Ročník XII. číslo 3 (149) Středa 31. března 2004 DNES V ČÍSLE. Informační měsíčník občanů Semilska. Myšlenky měsíce

Ročník XII. číslo 3 (149) Středa 31. března 2004 Informační měsíčník občanů Semilska

Cena 8,– Kč PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PÁTEK 30. DUBNA ••• Uzávěrka: 22. dubna

DNES V ČÍSLE Starosta F. Mojžíš: Rekonstrukce objektu firmy Vista nebyla primárním rozhodnutím města ••• Co vše byste měli vědět o volbách do Evropského parlamentu

Myšlenky měsíce

Jelen, kterého k fotografování před semilskou radnici „přivedl“ starosta města František Mojžíš, je prací žáků výtvarného oboru semilské ZUŠ vedených Libuší Roudnickou. Jak vidno, děti už se na setkání „parohatých“ měst usilovně připravují! (FOTO: V. Kubík)

Nahlédnutí do „parohaté“ pošty Jak už byli čtenáři informováni v minulém čísle, sejdou se 28. a 29. května v Semilech zástupci „parohatých měst“ – tedy měst a obcí s jelenem či parožím ve znaku. Program setkání, které podpořila finančními prostředky Evropská unie, se každým dnem upřesňuje a získává na konkrétní podobě. Diváci semilského televizního vysílání už důvěrně znají Lojzu, animovaného jelena, který humorným způsobem zve na toto setkání. Je pochopitelné, že samotný průběh by měl být pojat ve stejném duchu. Svědčí o tom i pošta, která dochází z účastnickým měst a obcí. Zajímavé přitom je, že na myšlenku setkání daleko vstřícněji a s patřičnou nadsázkou reagují zástupci měst a obcí z Moravy. Jistě známka toho, že mentalita v našich zemích je poněkud rozdílná, a také toho, že v bezprostřednosti a v přístupu k humoru a nadsázce máme v Čechách stále co dohánět.

Zalistujme tedy alespoň krátce v doručených dopisech - prozatím se z celkem 52 oslovených přihlásilo k akci 43 obcí a měst. Zcela první reakce, prakticky hned druhý den, přišla z Rychnova nad Kněžnou. „Děkujeme za zaslání informací kolem oslav našich parohů. Současně jednáme s dívkou, která vymodelovala pannu na jelenu,“ píše rychnovský místostarosta Jaroslav Kos. A dále nabízí vystoupení flétnového souboru Sarabanda. Tu pannu na jelenu má Rychnov nad Kněžnou ve svém znaku. „Je to pro nás nejen výzva, ale především čest, zejména pokud můžeme

vystavit na odiv to, za co se jiní třeba stydí, nebo to v nich vyvolává zvýšenou hladinu adrenalinu v krvi.“ Podepsán Ing. Jiří Slabotinský, starosta obce Kobeřice u Brna. Zde tedy máme onen „moravský přístup“! V Týnci nad Sázavou se vyrovnali s výzvou k výtvarné soutěži po svém. Organizují vlastní soutěž „Jelen mého města“ a vítězné práce pak odešlou do Semil. Z Jaroměřic nad Rokytnou nabízejí vystoupení dětí, stejně jako Hutisko–Solanec. A to jsme už opět na Moravě, konkrétně v Beskydech. Dětská cimbálová muzika Světlina i národopisný soubor Soláněk budou jistě ozdobou programu. A když už jsme u té cimbálovky – její přítomnost na jevišti v průběhu „paroha-

„Úspěch v životě? To je jednoduchá rovnice: A = X + Y + Z. Kde X znamená práci a Y fair play. A co je Z? Z znamená držet jazyk za zuby.“ ALBERT EINSTEIN ••• „Vysoká životní úroveň spočívá v tom, že vydáváme peníze, které ještě nemáme, za věci, které nepotřebujeme, abychom mohli imponovat lidu, který nesnášíme.“ ORSON WELLES

tého“ galavečera jistě uvítá i Ludvík Vaculík. Ten do Semil píše: „Byl by to totiž již třetí návrat do Semil’, kdy se tam něco děje (‘Obrodný proces v Semilech, ‘Proces v Semilech’…). Jestli do té doby napíšu něco vhodného, přečetl bych to… Zatím Vám přeju, aby se Vám organizace povedla. Je to obdivuhodné!“ No a my doufáme, že si pan Ludvík Vaculík s cimbálovou muzikou i zazpívá! V plném proudu jsou také přípravy semilských spolků. Lyžaři, střelci, modeláři, školy i školky, skauti a řada dalších vymýšlejí svá překvapení, zejména do „parohatého“ průvodu, který projde městem. Zahanbit se rozhodně nedají ani literáti, ať profesionální, či - jak se říká z lidu. V dnešním čísle Semilských novin na straně 13 uveřejňujeme jednu z prvních vlaštovek, „parohatý“ příběh z pera pana Stanislava Hlavy. VLADIMÍR KUBÍK

Strana 2

Semilské noviny

BŘEZEN 2004

Informace z radnice Adaptace továrního objektu firmy Vista nebyla primárním rozhodnutím města V souvislosti s budováním kanceláří městského úřadu v bývalém objektu firmy Vista se stále objevují dotazy, zda skutečně nebylo možné získat laciněji vhodné prostory v budově bývalého okresního úřadu. Občanům, kteří se na mě obracejí, se zdá velmi nelogické, že město vynakládá nemalé prostředky na adaptaci továrního objektu, zatímco na druhé straně zůstávají mnohé kancelářské prostory v zámku nevyužívány.

Jarní úklid v Semilech • Pro úklid kolem domů na sídlištích (listí, větve, tráva) budou na požádání bytových družstev přistaveny traktorové vleky. Termíny je nutné dohodnout s Technickými službami Semily, spol. s r. o., telefon 481 623 218. • Občané mohou komunální odpad bezplatně odevzdat ve sběrném dvoře v Jatecké ulici, který je otevřen vždy ve středu (8.30 – 16.30) a v sobotu (9.00 – 12.00). Provoz sběrného dvora zajišťují Severočeské komunální služby s. r. o., Jablonec n. N., telefon 483 312 403, 483 312 404. Ve sběrném dvoře lze zdarma odevzdat i nebezpečný odpad (televizory, lednice, barvy, léky apod.). • Občané z okrajových částí města mohou dohodnout odvoz komunálního odpadu taktéž s Technickými službami Semily, spol. s r. o., telefon 481 623 218. ODBOR MH a ŽP

Vyčerpávající odpověď na tuto zdánlivě jednoduchou otázku by byla velmi obsáhlá. Přiblížím proto vývoj případu až k současnému stavu alespoň v zásadních bodech. Jedním z hlavních důvodů reformy veřejné správy byla myšlenka více přiblížit úřady lidem. Proto došlo ke zrušení okresních úřadů v okresních městech a ke vzniku obcí s rozšířenou působností – tzv. malých okresů. Město Semily se takovou obcí zcela logicky stalo. Ke stávajícím zhruba třiceti městským úředníkům tak přibylo šest desítek nových, okresních. Značná část z nich měla pracoviště v budově okresního úřadu (zámek) a bylo proto zcela logické - i ve smyslu příslušných delimitačních zákonů požadovat pro tyto úředníky prostory právě v tomto objektu. Noví úředníci města tak mohli prakticky zůstat na svých pracovištích a k nim by přibyli i úředníci z Husovy ulice a z budovy ředitelství Policie ČR. Všichni by se vešli do jednoho patra a nebylo by třeba vydávat velké peníze za nové objekty. Tato skutečnost byla hlavním důvodem požadavku města na získání příslušných prostorů v budově zámku. Tato vůle byla dána zcela jasně najevo při zasedání zastupitelstva už v únoru roku 2002. Zcela opačného názoru bylo vedení okresního úřadu, které slovy tehdejší paní přednostky možnost provozovat úřad města v prostorách zámku zcela zásadně odmítlo. Jedním z argumentů bylo paradoxně prohlášení, že budova zámku je pro výkon úřadu a pro kontakt s občany nevhodná! Ze strany města došlo pak k několika pokusům o změnu stanoviska okresního úřadu, bohužel však bez úspěchu. Pokusy města o dohodu byly jed-

noznačně ukončeny dopisem přednostky, ze kterého cituji: „Protože naše stanoviska jsou rozdílná, považuji další společná jednání za bezpředmětná a ponechávám rozhodnutí na krajské, případně vládní dislokační komisi.“ Tolik citace z dopisu přednostky Okresního úřadu v Semilech ze dne 18. února 2002. Po tomto jednoznačném odmítnutí okresu o věci dále diskutovat jsme úsilí obrátili k úředníkům krajským a ministerským. Obsahem všech intervencí osobních i korespondenčních byla snaha získat vhodné prostory pro úředníky na zámku. Pro ilustraci uvedu alespoň výčet korespondence, kterou město při své snaze uplatnilo: - dopis Mgr. Stanislavu Grossovi, ministru vnitra ČR (26. února 2002); - dopis Ministerstvu vnitra ČR, odboru reformy územní veřejné správy (26. dubna 2002); - dopis náměstkovi ministra vnitra RNDr. Postráneckému (30. dubna 2002); - dopis Mgr. Krčmaříkovi, krajskému koordinátorovi reformy (11. června 2002); - dopis náměstkovi ministra vnitra RNDr. Postráneckému (11. června 2002); - dopis ministru vnitra Mgr. Stanislavu Grossovi (14. října 2002); - dopis poslanci parlamentu Ing. Němcovi (14. října 2002). Kromě této korespondence jsme o potřebách města v souvislosti s reformou vedli hodiny rozhovorů s úředníky ministerstva vnitra. Byli jsme přítomni i při jednání krajské dislokační komise v Liberci. Všechno bylo marné. Krajská i vládní komise rozhodly, že město zámek neobdrží.

Naši snahu o odvolání proti rozhodnutí komise uzavřel náměstek ministra vnitra dr. Postránecký svým dopisem dne 30. prosince 2002, z něhož opět cituji: „Po celkovém zhodnocení situace věcně příslušnými odbornými útvary ministerstva vnitra, kteří provedli šetření na místě samém, konstatuji, že není důvod ke změně.“ Tolik citace z dopisu, který definitivně ukončil snahy města o získání kanceláří v zámku pro městské úředníky. Ze strany státních úředníků byla ukončena diskuse a veškerá další snaha města o získání prostor v zámku byla snahou marnou. Jelikož se blížil termín, kdy bylo možno naposledy žádat o státní příspěvek, rozhodlo zastupitelstvo o rekonstrukci a adaptaci objektu Vista. Je to tedy řešení, které vyplynulo ze situace a nebylo primárním rozhodnutím města. Stávající rozmístění městského úřadu na pěti různých místech je nedůstojné pro občany a neodpovídá hlavní myšlence reformy o přiblížení úřadu občanům. Navíc je takovéto řešení provozně drahé a organizačně náročné. Celý proces „zápasu o zámek“ byl složitější, než z předchozích řádků může vyplynout, ale chtěl jsem alespoň stručným výčtem dokumentovat skutečnost, že město ve snaze získat prostory využilo všech svých možností. Že by někdy v budoucnu ministerští úředníci změnili názor a vyslyšeli hlasy „obyčejných“ občanů, s tím v blízké budoucnosti počítat zřejmě nelze. Závěrem bych chtěl vyjádřit své přání. Když už se nepodařilo získat zámek pro město, nechť v něm do budoucna najde působiště nějaký jiný subjekt, například v rámci působení naší republiky v Evropské unii. Rozhodně by nebylo dobré, kdyby tak reprezentativní budova, kterou zámek bezesporu je, do budoucna zůstala poloprázdná. FRANTIŠEK MOJŽÍŠ, starosta města

Rada města stanovila podmínky předvolebních kampaní Rada města stanovila na své schůzi 23. února podmínky předvolební kampaně pro volby do Evropského parlamentu a pro volby do krajských zastupitelstev, které se budou konat v letošním roce. Podmínky se týkají využití plochy Riegrova náměstí, veřejných prostranství, plakátovacích tabulí, Semilských novin a informačního televizního kanálu. • Riegrovo náměstí: Každé registrované politické straně, popř. koalici či nezávislému kandidátovi, bude na základě písemné žádosti (oznámení) - přenechána bezplatně část náměstí (prostor před obchodním domem) na akci v délce trvání max. 3 hodiny; - přenechána část náměstí pro umístění předvolebního stánku (max. 15 m2) za 10 Kč /m2/den.

Při kolizi termínů rozhoduje datum doručení žádosti. Žadatelé jsou povinni zajistit pořadatelskou službu a napojení na média. • Propagační materiály na veřejném prostranství a plakátovacích tabulích: - Na veřejné prostranství mohou být umístěny propagační materiály (ve formě zařízení typu „A“, „I“ nebo obrácené „T“) na základě oznámení u odboru místního

hospodářství a životního prostředí a uhrazení poplatku 10 Kč / ks / den. - Na plakátovací tabule mohou být propagační materiály umístěny pouze prostřednictvím Technických služeb Semily, spol. s r.o., přičemž pro tyto účely mohou být využity pouze 3/4 plochy plakátovací tabule. Každý volební subjekt má zaručen díl o stejné velikosti (velikost plakátu se stanovuje maximálně v rozměru A2). • Semilské noviny: Každé registrované politické straně nebo koalici či nezávislému kandidátovi bude na základě písemné žádosti přenechána bezplatně 1/4 strany Semilských novin, rozsah přesahující 1/4 strany bude hrazen jako inzerce.

Termín dodání materiálů: do uzávěrky čísla před termínem voleb. • Semilský televizní infokanál: Maximální délka příspěvku jednotlivých stran je 3 minuty, odvysílání bude zdarma. Výroba spotu na základě žádosti bude kalkulována dle časové a technické náročnosti. Technické parametry vlastních spotů a dodání materiálů je nutné dojednat s odborem školství, kultury a vnějších vztahů. Termín dodání materiálů: 21 dní před termínem voleb. ••• Kampaň nesmí narušit provoz a bezpečnost ve městě. Budovu radnice nelze využívat pro jakoukoliv předvolební propagaci. (red)

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Strana 3

Dnes má slovo...

Informace z radnice Do školních lavic poprvé usedne 105 dětí V únoru se v Semilech uskutečnily zápisy budoucích prvňáčků, kteří zasednou v září poprvé do školních lavic. Počet dětí, které přišly se svými rodiči k zápisu (121) nebyl velkým překvapením, ani počet odkladů, o které zažádalo 17 rodičů. Oproti předpokladům a vloni schválené koncepci školství se však ukázala nutnost otevřít ve městě jednu první třídu navíc. Řešením tohoto problému se zabývali členové školské komise na svém jednání 10. března. Vedle možnosti svobodné volby rodičů nelze opomenout koncepční záměr města každoročně otvírat v Semilech vzhledem k počtu dětí čtyři první třídy - po jedné v Základní škole Ivana Olbrachta a Základní škole waldorfské, dvě v Základní škole Dr. F. L. Riegra. Větší zájem o 1. třídu v letošním roce však projevili rodiče na ZŠ I. Olbrachta. Tuto situaci patrně ovlivnilo více faktorů - sestě-

hování Základní školy Dr. F. L. Riegra do jednoho komplexu v Řekách, demografické změny ve městě, tzv. stárnutí sídliště v Řekách, zápis dětí ze spádových obcí ad. Vzhledem k tomu, že město nestanovilo pro letošní rok žádný regulativ, otevře tedy Základní škola Ivana Olbrachta v září o jednu třídu navíc. Věřme, že negativa (např. nepříznivý dopad na odměňování učitelů při niž-

ší naplněnosti tříd) vyváží výchovně vzdělávací aspekt. Dosud měli rodiče skutečně svobodnou volbu při výběru školy pro svého „prvňáčka“, a to i přes v minulosti schválenou tzv. spádovost, určující přijetí žáka do školy dle místa trvalého bydliště. Zkušenost z letošního zápisu, při kterém díky uplatnění principu absolutní svobody výběru školy došlo k výše uvedenému, pro město i školy z ekonomického pohledu nepříznivému rozmístění žáků, vede školskou komisi k vypracování nutných regulativů. Uplatněny budou od školního roku 2005/2006. EVA ŠÍROVÁ, odbor školství, kultury a vnějších vztahů

Semilská veřejnost se učí více třídit odpad Odbor místního hospodářství a životního prostředí připravil pro semilské zastupitele zprávu o nakládání s komunálními odpady za rok 2003. Kromě jiného z ní vyplývá, že semilští občané věnují stále větší pozornost třídění odpadu a využívání služeb sběrného dvora. Zatímco v roce 2002 bylo v Semi-

lech vytříděno 7,1 tuny nebezpečných odpadů, v loňském roce to bylo už 27,9 tuny! K podstatnému nárůstu (ze 16,5 na 23 tun) došlo meziročně i u sběru tříděného papíru a zvýšilo se i množství vytříděných PET lahví (z 18,8 na 20,5 tuny). Nepatrně se naopak snížilo množství vytříděného skla (ze 43,8 na 42,5 tuny), což je mj. důsle-

Informace pro autodopravce • EUROLICENCE. Eurolicence je dokladem, který od 1. května povinně nahradí současná zahraniční vstupní povolení pro přepravu zboží a osob pro cizí potřeby. Eurolicenci musí vlastnit dopravce, který provádí mezinárodní přepravu osob autobusy a mezinárodní nákladní dopravu s vozidly přesahujícími celkovou hmotnost 6 tun nebo užitečnou 3,5 tuny. Eurolicenci vydává Krajský dopravní úřad na základě žádosti dopravce zaslané faxem (485 226 362) nebo elektronickou poštou ([email protected]), kde musí být uveden počet vozidel a jejich druh. Vyzvednutí eurolicence je nutné osobně na Krajském dopravním úřadu v Liberci, kde přitom dopravce uhradí správní poplatek 200 Kč. Podmínkou pro vydání eurolicence je splnění finanční způsobilosti (kdo

Chválíme Rád bych dnes osobně poděkoval kolektivu semilského informačního střediska, který nesl hlavní tíhu přípravy a realizace výstavní expozice na veletrhu cestovního ruchu Euroregion Tour 2004. Společná expozice Horního Pojizeří a Českého ráje byla opět vyhodnocena jako nejlepší. Semily tak byly důstojně představeny široké turistické veřejnosti, což jistě bude městu ku prospěchu. FRANTIŠEK MOJŽÍŠ, starosta

ji má splněnu z minulého roku, platí do 31. 7. 2004, což je každoroční opakovací termín). Dalšími podmínkami jsou splněná odborná způsobilost a dobrá pověst. Pro zjednodušení administrativy doporučujeme dopravcům současné vyřízení eurolicence a finanční způsobilosti. Podrobnější informace je možno získat na tel. 485 226 282, nebo na internetových stránkách kraje (www.kraj-lbc.cz). ••• • FINANČNÍ ZPŮSOBILOST PRO VNITROSTÁTNÍ DOPRAVU. Novelou silničního zákona č. 577/2002 Sb. byla stanovena od 1. 1. 2004 povinnost prokazovat finanční způsobilost nejen pro dopravce mezinárodní dopravy (s výjimkou do 3,5 tuny celkové hmotnosti), ale i pro vnitrostátní dopravu. Povinností dopravce je doložit potvrzení o splnění finanční způsobilosti, které na žádost dopravce vydá Krajský dopravní úřad, živnostenskému úřadu, který vydal koncesní listinu k provozování dopravy. Povinnost doložit finanční způsobilost se vztahuje i na nové žadatele o koncesi pro dopravu. Finanční způsobilost musí trvat po celou dobu provozování silniční dopravy a její trvání prokazuje dopravce Krajskému dopravnímu úřadu každoročně nejpozději do 31. července. Pro podrobnější informace platí kontakty uvedené v předchozím odstavci. JAN MARTINEC, vedoucí živnostenského úřadu

dek přechodu od obalového skla právě k PET lahvím. K třídění odpadu slouží ve městě už 21 stanovišť. Méně potěšitelná je skutečnost, že mezi celkovým počtem 9084 plátců poplatku za komunální odpad zůstalo v loňském roce 894 dlužníků. Ti zůstali na poplatcích dlužni celkem 365 tis. Kč. (red)

Vyhlášení konkurzu Město Semily v souladu s § 14 odst. 13 zákona č. 564/1990 Sb., dle vyhlášky MŠMT ČR č. 72/2003 Sb. a dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích vyhlašuje konkurz na obsazení funkce ŘEDITELE Speciální mateřské školy, Semily, Na Olešce 433. Nástup do funkce k 1. 9. 2004. Požadavky: Ukončené vzdělání podle vyhlášky MŠMT ČR č. 139/1997 Sb. o podmínkách odborné a pedagogické způsobilosti pedagogických pracovníků, v platném znění, dokončené VŠ vzdělání speciální pedagogiky nebo studium, znalost školských předpisů, morální bezúhonnost, dobrý zdravotní stav, 4 roky pedag. praxe na speciálních zařízeních (dle přílohy č. 2 vyhlášky č. 139/1997 Sb.), aktivní znalost práce na PC. K přihlášce přiložte: úředně ověřené kopie o dosaženém vzdělání, doklad o průběhu zaměstnání potvrzený posledním zaměstnavatelem, strukturovaný životopis, koncepci rozvoje školy (max. 4 strany formátu A4), lékařské potvrzení o způsobilosti vykonávat funkci, výpis z rejstříku trestů ne starší 6 měsíců (nebo doklad o jeho vyžádání), čestné prohlášení dle § 4 odst. 3 zákona č. 451/1991 Sb., kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích ČR, ve znění pozdějších předpisů. Přihlášky zasílejte nejpozději do 7. 5. 2004 na adresu: Městský úřad, Husova 82, 513 13 Semily, k rukám Evy Šírové. Obálky označte heslem „KONKURZ - NEOTVÍRAT“.

FRANTIŠEK MOJŽÍŠ starosta města Setkávám se s názorem, že značnou část pracovního času úředníků místní samosprávy i vedení města „spolkne“ Liberecký kraj, což současně svádí k dotazům, zda tento čas není tak trochu promarněn na úkor řešení místních problémů. S tím nesouhlasím. Ba skoro bych řekl, že opak je pravdou. Liberec jakožto naše krajské město je a bude i nadále střediskem dění komunální politiky. Co to pro nás znamená? Kromě jiného to, že prostřednictvím krajského úřadu jsou směrovány nemalé finanční prostředky do jednotlivých oblastí, měst a obcí kraje, ať už formou přímých dotací, nebo například grantů. Velmi důležité jsou pro nás také krajské rozvojové dokumenty - je potřebné mít včas přehled o budoucím vývoji ve školství, dopravě, zdravotnictví i dalších sférách. Je nutné, abychom v těchto dokumentech dokázali včas uplatnit specifické požadavky Semilska. Právě osobní přítomnost „našich“ lidí při tvorbě a připomínkování zásadních rozvojových dokumentů je předpokladem toho, aby problematika našeho regionu nezůstala stranou pozornosti, aby se letité problémy dostaly na seznam úkolů, které budou řešeny, aby rozhodující výkonné složky krajské samosprávy vnímaly potřeby Semilska s náležitou vážností. Bez přítomnosti našich zástupců v rozhodujících krajských orgánech bychom se mohli po čase stát „Libercem zapomenutým krajem“; to jistě nikdo z nás nechce. Právě trvalá přítomnost semilských zástupců v orgánech liberecké samosprávy je proto zárukou, že Semily i nejbližší region budou mít v Libereckém kraji své důstojné místo.

Strana 4

Semilské noviny

BŘEZEN 2004

Informace z radnice

CO UČINÍ VOLIČ PO PŘÍCHODU DO VOLEBNÍ MÍSTNOSTI?

