Z P R A V O D A J
M Ě S T A
13. ledna 2010 ● ČÍSLO 1 ● ROČNÍK XI ● ZDARMA
V roce 2010 se bude stále šetřit Finanční situace našeho města se v tomto roce nejeví o nic lépe, než tomu bylo v roce uplynulém. Vedení radnice muselo vloni kvůli snížení příjmů zásadně omezit investiční akce a v blízké budoucnosti pravděpodobně nebude moci jednat jinak. „Rozpočet se skládá z daňových, nedaňových a kapitálových příjmů. S touto predikcí sestavujeme návrh rozpočtu a v podstatě se objem financí na straně příjmů zásadně nemění. Poměrně vysoké částky se však dají sehnat také z různých jiných zdrojů – z dotací a kapitol jednotlivých ministerstev. Tady se dost zásadně podepsaly politické turbulence, protože v této oblasti nebylo rozděleno takové množství finančních prostředků jako v předchozích letech. V důsledku svržení vlády jsme přišli o dvacet milionů, které jsme měli přislíbeny – patnáct milionů na úpravy okolí G-centra a 5 milionů na opravu věže kostela sv. Václava,“ ohlíží se starosta Rostislav Koštial
za uplynulým rokem. Propad v příjmech tedy pro město znamenal pětadvacetimilionový úvěr na dostavbu G-centra a dokrytí nákladů na rekonstrukci ulice Nová. V oblasti investičních akcí plánuje vedení radnice velice opatrně i v roce 2010. „Oproti našemu přání jsou investice velice zbržděné. Měli bychom spravit dva objekty na Náměstí, dům na Vídeňské, zadní trakty městských budov, máme zpracovanou studii na rekonstrukci sídliště, týkající se přesunu popelnic, dopravní obslužnosti a infrastruktury, ale to vše musíme bohužel znovu odložit. Plánujeme však investice do oprav chodníků, parkovišť, veřejného osvětlení a podobně,“ nastiňuje nepříliš optimistické vyhlídky starosta a dodává, že vedení města se bude opět snažit získat finanční prostředky odjinud. „Máme rozpracovaných několik projektů s podporou EU, např. na rekonstrukci Křížové cesty. V případě, že uspějeme v čerpání dotačních titulů, budeme investiční akce a jejich kofinancování řešit prostřednictvím rozpočtových opatření,“ vysvětluje starosta Koštial. km
Pohotovost v Mikulově od ledna nefunguje. Pacienti musí do Břeclavi Od počátku tohoto roku přestala v Mikulově fungovat Lékařská služba první pomoci (LSPP). Zastupitelé se v pondělí 4. ledna sešli na mimořádném zasedání, aby tuto situaci vyřešili. Při hlasování se však deset ze čtyřiadvaceti přítomných členů zdrželo a rozhodnutí, zda v našem městě zůstane zachována pohotovost i pro tento rok, bylo tedy odloženo. Mikulov letos opět získal přibližně šestisettisícovou dotaci z Jihomoravského kraje na provoz LSPP. V předchozích třech letech se o zhruba půlmilionovou částku na dofinancování pohotovosti naše město dělilo s obcemi mikroregionu. Letos se do výběrového řízení na zajištění této služby přihlásil jediný uchazeč – stávající provozovatel Dům zdraví Mikulov, oproti loňsku však požaduje o tři sta třicet tisíc více. Návštěvnost
LSPP je navíc velice nízká. Vedení města nyní situaci řeší. „Jednali jsme s Domem zdraví o snížení požadované částky, bohužel neúspěšně. Snažíme se tedy najít provozovatele, který by byl ochotný tuto službu zajistit za nižší cenu,“ popisuje místostarostka Ilona Žišková Vágnerová. Někteří zastupitelé jsou však proti zachování LSPP i za předpokladu, že by finanční prostředky určené na její zajištění měly zůstat ve stejné výši jako v loňském roce. „Občané pohotovost téměř nevyužívají. Řekla bych, že mnohem více ji navštěvují turisté, kteří se nechají ošetřit, než přejedou hranice. V tom případě nevidím důvod, proč by tuto službu mělo hradit město. Většina pacientů je navíc stejně po ošetření v Mikulově odeslána do Břeclavi, kde je lepší vybavení,“ říká zastupitelka (pokračování na str. 3)
Senioři už bydlí v novém. G-centrum zahájilo provoz Důchodcům v Mikulově přinesl začátek letošního roku nové útočiště. Po téměř rok trvající rekonstrukci bývalého objektu kasáren byla v úterý 5. ledna slavnostně přestřižena páska nového G-centra. První klienti se do svých nových domovů stěhovali již v minulém týdnu, ostatní by měli nastupovat od poloviny ledna.
G-centrum slavnostně otevřeli starosta Rostislav Koštial, místostarostka Ilona Žišková Vágnerová a ředitel Pavel Rous (zprava).
Kapacita budovy střediska pro seniory je téměř naplněna. „Všech čtyřiadvacet míst v domově pro seniory je obsazených. Z třinácti bytů s pečovatelskou službou zatím zůstávají volné dva dvoupokojové, mohu však již nyní říci, že budou v blízké době obydleny. Pouze o služby denního stacionáře zatím není zájem,“ uvedl ředitel G-centra Pavel Rous. O tuto službu, kterou mohou důchodci využívat ve všední dny od 8 do 16 hodin, byl nejmenší zájem také na dnu (pokračování na str. 2)
Zápis dětí do škol Zápis dětí do 1. tříd pro školní rok 2010/2011 bude letos v Mikulově probíhat ve všech školních budovách dne 21. 1. 2010 v době od 14 do 18 hodin. Je nutné s sebou vzít rodný list dítěte a svůj Základní školy v Mikulově občanský průkaz.
