Počet listov: 12
Ročník 2015
Bratislava 8. decembra 2015
Čiastka 78
Obsah 1. Výnos Ministerstva obrany Slovenskej republiky zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-99-36/2015-OdL o požadovaných študijných odboroch a učebných odboroch stredného vzdelania, požadovaných študijných odboroch vysokoškolského vzdelania na výkon funkcie a o požadovanej odbornej spôsobilosti na výkon niektorých odborných činností v štátnej službe profesionálnych vojakov 2. Výnos Ministerstva obrany Slovenskej republiky zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-31-42/2015-OdL, ktorým sa ustanovujú činnosti v mimoriadne náročnom prostredí, v ktorom by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo zdravia a mimoriadne náročné činnosti, pri ktorých by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo zdravia na účely nároku na dodatkovú dovolenku 3. Výnos Ministerstva obrany Slovenskej republiky zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-14-35/2015-OdL o stupňoch vojenských vyznamenaní, podmienkach ich udeľovania a vyobrazení ich záväznej výtvarnej podoby 4. Výnos Ministerstva obrany Slovenskej republiky zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-160-22/2015-OdL o podrobnostiach výpočtu platového koeficientu príslušnej krajiny 5. Redakčné oznámenie
Čiastka 78
Strana 2
VÝNOS MINISTERSTVA OBRANY SLOVENSKEJ REPUBLIKY zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-99-36/2015-OdL
o požadovaných študijných odboroch a učebných odboroch stredného vzdelania, požadovaných študijných odboroch vysokoškolského vzdelania na výkon funkcie a o požadovanej odbornej spôsobilosti na výkon niektorých odborných činností v štátnej službe profesionálnych vojakov Ministerstvo obrany Slovenskej republiky podľa § 35 ods. 3 zákona č. 281/2015 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ustanovuje: §1 (1) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore mužstva sa požaduje najmenej stredné odborné vzdelanie1) v študijnom odbore alebo v učebnom odbore v skupine študijných odborov alebo v skupine učebných odborov2) elektrotechnika, v študijnom odbore elektrotechnika v doprave a telekomunikáciách alebo v študijnom odbore technik informačných a telekomunikačných technológií pre vojenské odbornosti a) protivzdušná obrana okrem špecializácie 1. odborník manažmentu zväzku, útvaru a jednotky protivzdušnej obrany, 2. odborník na velenie a obsluhu prenosného protilietadlového raketového kompletu, 3. odborník na kompletizáciu, laboráciu a preskúšanie protilietadlového raketového kompletu malého dosahu, b) letecké pozemné informačné systémy, c) letecká prevádzková služba v špecializácii 1. odborník na akumulátorové nabíjacie stanice, 2. odborník na spúšťacie zariadenia, d) rádiolokačný prieskum okrem špecializácie odborník manažmentu zväzku, útvaru a jednotky rádiolokačného prieskumu, e) komunikačné a informačné systémy, f) spravodajstvo a elektronický boj v špecializácii 1. odborník na elektronický prieskum, 2. odborník na elektronický boj.
) § 16 ods. 4 písm. b) zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 61/2015 Z. z. 2 ) Vyhláška Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky č. 64/2015 Z. z. o sústave odborov vzdelávania a o vecnej pôsobnosti k odborom vzdelávania. 1
Čiastka 78
Strana 3
(2) V hodnostnom zbore mužstva pre vojenskú odbornosť vojenské zdravotníctvo sa na výkon funkcie dezinfektor, starší zberač ranených, starší zberač ranených – vodič, starší zberač ranených – špecialista a zdravotnícky špecialista – vodič požaduje odborná spôsobilosť na výkon odborných pracovných činností3) (ďalej len „odborná spôsobilosť“) v zdravotníckom povolaní sestra, a) pôrodná asistentka, b) zdravotnícky záchranár, c) zdravotnícky asistent alebo d) sanitár. §2 (1) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore poddôstojníkov sa požaduje najmenej úplné stredné odborné vzdelanie4) v študijnom odbore v skupine študijných odborov a) elektrotechnika alebo v študijných odboroch elektrotechnika v doprave a telekomunikáciách alebo technik informačných a telekomunikačných technológií pre vojenské odbornosti 1. protivzdušná obrana okrem špecializácie 1a. odborník manažmentu zväzku, útvaru a jednotky protivzdušnej obrany, 1b. odborník na velenie a obsluhu prenosného protilietadlového raketového kompletu, 1c. odborník na kompletizáciu, laboráciu a preskúšanie protilietadlového raketového kompletu malého dosahu, 2. letecké pozemné informačné systémy, 3. letecká prevádzková služba v špecializácii 3a. odborník na akumulátorové nabíjacie stanice a 3b. odborník na spúšťacie zariadenia, 4. rádiolokačný prieskum okrem špecializácie odborník manažmentu zväzku, útvaru a jednotky rádiolokačného prieskumu, 5. komunikačné a informačné systémy, 6. spravodajstvo a elektronický boj v špecializácii 6a. odborník na elektronický prieskum, 6b. odborník na elektronický boj, b) ekonomika a organizácia, obchod a služby I pre vojenskú odbornosť finančno-ekonomická služba. (2) V hodnostnom zbore poddôstojníkov pre vojenskú odbornosť vojenské zdravotníctvo sa na výkon funkcie a) mladší zdravotník, zdravotník a starší zdravotník požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní 1. sestra alebo 2. zdravotnícky záchranár, b) mladšia sestra, sestra a sestra – špecialistka požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní sestra, c) zdravotnícky asistent požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní zdravotnícky asistent,
