dnešních dob nezachovala a byla stržena v roce 1832 stejně jako přilehlé hradby v této části města, jejichž stržení následovalo v roce 1839. Park byl rozdělen ulicí (dnes ul. Boženy Němcové) a sahal až k městskému příkopu. Dnešní podoba parku je jiná, především se nezachoval pomník, který byl v poválečných dobách a náladách odstraněn. V letošním roce však bude náš slavný rodák „rehabilitován“ . Část parku mezi ulicemi Kpt. Jaroše a Boženy Němcové prochází v současné době rekonstrukcí, která se snaží navázat na jeho dřívější podobu. Náklady této investice budou 600 000 korun. Zhruba na stejném místě, kde stával původní pomník, bude vztyčen nový. Půjde o veliký kámen, na kterém bude umístěna pamětní deska. Slavnostní otevření Löschnerových sadů se uskuteční ve čtvrtek 1. října od 13 hodin. Při této příležitosti bude možné také zakoupit knížku o Josefu Löschnerovi, kterou v letošním roce vydalo jedno karlovarské nakladatelství. O průběhu stavby i přípravě akce budem čtenáře průběžně informovat. (r, ph)

Josef Wilhelm Löschner (1809 Kadaň - 1888 Velichov) Profesor Univerzity Karlovy a zakladatel moderní balneologie

Svému rodáku věnuje město Kadaň 2009

Poděkování Děkuji sekundárnímu rehabilitačnímu lékaři MUDr. Jiřímu Krulišovi za ordinaci účinné vodoléčby Whirpool a sestřičce Leové za její vzorné provádění. A v neposlední řadě MUDr. Noře Hodkové, která mě k MUDr. Krulišovi doporučila. Moc mi pomohli. Eva Zdražilová

Původní podoba památníku, který občané Kadaně nechali svému slavnému rodáku vybudovat. Zhruba na stejném místě bude vztyčen nový. Půjde o kámen, na kterém bude umístěna pamětní deska.

Tento nápis najdete na desce pomníku, který bude v sadech umístěn.

Jak pokračuje stavba sportovní haly Stavba sportovní haly je pod stálým dohledem nejen odpovědných pracovníků, ale i veřejnosti, především té sportovní. Na stavbě pokračují práce na betonáži podkladních mazanin pro základové konstrukce, na betonáži základových trámů, provádění odkopávek zemního valu okolo fotbalového hříště, úprava pláně pod prostorem haly, hutnění základových konstrukcí, montáž kanalizačních svodů, přípravné práce pro realizaci podlahové desky. Foto je z průběhu prací v uplynulém období. Stavba sportovní haly je podporována z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Registrační číslo projektu je: CZ.1.09 /1.2.00/09.00081. (j)


5

KINO hraje

„Klub DOpatra“ v Orfeu občanského sdružení Světlo

Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Co nabízí: pohodlná sedadla, dvojsedadla, zvuk dolby digital surround ex, rozšířené plátno, zrekonstruovaný interier. Více na www.kinokadan.cz, info a připomínky: info@kinokadan. cz, tel.: 732942324 Pátek 7. až neděle 9. 8. od 17.30 hod.

NOC V MUZEU 2 USA, 90 min., přístupný, ČESKÁ VERZE, Pokračování úspěšné komedie, opět ožívají muzejní exponáty. Vstupné 85 Kč Středa 12. a čtvrtek 13.8. od 20.00 hod.

KRVAVÝ VALENTÝN USA, 100 min., přístupný, titulky. Remake kanadského „slasher“ hororu My Bloody Valentine. Vstupné 80 Kč. Pátek 14. až neděle 16. 8 od 17.30 a 20.00 hod.

HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE VB, 140 min., přístupný, ČESKÁ VERZE. Harry začíná již 6. rok v Bradavicích a do rukou se mu dostává stará kniha, která je velmi zvláštně označena - „Tato kniha je majetkem Prince dvojí krve“. Zároveň se dozvídá další střípky z Voldemortovy temné minulosti. Vstupné 85 Kč Čtvrtek 20. a pátek 21. 8. od 17.30 hod.

TRANSFORMERS 2 USA, 147 min., přístupný, titulky. Pomsta poražených. Pokračování akční dobrodružné sci-fi. Vstupné 70 Kč Sobota 22. a neděle 23. 8. od 20.00 hod.

KRVAVÉ POBŘEŽÍ USA, 147 min., přístupný, titulky. Akční dobrodružné drama. Ve třetím století stála království Wu a Xu ve válce proti vojevůdci Cao Cao, který se snažil sjednotit Čínu. Království Wu i Xu ovšem nedosahovala takového počtu vojáků jako jejich protivník Cao Cao, proto uzavřela dohodu a spojila se proti němu. Vstupné 70 Kč. Středa 26. a čtvrtek 27. 8. od 20.00 hod.