Zde je místo pro vaše logo! Více informací na tel. č. 722 004 634
ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL
519 511 713
Bezdrátové připojení k internetu již od 350 Kč včetně DPH. www.novosedly.net | tel.: 773 530 570 |
[email protected] W W W . M I K U L O V . C Z
Rada města projednávala Rada města na svém jednání dne 15. 12. 2009 Schválila – nájemní smlouvu na pronájem části pozemku p. č. 1809/7 manželům Hábovým, – přidělení b. j. v DPS Pod strání 7 paní Kamené, paní Kolbertové, – přidělení b. j. v DPS G-centra Mikulov těmto občanům – manželům Kolaříkovým, paní Janáčkové, paní Boháčové, paní Krejčové, – podmínky pro zadání zakázky „Poskytování Lékařské služby první pomoci ve správním obvodu města Mikulova v roce 2010“, – zřízení věcného břemene k pozemkům p. č. 3254, 3308/1, 3308/5, 1874/1, 1797 a 1870/2 v lokalitě Na Hradbách ve vlastnictví města Mikulova, – u všech příspěvkových organizací zřizovaných městem Mikulov s účinností od 1. 1. 2010 vedení účetnictví ve zjednodušeném rozsahu.
Informace o pronájmu bytů Mikulov nabízí k pronájmu bytové jednotky: Byt 1+1 o výměře 46,56 m2 na ulici Brněnská č. or. 3, č. p. 8 v Mikulově. Minimální výše nájemného požadována městem činí 2 000 Kč/měsíc. Byt je možné si prohlédnout dne 15. 1. 2010 od 15.00 do 16.00 hodin. Byt 2+1 o výměře 57,98 m2 na ulici Svobody č. or. 7, č. p. 218 v Mikulově. Minimální
Rozhodla – pronajmout ode dne 1. 1. 2010 nemovitosti – pozemky v lokalitě ulice U Lomu manželům Báťovým, manželům Ohnesorgovým, manželům Stehlíkovým, paní Machainové, paní Cikánkové a paní Šimkové, – poskytnout do výpůjčky nemovitost – objekt obč. vybavenosti č. p. 182 na ulici Svobody sdružení Seniorklubu Mikulov, – pronajmout pozemek p. č. 6966 vinic obchodní společnosti AGROPOL Mikulov spol. s r. o., – od 1. 1. 2010 pronajmout nebytový prostor v objektu č. p. 223 na ulici Alf. Muchy č. or. 2 panu Mgr. Robešovi, – od 1. 1. 2010 pronajmout nebytový prostor v objektu č. p. 223 na ulici Alf. Muchy č. or. 2 paní Klačmanové, – od 1. 1. 2010 pronajmout nebytový prostor v objektu č. p. 207 na Náměstí č. or. 17 Pekařství Křižák s. r. o., Boleradice 235, 691 12 Boleradice,
výše nájemného požadovaná městem činí 3 000 Kč/měsíc. Byt je možné si prohlédnout dne 15. 1. 2010 od 16.10 do 17.10 hodin. Zájemci mohou své nabídky předkládat do 18. 1. 2010 do 13.00 hodin na podatelnu Městského úřadu Mikulov. Bližší informace naleznete na úřední desce MěÚ Mikulov a webových stránkách www.mikulov.cz – sekce „Nabídka městských bytů“ nebo na Majetkoprávním odMPO boru Městského úřadu Mikulov.
(dokončení ze str. 1)
Senioři už bydlí v novém. G-centrum zahájilo provoz otevřených dveří, který G-centrum připravilo v polovině prosince. Zrekonstruovanou budovu si tehdy přišlo prohlédnout na tři sta zájemců, mezi nimiž nechyběli ani starostové okolních obcí. Náklady na uvedení objektu do současného stavu se vyšplhaly na třiačtyřicet milionů, přičemž zhruba polovinu se městu podařilo zafinancovat pomocí dotace z Evropské unie. Výběrové řízení na tuto zakázku vyhrála brněnská společnost Interstav. Nyní si G-centrum bude žádat další investice. „V interiéru už je třeba doladit pouze detaily, spíše mě trápí okolí budovy, tedy terénní úpravy, dokončení výměny plotu a chybějící osvětlení příjezdové cesty,“ vypočítal ředitel Rous. Sehnat finanční prostředky na zkulturnění prostředí však nebude podle starosty Rostislava Koštiala tak jednoduché. „Veškeré zdroje, které jsme měli na rekonstrukci, Řádková inzerce • Hotovostní půjčky bez dokládání potvrzení o výši příjmu. Přijedeme za Vámi! Tel.: 775 699 334. • Veřejně správní akademie nabízí maturantům vyšší odborné studium denní i dálkové ve společensky žádaných oborech. Inf.: www.vsa.cz • Půjčky – bankovní, nebankovní, hypotéky – jen na OP, bez registru, tel.: 604 541 868. • Pronajmu pěkný, nový a kompletně zařízený byt 2+kk v Mikulově (kuch. linka včetně spotřebičů, pračka, TV, SAT, DVD, letiště, šatní skříň, sedačka…), vhodný pro pár, měsíční nájem cca 9 000 Kč vč. inkasa. Tel.: 725 870 438. • Vyměním městský byt 1 + kk za 2+1. Tel.: 737 666 331. • Pronajmeme byt 2+1 v přízemí RD v blízkosti centra Mikulova. Ihned k nastěhování, nezařízený. Měsíční nájem 8000 Kč (včetně energií). Pouze pro nekuřáky. Informace na tel.: 602 387 466.