) § 2 ods. 1 a § 78 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 296/2010 Z. z. o odbornej spôsobilosti na výkon zdravotníckeho povolania, spôsobe ďalšieho vzdelávania zdravotníckych pracovníkov, sústave špecializačných odborov a sústave certifikovaných pracovných činností v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 111/2013 Z. z. 4 ) § 16 ods. 4 písm. d) zákona č. 245/2008 Z. z. v znení zákona č. 61/2015 Z. z. 3
Strana 4
Čiastka 78
d) mladší laborant, laborant, laborant – špecialista požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní 1. zdravotnícky laborant, 2. farmaceutický laborant, 3. laboratórny diagnostik alebo 4. rádiologický technik, e) zdravotník a starší zdravotník v útvare špeciálneho určenia a v leteckej a pátracej záchrannej službe požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní 1. zdravotnícky záchranár, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania prvého stupňa v študijnom odbore urgentná zdravotná starostlivosť alebo vyššieho odborného vzdelania v študijnom odbore diplomovaný zdravotnícky záchranár alebo 2. sestra, ktorú získal nadobudnutím vyššieho odborného vzdelania v študijnom odbore diplomovaná všeobecná sestra, vysokoškolského vzdelania prvého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo alebo vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo, pričom vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa získal v rovnakom v študijnom odbore, f) vedúci starší zdravotník požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní 1. zdravotnícky záchranár, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania prvého stupňa v študijnom odbore urgentná zdravotná starostlivosť alebo 2. sestra, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania prvého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo alebo vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo, pričom vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa získal v rovnakom študijnom odbore, g) vrchná sestra požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní sestra, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania prvého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo alebo vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo, pričom vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa získal v rovnakom študijnom odbore, h) hlavná sestra požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní sestra, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo, pričom vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa získal v rovnakom študijnom odbore, i) veliaci poddôstojník – hlavný zdravotník ozbrojených síl požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní sestra, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore ošetrovateľstvo, pričom vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa získal v rovnakom študijnom odbore. (3) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore poddôstojníkov pre vojenskú odbornosť inžinierska letecká služba sa požaduje najmenej úplné stredné odborné vzdelanie4) v študijnom odbore a) strojárstvo alebo mechanik lietadiel so zameraním mechanika pre špecializáciu odborník inžinierskej leteckej služby pre drak a motor lietadla, b) elektrotechnika alebo mechanik lietadiel so zameraním avionika pre špecializáciu 1. odborník inžinierskej leteckej služby pre špeciálne vybavenie lietadla, 2. odborník inžinierskej leteckej služby pre elektrické vybavenie lietadla, 3. odborník inžinierskej leteckej služby pre leteckú výzbroj s elektromechanickým vybavením, 4. odborník inžinierskej leteckej služby pre rádiové vybavenie lietadla, 5. odborník inžinierskej leteckej služby pre rádiotechnické vybavenie lietadla, 6. odborník inžinierskej leteckej služby pre leteckú výzbroj s optoelektronickým vybavením.
Čiastka 78
Strana 5
(4) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore poddôstojníkov sa požaduje odborná spôsobilosť podľa osobitného predpisu5) pre vojenskú odbornosť logistika v špecializácii odborník na požiarnu ochranu a ekológiu. §3 (1) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa6) v študijnom odbore7) a) elektrotechnika, elektronika, automatizácia, telekomunikácie, mechatronika, vojenské spojovacie a informačné systémy alebo v študijnom odbore v podskupine študijných odborov informatické vedy, informačné a komunikačné technológie pre vojenské odbornosti 1. protivzdušná obrana okrem špecializácie 1a. odborník manažmentu zväzku, útvaru a jednotky protivzdušnej obrany, 1b. odborník na velenie a obsluhu prenosného protilietadlového raketového kompletu, 1c. odborník na kompletizáciu, laboráciu a preskúšanie protilietadlového raketového kompletu malého dosahu, 2. letecké pozemné a informačné systémy, 3. rádiolokačný prieskum okrem špecializácie odborník manažmentu zväzku, útvaru a jednotky rádiolokačného prieskumu, 4. komunikačné a informačné systémy, 5. spravodajstvo a elektronický boj v špecializácii 5a. odborník na elektronický prieskum, 5b. odborník na elektronický boj, b) cestovný ruch alebo ekonomika a manažment obranných zdrojov alebo v študijnom odbore v podskupine študijných odborov ekonómia a manažment pre vojenskú odbornosť finančno-ekonomická služba, c) učiteľstvo umelecko-výchovných a výchovných predmetov, muzikológia alebo hudobné umenie pre vojenskú odbornosť vojenská hudba. (2) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore právo pre vojenskú odbornosť právna služba. (3) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore psychológia pre vojenskú odbornosť psychologická služba. (4) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore doprava pre vojenskú odbornosť letectvo v špecializácii a) pilot a b) odborník riadenia letovej prevádzky.