DOBŘE PLACENÁ PROCHÁZKA ČR, 85 min., přístupný. Film Miloše a Petra Formana podle původní buffopery Suchého a Šlitra. V hlavní roli: JIŘÍ SUCHÝ. Vstupné 70 Kč. Pátek 28. až neděle 30. 8. 17.30 hod.

VZHŮRU DO OBLAK USA, 85 min., přístupný, ČESKÁ VERZE. Animovaná komedie o vlezlém hošíkovi a zlém pánovi. Vstupné 85 Kč. Pondělí 31. 8. od 17.30 hod.

KORALÍNA A SVĚT ZA TAJNÝMI DVEŘMI USA, 101 min., přístupný, titulky. Dobrodružství, které slovy nepopíšete. Dobrodružný příběh, který vzdáleně připomíná Alenčinu výpravu do světa za zrcadlem. Animovaná hororová fantasy podívaná nejen pro větší děti. Vstupné 70 Kč. Zveme Vás do příjemného prostředí nové kinokavárny. Milá a příjemná obsluha, občerstvení do kina, čerstvý popcorn, posezení u dobrého vínka z Lechovic, 11 gambrinus. PŘEDPRODEJ VSTUPENEK: 1 hodinu před začátkem všech představení, tel: pokladna 474 33 44 82.

Františkánské léto je přibližně v polovině. O nedělní programy je poměrně velký zájem. Když se navíc k dobré muzice přidá i pěkné počasí, pak je opravdu lidem do skoku. Foto: (vv)

Kontakt: nízkoprahové zařízení pro děti a mládež „Klub DOpatra“ v KZ Orfeum. Provozovatel: občanské sdružení Světlo. Jana Švermy 824, Kadaň, telefon: 725 543 166. Web: http://cps.os-svetlo.net. E-mail: prevence@os-svetlo. net.

Tento projekt je od 1. 2. 2009 financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR.

České menšinové školy v Kadani Skončil školní rok, žáci a studenti užívají čas hlavních prázdnin, budovy škol prožívají generální úklid a potřebné opravy. Nebylo tomu ale vždy tak. Tomu napovídá i pohled do období nedaleké minulosti, konkrétně v lokalitě jednoho města - Kadaně - na konci I. světové války a těsně po ní. Učitelé a profesoři se připravují na zahájení příštího školního roku včetně řešení ekonomických potíží. Ale zatím zpět na počátek. Bohatším obdobím na zřizování českých škol v Podkrušnohoří bylo první desetiletí dvacátého století. Vesměs to byly školy matiční. Před I. světovou válkou nesl spolek název Ústřední matice školská, založen byl v r. 1880, další obranný spolek - proti národnostnímu útlaku byl založen v r. 1885 pod názvem Národní jednota severočeská (NJS). v Kadani byla její odbočka založena 7. 9. 1919. Po vyhlášení Československé republiky v říjnu 1918 přijalo Národní shromáždění dne 3. 4. 1919 zákon o školách národních a soukromých ústavech vyučovacích. Po té zřizovalo ministerstvo školství a národní osvěty v obcích s česko-německým obyvatelstvem české veřejné školy menšinové. Inspektor pro zdejší oblast se sídlem v Žatci uvedl v Průvodci z roku 1925, že „umístění škol menšinových jest nejbolestivější stránkou školskou“. V Kadani bylo zahájeno vyučování na české jednotřídní obecné škole 19. listopadu 1919. Neměla stálé sídlo, učebny byly rozmístěny v několika objektech,

vesměs v majetku německém. Tam byly nevítaným hostem, a tak se musely občas stěhovat. Zřízena byla i mateřská školka. Měšťanská škola čtyřtřídní byla otevřena dne 1. 9. 1928. Problémy s jejím umístěním celkovou situaci českých škol v Kadani dále komplikovaly. V lednu 1937 je stav popsán následně: „měšťanská škola je umístěna ve staré nouzové budově bývalé hospodářské školy německé, není kabinet, pracovny, kreslírna, sborovna, WC zcela nevyhovující. Obecná a mateřská škola je vzdálena 1/4 hodiny ve vile, v níž jsou učebny nevyhovující, mateřská škola nemá hernu, WC je ve sklepě“. V roce 1926 byl podán návrh na vybudování vhodné budovy pro české školy v Kadani, v městě nazývaném německy Schulstadt - Školní město. Do roku 1938 ke stavbě školní budovy nedošlo. Při tom budova německé školy se vším potřebným byla vybudována v roce 1893. Nyní je v ní umístěno gymnázium. Pro pochopení situace, je nutné nahlédnout do sociálního složení místního obyvatelstva. Na Kadaňsku převažovalo zemědělství, velkostatky a lesnictví. Pracující lidé nacházeli obživu jako zemědělští, lesní dělníci a jako domácí dělníci - častěji ženy - šitím rukavic. A co nám napovídají dochované písemnosti a školní kronika? V roce 1933 musela obecná škola opustit dosavadní místnosti v německém státním gymnáziu (SPŠS). Pro ni byly pronajaty místnosti v domě čp. 448 (požární zbrojnice).