jsou vyčerpány. Měli jsme přislíbenou patnáctimilionovou dotaci z Ministerstva sociálních věcí, ale po pádu vlády je situace úplně jiná a o tyto peníze jsme přišli,“ vysvětluje starosta. Tyto peníze měly být použity právě na výsadbu vzrostlých stromů v okolí střediska pro seniory, oplocení a podobně. „Nyní necháme zpracovat projekt zelené relaxační plochy pro obyvatele G-centra a budeme hledat zdroje financování. Chtěli bychom to vyřešit v tomto roce,“ neztrácí optimismus starosta Koštial. Dalším finančním otazníkem spojeným s novou organizací je samotný provoz. „Budeme se snažit, aby klienti dokázali svými poplatky pokrýt co nejvíce nákladů. V rozpočtu města je však zahrnuta částka na sociální výdaje a počítáme s tím, že provoz G-centra bude částečně hrazen z této kapitoly,“ konstatoval starosta. Překážka v podobě umístění budovy na periferii města byla odstraněna zřízením nové zastávky městské hromadné dopravy v blízkosti objektu G-centra. Za problém byl považován také možný zápach ze sousední čistírny odpadních vod. Podle starosty Koštiala se však není čeho bát. „Tyto spekulace vznikly v době, kdy čistírna nebyla zrekonstruovaná a za určitých atmosférických podmínek byla občas cítit. Dnes po rekonstrukci je zápach minulostí,“ je překm svědčen starosta. 2
– pronajmout pozemky p. č. 8807, p. č. 8805 a p. č. 8296 v lokalitě za „Šibeničníkem“ společnosti SAZ – AGRO, s. r. o. Souhlasí – s uzavřením smlouvy o pořádání lidové technické zábavy v době Pálavského vinobraní s LITEZA sdružení provozovatelů lidové technické zábavy, – s prodloužením termínu pro předložení závěrečného vyúčtování činnosti FC Pálava Mikulov. Ukládá – Majetkoprávnímu odboru zveřejnit na úřední desce záměr města prodat nemovitost – pozemek p. č. 1348/2, ostatní plocha o výměře 58 m2 v lokalitě ulici 1. května, – Majetkoprávnímu odboru zveřejnit na úřední desce záměr města pronajmout nebytový prostor na Náměstí č. p. 21, č. or. 29. JUDr. Jiří Večeřa, tajemník MěÚ Mikulov
Oznámení Zaměstnance příspěvkové organizace G-centrum můžete kontaktovat na těchto telefonních číslech a e-mailových adresách: • Ing. Pavel Rous, ředitel, 519 440 983, mobil: 721 586 579,
[email protected] • Lenka Vítová, účetní, 519 440 981,
[email protected] • Bc. Libuše Bývalcová, sociální pracovník, 519 440 982,
[email protected] • Anna Červinková, vedoucí zdravotní sestra, 519 440 984,
[email protected] FAX: 519 440 980
Zeptejte se starosty Zajímalo by mě, zda město nějakým způsobem hodlá řešit křižovatky u supermarketů Billa a Lidl na ulici 28. října. Vzhledem k tomu, že jsou velice frekventované, určitě by stálo za to uvažovat L. M. o kruhových objezdech. Město mělo předjednanou finanční podporu Jihomoravského kraje a Ministerstva dopravy na úpravy této silnice. Díky tomu, že se změnily poměry ve vládě, však tento příslib padl. V současné době zpracováváme studii řešení těchto dopravních uzlů a skutečně tam máme naplánovány kruhové objezdy. Jednalo by se ale o poměrně vysoké investice a ze Státního fondu dopravní infrastruktury zatím není možné na tyto projekty čerpat finance. Řešení těchto křižovatek patří mezi naše priority a budeme nadále pracovat na získání zdrojů pro jejich realizaci. Rostislav Koštial, starosta města Mikulova
Město Mikulov – Zastupitelstvo města Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Výpis Usnesení č. 29/2009/F přijatých na Zastupitelstvu města Mikulova, konaného dne 9. 12. 2009 ve velké zasedací místnosti MěÚ Mikulov v 10.00 hodin. Body č. 1–3 (zahájení, kontrola usnesení, zpráva o činnosti RM) byly Zastupitelstvem města schváleny nebo vzaty na vědomí. Bod č. 4. Prodeje, koupě, majetkoprávní záležitosti 4/1 Prodej nemovitostí – pozemků p. č. 2456/22, p. č. 2455/5, 2456/18, p. č. 2455/9, vše v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Dukelská, kupující Ing. J. Š., bytem Mikulov – ZM schvaluje prodej nemovitostí – pozemků p. č. 2456/22, p. č. 2455/5, p č. 2456/18 a p. č. 2455/9 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Dukelská – ulice M. Majerové Ing. J. Š. Mikulov, a kupní smlouvu ve znění, které je přílohou tohoto materiálu. 4/2 Prodej nemovitostí – částí pozemků p. č. 2511 a 2512 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Nerudova, kupující manželé H., Hustopeče – ZM schvaluje prodej nemovitostí – částí pozemků p. č. 2511 a 2512 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice Nerudova (dle geom. plánu č. 2991–219/2009 se jedná o pozemky p. č. 2511/1 o výměře 1377 m2 a p. č. 2512/1 o výměře 96 m2) manželům J. a J. H., bytem Hustopeče. 4/3 Nabídka na bezúplatný převod nepotřebných pozemků SÚS JMK do majetku města Mikulova – ZM schvaluje záměr bezúplatného nabytí nemovitostí – pozemků p. č. 1723/3, p. č. 3306/17 a částí pozemků p. č. 4512/3 a p. č. 4512/4 (dle
