ročník 19

Jílovské noviny červenec–srpen 2012

měsíčník města Jílové u Prahy

zdarma / ročník 19

Víte, co znamená EHD? Náš život je plný zkratek a poslední dobou si stále více zvykáme i na zkratky z cizích jazyků, zejména z angličtiny. Jednou takovou je i zkratka EHD. Myslím, že mnoho obyvatel a návštěvníků města a také milovníků památek, už léta ví, co znamená: European Heritage Days, čili Dny evropského dědictví. A tady jsou již doma i ti, co malinko váhali. Dny evropského dědictví (dále EHD) každoročně v  měsíci září otevírají nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. Jejich cílem je hledání cest ke kořenům naší, evropské i světové civilizace. Hledání identity jedince žijícího v 21. století, ve stále více se globalizujícím světě – to je to, čemu EHD přispívají, a proto se těší stále vzrůstající oblibě a většímu zájmu. V Jílovém u Prahy se připojujeme k této evropské významné akci svými městskými slavnostmi, a to již od roku 1994. Lehkým propočtem dojdeme k číslu 19. Ano, je to opravdu tak – letos budeme 15. září pořádat městské slavnosti již po  devatenácté. Kdybychom mohli spočítat všechny rytíře, tanečnice, zpěváky a hudebníky, jarmarečníky, kováře, dráteníky, sokolníky a návštěvníky, bylo by to tolik lidí, že by se nám na náměstí a do přilehlých ulic a parku ani nevešli. A toho jídla a pití, ohňostroje, výstavy, deště i slunečno... Zvu vás všechny srdečně na to tajemné EHD, jistě i letos se pobavíme, potěšíme s přáteli a možná i trochu poučíme. Květa Halanová, starostka

Náš úřad byl opět oceněn Náš městský úřad byl již potřetí oceněn v soutěži „Úřad roku „Půl na půl“ – respekt k  rovným příležitostem“, kterou pořádá Ministerstvo vnitra ČR a obecně prospěšná společnost Gender Studies. V  šestém ročníku této soutěže se náš úřad umístil ve své kategorii na druhém místě. Soutěž se zaměřuje zejména na zavádění opatření podporujících slaďování osobního a pracovního života nejen zaměstnanců a zaměstnankyň

Z usnesení zastupitelstva ze zasedání zastupitelstva města Jílové u Prahy konaného dne 21. 5. 2012 v Kulturním a informačním centru v Jílovém u Prahy

- Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu starostky o práci samosprávy za uplynu lé období od 27. 2. 2012. - Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č.  405/2, ost. plocha o výměře 468 m2, k.ú. Luka pod Medníkem do vlastnictví města od jeho současného vlastníka, České republiky. Příslušnost hospodaření s  tímto pozemkem náleží Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2. - Zastupitelstvo města schvaluje úplatný převod pozemku parc.č. 1840, ost. plocha o výměře 583 m2, k.ú. Jílové u Prahy z majetku České republiky, (právo hospodaření Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových) do majetku Města Jílové u Prahy za kupní cenu 7.000 Kč. - Zastupitelstvo města neschvaluje prodej části obecního pozemku p.č. 2148/1 ost. plo cha, k.ú. Jílové u Prahy, o výměře cca 40 m2, žadatelce paní J. J. - Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p.č.  2087/4, ost. plocha o výměře 3 m2, k.ú. Jílové u Prahy, označeného takto dle GP č. 2160-4/2012, ze dne 27. 3. 2012, schváleného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm pro Prahu – západ dne 16. 4. 2012 žadatelce paní H. Š., za kupní cenu 2.700 Kč. Náklady spojené s kupní smlouvou hradí kupující. - Zastupitelstvo města schvaluje záměr výstavby obchodního centra v  lokalitě Z2-10 a ukládá Radě města zajistit nabídkové řízení na investora. pokračování na straně 2

www.jilove.cz

úřadu, ale i obyvatel a obyvatelek, kteří v příslušné obci, městě nebo kraji žijí. Z hlediska služeb směrem k veřejnosti byla v našem městě oceněna zejména pravidelná podpora volnočasových aktivit dětí a mládeže, jak dotacemi spolkům, tak i pravidelnými akcemi našeho kulturního odboru. Body nám získalo také rozšíření kapacity mateřské školky od 1. září 2011 o 20 míst, stejně jako úspěšný projekt „Zóna aktivního odpočinku při ZŠ Jílové u Prahy“, který se začne realizovat v tomto roce. Ocenění převzal na konferenci Rovné příležitosti z rukou zástupkyně Gender Studies o.p.s. a ředitele Odboru řízení lidských zdrojů MVČR Zdeňka Pelce tajemník našeho úřadu Zbyněk Šorm. Zbyněk Šorm, tajemník MěÚ

z radnice dokončení z titulní strany

- Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje obecních pozemků: p.č. 1033 část o výměře cca 5.100 m2, p.č. 1024/57 část o výměře cca 70 m2, p.č. 2081/5 o výměře 47 m2, k.ú. Jílové u Prahy, určených dle platného územního plánu pro stavbu obchodního centra, popř. stavbou dotčených. - Zastupitelstvo města bere na vědomí rezignaci paní Kamily Crooks na členství ve FVZ. - Zastupitelstvo města jmenuje do FVZ pana Jana Stachuru. - Zastupitelstvo města v souladu s § 17, zákona 250/2000Sb., v platném znění, schvaluje hospodaření města Jílové u Prahy a Závěrečný účet města Jílové u Prahy za rok 2011 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města Jílové u Prahy za rok 2011 bez výhrad. - Zastupitelstvo města schvaluje použití výtěžku 5. reprezentačního plesu města Jílové u Prahy pro navýšení rezervy pro podpory spolků pro r. 2012 dle tabulky – rozpočtové opatření č. 1. Rozpočtové opatření č. 1 – výtěžek plesu název §

paragraf název pol.

položka

příjem

výdaj  

ostat. kultura

3399

vlastní příjmy

2111

73110

spolky – sport (fotbal, hasiči, Sokol)

3419

neinvest. transfer

5229

 

spolky – děti a mládež (JUKA, Permoníček, Pampaedia)

3421

neinvest. transfer

5229

 

 

spolky – ostatní + rezerva

3429

neinvest.t ransfer

5229

 

73110

 

73110

73110

součty

 

 

- Zastupitelstvo města bere na vědomí rozpočtové opatření č. 2 – dotaci na pečovatel skou službu ve výši 215.000 Kč do rozpočtu města Jílové u Prahy na r. 2012. - Zastupitelstvo města schvaluje záměr pořízení nového územního plánu města v sou ladu se zákonem č. 183/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů. - Zastupitelstvo města ruší pověření vedením Městské policie Jílové u Prahy pana J. Vaníčka, ve smyslu §3, odst. 2, zákona č.553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů, které bylo schváleno ZM dne 12 .7. 2010, a to ke dni 31. 5. 2012. - Zastupitelstvo města schvaluje Jednací řád Kontrolního výboru zastupitelstva a Fi nančního výboru zastupitelstva. - Zastupitelstvo města schvaluje přípravu rekultivace Skládky TKO Jílové u Prahy a ukládá Radě města zajistit postupně práce na převzetí skládky po zavezení firmou AVE s.r.o., zajištění odpadového hospodáře včetně povolení a projektu rekultivace. - Zastupitelstvo města schvaluje záměr výstavby modulového pavilonu k ZŠ a MŠ Pod Školkou 493 s názvem projektu „Přístavba mateřské školky v Jílovém u Prahy“, který byl 6. 4. 2012 podán do 67. Výzvy Regionálního operačního programu NUTS 2 Střední Čechy. Mgr. Květa Halanová v.r., starostka Mgr. Petr Doležal v.r., místostarosta

Prázdninový provoz PID od 30. 6. do 31. 8.

Podobně jako v  předchozích letech bude i  během letošních letních prázdnin upraven provoz Pražské integrované dopravy (PID). Úpravy jízdních řádů budou podobné jako loni. Podobně jako loni bude použita zelená barva papíru pro prázdninové jízdní řády na zastávkách. I nadále je zachováno pravidlo, že výlukové jízdní řády mají barvu žlutou a pravidelné bílou. Metro Na všech linkách metra bude omezen provoz zejména ve špičkách pracovních dnů cca o 10–15 %. Na lince C se v sobotu ráno prodlouží intervaly, a to z 6 na 7,5 minuty. Tramvaje Provoz na  části tramvajových linek bude ovlivněn výlukami. Linky 4, 16 a  25 pojedou pokračování na straně 22

2

Ptejte se starostky V  minulém čísle jsem slíbila napsat o odpovědi z Nemocnice Na Homolce k tomu, co se bude dít s budovou nemocnice. Došla nám písemná odpověď zástupce ředitele pro majetkové věci, že hledají využití pro tuto budovu. V dalším telefonickém jednání zástupce ředitele Nemocnice mne ujistil, že již začali se zabezpečováním objektu a  předběžně byla dohodnuta osobní schůzka. Proč není v  Jílovém koupaliště a  nešla by k  tomuto účelu obnovit nádrž v Lázních? Otázka na koupaliště v Jílovém se pokládá již řadu let, tedy spíše desetiletí. Kdysi jsme se chodili koupat na  Žampach a bylo to báječné, také se léta mluvilo o Hacáku jako o možném koupališti (jistě si někdo tam i zařádil) a nejčastěji se chodilo na  „koupaliště“ v  Lázních, tedy správně do požární nádrže. Co si pamatuji, tak v 60. a 70. letech minulého stolení jsme tam pravidelně plavali a čvachtali se. Nebyl to luxus, ale šlo to. Pak už to bylo vše jinak, prověřovaly se pozemkové vztahy, zapsání vodní nádrže, peníze byly na zcela jiné účely, na  brigády nikdo nechodil. V  každém volebním období se o koupališti mluví. Když se vyřešily vztahy majetkové, byl tam vyhlášen významný krajinný prvek a ten také částečně ztěžuje manipulaci s nádrží. I nás – současné vedení města tohle zákoutí trápí. Rádi bychom alespoň zajistili vypadané zdi a  podobně. Není to jednoduché, je tam totiž také překopaný odtok do  potoka a  částky na sanaci se rozrůstají do opravdu vysokých čísel. Když se zamyslíme nad vším, není v  našich silách nechat postavit nový bazén, jsou to nejen ohromné náklady na  výstavbu, ale hlavně na  provoz a údržbu. Na plavecký bazén jsme dost malá obec a finančně bychom to nikdy neutáhli. Kdo má malý bazén na zahradě, ví, kolik ho údržba a provoz jenom na sezónu stojí. Možná by však stálo za úvahu, jak to také navrhoval zastupitel Pavel Hrabec, dohodnout se s  majiteli louky u  jezu na  Žampachu a  upravit ji pro „neprovozované“ koupání. Až budete číst tuto odpověď, možná, že už budeme o něco dále. K. Halanová, starostka

z radnice

Z Rady města

Corpus Domini

• Rada města připravila program zasedání zastupitelstva města na 25. 6. 2012 • Zabývala se skládkovým hospodařením města a investičními záměry

V pondělí 4. června 2012 přivítala starostka účastníky štafetového běhu Corpus Domini, který se každoročně vydává z Prahy do Orvieta.

Z usnesení Rady města dne 21. 5. a 6. 6. 2012:

• Rada města souhlasí s návrhem provedení odvodnění části ulice Šenflukova a vypracováním jednoduchého projektu s  nutnou  inženýrskou činností a  požaduje poptání více firem i na tuto zakázku. • Rada města schvaluje zadání výzvy k podání nabídek na veřejnou zakázku na výměnu oken a dveří v domě č. p. 23, Masarykovo náměstí, Jílové u Prahy • Rada města schvaluje záměr prodeje části obecního pozemku p. č. 948 vodní plocha označené dle geometrického plánu č. 2130-026/2011, ze dne 20. 12. 2011, písmenem „a“ o výměře 18 m2, k. ú. Jílové u Prahy • Rada města schvaluje finanční příspěvek pro Sbor dobrovolných hasičů Luka pod Med níkem na opravu hasičské stříkačky ve výši 20.000 Kč. • Rada města schvaluje finanční příspěvek pro AFK Radlík ve výši 10.000 Kč na zakoupení a instalaci čerpadla. • Rada města bere na vědomí výpověď smlouvy o dílo uzavřené mezi TISK OFSET a.s. a Městem a ukládá vedoucí OK Mgr. Koutníkové vypsat nové výběrové řízení na grafické a korekturní práce pro výrobu a tisk Jílovských novin. • Rada města souhlasí s výzvou a návrhem SOD zakázky malého rozsahu ,,Oprava povrchu chodníku ulice Čs. Armády, Jílové u Prahy“ a požaduje rozeslání výzvy minimálně pěti zájemcům o zakázku. • Rada města souhlasí s  předáním nově vybudovaných inženýrských sítí a  zařízení v obci Radlík do správy VHS Benešov s.r.o. z důvodu zajištění chodu a údržby sítí a zařízení. • Rada města schvaluje záměr pronájmu místnosti č. 119 o  výměře 20 m2 v  Obecním domě na adrese Masarykovo náměstí č. 195, Jílové u Prahy. • Dále Rada města projednávala věcná břemena, žádosti stavebníků a občanů, personál ní záležitosti a běžné provozní záležitosti.

Návštěva z Turecka Dne 23. května navštívila naše město delegace z  tureckých municipalit. Návštěvu přijala starostka a  tajemník. Hosté se živě zajímali o  náš systém veřejné správy, současnost i  historii našeho města a  také si prohlédli radnici. Návštěva byla připravena ve spolupráci se SMO ČR.

• Starostka a členka zastupitelstva a KVZ ing. Brejchová se zúčastnily přínosného školení k práci finančních a kontrolních výborů zastupitelstev v Benešově. • Starostka města pověřila funkcí velitele Městské policie strážníka Mgr. Vladimíra Bílka, a to od 1. června 2012. O jeho náhledu na  další směřování naší Městské policie si můžete přečíst na str. 8.

Aktuální informace z dění v našem městě najdete na webových stránkách www. jilove.cz

Návštěva z Turecka

3

rozhovor

Jílovští zastupitelé se představují

Během druhého roku mandátu našeho současného zastupitelstva vám postupně, v abecedním pořadí, představíme všechny jílovské zastupitele. V tomto čísle dostal slovo Petr Fojtík. 1. Jak dlouho žijete v  Jílovém a  proč jste v zastupitelstvu? Letos v srpnu to bude 24 let, co jsem přišel za svojí ženou do Luk pod Medníkem z pražského Žižkova. Ale kraj kolem Jílového jsem navštěvoval již od mládí, ať už jako skaut na  dobrodružných výpravách nebo tramp na toulkách v lesích a podle vody. Jako tajemník MěÚ v  Jílovém u  Prahy jsem měl možnost poznat práci samosprávy, takříkajíc zevnitř. To pak jednomu nemůže být lhostejné, jak se dění a vývoj města mnohdy ubírá směrem osobních ambicí a  jednostranných pohledů. Současně si myslím, že je dobré, aby v zastupitelstvu byli i lidé z přidružených obcí. 2. Čím byste se ve městě a v okolí pochlubil návštěvě a co naopak utajil? Není jednoduché neopakovat chválu na  historické objekty, muzeum, štoly a  sport, i  když si to jistě zaslouží a  již se o nich hovořili zastupitelé, kteří se představovali přede mnou. Návštěvníky bych pozval na  oslavy spojené se Dny evropského dědictví, konané vždy v září a také do nádherné přírody, projít se údolím kolem řeky Sázavy nebo ještě lépe proplout tento úsek na lodi od Týnce až do Pikovic.