Stalo se před 10 lety Během prázdnin v roce 1999 byla v kulturním domě nainstalována nová vzduchotechnika. Vylepšeno bylo i osvětlení. Ředitel Služeb města Kadaně Petr Pašek odstoupil ze své funkce. Než byl vybrán nový ředitel, pověřili radní vedením organizace Václava Nerada. Kadaňští hasiči měli po polovině prázdnin na svém kontě 16 výjezdů, které zavinili zástupci hmyzí říše. Většinou šlo o roje včel. Pamětníci kadaňské trampské či folkové skupiny Verumka, která se do dějin zapsala vítězstvím na Portě a jiných hudebních fes-

Nejúspěšnějším zástupcem kadaňské malé kopané na turnaji RRK - REME Cup 1999 se stala Kometa Kadaň, která obsadila čtvrté místo a získala také cenu fair-play. Na turnaji startoval i mistr republiky ve futsalu Viktorie Žižkov, která zakolísala jen v jednom utkání a turnaj nakonec vyhrála. Repro: archiv KN

6

Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež. Komu je klub určen? Bylo ti už 6 let? Ale ještě ti není 26 let? Nudíš se? Chceš se nějak zabavit? Tak právě pro tebe je tu náš Klub! Letní pracovní doba: 1. - 5. třída (6-11 let): úterý 14 - 16 hod., středa 14 - 16 hodin, čtvrtek 14 - 16 hod. 6. třída a výše (12 let a výše): pondělí 15 - 17 hodin, úterý 16 - 18 hod., středa 16 - 17 hodin, čtvrtek 17 - 20 hod. Každé pondělí je v klubu zavřeno, probíhají jen letní klubové aktivity. Game club - hrajeme skupinové hry, společně se poznáváme hravou formou. Každé úterý od 15 do 16 hodin.

tivalech, se v roce 1999 dočkali. Podařilo se vydat CD, které mapuje roky 1972 až 1982. Petr Hudek (AK Remontas) dosáhl pěkného úspěchu na mistrovství České republiky v běhu do vrchu, když v kategorii juniorů obsadil druhé místo. Na národní výstavě psů v Litoměřicích prokázala Štěpának Vostrá své znalosti o psech a s fenkou Chitou z Roznetu se stala vítězkou soutěže „Mladý vystavovatel“. (r)

Byly tam umístěny I. a IV. třída obecné školy, mateřská škola a kuchyně měšťanské školy. V domě čp. 733 sídlily II. a III. třída obecné školy. Konečně v domě čp. 456, bývalá hospodářská škola, umístěny I., II. a III. třída měšťanské školy a sborovna. Aby nedošlo k propadnutí podlah, musely být ve sklepě podepřeny stropy traversou a sloupy. Čeští obyvatelé se dovolávali vybudování školní budovy ve 30. letech s odůvodněním, že učebny jsou roztroušeny ve třech budovách, nejsou kabinety, kreslírny, tělocvičny, herny ani klosety. Bylo toho mnoho napsáno a vykonány intervence, marné však všechny prosby a jízdy do Prahy. Ve školní kronice se také píše: „Chceme svou vlastní, účelu odpovídající budovu, v níž by mělo české dítě totéž pohodlí jako německé, jako mají němečtí studenti vyšší hospodářské školy a vyšší hopodyňské školy. Nezávidíme, chceme však pro své děti totéž, co mají německé.“ Do roku 1938, kdy byla Kadaň obsazena německou armádou, ke změně nedošlo. Děti a učitelé, jež navštěvovali třídy v hospodářské škole, nesměli chodit hlavními vraty ze dvora, ale zadem. Místní odbor NJS musel proto zřídit můstek a zábradlí přes 3 metry hluboký příkop a tudy chodily děti i učitelé do tříd sklepem plným staré slámy a odpadu. Zachoval se rovněž jeden článek z českých novin, nesoucí nadpis „Divný školní zeměpis“, „Třídy bez lavic, psaní na zemi“. Děti si samy musely do tříd přinášet stoličky, aby si měly na co sednout. Ty, které stoličku neměly, seděly po turecku na zemi se zkříženýma nohama a tak psaly. Proto země-pis. Za takových podmínek se děti - dnes již prarodiče - vzdělávaly a získávaly vědomosti pro praktický život ve své vlasti, v Kadani. Nelze se proto ani divit, že u každého školního roku musel kronikář pamatovat na rubriku - zdravotní stav dětí, kde se opakovaly záznamy: „Záškrt, spalničky, spála, tyfus, řádily i letos.“ Nebo: „V zimních měsících stravovány děti z dobrovolných příspěvků. Dostávaly 1/4 l mléka a housku.“ U školního