Informace o podmínkách hlasování ve volbách do Evropského parlamentu na území ČR Volby do Evropského parlamentu na území ČR upravuje zákon č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů (dále jen „volební zákon“). Volby do Evropského parlamentu se budou na území České republiky konat ve dnech 11. a 12. června 2004. V pátek 11. června se bude hlasovat od 14.00 do 22.00 hodin, v sobotu 12. června od 8.00 do 14.00 hodin. KDO A ZA JAKÝCH PODMÍNEK MÁ PRÁVO VOLIT Občan České republiky má právo volit ve volbách do Evropského parlamentu na území České republiky za předpokladu, že: - nejpozději druhý den voleb dosáhl věku 18 let; - nevznikla u něj překážka ve výkonu volebního práva. Překážkou ve výkonu volebního práva je zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu (infekční onemocnění) nebo zbavení způsobilosti k právním úkonům. ••• Občan jiného členského státu EU má právo volit ve volbách do Evropského parlamentu na území ČR za předpokladu, že: • nejpozději druhý den voleb dosáhl věku 18 let; • je po dobu nejméně 45 dnů veden v evidenci obyvatel (tj. nejméně od 27. dubna 2004); • nevznikla u něj překážka ve výkonu volebního práva (viz výše). Občan jiného členského státu EU je veden v evidenci obyvatel, pokud má na území ČR povolení k pobytu. O povolení k přechodnému nebo trvalému pobytu lze žádat na úřadovně Cizinecké policie ČR podle zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, v platném znění. Po nabytí právní moci rozhodnutí o vydání povolení k pobytu obdrží občan jiného členského státu EU průkaz o povolení k pobytu pro státního příslušníka členského státu Evropských společenství a je zanesen do evidence obyvatel. S průkazem o povolení k pobytu požádá o zápis do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. SEZNAM VOLIČŮ PRO VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU Podmínkou výkonu volebního práva ve volbách do Evropského parlamentu je zápis státního občana ČR, který má právo volit (dále jen „volič“), do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. Tento seznam vede obecní úřad, městský úřad, magistrát statutárního města, které není územně členěno, úřad městské části nebo městského obvodu (dále jen „obecní úřad“) pro každé volby do Evropského parlamentu postupem daným volebním zákonem.

Nejpozději 40 dnů přede dnem voleb (tj. 2. května 2004) zanese obecní úřad do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu údaje ze stálého seznamu voličů. Tímto způsobem je každý občan ČR, který má právo volit ve volbách do Evropského parlamentu na území ČR, zapsán automaticky do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. Vzhledem k tomu, že volební zákon neumožňuje dopsání voliče do výpisu ze seznamu voličů ve dny voleb ve volební místnosti, je účelné, aby si voliči v případě pochybností ověřili svůj zápis ve stálém seznamu voličů vedeném obecním úřadem. ••• Obecní úřad do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu dále nejpozději 20 dnů přede dnem voleb (22. května 2004) zanese voliče, kteří nemají ve správním obvodu tohoto obecního úřadu trvalý pobyt, ale kteří v jeho obvodu - vykonávají základní nebo náhradní vojenskou službu, - jsou v nemocnici, porodnici, sanatoriu, ústavu sociální péče nebo v obdobném ústavu a zařízení, - jsou v policejní cele, v místě výkonu vazby nebo v místě výkonu trestu odnětí svobody a kteří byli obecnímu úřadu nahlášeni velitelem nebo správcem příslušného zařízení; ten zároveň o zápise informuje obecní úřad, kde je volič zapsán ve stálém seznamu voličů. O tento zápis by měl volič požádat pouze v případě, kdy je jeho pobyt ve dny voleb v některém z uvedených zařízení zřejmý, neboť následné změny spočívající v dopsání voliče do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu v místě jeho trvalého pobytu již nelze provádět. ••• Občan jiného členského státu EU je do tohoto seznamu zapsán, jestliže o to náležitým způsobem požádá. Občan jiného členského státu EU, který má právo volit ve volbách do Evropského parlamentu na území ČR, projeví svou vůli hlasovat v těchto volbách na území ČR tím, že podá u obecního úřadu, v jehož správním obvodu je veden v evidenci obyvatel, nejpozději 40 dnů přede dnem voleb (tj. 2. 5. 2004), žádost o zápis do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. Žádost je možno podat osobně i písemně. Obecní úřad žadatele nejpozději 15 dnů přede dnem voleb (tj. do 27. 5. 2004), informuje o tom, jak byla jeho žádost vyřízena.

K žádosti o zapsání do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu musí být přiloženy - kopie dokladu osvědčující zápis žadatele v evidenci obyvatel (tzn. kopie průkazu o povolení k pobytu pro státního příslušníka členského státu Evropských společenství), - čestné prohlášení žadatele, ve kterém uvede svoji státní příslušnost, místo pobytu, adresu volebního obvodu, kde byl dosud pro volby do Evropského parlamentu veden ve volební evidenci a to, že bude hlasovat ve volbách do Evropského parlamentu pouze na území ČR. KDE LZE HLASOVAT • Volič hlasuje ve volební místnosti na území obce, u jejíhož obecního úřadu je zapsán v seznamu voličů. Byloli na území obce zřízeno více volebních okrsků, hlasuje volič ve volební místnosti v tom okrsku, kam podle místa svého bydliště patří. Starosta obce zveřejní nejpozději 15 dnů přede dnem voleb (tj. do 27. 5. 2004) způsobem v místě obvyklým, které části obce náležejí do jednotlivých okrsků a uvede adresy volebních místností. • Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů obecní úřad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. V takovém případě vyšle okrsková volební komise k voliči dva své členy s přenosnou volební schránkou, úřední obálkou a hlasovacími lístky a výpisem ze seznamu voličů. • Volič může hlasovat v jakékoli volební místnosti na území ČR, musí však kromě prokázání své totožnosti, státního občanství ČR nebo občanství jiného členského státu EU a toho, že je na území ČR veden v evidenci obyvatel, odevzdat okrskové volební komisi voličský průkaz. Voličský průkaz vydává obecní úřad voliči, který je u tohoto obecního úřadu zapsán v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu a nebude moci nebo nehodlá volit ve volebním okrsku, pro který je tento seznam veden. Volič, který je zapsán v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu, může požádat o vydání voličského průkazu písemným podáním opatřeným ověřeným podpisem voliče, doručeným nejpozději 15 dnů přede dnem voleb (do 27. 5. 2004) obecnímu úřadu. Obecní úřad nejdříve 15 dnů přede dnem voleb předá voličský průkaz osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče, anebo jej voliči zašle.

Hlasovací lístky budou dodány voličům nejpozději 3 dny přede dnem voleb. Volič hlasuje osobně, zastoupení není přípustné. Volič prokáže po příchodu do volební místnosti svou totožnost a státní občanství ČR platným občanským průkazem nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem ČR anebo cestovním průkazem. Volič, který je občanem jiného členského státu, prokáže po příchodu do volební místnosti svou totožnost a občanství jiného členského státu EU; skutečnost, že je na území ČR veden v evidenci obyvatel se má za prokázanou zápisem v seznamu voličů; v případě nesrovnalostí v zápise je třeba předložit průkaz o povolení k pobytu. Volič, který se dostavil do volební místnosti s voličským průkazem, je poté povinen průkaz odevzdat okrskové volební komisi. Neprokáže-li volič tyto skutečnosti, nebude mu hlasování umožněno. Po záznamu ve výpisu ze seznamu voličů obdrží volič od volební komise úřední obálku. Na žádost voliče mu okrsková volební komise dodá za chybějící, škrtané nebo jinak označené hlasovací lístky jiné. JAK BUDEME HLASOVAT? Po obdržení úřední obálky vstoupí volič do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků, kde vloží do úřední obálky 1 hlasovací lístek. Může přitom zakroužkováním pořadového čísla nejvýše u 2 kandidátů uvedených na témže hlasovacím lístku vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost. Občané členských států EU, kteří hlasují na území ČR, volí kandidáty České republiky do Evropského parlamentu. Volič hlasuje tak, že po opuštění prostoru pro úpravu hlasovacích lístků vloží obálku s lístkem před volební komisí do volební schránky. V prostoru určeném pro úpravu hlasovacích lístků nesmí být nikdo přítomen zároveň s voličem, a to ani člen volební komise. S voličem, který nemůže sám upravit hlasovací lístek pro tělesnou vadu, nebo proto, že nemůže číst či psát, může být v prostoru pro úpravu hlasovacích lístků přítomen jiný volič, nikoli však člen volební komise, a hlasovací lístek za něho v souladu s jeho pokyny upravit, vložit do úřední obálky a obálku s hlasovacím lístkem vložit do volební schránky. Voliči, který není zapsán ve výpisu ze seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu, okrsková volební komise hlasování neumožní. To neplatí, pokud volič hlasuje na voličský průkaz. LUDMILA SCHOVÁNKOVÁ, odbor vnitřních věcí

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Strana 5

Z jednání zastupitelstva města Nemocnice v Semilech a Jilemnici získaly souhlas zastupitelstev k těsnější spolupráci Zastupitelstvo města se sešlo na veřejném zasedání 25. března a jeho jednání trvalo do pozdních večerních hodin. Vzhledem k tomu, že bylo už několik dní po uzávěrce tohoto čísla, věnujme pozornost alespoň jednomu ze zásadních projednávaných bodů programu – dalšímu směřování semilské nemocnice. Že jde o záležitost citlivou, potvrdil mj. lednový návrh dozorčí rady nemocnice na odvolání jejího ředitele, o němž byli čtenáři Semilských novin informováni v minulém čísle. Rada města však vyslovila při svém jednání 9. února s personální změnou ve vedení nemocnice nesouhlas. Názorová nejednotnost byla i jednou z příčin, proč nakonec odstoupila dozorčí rada nemocnice. Veřejnost už byla také informována o snaze nemocnic v Semilech a Jilemnici o těsnější spolupráci; se společným prohlášením obou zdravotnických zařízení se mohli čtenáři Semilských novin seznámit v lednovém čísle. V této souvislosti semilské zastupitelstvo dospělo k těmto usnesením: • Vyjádřilo souhlas se záměrem založit zastřešující organizaci („sdružení“) s právní subjektivitou podle § 20, písm. f) občanského zákoníku, ve kterém budou zastoupeny rovným dílem obě nemocnice i obě města. Úkolem tohoto „sdružení“ je naplnění společného prohlášení z 12. prosince 2003 a příprava faktického propojení obou zdravotnických zařízení do 31. 12. 2005 za podmínky, že v obou zařízeních bude zachována akutní lůžková péče v současné struktuře. • Uložilo starostovi města předložit návrh zakladatelské smlouvy a stanov „sdružení“ na červnovém zasedání zastupitelstva města. Za zpracování návrhu smlouvy a stanov zodpovídá ředitel Nemocnice v Semilech MUDr. Petr Krtička. Návrh bude zpracován do 10. 5. 2004. • Uložilo starostovi města předložit na červnovém zasedání zastupitelstva návrh jmen zástupců města ve „sdružení“. • Vzalo na vědomí, že v rámci úsporných opatření může dojít k dílčím změnám v poskytované zdravotní péči. Právní forma a struktura propojené organizace bude předmětem dalšího jednání. • Vzalo na vědomí změnu gesce za příspěvkovou organizaci Nemocnice v Semilech. Gesci převzal místostarosta města Vladimír Šimek. ••• Pro jednání zastupitelstva poskytlo vedení nemocnice tuto důvodovou zprávu: „Již několik let je semilský okres diskutován pro počet zdravotnických zařízení s akutní lůžkovou péčí a počet jejich akutních lůžek. Nebyla naplněna minulá výběrová řízení v letech 1997 – 1998 a okolní zařízení s akutní lůžkovou péčí (Vrchlabí, Tanvald) zůstala zachována. V rámci připravované krajské zdravotnické koncepce se dostala otázka opět do popředí. V nemocnicích v Jilemnici a v Semilech došlo v minulosti ke snížení lůžkové kapacity, ke zkrácení ošetřovací doby, využití lůžek

je na hranici dolní meze z pohledu centrálních orgánů i ekonomiky zdravotnických zařízení. Obě zdravotnická zařízení zatím splňují požadavky na minimální počty sledovaných ukazatelů, zveřejňují svá data. Existují problémy např. při naplňování zákoníku práce při zajišťování ústavní pohotovostní služby, při personálním zajištění některých odborností. Stávající ekonomická výkonnost nemocnic nedovoluje bez vnější dotace jejich prostou reprodukci. Obě nemocnice prodělaly v posledních letech významnou rekonstrukci v cel-

kové hodnotě takřka 750 mil. Kč. Se vstupem do EU se zvyšují technické, přístrojové, hygienické i personální nároky na poskytování zdravotnické péče v lůžkových zařízeních. To znamená vyšší finanční náročnost při zvyšující se kvalitě. Současný stav soutěžení obou nemocnic by směřoval v systému řízených cen toliko k jejich ekonomické likvidaci. Vnitřní úspory jsou prakticky vyčerpány. Stát i kraj daly v nedávné minulosti jasně najevo, že nebudou nadále podporovat menší zdravotnická zařízení, která nemají v přímé gesci. Obce za současné situace nemohou každoročně podporovat „svá“ zdravotnická zařízení několika miliony Kč. Řešení výše uvedené situace spočívá např. v těchto krocích: - zajištění nezdravotnických služeb dodavatelským způsobem, pokud tyto budou ekonomicky výhodnější, - využití jedné ústavní lékárny, - redukce duplicitních služeb nezdravotnických i zdravotnických,

- zřízení stacionářů a lůžek pro jednodenní výkony, - zřízení oddělení chronické resuscitační péče. Při postupném propojování je třeba řešit otázku majetkovou, otázku zadluženosti obou zdravotnických zařízení, dále pak nalézt vhodnou formu nové společnosti. Propojením obou zdravotnických zařízení bude naplněn požadavek minimálního počtu prováděných výkonů. Skladba odbornosti obou zařízení dává možnost vytvořit zdravotnické zařízení okresního formátu. Technicko-hospodářské zázemí obou zdravotnických zařízení lze sloučit a ušetřit tak provozní náklady. To jsou kroky, které směřují k úspěšnému absolvování plánovaných výběrových řízení na poskytování lůžkové péče v roce 2005, k úsporám při poskytování péče, k racionálnějšímu využití disponibilních finančních zdrojů. Gesce za příspěvkovou organizaci Nemocnice v Semilech se místostarosta Mgr. S. Pěnička vzdal na zasedání rady dne 9. února 2004, místostarosta V. Šimek ji přijal.“ ••• Jak Semilským novinám sdělil starosta města František Mojžíš, schválilo identické usnesení týkající se obou nemocnic - navíc i ve stejný den - také zastupitelstvo v Jilemnici.

Z jednání rady města USNESENÍ Č. 77 23. února 2004 • Rada města stanovuje podmínky pro akce v souvislosti s předvolební kampaní k volbám do Evropského parlamentu a pro předvolební kampaň do krajských zastupitelstev 2004. ••• Přesné znění schválených podmínek předvolebních kampaní najdou čtenáři na str. 2.

USNESENÍ Č. 79 23. února 2004 • Rada města souhlasí s konáním akce „Auto-moto-trhy“ v roce 2004 v Semilech (čtrnáct sobot v období od března do listopadu) pořádané p. Martinem Fišerem (IČO 15601005) v lokalitě v Semilech-Podmoklicích, okolí Státního okresního archivu. Úhrada: 3000 Kč za akci + poplatek ze vstupného. Pořadatel zajistí pořadatelskou službu a další záležitosti s akcí spojené vlastním nákladem. ••• Pozn.: Oblíbené trhy byly z Chuchelny, kde se konaly naposledy 27. března, přesunuty v důsledku výstavby tamního sportovního areálu do Semil. V roce 2004 se budou konat v těchto termínech: 10. a 24. dubna, 15. a 29. května, 26. června, 17. a 31. července, 14. a 28. srpna, 11. a 25. září, 16. a 30. října a 13. listopadu.

USNESENÍ Č. 80 23. února 2004 • Rada města bere na vědomí stanovisko architekta města Ing. arch. Milana Jirouše ze dne 15. 12. 2003 k projektové dokumentaci „Rekon-

strukce výrobního objektu VISTA na administrativní budovu Městského úřadu Semily“ a trvá na provedení díla dle projektové dokumentace. ••• Tajemník MěÚ Josef Matura: „Připomínky městského architekta se týkaly barvy fasády objektu, materiálu použitého pro venkovní část schodiště a ztvárnění přístupového prostoru k budově. Rada města trvá na postupu dle původního projektu se všemi detaily.“

USNESENÍ Č. 83 23. února 2004 • Rada města bere na vědomí dopis p. Blahoslavy Jarůškové o ukončení pracovního poměru k 31. 8. 2004 z důvodu odchodu do starobního důchodu a ukládá odboru školství, kultury a vnějších vztahů zpracovat podmínky konkurzu na místo ředitele Speciální mateřské školy, Na Olešce 433 a Dětského centra Semily. ••• Pozn.: Podmínky konkurzního řízení už byly zpracovány a čtenáři je najdou na str. 3.

USNESENÍ Č. 88 8. března 2004 • Rada města souhlasí v souvislosti s přechodem kontaktních míst Státní sociální podpory k 1. 4. 2004 pod Úřad práce s ukončením smluv o pronájmu nebytových prostor, které kontaktní místa užívala. ••• Tajemník MěÚ Josef Matura: „K 1. dubnu dochází ze zákona k organizační změně na úseku státní sociální podpory, která po přechodné době pře-

chází z městských úřadů pod křídla úřadů práce. Pro semilské občany se nic nemění, neboť agenda i nadále zůstává soustředěna v Husově ulici čp. 74. Semilský městský úřad bude však o 25 zaměstnanců štíhlejší.“

USNESENÍ Č. 91 8. března 2004 Rada ukládá odboru sociálních věcí předložit seznam držitelů průkazů ZTP/P s trvalým bydlištěm v Semilech a předkládat vyjádření k žádostem o vyhrazení parkovacího místa z pohledu potřebnosti žadatele z titulu postižení pohybového ústrojí. ••• Tajemník MěÚ Josef Matura: „Rada se zabývala některými žádostmi o povolení parkovacího místa pro držitele průkazů ZTP, případně ZTP/P. Jelikož držitelů průkazů ZTP je několik set a držitelů průkazů ZTP/P tři desítky, nelze vyhovět žádostem o parkovací místa plošně.“

USNESENÍ Č. 114 8. března 2004 • Rada města jmenuje Ing. Janu Radějovou vedoucí finančního a plánovacího odboru MěÚ Semily ke dni 1. 9. 2004 v souvislosti s odchodem Ing. Josefa Soukupa, dosavadního vedoucího odboru, do starobního důchodu. ••• Tajemník MěÚ Josef Matura: „Při jmenování J. Radějové do funkce rada města respektovala návrh výběrové komise. Výběrového řízení se zúčastnili tři uchazeči.“ (Bam)

Strana 6

Semilské noviny

BŘEZEN 2004

Semily a Semilské noviny na internetu Současnost si nelze představit bez fenoménu jménem internet, který postupně prostupuje nejrůznějšími odvětvími lidské činnosti. V posledních letech je zvykem připomínat březen jako měsíc internetu. Vedle velkých konferencí a celostátních soutěží se najde místo např. pro slevy v kavárnách a knihovnách, nebo pro prezentování aktivit s internetem souvisejících. Připojujeme se i my, abychom čtenářům alespoň krátce přiblížili aktuální internetovou prezentaci našeho města. Internetové stránky města Semily byly na podzim roku 2002 kompletně přepracovány, neboť už obsahově ani graficky neodpovídaly požadavkům doby. Byly vytvořeny stránky nové. Jejich garantem (zejména částí věnovaných městu, regionu a informacím) je Městské informační středisko Semily a filozofie stránek je zřejmá: nabídněme potenciálnímu návštěvníkovi dostatek informací, abychom ho k návštěvě co nejvíce motivovali. Tomu odpovídá také obsah stránek, na nichž zájemci najdou informace z města a regionu, proložené důležitými kontakty (služby, ubytování) a pravidelnými informacemi o kulturním, sportovním i jiném dění v Semilech a okolí. To, že vytvoření nových stránek a zlepšená propagace nese ovoce, dokládají čísla o návštěvnosti stránek, která je průběžně sledovaná. Denní průměr tvoří šest desítek návštěvníků, kteří si – taktéž denně - prohlédnou 220 stránek. V porovnání s aktuální návštěvností informačního střediska je to hodnota dvakrát až třikrát vyšší, což je jistě zajímavá informace. Jen pro srovnání - v roce 2002 navštívilo denně internetové stránky města 20 až 30 zájemců. Na obsah internetových stránek města lze obecně nahlížet z mnoha hledisek, každá prezentace je něčím odlišná a ideální stav je prakticky nedosažitelný. Z tohoto pohledu jsou semilské stránky někde na půli cesty. Kromě pravidelné aktualizace hodláme proto na stránky postupně doplnit informace o oficiálních symbolech města, zpracovat vizitky organizací a spolků ve městě, aktualizovat místní internetový rozcestník či zpracovat podrobné informace o cyklotrasách. Mezi zajímavé náměty by mohla do

budoucna patřit i interaktivní mapa města a okolí či on-line verze vysílání kabelové televize, ale to bychom se dostali opravdu až k vizím… Jedním z kroků, které by měly přispět ke zlepšení internetové informovanosti, je aktualizace elektronické podoby Semilských novin na adrese www.sn.semily.cz. Zhruba rok a půl trvající odmlka byla ukončena a zájemci si mohou přečíst Semilské noviny od roku 1997 až po letošek. Při úvahách o formě, jak noviny zveřejňovat, jsme po důkladné úvaze a s ohledem na stávající možnosti upustili od textové verze a na stránky jsou umísťovány soubory s kompletním obsahem ve formátu PDF. Pro některé uživatele to může znamenat komplikaci při stahování, ale na druhé straně takto můžeme publikovat kompletní obsah novin včetně obrázků a inzerce, což v textové verzi nebylo možné. Grafická podoba stránek je do jisté míry provizorní a mj. řeší návaznost zpracování novějších čísel a archivu, který zůstal v původní grafice. Věřím, že toto řešení návštěvníky internetových stránek neodradí od čerpání zajímavých a důležitých informací. Po roce a půl provozu stránek nezbývá než dodat, že internet je a bude nedílnou součástí prezentace města a regionu a tato „elektronická tvář“ města a informačního střediska bude nadále patřit mezi jednu z našich priorit. JIŘÍ LUKEŠ, Městské informační středisko Semily ••• (Poznámka autora: Sekci semilských internetových stránek, která je věnovaná městskému úřadu, spravuje odbor vnitřních věcí a informatiky MěÚ.)

Centrum pro zdravotně postižené informuje o změně adresy pracoviště Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje, detašované pracoviště v Semilech, oznamuje změnu adresy kontaktního místa. Z budovy zámku bylo pracoviště přestěhováno do budovy Státního okresního archivu, Archivní ulice 570. V nových prostorách, kde je bezbariérový přístup a možnost parkování pro více vozů, bude detašované pracoviště opět plně sloužit zdravotně postiženým spoluobčanům od 15. dubna. Centrum nabízí sociálně právní poradenství ve všech oblastech zdravotního postižení a zprostředkování pomoci při řešení obtížných životních situací formou spolupráce a kooperace s příslušnými úřady. Současně centrum nabízí zapůjčení některých kompenzačních pomůcek, prodej baterií do naslouchacích přístrojů a zprostředkování jejich servisu, služby osobní asistence, spolupráci s městskými a obecními úřady při odstraňování architektonických bariér, informační materiály, přednáškovou činnost, nově také výuku znakové řeči a řadu dalších aktivit pro zdravotně postižené spoluobčany i jejich rodiny. Telefonní číslo nového působiště semilského kontaktního místa bude teprve upřesněno, v případě zájmu o další informace však lze využít liberecké telefonní číslo 485 104 044. (red)

Podoba autobusového stanoviště v představách občanského sdružení Krkonošské metro. Počítačovou vizualizaci zpracoval Aleš Nehněvajsa.