3. Jak relaxujete a  kde čerpáte energii? V  relaxaci nebudu asi nijak výjimečným. Nejčastěji a  nejraději čerpám nové sily a odpočívám pobytem v přírodě. Jednou z mých zálib je myslivost, pro kterou dnes stěží hledám volný čas. O dovolené se rád věnuji pěší a  vodní turistice. Na  krátkou regeneraci sil je nejlepší pohoda a  klid doma v rodině. 4. Kde nejraději trávíte dovolenou? Jak vzpomínáte na prázdniny? Měl jste nějaké oblíbené prázdninové místo? Rád se vracím na místa, která znám, kde se mi líbilo a nemuselo to být pouze o dovolené. I když jsou kraje za našimi hranicemi, kam bych se rád ještě někdy podíval a mnohé, kde jsem nikdy nebyl a které bych rád navštívil. Také naše česko-moravská krajina je plná nekonečných možností, kam se podívat a  kde relaxovat. Měl jsem to štěstí, že má práce a  studia mi dopřála projet celou republiku doslova od  Šumavy k  Tatrám. Vzpomínku na  prázdniny spojuji se skautskými tábory a vodáckými výpravami. Vybírat tak mohu z  řady oblíbených míst v  Českém ráji a  v  jižních Čechách. Jedním z  mých

4

zvláště oblíbených míst je přírodní rezervace Velký a Malý Tisý u Lomnice nad Lužnicí. Závěrem bych chtěl všem popřát hezké prožití prázdnin a  dovolených podle jejich představ, v klidu a ve zdraví. Děkuji za rozhovor Jitka Venturová Foto: archiv Petra Fojtíka

z radnice

Oprava povrchu ulice Chvojínské v Jílovém u Prahy

Ke konci dubna letošního roku započaly první stavební práce na opravě živičného povrchu komunikace ve Chvojínské ulici v Jílovém u Prahy. Oprava byla zahájena montáží příčného odvodňovacího žlabu na úrovni budovy domova důchodců tak, aby odvedl většinu povrchových srážkových vod přitékajících z výše položené Kaštanky a okolních nemovitostí. Po napojení odvodňovacího žlabu na stávající dešťovou kanalizaci byly zahájeny práce na samotném povrchu komunikace. Značnými výtluky poškozený živičný povrch

Bolševník

Každoročně touto dobou dostává městský úřad upozornění od všímavých lidí, kteří někde zahlédli bolševník. Naštěstí se většinou při následné kontrole zjistí, že se jedná o bolševník obecný, který je v  našich krajích domovem a nezpůsobuje přírodě žádné problémy, ale už se vyskytly i výjimky. Bohužel se na širším území města vyskytuje i ten problémový – bolševník velkolepý. Roste v  lokalitě pod rybníkem Ráček. Vlastník postiženého pozemku o něm naštěstí ví. Každoročně tento pozemek seká ještě před vykvetením rostliny, aby se dále nešířila, a letos se chystá i na chemický boj s ní. Vedení i zaměstnanci města doufají, že se jedná o jedinou postiženou lokalitu. Jelikož ale se na našem území tato rostlina

byl odfrézován v  celé šíři, a to od zrekonstruovaného mostku přes potok až po hlavní vjezd do dvora Domova. V rámci stavebních prací byly řešeny i plochy lemující jízdní pruh komunikace s tím, že došlo k následnému zpevnění kdysi blátivých ploch k parkování. Po provedení rektifikace šachtových vpustí a uzávěrů vodovodních přípojek se za použití finišeru položila obrusná vrstva živičného povrchu v celkové ploše cca 750 m2. Za nově upravený povrch komunikace město Jílové u Prahy zaplatilo necelých 450 tisíc korun. Výslednou podobu provedené opravy dokládají přiložené fotografie. Ing. T. Kopanica, Odbor technického zabezpečení města

už vyskytuje, je třeba jí věnovat zvýšenou pozornost. Pracovníci města samozřejmě sledují, zda se nevyskytne i někde jinde, nemohou však mít oči všude a nedostanou se pravidelně do všech míst správního obvodu města. Proto velmi vítáme každé upozornění všímavých občanů. Určitě je mnohem lepší zkontrolovat 10x planý poplach, než jednou něco zanedbat. Občanům, kterým není příroda okolo nás lhostejná, chceme tímto za jejich snahu velmi poděkovat a povzbudit je k další aktivitě. Nový vzhled ulice Chvojínské

5

Ing. I. Špačková, Odbor životního prostředí MěÚ

z radnice

Soutěž o nejhezčí květinovou výzdobu „Květiny pro město Jílové u Prahy 2012“ Starostka města Jílové u Prahy vyhlašuje soutěž o nejhezčí květinovou výzdobu (okna, balkony, okolí domu) „Květiny pro město Jílové u Prahy 2012“

Společenská kronika Obrazem se vracíme a  ještě jednou blahopřejeme našim jubilantkám: paní Medalové a Mikolášové z Jílovského Domova a paní Cirmanové z Radlíku. K. Halanová a L. Loužecká

Kdo se může soutěže zúčastnit? Do soutěže je možno přihlásit jakékoliv okna bytového nebo rodinného domu, balkony nebo okolí domu z Jílového u Prahy, Radlíka, Luk pod Medníkem, Studeného, Borku, Žampachu a Kamenných Vrat. Konkrétní místo může do soutěže přihlásit: majitel, nájemce. Jaké kategorie se budou hodnotit? V soutěži budou hodnoceny následující kategorie: 1. Okna (rodinného domu nebo bytu) a balkóny 2. Okolí domu (zahrádky, předzahrádky, okolí obytných domů, škol, školek, soukro mých firem apod.). Všechna okna, balkóny či předzahrádky by měly být viditelné z veřejně přístupné komunikace nebo jiného veřejného prostranství. Termín a místo pro podání přihlášky do soutěže Přihlášky do soutěže si můžete vyzvednout v podatelně Městského úřadu v Jílovém u Prahy, na Masaykově náměstí 194 v Jílovém u Prahy. Elektronická přihláška do soutěže je ke stažení na webových stránkách města Jílového u Prahy www.jilove.cz a po jejím vyplnění je možné ji zaslat na elektronickou adresu koordinátorky paní Ireny Špačkové – [email protected]. Vyplněnou papírovou přihlášku můžete vhazovat v pracovních dnech do soutěžní schránky určené pro tuto soutěž, která je taktéž umístěna v podatelně Městského úřadu v Jílovém u Prahy. K vyplněné přihlášce přiložte fotografii soutěžního okna, balkónu, prostranství. Přihlášky odevzdávejte od 15. června do 15. srpna 2012.

Starostka s paní Cirmanovou

Kritéria hodnocení Bohatost květů, zeleň, kompozice, originalita, estetický dojem Vyhodnocení soutěže Vybraná komise posoudí přihlášené průběžně a vítěze soutěže vybere po 15. srpnu 2012. Výherci jednotlivých kategorií budou oceněni a fotografie vítězných oken, balkónů a zahrádek budou uveřejněny v Jílovských novinách a na webových stránkách www.jilove.cz Slavnostní vyhlášení a předání cen bude na zahájení městských slavnostní – Dnů evropského dědictví dne 15. 9. 2012. Ceny pro výherce: 1. Poukázka na nákup zboží ve specializované prodejně zahradnických potřeb v ceně 1500 Kč 2. Poukázka na nákup zboží ve specializované prodejně zahradnických potřeb v ceně 1000 Kč 3. Poukázka na nákup zboží ve specializované prodejně zahradnických potřeb v ceně 500 Kč

Starostka blahopřeje paní Medalové

Cílem soutěže je zapojit širokou veřejnost, zviditelnit zahradnické a pěstitelské dovednosti zúčastněných a zároveň vytvořit pestrobarevné oživení životního prostředí, v kterém žijeme. (rad)

Paní Zdeňka Plachá (Depozitum Jílové u Prahy) srdečně děkuje zastupitelům města Jílové u Prahy za finanční příspěvek na péči o opuštěné a týrané kočičky a na kastrační program v Jílovém a okolí. Matrikářka paní Loužecká s paní Mikolášovou

6

z radnice

Jílové přivítalo nové občánky V pátek 27. dubna jsme na radnici přivítali další nové občánky města. Za  město je přivítala starostka Mgr.  Květa Halanová. Nových občánků bylo tentokrát dvacet jedna. Na všechny děti jsme se moc těšili. Každé miminko bylo položeno do naší kolébky, která „kolébá“ nové občánky města téměř 35let. Rodiče se podepsali do Knihy zápisu o uvítání do života a jako památku na tento den dostali spolu s pamětním listem několik dárečků – tradičně jsme zvolili osvědčený dárek sadu dětských příborů a novinkou je balíček výrobků od družstva invalidů DITA Tábor. Bylo nám velice líto, že se nemohly naší malé slavnosti zúčastnit děti z  MŠ Pod Školkou a předvést svůj naučený program, který jim jistě dal hodně práce. Ve školce se totiž objevila spálová angína a my jsme nechtěli riskovat šíření nemoci mezi miminka. Přejeme rodičům i  dětem hlavně hodně zdraví a lásky. Ať se Vám „u  nás“ dobře žije. Slavnostního vítání se zúčastnili: Sebastian Daněk, Milan Korotvička, Viktor Voleský, Matouš Šinágl, Natálie Dudášová, Eliška Maršálová, František Skramuský, Liliana Adámková, Monika Černá, Julie Pazourová, Nicolas Garcia, Lesana Luna Melišová, František Kolařík, Anna Altmanová, Lucie Altmanová, Natálie Čikalová, Tobiáš Lažanský, Sára Fürstová, Elena Slagmolen, Jakub Hvizdoš, Karolína Votavová. Kompletní fotografie z  vítání občánků naleznete na webu města v sekci fotogalerie. Další termín vítání občánků plánujeme na období září – říjen. BUDEME SE TĚŠIT. Líba Dušková Foto Martin Vostárek

Vítání občánků – výzva radnice Narodilo se Vám miminko a měli byste zájem o účast na slavnostním vítání občánků? Stačí oznámit do 31. 8. 2012 jméno a datum narození dítěte, jména rodičů a adresu trvalého bydliště na tel.: 241 021 909, e-mailem na adresu: [email protected], nebo osobně v sekretariátu MěÚ u paní Duškové.

7

policie

DŘÍVE NEŽ ODJEDEME NA DOVOLENOU

RADY NA CESTU Většina řidičů v nejbližším čase vyráží se svým vozidlem na letní dovolenou do různých koutů naší republiky, ale i do zahraničí. Před touto jízdou vám rádi poskytneme několik doporučení a rad, aby Váš čas strávený na cestách a dovolené nebyl ničím narušen. Provoz na pozemních komunikacích se totiž v tomto letním období stává náročnější a tímto dochází i ke zvýšení rizika nehodovosti. - Překontrolování technického stavu vašeho vozu před jízdou vám může ušetřit řadu nepříjemností. Prohlídkou můžete odhalit drobné technické závady. Porucha na vozidle může být příčinou dopravní nehody, či havárie. - Při jízdě nedržte v ruce mobilní telefon při telefonování, psaní a čtení sms. Raději auto zastavte na vhodném místě a svou komunikaci si vyřiďte v poklidu. - Za jízdy nelaďte rozhlasové stanice na svém přehrávači, neměňte v přehrávači zázna mová média. Odvádí to Vaši pozornost od sledování situace v provozu. - Hledání trasy v mapě a čtení novin za jízdy je velmi nebezpečné. - Krátká přestávka za  účelem občerstvení je bezpečnější, než se tomuto oddávat za jízdy. - Rozhovor ve vozidle je příjemný, cesta ubíhá, ale dejte si pozor, aby vaše slovní komunikace neodpoutávala Vaši pozornost. A samozřejmě slovní rozepře za volant nepatří. - Nezapomeňte své děti, které měří méně než 150 cm nebo mají hmotnost menší než 36 kg pohodlně usadit a poutat do dětských zádržných systémů (např. autosedačky). Poutání ve vozidle bezpečnostním pásem je samozřejmě pravidlem pro všechny, řidiče a ostatní spolujezdce. - Pokud jedete do zahraničí, zjistěte si informace k pravidlům silničního provozu, která platí v cílové destinaci, ale i na území států, kterými třeba jen projíždíte.

Městská policie – jistota občana Městská policie Jílové u  Prahy byla založena v roce 1992. První policejní služba se tehdy konala 6. října. Brzy tedy budeme slavit kulaté dvacetileté výročí. V  současnosti má náš tým 5 zkušených strážníků, většinou s  dlouholetou praxí v  ozbrojených složkách (Policie ČR, městské policie jiných měst). Vzhledem k  nízkému počtu strážníků máme pracovní směny nepravidelné, většinou každý všední den a sobotu od 7 do 19 hodin. V pátek a sobotu i noční směnu od 19 do 7 hodin. Z preventivních důvodů se však s naší hlídkou můžete setkat i na mimořádné noční nebo nedělní službě. Naším hlavním cílem je spokojenost Vás, občanů a návštěvníků města. Z tohoto důvodu jsme od června připravili mnoho novinek. Nejvýznamnější novinkou je postupné spouštění našich webových stránek. Na  adrese http://mpolicie.jilove.cz se do-

JAK UCHRÁNIT MAJETEK A ještě několik preventivních rad před odjezdem na dovolenou k zabezpečení bytu či rodinného domu. - Zbytečně neupozorňujte široké okolí na  to, že odjíždíte pryč (informace o  odjezdu uveřejňované na diskuzních fórech, chatech či portálech sociálních sítí). - Požádejte důvěryhodnou osobu, aby Vám kontrolovala Váš příbytek. - Nikdy nenechávejte na dveřích vzkazy o své nepřítomnosti. - Nedávejte klíče od bytu či domu pod rohožku, květník nebo do botníku, pro zloděje je to známá věc. - Využívejte elektronická zařízení, která se v nepravidelných časech zapínají. - Cenné věci rozmístěte po  celém domě, nenechávejte je na  jednom místě, nebo je uschovejte v bezpečnostní schránce peněžního nebo bankovního ústavu. - Na zahradě nenechávejte volně ležet žebřík a různá nářadí, zloděj by toho mohl využít. - Před odjezdem posekejte trávník, budí to dojem, že jste doma. - Se sousedy udržujte dobré vztahy, mohli by si všimnout podezřelých osob u Vašeho příbytku. - Zajistěte si osobu, která Vám bude vybírat Vaši poštovní schránku. - Řádně uzamkněte a zavřete všechna okna a dveře. - Mezi další opatření, již nákladnější, k  zabezpečení bytů či domů, patří různé zabezpečovací systémy, signalizační systémy a  různé technické pomůcky do  dveří a  oken (západky, šrouby, kolíky, ocelové pásy atd.). Při výběru zabezpečovací firmy dejte přednost firmě, která se prokáže patřičnými oprávněními. - V případě, že se vrátíte z dovolené a zjistíte, že Vás vykradli. Zachovejte klid a rozvahu. V žádném případě nevstupujte do objektu a neuklízejte nepořádek, který zanechal zloděj u Vás doma, došlo by tak ke znehodnocení stop zanechaných pachatelem na místě činu. Zavolejte ihned Policii České republiky na bezplatnou linku 158. Závěrem Vám přejeme krásné prožití letních dní, šťastnou cestu, příjemnou a ničím nenarušenou dovolenou, jakož i šťastný návrat z dovolené. nprap. Zdeněk Chalupa, tiskový mluvčí PČR Praha venkov-Jih

8

zvíte mnoho informací z  naší služby. Pokud Vám uteče pejsek, můžete se na stránky podívat, zda není odchycen v  našich kotcích. Zajímavou a určitě vítanou rubrikou bude i  zveřejnění dnů, kdy budeme radarem měřit rychlost vozidel v naší obci. Naší prioritou je totiž skutečně bezpečnost Vaše a Vašich dětí a nikoli výše vybraných pokut. Další novinkou je naše práce nad prevencí kriminality, páchané zejména na těch, kteří se neumí bránit. Na dětech a seniorech. Dne 27. května jsme se na Masarykově náměstí prezentovali na  dětském dni s integrovaným záchranným systémem. Akci pořádalo Mateřské centrum Permoníček. Pro děti jsme, kromě dynamických ukázek odchytu zvířat a  měření rychlosti, připravili i výtvarnou soutěž odměněnou diplomem a hezkou cenou. V pondělí 25. června u příležitosti blížícího se konce školního roku organizujeme,

různé

společně se Základní školou v Jílovém u Prahy, projektový den s tématem bezpečnosti. V prostoru před školou přivítáme policejní autobus z pražské městské policie, kolegy hasiče i profesionální záchranáře s jejich technikou. S blížícím se létem, časem dovolených, jsme také podstatně zvýšili i naši hlídkovou aktivitu, ať už formou autohlídek, či hlídek pěších. Dne 8. června v rámci bezpečnostní akce zaměřené na  vloupání do  vozidel a  jízdu pod vlivem alkoholu jsme zadrželi pachatele trestného činu. Závěrem článku bych chtěl poděkovat všem občanům, kterým není bezpečnost v  našem krásném Jílovém lhostejná, a  telefonicky, nebo písemně nás upozorňují na  různé nešvary. Místo pozdravu se rozloučím naším mottem: „...Jsme tu pro Vás“.