roku 1933/34 je významný následující záznam: „Přes to, že děti jsou nezámožné, poslaly na Podkarpatskou Rus bednu věcí starších a potřeb škiolních a mimo to s učitelským sborem věnovaly obětem na dole Nelson 186,50 Kč. Z výtěžku divadelního představení v předvečer 28. října věnováno školou na vánoční nadílku 588 Kč.“ Při vánočních nadílkách - prostředky získávány v naturáliích a peněžní formě od soukromých firem, spolků a jednotlivců - dostávaly chudé děti obleky, prádlo, podrážky, ale i vzorky mýdel a zubních past. Stravování chudých dětí v zimním období zajišťovala NJS. K tomu účelu získávala 2 ženy dobrovolnice, které se vyvařování a vydávání ujaly zcela bezplatně. A to musely svačinky převážet na různá místa po městě. Statistická tabulka ze školního roku 1937/38 informuje o stavu českých škol v okresech Chomutov, Kadaň a Přísečnice. Jaká byla situace v Kadani? Byly tu školy: mateřská, obecná a měšťanská s počty žactva: 28, 93 a 126. Školní obvod tvořily obce: Bystřice, Hradec, Kadaň, Klášterec n. O., Lomazice, Lužice, Mikulovice, Milžany, Obrovice, Perštejn, Pětipsy, Poláky, Prahly, Prunéřov, Račetice, Radonice, Rokle, Tušimice, Vadkovice, Vernéřov, Vilémov a Zásada. Z Vilémova jen do Vyšších ročníků. České děti se dočkaly zásadních změn k lepšímu, co do objektů školních budov, vybavení a všech potřebných pomůcek, včetně tělocvičen a sportovního areálu, až po květnu 1945. Dnes můžeme o Kadani říci „Město škol“ oproti roku 1937/38, že tomu tak skutečně je. Bez komentování stačí citovat mateřské školy, základní, učňovské, gymnázium, střední průmyslová škola stavební, zemědělská škola a další, též i umělecká škola. Závěrem, je to jen stručný pohled do novodobé historie škoství v jednom konkrétním městě. Dokladů o životě dětí ve škole, o práci učitelů a o podmínkách, za jakých zde výuka, výchova a kulturní vyžívání probíhaly, by se našlo více. Tento článek má jen připomenout jedno časové období předcházející naší současnosti. Vladimír Vítek

Dětský domov dostal od Nadace ČEZ šek na nákup nového vozu Pěkný dárek k 60. narozeninám dostal od Nadace ČEZ v sobotu 20. června Dětský domov v Mašťově na Kadaňsku. Zástupci nadace a Skupiny ČEZ předali jeho ředitelce Marii Kafkové symbolický šek na 300 000 korun. „Tuto pro nás významnou částku přidáme k dalším získaným prostředkům od našich příznivců a pořídíme si za ně nové devítimístné vozidlo. To původní, které jsme využívali jak k dopravě dětí, tak i případně k převozu materiálu, nám totiž už dosloužilo,“ uvedla během poděkování Marie Kafková. Zároveň vyzdvihla i pomoc zhruba dvaceti zaměstnanců Skupiny ČEZ, kteří v domově po dva dny pomáhali s přípravou sobotní Garden párty. Jaké konkrétní vozidlo si dětský domov pořídí, ředitelka ještě nevěděla. I když by dala opět ráda přednost stejné spolehlivé značce jako předtím, bude muset pochopitelně


dodržet pravidla výběrového řízení. V Dětském domově v Mašťově žije v současné době 34 dětí od 3 do 18 let. Pocházejí hlavně z Chomutovska,

Mostecka a Teplicka, ale například i z Prahy. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy


AUTOSERVIS PINC Hamlet na zámku

Pohřební služba Kadaň

Vysočanské zahrady a. s. Krematorium Vysočany

SJEDNÁVACÍ KANCELÁŘ POHŘEBNÍ SLUŽBY VE SMUTEČNÍ SÍNI NA HŘBITOVĚ V KADANI Zákaznická linka - ZDARMA

21. srpna od 21 hodin na nádvoří zámku Červený hrádek Mladý princ, zkažený svět a slepá láska. Duch otce na hradbách, Yorickova lebka a otrávený hrot kordu. Být, nebo nebýt. To je otázka! Po loňském úspěchu představení Růže pro Algernon se na zámek vrátí divadelní spolek Kašpar, tentokrát s představením Hamlet. Open air divadelní představení - Petr Lněnička v roli Hamleta, Jan Potměšil jako Claudius. Předprodej vstupenek v Informačním centru Jirkov. Cena vstupenky 200 Kč. (čh)