) § 24 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 611/2006 Z. z. o hasičských jednotkách
5
v znení vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 201/2015 Z. z. ) § 53 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 7 ) § 50 ods. 1 až 3 zákona č. 131/2002 Z. z. v znení zákona č. 528/2003 Z. z. 6
Čiastka 78
Strana 6
(5) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore strojárstvo, údržba strojov a zariadení, dopravné stroje a zariadenia alebo motorové vozidlá, koľajové vozidlá, lode a lietadlá pre vojenskú odbornosť inžinierska letecká služba v špecializácii odborník inžinierskej leteckej služby pre drak a motor lietadla. (6) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore elektronika alebo elektrotechnika pre vojenskú odbornosť inžinierska letecká služba v špecializácii a) odborník inžinierskej leteckej služby pre špeciálne vybavenie lietadla, b) odborník inžinierskej leteckej služby pre elektrické vybavenie lietadla, c) odborník inžinierskej leteckej služby pre rádiové vybavenie lietadla, d) odborník inžinierskej leteckej služby pre rádiotechnické vybavenie lietadla. (7) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore výzbroj a technika ozbrojených síl, elektronika alebo elektrotechnika pre vojenskú odbornosť inžinierska letecká služba v špecializácii a) odborník inžinierskej leteckej služby pre leteckú výzbroj s elektromechanickým vybavením, b) odborník inžinierskej leteckej služby pre leteckú výzbroj s optoelektronickým vybavením. (8) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov pre vojenskú odbornosť vojenské zdravotníctvo, okrem špecializácie odborník na zdravotnícke zásobovanie a odborník na veterinárske lekárstvo, sa požaduje odborná spôsobilosť v zdravotníckom povolaní a) lekár, b) zubný lekár, c) verejný zdravotník, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore verejné zdravotníctvo, d) zdravotnícky laborant, ktorú získal nadobudnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa v študijnom odbore laboratórne vyšetrovacie metódy v zdravotníctve, e) farmaceut, f) laboratórny diagnostik alebo g) psychológ. (9) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov pre vojenskú odbornosť vojenské zdravotníctvo v špecializácii odborník na veterinárske lekárstvo sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore všeobecné veterinárske lekárstvo alebo hygiena potravín absolvovaním doktorského študijného programu. (10) Na výkon funkcie v hodnostnom zbore dôstojníkov pre vojenskú odbornosť vojenská duchovná služba sa požaduje vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore teológia, katolícka teológia, evanjelická teológia alebo pravoslávna teológia. §4 Študijné odbory a učebné odbory stredného vzdelania, študijné odbory vysokoškolského vzdelania a odborná spôsobilosť podľa § 1 až 3 sa požadujú aj na výkon funkcií vo vojenskej odbornosti vojenské spravodajstvo, vojenská polícia alebo špeciálne operácie, ak ich obsahom je vykonávanie odborných činností rovnakého charakteru.