Veřejná sbírka pro semilské nádraží V neděli 21. března byla občanským sdružením Krkonošské metro (KrM) při „Jarním dopravním koncertu“ ve Státním okresním archivu v Semilech zahájena veřejná sbírka, která je určena na úpravy prostor pro cestující v budově vlakového nádraží. Úpravy a opravy by mělo KrM provést během července a srpna let 2004 a 2005. Především by se nátěrů měla dočkat konstrukce a okapy nad krytým perónem u budovy, protože odlupující se barva, padající čekajícím cestujícím do kávy z kávomatu, ke kultuře přepravy a příznivému obrazu města nepřispívá. Dále bychom rádi nádraží vybavili novým informačním systémem o odjezdech vlaků (vizuální informační zařízení, digitální akustický hlásič příjezdu a odjezdu vlaků). K této opravě nás přiměl zejména fakt, že by se po vybudování integrovaného autobusového stanoviště mělo nádraží ČD v budoucnu stát přestupním dopravním terminálem. Je navíc ostudou, aby ve městě, které se bude brzy pyšnit provozem nejkratšího metra na světě, byla tak zanedbaná ostatní dopravní infrastruktura.

Setkání s Boženkou Sdružení přátel waldorfské školy pořádá další z pravidelných setkání s fytoterapeutkou Boženou Šerejchovou, které se koná 1. května od 9.00 hodin ve waldorfské základní škole v Tyršově ulici. Zájemci mohou načerpat nové poznatky o upevňování zdraví nejen jídlem, ale i bylinkami, tinkturami a cvičením. Přezůvky s sebou, malé občerstvení zajištěno. (red)

Řádková inzerce • Generali poj., a. s., vypisuje výběrové řízení na spolupracovníky pro okres JBC, SM, TU. Požadujeme: komunikativnost, pracovní nasazení, inic. přístup k práci. Nabízíme: možnost neomezených výdělků, kariérní růst, zaškolení. Naším cílem je připravit zájemce na místo VEDOUCÍHO AGENTURY. Kontaktní tel. 602 365 869, e-mail: [email protected]

Sbírka bude probíhat nejen do pokladniček při akcích Krkonošského metra (jedna je také umístěna v osobní pokladně nádraží ČD), ale i zasíláním příspěvků na speciální transparentní účet Krkonošského metra číslo 1546199001/2400, zřízený u eBanky, pobočky v Pardubicích. Konání veřejné sbírky bylo povoleno Krajským úřadem v Liberci 2. března 2004 dle zákona č. 117/2001 Sb., o veřejných sbírkách. Při výše uvedené akci v okresním archivu bylo vybráno prvních bezmála tisíc korun. Sbírka potrvá do konce roku 2005. Nádraží ČD patří k několika významným budovám města, jež by měly reprezentovat jeho kulturu a úroveň. Předem proto děkujeme za případné finanční dary. KAREL JAKUBŮ

Linka důvěry: 485 177 177 Centrum sociálních služeb Libereckého kraje je zřizovatelem Linky důvěry Liberec, jejímž posláním je poskytovat podporu lidem, kteří se ocitli v krizi či obtížné životní situaci. Pokud prožíváte stav tísně, bezradnosti či nejistoty, máte strach či zlost, potřebujete hovořit o tom, co vás trápí a nemáte s kým, ocitli jste se v krizi a potřebujete podporu – pak možná právě vám může Linka důvěry pomoci. Volat můžete naprosto anonymně bez nutnosti sdělovat jakékoliv osobní údaje, a to v kteroukoliv denní i noční dobu a kterýkoliv den v roce na telefonní číslo 485 177 177. (red)

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Strana 7

Hasičská kronika (Události, které v únoru 2004 zaznamenal Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje, územní odbor Semily) V únoru evidovali semilští profesionální hasiči celkem 55 událostí, mezi nimiž bylo 16 dopravních nehod (vyprošťování osob z havarovaných vozidel, odstraňování úniku provozních náplní na komunikace), 28 případů technické pomoci a tři plané poplachy. Hasiči museli zasahovat také u osmi požárů, které způsobily celkovou škodu za 150 tis. Kč; uchránit se však podařilo hodnoty odhadem za 1,3 mil. Kč. ••• V Semilech došlo v únoru pouze k požáru osobního automobilu, jehož příčinou byl elektrický zkrat na přívodních kabelech zadního osvětlení vozu. K žádné přímé škodě v tomto případě nedošlo, uchráněny byly hodnoty odhadem za 200 tis. Kč. ••• Největší škodu (100 tis. Kč) způsobil požár v rodinném domku v obci Žlábek, jehož příčina nebyla jednoznačně zjištěna. Hasiči v tomto přípa-

Paragrafy

dě svým zásahem uchránili hodnoty odhadem za 300 tis. Kč. Škodu za 20 tis. Kč způsobil požár sauny u rekreační chalupy ve Vítkovicích, jehož příčinou byla s největší pravděpodobností nedostatečná vzdálenost dřevěného obložení sauny od vnějšího pláště saunových kamen. Uchráněny byly hodnoty za 400 tis. Kč. Dále hasiči zasahovali při požáru osobního vozu zn. Citroen na Turnovsku. Technická závada na elektroinstalaci se v tomto případě podepsala na třicetitisícové škodě. Naštěstí beze škod se obešel požár stavební mobilní buňky v Turnově (příčinou byla nesprávná instalace topidla a kouřovodů) a také požár v jednom z bytů v Jilemnici (technická závada na plynové karmě). Hasiči evidují dále případ vznícení sazí v komínovém tělese a požár odpadků. ALEŠ NAVRÁTIL, HZS Semily

§§§

• KRÁDEŽ PISTOLÍ. V době mezi 12. a 13. březnem se do sídla firmy Astra v bývalém objektu továrny Tofa v Semilech vloupal pachatel, který odtud odcizil dvě pneumatické pistole na hřebíky. Krádeží vznikla 32letému majiteli škoda ve výši zhruba 30 tis. Kč. • ČERVENÝ KOHOUT VYSKOČIL NA DŘEVĚNÝ SRUB. K požáru dřevěného srubu došlo v Semilech v době mezi 9. a 10. březnem. Celý objekt lehl popelem. Příčina požáru nebyla do současné doby zjištěna. Škoda, která vznikla 33letému majiteli z Mladoboleslavska, se vyšplhala na 50 tis. Kč. (sš)

Dopravní nehody V únoru došlo na silnicích okresu Semily celkem ke 134 dopravním nehodám, což je o 15 méně než ve stejném měsíci roku 2003. Žádný z účastníků dopravních nehod nebyl usmrcen (v loňském únoru dva), jedna osoba byla zraněna těžce a devět lehce. Celkové hmotné škody byly odhadnuty na 5 mil. Kč. Jedenáct viníků dopravních nehod bylo pod vlivem alkoholu, celkem však bylo v únoru na silnicích okresu zadrženo 32 takových hříšníků! ••• Na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR v Semilech se v únoru stalo 28 nehod, při kterých došlo k jednomu těžkému a dvěma lehkým zraněním. Hmotné škody dosáhly výše 943 tis. Kč. Alkohol se podílel na jedné nehodě. ••• Jako nehodu měsíce jsem vybral tu nejzávažnější, k níž došlo 9. února nave-

března byla v úzké spolupráci městské policie, Policie České republiky a odboru sociálních věcí Městského úřadu v Semilech provedena rozsáhlá bezpečnostní akce se zaměřením na podávání alkoholických nápojů mladistvým a nezletilým. Bylo zkontrolováno osm podniků v Semilech a diskotéka v Benešově u Semil. Prodej alkoholických nápojů mladistvým byl zjištěn celkem ve třech podnicích a ve všech případech byla provinilcům na místě uložena bloková pokuta. V Benešově u Semil byla navíc na diskotéce zjištěna přítomnost nezletilé čtrnáctileté dívky, která byla dopravena na adresu trvalého bydliště a předána rodičům. V rámci akce bylo také kontrolováno dodržování zákazu hry osob mladších 18 let na výherních hracích automatech a také to, zda se takové osoby nezdržují v místnostech s hracími automaty. Žádné porušení zákona ze strany provozovatelů v tomto případě zjištěno nebylo. Dodejme, že zmíněná bezpečnostní akce rozhodně nezůstane poslední.

čer na silnici II. třídy v Dolní Sytové. V uvedenou dobu vedl ve směru na Jilemnici 33letý místní občan po silnici jízdní kolo. Ve stejné chvíli přijížděl v opačném směru s osobním vozem stejně starý řidič z Liberecka. Chodec se zalekl světel protijedoucího vozidla a vlivem opilosti zavrávoral směrem ke středu vozovky. Řidič už nemohl pro krátkou vzdálenost zabránit střetu boku vozidla s chodcem, při němž byl muž těžce zraněn. U řidiče byl vliv alkoholu vyloučen dechovou zkouškou. Chodci byla v nemocnici odebrána krev a jejím rozborem bylo zjištěno, že obsahovala 2,49 ‰ alkoholu. Tento stav je hodnocen jako těžká opilost, při které se ztrácí koordinace pohybů. To se při nehodě také potvrdilo… ••• Dnešní fotografie je ale z jiné nehody. Jde o nehodu, kterých poslední dobou přibývá a o nichž už jsem na stránkách SN psal. Stále častěji totiž dochází k případům, kdy viník nehody z místa uteče či ujede a nenahlásí ji policistům. Nejhorší jsou případy, kdy dojde ke zranění a viník zmizí, aniž by se staral o osud postižených… K nehodě, o níž píši, došlo 25. února v půl třetí ráno v Libštátě na křižovatce místních komunikací. Řidič vozu Š 120 odbočoval vlevo, vlivem nepřiměřené rychlosti však vyjel na pravé straně ze silnice a narazil do stromu. Po nárazu bylo vozidlo odhozeno zpět na silnici, ze které sjelo pro změnu na levé straně a opět narazilo, tentokrát do sloupu veřejného osvětlení. Řidič z místa nehody bez jejího nahlášení odjel a vozidlo bylo později nalezeno na jiném místě. Vyšetřováním bylo zjištěno, že škodovka má propadlou technickou prohlídku, nepřípustně ojetou přední pneumatiku a navíc ji majitel trvale odhlásil z evidence, aniž by odevzdal poznávací značky. Vyšetřování také ukázalo, že v době nehody řídil vůz syn majitele. Současný vývoj nasvědčuje tomu, že policistům bude vrácena pravomoc v určitých případech řidiči na místě zadržet řidičský průkaz. A o tom, že se bude jednat zejména o výše zmiňované případy, není třeba v nejmenším pochybovat.

JAROSLAV DUCHÁČ, vrchní strážník

Mjr. MILAN ČERMÁK, vedoucí dopravního inspektorátu

Městská policie informuje (VÝPIS ZE SVODKY UDÁLOSTÍ ZA OBDOBÍ OD 19. ÚNORA DO 17. BŘEZNA) • UHYNULÁ SRNA. Dne 23. února dopoledne byla městská policie požádána o pomoc při odstranění uhynulé srny, která se nacházela v zahradě rodinného domu v Bořkovské ulici. Městská policie proto o nálezu uvědomila člena mysliveckého sdružení, do jehož revíru místo spadá, a současně ho požádala o likvidaci uhynulého kusu. ••• • USNUL U OLEŠKY. Téhož dne po dvacáté hodině večerní převzala městská policie oznámení o tom, že na komunikaci u Olešky leží bezvládný muž. Hlídka na místě zjistila, že zmiňovaný spáč místem procházel po předchozí konzumaci alkoholických nápojů, které zavinily jeho „únavu“ a následně i spánek na komunikaci. Vzhledem k tomu, že muž neutrpěl zranění a byl po probuzení schopen hovoru i chůze, nebylo ze strany městské policie třeba žádných dalších opatření. ••• • ÚRAZ. Dne 26. února oznámil na oddělení městské policie vnuk starší ženy, že jeho babička při chůzi v Cihlářské ulici uklouzla a poranila si nohu. Službu konající hlídka ženu převezla do nemocnice k lékařskému ošetření.

••• • NESHODY V KOLONCE. První březnový den převzala městská policie oznámení o rodinných neshodách, k nimž dochází v městské části Kolonka. Po příjezdu na místo hlídka zjistila, že vzájemné napadání manželského páru velmi hrubými výrazy trvá, k žádnému fyzickému napadení však nedošlo. Po uklidnění situace na místě nebylo zahájeno řízení o přestupku proti občanskému soužití, neboť vzhledem k manželskému poměru by musela poškozená strana dát k projednání přestupku návrh. Tak se dosud nestalo. ••• • PŘISTIŽENÝ ZLODĚJ. Ke krádeži zboží došlo 2. března dopoledne v prodejně Albert. Personálu se podařilo při nekalé činnosti zloděje přistihnout a přivolat hlídku městské policie. Ta se na místě přesvědčila, že přistižený muž se skutečně krádeže dopustil, a po vyloučení možnosti, že došlo k trestnému činu, byla provinilci za přestupek proti majetku uložena pokuta v samé horní hranici sazby. ••• • NALÉVALI MLADISTVÝM. V pozdních večerních hodinách dne 5.

Strana 8

Semilské noviny

U příležitosti vstupu do EU bude v Semilech vysazena lípa

BŘEZEN 2004

Inzerce

Vstup do Evropské unie bude v Semilech oslaven o posledním květnovém víkendu akcí „Parohatá města“, která je právě z prostředků EU spolufinancována. Vstup do EU si ale symbolicky připomeneme už 30. dubna, kdy z partnerské německé obce Schauenburg přijede do Semil delegace v čele se starostou W. Kleinem, aby popřála městu a jeho obyvatelům k významnému kroku České republiky. Při této příležitosti bude v pátek 30. dubna dopoledne v Semilech vysazena lípa. Slavnostní akt budou provázet projevy obou starostů, o hudební program se postará Orchestr waldorfské školy vedený P. Kraťukem, zazní i verše ze sbírky „Modlitby přírody“ v podání dětí z dramatického oboru ZUŠ Semily, které vede H. Mocková. Semilské náměstí tak ozdobí druhá lípa, věnovaná německou partnerskou obcí, resp. členy tamního Spolku přátel pečení chleba. Ta první byla vysazena jako symbol partnerství v květnu loňského roku a úspěšně přečkala v Semilech svou první zimu. Doufejme, že se i té druhé bude v české půdě dobře dařit a naši potomci se jednou budou moci u Riegrova pomníku těšit ze dvou mohutných a košatých stromů. V Semilech stále tak trochu pokulháváme, pokud jde o upřímnost chápání partnerských vztahů. Schauen-

burg i Driebergen však partnerstvím skutečně žijí a jejich občané mají opravdový zájem o navazování nových přátelství, o čemž se už mohla přesvědčit i řada našich spoluobčanů. Rozdílné vnímání spolupráce je vidět i na účasti při akcích, které se partnerství jakkoliv dotýkají. I tady se máme co učit. Věřme proto, že se v pátek 30. dubna sejdeme na náměstí v důstojném počtu. Ve dnech 1. až 5. května navštíví Semily také pracovní skupina z druhého partnerského města, holandského Driebergenu. Společně se semilskou komisí pro vnější vztahy bude projednávat podrobnosti společných aktivit v roce 2004 (prezentace českých Vánoc v Holandsku, spolupráce mezi spolky a kluby, společné výstavy). Bližší informace o partnerských projektech v roce 2004 přineseme v příštím čísle. JIŘÍ LUKEŠ

V Husově sboru zahájil činnost mateřský klub Mateřství je krásná věc, ale když se dám na ulici do debaty s bývalou spolužačkou, která stále ještě studuje, na téma, které o mateřství není, zjišťuji, že se mi tak nějak těžko formulují myšlenky. Kam se poděly mé vyjadřovací schopnosti? A co je platné, že se najde večer chvíle, kdy můžu otevřít knížku, když oči už se zavírají. A kde je ten tatínek? Každá minuta navíc, kterou se zdrží v práci, trvá snad půl hodiny…! Mateřství je krásná věc, ale to neznamená, že je snadné; zvláště máte-li dětí více. Stovky a tisíce maminek v naší zemi už ale zjišťují, že s mateřským klubem může být mateřství krásnější. Čas s dětmi je strávený radostněji a smysluplněji. Zjistíte, že televize je doma navíc, zabírá místo. Na jejím místě byste mohli mít třeba poličku na dětské výrobky, které nosí děti z klubu, nebo skříňku na barevné papíry, zbytky látek, bavlnky a ovčí vlnu – vyrábí se teď totiž často i doma. Také je stále co hrát a zpívat…

Dne 3. dubna od 10.00 do 16.00 hodin se koná ve waldorfské škole

VELIKONOČNÍ JARMARK Od 9.00 do 10.00 hod.: „Neseme Mořenu“ (vynášení smrti a vítání jara podle lidových tradic) Keramika, pomlázky, malované kraslice, hudba, poezie, ukázky lidových řemesel Těšíme se na vaši návštěvu!

Mateřské kluby jsou dnes už téměř ve všech městech, ani kluby vesnické už nejsou výjimkou. V Semilech ho najdete v Husově sboru. Nabízí maminkám možnost vyjít z izolace, ve které na mateřské dovolené někdy žijí. Do klubu mohou přijít za programem, který je pro ně připravený, ale mohou i samy nabídnout ostatním maminkám to, co umějí a udržet si tak - a někdy i rozšířit - profesní orientaci. Klub chce být místem opravdu pro všechny. Věříme, že maminky, které to mají z nějakého důvodu těžší než ostatní – třeba žijí s dětmi samy, nebo mají dítě postižené, naleznou v klubu vedle společenství také pomoc. Nabízíme vše potřebné, podporu duchovní i duševní a v neposlední řadě konkrétní pomoc, třeba s hlídáním, nebo vyhledáním příslušného odborníka. V období do letních prázdnin se scházíme každou středu k tomuto programu: 9.00 – 10.00 hod. - cvičení maminek s dětmi, 10.00 – 11.00 hod. – biblická zamyšlení s diskusí, 11.00 – 12.00 hod – cvičení na balonech (pro maminky). Každou první středu v měsíci můžete přijít během dopoledne také ke společnému vyrábění. Do budoucna připravujeme další aktivity – anglickou konverzaci, divadlo, výlety, víkendové pobyty, besedy a semináře. A hlavně nezapomeňte: vedle vás jsou vítány i vaše děti. Kontakt: Sbor Církve československé husitské, Družstevní ul., telefon 736 412 014, 481 625 543, e-mail: [email protected]. ANNA HUDSKÁ

Nové studio Pomněnka Vážené dámy, vážení pánové! Mít styl neznamená být oblečen od hlavy k patě do jedné značky. Naopak, správně vybrat a kombinovat různé kousky, s citem používat doplňky a šperky – to je umění. Jako šperk mohou posloužit také nehty. Aby byly originální ozdobou Vašich rukou, nejen pro dámy, ale i pro pány lékaře, úředníky, učitele a obzvlášť dělníky. Moderní společnost i moderní žena u svého muže takové kroky uvítá. Bez obav! I když muž v salonu není žádnou novinkou, cítí se při návštěvě často nejistě a plný obav. Jen ať ho v okolí studia či salonu nikdo nezahlédne! Objednat se na masáž či úpravu – není to tak trochu divné, nebudou si z něj hned utahovat a diskutovat snad o jeho sexuálním zaměření? Protože přesně neví, co ho na takovém místě čeká, podvědomě se bojí, že bude zesměšněn. V těch nejhorších nočních můrách se vidí, jak opouští studio politý růžovou vodou a s fialovým lakem na nehtech u rukou. Ještě ve Vás stále je zakořeněno, že je to jen ženská záležitost? Přijďte si pro výrazný punc mužnosti!!! Spousta mužů i žen si dnes už nepřeje - ani v Semilech ne - vypadat jako z Planety opic. Myslete na své ruce a přijďte si je nechat ošetřit, namasírovat, upravit. Vycházím maximálně vstříc zákazníkům, kteří nemají čas. Na požádání sestavím individuální program obsahující více ošetření, např. masáž a modelaci přírodních i umělých nehtů, vše v minimálním možném čase, ne však na úkor kvality. V mé nabídce si najde svůj program občasný návštěvník, ale i klient, který systematicky pečuje o svůj vzhled. Jsem tu pro Vás, abych splnila Vaše přání. Byť se jedná o drobnou úpravu nehtů, napomůže k celkové harmonii Vaší osobnosti či ke změně image. Myslete na sebe, udělejte si radost a přijďte si ke mně užít svůj den pro krásu i dobrý pocit!

Těším se na Vás v malém, útulném studiu Pomněnka.

Designérka Beata Michalcová Ivana Olbrachta 661 (nad gymnáziem, směr Vysoké n. Jiz., rodinný dům), tel. 481 623 104, mob. 728 836 509

PRACOVNÍ DOBA DLE OBJEDNÁNÍ

STAVEBNÍ FIRMA P & P spol. s r. o. VYSOKÉ N. JIZ. přijme

• ZEDNÍKY jak do zaměstnaneckého poměru, tak i na ŽL Za slušnou práci slušný výdělek Dále přijmeme:

• ŽENU ČI MUŽE na částečný či plný pracovní úvazek pro práci v kanceláři Podmínkou je znalost práce na PC, schopnost samostatné komunikace se zákazníky, základy rozpočtování staveb, řidičský průkaz skupiny B, chuť učit se Nabízíme: odpovídající ohodnocení, příjemné prostředí, věrnostní odměny, cílové odměny Informace osobně, nebo na tel. 481 593 121, 777 882 882

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Strana 9

Školství Gymnázium nabízí intenzivní kurzy německého jazyka Gymnázium Ivana Olbrachta Semily nabízí v rámci své doplňkové činnosti intenzivní kurzy německého jazyka. Jde o dva typy kurzů, které potrvají od dubna do června. Oba povede Mgr. Hana Zahradníková a jsou určeny pro studenty gymnázia, žáky jiných škol i veřejnost. Základní informace: • První kurz bude probíhat vždy v úterý od 17.30 do 19.00 hodin, celkem 12 lekcí, první lekce 6. dubna. Kurz je určen pro začátečníky. • Druhý kurz se bude konat vždy ve středu od 17.30 do 19.00 hodin, celkem 12 lekcí, první lekce 7. dubna. Kurz je určen pro středně pokročilé. Čas konání může být eventuelně po dohodě účastníků s lektorkou změněn. Cena bude přiměřená a bude stanovena

podle počtu přihlášených. Dohodnout lze i návaznost kurzu v dalších měsících. Přihlášky posílejte e-mailovou poštou do 5. dubna 2004 do 12.00 hod. na adresu: [email protected], nebo [email protected]. Po vyhodnocení přihlášek (ve kterých nezapomeňte uvést jméno, věk, navštěvovaný ročník školy či název profese a označení typu kurzu, který chcete navštěvovat, telefonický kontakt a emailové spojení), budete kontaktováni.(voj)

Děti, básně a krásná próza Ve středu 3. března se uskutečnilo v Základní škole Dr. F. L. Riegra v Semilech okresní kolo soutěže dětských recitátorů. Zúčastnilo se ho 68 milovníků poezie i krásné prózy z deseti škol semilského okresu. Pořadatele potěšilo, že k tradičním „baštám“ recitace přibyly tentokrát i školy ze Slané a Mírové p. Koz. Předsedkyněmi porot byly zkušené pedagožky základních uměleckých škol E. Herdová, J. Vobrubová a H. Mocková, které zasedají i v porotách krajských a národních kol této soutěže. Dokázaly dětem vytvořit příjemné a inspirativní prostředí, kde zbyl čas i na rady a rozhovory o zásadách uměleckého přednesu. S většinou žáků se poroty setkávají častěji, což je potěšitelné zjištění. Z výsledkové listiny: • 1. kategorie (2. a 3. ročníky): Zlaté pásmo s postupem do krajského kola získaly Jana Kepková (Turnov), Anežka Buriánková (ZUŠ Semily), Alena Stolínová (Lomnice n. Pop.). Čestné uznání: Anna Holubičková (ZŠ I. Olbrachta Semily). • 2. kategorie (4. a 5. ročníky): Zlaté pásmo s postupem do krajského kola získali Laura Priščáková (ZŠ Dr. F. L. Riegra), Aleš Kopal (ZŠ Ivana Olbrachta), Eliška Jíšová (Malá Skála). Čestné uznání: Barbora Kabeláčová (Turnov), Martin Zikmund (Mírová p. Koz.). • 3. kategorie (6. a 7. ročníky): Zlaté pásmo s postupem do krajského kola získali Tereza Nohýnková (Malá Ská-

la), Petr Sádek (Lomnice n. Pop.), Veronika Kousalová (ZUŠ Semily). Čestné uznání: Tereza Dohnalová (Lomnice n. Pop.), Jan Kosina (Turnov). • 4. kategorie (8. a 9. ročníky): Zlaté pásmo s postupem do krajského kola získali Lidmila Jiroušová (ZUŠ Semily), Kateřina Rychlovská (ZŠ Dr. F. L. Riegra), Vojtěch Kořínek (Turnov). Čestné uznání: Lucie Samohýlová a Miloš Kubánek (Lomnice n. Pop.), Hana Dobrá a Petra Pánková (Vysoké n. Jiz.), Soňa Müllerová (ZŠ Dr. F. L. Riegra). JAROSLAV VÁVRA

Pomocná škola přijme žáky Pomocná škola pro žáky s více vadami v Benešově u Semil přijme od školního roku 2004/2005 nové žáky. Vyučujeme dle osnov pomocné i zvláštní školy, je možnost využití přípravného stupně i začlenění žáků ze základní školy. Žáci mají možnost ubytování v místě. Kontaktní osoba: Mgr. Iva Bártová, ředitelka, telefon 481 624 047.