DIAGNOSTIKA VOZIDEL Připraví a zajistí STK Servis a oprava OA

NOVÉ:

Tel.: 777 583 981, 474 335 486

800 26 11 28 Poskytujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví na vysoké profesionální úrovni. Tel.: 474 336 336 PO-PÁ 7.00-15.00 Stálá služba: 776 332 218 E-mail: [email protected] Web: www.vysocany.cz

CENA INZERCE pro rok 2009

Libor Vítek Kadaň

Kuchyně na míru, vestavěné skříně, kanceláře, zakázková výroba... Zaměření a 3D návrh zdarma Prodej na splátky i s 0% akontací Jiráskova 1367 (u vchodu do Fitness-centra v budově Zelený strom) 43201 Kadaň telefon: 474 34 11 11, e-mail: [email protected]

sleva až 30 %! Příjem inzerce: Informační centrum na Mírovém náměstí

Prodej Prodám dveře vchodové plastové a okna z neuskutečněné stavby. Bílé a hnědé. Dále zahradní bránu a branku vč. sloupků a pletiva. Vše nové s dokladem. Levně. Přivezu zdarma. Tel.: 777 106 709. Prodám nepromokavou plachtu na auto, lehká, pevná, odolná proti větru i mrazu, na všechny typy os. aut, zesílený okraj s kovovými oky, nová v orig. balení, cena jen 390 Kč.Tel.: 775 688 961. Mobilní telefon Sony Ericsson k700i - bluetooth, infraport, Java, GPRS,E-mail, výměnný kryt, diktafon, fotoaparát/kamera, rádio, nabíječka, plně funkční, jako nový, pouze 990 Kč., pův. cena 5500 Kč. T: 775 688 961 Prodám velmi levně nový moderní digitální alkoholtester, velice snadné používání , na 2 mikrotužk. bat., cena pouze 290 Kč. T : 775688961. Prodám digitální fotoaparát s příslušenstvím, stříbrný, malé rozměry, jednoduché funkce, kabel pro připojení k PC, nový v orig. bal. , cena pouze 690 Kč. I na dobírku.Tel.: 739 659 482.

Pronájem Pronajmu 1+2 v os. vlastnictví s balkonem, sídliště „E“. Požaduji 2měsíční nájem dopředu. Cena 8 500 Kč/měsíc. Tel.: 739 723 581

10 Kč za cm2 včetně DPH Při opakované inzerci

Truhlářství

malý oznamovatel

Soutěž o nejlepší květinovou výzdobu ve městě Kadani a jeho částech

Přihláška

Kategorie: rodinný dům

Přijmeme řidiče na mez. kam. dopravu

sk. C, E, Kontakt: 777 108 888

bytový dům Pouze domy a byty sloužící k trvalému pobytu, nikoliv chaty, chalupy či zahrádkářské osady!

Přihlašovatel: jméno a příjmení: telefonní spojení: Přihlášený: jméno a příjmení:

DESKY OSB 3 – ostrá hrana, nebroušené (rozměry: 2500x1250x9, 12, 15, 18, 22, 25)

HRANOLY KVH – NSI, nepohledová kvalita (rozměry: od 60x80 do 140 X 240, stand. délka 13 m)

Ceník k dispozici na www.agrat.cz, nebo na vyžádání. - odběr v Žatci, areál Na Astře O2 : 602 232 237 TEL: 415 726 010 FAX 415 210 515 EMAIL: [email protected]

OknoMaMi nabízí: kvalitní 5 a 6 komorová plastová okna a dveře ze špičkových profilů

Uzávěrka přihlášek je 31. srpna 2009

adresa výzdoby: popis výzdoby: (patro, květiny atd.)

Datum podání a podpis: Vyplněnou přihlášku odevzdejte nejdéle do konce srpna v podatelně městského úřadu v ulici Jana Švermy nebo zašlete poštou. Nejlepších deset soutěžících v každé kategorii získá finanční odměnu. Za první místo 3 000 Kč.