Čiastka 78
Strana 7
§5 (1) Na výkon funkcie pre vojenské odbornosti podľa § 1 ods. 1 v hodnostnom zbore mužstva a podľa § 2 ods. 1 písm. a) v hodnostnom zbore poddôstojníkov sa za požadované vzdelanie považuje aj vysokoškolské vzdelanie8) v študijnom odbore7) a) elektrotechnika, elektronika, automatizácia, telekomunikácie, mechatronika, vojenské spojovacie a informačné systémy alebo b) v podskupine študijných odborov informatické vedy, informačné a komunikačné technológie. (2) Na výkon funkcie pre vojenské odbornosti podľa § 2 ods. 1 písm. b) v hodnostnom zbore poddôstojníkov sa za požadované vzdelanie považuje aj vysokoškolské vzdelanie8) v študijnom odbore7) cestovný ruch alebo ekonomika a manažment obranných zdrojov alebo v študijnom odbore v podskupine študijných odborov ekonómia a manažment. (3) Na výkon funkcie pre vojenské odbornosti podľa § 2 ods. 1 písm. a) v hodnostnom zbore poddôstojníkov sa za požadované vzdelanie považuje aj úplné stredné všeobecné vzdelanie alebo úplné stredné odborné vzdelanie, ktoré nie je uvedené v § 2 ods. 1, ak profesionálny vojak získal aj nižšie stredné odborné vzdelanie v učebnom odbore uvedenom v § 1 ods. 1. (4) Na výkon funkcie pre vojenské odbornosti podľa § 1 ods. 1 písm. a), d) a f) v hodnostnom zbore mužstva, podľa § 2 ods. 1 písm. a) prvého, štvrtého a šiesteho bodu v hodnostnom zbore poddôstojníkov a podľa § 3 ods. 1 písm. a) prvého, tretieho a piateho bodu v hodnostnom zbore dôstojníkov sa za požadované vzdelanie považuje aj vysokoškolské vzdelanie8) v študijnom odbore7) výzbroj a technika ozbrojených síl. §6 (1) Za požadované vysokoškolské vzdelanie8) podľa tohto výnosu pre vojenskú odbornosť finančno-ekonomická služba sa považuje aj vysokoškolské vzdelanie získané podľa predpisov účinných pred 1. aprílom 2002 v študijnom odbore ekonomika armády. (2) Za požadované vysokoškolské vzdelanie8) podľa tohto výnosu pre vojenskú odbornosť protivzdušná obrana sa považuje aj vysokoškolské vzdelanie získané podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2016 v študijnom odbore manažment vojenských systémov. (3) Vo vojenskej odbornosti vojenské zdravotníctvo požadovanou odbornou spôsobilosťou na výkon funkcie a) vedúci starší zdravotník je aj odborná spôsobilosť získaná v príslušných študijných odboroch podľa predpisov účinných do 30. apríla 2004, 9) ak profesionálny vojak získal aj vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore andragogika alebo vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore sociálna práca, b) veliaci poddôstojník – hlavný zdravotník ozbrojených síl je aj odborná spôsobilosť získaná v príslušných študijných odboroch podľa predpisov účinných do 30. apríla 2004, 9) ak profesionálny vojak získal aj vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v študijnom odbore andragogika alebo v študijnom odbore občianska bezpečnosť.
) § 52 a 53 zákona č. 131/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov.
8
) § 78 ods. 3 písm. b) nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 296/2010 Z. z. v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 111/2013 Z. z.
9
Čiastka 78
Strana 8
(4) Odsek 1 a odsek 3 písm. a) sa vzťahujú aj na výkon funkcií vo vojenskej odbornosti vojenské spravodajstvo, vojenská polícia alebo špeciálne operácie, ak ich obsahom je vykonávanie odborných činností rovnakého charakteru. (5) Vzdelanie, požadované na výkon funkcie vo vojenskej odbornosti, ktoré profesionálny vojak spĺňal podľa predpisov účinných do 31. decembra 2015, sa považuje za požadované vzdelanie na výkon funkcie v príslušnej vojenskej odbornosti podľa tohto výnosu. §7 Tento výnos nadobúda účinnosť 1. januára 2016.
Martin G L V Á Č , v. r. minister obrany Slovenskej republiky Č. ÚLP-99-36/2015-OdL
Čiastka 78
Strana 9
VÝNOS MINISTERSTVA OBRANY SLOVENSKEJ REPUBLIKY zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-31-42/2015-OdL,
ktorým sa ustanovujú činnosti v mimoriadne náročnom prostredí, v ktorom by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo zdravia a mimoriadne náročné činnosti, pri ktorých by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo zdravia na účely nároku na dodatkovú dovolenku Ministerstvo obrany Slovenskej republiky po dohode s Ministerstvom zdravotníctva Slovenskej republiky podľa § 112 ods. 5 zákona č. 281/2015 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) ustanovuje: §1 Činnosťou v mimoriadne náročnom prostredí, v ktorom by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo zdravia, je plnenie úloh profesionálnym vojakom a) počas vyslania mimo územia Slovenskej republiky podľa § 77 ods. 1 písm. a) a c) zákona, b) v mieste, do ktorého bol vyslaný podľa § 78 zákona a ktoré je ohrozené alebo postihnuté ozbrojeným konfliktom alebo c) v období krízovej situácie. 