Ukázky činnosti ve výtvarných technikách na DM SOUp Jílové u Prahy Volné chvíle na internátě mohou ubytovaní žáci trávit různými volnočasovými činnostmi. Patří mezi ně i seznamování se s různými výtvarnými technikami včetně samotné tvorby. Dílka, která vycházejí z šikovných rukou našich žáků, jsou často obdivuhodná. Však se sami podívejte: Decoupage – obrázky, zdobení dlaždiček: tak podobnými dárky děláme radost druhým.

Mgr. Vladimír Bílek Vedoucí oddělení Městské policie v Jílovém u Prahy

Znáte ho? Policie vyšetřuje vloupání do prodejny potravin v Petrově. V pondělí 9. dubna kolem půl sedmé ráno někdo násilně vnikl do prodejny, kterou prohledal, ale nic z ní neodcizil. Majiteli však způsobil škodu téměř za pět a půl tisíce korun. V této době byl záznamovým zařízením zachycen v okolí prodejny pohyb muže, který se k  prodejně nechal přivézt tmavým osobním vozidlem Volkswagen Passat combi. Vystoupil z auta, šel k obchodu, který si prohlížel a následně po několika minutách nasedl zpět do vozidla a z místa odjel. Z  výpovědi svědků, jakož i  vyhodnocením kamerového záznamu se mělo jednat o  muže středního věku, střední cca 175 – 185 cm vysoké postavy, oholených vlasů. Na sobě měl tmavou, zřejmě koženou bundu, světlé kalhoty a tmavé boty. Přes rameno měl tmavou sportovní kabelu s popruhem. K vysvětlení nejasných okolností tohoto případu, může přispět i jeho výpověď. „Z tohoto důvodu se jílovští policisté obracejí na  občany se žádostí, aby jim pomohli zjistit totožnost muže a ženy. Případné informace mohou policistům sdělit osobně přímo na služebně v Jílovém u Prahy, nebo je mohou zavolat na telefon: 974 882 710,“ vyzval policejní mluvčí Zdeněk Chalupa. (jpl)

Rádi jsme originální – i v oblečení: batikovali jsme za přispění sava a barev na hedvábí a textil.

Májová a Dětský den na Radlíku

AFK a OV Radlík děkují všem sponzorům, kteří svými dary podpořili tombolu Májové zábavy na našem hřišti. Díky firmám, obchodníkům a obyvatelům z Jílového, Radlíka a Kundratic jsme měli v tombole bezmála 300 cen. Mezi hlavní ceny patřily GPS navigace, zahradní houpačka a Sodastream, které financovaly OV Radlík. Tímto všem velice děkujeme, zejména jílovským hasičům, kteří pomáhali se stavbou májky. Zábava se díky příznivému počasí a skvělé hudbě vydařila, neboť poslední hosté odcházeli „už se zpěvem ptáků˝. O týden později 3. června bylo naše hřiště pro změnu plné dětí, konal se zde, jako již tradičně, Dětský den. Letos nás opravdu překvapila účast, cca 70 dětí, což nás velice těší. Jen jsme měli malý problém s cenami, který jsme ovšem zdárně vyřešili. Děti si celé odpoledne užívaly soutěží, limonády, špekáčků, zmrzliny a výhledu z hasičské plošiny. Po vyhlášení vítězů přišla řada na oblíbenou spršku z hasičského vozu. Dovolte mi poděkovat M. Rohlíčkovi za skvělou zmrzlinu, R. Koubovi za špekáčky, J. Dvořákové za krásné medaile. Dále SDH Jílové za jejich ochotu udělat radost dospělým výhledem na naše okolí z hasičské plošiny. Dík patří i firmě BO-MA a za krásné plyšáky Petře Richterové, AFK a OV Radlík za všechny ceny, které na tuto akci věnovaly. Děkujeme maminkám a dětem za účast a všem ochotným pomocníkům, bez kterých by se celé odpoledne neobešlo! Jana Zemanová

9

Malovaný hedvábný šátek, kontury jsou vyvedeny gutou. Celkový pohled na hedvábný šátek. Okraje jsou doplněné ručně vyráběnými a ručně přišitými korálky. Marcela Burská a Eva Budská

naše školy

VÝLET NA STATEK Přišel červen a  s  ním, jako každoročně, náš třídní výlet do  Zvole. Cestu ještě nezvládneme pěšky, a  tak jsme jeli linkovým busem 331. Cesta i páni řidiči byli příjemní. Cestou tam jsme pozorovali pasoucí se krávy a cestou zpět jsme si prohlíželi plástev zapůjčenou od  jednoho cestujícího. Uteklo to rychle. Na statku nás již čekal DĚDA – pan Petříček, který nás provedl svým „královstvím“ a ukázal dětem své přírůstky i novou techniku. Velmi zdatným pomocníkem se mu letos stal jeho vnuk Tadeáš (letos již prvňáček). Viděli jsme prasátka – selátka, holoubky s „bačkůrkami“, krůty, perličky, psy, slepice, kachny... Ve stodole zatím odpočíval obří kombajn a již odpočívající sečka. Letos si děti mohly nalézt do vysokozdvižného vozíku. Zkrátka, zase jsme si to užili. Dědovi – p. Petříčkovi moc děkujeme a doufáme, že příští rok zase v červnu vyrazíme směr ZVOLE.

Představení na zahradě školky Každá akce pro děti, pořádaná venku, je trochu jako sázka do  loterie. Předpověď naštěstí nevyšla a  sluníčko s  námi prožilo hodinové vystoupení rodiny Bobákových. Začalo se kouzly a děti po-

Gábina Nováková, Lucka Havelková a děti ze Žirafek

STUDÁNKOVÁ VÍLA V  úterý 29. 5. jsme se s  dětmi vydali na „cestu za Studánkovou vílou“. Celý týden jsme si o vodě, jejích podobách, síle, barvách i kouzlech povídali. Děti během cesty plnily úkoly, které měly pomoci vysvobodit Studánkovou vílu z moci zlého čaroděje ŠPÍNY. Bez problémů jsme všechny úkoly splnili, studánku odčarovali a vyčistili. Odměnou se nám stalo zjevení Studánkové víly. Samozřejmě nechyběly dárečky od víly, spousta písniček, smíchu i všetečných otázek.

máhaly zaklínacími formulkami. Všichni společně vyčarovali květiny, šátky, dokonce malé králíčky a ptáčky. Akrobacie kočiček a  pejsků byla legrační, za  každý kousek chtěli něco dobrého, ale bylo vidět, že by se nejraději vyhřívali na sluníčku. Celé vystoupení provázela klaunka Cecilka, chvilku byla kouzelnice, chvilku akrobatka a  nakonec kovbojka s  lasem a bičem. Představení se opravdu povedlo, nakonec si děti mohly pohladit všechna zvířátka, a  s  pejsky se dokonce proběhly po zahradě. Potlesk dětí si právem zasloužili všichni vystupující. Alena Chlumecká MŠ Tyršova

Rozvoj vyjadřovací schopnosti v MŠ Předškolním dětem jsem zadala úkol, aby nakreslily obrázek podle diktátu těchto slov: ptáček, houpačka, kočka, strom, počasí – svítí sluníčko, nebo naopak prší. Děti se pustily s chutí a radostí do kreslení a potom mi svůj obrázek popisovaly. Mým cílem bylo rozvíjet u dětí vyjadřovací schopnosti, naučit je správně vytvářet souvětí různých druhů, vytvářet věty z předepsaných slov, procvičovat správné užívání předložek (pod, na) a příslovcí (nahoře, dole). Děti se učily popisovat děj na obrázku. Pomáhala jsem jim vhodnými otázkami. Tento úkol zvládaly bez potíží, domýšlely další situace a  tím rozvíjely fantazii.

ŠKOLA V PŘÍRODĚ V  pondělí 28. 5. 2012 vyrazilo 28 školáků a 10 předškoláků autobusem do Harrachova na „školu v přírodě“. Ubytovali se v  pensionu Bílá voda. Každé ráno jsme měli rozcvičku, potom jsme se učili a po obědě jsme měli polední klid. Odpoledne jsme dělali různé výlety – v  úterý jsme šli na Mumlavský vo-

Šárka K: Nakreslila jsem dva stromy. Jeden z  nich je menší, to je jablůňka. Na  jablůňce visí houpačka. Na  houpačce se nikdo nehoupe, protože holčička, která bydlí tady v  tom domečku, zrovna slaví narozeniny. Všichni její kamarádi jsou doma u ní, a až si sní dort a rozbalí dárky, tak půjdou ven se houpat na tu houpačku. Nahoře na velkém stromě je ptáček a čeká na maminku. Pod stromem si hraje pejsek s míčkem. Kočička chytá myšku. Je hezké počasí, svítí sluníčko. Kačenka L.: Je hezké počasí a svítí sluníčko. Nakreslila jsem tři stromy. Malý stromeček, trochu větší a největší. Ten malý stromeček, to je jablůňka. Na koruně prostředního stromečku sedí v hnízdečku ptáček a na největším stromě visí houpačka. Na houpačce se houpe kluk. Okolo lítají dva motýlci a taky beruška. Ještě je na obrázku pejsek, který přemýšlí nad tím, že by se chtěl taky houpat. Pejsek tady napravo má svojí boudičku. U boudičky rostou kytičky. Nalevo od prvního stromečku stojí kočička. Adam B.: Je zataženo a začíná pršet. Nakreslil jsem strom a u stromu je žebřík. Po žebříku leze kočka, která leze za ptáčkem nahoru ke koruně. Chce ho sníst. Ptáček se bojí. Pod stromem stojí ještě jedna kočka a kouká na to. Na stromě visí houpačka, na které se houpe kluk. Kluk se točí na houpačce dokola, jako na kolotoči. Vedle stromu je velký dům, ale nemá dveře. Až bude chtít jít kluk domů, tak tam vleze oknem. Vojta Z.: Je špatné počasí, hodně prší. Nakreslil jsem velký strom. Nahoře je hnízdečko s malým ptáčkem a k němu letí maminka. Chce ho nakrmit. U stromu je postavený žebřík. Pod stromem stojí kočička. Na větvi stromu visí houpačka, na které se houpe kluk. Má na sobě pláštěnku, protože hodně prší, tak aby nezmokl. Kluk se směje, protože se moc rád houpe na houpačce, baví ho to. uč. MŠ Pod Školkou Jarmila Hozmanová, logopedická asistentka

10

dopád, ve středu jsme šli do muzea KRNAPU Šindelka, ve čtvrtek jsme jeli vláčkem do Hornického muzea. Byla tam zima, ale přežili jsme to! V pátek byl DEN DĚTÍ a Noemka slavila narozeniny. Oslavili jsme to návštěvou bazénu, solné jeskyně a hrou bowlingu. Pochutnali jsme si také na zmrzlinovém poháru. Po večeři byla stezka odvahy. V  sobotu jsme dostávali diplomy a pak jsme odjeli domů. Celá ŠKOLA V PŘÍRODĚ byla ta nejlepší na světě! Leontýnka Vacková, 3. třída (SURIKATY) Foto: J. Hronová

naše školy

Anglie – Wales Od  začátku školního roku všichni věděli, že se pojede do Anglie. Do odjezdu se ale musely vyřešit důležité věci, třeba- kdo s  kým bude v  rodině, nebo peníze, však znáte to… Na cestu se vydali osmáci a deváťáci s doprovodem a samozřejmě s průvodcem, dlouholetým známým Pavlem. Celkem pobyt v Anglii trval od 1. 6. – 8.6. Na cestu jsme vyrazili ve 22:00, sraz byl už po  deváté hodině před školou. Nacpali jsme zavazadla do kufru autobusu a mohlo se vyrazit! Postupně jsme projížděli Ně-

meckem, Nizozemím, Belgií a  nakonec Francií. Kde jsme najeli na  trajekt a  hurá do  Anglie. Tam jsme dorazili odpoledne a  po  dalších zhruba čtyřech hodinách i do hotelu F1 do Coventry, kde jsme spali přes noc 2.6. - 3.6. Ráno jsme pak vyrazili do Conwy, kde byl hotel YH. Ale cestou jsme se třeba dostali do  Chesteru, města na  hranicích Anglie a  Severního Walesu. Navečer jsme se ještě prošli v  Conwy po  středověkých hradbách a  míjeli jsme třeba nejmenší dům na  světě. Ráno nás zase čekalo balení. Navštívili jsme vesničku s  nejdelším názvem na  světě: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, dále hrad Caernarfon, který je nejslavnější středověký hrad ve Walesu, i soukromou vesničku Portmeirion, kde se někteří jedinci skoro vykoupali  . Po tomhle výletě nás čekala věc, ze které asi všichni byli nervózní, a to rozdělení do rodin. Já jsem ještě s dvěma holkami byla ,,přiřazena“ asi k té nejmladší rodině. Vyzvedla si nás sympatická Cath, ale doma na nás čekal ještě manžel s dcerou Morgan a osmiměsíční štěně boxera Monty. K večeři jsme dostali pizzu a hranolky, takže to bylo super. K  snídani křupínky s mlékem. Cath nás pak odvezla k autobusu, který nás vlastně doprovázel celou ces-

tu. Tento den bylo ošklivo, pršelo a pršelo hlavně v Cardiffu (hl. městě Walesu). Proto jsme hlavně nakupovali a  nakupovali. Navečer si nás zase rozebraly rodiny. Tentokrát jsme měli k večeři hranolky s hamburgrem (ještě teď se olizuji!). Snídaně zase nějaké ty křupínky s mlékem a toustový chleba s nutelou. Toto byla poslední snídaně s naší rodinkou. Rozloučili jsme se na parkovišti, přesedli do autobusu a vyrazili zase v dešti na poloostrov Gower. Tam jsme navštívili starý vodní mlýn se zvířecí farmou. Během této návštěvy se udělalo moc hezky, tak jsme mohli navštívit zátoku, kde se většina z nás koupala a to dob-

rovolně i  nedobrovolně! Spali zase v  YH, ale tentokrát v Bathu. Ráno jsme se vydali do centra města, kde jsme navštívili i Římské lázně (a  zase opršelo). Tady byla také poslední šance dokoupit dárky, jelikož jsme už večer jeli domů. Autobusem jsme se přesunuli do  přístavu Dower a  čekali na trajekt, který měl velké zpoždění. Nesmím také zapomenout na setkání s mnoha Čechy, kteří vyrazili do Anglie jako my. Jízda trajektem přes noc byla nádherná. Nějak po jedné hodině v noci jsme už byli ve Francii. A zase nás čekala náročná cesta napříč kusem Evropy. Do Jílového jsme dorazili po  třetí hodině odpoledne. No a jak bych jen shrnula tento úžasný výlet? No, prostě to bylo úžasné, krásné,…  nevím, jak to ještě vyjádřit! Nejradši bych se tam vrátila! Aneta Cihlářová (redakčně zkráceno)

V  červnových dnech skončila svou pozemskou pouť naše bývalá kolegyně, skvělá češtinářka a historička, paní učitelka Jana Veselková. Všichni, kdo jsme jí znali, jí věnujeme vzpomínky. Za zaměstnance základní školy Květa Trčková