Pohřební ústav GENESIS Ing. Pavlína Svatošová

AVANTGARDE, SALAMANDER, DECEUNINCK za rozumné ceny

Slevy 50 % nenabízíme Avantgarde 6 656,- Kč Avantgarde 5 523,- Kč Salamander 8 597,- Kč Salamander 7 133,- Kč Deceuninck 9 707,- Kč Deceuninck 8 054,- Kč

Avantgarde 8 788,- Kč Salamander 11 351,- Kč Deceuninck 12 816,- Kč

Zaměření, odborná konzultace, doprava a likvidace oken ZDARMA

Dále nabízíme: - kvalitní a nejlevnější žaluzie - parapety vnitřní a venkovní - garážová vrata + rolety.

mob: 605 365 800 pobočka Most mob: 603 541 313 pobočka Louny e-mail: [email protected]


Převozy zesnulých z domů, nemocnic a soc. ústavů nepřetržitě 24 hod. denně Mezinárodní převozy Smuteční vazba - věnce, kytice, stuhy Převozy zesnulých Vyřízení veškerých náležitostí spojených s pohřbem Smuteční oznámení Prodej pietních potřeb

ZDARMA

Avantgarde 4 210,- Kč Salamander 5 437,- Kč Deceuninck 6 139,- Kč

Ceny bez DPH, a montáže Avantgarde 6 022,- Kč Salamander 7 778,- Kč Deceuninck 8 782,- Kč

Zajišťujeme tyto služby:

PÚ Genesis přispívá částkou 2 000 Kč při sjednání pohřbu

Kamenictví Výroba a montáž pomníků Přípisy na desky Rytí uren Zhotovení fotokeramiky


Kancelář ul. Kpt Jaroše čp. 605, tel.: 474316758, mobil 731582273

Provozní doba

PO - PÁ 8.00 - 16. 30 hod.

Pohotovost tel.:

722 907 546 722 907 537 7

SPORTOVNÍ pozvánky

Kadaňský prapor během horského běhu drželi Josef Svoboda a Kateřina Pletichová

Psa by nevyhnal, závodníky ano

Fotbal

Počátky nejprve pochodu a později závodů Perštejn-Klínovec sahají až do roku 1971 (pořadatelé DNT Kadaň), ale současnou podobu Horského závodu mu dávají již 18 let pořadatelé z Běžeckého klubu F-C Kadaň. Závod měří 17 800 metrů s převýšením 904 metrů a končí

Krajský přebor 2009/10: neděle 9. srpna od 17 hodin: FK Tatran Kadaň-Štětí. Neděle 16. srpna od 17 hodin: Tatran Kadaň- Neštěmice.

Cyklistika Pohár Peruna - letošní seriál devíti závodů bude pokračovat 9. srpna v Klášterci nad Ohří, kde se uskuteční Wembloudovy hrby. Místem startu je RC dráha nad Kláštercem. Závod je vypsán i pro dětské kategorie, které startují od 10 hodin. Start hlavního závodu je ve 13 hodin. Startovné 30 Kč dětské kategorie, ostatní 100 Kč. Dalším závodem seriálu je XC Partyzán, který se pojede 16. srpna v Chomutově. Srpnový program uzavře 29. srpna Vejprty tour 2009. První ročník závodu povede po středně náročné a 28 km dlouhé trati převážně po lesních cestách. Pro menší závodníky jsou připraveny dětské závody na vejprtském náměstí. Více informací o připravovaných závodech najdete na http://pohar-peruna.cz.

u horské chaty na vrcholku 1 244 metrů. Respektive u toho, co z chaty a rozhledny zbývá. A jaký byl letošní ročník? Počasí, že by psa nevyhnal, nebylo pro těch 53 startujících příznivé. Déšť a chladno na vrcholku mlha a nebylo se kde v cíli schovat. A do toho počasí, toužících bojovat s muži, se vydalo i 8 žen. Hned od začátku v největším stoupání se rozhodlo o pořadí prvních. Vedl a vyhrál David Kunčas z Prahy v čase 1:17:05 (rekord z roku 1998 1:05:52) před Jakubem Schořem a Jiřím Hadra-

Kadaňští tenisté ví, jak doma vyhrávat Kadaňským tenistům se doma daří. Mladší žáci to potvrdili na celostátním turnaji, který se konal od soboty 25. do pondělí 27. července. Přijelo 18 chlap-

Lední hokej Přípravné zápasy SK Kadaň na domácím stadionu: úterý 11. srpna od 17.00 hodin: SK Kadaň-Benátky n. J., čtvrtek 13. srpna od 17.00 hodin: SK Kadaň-Berounští Medvědi, úterý 25. srpna od 18.00 hodin: SK Kadaň-Slovan Ústí n. L.

Hřiště pro veřejnost Hřiště DDM Šuplík je otevřeno pro veřejnost o víkendech od 10.00 do 20.00 hodin. V pracovních dnech lze hřiště využívat od 14.00 do 19.00 hodin v případě, že není obsazeno aktivitami Šuplíku. Další informace, objednávky a platby na recepci, o víkendech přímo na hřišti.