1) §2 Mimoriadne náročnou činnosťou, pri ktorej by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo zdravia, je a) vykonávanie záchranných prác pri mimoriadnej udalosti2) alebo ak hrozí, že vznikne alebo už vznikla krízová situácia, alebo vykonávanie odbornej, zdravotnej, technickej a ďalšej potrebnej pomoci v tiesni, 3) ak sú záchranné práce alebo pomoc vykonávané v podzemných priestoroch alebo vo výškach, alebo ak by pri výkone záchranných prác alebo pomoci expozícia faktorom práce a pracovného prostredia mohla profesionálnemu vojakovi spôsobiť poškodenie zdravia, b) vykonávanie prác pri vyšetrovaní v ohnisku prenosných chorôb,
) Čl. 1 ods. 4 ústavného zákona č. 227/2002 Z. z. o bezpečnosti štátu v čase vojny, vojnového stavu, výnimočného stavu a núdzového stavu. 2 ) § 3 ods. 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvateľstva v znení neskorších predpisov. 3 ) § 2 ods. 2 písm. a) a § 9 ods. 2 písm. a) zákona č. 129/2002 Z. z. o integrovanom záchrannom systéme v znení zákona č. 10/2006 Z. z. 1
Čiastka 78
Strana 10
c) vykonávanie prác pri výcviku a zásahoch špeciálnych zásahových jednotiek a pri testovaní toxických látok, rádioaktívnych látok a biologických faktorov, d) vykonávanie prác pri výkone kontrolných prehliadok alebo technických prehliadok munície a vykonávanie prác pri lokalizácii, ničení alebo pri skúškach výbušnín, výbušných predmetov alebo munície, e) vykonávanie praktického pozemného výcviku a vzdušného výcviku profesionálnymi vojakmi zaradenými do výcvikovej skupiny výkonného výsadkára, profesionálnymi vojakmi v špecializácii padákový odborník letectva alebo profesionálnymi vojakmi vyčlenenými na plnenie úloh Vojenskej polície zaradenými do oddelení krízového manažmentu, f) vykonávanie intenzívneho vojenského výcviku alebo nepretržitého vojenského výcviku podľa § 106 ods. 2 zákona za použitia munície, zbrane alebo zbraňového systému, ak je spojené s nadmernou fyzickou, psychickou alebo senzorickou záťažou, g) vykonávanie prepravy zbraní, zbraňových systémov, výbušnín, výbušných predmetov alebo munície vojenskými motorovými vozidlami alebo ich prípojnými vozidlami, h) plnenie úloh spravodajského zabezpečenia obrany Slovenskej republiky príslušníkmi Vojenského spravodajstva, i) plnenie úloh Vojenskej polície, ak ide o konanie o trestných činoch príslušníkov ozbrojených síl Slovenskej republiky, zaisťovanie osobnej bezpečnosti ministra obrany Slovenskej republiky a iných ministrom obrany Slovenskej republiky určených osôb, sprievod vojenských motorových vozidiel alebo ich prípojných vozidiel, v ktorých sú prepravované zbrane, zbraňové systémy, výbušniny, výbušné predmety alebo munícia, a ak je plnenie týchto úloh spojené s nadmernou fyzickou, psychickou alebo senzorickou záťažou. §3 Tento výnos nadobúda účinnosť 1. januára 2016.
Martin G L V Á Č , v. r. minister obrany Slovenskej republiky Č. ÚLP-31-42/2015-OdL
Čiastka 78
Strana 11
VÝNOS MINISTERSTVA OBRANY SLOVENSKEJ REPUBLIKY zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-14-35/2015-OdL
o stupňoch vojenských vyznamenaní, podmienkach ich udeľovania a vyobrazení ich záväznej výtvarnej podoby Ministerstvo obrany Slovenskej republiky podľa § 154 ods. 11 zákona č. 281/2015 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) ustanovuje: §1 (1) Vojenské medaily Pamätná medaila ministra obrany Slovenskej republiky, Medaila Vojenského spravodajstva a Medaila Vojenskej polície majú tri stupne rozlíšené farbou stuhy a farbou kovu, ktorý má v III. stupni bronzovú farbu, v II. stupni striebornú farbu a v I. stupni zlatú farbu. (2) Vojenská medaila Za službu v mierových pozorovateľských misiách má šesť stupňov rozlíšené číselným označením na stuhe. §2 Vojenské kríže Za vernosť ozbrojeným silám Slovenskej republiky a Pamätný kríž náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky majú tri stupne rozlíšené farbou stuhy a farbou kovu, ktorý má v III. stupni bronzovú farbu, v II. stupni striebornú farbu a v I. stupni zlatú farbu. §3 Vojenské odznaky Čestný odznak ozbrojených síl Slovenskej republiky a Odznak náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky má tri stupne rozlíšené farbou kovu, ktorý má v III. stupni bronzovú farbu, v II. stupni striebornú farbu a v I. stupni zlatú farbu. §4 (1) Vojenskú medailu Za statočnosť možno udeliť profesionálnemu vojakovi ozbrojených síl Slovenskej republiky (ďalej len „profesionálny vojak“) za a) záslužný čin, b) obetavosť pri plnení úloh počas krízovej situácie alebo mimoriadnej udalosti, c) záchranu života alebo majetku veľkého rozsahu alebo d) splnenie mimoriadnych služobných úloh.