geometrického plánu č. 2064–80/2005 ze dne 9. 9. 2005 se jedná o pozemky p. č. 4512/10 a p. č. 4512/11) v k. ú. Mikulov na Moravě ve vlastnictví Jihomoravského kraje, ve správě SÚS JMK Brno do vlastnictví města Mikulova. 4/4 Prodej nemovitostí – bytového domu č. p. 1080, č. or. 43 na pozemku p. č. 2218 a pozemku p. č. 2218 v k. ú. Mikulov na Moravě – kupující Mg.A. D. P., bytem Mikulov – ZM schvaluje prodej nemovitostí – bytového domu č. p. 1080, č. or. 43 na pozemku p. č. 2218 a pozemku p. č. 2218 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě Brněnská Mg.A. D. P., bytem Mikulov, a kupní smlouvu ve znění předloženém Majetkoprávním odborem. Bod č. 5 Rozpočtová opatření č. 6 k rozpočtu města Mikulova na rok 2009 – ZM na základě doporučení RM zprávu o rozpočtovém opatření č. 6 k rozpočtu města Mikulova na rok 2009 schvaluje v předloženém znění. – ZM pověřuje RM k provedení nezbytných rozpočtových opatření za období od posledního konaného ZM do 31. 12. 2009. Bod č. 6 Pravidla rozpočtového provizoria na rok 2010 pro město Mikulov – ZM schvaluje pravidla rozpočtového provizoria na rok 2010 pro město Mikulov v předloženém znění. Bod č. 7 Zápis z jednání finančního výboru ze dne 30. 9. 2009 a ze dne 18. 11. 2009 – ZM bere na vědomí předložený zápis z jednání FV ze dne 30. 9. 2009 a ze dne 18. 11. 2009. Bod č. 8 Založení dobrovolného svazku obcí – Čistší střední Podyjí – ZM schvaluje návrh smlouvy o vytvoření dobrovolného svazku obcí a stanov dobrovolného svazku obcí – Čistší střední Podyjí, se sídlem v Mikulově, Brněnská č. p. 65, PSČ 692 01 v předloženém znění. Bod č. 9 Žádost o dotaci z rozpočtu města na jednorázový projekt – Radioklub Mikulov – ZM schvaluje smlouvu o poskytnutí podpory z rozpočtu města žadateli – Radioklub Mikulov
na jednorázový projekt „Podzimní klubovní radiotechnická soutěž“. Bod č. 10 Dodatek č. 2 ke smlouvě č. 1/2009 o poskytnutí podpory z rozpočtu města Mikulova – ZM schvaluje dodatek č. 2 ke smlouvě č. 1/2009 o poskytnutí podpory z rozpočtu města Mikulova. Bod č. 11 Smlouva o vzájemné spolupráci a finančním příspěvku na rozvoj cestovního ruchu v regionu a na propagaci v CR uzavřená podle § 48 zákona č. 128/2000 Sb. – ZM schvaluje smlouvu o vzájemné spolupráci a finančním příspěvku na rozvoj cestovního ruchu v regionu a na propagaci v CR uzavřenou podle § 48 zákona č. 128/2000 Sb. Bod č. 12 Projekt „Speciální sportovní hry Mikulov 2010“ – doplnění usnesení – ZM souhlasí s podáním žádosti o finanční příspěvek na Fond mikroprojektů (OPPS Slovenská republika – Česká republika 2007–2013) na projekt „Speciální sportovní hry Mikulov 2010“, – ZM souhlasí s vyčleněním finančních prostředků v rozpočtu města na tuto akci ve výši povinného spolufinancování – 15 % z celkových nákladů projektu. Bod č. 14 Návrh na schválení jednatele obchodní společnosti STKO, spol. s r. o., se sídlem Mikulov, Brněnská 65, 692 01 Mikulov – ZM navrhuje na další funkční období na pozici jednatele obchodní společnosti STKO, spol. s r. o. Ing. V. Z. z Mikulova. Bod č. 15 Dotazy členů ZM Diskuse k provozu a financování LSPP v Mikulově. – ZM schvaluje vystoupení paní Š. B. k financování a provozu LSPP v Mikulově. – ZM ukládá starostovi zřídit pracovní skupinu k alternativnímu řešení LSPP v Mikulově. Bod č. 16 Dotazy občanů Bod č. 17 Závěr V Mikulově 14. 12. 2009 Rostislav Koštial – starosta města Mikulova Eduard Kulhavý – místostarosta města Mikulova
(dokončení ze str. 1)
Pohotovost v Mikulově od ledna nefunguje. Pacienti musí do Břeclavi Marie Leskovjanová. „Město má v současné době finanční potíže a je důležité ty peníze využít jinak. Zaplatit půl milionu za pohotovost by byl opravdu přepych,“ myslí si Leskovjanová. Pokud by se městu přes veškeré úsilí nepodařilo obnovit činnost LSPP, bude pravděpodobně apelovat na Jihomoravský kraj, aby dotaci určenou pro Mikulov převedlo na břeclavskou pohotovost. Tím by se mohla zásadně zlepšit tato služba na úrovni okresu. LSPP v Břeclavi provozuje od nového roku nemocnice. Než budou vybudovány adekvátní prostory, zůstává zatím ordinace pohotovosti v budově polikliniky a pacienti ji mohou navštívit ve všední den od 17 do 22 hodin a o víkendech od 8 do 20 hodin. Dětská pohotovost funguje v budově nemocnice při dětském oddělení a provozní doba je stejná. Poliklinika Břeclav má také lékárnu s prodlouženou otevírací dobou
a o víkendech zde funguje zubní pohotovost. Pacienti se musí do Břeclavi dopravit sami. „Návštěvy u pacientů břeclavská pohotovost neposkytuje,“ uvedla Olga Měšťánková, která zajišťuje koordinaci služeb LSPP v Břeclavi. V Mikulově nadále zůstává zachováno stanoviště rychlé lékařské služby s kontaktním telefonním číslem 155. „Zdravotnická záchranná služba je určena pro život ohrožující stavy. Pokud dispečer vyhodnotí zdravotní stav pacienta jako méně závažný, může k němu v některých případech poslat převozovou sanitku bez lékaře, která jej dopraví do nejbližšího zdravotnického zařízení. Bohužel se někdy stává, že na linku 155 volají lidé, kteří jsou třeba jen nachlazení. K takovým případům samozřejmě rychlá nemůže vyjíždět,“ uvedl vedoucí Zdravotnické záchranné služby km v Mikulově Roman Halouzka. 3
Upozornění Eva Kloudová, která vedla dne 4. listopadu 2009 v Kinoklubu besedu o grafologii, prosí všechny účastníky této akce, aby si opravili chybnou e-mailovou adresu na její vizitce. Správné jsou tyto dvě možnosti: ek_graf@centmr rum.cz,
[email protected].
Okénko Městské policie Výběr některých událostí za prosinec 2009 4. 12. 2009 v 3.10 hodin zaznamenal operátor kamerového systému MP Mikulov, jak se na ulici Česká prochází podezřelá osoba, která následně překonala zeď vedle parkoviště u České pošty a poté se pohybovala v soukromých zahradách. Přivolaná hlídka MP Mikulov podezřelého muže zastihla v okamžiku, kdy se násilně pokoušel vniknout do objektu prodejny s instalatérským materiálem. „Poberta“ nejdříve ve dvorním traktu firmy rozkopl skelní výplň vstupních dveří prodejny a poté, když zjistil, že je vyzván přítomnými strážníky „jménem zákona“, se pokusil o útěk. Strážníci muže po několika málo minutách zadrželi a zjistili, že se jedná o čtyřiatřicetiletého muže z Prostějova, který se v Mikulově na firemním večírku uvedl do podnapilého stavu a nyní údajně hledal penzion, ve kterém je ubytovaný. Strážníci nenechali nic náhodě a zadrženého muže raději předali přivolané hlídce Policie ČR.