Žáci se utkali s paragrafy Téměř jako při prvoligovém fotbalovém utkání fandilo 2. března 250 dětí Základní školy I. Olbrachta v Semilech soutěžícím ve školním kole vědomostní výukové soutěže Paragraf 11/55. Iniciátorem letošního už 4. ročníku tohoto projektu je „Aliance Zákon 18“, založená s cílem podporovat zákon, který zvýšil věk pro prodej cigaret ze 16 na 18 let. Soutěžní úkoly byly rozděleny do několika bloků. Úvodní test prověřil povědomí o státních symbolech, povinné školní docházce i věkové hranici prodeje alkoholu nebo odpovědnosti za trestný čin. Volnější byla část s deseti otázkami, na které mohli žáci reagovat dle svých představ. Dostali možnost komentovat např. zákaz herních automatů i povinnou výuku náboženství. V disciplíně zvané „kdybych byl ředitelem“ měli žáci možnost vytvořit vlastní zákony pro fungující školu. Soutěžící dále hádali věk neznámých dívek a chlapců tak, aby rozpoznali, komu je už 18 let, což je věková hranice pro prodej cigaret. Výkony soutěžících posuzovala zkušená porota. V jejím čele stanul místostarosta města S. Pěnička, dalšími členy byli E. Šírová z odboru školství MěÚ, ředitelka školy I. Kvízová, mluvčí Policie ČR S. Šídová, zástupkyně MIS Semily I. Křížová a ředitel SVČDM J. Zajíc. Role moderátora se takřka profesionálně zhostil učitel J. Jiránek. Náladu soutěže podpořila i hudba DJ Lukáše Malého, v doprovodném programu se představily žákyně kroužku aerobiku pod vedením J. Boučkové. Bouřlivou atmosféru vytvořili v aule gymnázia především spolužáci členů soutěžících družstev, a to jak „bojovými“ pokřiky, tak umně vyrobenými

Znalost paragrafů osvědčily i děti ze ZŠ v Řekách O den později než děti ZŠ I. Olbrachta se ke školnímu kolu soutěže „Paragraf 11/55“ sešli ve staré tělocvičně také děti ze Základní školy Dr. F. Lad. Riegra v Řekách. Mikrofony, reproduktory, video, dychtivé dětské tváře... Kdopak asi vyhraje? Neuděláme si ostudu? Co tomu řeknou ostatní? Pracovní šum a komentář moderátorky Ivy Kůlové se střídaly s odpověďmi soutěžících, povzbuzováním publika a hudbou, která tvořila tu pravou atmosférou. Šest pětičlenných družstev hájilo barvy svých tříd a soupeřilo v soutěži, která je zaměřena především na posilování právního vědomí mládeže. Když v úvodu vybírali soutěžící správné odpovědi na otázky týkající se základních pojmů z práva, podivoval se K. Boušek, pracovník městské policie a člen poroty, kde všechny ty vědomosti děti získaly… Druhé kolo bylo obtížné. Dvě minuty na přípravu, minuta na prezentaci zamyšlení

o mobilech ve škole, cigaretách u mladistvých, cizích slovech v češtině apod. Třetí kolo bylo pro diváky odpočinkové, ale soutěžící se znovu potili - stavěli věž z papírových kartiček. V kole čtvrtém se předělával podivný školní řád. Ten, kdo ho vymyslel, dal soutěžícím zabrat. A pak už zbývalo

„jen“ určit správně věk několika mladých lidí podle videa a mohly se rozdělit ceny. A kdo vlastně vyhrál? Všichni, protože přízeň publika byla všeobecná. Vyhrálo i publikum, které je třeba pochválit za sympatické povzbuzování. Vyhráli i pořadatelé v čele s H. Koberovou, krajskou koordinátorkou soutěže H. Bártovou a dalšími, kteří se snažili o dobrou věc. Teď už zbývá jen vybrat správný tým k reprezentaci školy v oblastním kole. Bude-li dobrý, třeba ho uvidíme i v televizi. Tak ať se daří! VLASTA MRKÁČKOVÁ

„rachotítky“ a bubínky. Nad hlavami se objevily i vtipné transparenty. Vítězství získalo s přehledem družstvo třídy 8. A ve složení Tereza Babcová, Barbora Brodská, Martina Housová, Pavel Fejfar a Jiří Plechata. Druhé místo patřilo družstvu 9. B tvořenému Martinou Vavřenovou, Jiřinou Červíčkovou, Filipem Vanclem, Štěpánem Žalským a Štěpánem Koublem. Na třetí příčce skončili žáci 7. A Linda Kovářová, Lenka Halamová, Pavlína Krejsová, Martin Baudys a David Hošek. Všem soutěžícím patří dík za náročnou přípravu a za prokázané znalosti a výkony. Nyní se už vítězné družstvo připravuje na oblastní kolo soutěže, které se koná 22. dubna v Tylově divadle v Lomnici n. Pop. Zde to jistě nebudou mít soutěžící lehké, protože jak lze obecně z průběhu soutěže soudit, orientují se žáci v zákonech velmi dobře. Fotografie Lukáše Hlavy zachycuje soutěžící družstvo třídy 8 B. (ib,ik)

JIŘÍ MACHEK

HYDROMA JILEMNICE STANICE TECHNICKÉ KONTROLY A MĚŘENÍ EMISÍ Technické prohlídky vozidel do celk. hmotnosti 3,5 t, motocyklů, přívěsných vozíků, traktorů Měření emisí benzinových a vznětových motorů ••• OTEVŘENO: pondělí, středa 7.00 – 17.00 úterý, čtvrtek 7.00 – 15.00 pátek 7.00 – 12.00

☎ 481 545 300 K Javorku 982, Jilemnice (proti benz. pumpě Kontakt)

Strana 10

Semilské noviny

Školství

BŘEZEN 2004

Informační středisko

Himalájská expedice (do schodů) V ZŠ I. Olbrachta se stoupalo na vrchol Mt. Everestu, tedy lépe řečeno do schodů. Expedice byla zahájena promítnutím diapozitivů a vyprávěním cestovatelky a horolezkyně Ing. B. Nedvědické o cestě pod Mt. Everest a o putování Nepálem a Indií. Celkem 13 čtyřčlenných týmů včetně družstva učitelů stoupalo pak tři hodiny s batohem se zátěží na zádech a s vlaječkami různých států štafetovým způsobem ze suterénu do druhého patra. Součástí „expedice“ bylo i zodpovězení pěti otázek týkajících se Mt. Everestu, současně si také všichni mohli prohlédnout knížky o horolezectví a zhlédnout filmy o horách. Vítězné družstvo „Mamaheva“ ze třídy 6. A zdolalo 17 775 schodů (237

výstupů). Nejvíce výstupů – 76 - absolvovala Karolína Hajská ze 7. B. Pochvalu ale zaslouží všichni zúčastnění, kteří celkem zdolali neuvěřitelných 157 125 schodů! Jistě i přes namožené svaly přijdou příště zas… (rh)

Kurzy grafomotoriky Od 9. března do 5. května organizuje v ZŠ Dr. F. L. Riegra Mgr. I. Horčičková z pedagogicko-psychologické poradny každé úterý od 15.00 hod. kurzy grafomotoriky. Jejich cílem je uvolnit předškolákům končetiny a připravit je na školní práci, zejména na psaní. (jav)

Skautská hlídka • „INVENTURA“ ČLENSTVA. V březnu jsme provedli tradiční inventuru našich členů – registrovalo se rekordních 117 dětí a dospělých. V 1. smečce vlčat máme 17 členů, ve 2. roji 19 světlušek, ve 3. oddíle 31 skautů, ve 4. oddíle 19 skautek, v kmenu roverů a rangers 16 členů a přímo u střediska 15 dospělých. Bližší informace o naší činnosti najdete na celostátních webových stránkách www.skaut.cz a na našich střediskových www.skaut.semily.cz. • SVĚTLUŠKY V JIČÍNĚ. Světlušky se po delší době vypravily 7. března na výlet. A cíl? Přece „pohádkové“ město Jičín. Jediným vážným problémem byla doprava. Člověk si ani neumí představit, jak je obtížné dostat se v neděli ze Semil do Jičína a zpět. Ale nám to nevadilo, delší cestování jsme si zpříjemňovaly hrami, a tak nám rychle uteklo. První místo, kam jsme v Jičíně zavítaly, bylo Oblastní muzeum a galerie. Je též zváno „muzeum hry“ a s tím je zde také vše spojeno. A tak jsme si vyzkoušely, jak staří Keltové mleli na kamenném mlýnu, utkaly jsme kousek plátna na stavu a pobavily se stroboskopem, předchůdcem biografu. Světlušky nejvíce zaujaly „kouzelné hůlky“, které zprostředkovávaly nejrůznější zázraky. Když jsme si vše náležitě osahaly, vydaly jsme se do aquaparku. Pořádně jsme se vyřádily a do Semil přijely řádně utahány, ale stálo to za to! (Effa) • „HON“ NA ZLOČINCE.“ V sobotu 13. března se oddíl skautů vydal do Líšného pronásledovat skupinu uprchlých zločinců. Na nádraží jsme obdrželi jejich seznam. Při lovu nám zbyl čas na obdivování Suchých skal i pár her. V Besedicích se smyčka už pomalu utahovala, ve skalním bludišti okolo Chléviště jsme je nakonec polapili všechny. Společně jsme si zahráli hry s míčky i bez nich a promočení od sněhu jsme z nádraží na Malé Skále odjeli zpět domů. (Křéma) • HLEDÁNÍ TÁBOŘIŠTĚ. S rove-

ry jsme se první jarní víkend vypravili do České Lípy a okolí. Trochu se po zimě projít a taky trochu hledat nové střediskové tábořiště. V pátek večer jsme se ubytovali ve skautské klubovně a večer ještě objevovali krásy staré části města. Ráno jsme už za slušného počasí přejeli autobusem k hradu Sloup, odkud přes Samuelovu jeskyni a vrch Slavíček došli k Modlivému dolu, plnému pískovcových skal a strží. Dál jsme šli pod horu Ortel. Tam jsme poprvé uviděli možné budoucí tábořiště – rozložitá suchá louka, ze které není vidět žádné elektrické vedení, žádná cesta a jediným viditelným stavením je hrad Bezděz kilometry daleko. Pak už za mírného deště jsme vylezli na kopec Ortel, který byl ve středověku cvikovským popravištěm. Z Ortelu jsme šli dále k obci Radvanec, kde jsme cestou našli další možné tábořiště. Stejně jako první mělo ale jedinou chybičku – nebyla tam voda na koupání. Po dalším kousku cesty kolem pískovcových skal jsme už došli na místo hledaného tábořiště, které jsme měli prověřit. Po předchozích viděných se nám už ale zdálo moc stísněné a moc obydlené (v dohledu kozí farma). Zase tam byl ale krásný potůček. Hledání tábořiště tak ještě zůstává otevřenou záležitostí. Cestou do Radvance jsme se potkali se skauty z Prahy, kteří nás provedli po obci, ukázali místní zajímavosti a nakonec nás dovedli k rybníku. Někteří z nás neodolali pokušení a vykoupali se. Do České Lípy jsme se vrátili autobusem. Ráno jsme jeli do Nového Boru, cestou navštívili a prozkoumali podzemní doly u Skalice, z Nového Boru jsme pak zdolali vrchol Klíče, odkud byl po přechodu fronty nádherný výhled. Dokonce i na jarní koulování došlo. Doma jsme byli v půl šesté večer. V příštích Semilských novinách se s Vámi podělíme o zážitky z velikonoční cesty do Krakova, Wieliczky, Osvětimi a polských Tater. (Bagy)

Semily o sobě dávají vědět Pozdní podzim a zima jsou v cestovním ruchu obdobím výstav a veletrhů. Také Semily s přilehlým regionem se mnoha z nich účastní, jak o tom ostatně Semilské noviny průběžně informují. Po velkých veletrzích v Brně (Regiontour) a Praze (Holiday World) přišel v březnu čas regionálních výstav, na nichž už se nemusíme skrývat pod křídly Českého ráje či Libereckého kraje, ale prezentujeme Horní Pojizeří jako samostatnou oblast se zajímavou turistickou nabídkou. Ve dnech 18.- 20. března se konal v Jablonci n. N. čtvrtý ročník mezinárodního veletrhu cestovního ruchu Euroregion Tour 2004. Město Semily se zde představilo v rámci expozice Horního Pojizeří a Českého ráje společně s Jilemnicí, Železným Brodem a mikroregiony Kozákov, Pojizeří a Tábor. Rozsáhlá expozice na ploše samostatného patra, kterou zajišťovalo semilské informační středisko, představila kompletní nabídku turistických zajímavostí a aktivit (lidová architektura, kraj dalekých rozhledů, cykloturistika a aktivní dovolená, přírodní zajímavosti). Pro rozsah, ztvárnění a širokou nabídku informací byla naše expozice porotou oceněna jako nejlepší mezi regionálními expozicemi v pavilonu A. Souběžně s jabloneckým veletrhem se 19. a 20. března konala i regionální výstava Infotour & Cykloturistika v Hradci Králové. S malým stánkem (o rozměrech 3 x 2 metry) se ho v rámci expozice Horního Pojizeří poprvé aktivně zúčastnilo i město Semily. Ač

plochou s jabloneckou expozicí nesrovnatelná, přinesla účast v Hradci Králové nezanedbatelný efekt. Mezi návštěvníky byl znát blízký vztah k našemu regionu, který často příjemně překvapil. I z tohoto důvodu lze předpokládat, že nezůstane jen u první účasti. Pro srovnání předkládáme dvě fotografie našich stánků. Na horní je jablonecká expozice, dolní zachycuje stánek v Hradci Králové, kde kino s promítáním nahradila počítačová projekce na monitoru, rozsáhlou expozici zastoupily dvě velkoplošné fotografie a dřevěnou roubenku malý unifikovaný stánek. Přesto - nebo právě proto – byla účast v Hradci Králové užitečná. Má účast na veletrzích smysl? Jistě ano. V době, kdy roste nezaměstnanost, může být cestovní ruch do budoucna jedním z možných směrů rozvoje města i regionu. Okolí Semil je specifické zajímavou krajinou, přírodou, architekturou a terénem umožňujícím aktivní trávení volného času. Může se stát zajímavou alternativou přehuštěných turistických center. (mis)

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Strana 11

Kultura Pojizerská galerie představí díla Luboše Bucka Kreslíř, grafik, malíř a sochař – to všechno jsou synonyma charakterizující Luboše Bucka, rodáka ze Semil. Milovníkům výtvarného umění jeho práce asi není třeba obsáhle představovat. Ale co sám Luboš Bucek říká o sobě a své práci? Jeho nedávné padesáté narozeniny byly příležitostí k následujícímu rozhovoru, který dává nahlédnout i do jeho duše.

• Abrahámoviny jsou většinou důvodem k zamyšlení, nebo lépe řečeno k určité sebereflexi. Udělal jsi i ty takovou inventuru svého života a vlastní tvorby? „Zatím jsem to vůbec nedělal a přiznám se, že to dělám jen velmi zřídka. Já prostě to koukání do zpětného zrcátka nemám rád a ono to také, když se člověk snaží jet dopředu, může být nebezpečné. Je asi lepší sledovat to, co se kolem člověka děje, v reálném čase a moc se neohlížet. Já si totiž také myslím, že v mém případě není příliš co hodnotit.“ • Když se ale odpoutáme od umění a podíváme se na tvůj soukromý život, je zde několik mezníků. Od práce pedagoga v Hradci Králové s domovskou adresou v Semilech jsi se dostal k tvorbě na Pecce a nyní až do Mukařova u Malé Skály. Není právě tato „cesta z města“ určitým přehodnocením dosavadního života? „Já o tom tak hluboce nepřemýšlím. On si život vlastně řekne sám, co má člověk dělat. Ani bych se to nebál označit třeba za životní kotrmelce. Já měl otce v Sokole a vím, že kotrmelec je také pohyb vpřed, jen se při něm trochu otočíš... Myslím si proto, že kotrmelce jsou nutné k tomu, aby si každý uvědomil, co je dole a co nahoře a přitom si trochu ‘promlel’ ty hodnoty. A teď už zase mám na mysli umění. Tady přece nejde o obraz, ale o pocit, který mám při jeho malování.“ • Zeptám se jinak. Asi není velkým tajemstvím, že jsi prožil období těžké zdravotní krize. Já osobně mám pocit, že tě její překonání dost změnilo. A to jak lidsky, tím myslím určité postoje k okolí a názory na svět, tak i umělecky. „Asi ano, ale především si myslím, že každého jednotlivce vytváří prostře-

dí. Prostředí, ve kterém se nachází, ve kterém žije. A když mu přestane vyhovovat, musí si najít jiné, nebo si ho vytvořit. Já jsem proto změnil místo svého žití a našel si jakousi samotu. To je totiž přesně to, co potřebuji k práci. Okolní krajina s lesy a loukami, kde i k nebi je blíž – to všechno jsou mé inspirativní zdroje. Samozřejmě k tomu je třeba přidat pocity a všechno to, co se děje v člověku a jeho duši. Vždyť jsme přece vzešli z vesmíru a přírody a to je hlavní. Člověka do toho ani moc nemotám. I když musím připustit, že jsem několik obrazů s figurálními motivy namaloval. Lidem se to asi líbilo, ale já to tam mít nemusím. Mně stačí, když si zabořím hlavu do trávy, lehnu si na záda a vidím oblohu s ptáky, koruny stromů, vidím vesmír a vidím ho ve dne i v noci. Pro mě jsou to živly života. Na druhé straně se ale vývojově nikam nezařazuji. Nepatřím do žádné skupiny nebo k nějakému uměleckému směru. Nad tím vůbec nepřemýšlím.“ • Jsi kreslíř, grafik, malíř a sochař, pracuješ i se sklem. Čím se cítíš především? „Já se cítím výtvarníkem. Ale ze všeho nejvíc mne baví to malování, i když grafiku dělám velmi rád. Dokonce mnoho lidí říká, že moje grafika je lepší než obrazy. To je sice věc názoru, ale zase se dostávám k tomu, co jsem jinými slovy už řekl. Když člověk k něčemu technicky výtvarně dospěje, pak už je to jenom na motivech, které si vybírá a co danou technikou chce říci. Několikrát zde padlo slovo příroda. Mně připadá, že malba mi umožňuje pocity z ní vyjádřit lépe, živelněji a impulzivněji. Proto i užívám větší formát a ty moje oleje jsou ‘zběsile dynamické’. Protože krajina se svým prostředím je pro mne neomezená, dává obrovské množství

možností střídání barev, tónů, nádechů, valérů a struktur. Myslím, že malba to dokáže zobrazit jinak, možná lépe. Navíc grafická technika, kterou používám, je strašně zdlouhavá. Od oleje – od toho se nedá odbíhat, ten se musí vystát. U grafiky si to člověk může dovolit, tam nehrozí, že by ztratil koncentraci. V zásadě nemám rád jednoduché cesty a rád jdu i do nepoznaných postupů.“ • Tím myslíš technicky? „Ne, to ne. Já používám úplně starou a známou techniku olejové malby. Štětec, barvu, plátno - nic jiného. Nepoužívám různé koláže, ani do toho nemíchám piliny nebo písek. Je to klasická štětcová malba. Já měl na mysli techniku pokládání barev na plátno, aby vzniklo něco zajímavého. Stejně zajímavého a bohatého, jak to dovede ve své struktuře vytvořit sama příroda. Já to nemaluji konkrétně, realismus je mi cizí. Nejde o to, že bych ho neměl rád nebo ho neuměl. To ale není ta cesta. Malovat se má, co cítí duše a co oči normálně nevidí.“ • Myslím, že nám zbývá jediné – pozvat čtenáře a všechny milovníky výtvarného umění na tvou výstavu. „Otevřena bude 9. dubna v Pojizerské galerii semilského muzea. Představím tvorbu z posledních deseti let. Bude to něco jiného, než co jsem měl v semilském archivu v loňském roce. Ta výstava se jmenovala Malé radosti a byla tam pouze grafika a sklo. Tentokrát jsem připravil kolekci olejů a už to nebudou drobnosti, ale rozsáhlejší plátna, některá až 2 x 3 metry velká.“ PŘEMYSL ŠRÁMEK

Závěrečný koncert KPH se koná 3. května PRAGUE CHAMBER SESSION, ve kterém hraje trio vynikajících sólistů Miroslav Kokoška (marimba), Pavel Prantl (housle) a Miloslav Klaus (kytara), navazuje na dlouholetou činnost souboru „Pražské marimbové trio.“ Originální spojení marimby, houslí a kytary obléká triové sonáty J. D. Zelenky, J. Haydna, J. Myslivečka a A. Vivaldiho do nového zvukového hávu. Na koncertě zazní i původní skladby pro toto obsazení. Pravidelné návštěvníky cyklu upozorňujeme, že poslední koncert se koná mimořádně už první pondělí v měsíci, nikoliv tedy třetí, jak je obvyklé.(jk)

Kdo získal postup v soutěžích? Žáci Základní umělecké školy v Semilech se pravidelně ve druhém pololetí školního roku zúčastňují národní soutěže základních uměleckých škol. Pro tento školní rok byly ministerstvem školství vyhlášeny soutěže v komorní hře s převahou dechových nástrojů, v komorní hře s převahou smyčcových nástrojů, soutěž dechových, tanečních, jazzových a estrádních orchestrů a soutěž literárně dramatických oborů v sólovém a slovesném projevu. Soutěže mají za cíl žáky motivovat, jsou pedagogicky přínosné pro učitele a slouží i jako ukazatel kvality práce. V okresním kole soutěže v komorní hře s převahou dechových nástrojů, které se konalo 4. března v Lomnici n. P., získalo 3. místo trio zobcových fléten B. Nosková, K. Hejduková a Z. Studničková (učitelka I. Olšová). Ostatní soubory semilské ZUŠ získaly 1. místa a postup do krajského kola, které se konalo 24. března. Kvarteto Amina (učitelka I. Olšová), ve kterém na zobcové flétny hrají M. Syrovátková, B. Nosková a T. Raděj a na klavír Z. Studničková, získalo ocenění za účast. Kvarteto mělo vyšší cíle, hraje velmi kvalitně, ale překážkou lepšího umístění se stalo špatné zařazení do věkové kategorie. (Za tuto administrativní chybu mohu také já a omlouvám se.) Žesťové kvarteto V. Jína, D. Bismiler (trubky), P. Miksánek (lesní roh)

a H. Jína (tenor) získalo v Liberci 3. místo (učitel V. Breuer). Duo B. Sůvová (příčná flétna) a K. Chlumová (kytara) získalo dokonce 1. místo s návrhem na postup do ústředního kola (učitel A. Beránek). Podotýkám, že na postup byly navrženy za Liberecký kraj čtyři soubory. Žáci literárně dramatických oborů ZUŠ se setkali 11. března v KC Golf. V soutěži v sólovém projevu se umístění neudělují, ale odborná komise doporučuje žáky na postup do krajského kola. Ze ZUŠ Semily do něj postoupili L. Sáblíková, L. Jiroušová, P. Martinec, L. Bishofová a J. Mocek (učitelka H. Mocková). Krajské kolo se koná 14. dubna v Jablonci n. N. JIŘÍ KURFIŘT, ředitel ZUŠ

Strana 12

Semilské noviny

BŘEZEN 2004

Kultura

Zapůjčíte dokumenty?

