Rok 1934 1. ledna přidělena automobil. stanice v Počátkách železniční stanici Počátky-Žirovnice, přešla tedy do správy českoslov. stát. drah. 4. ledna zemřel Jan Trávníček, obuvník v Počátkách (rodák z Veselé) ve věku 55 let. Byl předsedou oděvního společenstva, členem Řemeslnické a živnostenské besedy a sboru dobrovol. hasičů v Počátkách a ve Veselé. Ve svém odkazu pamatoval na hasičstvo. 7. ledna konány v Počátkách III. lyžařské závody sokolské župy Jana Žižky z Trocnova. Závodní dráha: Počátky Sokolovna, sv. Kateřina, Heřmaneč, Valcha, Ptačí vrch, Počátky. Závodníků 26. Zvítězila tělocvičná jednota Sokol v Žirovnici skvělým výkonem bratra Doubravy. 14. ledna
I. ples sportovního klubu SK Počátky pořádán v sokolovně
18. ledna slavili diamantovou svatbu manželé Konstantin a Julie Francánovi. Kons. Francán, bývalý postřihač. Nar. v Počátkách 18. května 1849, Julie Francánová nar. v Počátkách 22.února 1855 - oddáni v Počátkách 3. února 1874. Francán, nejstarší člen hasičstva v Počátkách od r. 1874, kdy byl sbor založen. 28. ledna 2008 jubilejní (60.) ples sboru dobrovolných hasičů v sále sokolovny. Leden
průměr. teplota -2,6 °C
Spotřeba vody z městského vodovodu v lednu 83.640 hl.
2. února zemřel ve v. v. nemocnici starosta města Ing. Zdeněk Navrátil (nar. v Počátkách 11. února 1891 v domě č.p. 9) Staral se o rozkvět města, byl činným v různých korporacích a spolcích. Jeho jméno bude stále vděčně vzpomínáno občanstvem počáteckým. 11. února konána 72. řádná valná hromada Záložny Počátecké, V r. 1933 pokladní obrat 53.779.895 Kč 04 h, reservní fondy 1.697,140 Kč, vklady 18.050.016 Kč 10 h, půjčky 15.399.489 Kč 13 h, zisk 45.265 Kč 25 h. Členů 965 s 2894 podíly v částce 115.760 Kč 22. února konána výroční valná hromada odboru Národní jednoty Pošumavské v Počátkách. Odbor vstoupil do jubilejního roku, byl založen r. 1884. 24. února ve schůzi obecního zastupitelstva města Počátek vykonány volby po smrti starosty Ing. Zdeňka Navrátila. Starostou zvolen Jan Solař, dosavadní I. náměstek starosty a bývalý starosta, I. náměstkem zvolen Karel Melion, dosavadní člen městské rady, II. náměstkem zvolen Rudolf Hron, dosavadní II. náměstek. 25. února schůze zástupců zpěváckých spolků našeho kraje ve Stojčíně v nádražní restauraci. Jednáno o zřízení pěvecké župy Vítězslava Nováka v Jindř. Hradci. Zpěv. spolek "Čechorod" v Počátkách zastupovali občané. Únor
prům. teplota -2,1 °C
Spotřeba vody z městského vodovodu v únoru byla 82.570 hl. 1. března 51. řádná valná hromada delegátů okresní záložny hospodářské. 1933: kmenové jmění 73.088 Kč 15 h, fondy 299.651 Kč, vklady 13.717.244 Kč 90 h, zápůjčky 11.312.073 Kč 90 h, pokladní obrat 48.937.822 Kč 20h, zisk 23.780 Kč 70 h. 7. března schůze zpěváckého spolku "Čechorodu" v hotelu "U Modré hvězdy". Rokováno o obnovení činnosti spolkové.