20. 12. 2009 v 1.15 hodin zasahovala hlídka MP Mikulov na ulici Koněvova, kde bylo důvodné podezření, že se do jednoho domu pokusil někdo vloupat. Strážníci na místě počkali do příjezdu majitele objektu, se kterým se šli následně přesvědčit, zda skutečně došlo k napadení objektu, nebo zda se nejedná pouze o planý poplach. Při této kontrole však majitel v objektu přímo vyrušil ještě přítomného zloděje, který se nacházel v domě a přes okno se pokusil o útěk. Majitel i se strážníky následoval unikajícího pachatele, který se jim mezi tím ukryl ve dvorním traktu objektu. Po nějaké chvíli z napadeného domu vyběhl podezřelý muž, který byl dostihnut na ulici Kamenný řádek. Strážníci následně čtyřiačtyřicetiletého muže původem z Mikulova omezili na osobní svobodě služebními pouty a ihned jej předali přivolané hlídce Policie ČR. 29. 12. 2009 ve 22.30 hodin prováděla autohlídka MP kontrolní činnost v prostoru ulice
Tísňová linka MěP 156 (volat pouze z pevné linky)
NON-STOP
Jitka Plesz, 61 let Pohotovost občas navštěvuji. A to i přesto, že si ošetření musím zaplatit, protože nejsem v České republice pojištěná. Když má člověk třeba horečku, není dobré čekat na druhý nebo třetí den. A to vůbec nemluvím o úrazech. Je tady určitě spousta lidí, kteří ani nemají auto, aby mohli jet do zdravotnického zařízení v jiném městě. Myslím si, že v dnešní době se spousta peněz investuje do daleko méně důležitých věcí, než je tato služba. Měla by to být pro vedení města priorita – aby se občané cítili dobře. J. B.*, 65 let Pohotovost by určitě měla být zachovaná, protože každý nemá možnost jet do Břeclavi. Já ji příliš nevyužívám, ale mé děti s vnoučaty rozhodně ano. Ludmila Hřibová, 85 let Já jsem naštěstí celkem zdravá, takže tuto službu nepotřebuji. Ale určitě není v pořádku, že by měla být zrušená. Mikulov je poměrně velké město a myslím, že jeho občané pohotovost potřebují. M. U.*, 36 let Já osobně jsem pohotovost nikdy nevyužil. Podle mě je investice do této oblasti vyhazování peněz. K lékaři přece mohu jít každý všední den.
Za Městskou policii Mikulov zdraví strž. Radek Vážný
Telefon MěP 519 444 656, 602 763 477
Občané Mikulova by rádi pohotovost využívali i nadále Ke konci loňského roku byla v Mikulově zrušena Lékařská služba první pomoci. Vedení radnice nyní řeší, zda tuto službu pro letošní rok obnovit. Zeptali jsme se proto občanů našeho města, zda pohotovost využívají a jaký mají názor na její zrušení.
Vídeňská. V uvedený čas zde strážníci míjeli dvojici místních mladíků, kteří tlačili prázdný dvoukolák. Jelikož těmto podezřelým osobám věnuje MP Mikulov zvýšenou pozornost, bylo přítomnými strážníky rozhodnuto, že si tyto osoby prohlédnou více z blízka. Jaké to pak bylo pro strážníky překvapení, když se jedna z těchto podezřelých osob dala na zbrklý útěk. Z důvodu dobré místní znalosti bylo strážníkům ihned jasné, že narazili na místního devatenáctiletého mladíka, po kterém je již několik týdnů vyhlášeno celostátní pátrání, jelikož se vyhýbá nástupu výkonu trestu. V daný moment se strážníci rozdělili a mladíka pronásledovali tak dlouho, až mu nakonec došly fyzické síly a sám se zasahujícím strážníkům v prostoru ulice Svobody vzdal. Následně byl mladík strážníky ihned předveden na místí oddělení Policie ČR, odkud putoval do určeného nápravného zařízení.
A pokud by se mi o víkendu udělalo natolik zle, že bych nevydržel do pondělí, mohu si zajet na pohotovost do Břeclavi, což není tak daleko. Tam je navíc i pohotovostní lékárna, tu v Mikulově stejně nemáme. Ivo Buchta, 50 let V případě nutnosti pohotovost využívám, určitě by mi chyběla, pokud by nebyla obnovena. Možná by bylo dobré, kdyby se posunula provozní doba – mohla by začínat později a fungovat celou noc. Monika Hrušovská, 25 let Já osobně zatím doktory příliš nepotřebuji, ale teď mám měsíční dítě, takže jsem určitě pro, aby pohotovost byla zachována. Tato služba je pro lidi určitě důležitá. Eva Gembická, 54 let Pohotovost využívám, pokud je potřeba. Myslím si, že právě tato služba by měla být jednou z priorit města a mělo by do ní investovat peníze. Je tady přece spousta starších lidí a mnozí z nich nemají auto – tedy ani možnost dopravit se do Břeclavi. Manželé Hlavinkovi, 50 a 34 let Bydlíme tady teprve rok, takže zatím jsme pohotovost nevyužili, ale rozhodně bychom byli rádi, kdyby zůstala zachována. Alespoň kvůli dítěti. Manžel je často na cestách a já osobně bych se neměla jak dopravit do Břeclavi. * Občané, u nichž jsou uvedeny pouze iniciály, si km nepřáli zveřejnit celé své jméno. 4
www.mp.mikulov.cz
Tajemné pověsti dostávají konkrétní podobu Před časem jsme vás informovali o projektu Pověsti kraje pod Pálavou a Weinviertelu. Cílem projektu je vydání dvojjazyčné publikace, která spojí české a rakouské vyprávění předků. Z velkého množství pověstí popisujících tajemné události v obcích pod Pálavou a v sousední rakouské oblasti Weinviertel jsme vybrali šestnáct českých a jedenáct rakouských. Několik dalších pověstí spojuje řeka Dyje a bytosti u ní žijící. Prozradíme vám, jaké hrůzné události se staly na Děvičkách, Sirotčím hrádku i na Turoldě, kam vedou temné chodby z hradu Falkenstein. Výtvarník Jiří Hiršl pracuje na poutavých ilustracích a texty pověstí se připravují k překladu. Děti pak mohou získat v partnerských subjektech v obou zemích motivační razítko, takže knížka nebude jen ke čtení, ale stane se tak i malým průvodcem po stopách tajemna. Současně se vznikem knihy připravujeme interaktivní výstavu postav vyskytujících se v pověstech v Muzeumszentru v Mistelbachu a již tradiční výstavu Tajemné sklepení v prostorách mikulovského zámku. Chtěli bychom poděkovat lidem, kteří se ochotně zapojili a poskytli nám materiál či informace, pracovnicím knihovny Mikulov a archivu Břeclav se sídlem v Mikulově a také všem dárcům, kteří přispějí k úspěšné realizaci projektu. Publikace Tajemné pověsti kraje pod Pálavou a Weiviertelu bude k dispozici na jaře to(ado – is) hoto roku.