11

Den dětí Den dětí se koná v naší škole každoročně. V letošním roce se tato akce konala přesně 1. června. Bylo poměrně těžké vymyslet program tak, aby zaujal žáky prvního i druhého stupně a přitom vše časově skloubit. Už v loňském roce jsme pozvali kouzelníka. Představení bylo velmi pěkné, a  tak jsme objednali jiný program i  na  letošní rok. Poprvé jsme také pozvali tzv. balónkovou show s  následnou balónkovou dílničkou. Tradičně jsme přivítali i budoucí prvňáčky, o  které se starali žáci osmých tříd, a klienty ze Psár, které měli na starosti žáci z devátých tříd. Počasí se příliš nevyvedlo. Byla zima a  hodně foukalo, naštěstí však nepršelo, a tak jsme toto dopoledne mohli strávit na školní zahradě. Děti si nejprve zasoutěžily v různých disciplínách a sbíraly razítka, za která si mohly vybrat odměny ve stánku. Poté následovalo vystoupení kouzelníka a balónková show s dílničkou. Přes drobné problémy, které každou takto velkou akci provázejí, a  špatné počasí si myslím, že se většina dětí pobavila, a  to bylo cílem celé této akce. No a  škarohlídům a  kritikům čehokoli mohou pouze vzkázat: „Zkuste si to jednou zorganizovat sami.“ Napsala Mgr. L. Rybářová

Výlet 6. A a 6. B Dne 6. 8. se třídy 6. B a 6. A vydaly na výlet do Vlčích jam. V doprovodu pana učitele Pešty a  třídních učitelek paní Ihlové a Bloudkové jsme vyšli ze školy. Malý úsek cesty jsme šli po silnici a poté hurá do přírody. Byla to příjemná a poučná cesta. A proč poučná? Naším úkolem bylo orientovat se v  mapě a  pan učitel Pešta nám ukazoval různé rostliny a živočichy a vyprávěl nám o nich. Všichni jsme se těšili hlavně na  „velký proud balvanů“. Na místě jsme se rozdělili na skupinky a prolézali jsme po kamenech jako opičky. Když jsme se dostatečně vyřádili, sešli jsme se úplně nahoře, dali si pořádný oddych a jak jinak i velkou svačinu. Unavení, ale spokojení z krásného výletu jsme dorazili do školy v 13:30, akorát na oběd. Josefína Zimová, 6. B

spolky

Přijďte oslavit Evropský den koupání v řekách Každým rokem, vždy druhou neděli v červenci, mnoho lidí po celé Evropě slaví den koupání v řekách. Loni se jílovští Zelení a jejich příznivci koupali v Pikovicích, na letošní neděli 8. července zvolili klenot Dolního Posázaví – jez na Žampachu. Zatímco počátkem padesátých let jsme se chodili koupat pěšky k čisté řece, o 40 let později jsme cestovali za slušným koupáním k  moři. Za  dalších 20 let se mnohé změnilo. Díky evropským dotacím na čističky se kvalita řek, Sázavu nevyjímaje, přeci jen zlepšila. Lidé si však odvykli. Reklama jim nabízí azurové bazény, cestovky supervýhodné zájezdy k moři a ti mladší už čisté řeky ani nepamatují. Návrat milovníků vody k řekám je právě cílem Evropského dne koupání v řekách. Žampach je kouzelné místo. Když za  slunečného počasí brouzdáte vodou na  koruně jezu, obklopeni lesnatými stráněmi a trochu si nad jezem zaplavete, máte pocit opravdového štěstí a pohody. Ovšem na jez musíte nejdřív přeručkovat po trubce na plotě a předtím si na loučce najít místo bez kopřiv. Jílovští Zelení, prostřednictvím svého muže v Zastupitelstvu města Jílového Pavla Hrabce, iniciovali jednání radnice s majitelem loučky o účasti města na zušlechtění a údržbě loučky. Takže, než toto číslo JN vyjde tiskem, třeba i loučka se změní k lepšímu. ObSbor dobrovolných hasičů novení lávky přes náhon ovšem tipuji na tvrdLuka pod Medníkem ší oříšek, ale věřím v jeho rozlousknutí. Tak se těšíme na  shledanou v  neděli Vás srdečně zve na 8. července kolem 10. hodiny na Žampachu. Hlavně dobré počasí i náladu! Otakar Šmíd

Zahájení prázdnin

Výstava slavnostně otevřena

Více než čtyři desítky hostů dorazily v sobotu 19. května o  11. hodině dopolední na  slavnostní zahájení výstavy k 120. založení Okrašlovacího spolku v  Jílovém, a  to do  vestibulu regionálního muzea. Současný předseda spolku Jan Stachura v  úvodním projevu potvrdil, že dějiny se stále opakují. Příkladem může být i skutečnost, že problém ničení veřejné zeleně a vandalismus se v Jílovém řešil již před více než 100 lety. O renesanci spolku v roce 1999 krátce pohovořil jeho novodobý zakladatel a  iniciátor Ivo Nevečeřal. Výstava byla sice nevelká rozměrově, přesto se v  ní skrývalo mnoho informací o  aktivitách původního i  nynějšího společenství, o  stezce Jílovské výhlídky a  v  neposlední řadě i  trojrozměrné exponáty, včetně modelu lavičky vytvořeného speciálně pro tuto akci panem Jankovcem. K  vidění byl rovněž seznam prvních členů spolku z roku 1892, možná někdo ze čtenářů Jílovských novin v něm objevil svého předka... Na závěr patří poděkování všem, kteří se na realizaci výstavy podíleli.

Koná se v sobotu 7. 7. 2012 od 14 hodin na návsi

Program: ukázka hasičské techniky Soutěže pro děti i dospělé Táborák Všichni jste srdečně zváni Dobrou náladu s sebou

Poděkování za krásnou trasu a bezvadné značení Dobrý den, v sobotu jsem s kamarádkou prošla celou trasu „Jílovské vyhlídky“. Velmi jsme ocenily zajímavé vyhlídky, krásnou trasu vedenou převážně „po  měkkém“, ale hlavně bezvadné značení. Takové se málokdy potká. Ač jsem měla popis zakoupený v muzeu, ani jsem ho nepotřebovala. Chci vás však upozornit na to, že v údolíčku pod rybníčkem Ráček vyráží bolševník (jestli se nemýlíme). Jednu rostlinu u  cesty jsme úspěšně rozdupaly, ale jsou tam ještě další. Chtělo by to zlikvidovat než se vysemení. Bohužel jsme se setkaly také s  vandalstvím. Na rozhledně Pepř jsou tři tabulky ze čtyř odcizené a někdo se zřejmě namáhal vynést kameny a větve nahoru a rozbít s nimi střechu budovy pod rozhlednou. Děkujeme všem členům vašeho sdružení, kteří se zasloužili o úpravu cesty. Přijedu znovu a  přivedu členy našeho oddílu KČT. S pozdravem Jitka Kukačková, Praha O boji s bolševníkem čtěte více na straně 5. Popis trasy Jílovské vyhlídky a i další informace o činnosti Okrašlovacího spolku najdete na www.osjilove.cz

Za keltskou stezkou

Okrašlovací spolek uspořádal v sobotu 9. června další zajímavou akci – tentokrát vycházku, přesněji dobrodružnou výpravu, za hledáním keltské stezky, která v dávných dobách spojovala oppida Závist a Hrazany. Průvodcem nám byl pan Jan Hendrych z Výzkumného ústavu

Za OS Mgr. Veronika Kucrová, kronikářka

Tudy chodili Keltové. Jan Hendrych a pozorní posluchači. Foto: Veronika Kucrová.

Živá diskuse po zahájení výstavy. Foto: Jiří Novák

pro krajinu a okrasné zahradnictví v Průhonicích, který nás vedl z Kamenného Přívozu ke Krňanům a zpět. Cestou účastníky pochodu seznámil s podrobnostmi vedení starých stezek a také je poučil, jak se pozůstatky takových komunikací poznávají v krajině. A kdo měl odvahu, (tedy všech 15 členů výpravy), mohl osobně prozkoumat zbytky úvozů cest. Většina z nich je dnes zarostlá bujnou vegetací, lidským krokům takřka nepřístupná a neznámá. Je to velká škoda, neboť část stezky nad Hostěradicemi je dokonce v  seznamu kulturních památek. Bonusem pak bylo hledání zbytků „hrádku“, snad opevněného stanoviště strážícího stezku... Za OS Mgr. Veronika Kucrová

12

spolky

Zájezd Klubu seniorů do Beskyd a Krakova „Beskyde, Beskyde, ...“ – takto si pobrukoval pan Boháček lidovou písničku z oblasti, kte-

z 13. století. Někteří se na náměstí občerstvili, ochutnali kebab a  jiné polské speciality.

rou jsme právě opouštěli. Ale pěkně od začátku. Odjížděli jsme 29. 5. za časného mlhavého rána jako vždy autobusem a s řidičem panem Peškem. Naše první cesta vedla do  novojičínského muzea klobouků. Je zde expozice klobouků a pokrývek hlavy z dob minulých, od  čepečků pro miminka až po  krásné klobouky pro dámy a  pány. Některé modely jsme si mohli vyzkoušet, velice se nám to líbilo. Z muzea jsme šli na náměstí. Jde o hezké, čisté náměstíčko, které nás zlákalo sednout si na  dobrou kávu. Dále jsme pokračovali do Beskyd na Pustevny, odkud jsme šli k soše Radegasta. Je to asi dvoukilometrová cesta pozvolného stoupání, ale šlapání je to dost. Zvládli jsme to všichni. Tady je nutno říci, že s  námi šla i  paní Kadlecová, které je 92 let a šla, dá se říci, v prvních řadách. Komu patří uznání, má ho mít. Na Radhošť, který je ještě o 2 kilometry dál a také výš, šli už jen ti více zdatní. Po sestupu jsme měli malou svačinu na Pustevnách a pak jsme odjížděli ubytovat se do  Rožnova pod Radhoštěm do  hotelu Bečva. Druhý den, po snídani už v 7:15, jsme odjížděli do  200 kilometrů vzdáleného Krakova. Znám slogan „Vidět Benátky a zemřít“. Řekla bych ale „vidět Krakov, ale neumírat“. Raději se dívat, dívat a  dívat. Je zde na  co. Navštívili jsme Královský zámek na  Wawelu, zašli jsme do katedrály a s pokorou jsme obdivovali krásu kolem. Prošli jsme nádvoří a  pokračovali dále do  města. Zastavili jsme se v Dominikánském chrámu, který je ukázkou gotické architektury v  Polsku. Pokračovali jsme na Hlavní náměstí, navštívili Mariánský chrám, který je nádherný a  budí obdiv, až se člověka zmocňuje pocit malosti. Říci, že je to krásné, je málo. Na  chvíli jsme usedli do  lavic a  vnímali klid a  ticho. Po  prohlídce chrámu jsme navštívili Sukiennice, krámky

Pak jsme se vrátili na  parkoviště a  jeli zpět do  Rožnova. Třetí den jsme měli na  programu prohlídku všech tří částí Valašského

muzea v  přírodě. Po  snídani jsme procházkou přes náměstí a tržnici došli ke skanzenu. V první části skanzenu jsme měli průvodkyni, živě vyprávěla a předváděla ruční lisování oleje, mletí mouky a ukázky dalších řemeslných činností. Při dnešních vymoženostech je to jako pohádka. V  druhé části jsme se seznámili s  vesnickými staveními a  životem v  beskydských vesnicích. Ve  třetí části jsme obdivovali městské domy, kostel s hřbitůvkem a koupili místní speciality. Ve  valašské hospodě Na Posledním groši jsme měli oběd na rozloučenou. Výlet skončil. Z prvního pošmourně mlhavého rána, když jsme odjížděli, se vyklubaly tři krásné dny plné slunce a pohody. Asi jsme byli hodní. Ano, byli jsme hodní, nikdo se neztratil a  za  ty poslední tři zájezdy, kdy nám vždy pršelo, jsme si to zasloužili. Nastoupili jsme do autobusu, všichni jsme se těšili domů, ale byli jsme spokojeni, že se výlet vydařil. Proto všem, kteří měli s výletem co do  činění, děkujeme. V  první řadě za  dotaci, kterou jsme od města dostali. Dále panu Peškovi za trpělivost, byl jako vždy perfektní. Děkujeme panu Chadimovi za  skvělý program. Ať žije další výlet! Za členy Klubu seniorů Jana Bradáčová

Náročné, ale zdařilé V úterý 12. června se před devátou hodinou zaplnil prostor autobusové zastávky na náměstí jílovskými seniory. Linka 444 a hlavně její řidič byl překvapen takovým množstvím cestujících. Jílovští senioři vyjeli na plánovaný výlet. První zastávka byla ve  štěchovické elektrárně. Mirek Chadima zde zajistil kvalitní exkurzi ke spokojenosti všech 40 účastníků.

Štěchovické zvony právě odbíjely poledne, když se vydala třicetičlenná skupina proti proudu Vltavy do Třebenic. Byla to náročná cesta, kterou však zdatní senioři úspěšně zvládli. S dobrým pocitem z poznání a turistiky zasedla celá skupina k chutnému jídlu v místní hospůdce. Tak skončila zase jedna dobrá akce Klubu jílovských seniorů pod obětavým vedením Mirka Za jílovské seniory Květa Dobrkovská Chadimy.

13

spolky

Letní výletování s Permoníčkem Nastal čas prázdnin, čas vyhrazený cestování, poznávání cizích krajů, objevování nových míst. Pro ty, kdo se rozhodli strávit část letních prázdnin doma a chtěli by dětem zpestřit program ve  společnosti vrstevníků, připravil Permoníček akci nazvanou Letní výletování. Bude se konat každou středu od 11. 7. do 15. 8. od 9 do 12 hod. Za  hezkého počasí plánujeme pro děti bez rodičů malé výlety do okolí Jílového a hry. V případě špatného počasí bude pro děti otevřená herna, v rámci níž si něco

přispěly materiálem i svými lidmi – Město Jílové, Asociace samaritánů ČR, Lékárna Mgr.  Bártové, Kynologická záchranná brigáda, Policie ČR, Městská policie Jílové, Hasičský sbor Jílové, Papírnictví Evy Dupalové, Česká spořitelna, a.s., Asekol ,s.r.o., Aqua, s.r.o. a  Papírnictví – hračky Petra Richterová. Vám, kteří jste přispívali svou pomocí během celého roku při ostatních akcích - při Masopustu, Ekodni, nebo např. výrobou předmětů k  prodeji - patří také veliký dík. Moc nás těší, že se stále najdou lidé, kteří chtějí dělat něco dobrovolně a zadarmo! Přejeme Vám ničím nerušenou letní dovolenou a  těšíme se s  Vámi koncem září opět na viděnou. Za MC Permoníček Jana Hanušová a Milena Kostečková

Ráda bych touto cestou poděkovala MC Permoníček, městu Jílové a  všem, kdo se podíleli na přípravě a samotném konání, za  velmi pěkně připravený, tematicky sladěný a  organizačně zvládnutý Dětský den, který se konal na  náměstí 27. května. Volný čas je čím dál dražší, a tak jsem velmi ocenila zástupce záchranných složek, kteří o  víkendu, ve svém volnu, přijeli dětem ukázat své dopravní prostředky, materiály, s  kterými pracují, a  v  neposlední řadě milý úsměv, vřelý přístup a pomocnou ruku, čímž se našim dětem rozhodně přiblížili, a o to by mělo jít především. Pavlína Staňková

Činnost kynologického klubu v prvním pololetí 2012 Náš klub se nezaměřuje pouze na výcvik našich chlupatých mazlíků, i když to je naší hlavní náplní, ale jako každý rok i letos jsme v rámci Dne Země vyklidili od nepořádku nedaleký remízek a přilehlé cesty. Posekali jsme trávu a náletové dřeviny na pěšině k Obrázku.

společně zahrají a  vyrobí. Výletování povede Markéta Viktorinová a  cena za  každé setkání je 210 Kč. Zájemce prosíme o rezervaci předem (na tel. č. 739 633 715). Přijďte, budeme se na Vás těšit. Máte-li chuť zapojit se v novém pololetí aktivně do  chodu našeho mateřského centra, nabízíme vám od září místo koordinátora programu. Zájemci poskytneme možnost realizovat program podle jeho návrhů, výraznou podporu a  pomoc ze strany stávající koordinátorky a  ostatních lidí v  týmu, mobilní telefon pro pracovní potřeby, finanční přilepšení k mateřské či rodičovskému příspěvku, slevy na kroužky a akce MC. To vše v příjemné partě podobně nadšených lidí. Koordinátorka má odpovědnost především za návrh a přípravu programu na pololetí, tzn. jednorázových akcí pro děti předškolního věku a akcí pro dospělé účastníky. Váháte-li, či chcete-li se dozvědět ještě více podrobností, kontaktujte nás. Rádi Vás o všem informujeme. Závěrem bychom se ještě rádi vrátili zpět do konce květnových dní a poděkovali všem, kteří se podíleli na  přípravách a realizaci Dětského dne, jenž se - zejména díky velkému nasazení lidí - letos opět velmi vydařil. Jmenovitě bychom rádi poděkovali organizacím a firmám, které nám

Z ukázky pro Permoníčka. Foto Jaroslav Duštíř.