13. března informační a zároveň valná hromada odboru Klubu čsl. turistů. Obnovena jeho činnost, která byla zastavena po úmrtí jednatele Ferd. Vodrážky r. 1931 a úplně zanikla úmrtím předsedy Ing. Zdeňka Navrátila. Březen
prům. teplota 3,9 1C
Spotřeba vody z městského vodovodu v březnu byla 89.510 hl. 10. dubna
valná hromada zpěv. spolku "Čechorod" a zahájení činnosti
16.,17. dubna hlavní odvody vojenské ročníků 1912 a 1913. Příslušníci roč. 1914 )I. odv. tř.) nebyly povoláni k odvodu. Odvody konány v hotelu "U modré hvězdy". 17. dubna valná hromada odboru Ústřední Matice školské. Vstup do druhého půlstoletí (založen r. 1883) Duben
průměr. teplota 10,2 °C
Spotřeba vody z měst. vodovodu v dubnu 83.840 hl. 3. května v noci vyhořely Šejky: Frant. Dedera úplně, Tom. Bínovi zůstala stodola. Oheň vznikl z neznámé příčiny ve stodole Dederově. Při požáru pomáhali uklizovati hasiči z Rymberka. Hasiti nemohli, poněvadž voda byla daleko. časně z rána vypukl oheň ve stodůlce domku č.p. 369 Václava 10. května Svobody zelenáře ve Studentské ulici.Oheň se rychle rozšířil a zachvátil stavební Svobodovo, Frant. Kukly č.p. 376 V cihelnách, Frant. Tůmy, řezníka, č.p. 362. Dům Tomáše Šestáka č.p. 320 vyhořel z polovice. Hasil sbor dobrovolných hasičů v Počátkách. 17. května zemřela paní Kristina Ekšlágrová, choť říd. uč. a matka MUDr. Karla Ekšlágra, stát. obv. lékaře v Počátkách.
24. května oslaveno čtvrté zvolení Dr. Tomáše G. Masaryka presidentem republiky. Průvod městem s lampiony a hudbou, na hlavním náměstí proslov. T. Zaplatela o významu volby. 26. a 27. května oslava 50. výročí úmrtí mistra Bedřicha Smetany: 26. května koncert a přednáška T. Zapletala “Bedřich Smetana, jeho osobnost a dílo“. (Koncert “Čechorod“ a Hudební kroužek), 27. května zvukový biograf “Smetanova Prodaná nevěsta“. Květen
průměr. teplota 13,8 °C
Spotřeba vody z měst. vodovodu v květnu 86.010 hl. 10. června přednáška prof. Meth. Divokého z reál. gymnasia Otokara Březiny v Telči ve dvoraně Záložny Počátecké: 500. výročí Lipan. Úvodní slovo a závěr T. Zapletal. Červen
průměr. teplota 15,8 °C
23.,24.,25. června umělecká výstava obrazů akad. malíře A. Janáčka – Pardubského ve dvoraně Záložny Počátecké. Vystaveno též 12 brig. obrazů z Počátek a okolí Konec června Tomáš Zapletal vydal svým nákladem knížku “Otokar Březina za války a po ní“, výňatky z dopisů 1914 – 1919, k 20. výročí vzniku světové války. Knížek vydáno 100 číslovaných. Vytiskl je Frant. Svoboda v Počátkách. Sbor dobrovolných hasičů vydal památník k 60. výročí svého založení. Památníky vytiskl též Frant. Svoboda. Spotřeba vody z měst. vodovodu v červnu 94.210 hl. Od 1. července pivovar pravovárečných měšťanů pronajat p. M. Lorencovi, sládkovi z Manětína. dosavadní sládek Rud. Novák odešel po 22leté službě v tomto pivovaře na odpočinek.