Program Městského kina
Poznačte si do kalendáře Čtvrtek 14. 1. Krásná na ples
Pátek 15. 1. v 19 hodin
Kinoklub, začátek v 17 hodin Na základě připomínek návštěvnic Babinců budou tyto pravidelné pořady pro ženy v lednu přesunuty ze středy na čtvrtek. Tentokrát se můžete těšit na plesové líčení, slavnostní účesy, modeláž nehtů, módní trendy a ukázky plesových šatů. Nebude chybět ani kosmetická a kadeřnická poradna. Vstupné je 30 Kč.
PROROK
Vstupné: 60 Kč Kriminální drama / přístupné od 15 let / 154 min. / Francie 2009 / titulky Režie: Jacques Audiard Hrají: Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif, Hichem Yacoubi, Reda Kateb Malik El Djebena, odsouzený k šesti letům vězení, neumí číst ani psát. Do věznice přichází úplně sám a působí mladším a křehčím dojmem než ostatní trestanci. Je mu devatenáct let. Šéf korsického gangu, který vládne i vězení, si ho okamžitě vezme na paškál a pověří ho několika „úkoly“, díky kterým se Malik nejen zocelí, ale zároveň si začne získávat šéfovu důvěru. Malik je však odvážný a učenlivý, a tak si tajně začne spřádat vlastní plány…
Sobota 16. 1. Rukodělný kurz Sál Správy CHKO Pálava na Náměstí, začátek v 9 hodin Centrum ekologické výchovy Pálava připravilo na začátek roku 2010 další rukodělný kurz. Pod vedením Marie Šimůnkové se zájemci naučí plést košíky, věnce a další dekorativní předměty. Technika bude podobná pletení z pedigu, jen materiál bude odlišný, snáze dostupný – použitý novinový papír. Po konečné úpravě si takto zpracovaný papír nezadá svým vzhledem s přírodními materiály. Všichni zájemci o tuto činnost mohou strávit sobotní dopoledne pod vedením odborné lektorky a odnést si hotový výrobek a inspiraci pro dlouhé zimní večery. V případě zájmu co nejdříve kontaktujte CEV Pálava na elektronické adrese
[email protected] nebo telefonicky na 775 740 222. Vzhledem k omezenému počtu účastníků je nutné se přihlásit předem.
Sobota 16. 1. v 19 hodin
ZAKLETÝ V ČASE
Vstupné: 65 Kč Romantický film / mládeži přístupný / 107 min. / USA 2009 / titulky Režie: Robert Schwentke Hrají: Rachel McAdams, Eric Bana, Arliss Howard, Ron Livingston, Stephen Tobolowsky Clare je zamilovaná do Henryho celý svůj život. Věří, že si jsou souzeni, ačkoli ví, že budou odloučeni, jen neví kdy: Henry je cestovatel v čase – velmi vzácná genetická anomálie, která způsobuje, že se Henry skoro celý svůj život přesouvá v čase do budoucnosti a minulosti bez jakékoli kontroly. I navzdory tomu, že Henryho nedobrovolné cestování v čase je od sebe dělí, Clare se za každou cenu snaží vybudovat normální život se svou jedinou životní láskou.
Čtvrtek 21. 1. Společenské chování u stolu Kinoklub, začátek v 17 hodin Eva Kloudová, která již v Mikulově přednášela o grafologii, seznámí návštěvníky vtipnou formou se zásadami společenského chování s názornými ukázkami v podání brněnských herců.
Neděle 17. 1. v 15 hodin
Čtvrtek 21. 1. Cestopisná přednáška
ASTRO BOY
Vstupné: 65 Kč Animovaný film / mládeži přístupný / 94 min. / Hong Kong, USA, Japonsko / český dabing / Režie: David Bowers
Sál Správy CHKO Pálava na Náměstí, začátek v 19 hodin Centrum ekologické výchovy Pálava srdečně zve všechny zájemce na poutavé vyprávění o málo známé a tajemstvím opředené zemi Iránu. Přednášku doprovázenou ilustrujícími fotografiemi povede Antonín Krása. Přijďte si poslechnout zajímavosti o přírodních krásách, fauně, floře i zvyklostech lidí tohoto muslimského státu s bohatými zásobami černého zlata. Vstupné je 25 Kč.
Je to pták? Je to letadlo? Ne, mechanický kluk – Astro Boy. Byl stvořen k tomu, aby zažíval napínavá dobrodružství. Jeho táta, slavný vědec Tenma, mu do vínku dal super sílu, rentgenové paprsky, rychlost a schopnost létat nad oblaky. Astro Boy poznává svět, učí se lidským emocím, když se jeho rodina a přátelé ocitnou v nouzi.
Sobota 23. 1. Reprezentační ples
Pátek 22. 1. v 19 hodin
Zámecký sál, začátek v 19 hodin Podtitulem letošního Reprezentačního plesu tří měst Mikulov – Kúty – Drasenhofen je „Noc s hvězdou muzikálů“. Více informací naleznete na straně 8.