Úvozová cesta, která k Obrázku vede, je bohužel velmi zarostlá vzrostlými stromy a vlastními silami nejsme schopni ji vyčistit. Další naše tradiční činnost je pořádání vystoupení pro veřejnost. Každoročně v květnu k nám na cvičák přijíždí klienti z psárského domova Laguna. Letos nám přálo počasí a diváci usazení v příjemném stínu bříz mohli v klidu sledovat naše ukázky. Během května a června jsme uspořádali ještě několik vystoupení pro jílovského Permoníčka, školky a děti v Kostelci u Křížků. Divákům jsme ukázali základní ovladatelnost psů, následoval aport různých předmětů. Pokračovali jsme obranami. Během těchto vystoupení moderátor vysvětloval divákům, jak se mají chovat ke psům a jak zabránit napadení. Celoročně na našem cvičáku probíhá kurz pro veřejnost, kde učíme páníčky pejsků různého věku a plemen, jak mají s pejskem zacházet a naučit ho poslouchat. Děkujeme Městu Jílové u Prahy za podporu, kterou našemu klubu poskytuje. Za KK Jílové u Prahy L. Rašová , http://cvicakjilove.blog.cz

14

spolky

„Plamen“ na Radlíku L etošní jaro bylo doslova nabyto sportovními a  kulturními akcemi, které pořádal, nebo se na nich přímo podílel, místní sbor dobrovolných hasičů. Vše začalo sběrem železa v půlce dubna. Nově jsme se velkou měrou podíleli na  uspořádání Jílovských čarodějnic. Tři naše družstva se zúčastnila okrskové soutěže v  Dolních Jirčanech.

ným počasím a  slušnou účastí sedmnácti družstev ze třinácti hasičských sborů celého okresu Praha – západ. Téměř dvě stovky dětí doplnila třicítka vedoucích a  dalších třicet rozhodčích disciplin. Připočteme- li pracovní četu a  rodiče, kteří se přijeli na  své potomky podívat, byla pak návštěva na  radlickém hřišti oprav-

Po  sečtení všech výsledků a  připočtení výsledku z podzimního kola soutěže, bylo pořadí v jednotlivých kategoriích následující: Přípravka: 1. místo SDH Hradištko Mladší žáci: 1. místo SDH Sloup 2. místo SDH Jílové u Prahy 3. místo SDH Lhota 4. místo SDH Hradištko 5. místo SDH Středokluky 6. místo SDH Slapy 7. místo SDH Mníšek pod Brdy Starší žáci: 1. místo SDH Sloup 2. místo SDH Jíloviště 3. místo SDH Lhota 4. místo SDH Hradištko 5. místo SDH Kam. Újezdec 6. místo SDH Klínec 7. místo SDH Solopisky 8. místo SDH Úhonice 9. místo SDH Čísovice ávěrem je třeba poděkovat všem, kteří Z se na uspořádání akce podíleli, ale i všem, kteří se snaží hasičskou drobotinu vychovávat. Sledovat nasazení, se kterým děti přistupují k  jednotlivým disciplínám, je jistě potěšujícím zážitkem a  příslibem, že „hasičina“ má o svou budoucnost snad postaráno.

Pavel Pešek ml.

du veliká. Mezi návštěvníky nechyběli ani významní hosté. Za město Jílové paní starostka Halanová, starosta okresního sdružení hasičů pan Mlejnský a velitel stanice HZS v  Jílovém pan Český. Děti mezi sebou soutěžily v pěti hasičských disciplínách, a tak se sportovní klání protáhlo až do pozdního odpoledne.

Pozvánka na dvě prázdninové akce OS

Saša Hendruk – beseda o životě, o tom, čím jsme Členové zásahové jednotky prošli náročnou odbornou přípravou nositelů dýchací techniky. Nechyběli jsme u  oslav 100 let hasičů ve  Skochovicích a  jaro již tradičně patří dětským dnům. Letos jsme dělali radost dětem na dětských dnech v Jílovém, na Radlíku a ve Velkých Popovicích. Bezesporu největší akcí jara ale byla Okresní soutěž mladých hasičů, kterou pod názvem „Plamen“ uspořádal náš sbor 19. května na  hřišti AFK Radlík. Několikadenní přípravy byly odměněny nádher-

Sobota 21. 7. v 15 hod. kaple sv. Václava v Lázních. Přenášející je zakladatel občanského sdružení Knowledge Applied (viz net), zodpoví vaše otázky, sdílí s účastníky to, s čím přijdou. Takže přijďme všichni co nejlepší. Díky.

Čistá energie v krajině Jílovska meditační vycházka Sobota 18. 8. sraz v 9 hod. na Boží skále. Chůze cca 6-12 km, podle přání většiny účastníků. Méně řečí, více tichých prožitků. Přijďte s myslí ochotnou ke sdílení beze slov. Kdo o tom nic neví a má opravdovou touhu vědět, přijďte, jste vítáni.

15

názory

Dobrý den, omlouvám se každému, kdo očekával naší avizovanou účast na Dětském dni konaném 27. 5. 2012. Ačkoli jsme se na tuto akci velice těšili a také se zodpovědně připravili, dal organizátor přednost ASČR a 23. 5. 2012 naši účast náhle odvolal. Chtěli bychom touto cestou zamezit spekulacím o nedodržení naší dobrovolné účasti na této akci. Hodně zdraví všem přeje NESSAN, převozy nemocných Jílové Jana Voláková

O učitelích a žácích, o životě a smrti

Podnětem pro článek byl odchod paní učitelky Jany Veselkové ze života. Učila v jílovské škole víc než čtvrt století, mnozí ze čtenářů jí znali. Zemřela tiše v květnu. Protože jsi byla dobrá kamarádka Jano, a nestačil jsem se s tebou rozloučit, tak ti píši tam, kde jsi. To nevadí, že si to nepřečteš, odedávna lidé ví, že existuje mimosmyslové vnímání. Kdyby se o  něj jen trochu víc starali, bylo by více srdečnosti a  daleko méně lží, podvodů a všeho darebáctví, protože od srdce k srdci se lhát nedá. To si může každý snadno vyzkoušet. Také když byste se někomu podívali do očí, viděli byste jasně, s kým máte tu čest. Věděli byste komu se raději vyhnout, s kým pobývat. Teď to víš Jano, je to teď tvůj život bez formy. Již sto let od Einsteinových objevů lidé ví, že hmota je přechodný projev energie a  přitom dělají, jakoby rozpadem jedné lidské skořápky se něco podstatného stalo. Je to jen připomínka těm okolo, aby si uvědomili, co jsou. Ale tohle všechno nás ve škole neučili. To vědělo jen pár mystiků, esoteriků. Dnes žádná esoterika neexistuje. Všechno je zřejmé. O všem jsou desítky knih, stovky článků na  netu. Život po  životě. Nečetli jste tu knížku? Raymond Moody – seriózní současný vědec, průkopník nového oboru psychologie, přednášel i  v  Praze. Že ho část vědeckých kolegů nemůže zkousnout, to je osud všech nových objevů. Jenže tento „objev“ je v  některých částech světa známý již tisíce let (egyptská a  tibetská Kniha mrtvých). Každý si to může vyzkoušet sám na sobě, klinická smrt přitom vůbec není nutná. Proto se lidé učí meditovat, dokonce i v Jílovém! Přijďte každé sudé úterý v 18:30 do kaple v Lázních. Tak příště Jano, snad nás o tom všem budou učit ve škole. Učitelé budou již moudřejší, budou lépe vědět, kolik se toho mohou od některých dětí učit sami: prostotě, přirozenosti, spontaneitě, radosti. Budou vědět, že všechen vesmírný projev je dílem jediné energie = věčného života, který nikdy nezačal a nikdy neskončí. Zmizí strach ze smrti, protože lidé budou vědět, čím doopravdy jsou: nejen přechodnou formou, ale především její podstatou, věčnou existencí samotnou. Ivone

Naše mládež není líná... ...nevěříte? V  posledním období jsem se o tom mohla několikrát přesvědčit. Po nějaké době jsme se rozhodli opět navštívit naše oblíbené místo – rozhlednu na  Pepři. Po zdolání schodů, jejichž přesný počet si ověřte sami, se nám jako vždy naskytl krásný výhled. Ten povznášející pocit trval jen chvíli, záhy nám oči padly na poničené desky s  panoramaty okolí Jílového. Skutečně si někdo dal práci s  tím, že strhal všechny obrázky a  ještě poškodil desky. Obdivuhodné, po námaze s výstupem, ještě vyvinout energii na ničení desek. Vskutku výkon hodný obdivu, nebo opovržení? Další překvapení jsme zažili při sestupu – nešlo se nevšimnout velkých děr ve  střešní krytině domků s  technologiemi operátorů. Pan nebo paní „Někdo“ měli tolik sil, že si s sebou na rozhlednu vynesli kameny, klacky či co ještě a pak to jistě s veselostí a dobrým pocitem házeli dolů na střechy... Co dodat? Naši spoluobčané, někteří spoluobčané, oplývají energií. Napadá mě a jistě i vás, proč ji nenamíří vhodnějším způsobem, když už ne na práci, tak co třeba sport? Představte si, že i  na  sport se zaměřili. Zavítali k nám do školního areálu a vskutku za sebou nechali stopy „upouštění“ neutuchající energie. Sotva opravené basketové koše, udělané údajně „blbuvzdorně“, jsou opět ohnuté... Návštěvníci měli dokonce tolik energie, že demontovali vzpěry zajišťující fotbalové branky a  těmi vypáčili a  úspěšně vylámali několik prken z hrazení hřiště. Pokud jste dočetli až jsem, jistě se mnou souhlasíte, líní nejsou. Jen se někde stala chyba. Květa Trčková

Plošná a řádková inzerce (ceny bez DPH):

B

jeden řádek – tučné písmo 30 Kč, další řádek – normální písmo 20 Kč (jako jeden řádek textu se počítá 40 znaků)

A

Plošná inzerce typ A B C D E F

rozměr inzerátu celá stránka A4 188 x 263 mm 1/2 stránky A4 188 x 129 mm 1/3 stránky A4 188 x 84 mm 1/4 stránky A4 91,5 x 129 mm 1/8 stránky A4 91,5 x 62 mm jeden sloupec vždy v šířce 58 mm

cena bez dph 3 500 Kč 1 800 Kč 1 200 Kč 950 Kč 480 Kč 1 cm2 40 Kč

C C

Při opakování inzerce v dalším vydání JN sleva ve výši 15 %. Podklady, prosím, posílejte v černobílém PDF v rozměru odpovídajícím velikosti inzerátu do uzávěrky čísla na adresu: [email protected] Děkujeme

16

E

D

C

F

E

F

F

recepty

Inspirace pro letní kuchyni od zastupitelek

Pro zpestření letního jídelníčku vám přinášíme malou inspiraci od našich zastupitelů. Tedy spíš zastupitelek. Několik mužských zástupců vedení našeho města se omluvilo s tím, že buď nevaří, nebo jen tu klasiku. Proto tu máme několik receptů od paní starostky Květy Halanové a zastupitelek Věry Brejchové a Květy Trčkové. „Přeji čtenářům dobrou chuť a krásné letní večery jako dělané pro grilování. Dobrou chuť,“ přeje za všechny autorky Květa Trčková. (red)

Brusceta s rajčaty

Naložená směs sýrů

Rohlíky nebo housky nakrájíme na plátky (jednohubky), osmažíme na  másle nebo lehce opečeme v  troubě. Rajčata (nejlépe masitá a sladká) rozsekáme na jemno (pokud je více šťávy, odebereme ji), osolíme, přidáme oregano, lisovaný česnek a olivový olej. Vše dle chuti. Řádně promícháme a „mažeme“ na bruscety. Je to výborné k vínu, pivu, odpoledne i večer, jen tak i pro návštěvu. Pozor! Vždycky je toho málo. Na fotografii je množství – 1 houska a jedno rajče o průměru cca 6 cm.

sýry – hermelín, romadour, olomoucké syrečky, niva, balkán, olivy, kapary, cibule, česnek, červená paprika, (feferonka) bazalka, tymián, zelený pepř celý, bobkový list, olivový olej. Sýry nakrájíme na  malé kostečky, smícháme s ostatním a zalijeme přiměřeně olivovým olejem (2 dcl). Necháme uležet v dóze v lednici min. 2 dny.

Plněný lilek Pěkný lesklý lilek opláchneme, osušíme a  podélně rozkrojíme i  se stopkou. Ostřejším nožem nakrojíme dužinu kolem dokola, uděláme příčné řezy (jako mřížku), aby se nám pak dobře dužina vydlabala. Osolíme, necháme chvíli rosit a  pak potřeme olivovým olejem a  lisovaným česnekem. Přendáme na  pekáček vystlaný pečícím papírem. Pečeme v  troubě, nejlépe pod grilem do  mírně zlatova. Lilek změkne a můžeme ho pěkně vydlabat. Mezi tím si připravíme mleté maso, ochucené podle toho, co nám chutná. Já používám jen sůl, pepř a trochu bazalky. Ochucené mleté smícháme s vydlabaným česnekovým lilkem a naplníme lodičky lilku. Stopku stále necháváme. Upečeme, aby maso bylo hotové, a před dokončením posypeme nastrouhaným sýrem, doporučuji parmezánského typu, ale může být i jiný tvrdý. Maso lze nahradit i šunkou se sýrem, kdo má rád i rajčaty.

Brambory se sýrovou omáčkou, slaninou brambory - 6 středních slanina 30 dkg, cibule 1 sýr niva, eidam 20 dkg smetana, mléko sušená rajčata bylinky (bazalka, tymián), kmín, sůl, Brambory syrové (nové ve  slupce) nakrájíme na malé kousky, okořeníme kořením na  brambory či jiným dle chuti + bylinky, kmín, poolejujeme olivovým olejem, promícháme a upečeme v troubě. Cibuli, česnek, slaninu orestujeme, nakonec přidáme sušená rajčata a  promícháme s upečenými bramborami. Upečené brambory přelejeme smetanovo-sýrovou omáčkou (ve smetaně s mlékem rozpustíme nivu, eidam).

Měšce Naložíme na malé kousky nakrájené kuřecí nebo vepřové maso (cca 1 kg), spolu s nakrájenou slaninou nebo uzeným masem – cca 30 dkg, na 24 hod. do marinády – olej, sůl, česnek, sojovka, (koření dle chuti – např., country, kořenící směsi na kuře apod.) Alobal nastříháme na čtverce, doprostřed položíme porci naloženého masa (2-3 lžíce) a na tu dáme na kostičky nakrájenou papriku, rajče, nastrouhanou nivu a balkánský sýr. Dobře zabalíme, na pečícím papíru pečeme cca ¾ hod v troubě. Podáváme s chlebem a zeleninovým salátem 17

Letní varianta zapékaných kotlet Nejprve klasická varianta: oloupané brambory nakrájíme na  kolečka, posolíme a  vyložíme jimi máslem vymazaný pekáček. Poklademe na  ně osolené a  opepřené kotlety, na  ty na  kolečka nakrájenou cibuli nebo pórek (případně obojí) a pokryjeme další vrstvou brambor. Zalijeme smetanou a  zakryté zapékáme. Množství i doba pečení v míře přiměřené hladu a chuti. Oblíbený rodinný recept má i letní – odlehčenou variantu: brambory promícháme s  množstvím bylinek – šalvěj, petržel, cibulová nebo celerová nať, prostě co zahrádka či balkon poskytne. Z  receptu vypustíme smetanu, místo ní před dokončením poklademe vrchní vrstvu brambor strouhaným či plátkovým sýrem dle vlastního výběru.