Jarní dopravní koncert v archivu se vydařil Plakáty na tuto pozoruhodnou akci přilákaly na osmdesát zájemců všech věkových kategorií 21. března do okresního archivu. Karel Jakubů, generální ředitel občanského sdružení Krkonošské metro, se pečlivě připravil a zprvu možná i někoho zaskočil prezentací dopravních plánů Semil za poslední půlstoletí. Zvláštní pozornost věnoval problematice vlakového nádraží, které se zatím nikam nepohnulo, ač se o to architekti města již od 40. let 19. století snaží, jakož i autobusového stanoviště, jež naopak svou polohu neustále mění. Také Krkonošské metro přichází se zajímavým řešením, na koncertu poprvé veřejně vystaveným kritickým pohledům veřejnosti. Moderní promítací technika, laskavě zapůjčená z KC

Golf, poskytla návštěvníkům ještě několik fotografií semilského nádraží a jeho okolí, rytiny Liberecko-pardubické dráhy, a po cimrmanovsky poučném úvodním slovu zazářila při Orte-

Snímek z koncertu Komorního symfonického orchestru Krkonošského metra v okresním archivu. Uprostřed dirigent Karel Jakubů. (FOTO: I. Navrátil)

mu současného skladatele Jana Vídeňského, věnovaném hlavním protagonistům večera. Poté jsme se již mohli zaposlouchat do skladeb „blízce až vzdáleně spjatých s dopravou“: druhých vět Haydnovy symfonie Hodiny a Beethovenovy symfonie č. 7 A dur, ukázek ze Saint Saënsovy zoologické fantazie Karneval zvířat, Dvořákových Dvou valčíků, Řáhova pochodu Alla Marcia nebo Blodkova lyrického intermezza Východ měsíce z opery V studni. Velkým uměleckým zážitkem byla zvláště emočně vypjatá ouvertura k Mozartově opeře Don Giovanni. Vše v podání Komorního symfonického orchestru Krkonošského metra, řízeného jeho šéfdirigentem Karlem Jakubů. Při této příležitosti bylo také vzpomenuto letošních pátých narozenin tělesa, které úspěšně vyplňuje místo, uvolněné v hudební kultuře Semilska zánikem slavného Podkrkonošského symfonického orchestru. Smyslem koncertu nebylo jen zpříjemnit občanům Semil a širokého okolí první jarní den, ale také započít veřejnou sbírku na opravu prostor pro cestující na vlakovém nádraží, jak o tom píšeme na jiném místě. Orchestru děkujeme za krásný zážitek, ke kulatým narozeninám mu srdečně blahopřejeme a věříme, že ve svých dopravních aktivitách bude zrovna tak šťastný, jako v dosavadní činnosti umělecké. (in)

Aleně Brádlové k významným narozeninám Čas běží, denní starosti, navyklý rytmus. Často si ani nestačíme povšimnout významných okamžiků, zastavit se a zamyslet. A právě tak proběhl konec února, kdy jen ti nejbližší přišli s gratulací k člověku, který se celý život věnuje druhým. Paní Alena Brádlová si připomněla den svých narozenin - jak jinak - v plné práci, mezi dětmi na pěveckém soustředění sboru Jizerka.

Rodačka ze Semil žije už řadu let v blízké Chuchelně. Vystudovala obor hudební výchova na Pedagogické fakultě Karlovy univerzity a obor sbor-

mistrovství na konzervatoři v Praze. Získané vzdělání zúročila celoživotní prací pedagoga v Základní škole Dr.F. L. Riegra, Gymnáziu Ivana Olbrachta a Základní umělecké škole v Semilech, ať už v průběhu roků zněly názvy těchto institucí jakkoli. Dílo největší a nejviditelnější však představuje založení a stálé vedení dětského a mládežnického pěveckého sboru Jizerka. Ten založila ještě jako svobodná v prvním roce svého působení na tehdejší II. ZDŠ (1964/65). Naplno se pak začala věnovat sbormistrovské práci společně s manželem Václavem. Za téměř 40 let existence sboru prošlo Jizerkou už okolo tisíce dívek a chlapců – zástup gratulantů narůstá. Co znamená vést sbor o více než 100 členech? Denní přípravu na práci se zpěváky, shánění a studium materiálů, hodiny času věnované nacvičování s jednotlivci i sborem, organizování pěveckých soustředění a pak koncerty. Těch uspořádá Jizerka ročně v Semilech a okolí desítky. Každoročně mají děti možnost podívat se i za hranice a všichni jsme si už zvykli na to, že sbor pravidelně přiváží ze soutěží ta nejvyšší ocenění. Kromě cen je jistě sbormistrům hlavním zadostiučiněním vědomí toho, že čas věnovaný dětem není časem ztraceným.

Z osobního života si dovolíme uvést, že oslavenkyně vychovala tři děti. Dvojčata Jitku a Tomáše a syna Martina (Jitka pokračuje ve stopách rodičů a vede přípravný sbor Čekanky). V současné době je nadšenou babičkou tříapůlletého Štěpánka. Milá Alenko, v zastoupení Sdružení rodičů a přátel Jizerky a všech jejích bývalých i současných členů přicházíme s pomyslnou obrovskou kyticí a s přáním všeho nejlepšího. Hodně zdraví, štěstí, lásky a co nejvíce krásných písní přejí MAJKA NAVRÁTILOVÁ a MIRKA VRBENSKÁ

Protože se blíží 40. výročí založení Jizerky, prosíme bývalé členy sboru i všechny ty, kteří vlastní fotografie či jiný materiál o činnosti sboru v předchozích letech, aby je zapůjčili ke zdokumentování. Veškeré dokumenty můžete odevzdat ve Státním okresním archivu v Semilech (M. Navrátilová), nebo v knihovně (M. Vrbenská). Vše bude samozřejmě řádně vráceno. (mv)

K výstavě ZUŠ v muzeu Březnová výstava výtvarného oboru ZUŠ Semily v Muzeu a Pojizerské galerii byla v dramaturgickém plánu této bohulibé instituce příjemným pohlazením. Za tento kulturní počin se sluší poděkovat autorkám výstavy, zvláště Mgr. Libuši Roudnické, Evě Nesvadbové a samozřejmě také Dagmar Hovorkové. Vedení muzea zaslouží absolutorium za to, že se nebojí mezi akce profesionálních výtvarníků zařadit výstavu žáků ZUŠ nebo zdravotně postižených dětí. A o výstavě všechno hezké řekl při vernisáži Luboš Bucek. (jv)

V cyklu „Setkávání“ o F. L. Riegrovi Ve středu 21. dubna se uskuteční od 18.00 hod. v semilském Sboru Dr. Karla Farského přednáška o Dr. F. L. Riegrovi. Nejvýznamnějšího semilského rodáka posluchačům přiblíží Mgr. Jaroslav Vávra, jeden z autorů loňské výstavy v Muzeu a Pojizerské galerii. Riegrova osobnost bude představena v kontextu národního i evropského politického, hospodářského a kulturního vývoje v 19. století. Návštěvníci si budou moci prohlédnout též některé obrazové materiály zapůjčené semilským muzeem. Srdečně zveme občany na posezení, jež jsme zařadili do našeho cyklu „Setkávání“. Věříme, že společně strávíme příjemné chvíle. L. KOCOURKOVÁ

NEJPRODÁVANĚJŠÍ KNIHY V SEMILECH BŘEZEN 2004
KNIHKUPECTVÍ KODOŇOVÝCH: 1. Frederick Forsyth: Mstitel 2. J. Rowlingová: Harry Potter 5 – Fénixův řád 3. Olga Sommerová: O čem ženy nesní 4. Klára Hoffmanová: Kozí doktorka 5. Zdena Frýbová: Robin II. a jeho rodina


KNIHKUPECTVÍ HOBIT: 1. Úplná znění (zákonů) 2. Učebnice v kostce (Fragment) 3. J. Kačer: Jedu k mámě 4. Ed Mc Bain: Sekera 5. Krakonošovy pohádky (Agave)

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Kultura

K výstavě grafických listů Jaroslava Šerých Vernisáží 5. března 2004 byla zahájena ve foyer Státního okresního archivu v Semilech ojedinělá výstava grafického díla Jaroslava Šerých. Stalo se tak za osobní účasti autora, který v úvodu charakterizoval svůj přístup ke grafice a umění jako takovému. V podání Orchestru waldorfské školy pod dirigentskou taktovkou MUDr. Pavla Kraťuka zazněla stará hudba italská, německá a francouzská a výkon tělesa byl odměněn dlouhotrvajícím potleskem. Semily získávají nový hudební fenomén.

Akademický malíř Jaroslav Šerých, ač narozen 27. února 1928 v Havlíčkově Brodě, je s naším regionem úzce spjat. Jak prostřednictvím přátelských vztahů s výtvarníky (Vladimír Komárek, Josef Jíra), tak studijními léty na školách, neboť v letech 1946 až 1948 studoval na Vyšší odborné škole uměleckého průmyslu v Jablonci nad Nisou, v letech 1948 až 1950 na Střední výtvarné škole šperkařské v Turnově, obor rytí kovů (ve školním archivu jsou dosud dochovány jeho drobné ocelorytiny). Následovalo desetiletí spjaté s Akademií výtvarného umění v Praze. Nejprve roční přípravka u Vlastimila Rady, pak grafická speciálka u Vladimíra Pukla a nakonec aspirantura u Vladimíra Silovského. Začínající umělec tak získal vynikající základy řemesla a zároveň volnou cestu do budoucího směřování. Dá se říci, že na utváření výtvarného názoru Jaroslava Šerých měly vliv čtyři skutečnosti. Tou první bylo setkání s grafikem a básníkem Bohuslavem Reynkem v Petrkově, který leží nedaleko umělcova rodiště. Reynek mu po zhlédnutí prvních grafik naznačil spojitost s francouzským symbolistou 19. století Odilonem Redonem, který hledal přístup k neurčitému, tajemnému světu prostřednictvím nevědomí, což má spojitost i s budoucím surrealismem. Jaroslav Šerých od počátku tvořil s pomocí imaginace, ale s plným vědomím vkládaných hodnot, ještě rozšířených o spirituální rozměr díla. Šerých se ale ztotožňuje s myšlenkou Andre Bretona – jakmile se věci rozplývají a mizí, začíná se odhalovat jejich duch. Druhou skutečností, která ovlivnila povahu díla Jaroslava Šerých, byly studijní cesty do Itálie, Francie, Holand-

ska, Anglie a na Střední východ do Libanonu a Sýrie. Zde čerpal z odkazu starých mistrů, ale také poznával nové směry umění ve 20. století. Třetím zdrojem poznání, který nasměroval úhel pohledu na svět a člověka, je hudba, hlavně Beethovenova a Debussyho. Rozhodujícím se nakonec stal rok 1959, kdy se Jaroslav Šerých v Paříži setkal s lyrickou abstrakcí, zejména v podání čínského malíře Zao-WouKi, který zde žil od roku 1948. Do této doby Jaroslav Šerých v malbě i grafice tvořil víceméně realisticky, ale hranice mezi viditelným a zobrazeným neustále mizela s pomocí oproštění a zjednodušení tvarů ve znaky a náznaky. Zároveň v tomto zlomu došlo též k jinému chápání světla, neboť vnější světlo se mění ve vnitřní, září z nitra postav a věcí, září vzpomínky z minulosti. Obrazem „Rozhraní“ z roku 1959 začíná u Jaroslava Šerých abstraktní, nefigurativní období lyrické abstrakce, která v evropském kontextu po roce 1945 reaguje na chladnou geometrickou abstrakci s vlastním světem imaginativních představ. Lyrická abstrakce je středobodem a svorníkem celého rozsáhlého díla Jaroslava Šerých, které manifestuje v malbě, grafice, ilustracích, měděných reliéfech a realizacích v architektuře.

Lyrická abstrakce reaguje zejména na stav lidského nitra západního člověka, kdy citliví lidé trpí úzkostí a instinktivně touží po jakémsi absolutním klidu, který je přítomen ve východních filozofických systémech. Básník Thomas Eliot vyjádřil tento pocit ve sbírce Zpustošená země. Skutečné západní křesťanství chce ale bojovat s protiklady života a bezmocností tím, že silou jasného vědomí se pokusí v nitru člověka nastolit vyrovnanost a vnitřní klid. I Jaroslav Šerých se vydal touto cestou, o čemž vypovídá i semilská výstava více než čtyř desítek grafických listů technikou leptu se suchou jehlou, mědirytiny a barevné litografie. Názvy jednotlivých listů mají svůj význam, neboť Jaroslav Šerých jimi pomáhá divákovi se orientovat v duševních stavech, které prožíval při realizaci, ve vztazích mezi bytostmi nebo místy, ve světech, kde prostor a čas jedno jsou. Vedle těchto subtilních témat se objevují i křesťanské náměty – Angelus Domini, Milosrdný Samaritán, Anděl, Zjevení… Nezobrazující formou Jaroslav Šerých prezentuje básnický obsah svých představ pomocí přesné a jasné kompozice. V barevném pojetí směřuje k harmoniím, vnitřnímu míru a radosti. Společně s Tomášem Akvinským věří, že krása je nadsmyslovou vlastností věcí. Malíř a grafik Jaroslav Šerých stojí uprostřed vrcholícího díla, které má v naší dnešní výtvarné kultuře pevné místo. Stal se v pravém slova smyslu klasikem. BOHUSLAV SKALICKÝ (FOTO: O. Kudrnáč)

Strana 13

Pozvánka na večer operních árií K letošnímu „Roku české hudby“ přispěje svým dílem i občanské sdružení Krkonošské metro, které na pátek 23. dubna připravuje třetí večer árií z oper, tentokrát významných hudebních skladatelů posmetanovské éry (přelom 19. a 20. stol.). U dvou z nich si letos připomeneme i kulatá výročí. U Viléma Blodka 170 let od narození a 130 let od úmrtí (3. 10. 1834 – 1. 5. 1874), u Josefa Suka 130. výročí narození (4. 1. 1874 – 29. 5. 1935). Večer navazuje na dva předchozí, které byly věnovány dílům Bedřicha Smetany a Antonína Dvořáka a setkaly se s příznivým ohlasem nejen u hudbymilovné veřejnosti, ale i u žáků a studentů semilských škol. Pro ně je i letos určena dopolední zkrácená verze programu. V rámci koncertu vystoupí za doprovodu klavíristy Bohuslava Lédla sopranistka Eva Lédlová, tenorista Aleš Nehněvajsa a barytonista Karel Jakubů. Letos také houslovými sóly, mj. ze scénické hudby k Radúzovi a Mahuleně, obohatí večer bývalý violista Panochova kvarteta Jaroslav Hlůže. Některé árie doprovodí Komorní symfonický orchestr Krkonošského metra a program oživí také sbor Jizeran. A nač se mohou posluchači těšit? Zazní árie a sbory z oper V studni, Psohlavci, Na Starém bělidle, Cesta oknem, Radúz a Mahulena, Pod jabloní ad. Večer operních árií začíná v aule Gymnázia Ivana Olbrachta v 19.00 hodin. Srdečně zveme. KAREL JAKUBŮ

Literární příspěvek Stanislava Hlavy k setkání „parohatých měst“:

Jak Tonda hraběti Harrachoj vyfouk jelena Tonda byl u mysliucu jen proto, aby na svou vášeň měl papíry a aby moh nosiť flintiště veřejně, jinak toho ale mnohem víc upytlačil, než střelil legálně a když nebyla vysoká tady, vypravil se s partou i Gerloj do vobory. Jennou si byl nechať dělať ve Vysokým kola k vozu a staujel se v hospodě. U vellejšího stolu seďal hajnej a chlubil se, že na Rejdicich krmí hraběti Harrachoj šestnácteráka a kerou hodinu že chodívá bráť a jakej to je kus kapitální a že se hrabě na něj na rok chystá. Vod tý doby nemoh Tonda kale spáť, furt myslel, jak to zavonačiť, aby ho dostal. Jo, eště taky ten hajnej poudal, že bude za dva tejdny ve Vysokým bál a že von taky pujde. Tu si Tonda usmyslel, že toho využije a na jelena se vypraví. I počasí mu přálo, měsíc svítil jako rybí voko, dyž se vydal na lýžich na Rejdice, flintu pod kabátem. Na lýžich stál poprvni a tak byl zkraje víc na zemi než na nohou, ale po čase chyt balanc a umordovanej se dostal do blízkosti ker-

melce. Čkal honnou dobu, než se jelena dočkal. Byl to kapitálni kus a Tonda si to dobu rozmejšlel, než zmáčk. Jelen pad, ale co tejď s nim, jak ho dostať dvacet kilometru domu? To není jako dáť do ruksaku upytlačenýho zajice…

Cesta domu utikala Tondoj rychlejc, jel po projetý šině a pak - nechtěl tam jelena nechať. Doma zbudil nejstaršího kluka, zapřáhli koně do sani a jeli k Rejdicum. Jelena pelhem dotáhli k silnici, natáhli na saně, přikryli chvo-

jej a vyrazili k domu, kerej byl na kraji vsi. Měli verchovatej čas, dyž přijížděli, zrouna zvonili ranni klekáni. Saně s jelenem zatáhli do stodoly na mlat, naházeli matenice slámy a Tonda čkal, co se bude diť dál. Jen se po čase doslech, že jennomu vysockýmu pytlákoj četnici třikrát vobrátili barák zhůru nohama, protože tam hledali toho paroháče. Po dvouch tejdnech Tonda jelena zprachtyciroval a podělil i kumpány. Takovej jelen dá masa jako menčí jalovice a dyž se naloží, vyderží dlouhej čas. Tondoj ale nešlo ani tak vo maso, jako vo tu trofej. Vono se za život natrefí třeba jen jennou, aby čloujek skolil takovej kus. A tak si to paroži Tonda pověsil do svýho mysliveckýho pokoje a visí tam podnes, i když Tonda je už přes třicet let pod dernem. Jak hrabě vodměnil vejtahu hajnýho, se neví. Stalo se za perni republiky vokolo třicátejch let a Tonda to dával jennou při bále k lepčímu.

Strana 14

Semilské noviny

Názory, ohlasy, dopisy Příspěvky v této rubrice vyjadřují názory občanů, čtenářů Semilských novin, kteří prostřednictvím jejich stránek chtějí veřejnosti sdělit to, co sami považují za důležité. Stanoviska vyjádřená v příspěvcích zavazují autory a nevypovídají nic o stanoviscích vydavatele.

A znova láska..., ta krásná dřina k uzoufání Ten verš Jana Skácela mi už dlouho nedá spát, stejně jako myšlenky, o které jsem se rozhodla s vámi podělit, protože se týkají každého z nás bez výjimky a protože je jich už tolik, že je sama neunesu. Poslední kapkou byla nedávná tragédie ve svitavském učilišti, kde žák ubodal učitele. Jak dlouho se už mluví o snižování věku trestní odpovědnosti? Měl by být učitel veřejným činitelem? Pomůže psycholog na škole? Vždyť je to přece všechno „pozdě“. Trestáme, až když se něco stane.Co změní povýšení učitele na veřejného činitele, když selže jako člověk i odborník na výchovu a vzdělání? A psycholog? Ukazuje, že přestáváme rozumět našim dětem, že si nevíme rady. Napadlo vás někdy, co nám chtějí svým provokativním chováním, nekázní, bezohledností a dalšími projevy, které v nás probouzejí nesympatie a kritiku, vlastně sdělit? Pojďte se mnou na úplný začátek. Dnes se ví, že působení na dítě začíná již v maminčině bříšku. Na plod působí negativně nejen alkohol a kouření, ale i veškeré negativní duševní hnutí budoucí maminky. Přitom je tak jednoduché a krásné pohladit si bříško, zazpívat tomu neuvěřitelně se vyvíjejícímu tvorečku; to všechno působí na utváření jeho bytosti, na vývoj jeho mozku. A to už od prvních měsíců těhotenství, kdy se tvoří nejdůležitější základ. Rozvíjejí se snahy o přirozený porod, protože se přišlo na to, že způsob, jakým dítě přijde na svět, poznamenává jeho psychiku na celý život. Hovoří se o tom, jak významné je pro dítě vše, co zažije v prvních třech minutách, třech měsících, třech letech života, jak silně ovlivňují všechny dojmy a zážitky jeho charakter i zdraví na celý život. Bezbranný tvoreček citlivě vnímá a přijímá vše, co se kolem něj děje, a nemůže se před tím sám nijak chránit. Tady je závislý na svědomí a zodpovědnosti rodičů. Je dobře, že ve světě i u nás vznikají další tzv. mateřská centra, která se zabývají výchovou v raném věku. Také v Semilech začalo v tichosti rozvíjet svou činnost - zázemí mu bylo poskytnuto ve Sboru Dr. K. Farského. Malé dítě do sedmi let se učí nápodobou - a už jsme u toho! Napodobuje nás ve všem, to znamená i v našem jednání, které si mnohdy ani neuvědomujeme, nebo si ho nechceme přiznat. Je naším zrcadlem, v důvěře, že vše, co se mu předkládá, je dobré a správné. Je přece absurdní mu vysvětlovat, že kouření je škodlivé, když sami kouříme. Navíc rozum se vytváří pozvolna a moralizování dítě nemůže pochopit. Zato v původních pohádkách nachází tu správnou dušev-

ní potravu, správné obrazy tak, jak my dospělí už je nevidíme. Zcela opačně působí „odložení“ dítěte před televizi! (Když už jsme u ní, nelze nezmínit otřesné zprávy o týraných dětech. A jak dlouho trvá, než si toho někdo z dospělých všimne?) Pak je tu škola, kam mnozí rodiče přesouvají i svou vlastní zodpovědnost za výchovu. Ano, učitel má vzdělávat a vychovávat; k tomu je potřeba mít nejen odborné, ale především morální předpoklady. Jenže v přeplněných osnovách, pod jejichž tíhou trpí jak žáci, tak učitelé, už prostě nezbývá prostor na tolik potřebnou výchovu v sociální a etické oblasti. Metodika ani zvláštní předmět by to stejně nevyřešily, protože sociální vztahy a etika se prolínají vším a jsou úzce spjaty se svědomím každého z nás. Asi mnohé učitele napadlo, že by u problémových žáků pomohlo převychovat jejich rodiče - i přesto je vždy dobré začít u sebe. (V těchto souvislostech se také čím dál víc vnucuje otázka: Proč přibývá dětí s alergiemi, epilepsií, dětí s poruchami chování nebo učení? Řešíme to většinou léky na uklidnění. Příčiny neznáme, nebo si je nechceme přiznat?) Nakonec na dítě působí celá společnost. Média nás denně zaplavují zprávami o tom, jak my dospělí nedodržujeme pravidla, zákony, řád. Nejviditelnější je to na silnicích, na horách, ale také třeba v parlamentu. Tragické jsou statistiky rozvodovosti, konzumace alkoholu, nemocí způsobených nezdravým způsobem života. O smrti se mluví a píše denně. Je až otřesné, jak je smrt „normální“ a v lavině zpráv není místo pro citové pohnutky moderátorů. Zvlášť z rádia to zní tak studeně, jako by se vlastně vůbec nic nestalo. K tomu nám zejména komerční a hodně sledovaná televize nabízí na jedné straně sentimentální stupidní seriály, na druhé pak thrillery nebo lacinou zábavu.V tom necháme vyrůstat naše děti. Jak jim chceme vštípit pravidla a řád, když ho

sami denně porušujeme? Při nejrůznějších příležitostech si přejeme navzájem hlavně zdraví a pak mnozí z nás nejsou schopni ani uklidit sníh z chodníku, aby tam někdo nepřišel k úrazu… Naše děti nám ukazují to, co my sami neumíme, nechceme, nedodržujeme, necítíme. A my, místo abychom začali u sebe, viníme a trestáme je. Nerozumíme jim, necítíme s nimi, nechceme přiznat svoji chybu. Podívejme se kolem sebe, v jak složité, rychlé, hlučné době žijeme. Sami to často špatně snášíme, natož pak děti a dospívající. Jaké vzory jim jsou předkládány? Idolem našich praprarodičů byl Ježíš Kristus, našich prarodičů T. G. Masaryk, naši rodiče měli Emila Zátopka. My jsme měli Sandokana a naše děti mají dnes Eminema, Laru Croft a další nesčetné hrdiny, jejichž výkony jsou nereálné a pohnutky k činům ne vždy kladné. Dnešní svět je jeden velký byznys, bere na sebe nejrůznější lákavě a pozitivně vyhlížející podoby, ale jde mu ve skutečnosti jen o naše peníze. Často nedokážeme dětem odepřít přesmíru sladkostí, i když víme, že to odnesou nejen zuby; stejně tak nedokážeme odepřít spoustu „hraček“ a technických lákadel, které se negativně a nesmazatelně podepíší na jejich rozvíjející se duši. Na druhé straně je mezi námi mnoho těch, kteří se dětem věnují. Ve sportu, v umění i jiných oblastech. Snaží se je motivovat, nadchnout, vštípit jim řád a pravidla, sociální cítění a schopnost vidět srdcem. Těm patří chvála a obdiv. Nechtěla jsem v tomto článku nikoho kritizovat, odsuzovat nebo moralizovat. Jen přinést několik podnětů k zamyšlení nad tím, v čem naše děti díky nám vyrůstají. Bude jen dobře, když se ozvou další hlasy. Myslím, že existuje jeden velmi účinný a všeuzdravující lék pro naše malé i dospívající děti. Jeho jméno stojí v titulku tohoto článku. DÁŠA SKALSKÁ