ZEMSKÝ RÁJ TO NAPOHLED
Vstupné: 65 Kč Mrazivá komedie / mládeži přístupná / 119 min./ ČR 2009 Režie: Irena Pavlásková Hrají: Vilma Cibulková, Tereza Voříšková, Dana Marková, Miroslav Etzler, Ondřej Vetchý
Úterý 26. 1. Hudební podvečer Koncertní sál ZUŠ, začátek v 17 hodin ZUŠ zve všechny své příznivce na zimní hudební podvečer. Součástí programu budou vystoupení účastníků loňských soutěží v komorní hře a se svými pracemi se představí i mladí výtvarníci.
Hlavní linkou filmu je příběh Marty, jejích dvou dospívajících dcer – Majdy a Gábiny – a jejich postupně přicházejících a odcházejících „tatínků“. Zatímco někteří „otcové“ se postupně snaží zvrátit kolo alespoň českých dějin, Marta a její dcery vzdorují výsledkům a následkům, které tyto jejich pokusy u komunistického režimu zákonitě vyvolávají.
Pátek 29. 1. Výlet do termálních lázní
Sobota 23. 1. v 19 hodin
Odjezd od DDM v 9 hodin Dům dětí a mládeže připravil na pololetní prázdniny výlet do termálních lázní Laa an der Thaya. Vstupné i doprava se hradí předem v kanceláři DDM. Cena za autobus činí 150 Kč na osobu, děti do pěti let zaplatí 80 Kč. Vstup do bazénu je pro děti do tří let zdarma, mládež do čtrnácti let zaplatí 6 i a dospělí 11 i. Akce se uskuteční při zájmu alespoň třiceti osob, přihlásit se můžete do 22. ledna v DDM.
OKO VE ZDI Vstupné: 65 Kč Thriller / přístupný od 12 let / 80 min./ ČR, SR 2009 Režie: Miloš J. Kohout Hrají: Karel Roden, Jürgen Prochnow, Catherine Flemming, Soňa Valentová Stárnoucí manželský pár mohl prožívat laskavý podzim svého života nebýt škvíry ve zdi, která odhalila tajemství, jež navždy změnilo jejich životy a stalo se noční můrou. Milenecká dvojice vstupuje jednoho vlahého a deštivého rána do opuštěného domu, který si ona vybrala jako místo schůzky. Při prohlídce vchází do místnosti, kde je pouze malé okénko a jedny dveře. Ty se z ničeho nic zavírají a škvírou ve zdi je pozoruje oko, které nevěstí nic dobrého!
Připravuje se: 13. 2. – 8. společenský ples SOU Mikulov 19. 2. – 2. reprezentační ples SRPDŠ při ZUŠ Mikulov 5
Změna programu vyhrazena!
La Baraca Mexicana •restaurace •mexican food •denní menu •míchané nápoje
28. října, Mikulov, 739 631 962
Výkopové práce minibagrem • základy • zahradní jezírka a bazény • vodovodní přípojky • kanalizační přípojky VČETNĚ REALIZACE
• sádrokartonářské práce René Grulich mobil: +420 608 83 22 66 www.grulich-rene.cz
VINCOOP MIKULOV Ing. Jaroslav Gavenda, Radoslav Šuta NOVĚ
OCHRANNÉ PRACOVNÍ POMŮCKY • Rukavice • pracovní oděvy • pracovní obuv • ochrana zraku • ochrana sluchu • ochranné přilby • respirátory VINAŘSKÉ A ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBY Brněnská 32, Mikulov •
CUKR – 50kg balení • OSIVO
PRONÁJEM KANCELÁŘÍ A NEBYTOVÝCH PROSTOR
•
Mikulov • Vestavěné skříně • Kuchyňské linky • Nábytek na míru • Pokládka plovoucích podlah • Montáž dveří a zárubní Sapeli • Doprava, montáž, projekty
SUBSTRÁTY
VEDENÍ ÚČETNICTVÍ
V Mikulově, blízko centra, dopravní dostupnost, připojení na internet, výhodná cena.
Daňová evidence, podvojné účetnictví, mzdy, pro firmy, podnikatele, živnostníky.
tel.: 606 848 535
tel.: 723 093 526 6
Vzorkovna: Gen. Svobody 17, Mikulov Tel.: 724 089 180 www.truhlarstvigregorovic.cz
provozovna: Jiráskova 13, 692 01 Mikulov tel./fax: 519 510 325, 519 513 233 mobil: 602 186 718 od listopadu 2009 nově v areálu BETONÁRNY, za železnicí vlevo Otevřeno: po, st 7–16.30, út, čt 7–15.30 pá 7–14.30
Den her zve malé i velké Klub her pod občanským sdružením 7 DNÍ zve srdečně malé i dospělé zájemce na Den deskových her. V sobotu 23. ledna vám předvedeme řadu deskových her od těch pro nejmenší, přes rodinné, logické až po složité strategie a RPG pro opravdové gurmány. Obzvlášť rodinné hry jsou ideální vstupní branou do světa netušené zábavy. „Deskové hry jsou specifickou kategorií zábavního
Krmení zvířátek Vánoce lze oslavit různými způsoby. Mikulovští skauti se jako každý rok rozhodli, že nezapomenou na přírodu a zvířátkům nadělí pod stromeček něco málo k snědku – na přilepšenou. O naší akci podává zprávu Kudrlinka – malé Vlče, kterému je devět let:
EMISE: • Benzin • Benzin + LPG / CNG • Nafta AUTOSERVIS: • osobní, nákladní ÚKLID DOMÁCNOSTÍ, FIREM
průmyslu. Lidé se jich bojí, protože jim přijdou složité, pokud obsahují více prvků než Člověče, nezlob se, a zdají se jim drahé, protože netuší, jaké hodnoty jim za investované peníze přinesou,“ říká vedoucí Klubu her Michal Žovinec. Přijďte se i vy přesvědčit, že jsou „deskovky“ zábava pro všechny v každém věku – hrát budeme celou sobotu od 10 do 17 hodin v učebně CEV Pálava (1. patro, Náměstí 32, Mikulov). Další informace Jiřka Falková najdete na www.sedmdni.ic.cz.