7. a 8. července oslava šedesátileté činnosti sboru dobrovolných hasičů v Počátkách za protektorátu měst. rady, spojená se sjezdem hasičské župy počátecké. 7. července (v sobotu) večer v sokolovně slavnostní divadelní představení “Fidlovačka“, obrazy ze života pražského se zpěvy ve 4. odd. s proměnou od Jos. Kaj. Tyla, hudbu složil F. Škroup. Divadlo sehráli místní ochotníci za režie J. Chlebce a řed. Jos. Mikody na upomínku 100. výročí vzniku nár. hymny “Kde domov můj?“ 8. července (v neděli) dopol. sjezd hasičstva, průvod městem, projevy a řeči a odevzdání zasluž. medailí členům jubil. sboru za dlouholetou činnost. Konst. Francán (60 let), An. Vančura, Frant. Pokorný a Frant. Kos (přes 50 let), Jan Barthel, Konr. Kremlička, Frant. Lehejček a Alois Povolný (přes 40 let). Kromě toho obdrželi diplomy čest. členství sboru: starosta sboru Frant. Lehejček a velitel sboru Al. Povolný. Potom předvedena ukázka postupu hasičské techniky jub. sboru. Téhož dne dopoledne v letovisku Valše konána cvičení několika sborů. Večer pak v sokolovně opakována divadelní hra “Fidlovačka“. Slavnost byla velmi zdařilá. 11. – 14. července dlel předseda poslanecké sněmovny N. S. Dr. Frant. Staněk na zotavené v lázních sv. Kateřině u Počátek 14. července před 3. hod ranní vznikl oheň ve stodole na dvoře Arnošta Petrů v Masarykově tř. č.p. 56. Shořela stodola, chlév a sodovkárna. 24. července zemřel Konrád Kremlička, strojník měst. elektrárny ve věku 66 let. Byl náměstkem velitele dobr. hasičů, členem tělocvič. jednoty “Sokol“ atd. 28. července zemřela Bohumila Bazoniová, choť bývalého obchodníka a majitele realit (roz. Novotná) ve věku 63 let. Červenec průměrná teplota 18,2 °C Spotřeba vody z měst. vodovodu v červenci 79.710 hl.
5. srpna tělocvičná jednota “Sokol“ v Nové Říši při oslavě svého 25letého trvání za protektorátu předs. posl. sněmovny N. S. Dra Frant. Staňka a obec. rady v N. Říši odhalila pamětní desku básníkovi Otokaru Březinovi na domě, kde bydlel. Za město Počátky, rodiště básníkovo, učinil projev Tomáš Zapletal. 10. srpna v Senohradech zemřela Louisa Brdlíková, vdova po továrníku a býv. poslanci Josefu Brdlíkovi, rodáku počáteckém (zesnulém 22. listopadu 1932). Dožila se věku 79 let. Její pohřeb konán v Počátkách 14. srpna. Od 21. července zdržovala se v Počátkách divadelní společnost – soubor divadla Uranice v Praze VII., ředitele Al. Peterky a sehrála v hotelu “U Modré hvězdy“ a v několika okolních obcích řadu vybraných operet. 23. července o půl 5. hod ranní vznikl požár v domku J. Štěpána ve Studenské ulici č.p. 316. Oheň omezen jen na tento domek. Spotřeba vody z měst. vodovodu v srpnu 92.210 hl. Srpen
prům. teplota 17,0 °C
2. a 3. září večer předveden ve zvukovém biografu v sokolovně film Národní pouť v lázních sv. Kateřiny“. Film byl pořízen ve dnech 2. – 4. září 1933 při manifestaci Českomoravské vysočiny proti revisi mírových smluv, uspořádané 3. září 1933 v Počátkách a lázních za přítomnosti zástupců vlády a za protektorátu předsedy poslanecké sněmovny N. S. Dra Frant. Staňka. Film obsahoval snímky z Počátek, z lázní a z okolí. 9. září konal okresní sdružení republ. dorostu v Počátkách slavnost “25 let O.S.R.D. v Počátkách“ za předsednictví místopředsedy senátu N. S. Václava Donáta, čestného občana počáteckého. Dopoledne a odpoledne malebné průvody. Dopoledne projevy a řeči – Václ. Donát a poslanec. Rud. Beran. Odpoledne na hřišti u sokolovny předvedla družina dorostu Jarošov n. Než. – Bednárec velmi pěknou scénu “Staročeské dožinky“. Na tržišti u měst. sadů předvedla Selská jízda různá velmi zdařilá cvičení.