Poděkování za lidský přístup Chtěla bych několika řádky poděkovat pracovnicím sociální péče z Domova důchodců v Semilech, Bavlnářská ulice. O své klienty se starají velmi vzorně, pomáhají jim nejen při všech životních potřebách, ale jsou jim i velkou psychickou oporou. Jejich přístup je v některých případech více než profesionální. Chci poděkovat zejména paní Ladě Kynčlové, která doprovázela jednoho z klientů na oční vyšetření do Hradce Králové. S pacientem, který je těžce postižený (nevidí), sestřička jednala opravdu lidsky a ohleduplně, obdiv

vyvolala její trpělivost a vlídné chování, nepříliš časté v dnešní uspěchané době, kdy čas, který stále honíme, nám nedovolí ani vzájemně si naslouchat. Je složité a těžké vyhovět přáním starých a nemocných lidí; o výše zmíněného pacienta jsme se starali sedm let, takže vím, co vše taková péče obnáší. Přeji všem pracovnicím domova důchodců hodně zdraví, optimismu v nelehké práci a hlavně uznání od jejich nadřízených. Děkuji za vše, co pro Jiřího děláte. L. KUDRNÁČOVÁ

BŘEZEN 2004

Kříž a křižovatky Je zvláštní, že typický symbol, který je tak rozšířen, je dnes tak málo spojován s křesťanstvím a Kristem. To smutné hned na začátek - totiž že v dějinách Evropy byly kříže také na štítech středověkých svedených bojovníků. To bylo hluboké nepochopení. Dnes je symbol kříže velmi nenápadný na autech záchranné zdravotní služby, ač právě červený kříž je jasnou připomínkou kříže, na němž krvácel Ježíš, aby zachránil hříšného člověka pro vztah se Stvořitelem. K tomu přistupuje srozumitelnější umístění křížů v kostelech a na nich (orientačních bodech v krajině), kaplích a kapličkách. Také křížky na krku by nikdy nebyly, nebýt kříže Ježíšova. Už to mnozí nevnímají jako přiznání se k Ježíši, ale jen jako brož či kouzelný amulet. A co miliony křížů na hřbitovech? To není jen povšechné znamení konce života (i Ježíše sejmuli mrtvého z kříže), ale pro informované i signál, že jak u Ježíše, tak i u nás to smrtí nekončí. Ještě musím připomenout skrytý symbol v matematice, znaménko „plus“. Ač je to symbol malý, je nejvíce rozšířený v celém světě a vždy vypovídá o tom, že k něčemu je třeba něco přidat. O tom, že má-li být žití skutečným životem, pak k němu musí být přidáno to, co není z nás, to Boží plus; totiž víra a s ní spojená naděje a láska. To navíc dává Bůh rád, když vidí v našem srdci, že o to opravdu stojíme. Co to má však společného s našimi častými životními křižovatkami? Velmi mnoho. Každá životní křižovatka nás nutí se rozhodnout. Někdy je to bolestné, protože rozhodnutí má dalekosáhlý účinek. To nejsou jen otázky životních partnerů, narozených či nenarozených dětí, zaměstnání, vzdělání, bydlení, ale mnohdy právě jak vyřešit vlastní vinu nebo křivdu druhých. A zvláště tady se promítá Kristův kříž do našich křižovatek. Jeho poselství hovoří o Boží lásce, v potupné smrti Ježíše je ztělesněna Boží moc a moudrost. Jakkoli se to zdá nelogické, nebo urážející, zde je zdroj života z Boha. Dáme-li mu za pravdu (jeho myšlení najdeme v Bibli), rozhodli jsme se na té nejdůležitější životní křižovatce. Potom On, jako náš průvodce, nám zásadním způsobem pomůže se správně rozhodovat na křižovatkách dalších. Z tohoto darovaného poznání se raduji a přeji tu radost i vám, zvláště v čase velikonočním. JAN VALEŠ, kazatel Církve bratrské, účastník „Hovorů nad otevřenou Biblí“ v muzeu

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Názory, ohlasy, dopisy Projekty jsou realizovatelné V příštích 3 až 4 letech má Česká republika šanci čerpat finance z tzv. evropských fondů. K tomu však musíme mít připraveny vhodné projekty. Mnoho lidí si myslí, že Semily nemají šanci na peníze dosáhnout, ale mohl bych uvést několik akcí, které realizovat lze. Někdy s podporou ze strukturálních fondů, někdy si město může pomoci samo. Jako příklad může sloužit rekonstrukce koupaliště. Je na ni zpracovaná projektová dokumentace a problémem by nemělo být ani vydání stavebního povolení. Dokumentaci přede dvěma roky zpracovala firma Design 4 z Turnova. Návrh rekonstrukce počítá s následujícími kroky: - přepažení bazénu napůl tak, že zůstanou 25 metrů dlouhé dráhy pro kondiční plavání a dvě krajní dráhy budou sloužit jako dojezdový bazén pro tobogan; - využití zbylé část bazénu pro technologii, vířivky a další vodní atrakce; - přestavba sociálního zázemí (sprchy, šatna); - doplnění místnosti pro úschovu materiálu; - přestavba bufetu s předsunutým místem pro sezení v blízkosti brouzdaliště. Tyto úpravy představují investiční náklady asi 20 mil. Kč. Pokud se započte nová výše daně z přidané hodnoty na stavební práce, pak bude celková cena asi 24 mil. Kč. Sám bych návrh doplnil o několik detailů, které by mohly zefektivnit provoz a prodloužit sezonu pro koupání na pět měsíců (květen - září): - vyhřívání bazénu tepelným čer-

padlem (navýšení investice asi o 1 mil. Kč, tedy o 5%); - část bazénu vymezit pro plavání s osvětlením na dně (s prodloužením provozu do 22.00 hodin); - mezi bazénem a šatnami vybudovat hřiště na plážový volejbal a plážové rugby (možnost nočního osvětlení z budovy a s případným zpevněným podiem pro koncerty); - během zimy lze na ploše pro plážový volejbal provozovat rekreační bruslení. Investiční náklady projektu v rozsáhlejší verzi by činily cca 25 mil. Kč. Provozní roční náklady odhaduji na 700 - 750 tis. Kč, provozní zisky by mohly být až 850 tis. Kč (v úspěšných sezonách). Vyplývá z toho, že investice je rozhodně nenávratná, provozně by však koupaliště mohlo být samofinancovatelné. Možná podpora výstavby je v současné době problematická. Nekomerční organizace, která by si koupaliště pronajala, má šanci získat dotaci z ministerstva školství až do výše 50% nákladů, reálně však pouze do výše asi 5 mil. Kč. Další možností je čerpání dotace na akce k podpoře cestovního ruchu ze Společného regionálního operačního programu (SROP). Na získání této dotace je ale pouhé koupaliště nedostatečným argumentem, protože chybí další související turistická infrastruktura, jako např. kemp či ubytovna. Financování projektu by mohlo být tedy velkým problémem, přesto je šance získat mimo městský rozpočet prostředky na pokrytí alespoň 25 % nákladů. DANIEL MACH

Strana 15

Sport Liga neregistrovaných hokejistů Na lomnickém ledě skončila základní část 21. ročníku hokejové soutěže neregistrovaných hráčů. Poté, co se mužstva utkala systémem každé s každým, pokračovala soutěž zápasy o konečné umístění v pěti nadstavbových skupinách (1. – 4., 5. – 8., 9. – 12., 13. – 16. a 17. – 19.). V nich se týmům započítávají výsledky vzájemných zápasů ze základní skupiny. • 17. KOLO: HC TJ Benešov u Semil – HC Mašov 5:0 kontumačně. HC Semily – Sklopísek Střeleč 2:5 (0:3,1:1,1:1), branky Kousal 2. HK Libštát – HTK Tenis Lomnice n. Pop. 4:7 (3:1,0:3,1:3), branky Petr 2, Kalenský, Piry. • 18. KOLO: HK Libštát – HC Bystřice 6:2 (3:2,0:0,3:0), branky

Skromný sportovec Václav Brádle Získat dva tituly mistra České republiky v královně sportu lehké atletice, to není jen tak. V jablonecké hale se to podařilo skromnému sportovci Václavu Brádlemu, sbormistrovi Jizerky, v běhu na 400 a 800 m v kategorii veteránů. Málokdo ví, že V. Brádle, kterého občané znají spíše z koncertů, každý den běhá. Bez pravidelných kilometrů si už život ani nedokáže představit. O jeho výkonu jsme se dozvěděli náhodou, neboť Václav o svých úspěších nemluví. Inu, stará dobrá škola… (jav)

Řádková inzerce • Koupím byt v Semilech v OV, nebo družstevní. Cenu respektuji. Tel. 602 265 700. • Koupím domek nebo chalupu vhodnou k bydlení a rekreaci. Spěchá! Telefon 777 041 737. • Rodina z Prahy koupí chatu, nebo chalupu. Tel. 602 265 700.

Dalších pár slov ke kinu (reakce na článek J. Hanzlíčka) V minulých Semilských novinách vyšel článek pana J. Hanzlíčka, posledního „kinaře“ v Semilech, který měl na starosti provoz kina Jitřenka v posledních pěti letech. Snažil se bránit své jméno nesmyslnými útoky na mou osobu a snažil se tím říct, že za špatným stavem semilského kina on absolutně nestojí. Nikdo neřekl, že za stav kina může pan Hanzlíček, ale i přesto se ptám: Jak bylo za pět let využito dotací města? Sám vím, že dotace na provoz kina nebyly nijak velké, ale v období pěti let poskytlo město panu Hanzlíčkovi celkem 1,4 mil. Kč jako příspěvek na provoz, drobnou údržbu, opravy a zkvalitnění provozu kina. Kam peníze šly? Všechny na energii a plakáty? Za pět let nebylo, kromě nutné výměny části vodovodního potrubí, opraveno či obnoveno zhola nic, vše se nechávalo do úplného dožití, odstavilo se z provozu nebo opravovalo náplastmi. A drobná údržba? Vůbec se neřešilo, zda návštěvníci budovy jsou víceméně po tmě či nikoliv. Platily se

pouze faktury za energii, revize, které měly podmínku odstranění závad do nejbližšího termínu, a provozní náklady kina. Kam šly zbylé peníze? Nevím, kde se berou nesmyslné názory, že jsem byl „nasazen“, abych se snažil provoz kina ukončit a město mohlo budovu rychle prodat. Od smluv jsem odstoupil z jednoho prostého důvodu, který jsem si včas uvědomil: lidé nebudou chodit do kina, kde na ně čeká zima, nepohodlí, ponuré prostředí, rozbité podlahy a obložení, špatné sociální zázemí atd. Včas jsem si uvědomil, že nechci být dalším panem Hanzlíčkem a „plácat“ se v kině, které už není schopné morálního, spolehlivého a bezpečného provozu. V kině, kde na vybavení a zařízení nemohu dostat legálně revize. Odkryl jsem skutečný stav věci a dal jsem šanci dalším uchazečům výběrového řízení s přáním hodně štěstí. To, že se město rozhodlo kino uzavřít, bylo už jen logickým vyústěním celé situace, jelikož zařízení je v tomto stavu neprovozovatelné.

Slova pana Hanzlíčka „semilský Titanic je zavřený, i když se mohl ještě pár let potápět“, jsou pro mě absolutně nepřijatelná. Sám z kina odcházel také díky tomu, že si uvědomil, že Semily v současné době nemají několik milionů korun na kompletní opravu. Nemyslím si, že by se semilské kino mohlo ještě pár let potápět - kino se potopilo už před několika lety. Poslední roky, jak všichni víme, byla návštěva kina pouze pro otrlé povahy, nebojící se chladu a poněkud nevzhledných toalet, pro povahy nenáročné na kulturnost prostředí a také lidi, kteří tajně doufali, že na jejich oblíbený film přijde ještě pět kamarádů, aby se vůbec promítalo… Myslím, že uzavření kina bude paradoxně ve prospěch filmových diváků. Je reálná šance, že se promítání přestěhuje do důstojných podmínek, s kvalitním ozvučením a pohodlnými sedadly, nově vytvořených v Kulturním centru Golf. MICHAL MIŠKOVSKÝ

Leopold 2, Hujer, I. Jiříček, Kalenský, Maťátko ml. HC TJ Benešov u Semil – HC Ronal Jičín 10:2 (3:1,6:0,1:1), branky M. Nosek 4, K. Nosek 2, Patka 2, Kubán, Prisčák. HC Semily – Dyrema Stružinec 3:12 (0:4,1:5,2:3), branky Buriánek, Halenčák, Hradecký. • 19. KOLO: HC TJ Benešov u Semil – HC Semily 4:5 (3:3,1:0,0:2). Branky M. Nosek 2, Lukač, Trakal – Halenčák 3, Kousal, Schovánek. HK Libštát – Sokol Rovensko p. Tr. B 2:3 (1:1,0:2,1:0), branky Bandžuch a Kalenský. (bam) ••• TABULKA PO ZÁKLADNÍ ČÁSTI: 1. Sklopísek Střeleč 2. Tenis Lomnice n.P. 3. Dyrema Stružinec 4. Hořice 5. Syřenov 6. ZEOS Lomnice 7. Rachot Nová Paka 8. Benešov u Semil 9. Ronal Jičín 10. HC Daliměřice 11. SHC Železnice 12. HC Mašov 13. HC Mírová p. K. 14. Rovensko p. Tr. B 15. HC Semily 16. HC Turnov 17. HC Bystřice 18. Horní Branná 19. HK Libštát

16 14 13 12 12 12 9 9 9 8 9 8 6 6 5 3 4 2 2

0 2 3 4 2 0 2 1 1 2 0 1 1 1 0 3 0 1 0

2 2 2 2 4 6 7 8 8 8 9 9 11 11 13 12 14 15 16

124:42 69:30 129:49 88:36 74:44 102:49 71:59 84:42 58:53 53:67 86:72 61:62 58:90 43:79 53:94 35:95 41:81 32:110 41:148

32 30 29 28 26 24 20 19 19 18 18 17 13 13 10 9 8 5 2

••• SKUPINA O 5. – 8. MÍSTO • HC TJ Benešov u Semil – ZEOS Lomnice n. P. 4:7 (2:2,2:3,0:2). Branky Nosek 3, Prisčák. • HC TJ Benešov u Semil – Blackrooks Syřenov 3:7 (0:1,1:3,2:3). Branky Kubán, Nosek, Prisčák. 5. Syřenov 6. ZEOS Lomnice 7. Rachot Nová Paka 8. Benešov u Semil

5 2 2 1

0 0 0 0

0 3 3 4

23:12 19:18 16:18 13:23

10 4 4 2

SKUPINA O 13. – 16. MÍSTO • HC Semily – HC Mírová p. Koz. 4:5 (0:4,1:1,3:0). Branky Buriánek, A. Jiránek, Kousal, Vacátko. • HC Semily - Sokol Rovensko p. Tr. 0:3 (0:1,0:0,0:2). 13. HC Mírová p. K. 14. HC Turnov 15. HC Semily 16. Rovensko B

4 2 2 1

0 1 0 1

1 2 3 3

20:15 16:15 18:20 12:16

8 5 4 3

SKUPINA O 17. – 19. MÍSTO • HK Libštát – HC Bystřice 3:8 (0:3,2:0,1:5). Branky Petr, Piry, Plachý. • HK Libštát – Sokol Horní Branná 2:4 (0:2,0:1,2:1). Branky Stehlík 2. 17. HC Bystřice 18. Horní Branná 19. HK Libštát

2 0 1 18:11 4 2 0 1 13:14 4 1 0 3 15:21 2

Strana 16

Semilské noviny

BŘEZEN 2004

Sport

Florbalisté skončili v přeboru předposlední Florbalisté SCC Semily odehráli 29. února v Turnově desátý a poslední turnaj sezony severovýchodního přeboru. První zápas s domácím týmem, který je v případě vítězství ještě mohl posunout v tabulce, nezvládli podle svých představ, ale ve druhém zápase si poradili s postupujícím Jabloncem n. Nis. a nepříliš povedenou sezonu tak zakončili vítězstvím. 20. KOLO: • SCC Semily –TJ Turnov 2:5 (0:1,0:2,2:2). Vítězství mohlo náš tým posunout na 6. místo v konečné tabulce, ale první branku vstřelil soupeř po rychle zahrané standardní situaci a zůstal i nadále aktivnější. Když ve druhé třetině přidal další dva góly, kapitán R. Havrda o přestávce podpořil bojového ducha a sám hned v úvodu třetího dějství dovezl po individuální akci míček až do branky. Za dalších pět minut snížil v přesilovce Sucharda na 2:3 a hráči Turnova znervózněli. Nakonec se ale radovali oni, protože znovu utekli na rozdíl dvou branek a tři minuty před koncem z trestného střílení skóre uzavřeli. Fakta: Branky R. Havrda, Sucharda. Rozhodčí Honíšek a Brož, vyloučení 1:2. 21. KOLO: • 1. FBK Jablonec n. Nis. „B“ – SCC Semily 3:5 (0:3,2:0,1:2).

Poslední zápas už nemohl změnit nelichotivé postavení v tabulce, ale semilští hráči k němu přistoupili odpovědně a laxně hrajícího soupeře zejména v první třetině přehráli. První branku vstřelil M. Strnad po nahrávce R. Havrdy, poté se dvakrát z dálky trefil obránce Hovad. Druhá třetina byla naopak nepovedená a soupeř dvěma góly snížil, žádné drama se ale nekonalo. Ve třetí třetině skórovali M. Strnad a po něm Petrásek a teprve ze závěrečného tlaku 18 vteřin před koncem vytěžil Jablonec n. N. snížení. Brankář Todorov se i přes tuto zbytečnou branku uchází o post nejlepšího gólmana divize. Fakta: Branky M. Strnad a Hovad po 2, Petrásek. Rozhodčí Honíšek a Bukovan, vyloučení 1:2. ••• Sestava na 10. turnaji: T. Strnad (1. zápas), Todorov (2. zápas) – V. Havrda, Ježek, Hovad, Todorov (1. zápas) – Petrásek, Blažo, R. Havrda, Sucharda, M. Strnad, Petrák (1. zápas).

KONEČNÁ TABULKA: 1. Death Stars Lbc 2. Jablonec B 3. Benátky n. J. B 4. Orli Liberec 5. Pulsklima SK B 6. TJ Turnov 7. SCC Semily 8. Český Dub

17 13 10 10 9 7 6 2

3 0 4 1 3 3 3 3

1 8 7 10 9 11 12 16

139:65 112:112 106:84 87:101 76:72 73:89 69:99 45:85

37 26 24 21 21 17 15 7

••• Ohlédneme-li se za skončenou sezonou, byla v tříleté historii týmu jasně nejhorší. Nelze se vymlouvat na nalosování do těžší divize přeboru. Kvalita se prokáže teprve v prolínací soutěži, do níž se kvalifikovala první dvě družstva ze čtyř divizí, k čemuž měl semilský tým hodně daleko. Nepříjemná byla i oslabení mužstva přestupem V. Jíny do juniorského týmu FBC Liberec a od poloviny sezony hostováním zkušeného A. Hypšmana v FBK Jičín. Z nových hráčů se nejlépe uvedl Michal Strnad, ale takových hráčů by bylo třeba více. Na konečném výsledku se podepsala i jakási nechuť bývalých opor vůbec hrát, či dát ve špatně rozehrané sezoně do hry více srdce… V současné době chodí na tréninky málo hráčů a přihláška do další sezony oficiální soutěže ČFbU je otázkou. Uvítáme proto každého, kdo by chtěl florbal hrát, je mu 15 a více let a nechce, aby v Semilech oficiální soutěž skon-

Zima skončila, cyklistická sezona začíná Na únorovém cyklistickém bále byli slavnostně vyhodnoceni nejlepší účastníci „Pojizerské ligy cyklistů 2003“ a s blížící se cyklistickou sezonou přišel už čas představit cyklistický kalendář pro rok letošní. Na organizaci jak „Pojizerské ligy cyklistů 2004“, tak i „Krkonošského poháru MTB 2004“ se velmi aktivně podílí Klub českých cyklistů BC Sport Semily.