Strana 12
Čiastka 78
(2) Vojenskú medailu Za zranenie v boji možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie plnenia služobných povinností, ak v súvislosti s plnením operačnej úlohy na území Slovenskej republiky alebo pri vyslaní mimo územia Slovenskej republiky došlo k ujme na jeho zdraví zbraňou protivníka, a to po a) prvom zranení s jedným pásikom na stuhe, b) druhom zranení s dvomi pásikmi na stuhe, c) treťom zranení s tromi pásikmi na stuhe. (3) Vojenskú medailu Za službu v mierových pozorovateľských misiách možno udeliť profesionálnemu vojakovi, ktorý bol vyslaný mimo územia Slovenskej republiky na účely mierovej pozorovateľskej misie za obetavé plnenie úloh alebo za záslužný čin v priebehu mierovej pozorovateľskej misie alebo po skončení vyslania mimo územia Slovenskej republiky na účely mierovej pozorovateľskej misie z dôvodu podľa § 80 ods. 1 písm. a), b) a d) alebo podľa § 80 ods. 2 písm. a) a b) zákona, a to po a) prvom vyslaní I. stupeň, b) druhom vyslaní II. stupeň, c) treťom a ďalšom vyslaní III. stupeň až VI. stupeň. (4) Vojenskú medailu Za humanitárnu pomoc možno udeliť profesionálnemu vojakovi a) v priebehu vyslania mimo územia Slovenskej republiky na účely humanitárnej pomoci alebo počas zabezpečovania úloh spojených s humanitárnou pomocou za obetavé plnenie úloh alebo za záslužný čin alebo b) za významný podiel na plnení alebo na zabezpečovaní úloh spojených s humanitárnou pomocou po skončení vyslania mimo územia Slovenskej republiky na účely humanitárnej pomoci z dôvodu podľa § 80 ods. 1 písm. a), b) a d) alebo podľa § 80 ods. 2 písm. a) a b) zákona alebo po skončení zabezpečovania úloh spojených s humanitárnou pomocou. (5) Vojenskú medailu Pamätná medaila ministra obrany Slovenskej republiky možno udeliť profesionálnemu vojakovi za osobitné zásluhy alebo za mimoriadny prínos k rozvoju ozbrojených síl Slovenskej republiky (ďalej len „ozbrojené sily“). (6) Vojenskú medailu Medaila Vojenskej kancelárie prezidenta Slovenskej republiky možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie výkonu štátnej služby, ak sa významným spôsobom podieľal na plnení alebo na zabezpečovaní úloh Vojenskej kancelárie prezidenta Slovenskej republiky alebo sa významným spôsobom podieľal na spolupráci s Vojenskou kanceláriou prezidenta Slovenskej republiky. (7) Vojenskú medailu Medaila Vojenského spravodajstva možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie výkonu štátnej služby, ak sa osobitným spôsobom zaslúžil o výstavbu alebo o rozvoj Vojenského spravodajstva alebo sa významným spôsobom podieľal na spolupráci s Vojenským spravodajstvom. (8) Vojenskú medailu Medaila Vojenskej polície možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie výkonu štátnej služby, ak sa osobitným spôsobom zaslúžil o výstavbu alebo o rozvoj Vojenskej polície alebo sa významným spôsobom podieľal na spolupráci s Vojenskou políciou.
Čiastka 78
Strana 13
§5 (1) Vojenský kríž Za vernosť ozbrojeným silám Slovenskej republiky možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie výkonu štátnej služby, ak podľa záveru služobného hodnotenia za dva po sebe nasledujúce roky, ktoré predchádzajú roku, v ktorom sa profesionálnemu vojakovi navrhuje udeliť vojenský kríž, profesionálny vojak vykazuje mimoriadne dobré výsledky alebo dobré výsledky a ak vykonával štátnu službu najmenej a) 5 rokov III. stupeň, b) 10 rokov II. stupeň, c) 15 rokov I. stupeň. (2) Vojenský kríž Pamätný kríž za účasť vo vojenskej operácii možno udeliť profesionálnemu vojakovi, ktorý bol vyslaný mimo územia Slovenskej republiky na účely vojenskej operácie za obetavé plnenie úloh alebo za záslužný čin, a) po skončení jeho vyslania do vojenskej operácie z dôvodu podľa § 80 ods. 1 písm. a), b) a d) alebo podľa § 80 ods. 2 písm. a) a b) zákona alebo b) v priebehu vojenskej operácie. (3) Vojenský kríž Pamätný kríž náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky možno udeliť a) profesionálnemu vojakovi na ocenenie výkonu štátnej služby pri významnom životnom jubileu alebo pri skončení štátnej služby prepustením zo služobného pomeru po splnení nároku na výsluhový dôchodok alebo na starobný dôchodok, za úspešnú reprezentáciu Slovenskej republiky alebo ozbrojených síl, za mimoriadny prínos k rozvoju ozbrojených síl alebo za dosiahnutie mimoriadnych výsledkov pri plnení služobných úloh, b) príslušníkovi ozbrojených síl cudzích štátov, kolektívu osôb, štátnemu občanovi Slovenskej republiky alebo cudzincovi, ktorí sa významným spôsobom podieľali na spolupráci s ozbrojenými silami aj pri inej príležitosti ako je uvedené v písmene a). §6 (1) Vojenský odznak Čestný odznak ozbrojených síl Slovenskej republiky možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie výkonu štátnej služby, za záslužný čin alebo za úspešnú reprezentáciu Slovenskej republiky alebo ozbrojených síl. (2) Vojenský odznak Odznak náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie výkonu štátnej služby. (3) Vojenský odznak Za bojový kontakt možno udeliť profesionálnemu vojakovi na ocenenie plnenia služobných povinností, pri ktorých došlo k bojovému kontaktu s protivníkom a profesionálny vojak a) pri vedení paľby iniciatívne vykonával činnosť, ktorá viedla k ochrane zdravia a života príslušníkov vlastných jednotiek alebo spojeneckých jednotiek alebo b) poskytoval prvú pomoc zraneným, pričom bol ohrozený jeho život alebo zdravie.