Zzaziky nebo Caciky Letní, česká varianta typicky řeckého jídla je ideální ke  grilovaným masům nebo jen k vařeným bramborám: Opět můžete použít ingredience podle svého gusta – základem je měkký tvaroh (lučina, žervé) a kysaná smetana (bílý jogurt), do  promíchaného přidáme nastrouhanou salátovou okurku (lehce vymačkáme vodu), nakrájený kopr, rozmačkaný česnek, sůl – vše v poměru, který vyhovuje vaší chuti.

muzeum

Vycházka „Po stopách Keltů“

Regionální muzeum v Jílovém u Prahy Masarykovo náměstí 16 254 01 Jílové u Prahy

Otevřeno denně mimo pondělí 9–12 a 13–16 hodin Od  31. 3. do  31. 10. jsou otevřena historická důlní díla – štola sv. Josefa, štola Halíře a  štola sv. Antonína Paduánského vždy o  víkendech a  státních svátcích od 10 do 17 hodin.

Jelikož hlavním cílem regionálního muzea byla už od  jeho založení vlastivědná činnost stojí za  zmínku vycházka „Po  stopách Keltů“ s  Janem Hendrychem (VÚKOZ), kterou pořádal jílovský Okrašlovací spolek v sobotu 9. června. Cílem vycházky bylo projít a prohlédnout si zbytky cesty, snad již z doby bronzové, mezi Kamenným Přívozem a Krňany. Tato cesta patřila k velmi frekventovaným trasám a sloužila k dopravě mezi hradišti Závist u Zbraslavi a Hrazany na Sedlčansku. Kvůli jejímu pozdějšímu používání voraři se stezce také říkalo „Stará plavecká cesta“. Zbytky trasy jsou dnes patrné v podobě zarostlých pásů, například na leteckých snímcích, případně přímo v terénu v podobě hlubokých úvozů, které jsou místy zpevněny kamenným štětováním nebo náznaky vydláždění. V katastru obce Hostěradice je úsek této cesty veden jako kulturní památka. Jsou zde dochované zbytky strážní hlásky na zalesněném pahorku nad Sázavou. Cesta pokračuje směrem na Teletín přes Krňany a Šejtovku. Při prodírání hustým porostem bezu a kopřiv v hlubokém úvozu si musíme uvědomit, že tento stav je odrazem až moderního vývoje posledních cca 60 let. Předtím tato cestní síť fungovala více jak tři tisíce let a odrážela hlavní způsob cestování – chůzi. Z tohoto pohledu tvoří staré cesty jakousi kulturní kostru krajiny, která se vlivem posledních dekád stává spíš kostrou ekologickou, protože staré úvozy slouží dnes spíše jako migrační koridory pro zvěř. Přesto není procházka starou cestou pouze soubojem se zelenou džunglí, ale pomáhá nám pochopit starou, původní orientaci v krajině, J. Stachura kterou nám jízda po současné silnici nebo dálnici nabídnout nemůže.

Od 1. 7. do 31. 8. štoly sv. Josefa a Ant. Paduánského navíc ve všední dny mimo pondělí od 13 do 17 hodin.

Muzejní noc 2012 V pátek 25. května proběhla v Regionálním muzeu v  Jílovém muzejní noc. Před pražskou muzejní nocí jsme měli slušný časový náskok. Snažili jsme se účastníky zaujmout nejen včasným termínem, ale především programem. Ten probíhal už od 17 hodin souběžně v  budově muzea a ve štole Halíře v Borku. Zatímco v muzeu mohli zájemci zhlédnout vizuální podívanou scénického tance a černého divadla Hoidekr, ve štole se dětští návštěvníci mohli s  kahánky zanořit do podzemí, aby si vyzkoušeli, že tma v dolech není ta samá, která je v tunelech pražského metra. Program v muzeu dále pokračoval koncertem jílovské skupiny Motion Food s frontmanem Petrem Jurkovičem. Jejich podání bluesových i jiných písniček dokázalo fakt, že s touto kapelou nelze slyšet jednu píseň dvakrát, protože pokaždé je to originál. Muzikanti vydrželi hrát s hloučkem příznivců do pozdního večera, na kterém mělo zásluhu i kvalitní červenobílé občerstvení z rodinného vinařství Baláž. Doufejme, že na další ročník této pravidelné jarní muzejní akce si najdou cestu i další zájemci o kulturu a příjemného posezení. J. Stachura

Muzeum pracuje v regionu, aneb Dětský den v Čakovicích

To, že nepracujeme jen v budově našeho muzea, ale za svými zákazníky vyjíždíme i do okolí, jsme dokázali v sobotu 9. 6. 2012, kdy jsme přijali pozvání na dětský den v obci Čakovice u Týnce nad Sázavou. Pro školáky jsme si připravili křížovku, bludiště a určování kovářských předmětů, předškoláci kreslili obrázky podle svého uvážení. Všechny jsme odměnili za jejich snahu Muzejním zlaťáčkem (volná vstupenka pro dítě do muzea nebo štoly) a dalšími drobnými dárky. Atmosféra i péče pořadatelů byla skvělá. S paní Breburdovou jsme strávili krásné odpoledne na Čakovickém fotbalovém hřišti, kde rozzářené oči dětí byly pro nás tou největší odměnou. PhDr. Iveta Stejskalová, muzejní pedagog

18

muzeum

Nová expozice zlata v jílovském muzeu Jílové a zlato byly spjaty pupeční šňůrou, kterou se nepodařilo přestřihnout po  dobu více než jednoho tisíciletí. Stalo se tak až na přelomu 60. a 70. let minulého století, kdy po získání posledních 1133 kg zlata jeho další těžba přestala být ekonomicky únosná. O  jílovské zlato se nadále zajímalo pouze jílovské muzeum. Stálá expozice geologie a těžby zlata byla vytvořena profesními pracovníky muzea po  rekonstrukci domu „Mince“ v  letech 1977-1983 a spolu se zpřístupněním historických štol sv. Josefa, sv. Antonína Paduánského a  Halířské počátkem 21. století se stala nosným programem muzea, oceňovaným nejen odborníky, ale i  laickou veřejností. Muzejní expozice zlata však vedle hlavní pozornosti věnované jílovskému revíru podávala základní informace o dalších výskytech zlata v ČR a historii jeho těžby a  měla tak nadregionální charakter. V  roce 1994 jsem jako zakladatel odloučeného pracoviště Geofondu v  jílovském muzeu společně s tehdejším ředitelem muzea ing. O. Vorlem vypracoval studii na  rozšíření expozice zlata se zdůrazněním významu technického a  kulturního dědictví hornictví a  rozšíření informací o geologické, technické a ekologické problematice využívání ložisek zlata u  nás i  ve  světě. Tato studie navrhovala rozšíření stálé muzejní expozice zlata o  další místnosti do té doby využívané pro dočasné výstavy, které mohly být uskutečňovány v  rekonstruované budově tzv. konírny. Vzhledem k  tehdy nevyjasněným restitučním nárokům mohla být tato rekonstrukce provedena až v letech 2009-2011. Teprve poté byly vytvořeny podmínky pro uvolnění místností pro rozšíření expozice zlata. Tento projekt podpořil i  Středočeský kraj, na  který vzhledem k  nadregionálnímu charakteru jílovského muzea přešla jeho správa po zrušení okresních úřadů v roce 2004. Současná muzejní expozice zlata, ačkoli po  odborné a  výtvarné stránce byla ve  své době zpracována velmi kvalitně, je po  téměř 30 letech místy poněkud „omšelá“ a  neobsahuje (a  ani nemohla obsahovat) údaje z  posledních desetiletí o surovinové základně státu, o  nových metodách těžby a  zpracování zlatonosných rud, o způsobech ochrany životního prostředí a rekultivace. Nová muzejní expozice zlata bude rozšířena na následující tématické okruhy: celková charakteristika zlata, jeho těžba a  využití v  jednotlivých historických údobích, těžba zlata a jeho využití v sou-

časné době a  předpokládané trendy ložisek zlata ve  světě, typy ložisek a  jejich charakteristika, příklady vybraných ložisek, geografické rozmístění ložisek a jejich vznik v geologickém vývoji Země, historie těžby zlata na území ČR, těžební a zpracovatelské metody v jednotlivých časových údobích, ložiska zlata v  ČR, charakteristika jednotlivých revírů, zlato jílov-

ského revíru jako historicky nejvýznamnějšího, moderní těžba a zpracování zlatonosných rud, získávání zlata recyklací, vlivy průzkumu, těžby a zpracování zlatonosných rud na životní prostředí a jejich eliminace od počátku průzkumu až po rekultivaci pozůstatků těžby. Vzhledem k  šíři náplně bude nová expozice zlata nejen důležitým doplňkem historické a geologické části stávající expozice, ale i jedinečnou expozicí v rámci všech muzeí ČR. Její součástí bude i studovna pro návštěvníky a zájemce o podrobnější studium materiálů archivu. Projekt rekonstrukce expozice zlata předpokládá její postupnou realizaci během

tří let. Vzhledem k havarijnímu stravu elektroinstalace v místnosti věnované jílovskému revíru došlo již koncem minulého roku k jejímu dočasnému uzavření a  následné instalaci nových vitrín a  osvětlení. Nová expozice zlata v této místnosti bude otevřena koncem tohoto roku, následně budou dočasně uzavírány a  nově instalovány expozice v  dalších místnostech. Stávající expozice zlata bude rozšířena o  dvě další místnosti v  1. patře – jedna bude věnovaná metodám těžby a  zpracování zlatonosných rud včetně související ekologické problematiky, ve druhé budou příklady světových ložisek zlata. Během rekonstrukce bude nezbytné požádat návštěvníky muzea o  porozumění – doufáme, že novou expozici po obsahové i výtvarné stránce přivítají a že je novými informacemi upoutá. Rád jsem proto přivítal možnost odborného vedení nové expozice a chtěl bych věřit, že spolu s dalšími pracovníky muzea se nám dílo i v současných obtížných hospodářských podmínkách podaří. A pro pravidelné návštěvníky muzea jistě dobrá zpráva nakonec - rekonstrukce expozice zlata se jako odborný poradce zúčastní i jeho dřívější ředitel ing. Otakar Vorel. Zlato bylo a je součástí jílovské krajiny, historie nám to jednoznačně ukazuje. Těžba zlata je součástí tradice, kterou těžko pochopí někdo, kdo do ní není geneticky zapojený. Expozice zlata v jílovském muzeum, jako prostředek ochrany kulturního a  technického dědictví, může jeho návštěvníkům takové zapojení alespoň zčásti zprostředkovat. A že těžba zlata nepřináší trvalé ničení přírody, jílovská krajina je toho dokladem. Příroda sama má až neskutečnou schopnost regenerace a dnešní zásady ekologické ochrany ji k  tomu výrazně pomáhají. Neměli bychom proto opomíjet žádnou příležitost k prohloubení našich znalostí o zlatu, neboť to bylo zlato, které v dávné minulosti umožnilo vznik „královského horního města Jílového“. A toto zlato ještě může mít svoji budoucnost. Petr Morávek

Prázdninový program muzea 2. června – 2. září výstava „Americká krása“ fotografie z národních parků v USA 9. června – 9. září výstava „Jak pradědeček fotil prababičku“ počátky fotografie 16. června – 2. září výstava „Jak se rodí umělci“ výstava prací studentů Střední uměleckoprůmyslové školy v Praze z oborů propagační grafika a výstavnictví 30. června – 14. října výstava „Dráteníci“ drátenické práce a soutěž „Zlaté ručičky“

19

kultura

Co by řekl Gutenberk?

Čtení se pomalu stává záležitostí intelektuálů a navrací se zpět do doby před knihtiskem, kdy četla společenská smetánka, učenci a mniši. Nesouhlasíte? Rozumím - vždyť číst se učí již šestileté děti a tuto dovednost zvládnou během prvních let školní docházky. Ale – není čtení jako čtení. Zkuste si to sami: „Čas šel vpřed rychlým krokem, jako tomu bývá vždy ve chvílích prázdně a o velikých svátcích. Blížila se osmá hodina, o níž se vypráví, že je to čenich smečky denního času a že vás vyslídí, stůj co stůj.“ (úryvek z knihy Vladislava Vančury – Rozmarné léto) „Čas měříme hodinami. Měřením času se také zabývají hlavně vědci a technici a v minulosti to byl jeden z hlavních úkolů astronomie. Čas má ovšem zásadní význam i pro běžný lidský život, který je z povahy věci časově omezen („nemám čas“), pro organizaci lidské společnosti (kalendář), včetně Knihtisk, zdroj: internet hospodářství („čas jsou peníze“).“ (www. wikipedia.org) Co tomu říkáte? Pokud rozumíte prvnímu úryvku, gratuluji, jste skutečně čtenářsky gramotní – tedy přemýšlíte o textu, jsou vám vlastní vědomosti i cílevědomost a možná tyto vlastnosti využijete k aktivní účasti ve společnosti. Pokud rozumíte jen druhé ukázce – nevěste hlavu. Sice nemáte takové možnosti, jak naložit se svými schopnostmi a životem, ale na druhou stranu, máte naději se rozvíjet. Jak? Poměrně jednoduše, začněte číst knihy – je jedno, zda to budou povídky, romány, červená knihovna či sci-fi... Vynálezce knihtisku Johannes Gutenberk chtěl v době renesance podnítit rozvoj člověka všestranného a vzdělaného, který má svůj názor a není zaslepeným poddaným svého pána. Viktor Hugo označil vynález knihtisku za matku všech revolucí. To zní jako velká výzva, nemyslíte? Nebojte se změny a najděte si čas... Rozmanité léto přeje Jana Koutníková

Městská knihovna Jílové u Prahy

PRÁZDNINOVÝ PROVOZ V době prázdnin bude Oddělení krásné, naučné a dětské literatury otevřeno Po, St a Čt od 10:00 do 16:00 hodin. V  ÚTERÝ 10. července a  21. srpna od 10:00 do 12:00 zveme naše čtenáře z I. stupně na  TVOŘIVÉ DOPOLEDNE. Budeme si číst, tvořit, soutěžit a  hrát. Maximální počet 10 předem přihlášených dětí, vstup zdarma, přezůvky za deštivého počasí s sebou. Pravidelné dopolední čtvrteční ČTENÍ PRO MALÉ pokračuje o prázdninách v pravidelném čase.

Podaří-li se Vám zachytit zajímavý snímek (i amatérský, z mobilu ze života v Jílovém a okolí) neváhejte a pošlete ho na e-mailovou adresu: [email protected]. Vaše fotopostřehy rádi zveřejníme. (red)

20

kultura

Městská knihovna Jílové u Prahy, oddělení pro děti a mládež nabízí pro předškolní děti od 4 do 6 let s doprovodem

POHÁDKOVOU DÍLNU S ŽABÁKEM TENTOKRÁT NA MOTIVY KNIHY Jindřišky Kratschmarové

POHÁDKA OD RYBNÍKA ŽABINCE ZKUSÍME SI VYROBIT ROZLIČNÉ VODNÍ ŽIVOČICHY, CO JICH S VODNÍKEM STŘAPATKOU V  RYBNÍKU ŽIJE

ČTVRTEK 12. ČERVENCE od 16.00 hodin

max. kapacita 10 přihlášených dětí, 20 Kč/ dítě přihlášky u p. Strnadové, tel. 241 021 977, e mail: [email protected] přezůvky s sebou

inzerce

Pronajmu vybavený byt 2+kk,

Jílové u Prahy, ulice Imramovského, 11.000Kč včetně poplatků. Mobil: 737 823 972

Nabízím, malířské a lakýrnické práce štukování, stěrkování tel.: 606 227 390, [email protected]

Čistírna peří

zhotovuje přikrývky a polštáře ze 100% bavlny, zn. Seba různých barev sypkoviny do 24 hodin. Odvezeme i přivezeme zdarma. Janečková, Čsl. armády 333, Jílové u Prahy, tel. 606 312 174 www.cistirnaperi.cz

Četníci, mafie a charleston v Jílovém Prázdniny jsou v  plném běhu, mnozí si užívají dovolenou a  čerpají síly na  nastávající podzim a  zimu. Koho by napadlo, že druhou zářijovou sobotu obsadí naše náměstí postavy jako vystřižené z  Četnických humoresek? Nejen četníci a mafiáni, ale i křehké zpěvačky a tanečnice, divadelníci a  řemeslníci z  doby první republiky. Ptáte se proč? Opět po roce tu jsou Dny evropského dědictví a  s  nimi i  městské slavnosti, které se tentokrát ponesou v prvorepublikovém duchu. V sobotu 15. 9. vás čeká mnoho zajímavé zábavy, doprovodné programy v našich památkách a  navíc i  vernisáž fotografií z  partnerského města Holzgerlingenu. Inu – máme se na  co těšit, tak snad, aby nám ty prázdniny rychle utekly, co říkáte? Jana Koutníková Foto charleston, zdroj: internet

21

různé

Nenechte si ujít datum

hodina

akce

do 2. 9.