POJIZERSKÁ LIGA CYKLISTŮ Už devátý rok se v regionu pojede seriál cyklistických akcí pro hobby cyklisty a cykloturisty – „Pojizerská liga cyklistů 2004“. Letos zahrnuje 12 dílů – časovky, turistiku i okruhy - vesměs známých z předcházejícího ročníku. Začínáme na konci dubna v Českém ráji, končíme v září tamtéž. Do celkové klasifikace se započítává sedm nejlepších výsledků, tradiční jsou i soutěže o trikoty – vrchařská (červený trikot), časovkářská (modrý), veteránská (černý), cykloturistická (světle modrý), dorostenecká (bílý) a soutěž žen (růžový). Kalendář zahrnuje tyto podniky: • 25. dubna: JARNÍ OKRUHY ČESKÝM RÁJEM. Silniční okruhy v okolí Branžeže (Boseň, Valečov), délka 85 km. Pořádá Cyklo Turnov. • 16. května: ZÁVOD DO VRCHU KOZÁKOV. Trasa: Semily (ČSAD) – Chuchelna – Kozákov. Délka 9 km, převýšení 400 metrů. Pořádá KČC BC Sport Semily. • 30. května: MAROKO. Časovka jednotlivců na trati Benešov u Semil – Horní Sytová a zpět, délka 23 km. Pořádá KČC BC Sport Semily.

• 12. června: KRÁL KRKONOŠ. Cykloturistický maraton, délka 210 km, převýšení 3500 metrů. Pořádá KČC BC Sport Semily. • 19. června: BÍLÝ POTOK – SMĚDAVA. Časovka do vrchu, pořádá Jiskra Hejnice. • 27. června: ŠPINDLEROVA BOUDA. Časovka dvojic na trati Vrchlabí – Špindlerova bouda, délka 24 km. Pořádá CSB Team Vrchlabí. • 18. července: VYSOCKÁ ČASOVKA. Časovka jednotlivců na trati Semily – Vysoké n. Jiz., délka 14 km. Pořádá Cyklo klub Vysoké n. Jiz. • 1. srpna: PŘEJEZD JIZERSKÝCH HOR. Cykloturistický přejezd, délka 100 – 120 km. Pořádá KČC BC Sport Semily. • 15. srpna: SILNIČNÍ OKRUHY. Pořádá CSB Team Vrchlabí. • 28. a 29. srpna: TOUR DE BENEŠOV. Etapový závod složený z časovky a dvou etap. Pořádá KČC BC Sport Semily. • 4. září: HRABAČOV – ZLATÉ NÁVRŠÍ. Časovka do vrchu, délka 24 km. Pořádá MTB club Jilemnice. • 19. září: PODZIMNÍ PUTOVÁNÍ ČESKÝM RÁJEM. Cykloturistické putování, délka 80 – 100 km. Pořádá KČC BC Sport Semily.

•••

KRKONOŠSKÝ POHÁR MTB Pro příznivce horských kol je připraven 6. ročník seriálu „Krkonošský pohár MTB“. Zahrnuje sedm závodů a při každém z nich si mohou zazávodit opravdu všichni - od žáků až po veterány, od příchozích po elitu. Seriál startuje 2. května v semilském parku. • 2. května: SEMILY. Závod v městském parku, pořádá KČC BC Sport Semily. • 23. května: LOMNICE NAD POPELKOU. Les Obora, pořádá Cyklo-ski J. Žitník, Lomnice n. Pop. • 20. června: VYSOKÉ NAD JIZEROU. Lyžařský areál Šachty, pořádá Cyklo klub Vysoké n. Jiz. • 5. července: LÁZNĚ BĚLOHRAD. Obec Brtev, pořádá Velo Kuba Lázně Bělohrad. • 25. července: TRUTNOV. Pořádá Loko Trutnov Radioking. • 8. srpna: JILEMNICE. Areál Na Hraběnce, pořádá Bike Fit Club Jilemnice. • 5. září: VRCHLABÍ. Letiště Lánov, pořádá Cyklosport Marpole Vrchlabí. ••• Podrobné informace o jednotlivých závodech, rozpisy i výsledky obou seriálů včetně kontaktů na pořadatele naleznou zájemci po celou sezonu na internetových stránkách www.bcsport.semily.cz. (jpl)

čila. Tréninky jsou v pondělí v 19.00 a v pátek v 19.30 hod. v hale Sportovního centra. (Více informací na www.alliacom.cz/scc-semily.) ••• Závěrečná statistika: Všech 21 utkání v sezoně odehráli R. Havrda, L. Petrásek a Z. Sucharda. Nejproduktivnějšími hráči byli A. Hypšman 19 (13 + 6), L. Blažo 17 (8 + 9), M. Strnad 14 (9 + 5), R. Hypšman 13 (12 + 1) a R. Havrda 11 (5 + 6). Nejvíce trestných minut obdrželi R. Havrda (dvakrát ČK + 17) a L. Blažo (33). Nejslušnějším hráčem se stal V. Havrda (12 utkání bez vyloučení). PETR JEŽEK

Volejbalové soutěže Volejbalový tým mužů TJ Semily A skončil po podzimní části II. ligy na lichotivé 3. příčce tabulky. V jarní části soutěže se mu však už tolik nedařilo a trpěl nevyrovnaností výkonů, což v důsledku znamenalo opět pád v tabulce na konečné 6. místo. Závěrečné výsledky: • 29. a 30. kolo: TJ Semily – Hnátnice 0:3 a 3:0. • 31. a 32. kolo: Litomyšl - TJ Semily 0:3 a 3:0. • 33. a 34. kolo: TJ Semily – Dřevěnice 3:0 a 2:3. • 35. a 36. kolo: Havlíčkův Brod TJ Semily 3:1 a 3:0. KONEČNÁ TABULKA: 1. Čelákovice 2. Havlíčkův Brod 3. Hnátnice 4. Hradec Králové 5. Ústí nad Orlicí 6. SEMILY 7. Litomyšl 8. Hronov 9. Dřevěnice 10. Štoky

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

28 23 20 19 22 17 13 15 13 10

8 13 16 17 14 19 23 21 23 26

96:38 81:56 78:63 68:68 72:72 65:72 67:80 65:79 58:84 53:91

87 66 62 56 54 53 46 45 40 31

••• Také družstvo TJ Semily B v krajském přeboru v tabulce klesá a po dobrém podzimu prohrává zápas za zápasem. Hraje ovšem oslabeno o výborného smečaře Koláře, který dává přednost jiným sportům (škoda!), chyběl i Jodas. Zaskočili dorostenci Hampl a Martinec, ale ačkoli nehráli špatně, zkušenosti jim chybějí. Výsledky: • Nový Bor - TJ Semily B 3:1 a 1:3. • TJ Semily B - Příšovice 1:3 a 2:3. • TJ Rumburk - TJ Semily B 3:1 a 3:2. ••• Ač nastoupili bez ústředního nahrávače Bažanta, vyhráli semilští dorostenci turnaj oblastního přeboru v moderní jablonecké hale. Bažanta dobře zastoupil Jan Novotný, výborně hrál Vojtíšek, zahanbit se nenechali ani ostatní hráči (Hampl, Martinec, Havránek, Vilím, Petrlík, Lejsek, Jirouš). Výsledky: Semily - TJ Turnov 2:1, Semily - Slavia Liberec 2:0, Semily Bižuterie Jablonec n. N. 2:0, Semily - Česká Lípa 2:1. Před závěrečným turnajem si naši chlapci zajistili v oblastním přeboru výborné 2. místo, když nestačili pouze na tým tréninkového střediska mládeže Slavia Liberec. (lh)

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Strana 17

Sport

Fotbalisté zahájili jaro Fotbalisté SK Semily nezahájili jarní boje v české fotbalové lize příliš úspěšně. Nejprve sice přivezli z „oraniště“ v Karlových Varech remízu, potom však dvakrát podlehli mužstvům, která byla po podzimu o jedno, resp. o dvě místa v tabulce výše. Po třech jarních kolech naše mužstvo kleslo o jedinou příčku, vyrovnanost pronásledovatelů je však hrozivá… 1. Ústí n. L. 13 3 4 39:14 42 2. Náchod-Deštné 8 11 1 49:29 35 3. Slavia B 9 5 6 30:19 32 4. Chomutov 8 6 6 34:23 30 5. Hr. Králové B 7 9 4 25:18 30 6. Chrudim 7 7 5 25:22 28 7. Semily 7 6 7 21:19 27 8. Příbram B 6 9 5 28:29 27 9. Karlovy Vary 7 6 7 26:29 27 10. Střížkov 8 3 9 25:29 27 11. Kolín 7 6 7 24:29 27 12. Varnsdorf 7 5 8 27:32 26 13. Letohrad 6 6 8 27:29 24 14. Liberec B 6 6 8 18:27 24 15. Č. Budějovice 5 6 8 24:33 21 16. Teplice B 5 4 11 24:32 19 17. Břevnov 3 9 8 16:27 18 18. Sparta Krč 5 3 12 23:38 18

18. KOLO: KARLOVY VARY/DVORY SK SEMILY 0:0 Sestava: Koubus – Gottwald, Vladyka, Melka, Křemen – Chod, Mencl, Jeník, Brett (62. Houška) – Řičica (75. Soukup), Havel (89. Malý). Fakta: Řídil Franěk (Rakovník), žluté karty 1:3 (Brett, Mencl, Gottwald), přihlíželo 414 diváků. Trávník připomínal oraniště a jeho kvalita se stále zhoršovala. Domácí začali náporem, ale velkou překážkou jim byl zejména brankář Koubus. Tomu v 17. min. po střele Ušáka pomohla i tyč. Teprve když v 19. min. odvrátil další domácí šanci, začali se prosazovat i naši. Ve 33. min. po výborné kombinaci byl Havel před vápnem sražen, ale naši přímý kop z úhlu promarnili. Po obrátce domácí zvýšili tempo, ale jejich umění končilo před pokutovým územím. Semilská obrana pracovala dobře, i když mnohdy se štěstím. Po hodině hry převzali iniciativu naši, chytře lákali soupeře a podnikali brejky. Zakončení však bylo žalostné. V 74. min. vyšla domácím parádní akce, Jón ale v plném běhu branku netrefil. Rozhodnutí měl na kopačce střídající Houška junior, který v 79. min. utekl všem, ale byl v pokutovém území sražen a rozhodčí ukázal jen na roh… V závěru naši hráči drželi míč a dotáhli utkání k bodovému úspěchu. V šesti zápasech s tímto soupeřem jsme dosud neprohráli. 19. KOLO: FK CHOMUTOV SK SEMILY 1:0 (1:0) Sestava: Koubus – Gottwald, Vladyka, Melka, Křemen – Mencl, Chod (71. Brett), Jeník, Havel – Řičica (81. Stehlík), Soukup. Fakta: Branka Čonka. Rozhodčí Ardeleanu (Lom u Tachova), žluté karty 0:0, rohy 7:2, fauly 13:17, postavení mimo hru 2:5. Přihlíželo 338 diváků.

O výsledku utkání rozhodla branka do šatny ve 43. min., kdy Chod ztratil míč uprostřed hřiště, zkušený Budka výborně rozehrál na Čonku a ten přesně zakončil. Naši pak měli několik možností vyrovnat a možná i výsledek otočit, ale Havel, Řičica ani Soukup nedokázali přesně zakončit. 20. KOLO: SK SEMILY HRADEC KRÁLOVÉ B 0:2 (0:0) Sestava: Koubus – Gottwald, Vladyka, Melka, Křemen – Brett, Mencl, Jeník (43. Houška), Havel – Soukup (85. Kovář), Řičica (65. Poledník). Fakta: Branky: Gorol z penalty, Kamitz. Rozhodčí Rožec (Teplice), žluté karty 2:1 (Havel, Vladyka), přihlíželo 520 platících (a dalších 200 neplatících) diváků, vesměs nespokojených… V první půli vsadily oba celky na opatrnost a větší aktivita domácích se projevila jen na počtu rohů (v první půli 7:2). Jedinou šanci ve 42. min. propásl Havel, když sice elegantně přehodil vybíhajícího brankáře, ale s ním i břevno. Právě brankář Přibyl (40 let) byl nejzkušenějším mužem hostů a spolu s 30letým Juračkou dirigoval mladý hradecký tým, který začal po obrátce koncertovat. Ve 48. min. po faulu Havla nastřelil Gorol z přímého kopu břevno, v 63. min. Vladyka zbytečně fauloval pronikajícího Mergance a nařízenou penaltu Gorol už s jistotou proměnil. Domácí se pak nezmohli zcela na nic a Gorol se postaral i o druhý gól hostů, když osm minut před koncem unikl po pravé straně, přesně našel střídajícího Kamitze a ten hezkým skluzem výsledek zpečetil. Výhra hostů byla naprosto zasloužená. (kř)

V turnaji čtvrtí Fotbalisté SK Semily se před zahájením jarních bojů zúčastnili turnaje „Jakub Cup 2004“ v Novém Boru. Čtenářům dlužíme výsledek posledního utkání, které rozhodovalo o turnajovém bronzu: • 7. KOLO: SK Semily – ŘEZUZ Děčín 1:4 (0:1). Utkání v bojovném duchu vyšlo lépe soupeři, který vedl už 4:0. Našemu mužstvu nevycházelo zakončení a čestný úspěch zaznamenal až v poslední čtvrthodině Havel. TABULKA TURNAJE: 1. Jablonec n. N. B 2. Liberec B 3. ŘEZUZ Děčín 4. SK Semily 5. Nový Bor 6. Český Dub 7. Roudnice n. L. 8. Varnsdorf

7 6 4 3 3 2 1 1

0 0 0 1 0 0 1 0

0 1 3 3 4 5 5 6

20:6 24:11 18:21 15:13 17:10 13:18 8:25 7:18

21 18 12 10 9 6 4 3

Stoprocentní zastoupení mezi oceněnými sportovci v kategorii mládeže měli lyžaři-běžci z TJ Semily. Zleva s diplomy v ruce stojí M. Brožek, V. Kužel a V. Prášil. (FOTO: J. Lukeš)

Semily znají nejlepší sportovce města za rok 2003 Od roku 1996 je v Semilech vyhlašována anketa Sportovec roku, v rámci níž jsou oceňováni nejlepší jednotlivci, sportovní kolektivy, trenéři a osobnosti sportu. Po roční přestávce byla tradice obnovena a v pátek 26. března byli v restauraci „V pivovaru“ oceněni úspěšní sportovci za rok 2003. Jak jsme informovali v minulém čísle, byla garantem této iniciativy tělovýchovná sekce semilské komise školství, kultury a tělovýchovy, která měla plnou podporu rady města. Do ankety nominovali své zástupce sportovní oddíly a kluby, z nominovaných pak hodnotila a ty nejlepší vybírala tělovýchovná komise. Pro vyhlášení ankety bylo tentokrát zvoleno neformální prostředí restaurace. Mezi nominovanými se objevili zástupci těchto oddílů: SK Semily (kopaná), TJ Semily (lyžování, odbíjená), Sokol Semily (stolní tenis), KČC Semily (cyklistika), TK Semily (tenis), T. O. Zálesák (turistika), KČT Semily (turistika), Letecko-modelářský klub, GC Semily (golf), VLŠ Semily (lyžování) a další. Mezi sportovci se objevili jak medailisté z mistrovství světa, Evropy i republiky, tak závodníci z oblastních či

krajských soutěží. S ohledem na poněkud nespravedlivé srovnávání velkých a malých sportů i velkých a malých úspěchů byli v každé kategorii (s výjimkou osobností) oceněni tři nejlepší, aniž by bylo stanoveno pořadí. Všichni ocenění dostali pamětní listy a věcné ceny, které darovalo město a sponzorské firmy (Knihkupectví Kodoň, Železářství Klazar, Lékárna „U české koruny“, Elite Bohemia, Ovoce-zelenina Melich, Zahradnictví Bušová, Květinka Cinková, Květinka Fišerová, BC Sport Semily, Řeznictví „U Fejfarů“). Všem partnerům touto cestou organizátoři děkují. Doplňme, že na závěr oficiální části večera byl promítnut film a fotografie známého semilského sportovce a dobrodruha Standy Hajského, který tak přiblížil přítomným svoji cestu do Nepálu. (jpl)

Nejúspěšnější sportovci, kolektivy, trenéři a osobnosti semilského sportu za rok 2003 • Sportovci – dospělí: LUKÁŠ BLAŽO (BC Sport Semily, bikering); ROBERT SCHOVÁNEK (GC Semily, golf); FRANTIŠEK MEJSNAR nejst. (TJ Sokol Semily, stolní tenis). ••• • Sportovci – mládež: MIROSLAV BROŽEK (TJ Semily, běh na lyžích); VOJTĚCH KUŽEL (TJ Semily, běh na lyžích); VOJTĚCH PRÁŠIL (TJ Semily, běh na lyžích). ••• • Kolektivy – dospělí: TJ SEMILY „A“ (volejbal); SK SEMILY „A“ (kopaná); GC SEMILY (družstvo mužů, golf). ••• • Kolektivy – mládež: TJ SEMILY – ŽÁCI (volejbal); SK SEMILY – MLADŠÍ DOROST (kopaná); TJ SEMILY – DOROST (volejbal). ••• • Trenéři, cvičitelé: JOSEF POŠEPNÝ (TJ Semily, lyžování); ZBYNĚK HOUŠKA (SK Semily, kopaná); JIŘÍ KRYSTAN (SK Semily, kopaná); HELENA PROKOPOVÁ (TJ Semily, RCSPV). ••• • Osobnosti: JAN BRÁDLER (Letecko-modelářský klub), RUDOLF DANÍČEK (TJ Semily, volejbal); PAVEL FARSKÝ (T.O. Zálesák, turistika); BŘETISLAV JODAS (TJ Sokol Bítouchov); ZDENO KOPTÍK (VLŠ Semily); VLADIMÍR KŘAPKA (SK Semily, kopaná); JAROSLAV NOVÁK (Letecko-modelářský klub); JIŘÍ LUKS (KČT Semily, turistika); KAREL ZEMAN (TJ Semily, lyžování).

Strana 18

Semilské noviny

BŘEZEN 2004

Sport

Sto let fotbalu v Semilech (3. část) Sto let si letos připomínáme od založení fotbalového klubu SK Semily. Za ta léta se vystřídaly na semilských hřištích tisíce fotbalistů a v hledištích desetitisíce příznivců. Ne každému hráči jsme mohli věnovat v „análech“ byť jen jedinou řádku, chybí i jména mnohých, kteří semilský fotbal opravdu proslavili. Pokud budou číst tyto řádky a budou se cítit ukřivděni, že na ně pisatel zapomněl, prosím je za prominutí; nebyl v tom žádný úmysl. Historie, kterou nabízíme na pokračování čtenářům Semilských novin, byla zpracována na základě jubilejní ročenky vydané v roce 1944, dále z brožury k 60 letům semilské kopané vydané J. Zákouckým a z jubilejního almanachu z roku 1974, který zpracoval autor těchto řádků. Další podklady poskytli pamětníci, jimž patří můj upřímný dík. VLADIMÍR KŘAPKA

FOTBALOVÁ EPIZODA: DSO SPARTAK SEMILY Po sloučení dvou semilských fotbalových klubů v roce 1951 přešla z Podmoklic do semilského „áčka“ řada hráčů: brankáři Mochan a Boch, obránce Kovanda, Karel Flekna zvaný Orzik, Trnka, Hradecký. Ostatní podmokličtí fotbalisté nastupovali v mužstvu „B“. Protože většina z nich pracovala v semilské letecké továrně Aero (tehdy v ní bylo zaměstnáno více než tisíc lidí), rozhodli se založit v Semilech další fotbalový klub - Spartak. ••• V roce 1953 vyhrál Spartak II. třídu a v kvalifikaci o postup do I. A třídy se utkal s Jiskrou Železný Brod. V Semilech Spartak zvítězil 2:1, v odvetě však nešťastně prohrál 1:3 a do vyšší soutěže postoupil soupeř. Za Spartak hráli: Hejral (pozdější ředitel Technometry) – Müller, Bryscejn, Durdis, Ota Havel, Ruda Havel, Čermák, Vojtíšek, Vokurka, Jiří Hloušek, Josef Jína, Linek, Hradecký. ••• Spor byl v té době veden o Antonína Brůnu, který pracoval v tehdejším n. p. Aero a přes své mládí byl největší semilskou hvězdou. Vedení semilského fotbalu Brůnu „vyreklamovalo“, ale muselo dát Spartaku náhradou dva jiné mladíky - Vláďu Farského a Mirka Pláteníka. Připomeňme, že předsedou Spartaku Semily byl Karel Kubeš, vedoucím mužstva Václav Erban a trenérem Václav Šírek. Mužstvo mívalo před důležitými utkáními soustředění Pod Spálovem. Kdo ví, jak by se fotbal v Semilech dále vyvíjel, kdyby Spartak v roce 1953 postoupil místo Železného Brodu do I. A třídy… Faktem ovšem zůstává, že mužstvo se po dalším roce rozpadlo. Starší hráči zanechali fotbalu a ti, kteří chtěli dále hrát, přestoupili do Jiskry Semily.

REORGANIZACE SOUTĚŽÍ Semily hrají stále nejvyšší soutěž kraje a sloučený oddíl reprezentují: Kavka, Mochan, Boch, Koželuh, Kovanda, Štěpán Zonyga (dědeček současných fotbalistů Štěpána a Michala), Ing. Melich, J. Flekna,

Tomíček, Filípek, Ing. Štrégl, Skiba (tehdy tajemník OV KSČ), K. Flekna, Ježek, Trnka, Brůna, Folke, Soukup, Vaňátko, Hradecký, Skramužský. Předzápasová soustředění bývala na Kozákově, kde holič J. Novotný („Mydlinka“) mj. všechny hráče zdarma oholil i ostříhal… ••• Došlo k dalším reorganizacím soutěží a podle vzoru SSSR se začalo hrát systémem jaro – podzim. Fotbalové kluby se „dobrovolně“ zapojily do tělovýchovy odborových svazů. Textilákům byla určena Jiskra. V soutěžích přestal být přehled, AC Sparta je najednou Spartak Sokolovo, SK Slavia je Dynamo Praha, Teplice jsou Tatran (jakožto stavaři) a jsou vyhozeny z I. ligy, i když figurují na 3. místě; v lize zůstává jiný Tatran, Prešov. Vojáci si „vymysleli“ nejen ATK (a z něj později ÚDA a Duklu Praha), ale i Tankistu, který hraje v Praze na Strahově a později je převelen do Pardubic, a dále i Křídla vlasti (Olomouc). Komunální služby mají dobrovolnou sportovní organizaci (DSO) Slavoj, ale protože žádný takový klub není, byl nově vytvořen Slavoj Liberec a do něj nalákáni hráči z celé republiky (včetně semilského brankáře Kavky). Ze známých hráčů tam působili např. Přáda, Kadraba či Blažejovský. Krajský přebor byl druhou nejvyšší soutěží, přesto ale do ligy nikdo nepostupoval. Hrál se tzv. Československý pohár a krajský vítěz (tehdy Kolora Liberec) hrál kvalifikaci s vítězem Hradeckého, Pardubického a Jihlavského kraje. Kolora Liberec kvalifikaci sice vyhrála, ale do I. ligy byl nakonec poslán nově utvořený Slavoj…

PRANICE S LIBERCEM A PRVNÍ POSTUP DO DIVIZE Jiskra Semily hrála v kraji střed tabulky, ale v roce 1953 po několika „výpadcích“ hrozil mužstvu dokonce sestup. Jedno z rozhodujících utkání se hrálo v Semilech s Tatranem Liberec, slabý rozhodčí Noll z Chotyně ho však nezvládl a za stavu 3:4 musel být zápas pro nevídanou pranici předčasně ukončen. Tato nefotbalová bitva nemá v historii semilského fotbalu obdoby. Prali

Fotografie pořízená 10. srpna 1955 po divizním utkání Nový Bydžov – Jiskra Semily (1:7). Stojící zleva: Šimánek, Tomíček, Ing. Štrégl, Zonyga, Filípek, Vacátko, Štelzig a Zákoucký. V podřepu zleva: Srb, Flekna a Vaňátko. se hráči i většina z přítomných 700 diváků! Dohra před řídícím svazem byla velice komplikovaná a protože za Liberec nastoupili údajně dva „černoši“, bylo nařízeno opakování utkání na neutrální půdě v Hrádku nad Nisou. Semily zde potvrdily svoji kvalitu a vyhrály jasně 3:0. ••• Jak bylo toto vítězství důležité, se ukázalo o rok později. Po jarní části soutěžního ročníku 1954 byly Semily na 2. místě přeboru a bojovaly o postup do nově se tvořící soutěže divize. Ten si nakonec zajistily už několik kol před závěrem a legendární hlasatel Jindra Zákoucký to tehdy do rozhlasu na hřišti u Technometry komentoval slovy: „Vážení sportovní přátelé, veselte se, radujte se, Semily postupují po padesáti letech sportovní činnosti do divize!“ Závěrečné utkání přeboru s libereckým Slavojem bylo obrovskou oslavou fotbalu. Slavoj hrál rok před tím první ligu a co hráč, to prvoligová hvězda. Jiskra Semily zvítězila 2:1 a pro diváky to byl zážitek, na který se vzpomínalo ještě dlouhá léta. ••• Poprvé v divizi! A hned ve skupině A, která byla nejsilnější ze všech. Soupeři byli vynikající: Armaturka Ústí nad Labem, Baník Most, Kovo Děčín, Baník Kopisty, Preciosa Jablonec n. N., Dynamo Doksy, Slovan Hrádek n. N., Motorlet Praha (s mladičkým Zikánem v útoku), Tatran Praha Stavomontáže (dnes Sparta Krč), Slavoj Praha Masný průmysl ad. Divizní dres Semil tehdy oblékali brankáři Boch, Rutkay, Srb, Vajdák a Čermák (opravdu pět brankářů; Rutkay se ovšem zabil pádem ze skály, Boch těžce onemocněl, Srb byl nezkušený, nebylo mu ani 17 let, Vajdák měl naopak zenit výkonnosti za sebou, a tak na podzim přišel z Jablonce n. N. Čermák a byl vynikající). Dále hráli: Folke, Koželuh, Filípek, Vaňátko, Gerlický, Vacátko, Zonyga, K. Flekna, Zákoucký, Skramužský, Šimánek, Ing. Štrégl, Tomíček, Štelzig, Ing. Melich, Holubec, Svatoň (předválečný reprezentant ČSR, který přišel přes Rapid Liberec z Kladna). Trenérem mužstva byl Karban z Liberce.