Kam s výsledky Výsledky a další sportovní informace můžete posílat e-mailem ([email protected]), zavolat na tel.: 474 319 678, využít připraveného formuláře na www.kadanskenoviny.cz nebo se stavit osobně v redakci - MěÚ Kadaň ul. Jana Roháče (zaklepat na okno). (r)

FK Tatran Kadaň-Spartak Chodov 3:0 (1:0), branky: Jakub Kollmann, Martin Poustka a Pavel Sachar. Naši fotbalisté v jednom z přípravných zápasů přivítali na novém hřišti soupeře, který hraje divizi. Na hřišti však rozdíl jedné soutěže patrný nebyl, i když měl soupeř také několik šancí. O první mistrovské body budou naši fotbalisté bojovat v neděli 9. srpna od 17 hodin. Jejich soupeřem bude družstvo Štětí. Foto: (vv)

Memoriál Ing. Vošvrdy pro Vineu V sobotu 27. června se konal již 12. ročník Memoriálu Ing. Vošvrdy, turnaje v malé kopané. Jako již tradičně každý rok se dějištěm stalo travnaté hřiště v Úhošťanech u Kadaně. Do bojů o celkové vítězství se zapojilo 10 mužstev, celkový počet startujících byl ovlivněn silnou turnajovou konkurencí. Nicméně turnaje se zúčastnily i týmy z Litvínova či z Prahy. Velkými favority na celkové vítězství byly týmy IQ-0, FC Brazília a obhájci prvenství Vinea Energo Kadaň. Po velkém finálovém boji nakonec dovedl obhajobu

Budova Radky se na týden změnila v keltské hradiště

Keltové pomohli rodičům vyřešit, kam s dětmi o prázdninách Budova sdružení RADKA v ulici Kpt. Jaroše se na týden změnila v keltské hradiště. Tři děvčata a 15 chlapců ve věku 4 až 9 let se v rámci příměstského tábora vrátilo v čase do dob pohanů. „Malí Keltíci“ z Kadaně se rozdělili do dvou kmenů „Kad“ a „Aň“ a potýkali se mezi sebou v různých soutěžích a hrách - hod kládou, vodní štafeta, přetahovaná, zápasy apod. Připraveny byly i tematické dílničky, kde si děti vyzkoušely například šití a barvení sáčků na mince, výrobu talismanů z hlíny nebo

vou, oba PSK Union Praha. Muže 40/49 vyhrál Milan Kožák (AC Start K. Vary) v čase 1:29:32, muže 50/59 Pavel Kriger (AC Sokolov) 1:32:14 a v mužích nad 60 let bel nejrychlejší Manfréd Krassa (ŠAK Chodov) 1:44:05. Na druhém místě v této kategorii se umístil Josef Svoboda (DNT Kadaň) s časem 1:45:45, jediný reprezentant nesoucí jméno Kadaň. Ženy vyhrála Miriam Marušiaková (PIM Praha) 1:39:15 a na 5. místě skončila Kadaňačka Kateřina Pletichová 2:00:30 (rekord žen drží Klimešová časem 1:21:36 z roku 1997). (apu)

tvarování šperků z měděných drátků. Většina činností na táboře směřovala současně k poznávání přírody, jejích zákonitostí a rozumnému hospodaření se surovinami a materiály. Součástí her bylo i poznávání stromů a zvířat, praktické určování voňavých rostlinek v bylinkovém koutku nebo výroba hraček z vyřazeného oblečení. Z reakcí dětí bylo zřejmé, že k prima zábavě nejsou bezpodmínečně nutné vymoženosti naší současné civilizace. (h, r)

prvenství do vítězného konce tým Vinea Energo Kadaň, který ve finále porazil zástupce chomutovské kopané FC Brazília 2:1 (na penalty). Velkou zásluhu na tom má i nejlepší hráč turnaje Miroslav Kozák hájící barvy vítěze. Spokojení ovšem odcházeli všichni účastníci turnaje, neboť každý ze startujících týmů byl odměněn. Organizátoři turnaje tímto děkují sponzorům Enerservis Chomutov s.r.o. a JETCON spol. s r.o. za jejich významnou finanční podporu při realizaci turnaje. Jáchym Oswald – předseda SK Vinea Clubu Kadaň

Kurzy snižování nadváhy se STOBem od září RADKA o. s. od září opět zahajuje oblíbené kurzy snižování nadváhy se STOBem. Zájemci se mohou hlásit přímo lektorce Ladě Grozdanové na tel. číslo: 604 632 268 nebo na e-mail: [email protected].

Společná fotografie účastníků příměstského tábora, který pro děti od 4 do 9 let pořádalo o letošních prázdninách občanské sdružení Radka.