15. září uspořádán v Sokolovně péčí Okresního osvětového sboru koncert mistra houslí jana Kubelíka. Na programu byla stěžejní díla světového repertoiru mistrova: Dvořákův Koncert houslový Amoll, Bach, Beethoven, Schumann, Paganini, Sain Saens, Kubelík. Mistra doprovázel na klavír Alfréd Holeček, virtuos na klavír. Koncert byl zdařilý. 28. září sehrál dam. odb. Sokola v sokolovně hru “Jana“ od Duvernoise. Režie Dr. Ad. Šetka. Spotřeba vody z měst. vodovodu v září 78.920 hl Září
průměr. teplota 15,2 °C
10. října schválilo obec. zastupitelstvo zvýšení staré hřbitovní zdi při provádění stavby nového obecního hřbitova. V téže schůzi přijednán rozpočet místní školní rady na rok 1935 takto: Potřeba 89.910 Kč, úhrada 42.600 Kč, schodek 47.310 Kč má býti uhražen přiškolenými obcemi. 14. října výstavka katolického tisku v sále hotelu “U modré hvězdy“. Většinu tiskovin zapůjčil Fr. Koudelka, katol. novinářství v Nov. Bydžově. Děkan Jos. Brada v Počátkách zapůjčil pro výstavu několik cenných knižních děl starých i nových a zahájil výstavu poučnou promluvou. Návštěva dosti uspokojivá. Říjen
průměr. teplota 8,4 °C
28. října oslava státního svátku. Průvod městem, u pomníku padlým vojínům proslov, koncert na náměstí a propagační běh městem dorostu a členů Sokola. Večer divadelní představení “Jan Roháč“ od Al. Jiráska. Režie Dr. V. Válek. K 28. říjnu vydal Tomáš Zapletal památník “Památce padlých občanů“ ve 150 exemplářích. Památník vytiskla knihtiskárna Fr. Svobody v Počátkách. Spotřeba vody z měst. vodovodu v říjnu 89.390 hl.
1. listopadu vyšla knížka Tomáše Zapletala “Rodný kraj vzpomíná –IIMěsto!, žeň klasů z rodného kraje Otokara Březiny, tiskem a nákladem Emila Šprongla v Pelhřimově. Úprava knížky je bibliofilská. 3. listopadu ve schůzi okresního samosprávního sboru v Počátkách v přítomnosti 13 zástupců obcí konstatováno, že stav našich silnic je velmi špatný. Silnici nejsou udržovány v pořádku. 10. listopadu zemřela paní Kristina Povolná, roz. Martinková, matka dýmkaře Aloise Novotného, ve věku 91 let. Z 12. na 13. listopadu vloupání do řeznického krámu Jana Šotoly v Počátkách. Ukradeno maso a uzeniny za 600 Kč. 17. a 18. listopadu sehrál dram. odb. Sokola operetu “Madlenka z kovárny“. 18. listopadu konána v Počátkách v hotelu “U modré hvězdy“, sídle Odboru Klubu čsl. turistů, schůze župy turistické, jižní část, Jihlava. Přítomni zástupci župy z Jihlavy, zástupci odborů v Jindř. Hradci, Pelhřimově, Něm. Brodě, Lipnici n. Sázavou a členové odboru v Počátkách. Na schůzi referoval konservátor V. V. Jeníček z ústředí Klubu čsl. turistů v Praze o úkolech a činnosti klubu. 20. listopadu ve schůzi obecního zastupitelstva jednomyslným usnesením jmenován čestným občanem města Počátek poslanec N. S. František Seidl za zásluhy, jichž si získal o město zvláště v nynější době tísnivé a v době velké nezaměstnanosti. Poslanec Seidl je příslušníkem strany soc. demokratické. 25. listopadu XV. řádná valná hromada Hospodářského družstva v Počátkách. Čistý zisk za r. 1933 – 1934 17.073 Kč 70 h, k 30. červnu 1934 mělo družstvo 1169 členů s 2490 podíly po 100 Kč. President čsl. obilní společnosti Dr. Lad. Feierabend promluvil o úkolech čsl. obilní společnosti. Téhož dne konána mimořádná valná hromada Záložny Počátecké, na níž projednána změna čl. 3 “Účel společenstva“ a doplnění čl. 26 stanov “Závodní podíly“. Odpoledne a večer s sokolovně představení uměleckého souboru loutkového divadla v Plzni “Hurvínek a Spejbl“ profesora Skupa.