Výstava fotografií Petra Palouše „Americká krása“, Regionální muzeum

do 9. 9.

Výstava Jak pradědeček fotil prababičku, Regionální muzeum

do 2. 9.

Výstava Jak se rodí umělci, Regionální muzeum

do 14.10.

Výstava Dráteníci, Regionální muzeum

7. 7.

14.00 hod.

Zahájení prázdnin, SDH Luka pod Medníkem

7. 7.

14.00 až 20.00 hod.

7. Muzejní potlach, Regionální muzeum

10. 7.

10.00 až 12.00 hod.

Tvořivé dopoledne, Městská knihovna

11. 7. až 15. 8.

9.00 až 12.00 hod.

Letní výletování, MC Permoníček

12. 7.

16.00 hod.

Pohádková dílna pro děti, Městská knihovna

21. 7.

8.00 až 13.00 hod.

Jílovský jarmark a Bleší trh

21. 7.

15.00 hod.

Saša Hendruk - beseda o životě, o tom, čím jsme, kaple sv. Václava v Lázních

28. 7.

13.00 až 23.00 hod.

Jílovský music fest, fotbalové hřiště

18. 8.

8.00 až 13.00 hod.

Jílovský jarmark a Bleší trh

18. 8.

9.00 hod.

Čistá energie v krajině Jílovska, meditační vycházka

21. 8.

10.00 až 12.00 hod.

Tvořivé dopoledne, Městská knihovna

25. 8.

10.00 hod.

Běžíme z prázdnin, park za Regionálním muzeem

15. 9.

HAKI a. s. – ŽIJE

Městské slavnosti – Dny evropského dědictví

Pořádáte zajímavou kulturní nebo společenskou akci, napište nám o ní na [email protected]

dokončení ze strany 2

...prázdninový provoz PID od 30. 6. do 31. 8. ve  zkrácených trasách. Na  všech linkách budou v  pracovní dny mírně prodlouženy intervaly (z 8 na 10 minut ve špičkách, z 10 na 12 minut dopoledne, páteřní linky 9, 17 a 22 budou mít poloviční intervaly). Autobusy Provoz na většině autobusových linek bude omezen pouze ve špičkách pracovních dnů, a to o 10–15 %. Zrušeny budou všechny školní linky a školní spoje, nepojedou také linky 143, 182, 305, 343, 451 a 465. Na vybraných příměstských linkách s krátkým intervalem bude mírně omezen provoz ve špičkách pracovních dnů. Linka 121 pojede pouze v trase Nádraží Braník – Sídliště Spořilov, linka 148 bude provozována pouze v trase Podolská vodárna – Kavčí hory a linka 175 bude zkrácena do trasy Florenc – Skalka. Zrušeny budou také občasné školní zastávky Elišky Přemyslovny a Divoká Šárka. V pracovní dny dopoledne bude mírně prodloužen interval na linkách 107, 135, 136, 155, 167, 176, 185, 193, 213 a 271, naopak posíleny budou linky 217 a 261 kloubovými autobusy (linka 217 pouze v pracovní dny, linka 261 celotýdenně).

(ROPID)

Čekali jste na autobus a nepřijel nebo přijel, ale pozdě?

Poznamenejte si číslo spoje, datum a čas, kdy měl autobus jet a nahlaste to v sekretariátu starostky paní Duškové nebo mailem na [email protected]. Pak bude možné tyto nedostatky reklamovat. Děkujeme (rad)

22

Jsme stále TADY, FUNGUJEME. Vzhledem k  stále častěji se objevujícím spekulacím o  akciové společnosti HAKI, které hovoří o ukončení naší činnosti, jsme se rozhodli občany našeho regionu informovat o skutečné situaci. Globální ekonomická krize se hluboce odrazila na hospodaření stavebních firem a tím i navazujících oblastech podnikání, jako například výrobě lešení. Sektor tvrdě doplácí na nedostatek investičních prostředků jak ve státní, tak i  v  soukromé sféře. Myslím, že není nutné uvádět přesná čísla, která hovoří o propadech ekonomiky, o ukončení činnosti mnoha významných podniků apod. Každá krize, i ta ekonomická, přináší výrazné změny, kterým se člověk musí přizpůsobit aniž by se sám pro ně rozhodl. Veškeré dohady ohledně fungování HAKI a.s. jsou s  největší pravděpodobností způsobeny propuštěním některých našich dlouhodobých zaměstnanců, kteří v  naší firmě mnohdy pracovali velkou část svého života. Rádi bychom jim za  jejich práci ještě jednou poděkovali. Výroba lešení HAKI trvá ve  Studeném bezmála půl století. Důležité je, že vedení společnosti HAKI a.s. dělá maximum pro zachování výrobního podniku v tomto regionu. Záměrem managementu je v budoucnu opět obnovit pracovní místa a znovu přispívat k  rozvoji našeho regionu. V současné době, navíc i přes napjatou finanční situaci, podporujeme jílovský fotbalový klub, každoročně poskytujeme dary do  tomboly plesu pořádaného městem a  fotbalovým oddílem, participujeme na výstavbě pódia (které je zhotoveno z lešení HAKI) pro společenské akce města. Zajišťujeme veřejné osvětlení části obce Studené, které nás ročně vyjde na  téměř 40 tisíc korun. V  neposlední řadě naše obě společnosti přispívají do  městské pokladny každoročně částkou 356.760 Kč ve formě zaplacené daně z nemovitostí. Jsme stále TADY, FUNGUJEME. Vedení společnosti HAKI a.s.

historie

Jak se žilo v Jílovém – VZPOMÍNKA NA ŠKOLU Přiblížení města a státu V průběhu roku 1965 přestala fungovat před radnicí a  drogerií benzinová čerpací stanice, neboť byla vybudována nová na  konci města po  pravé straně silnice na  Chotouň. Jejím protějším sousedem se stal sklad hlavního města Prahy. Nemocnice už stála, ale nebyla v provozu. V  základní osmileté škole řediteloval J. Chlumecký se zástupcem Dr. E. Balkem. Sedmé výročí Když jsem poprvé profesně vstoupil do nové jílovské školy, bylo jí sedm let a  stalo se tak v srpnu roku 1965. Měla založenu školní zahradu nad fotbalovým hřištěm, kterému se hrdě říkalo stadion. Fotbalový plácek byl obětavě opečováván a zelená plocha volala po využití i  v  hodinách tělocviku, neboť kolem samotné školy bylo podobné venkovní zařízení jen v plánech, a následná realizace až po srovnání terénu. Školu tvořil komplex tří nestejně velkých a vysokých “krabic” s rovnou střechou. Klece Vchod do  hlavní budovy střežili manželé Jirsíkovi, tedy školník a jeho paní. Ona malá, ale s dokonalým přehledem o všem, co se událo za  posledních pár hodin nejen ve  škole. Starý pan Václav mlčel a kouřil jak tovární komín na  Žampachu. Rozuměli si a  tvořili věrnou dvojici, o níž by se dalo také říci, že “já a soudruh ředitel jsme rozhodli”. Vstupní hala byla doslova zadrátována šatnovými klecemi v  šedivé barvě. V  nich pod věšáky mělo abecedně každé dítě určeno svoje místo a poslední klec patřila vyučujícím. Jako jediná se také nezamykala na řetěz. Vnitřek Ještě v tomto školním roce školní neměla každá třída vlastní tabuli a všechny lavice, neboť zařízení se postupně dovybavovalo. Mnohou kratochvíli způsobovaly šedě natřené skříně ve zdi, které sloužily jako sklad pomůcek, ale občas i k nedovolenému úkrytu žáků nezbedníků. Pokrokem proti dobám škol na náměstí se stala školní jídelna a  přehršel školních kabinetů. Vedení Ředitelna se od začátku nacházela v prostřední budově a  byla tvořena dvěma kamrlíky. V druhém sedával zády ke dveřím ředitel Jaroslav Chlumecký a bokem seděl jeho zástupce. Z  kádrových materiálů, které mne předcházely, věděl, že jsem češtinář a  psavec. To nás sblížilo. Sám v kteroukoliv volnou chvilku dopisoval kroniku města do obrovské knihy veliké přes půl stolu. Nadšeně mi o tom vyprávěl, když mne pozval na kafíčko do cukrárny, kde dnes sídlí restaurace Florián. Poprvé a  naposledy v roli ředitele školy. Kolegové Ač jsem nastupoval se stejně starým V. Tlamsou, bylo mi divné, že on nepečuje o budoucí třídu a neustále běhá po škole, záhadně mizí

tu v  ředitelně, vzápětí v  kanceláři, v  kabinetech, ve třídách nebo si povídá se školníkovou rodinou. Také jsem nerozuměl přátelskému pokynu, abych mu tykal, ale před ostatními vykal. Kabinet a  třídu mi přidělil dr.  Balek. To byl zvláštní člověk. Podle titulu vědec, neustále plně zaměstnaný, trochu roztržitý, v  soukromí včelař teoretik a  znalec všeho, třeba také vykladač karet či numerologie. Vše s  radostí opakoval, komukoliv. Ve věži Hned první den jsem byl vyslán na  radnici, abych se představil. V kanceláři, kam se vstupovalo delší úzkou chodbou, se mne ujal rozšafný človíček ve světlém saku slovy: “Já jsem malej Štika od  velkejch,” a  upřímně se smál mým rozpakům. Pak mi podal dva klíče s tím, že jsou od  věže a  protože nikdo nemá čas, ukáže, kde budu zatím bydlet. Cestou ke kulturnímu domu mne seznamoval s okolím. Přes veliký sál pro veřejná zasedání, v té době ještě hodně navštěvovaný, jsme se dostali do podkrovní místnůstky, odkud byl nádherný pohled na  část města. ”Tady ještě nedávno hlídali v letních měsících hasiči, předtím se zde držely služby v rámci OV KSČ. Teď je to pokojík pro hosty, protože město nemá hotel,” informoval mne. Doprovázela nás správcová paní Červinková. První zvonění Kupodivu toto nepatřilo začátku vyučování, ale mimořádné poradě v největším kabinetě, který sloužil jako sborovna. V  čele shromáždění zasedl můj známý Václav. Stranou předseda stranické organizace, předseda ROH, ale vepředu ještě někdo z okresu. Pro mne většinou nové tváře, a proto souběh událostí jsem dost dobře nevnímal. Až do rozhodnutí strany a vlády, jak se tenkrát říkalo, a představování nového zástupce V. Tlamsy. Mezi přítomnými to zašumělo. Pak se ozvalo drnčení schůzovního zvonku. Tiskl ho nový zástupce až do chvíle hrobového ticha. Následoval jeho první projev. Pěkně v bodech, stručný, jednoznačný a perspektivní. Myslím, že vzbudil nevoli staré gardy svým drnčivým zvonkem. Kolega s deštníkem Kabinet jsem obýval s  kolegou Pavlem Palátem. Také češtinářem, historikem a hlavně obdivovatelem i  obdivovaným žákyněmi všeho věku. Svými delšími vlasy, rezavým plnovousem, vysokou postavou a schopností dramaticky vyprávět historické události dokázal zaujmout, ale na druhé straně silou si vyžádat respekt u  žáků s  jinými zájmy. Kolega Palát rozuměl svému oboru, byl oblíben i obávaný. Perspektivu však neviděl v kantořině, ale v bádání ve smyslu archivním a muzejním. Druhé centrum To tvořil kabinet pánů Petra Morávka, exředitele Vojty Touše, předsedy ROH Josefa Buriana a  občasných hostů. Střežili si pánské soukromí. Jen pan řídící František Bakule, jenž zaklá-

23

dal školní zahradu, a češtinář Josef Kavka sem už nechodili. První z nich převzal vedení školní jídelny a  soukromé poradenství k  pěstování vhodných sort ovocných stromků, pan Kavka byl z prvních, který pro věk školu opustil. Dozrála totiž generační výměna. Občas jsem tam zašel a rád poslouchal jejich vzpomínky. Třeba o patáliích se včelami. J. Burian – praktik – potřeboval na jaře mezistěnky. Teoretik dr.  Balek pravil – “žádný problém”. Vzal motorku a  jeli. V  lese na  Novoknínsku začal druhý pochybovat, zda se do  půlnoci vrátí. Bylo totiž po dešti a na zvolené zkratce to klouzalo. Pak se vymázli. Robustní Burian spadl na řidiče i křehký materiál. Ten to odnesl. Brali to sice s humorem, ale další expedice kvůli včelám se už nekonala. Malíři a zpěváčci Ve  škole byli vlastně tři. Jeden pokojový – školník. Ten vyrážel za  kšeftem před pouťovou a  posvícenskou událostí a  s  úspěchem konkuroval nejen komunálu. Pánové Morávek a Touš byli krajinkáři a jejich díla patřila k ozdobám mnohé domácnosti. Do plenéru chodili nejraději o  vánočních prázdninách kvůli domácímu šrumci. Lákala je zasněžená krajina. Když nastávalo předjaří, vyráželi znovu. Každý s “nádobíčkem” a na své místo. Museli přece zachytit onen přechod ze sněhu do prvních viditelných brázd polí. A  zpěváčci? Školním se věnoval pan učitel P.  Morávek. Jeho soubor míval padesát hlaviček. Kromě oslav vystupoval na  výročkách JZD doma i v okolí. Morávkovy housličky a pověstný smyčec nesměly chybět. Elektřina a vtipy To byla doména kolegy Emila Zikmunda. Vládl v  jediné a  dobře vybavené pracovně fyziky, která se nacházela v  dnešní cvičné kuchyni. Zejména školním pokusům s elektřinou věnoval pozornost a  patřil k  okresním kapacitám i ve smyslu metodickém. Doma pak pokračoval v praktickém uplatnění. V ložnici zásadně netopil, neboť využíval elektrických dek vlastní výroby. To byl však zlomek využitelnosti elektřiny. Ve  sklepě mne udivovaly reostaty i osvětlovací lampy, protože kolega byl navíc radniční fotograf a dílo odváděl včetně vyvolání na papír. Rád a dobře reprodukoval vtipy, které roztříděné a pečlivě doplňované vpisoval do kalendáříku. Politickým, tehdy kvalifikovým jako zavírací, se nevyhýbal. Jeho blízcí i vedení školy trnuli, aby tento korpus delicti nezapomněl na některé z okresních porad. Místo závěru K  1. září 1966 byl jmenován novým ředitelem O. Nunvář, dosavadní zástupce v  Libuši. Předchozí vedení jílovské školy odešlo učit. (Podle kroniky města, kterou až do r. 1970 psal J. Chlumecký.) Možná, že toto vyprávění by někdo jiný napsal jinak. Jaromír Košťák

kam na výlet

Novinky na železnici Vlaky Českých drah jezdí od 10. června podle upravených jízdních řádů.