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska

Produkt Image09 50x90_BW.indd 1

ců a 13 dívek. Z Kadaňských si nejlépe vedl František Wagner, který ve finále zdolal Thomase Guye z Karlových Varů 3:6, 6:4 a 1:0. Z vítězství se tak po dlouhém a náročném zápase radoval nejen sám hráč, ale i trenér František Tučím. Z domácích děvčat nejdál postoupila Hana Malická, která vyhrála dvojhru. Ve finále porazila děčínskou Anetu Kudrovou 6:4 a 6:1. Tenisová sezóna je v plném proudu, a tak se další turnaje chystají i na měsíc srpen. Ve dnech 15. až 17. 8. změří síly starší žáci a žákyně a od 29. do 31. 8. budou tenisové kurty opět patřit mladším žákům. Kadaňské tenisové naděje dostávají šanci bojovat na domácích dvorcích o tituly díky sponzorovi. Na všechny turnaje významně přispěla Nadace ČEZ. (rem)

Výsledky a tabulky Fotbal Přípravné zápasy: FK Tatran Kadaň - FK Teplice (1. liga dorostu) 2:2 (1:1). Sestava Kadaně: Turánek, Čibenka, Paul, Šabík, Zapský, Sachar, Uhlík, Kolář, Heligr, Poustka, Mikeš, Paul, Basl, Růžička, Zaržický, Moravec, Horváth, Kozák, Kolář, Uhlík, Kollman, Neček. Realizační tým: Josef Jebavý a Luděk Pardubský. (fk)

Cyklistika Pohár Peruna: průběžné pořadí: M18: 1. Dan Aichingr (Hnízdil Team) 48 bodů, 2. Petr Ježek (Hnízdil Team) 46, 3. Václav Kalina (Nevix Kadaň) 34, 4. Lukáš Soukup (Hnízdil Team) 29, 5. Jan Maršálek (Team Bike Perštejn) 28, 6. Marek Taška (Team Bike Perštejn) 27, 7. Milan Šplíchal (Team Cube) 18, 8. Petr Šulc (Wattsenglish.com) 16, 9. Jakub Dohnal (Team Bike Perštejn) 14, 10. Tomáš Tetiva (Hnízdil Team) a Jindřich Tůma (Ašští Bajkeři) oba 10 bodů. M20: 1. Vojta Marvan (Hnízdil Team) 50, 2. Daniel Dolanský (Kebek Chomutov) 46, 3. Jaromír Konečný (Hnízdil Team) 40, 4. Tomáš Kohoutek (Team Bike Perštejn) 32, 5. Josef Hynek (Team Bike Perštejn) 28, 6. Tomáš Bubeník (TJ DNT),

7. Martin Hlava Team Bike Perštejn 23, 8. Pavel Neprášek (Nevix) 22, 9. Daniel Tesař (TJ DNT) 17, 10. Karel Hanyk (Exe Jeans), Lukáš Šustr (Hnízdil Team) a Miroslav Senkulič (DNT Kadaň) všichni 16 bodů. M30: 1. Josef Zavadil Team (Bike Perštejn) 50, 2. Martin Rytych (Exe Jeans) 44, 3. Vlasta Hendrych Team (Bike Perštejn) 36, 4. Pavel Runt (Kebek Chomutov) 28, 5. Robert Karlík (Chomutov), Ladislav Doležal (Hnízdil Team) a Marek Pleticha (Hnízdil Team) všichni 25, 8. Jiří Jiroušek (Factor bike team) a Tomáš Konopásek (Kebek Chomutov) oba 22, 10. Dušan Prokeš (TJ DNT) 17. M40: 1. František Havlíček (TJ Klášterec nad Ohří) 48, 2. Michal Vrška (Hnízdil Team) 44, 3. Jiří Kott (Kebek Chomutov) 36, 4. Dalibor Bek (Kebek Chomutov) 28, 5. Pavel Hnízdil (Hnízdil Team) a Drahoš Soukup (Hnízdil Team ) oba 26, 7. Karel Vodrážka (Hnízdil Team) 24, 8. Libor Fišer (Kadaň) 23, 9. Petr Jirout (Hnízdil Team) a Luděk Hrbek (Kanoistika Chomutov) oba 22. M50: 1. Pavel Neprášek (Nevix Kadaň) 44, 2. Vít Hanuš (Koruna Pralines) a Lubomír Chaluš (Hnízdil Team) oba 40, 4. Václav Kopta (Kebek Chomutov) 32, 5. Jaroslav Bittermann (Kolo Dongres Žatec) 30 bodů. (pp)

Příznivci motorismu to nemají do Krásné Lípy u Chomutovska daleko. Zdejší motokrosová trať tentokrát patřila nákladním autům upraveným pro jízdu v extrémním terénu. Závod byl součástí Mistrovství ČR v truck trialu a bylo se na co dívat. Václav Duška 4/23/09 11:53:21 AM

Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Karel Zárybnický a Pavel Wolf. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče 1381, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XIX. č srpna 2009 Kč 5, Kdo přispěje k dopadení, usvědčení a odsouzení pachatele vandalského činu, získá odměnu korun

Recommend Documents