28. listopadu ve schůzi obecního zastupitelstva stanoven rozpočet obecní na rok 1935 takto: Potřeba řádného rozpočtu 572.002 Kč, úhrada řádného rozpočtu 469.355 Kč. Schodek 102.647 Kč má se uhraditi dávkou z nájemného, 200% přirážkou k dani činžovní a 300% přirážkou k daním ostatním. Schodek mimořádného rozpočtu 50.000 Kč má se uhraditi zápůjčkou. Schválena obecní dávka z nájemného 5 Kč z každé obytné místnosti a z každé živnostenské provozovny. V listopadu zaslal místní odbor Národní Jednoty Pošumavské 500 Kč ze sbírky příspěvků na letošní vánoční nadílku pro Novobystřicko. Listopad
prům. teplota 3,0 °C
Spotřeba vody z měst. vodovodu v listopadu 85.880 hl. 8. prosince sehrál dram. odbor Sokola divadelní hru, “Komu dá Bůh úřad“ od Vil Lichtenberga. 16. prosince pořádala mateřská škola v Počátkách “Slavnost vánočního stromku“ v sokolovně. Čistý výnos ze slavnosti určen k zakoupení americké houpačky. 25. prosince Drava.
sehrál dram. odbor Sokola divadlo “Bílý šeřík“ od George
Prosinec
prům. teplota 3,2 °C
Spotřeba vody z měst. vodovodu v prosinci 84.170 hl. 1934 spotřeba vody z měst. vodovodu za r. 1934 1.030.680 hl., průměrně za den 2.823 hl.
1934 rozhlas. zaznamenáno do konce r. 1934 100 platících koncesionářů radiofonních stanic přijímacích, a to 82 v Počátkách, 10 ve Stojčíně, 1 ve Vesci, 1v Léskovci, 2 v Prostém, 2 ve Ctiboři a 2 v Rymberku 1934
Přehled o povětrnosti v Počátkách v r. 1934: Prům. teplota: 8,6 °C Srážky (déšť a sníh) 565 mm Průměrný tlak vzduchu: 710,4 mm Převládající vítr: JV Slunce svítilo: 1686 hod. – min. Počet dní: - se srážkami (deštěm a sněhem) 134 - s bouří 19 - s vichřicí 45 - s teplotou letní 10 - s teplotou tropickou - mrazivých 90 - mlhavých 84 - úplně jasných 106 - úplně zamračených 105
1934 zprávy o Počátkách a z Počátek v r. 1934 uveřejňovány: v Týdeníku z Českomoravské vysočiny (Pelhřimov), v Zájmech Českomoravské vysočiny (Jidnř. Hradec), v Krajinských listech (Kamenice n. Lipou). Z činnosti městské veřejné knihovna: Počet knih 31. prosince 1934: Zábav. svazků 31. prosince 1933 1495, koupeno 72, darováno 0, vyřaděno 0, ztraceno 0 Poučných svazků 31. prosince 1933, 421, koupeno 5, darováno 0, vyřaděno 0, ztraceno 0 Celkem
1.916 svazků, koupeno 77 svazků
Počet čtenářů 151, vypůjčeno 3953 svazků a nauč. děl 170.
Na 1 čtenáře připadlo 26 výpůjček. Knihovna otevřena 2x týdně – 40 týdnů. Předseda knihovní rady Rudolf Hron, odb. uč., knihovník Jan Longin, odb. učitel. Knihovna Řemeslnické a živnostenské besedy: Knihovna umístěna ve spol. místnosti v hostinci Rud. Kašky, č.p. 191 Koncem r. 1933 bylo 263 svazků V r. 1934 přibylo 5 svazků Celkem 268 svazků, z nich 208 zábavná a 60 vzdělávací Vypůjčovatelů bylo 27 a vypůjčeno bylo 372 svazků. Půjčováno každou středu večer. Z člen. příspěvků besedy věnováno na knihovnu 200 Kč. Knihovník Konrád Dvorský. Z výroční zprávy Okresní záložny hospodářské za r. 1934: Pokladní obrat: 47.35.624 Kč 25 h (r. 1933 48.937.822 Kč 20 h) Vklady 14.066.186 Kč 85 h (r. 1933 13.717.224 Kč 90 h) Zápůjčky 10.806.888 Kč 90 h (r. 1933 11.312.073 Kč 90 h) Zisk 22.100 Kč 20 h (r. 1933 23.780 Kč 70 h)