Podstatné jsou úpravy jízdy vlaků SC Pendolino. Úplnou novinkou jsou dva páry non-stop expresů D1 Express na trati Praha – Brno, které budou jezdit v dopravní špičce v pracovních dnech ode dne vyhlášení, tedy od zahájení stavební činnosti na  dálnici D1 a  omezení provozu na  této významné pozemní komunikaci. Vlaky budou odjíždět z Brna v 6:15 a 7:15 a v opačném směru z Prahy hl. n. v 17:03 a v 18:03. Pojedou 2 hodiny 42 minut. Spoje nebudou nikde zastavovat. Cestujícím nabídnou klimatizované vozy 1. a 2. třídy (ve 2. třídě s výběrem míst v oddíle nebo ve velkoprostorovém voze s místy za sebou nebo proti sobě), bistro, elektrické zásuvky 230 V pro napájení notebooků a další drobné elektroniky cestujících, klidový vůz nebo dámský oddíl. České dráhy připravují v těchto D1 Expressech i wi-fi připojení k internetu. S internetovými jízdenkami snadněji Vnitrostátní internetové jízdenky (eTikety) nejsou od 10. června vázány na konkrétní spoje. Jízdenky zakoupené v eShopu ČD (eTiket) je možné nově použít jako standardní jízdenku zakoupenou u pokladny, v jízdenkovém automatu nebo u průvodčího. Cestující si tedy sám určí spoj, kterým pojede, tyto jízdenky se již neváží na vlak uvedený na jízdence (a to ani v případě pokud je jízdenka zakoupena spolu s místenkou). Jízdenky eTiket si cestující sám vytiskne na tiskárně na list formátu A4 nebo je může zobrazit na monitoru (displeji) svého přenosného elektronického zařízení jako otevřený soubor a ten předloží při kontrole jízdních dokladů. Pokud nemá cestující ani jednu z uvedených možností, může si svůj eTiket vyzvednout bezplatně u jízdenkového automatu nebo za servisní poplatek 40 korun u pokladní přepážky ČD. Životnost průkazu In-karta Životnost slevové karty „In-karta“ se od 1. července prodlouží ze 3 na 6 let.

ELFÍKŮV WEB Objevujte se svými dětmi speciální internetové stránky pro děti, na kterých se dozví zajímavosti o železnici, zabaví se, mohou se zúčastnit různých soutěží... Objednat si můžete i tištěný měsíčník Můj vláček, který je zdarma a také přinese spoustu zábavy pro Vaše děti. Více na www.elfikuvweb.cz

(IH)

Pojeďte o prázdninách na výlet vlakem Na stránkách českých drah najdete široký výběr tipů na výlet vlakem. Stačí se podívat na www.cd.cz/zazitky/. Přinášíme několik z nich:

Na SÁZAVAFEST (od 2. 8. do 5. 8. 2012)

se slevou na vstupenku i na jízdenku! Stejně jako v  minulých letech i  letos získají návštěvníci festivalu Sázavafest slevu 50 % na jízdném pod značkou Vlak+. Novinkou letošního ročníku je možnost zakoupení vstupenky u  pokladen Českých drah. Držitelé In-karty navíc obdrží slevu 100 Kč! Pro letošní Sázavafest pořadatelé připravili řadu „taháků“. Z české scény to jsou kapely Sto zvířat, Mňága a Žďorp, Mandrage, Tomáš Klus, Monkey Business, Nightwork nebo Aneta Langerová. Již potřetí navštíví festival Jaroslav Svěcený, který opět vystoupí se speciálním projektem - tentokrát se skupinou Jablkoň. Ze zahraničních hvězd pak jmenujme například Kaiser Chiefs nebo Fun Lovin Criminals. Návštěvník festivalu Sázavafest zaplatí za cestu z kterékoli stanice v ČR do stanice Benešov u Prahy obyčejné jízdné (děti do 15 let polovinu) a zpět je České dráhy přepraví vlakem zdarma. V  podstatě to znamená, že obdrží slevu 50 %. Návštěvníci festivalu musí při nákupu jízdenky žádat jízdenku s  názvem „Vlak+ Sázavafest 2012“ a automaticky obdrží zpáteční jízdenku za  cenu jednosměrné, kterou si musí nechat následně označit razítkem na  místě k  tomu určeném u  vstupu do areálu festivalu. Pokud tak neučiní, budou muset při zpáteční cestě zaplatit plné jízdné. Vstupenky v  ceně 1390 Kč (pro držitele In-karty 1290 Kč) na celou dobu konání festivalu můžete zakoupit na  pokladnách Českých drah. Na  místě pak vyjde třídenní vstupenka na 1.600 Kč. Od  1. 6. 2012 je v  prodeji limitovaná edice vstupenek „1+1“, kdy při zakoupení jedné vstupenky obdržíte druhou zdarma! Také tuto akční nabídku je možné kombinovat se slevou na In-kartu. Stanice Benešov u  Prahy je vzdálena pouhých 300 metrů od hlavního vstupu do areálu Zelený ostrov, který se nachází v místech bývalých vojenských kasáren.

Na Colours of Ostrava jeďte vlakem! Ostrava, od 12. 7. 2012 0:00 do 15. 7. 2012 0:00 (www.colours.cz)

Na Pekelný ostrov 2012 se slevou

Holýšov, od 13. 7. 2012 0:00 do 14. 7. 2012 0:00 (www.pekelnyostrov.cz)

Na Chodrockfest s jízdenkou VLAK+ od 10. 8. 2012 0:00 do 11. 8. 2012 0:00 (www.chodrockfest.cz

Parní vlaky na Jindřichohradeckých úzkokolejkách 2012 od 2. 6. 2012 9:25 do 27. 10. 2012 14:18

pokračování na následující straně

24

různé V  jihovýchodních Čechách, v  půvabném, zasněném kraji luk, kopců, rybníků a rozsáhlých lesů najdete romantickou úzkokolejnou železnici. Její koleje, vzdálené od  sebe pouhých 760 mm, již více než 100 let kopírují terén mnoha oblouky z  Jindřichova Hradce na  jih do Nové Bystřice u rakouských hranic, na sever pak směřují do  Obrataně, obce ležící na  půli cesty mezi Táborem a  Pelhřimovem. Trať do  Nové Bystřice, dlouhá 33 kilometrů, zpřístupňuje od roku 1897 krajinu České Kanady, jak je nazývána příhraniční část Javořické vrchoviny. Severní větev úzkokolejky do  Obrataně je dlouhá 46 kilometrů. Trať Jindřichův Hradec – Nová Bystřice Denně od  30. června do  31. srpna jede parní vlak z  Jindřichova Hradce do  Nové Bystřice, s odjezdem z J. Hradce v 9.25 a 15.00 hodin, s příjezdem do N. Bystřice v 11.25 a 17.08 hodin. Zpátky odjíždí vlaky z  Nové Bystřice v 12.10 a v 17.53, v J. Hradci jsou v 13.50 a 19.31 hodin. Každou sobotu v červnu a září, neděli 9., 16. a 23. září, 28. září a 27. října odjíždí v 10.50 hodin parní vlak z  Jindřichova Hradce do  Nové Bystřice, příjezd do N. Bystřice v 12.47 hodin. Zpátky odjíždí vlak z  Nové Bystřice v  14.18 a v J. Hradci je v 15.59 hodin. Trať Jindřichův Hradec – Obrataň Na této trati pojedou parní vlaky vždy v pondělí od 2. července do 27. srpna, s odjezdem z Jindřichova Hradce v 9.55 hodin a příjezdem do  Černovic u  Tábora v  11.57 hodin. Zpátky odjíždí vlak z Černovic v 14.05 hodin a přijíždí do J. Hradce v 15.42 hodin. Ve  vlacích je možná rezervace míst. Ve  vlaku můžete využít i nabídku bufetového vozu. Ve vlacích platí zvláštní tarif, nejsou uznávány

slevy jízdného ani režijní výhody. Více na www.jhmd.cz

Do Slatiňan – do zámku a za koňmi

Můžete si pohladit dva koně Převalského, kteří jsou jediným žijícím druhem divokého koně. Slatiňany, městečko v malebném kraji na úpatí Železných hor, leží na trati z Pardubic do Havlíčkova Brodu. Vlakové spojení je výborné. Zhruba každou hodinu tu staví osobní nebo spěšné vlaky. Jezdí tu také modernizované soupravy Regionova, které mají i  nízkopodlažní část, vhodnou pro přepravu kol nebo kočárků. Z nádraží k zámku dojdete pohodlně pěšky – vzdálenost je zhruba jeden kilometr. Sledujte žlutou turistickou značku. Cestou na zámek si u břehu řeky Chrudimky všimněte velkého béžového stavení. Je to dům, ve kterém vyrůstala Helena Vondráčková. Pak už je to na zámek „coby kamenem dohodil“. V  jeho areálu narazíte i  na  kostel sv. Martina a bývalé knížecí stáje, dnes hřebčín se starokladrubskými vraníky zapsanými na  seznamu UNESCO. Zámek Slatiňany vznikl na  místě staré gotické tvrze v 16. století a v průběhu let doznal řady úprav, poslední v 19. století v duchu novogotiky. Jeho bohatě vybavené interiéry vám ho přiblíží jako místo, kde knížecí rodina Auerspergů trávila společné chvíle. Zde se rodily, vyrůstaly a  vychovávaly děti, dospívalo, žilo a  umíralo. Slatiňany byly především knížecím domovem. Proto byla zámecká budova vybavena tím nejmodernějším, co doba první republiky nabízela. Zámek se může pochlubit několika koupelnami, toaletami, elektřinou, telefonem, výtahem na  jídlo, moderní kuchyní, centrálními rozvody teplé a  studené vody a  mnoha dalšími vymoženostmi. Na prohlídkové trase zavítáte do soukromých i společenských pokojů rodiny Auerspergů, ale také na  netradiční

místa zázemí: do  zámecké kuchyně, umývárny nádobí či ledárny. Naprostým unikátem je strojovna kotelny od českobudějovické firmy Augustina Šembery z roku 1925, díky které byla velká část zámku vytápěna pomocí ústředního topení. Jste-li milovníky koní, oceníte druhý okruh – hipologickou expozici, která svým rozsahem patří mezi největší na  světě. Seznámíte se v ní s vývojem koní, prohlédnete si díla nejpřednějších portrétistů koní, ukázku sedel a postrojů. A dozvíte se i něco o tzv. parforsních honech, steeplechase či poštovnictví. Areál zámku a hřebčína spojuje rozlehlý anglický park s mnoha cennými druhy dřevin, jezírkem a roubeným stavením, kde se zámecké děti učily hospodařit. V  areálu zámku a  přilehlých loukách se natáčel známý český seriál o koních Dobrá voda. Více na  www.zamek-slatinany.cz nebo www. nhkladruby.cz/slatinany

Léto na Šumavě s parními vlaky

Nové Údolí, od 28. 7. 2012 do 19. 8. 2012 Vydejte se s námi parními vlaky s „Kafemlejnkem“ v čele za poznáním letní Šumavy. Vlaky budou složeny z  historických, bufetových a  vyhlídkových vozů a  provezou vás po romantických železničních tratích z Nového Údolí při bavorské hranici až na  břehy Lipenského jezera. A  nenechte si ujít speciální jízdu nočního parního vlaku zvaného Půlnoční expres! (Railroad´s Steam Trains). Parní vlaky pojedou každou sobotu a neděli od  28. července do  19. srpna 2012 po  trati Nové Údolí - Volary - Černá v Pošumaví - Volary - Černý Kříž. Více na  www.cd.cz/jihocesky-kraj/nostalgicke-vlaky/-13495/ (IH)

PRODÁM ZDĚNOU CHATU V PIKOVICÍCH Zastavěná plocha 49 m2 (2+1, sklep, půda, terasa). Zahrada 517 m2. Vlastní studna, žumpa, el. 230/400V. CENA 1.380.000 Kč Tel.: 604 509 654

PRODÁM KRÁSNÝ POZEMEK 4848 m2 S FINSKOU CHATOU V JÍLOVÉM U PRAHY

ul. Chvojínská Mírný jižní svah, vzrostlé stromy, klid, městská voda zavedena do chaty, parkování na pozemku. CENA 800 Kč/m2 Tel.: 604 509 654

25

inzerce

AUTOSERVIS ČERVENKA w w w . a u t o s e r v i s c e r v e n k a . c z

NABÍZÍ OPRAVY VŠECH TYPU AUTOMOBILŮ LAKÝRNICKÉ PRÁCE ve vlastním lakovacím boxu / míchací linka barev MaxMeyer / 50.000 odstínů acryl. laků

KLEMPÍŘSKÉ PRÁCE rovnání na rámu osobních i dod. vozů / sváření pod ochrannou atmosférou

MECHANICKÉ PRÁCE kompletní servis všech druhů vozidel / kompletní diagnostika, příprava a vyřízení STK / kompletní servis pro vaši klimatizaci

PNEUSERVIS počítačem ovládané vyvažování / prodej nových pneumatik + digitální přejezdová geometrie, čistění interiérů, servis klima.

V PŘÍPADĚ POTŘEBY VOLEJTE NA TELEFON: 241 950 429, 602 296 674 Otevírací doba: Po–Pá 8.00–18.00, So 10.00–12.00 Individuální přístup k zákazníkovi, po tel. domluvě svoz a rozvoz vozidel ZDARMA Jsme smluvní opravnou České poj. a. s., Allianz a. s., Generali a. s., Triglav a. s. kompletní vyřízení pojistných událostí

Pozemky pro stavbu rodinných domů

VODOINSTALATÉRSTVÍ TOPA

VODA-TOPENÍ-PLYN KOMPLETNÍ INSTALATÉRSKO-TOPENÁŘSKÉ PRÁCE MONTÁŽE, SERVIS, HAVÁRIE, STAVEBNÍ ÚDRŽBA STROJNÍ ČIŠTĚNÍ KANALIZACE

prodává Město Jílové u Prahy Všechny sítě – voda, kanalizace, elektro, plyn, komunikace, chodníky

Tel:777 145 460

Cena pozemků od 2.000 Kč / m2

- MONTÁŽE ROZVODŮ VODY, VYTÁPĚNÍ A PLYNU - DODÁVKA SOLÁRNÍCH SYSTÉMŮ A TEPELNÝCH ČERPADEL - MONTÁŽE, OPRAVY KOTLŮ VŠECH ZNAČEK - PŘEČERPÁVACÍ A VODOMĚRNÉ ŠACHTY - REKONSTRUKCE STOUPAČEK A KANALIZACE - LOKALIZACE ÚNIKŮ VODY A JEJICH OPRAVA - ČIŠTĚNÍ STUDNÍ, SERVIS ČERPADEL

Koupíte a hned stavíte!

ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE -

KOMPLETNÍ ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE REKONSTRUKCE BYTŮ, PROVOZOVEN, RD SÁDROKARTONÁŘSKÉ PRÁCE MALÍŘSKÉ PRÁCE FASÁDY – ZATEPLENÍ POKLÁDKA PODLAHOVÝCH KRYTIN ZÁMKOVÉ DLAŽBY, CHODNÍKY, TERASY KOMPLETNÍ STAVEBNÍ A TECHNICKÁ ÚDRŽBA

Pozemky leží na mírném jižním svahu při vjezdu do města. Ze všech pozemků je výhled přes město na posázavskou krajinu.

www.topa.cz, [email protected]

Informace: Mesto Jílové u Prahy, www.jilove.cz tel.: 241 021 902

26

inzerce

prodej paliv

p

uhlí, brikety, koks, døevo písky, drtì, kùra zemní práce kontejnery

uhlí, písky zemn konte

vlakové nádraží Jílové u Prahy

www.uhli.wgz.cz [email protected] Rozvoz: Multicar 4X4

www paliv

241 950 390 608 474 243

!!!

Avia a Iveco s dopravníkem

Doprava uhlí: zdarma pøi odbìru nad 20q vice info na tel

Dop

zahájení 19:30

27

kultura

Jílovské noviny – číslo 7/2012, ročník 19, vycházejí 1. 7. 2012. Vydává město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E12564. Redakční rada: Pavel Borský, Irena Honzákova, Jana Koutníkova, Eva Kudělkova, Otakar Šmid, Luboš Tomíček. Šéfredaktorka: Jitka Venturová. Nevyžádané podklady se nevracejí. Otištěné názory se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jazykovou úpravu. Adresa redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, e-mail: [email protected]. Grafická úprava, sazba a tisk: Tisk Ofset a. s., Úpice, www.tiskofset.cz. Náklad 2 200 ks. Uzávěrka příštího čísla je 12. 8. 2012.

www.jilove.cz