Čiastka 78
Strana 14
§7 Vojenské vyznamenania podľa § 4 ods. 1 a 3 až 8, § 5 ods. 2 a 3 a § 6 ods. 1 a 2 možno udeliť aj príslušníkovi ozbrojených síl cudzích štátov, kolektívu osôb, štátnemu občanovi Slovenskej republiky alebo cudzincovi, ktorí sa významným spôsobom podieľali na spolupráci s ozbrojenými silami. Vojenské vyznamenanie podľa § 4 ods. 2 možno udeliť osobám uvedeným v prvej vete, ak pri spolupráci s ozbrojenými silami došlo k ujme na ich zdraví zbraňou protivníka. Vojenské vyznamenanie podľa § 6 ods. 3 možno udeliť osobám uvedeným v prvej vete, ak pri spolupráci s ozbrojenými silami došlo k bojovému kontaktu s protivníkom a za podmienok uvedených v § 6 ods. 3. §8 (1) Vojenské vyznamenania, ktoré sa delia na stupne, sa spravidla udeľujú v poradí od nižších stupňov k vyšším stupňom.
a)
b) c) d)
(2) Vojenské vyznamenania sa udeľujú pri významných výročiach, ktorými na účely tohto výnosu sú 1. Deň vzniku Slovenskej republiky, 2. Deň víťazstva nad fašizmom, 3. výročie Slovenského národného povstania, 4. Deň Ústavy Slovenskej republiky, 5. Deň ozbrojených síl Slovenskej republiky, 6. Deň hrdinov Karpatsko-duklianskej operácie, pri významných výročiach a príležitostiach zväzkov, útvarov, jednotiek, úradov a zariadení ozbrojených síl, v súlade s § 4 ods. 3 a 4 a § 5 ods. 2 alebo pri iných príležitostiach podľa rozhodnutia 1. ministra obrany Slovenskej republiky v súlade s § 4 ods. 2 a 5, 2. náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky v súlade s § 5 ods. 3 a § 6. §9
(1) Vojenské vyznamenanie možno udeliť profesionálnemu vojakovi, príslušníkovi ozbrojených síl cudzieho štátu, kolektívu osôb, štátnemu občanovi Slovenskej republiky alebo cudzincovi a) na návrh príslušného veliteľa, náčelníka alebo riaditeľa, b) na návrh právnickej osoby s profesijným vzťahom k ozbrojeným silám alebo c) bez návrhu. (2) Návrhy podľa odseku 1 písm. a) a b) sa predkladajú osobe, ktorá je oprávnená podľa § 154 ods. 7 až 10 zákona udeliť vojenské vyznamenanie najneskôr dva mesiace pred významným výročím alebo príležitosťou podľa § 8 ods. 2 písm. a) a b). (3) Vojenské vyznamenania sa udeľujú písomným vojenským rozkazom a o ich udelení sa vyhotovuje doklad o udelení vojenského vyznamenania.
Čiastka 78
Strana 15
§ 10 Vyobrazenie vojenských vyznamenaní je uvedené v prílohe. § 11 Tento výnos nadobúda účinnosť 1. januára 2016.