••• Semily hrály líbivý technický fotbal a získaly sympatie především pražských diváků. Několik zbytečných jednobrankových porážek však odsoudilo mužstvo po jednom roce opět k sestupu. Z 22 divizních zápasů získali semilští fotbalisté jen 11 bodů a to bylo málo. Divizní zkušenosti však byly k nezaplacení. V Semilech chodilo tehdy na mistrovská utkání přes tisíc diváků, ale v Mostě, Ústí nad Labem a Děčíně bylo na Semily zvědavo tři až pět tisíc lidí! A výtěžek ze vstupného se tehdy dělil na polovinu!

DRUHÝ POSTUP DO DIVIZE Po roce v krajském přeboru se nepodařilo ihned postoupit, vyhrál Varnsdorf. V roce 1957 se opět změnil systém soutěží a krajský přebor se hrál tříkolově (!). Semily získaly v maratonu zápasů 52 bodů (brankový poměr 121:138!). Výklad soutěžního řádu byl i tehdy velice zajímavý. Mistrem se stala Česká Lípa, protože měla lepší brankový poměr ze vzájemných utkání, ale do divize postoupily i Semily! ••• Na trenérském postu vystřídal Karbana Karel Doležel z Liberce, po něm byl hrajícím trenérem František Haž, který přišel z Křídel Vlasti Olomouc. Po roce převzal mužstvo Mirek Petr, který měl zkušenosti z Tankisty Praha a zavedl v Semilech řadu tréninkových novinek. Za „A“ mužstvo tehdy hráli: Cinibulk, Srb, Koželuh, Folke, Filípek, Vacátko, Brůna, Haž, Zákoucký, Havelka, Štelzig, Ing. Štrégl, Maštálko, MUDr. Havránek, Skrbek (nejlepší střelec mužstva), Šrajtr, Mejsnar, Linek a mladíci Koucký, Bém, Dolenský a Strnad. Mužstvo hrálo na divizní špici. Zápasy s Chomutovem, Mostem či Viktorií Žižkov měly výbornou úroveň, Jablonec n. N. odejel ze Semil dokonce s porážkou 0:5. Návštěvy se pohybovaly mezi 1200 až 1500 diváky, což je z dnešního pohledu fantazie…

BŘEZEN 2004

Semilské noviny

Servis Kulturní centrum GOLF • Čtvrtek 1. dubna: Okresní kolo soutěže dětských pěveckých sborů. V sále KC pořádá pěvecký sbor Jizerka. Zúčastní se sbory z Turnova, Jilemnice, Jablonce n. J. a Semil. Vstupné pro veřejnost 20 Kč, začátek v 8.00 hod. • Čtvrtek 1. dubna: Lekce kurzu tance pro manželské a přátelské páry. Další lekce pro začátečníky, vedou manželé Mertlíkovi, začátek v 19.00 hod. v sále KC. • Neděle 4. dubna: Lekce kurzu tance pro manželské a přátelské páry. Další lekce pro pokročilé, vedou manželé Mertlíkovi, začátek v 19.00 hod. v sále KC. • Středa 7. dubna: Velikonoční koncert žáků ZUŠ Semily. Začátek v 18.00 hod. v sále KC. • Čtvrtek 8. dubna: Beseda s cestovatelem v rámci cyklu Světem a přírodou. Přednáška a diashow Martina Loewa na téma „Divoká krása přírody severního Skotska“ (Highlands, Isle of Skye, Orkney Islands, hory, pastviny, whisky a další pozoruhodnosti země Keltů). Začátek v 19.00 hod. v předsálí KC. • Pátek 9. dubna: Jan Hrubý & Kukulín. Vynikající houslista Jan Hrubý, známý z působení v legendárních seskupeních ETC a Framus 5, jazzový a bluesový hráč, zahraje spolu s Janem Kolářem (hoboj, zpěv) a Rudou Hálkem (akordeon) a sestavě Kukulín, ovlivněné irsko-keltskou hudbou a Tolkienovskými tématy. Klubový večer pořádáme ve spolupráci s výtvarníkem L. Buckem, začátek v 19.30 hod. v předsálí KC. • Úterý 13. dubna: Zájezd do libereckého Divadla F. X. Šaldy na abonentní představení skupiny O. Koncert nejznámějších skladeb mistra vídeňských valčíků „Gala Strauss“. Odjezd z Riegrova náměstí v 17.30 hod. • Středa 14. dubna: J. P. Daumas: Hřbitov slonů. Divadelní tragikomedie o marnosti hledání vysněného světa, o útěku před vlastním osudem. I osud, který je krutý, může být krásný. Ve vynikajícím hereckém obsazení se představí Jiřina Jirásková, Jana Brejchová, Pavlína Filipovská, Jaroslava Tvrzníková a Jiří Ptáčník. Režie Martin Štěpánek. Vstupenky jsou ve všech předprodejích, začátek v 19.30 hod. v sále KC. • Čtvrtek 15. dubna: Lekce kurzu tance pro manželské a přátelské páry – začátečníci, začátek v 19.00 hod. v sále KC. • Neděle 18. dubna: Lekce kurzu tance pro manželské a přátelské páry – pokročilí, začátek v 19.00 hod. v sále KC. • Pondělí 19. dubna: Zahájení výstavy dětských kreseb. Pořádá Městská knihovna Semily, začátek v 10.00 hod. v předsálí KC.

• Úterý 20.dubna, středa 21. dubna, pátek 23. dubna: Patříme k sobě. Dny Podkrkonošské společnosti přátel dětí zdravotně postižených. Úterý v 19.30 hod.: Koncert – vystoupení hudebních, tanečních a pěveckých souborů z ústavů sociální péče. Středa v 18.00 hod.: Dětská diskotéka. Pátek v 10.00 hod.: Koncert pro školy. • Středa 24. dubna: Závěrečný taneční večer pro účastníky kurzů tance manželských a přátelských párů. Určeno také pro všechny přátele společenského tance. Hraje skupina Allegro z Jičína, začátek v 19.30 hod. v sále KC. ••• Na květen připravujeme: • 1. května: Oslava 1. máje (KSČM). • 3. května: Prague Chamber Session (housle, marimba, kytara). Koncert KPH. • 7. května: Koncert Jizerky. • 14. – 15. května: Jazz pod Kozákovem. Tradiční minifestival, předprodej vstupenek od 20. dubna. • 25. května: Kouzelná flétna. Zájezd do Divadla F. X. Šaldy. • 27. května: Vystoupení tanečního oboru ZUŠ. • 28. a 29. května: Program v rámci setkání „Parohatá města“. ••• • KC Golf přijímá přihlášky na kurz country tanců, který se uskuteční v květnu a červnu (pět lekcí po 2,5 hodinách). Kurzovné cca 500 Kč, přihlášky a bližší informace v kanceláři KC Golf, tel. 481 625 092. ••• • KC Golf přijímá přihlášky na zájezd na muzikál Les Miserables – Bídníci. V hlavních rolích D. Hůlka, H. Vondráčková, L. Machálková, J. Korn a další. Zájezd se uskuteční po naplnění kapacity autobusu. Přihlášky a bližší informace v kanceláři KC.

Státní okresní archiv • Do 16. dubna trvá výstava grafických listů Jaroslava Šerých. Můžete ji navštívit ve všední dny od 8.00 do 16.00 hodin, v pondělí a ve středu do 18.00 hodin, v pátek do 15.00 hodin. • V pátek 23. dubna v 17.00 hodin bude zahájena 5. výstava Sdružení pražských výtvarných umělců-malířů.

Muzeum a Pojizerská galerie • Sobota 3. dubna: Velikonoční jarmark. Koná v prostorách muzea od 9.00 do 16.00 hodin. • Pátek 9. dubna v 17.00 hodin: Luboš Bucek - Obrazy. Výstavu zahájí PhDr. P. Šrámek, v kulturním programu zahrají Jan Hrubý & Kukulín. Výstava potrvá do 16. května. • Pátek 16. dubna v 17.00 hodin: Vernisáž prodejní výstavy „Patříme k sobě“ (výtvarné a ruční práce dětí se zdravotním postižením). Výstavu

zahájí Jan Kanyza, kulturní program obstará soubor Terezáček. Výstava potrvá do 9. května. • Úterý 27. dubna v 17.00 hodin: Další pokračování cyklu „Hovory nad otevřenou biblí“. Tentokrát na téma: Všichni musíme zemřít. ••• Otevřeno denně kromě pondělí od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.00 hodin.

Městská knihovna • Od 2. do 3. dubna: Noc s Andersenem. Městská knihovna v Semilech se připojí k celostátní akci pořádané k výročí narození světoznámého pohádkáře H. Ch. Andersena. Ve více než 220 knihovnách se uskuteční pohádková noc plná zážitků. Letošním tématem v Semilech budou Indiáni a hledání pokladu na stříbrné Jizeře. • 7. dubna: Vyhodnocení ankety SUK 2003. Z anketních lístků dětí, které se zúčastnily hlasování o nejhezčí dětskou knížku roku 2003, budou v knihovně vyhlášeny místní výsledky a zároveň proběhne slosování. Výherce čekají drobné odměny. Pět vybraných čtenářů pojede na slavnostní vyhlášení celostátních výsledků do Památníku písemnictví v Praze. • 15. dubna: Klubíčko. Od 15.00 do 17.00 hodin se znovu sejdou v dětském oddělení děti, které mají rády knížky a rády něco hezkého tvoří. • 19. dubna: Vernisáž výstavy dětských výtvarných prací v KC Golf. Začátek v 10.00 hod. Zváni jsou nejen ti, kteří obrázky tvořili, ale i široká veřejnost. Výstava obrázků dětí od 6 do 15 let na téma „Moje oblíbená básnička“ bude v předsálí KC Golf přístupná do 30. dubna. Bližší informace vám rádi podáme na tel.č. 481 622 902.

DDM • 8. dubna: Výstava kraslic zhotovených různými technikami. Určeno pro děti i veřejnost, koná se od 8.00 do 14.00 hod. v klubovně SVČDM Semily. Od 14.30 do 15.30 hod. proběhne vyhodnocení, setkání s autory a předání diplomů a cen za nejlépe zhotovená vajíčka v pěti soutěžních kategoriích. • 9. dubna: Klub pařanů počítačových her. Určeno pro děti od 3. tříd. Poplatek 25 Kč, koná se od 16.00 do 18.00 hodin v budově Trianglu v Podmoklicích. • 17. dubna: Soutěžní ruleta pro děti ZŠ. Začátek v 10.00 hod. v klubovně SVČDM Semily. • 23. dubna: Klub pařanů počítačových her. Určeno pro děti od 3. tříd. Poplatek 25 Kč, koná se od 16.00 hod.do 18.00 hodin v budově Trianglu v Podmoklicích. • 24. dubna: Den kola. Cyklistická akce pro děti z mateřských a základních škol. Prezentace závodníků

Strana 19 v 9.30 hod. v SVČDM Semily. Závody na kolech, koloběžkách a jízda zručnosti. • 27. – 29. dubna: Jarní minibazar oblečení, obuvi, kol a kočárků. Příjem věcí 27. dubna od 8.00 do 16.00 hod., prodej věcí 28. dubna od 8.00 do 16.00 hod. a 29. dubna od 8.00 do 16.30 hod., vrácení věcí a výdej peněz 30. dubna. Poplatek za věc 2 Kč, resp. 3 Kč za věc v hodnotě nad 100 Kč.

Sportovní centrum • Pátek 2. dubna od 20.00 do 23.00 hod.: Noční aerobic šílenství. Pořádá Mgr. Radim Štryncl. • Sobota 3. dubna v 9.00 a 13.00 hod.: TJ Semily B – TJ Tanvald. Krajský přebor I, volejbal mužů. • 10. a 11. dubna: Víkend s aerobikem (pořádá p. Hrabíková). • Sobota 10. dubna od 8.00 do 18.00 hod.: Turnaj v odbíjené neregistrovaných hráčů. Pořádá ASPV (H. Prokopová). • 17. a 18. dubna: Víkend s aerobikem (pořádá p. Střelbová). • 21. – 23. dubna: Festival „Patříme k sobě“. Pořádá Podkrkonošská společnost přátel dětí zdravotně postižených. • 24. a 25. dubna: Víkend s aerobikem (pořádá CK Capro). • Středa 28. dubna od 15.00 hod.: Slavnostní předání automobilu Dětskému centru a Speciální mateřské škole Semily v rámci projektu „Sociální automobil“. Pořádá společnost Kompakt s. r. o., Poděbrady.

Sbor Dr. Karla Farského • 4. dubna („Květná neděle“) v 9.00 hod.: Slavnostní bohoslužba. Slouží biskup Štěpán Klásek. • 8. dubna („Zelený čtvrtek“) v 17.30 hod.: Připomínka poslední večeře Páně. Stolování na způsob židovské velikonoční večeře. • 9. dubna („Velký pátek“) v 17.30 hod.: Pašijová pobožnost. • 11. dubna (Boží hod velikonoční) v 9.00 hod.: Bohoslužba s VP. Vystoupí pěvecký sbor. • 16. dubna v 18.00 hod.: Rozhovory o křesťanské víře. • 21. dubna v 18.00 hod.: Setkávání. J. Vávra o F. L. Riegrovi.

Kino Libštát Kino v Libštátě promítá v pátek v 18.00 hod., vstupné 35 Kč. • 2. dubna: Texaský masakr motorovou pilou. Horor USA. • 9. dubna: Pán prstenů: Návrat krále. Sci-fi velkofilm USA. • 16. dubna: Jak básníci neztrácejí naději. Komedie ČR, básníci popáté. Režie Dušan Klein. • 23. dubna: Božský Bruce. Bláznivá komedie USA. • 30. dubna: Hledá se Nemo. (Kreslený film USA, promítá se v 9.00 a 18.00 hod.).

Strana 20

Semilské noviny

Semilská společenská kronika Životní výročí Občanům, kteří oslavili či oslaví svá významná životní jubilea, srdečně blahopřejeme. 92 LET Zdeňka Kodejšová ze Semil-Podmoklic 91 LET Josef Škorpil ze Semil-Podmoklic Lidmila Maštalířová ze Semil-Podmoklic Růžena Hnídková ze Spálova Anna Trojanová ze Semil-Podmoklic 88 LET Františka Salabová ze Semil 87 LET Marie Prousková ze Semil-Podmoklic Jarmila Holubcová ze Semil-Podmoklic 86 LET Josef Franc ze Semil-Podmoklic Věra Nýdrlová ze Semil 83 LET Josef Morávek z Bítouchova Milada Polenská ze Semil 82 LET Hana Jínová ze Semil-Podmoklic Vlasta Bělohlávková ze Semil-Podmoklic Jarmila Šraitrová ze Semil-Podmoklic Věra Janatová ze Semil-Podmoklic Libuše Kozáková ze Semil 81 LET Josef Berka ze Semil-Podmoklic Zdenka Kulichová ze Semil 80 LET Marie Kaliničová ze Semil-Podmoklic Zdeňka Šturmová ze Semil-Podmoklic Marie Čermáková ze Semil-Podmoklic Marta Ježková ze Semil-Podmoklic 70 LET Milan Švitorka ze Semil Ivan Labaška ze Semil-Podmoklic Josef Nepívoda ze Semil-Podmoklic

Ivo Zahradník ze Semil Zdeněk Krystan ze Semil-Podmoklic Zdeněk Havel ze Semil Anežka Petířová ze Semil-Podmoklic Věra Ďoubová ze Semil-Podmoklic Libuše Havlová z Bítouchova Zdeňka Vachtová ze Semil-Podmoklic

Narodili se Klára Koníčková v Jičíně Eliška Balcarová v Turnově Jaroslav Janata v Turnově Natálie Lenická v Turnově Kateřina Barvínská v Turnově Tomáš Pokorný v Turnově Dominik Ježek v Jilemnici Patrik Ježek v Jilemnici Martina Buriánková v Jilemnici Daniela Nýdrlová v Jablonci nad Nisou Kristýna Písečná v Jilemnici

Manželství uzavřeli * Jaroslav Šarközi a Anita Jirásková uzavřeli manželství na Hrubé Skále

Opustili nás V uplynulých týdnech nás navždy opustili naši blízcí, přátelé a spoluobčané: † Miloslav Jakubička z Bítouchova † Mária Mizerová ze Semil-Podmoklic † Michail Havavka ze Semil-Podmoklic † Josef Prokeš ze Semil-Podmoklic † František Hotmar ze Semil-Podmoklic † Marie Poláková ze Semil-Podmoklic

BŘEZEN 2004

Pohledy do minulosti

Chvályhodnou iniciativu vyvinul v posledních dnech Karel Jakubů, student Dopravní fakulty Jana Pernera Univerzity Pardubice, který se již nemohl dívat na žalostný stav semilského nádraží, a zorganizoval proto sbírku k obnově prostor sloužících veřejnosti. Snímek, pořízený mezi oběma válkami A. Michalcem, prozrazuje krutost pozdějších barbarských zásahů do ušlechtilé, původně osově souměrné budovy. (in)

K zamyšlení

Naděje nového života Dívám se z okna na poslední ostrůvky sněhu rychle mizící pod hřejivým dotekem slunečních paprsků a s úlevou si říkám: Konečně je tu jaro. Však bylo načase. Mám zimu docela ráda, ale nemusí být zase tak moc dlouhá. Ta letošní byla, a tak možná i největší milovníci zimních sportů s radostí vítají jarní sluníčko. Těšíme se, že rozkvetou louky, větve stromů se zazelenají, my shodíme bundy a teplé kabáty a s nimi třeba i únavu a zimní tesknotu, které čas od času podléhá asi každý z nás. Pryč bude ponurá šeď kolem nás i v nás. Jaro je příslibem nových barev a vůní, tepla, světla, radosti a lásky, naděje nového života… Tak nějak ho lidé většinou vnímají. Pro křesťany je navíc vše ještě umocněno zvěstí velikonočních svátků. Ty jsou připomínkou završení pozemské cesty Ježíše Krista, jeho kříže a vzkříšení. Věříme, že Ježíš je Boží syn, který zemřel na kříži za naše hříchy a svou krví smyl naše viny. On však nezůstal ve smrti, ale třetího dne byl vzkříšen. Zvěst o Kristově kříži a vzkříšení nám říká: Člověče, ať již jsi kdokoli, máš naději. Ať již tě potkalo cokoli zlého, ať je tvůj kříž sebetěžší, máš naději. Bůh je ti na blízku. Raduj se! Neboť Ježíš vzal na sebe náš obyčejný, spletitý a bolestný život, nesl nekonečně více, než může unést člověk, a přece není mrtev, ale žije. Byl vzkříšen a smrt už nad ním nemá moci! Ježíš se narodil jako člověk, tak se vlastně ztotožnil s námi, nesl naše lidství, jeho bídu i zármutek. Když zemřel na kříži, došel s námi vlastně až na konec všech lidských cest. Hle, člověk, zbaven vší důstojnosti, síly a posléze zbaven života. Takový je i náš úděl. Náhle však smíme slyšet, že toto není bod, v němž by lidský život definitivně končil. Kristus vstal z mrtvých, a tak vyvedl lidský život znovu do světla, vrátil mu důstojnost a smysl. Člověče slyšíš? Také ty vzhlédni, zvedni svůj pohled k Bohu a tíže zmizí z tvého srdce. Ježíš nezůstal v hrobě, byl vzkříšen! Pro něho i ty máš zase naději! Ani tvé žití již není marnost, neboť nespěje vstříc nevyhnutelné zkáze a zániku, ale s Ježíšem jde ke vzkříšení. Ta naděje platí, ať už se náš život utváří jakkoliv. Vzhlédni a pochopíš, že i pro tebe Kristus vstal z mrtvých, zůstává s tebou a chce tě posilovat a pomáhat ti, chce tě vést, abys mohl kráčet svými dny zbaven veškeré tíže, chce tě vést a dovést k jasnému jitru vzkříšení. Je škoda, že dnes mnozí lidé o Ježíši Kristu mnoho nevědí a jeho životní příběh neznají. Je to příběh, v němž se hovoří o přátelství i zradě, o pokoře i pýše, o strachu, nejistotě a tápání i odevzdané důvěře a pevné víře, o nenávisti i odpuštění a lásce, která neváhá přinést oběť nejvyšší… Je to příběh, jenž v sobě nese nejhlubší lidskou bolest i tu nejúžasnější radost zároveň a jimi se může dotknout srdce každého z nás. Každý člověk v něm může nalézt něco, co jej osloví. Co k němu bude promlouvat. I přes to, že třeba neuvěří, tak, jako věříme my, křesťané. Je jaro, blíží se Velikonoce. Mladší dcerka mi právě přinesla kytičku bledulek. Držím ji v ruce a cítím radost, čtu si z ní poselství o naději, o novém životě, o Boží blízkosti a lásce, která se nabízí každému člověku. Kéž i k vám zavítá jaro a s ním naděje nového života. Požehnané Velikonoce, radostné dny plné naděje a lásky všem čtenářům Semilských novin přeje LADA KOCOURKOVÁ, farářka Církve československé husitské v Semilech

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Ing. Vlastimil Bambas, Kavánova 1097, 512 51 Lomnice n. Pop. (tel. a fax 481 672 762, mob. tel. 606 202 273, e-mail:[email protected]). Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Kulturní centrum Golf (Vejvarovo nábřeží 199, telefon 481 625 489), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a vedoucí redaktor. Sazba: Ing. Vlastimil Bambas. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. Semilské noviny na internetu: http://sn.mikroservis.cz. ISSN 1210-4981.