Martin G L V Á Č , v. r. minister obrany Slovenskej republiky Č. ÚLP-14-35/2015-OdL
Čiastka 78
Strana 16
Príloha k výnosu č. ÚLP-14-35/2015-OdL Vojenské vyznamenania 1. Vojenské medaily Medaila Za statočnosť
averz
reverz
Medaila Za zranenie v boji
za prvé zranenie
za druhé zranenie
za tretie zranenie
averz
averz
averz
reverz
Čiastka 78
Strana 17
Medaila Za službu v mierových pozorovateľských misiách I. stupeň
averz
V. stupeň
averz
II. stupeň
averz
III. stupeň
averz
VI. stupeň
averz
reverz
IV. stupeň
averz
Čiastka 78
Strana 18
Medaila Za humanitárnu pomoc
averz
reverz
Pamätná medaila ministra obrany Slovenskej republiky
I. stupeň
averz
II. stupeň
averz
III. stupeň
averz
reverz
Čiastka 78
Strana 19
Medaila Vojenskej kancelárie prezidenta Slovenskej republiky
reverz
averz
Medaila Vojenského spravodajstva I. stupeň
averz
II. stupeň
averz
III. stupeň
averz
reverz
Čiastka 78
Strana 20
Medaila Vojenskej polície I. stupeň
averz
II. stupeň
averz
III. stupeň
averz
reverz
2. Vojenské kríže Kríž Za vernosť ozbrojeným silám Slovenskej republiky I. stupeň
averz
II. stupeň
averz
III. stupeň
averz
reverz
Čiastka 78
Strana 21
Pamätný kríž za účasť vo vojenskej operácii
averz
reverz
Pamätný kríž náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky I. stupeň
averz
II. stupeň
averz
III. stupeň
averz
reverz
Čiastka 78
Strana 22
3. Vojenské odznaky Čestný odznak ozbrojených síl Slovenskej republiky I. stupeň
II. stupeň
III. stupeň
Odznak náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky I. stupeň
II. stupeň
Odznak Za bojový kontakt
III. stupeň
Čiastka 78
Strana 23
VÝNOS MINISTERSTVA OBRANY SLOVENSKEJ REPUBLIKY zo 4. decembra 2015 č. ÚLP-160-22/2015-OdL
o podrobnostiach výpočtu platového koeficientu príslušnej krajiny Ministerstvo obrany Slovenskej republiky po dohode s Ministerstvom financií Slovenskej republiky podľa § 170 ods. 4 zákona č. 281/2015 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) ustanovuje: §1 (1) Platový koeficient príslušnej krajiny (ďalej len „platový koeficient“) sa vypočíta k 1. januáru kalendárneho roka podľa vzorca PKx = K1 × K2x × Kr kde je PKx – platový koeficient, x
– príslušná krajina,
K1 – pomer finančného ohodnotenia úradníka Európskej komisie v Bruseli zaradeného do funkčnej skupiny AD v triede 5 v prvom stupni (ďalej len „finančné ohodnotenie úradníka Európskej komisie“) účinného od 1. januára kalendárneho roka, na ktorý sa platový koeficient vypočítava, ak je nariadenie Rady, ktorým sa upravuje finančné ohodnotenie úradníka Európskej komisie uverejnené do 1. septembra kalendárneho roka, ktorý predchádza roku, na ktorý sa platový koeficient vypočítava, k hodnostnému platu profesionálneho vojaka vo vojenskej hodnosti kapitán v prvom platovom stupni účinného od 1. januára kalendárneho roka, na ktorý sa platový koeficient vypočítava alebo pomer finančného ohodnotenia úradníka Európskej komisie použitého na výpočet jeho platu za mesiac jún kalendárneho roka, ktorý predchádza roku, na ktorý sa platový koeficient vypočítava, ak nie je nariadenie Rady, ktorým sa upravuje finančné ohodnotenie úradníka Európskej komisie uverejnené do 1. septembra kalendárneho roka, ktorý predchádza roku, na ktorý sa platový koeficient vypočítava, k hodnostnému platu profesionálneho vojaka vo vojenskej hodnosti kapitán v prvom platovom stupni účinného od 1. januára kalendárneho roka, na ktorý sa platový koeficient vypočítava, K2x – pomer priemeru indexov životných nákladov príslušnej krajiny (bez ubytovania) podľa štatistiky Organizácie Spojených národov k priemeru indexov životných nákladov v Belgicku (bez ubytovania) podľa štatistiky Organizácie Spojených národov, Kr – koeficient regulácie určený podľa § 170 ods. 1 písm. c) zákona.
Čiastka 78
Strana 24
(2) Priemerný index životných nákladov príslušnej krajiny (bez ubytovania) podľa štatistiky Organizácie Spojených národov sa zistí ako priemer indexov životných nákladov tejto krajiny (bez ubytovania) z posledných štyroch štatistík vydávaných štvrťročne alebo v iných intervaloch zverejnených do 1. septembra roka, ktorý predchádza kalendárnemu roku, na ktorý sa platový koeficient vypočítava. (3) Ak sa v priebehu kalendárneho roka zmení koeficient regulácie, prepočíta sa platový koeficient a uplatní sa odo dňa zmeny koeficientu regulácie. §2 Tento výnos nadobúda účinnosť 1. januára 2016.
Martin G L V Á Č , v. r. minister obrany Slovenskej republiky Č. ÚLP-160-22/2015
Redakčné oznámenie Čiastka 77 Vestníka Ministerstva obrany Slovenskej republiky bola distribuovaná podľa osobitného rozdeľovníka.
Vydavateľ: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, PSČ 832 47 Bratislava. Vychádza podľa potreby. Expeduje sa podľa rozdeľovníka odboru tvorby štruktúr a vnútorných predpisov Osobného úradu Ministerstva obrany Slovenskej republiky. Tlač: polygrafické oddelenie odboru vydavateľských činností Hospodárskej správy. Webové sídlo: http://ovn.mil.sk