Sešli jsme se Na Doležalce v 9 hodin 24. prosince. Chvilku jsme čekali, až všichni dorazí, a asi v 9.15 jsme se vydali na Svatý kopeček. První zastávka byla na skále druhého paloučku, pak jsme šli dávat jídlo zvířátkům. Poté jsme se vydali ke kamenům udělat společné foto a šli jsme domů. Akce Krmení zvířátek proběhla v pohodě. (Kudrlinka + Červ.) Vedoucí byl Martin Nešpor.
Informace z mikulovských škol SLABIKÁŘOVÁ SLAVNOST Dne 11. prosince 2009 proběhla již tradičně na ZŠ Mikulov, Hraničářů 617 E akce s názvem „Slavnost slabikáře“, na niž byli pozváni rodiče a prarodiče prvňáčků a přátelé školy. Žáčci z 1. třídy předvedli, co všechno v písmenkovém království od začátku školního roku
už dokázali. Nejprve přednesli říkanky k jednotlivým písmenům abecedy a pak se pustili i do čtení slabik. Svůj program oživili veselými písničkami a cvičením. Potom přišlo to hlavní – pasování žáčků na opravdové školáky. Třídní paní učitelky pasovaly své svěřence obří pastelkou, předaly jim pamětní list, medaili s jedničkou a hlavně tolik vytoužený slabikář. Všem dětem přejeme, aby je čtení i dál bavilo a aby ve škole prožily spoustu pěkných chvil. zš PŘEDVÁNOČNÍ RADOST V JANÁČKOVĚ DIVADLE Sněhurka a sedm trpaslíků je jedním z představení, které má v současné době ve svém repertoáru Janáčkovo divadlo v Brně. Děti z 5. ročníku 7
Vedení a rekonstrukce účetnictví, daňové evidence. Zpracování podnikatelského záměru.
Tel.: 775 321 330 ZÁMEČNICTVÍ JAN ČIČMANEC • zámečnické a svářečské práce – ocel, nerez • údržbářská a opravárenská činnost • montáže a demontáže
e-mail:
[email protected] tel.: +420 723 756 873
ZUŠ Mikulov informuje KURZY PRO DOSPĚLÉ Základní umělecká škola Mikulov otevírá od února 2010 další běhy kurzů pro dospělé. • Kurz točené keramiky – šest tříhodinových lekcí v ceně 2000 Kč. V Mikulově a Valticích vede MgA. Zdeňka Benešová. Keramická dílna v Mikulově je vybavena třemi hrnčířskými kruhy a dvěma moderními pecemi, ve Valticích dvěma kruhy a pecí. Materiál (keramická hlína, glazury) je v ceně kurzu. Kapacita kurzu je šest (Mikulov) a pět (Valtice) účastníků. • Kurz počítačové grafiky – osmnáct dvouhodinových lekcí, cena 6000 Kč. Výuka probíhá v programech InDesign, Photoshop, Illustrator a Acrobat pod lektorským vedením Zdeňka Hally, profesora Střední školy umění a designu v Brně. Kapacita kurzu je pět účastníků. Zájemci o účast v nabízených kurzech se mohou přihlásit denně v kanceláři ZUŠ Mikulov, Náměstí 28. Podrobné informace lze získat i telefonicky na telefonních číslech 519 510 764, 519 511 788, nebo e-mailem na adrese: vrbka ZUŠ @zus-mikulov.cz.
ZŠ Mikulov, Hraničářů měli možnost zhlédnout tuto klasickou baletní pohádku, inspirovanou literární předlohou slavných bratří Grimmů, koncem prosince. Skvělou choreografii, kostýmy, scénu a hlavně výkony účinkujících odměnily dlouhým potleskem. Sněhurka i trpaslíci si získali náklonnost a obdiv všech žáčků, a tak se již teď těší na dalzš ší krásné divadelní představení.
MEXICKÉ SPECIALITY Restaurant Casino v Mikulově pro Vás ve dnech 21. 1.–24. 1. 2010 připraví tradiční MEXICKÉ SPECIALITY, při jejichž přípravě jsou použity kvalitní čerstvé suroviny. Aby Vaše představa byla co nejdokonalejší, nechejte se pozvat na
enchilladas, tortillas, fajitas, burritos, chilli con carne nebo sladké churros. Restaurant se nachází v objektu Casino Mikulov (za čerpací stanicí AGIP) a je přístupný široké veřejnosti denně od 11 do 01 hod. V případě zájmu je lépe si místa rezervovat. Tel.: +420 519 512 833 www.restaurantcasino.cz Srdečně Vás zvou provozovatelé – manželé Buchtíkovi s kolektivem.
Svátek Sv. Valentýna 14. 2.–15. 2. 2010 – připravíme víkendovou nabídku při svíčkách pro 2 osoby a láhev vína za 399 Kč. Těšíme se na Vaši návštěvu.
Skautský závěr roku Závěr každého roku je pro skauty ze skautského střediska Mikulov hektickým, nabitým akcemi a událostmi. Ani letos tomu nebylo jinak. Zimní období začalo tentokrát pracovně. Byli jsme požádáni o pomoc s úklidem židovského hřbitova. Pod dohledem paní Řezáčové z CEV Pálava asi dvacet pět skautů a skautek všech věkových kategorií posbíralo 6. prosince na hřbitově spadané klestí a odpadky. Další víkend se nesl v duchu oslav jubilejní 20. mikulášské besídky s tématem hudební retro styl, na kterou si každá družina připravila svou scénku. Asi sedmdesát přítomných vybralo jako nejlepší scénku od družiny Lišek. Během odpoledne byly pod dozorem hlavních organizátorů Maskota a Bubliny hodnoceny též deníky a kroniky jednotlivých družin a hrály se různé hry. V předvečer Štědrého dne si oddíl Vlaštovek ve spolupráci se sborem Gaudium připravil pro širokou veřejnost Živý Betlém. Pro diváky byla kromě představení, které sehrály členky družiny Žabiček, připravena též prohlídka kronik a fotografií v nově zrekonstruované klubovně. Po skončení akce se asi třicítka skautů a skautek s lucerničkami rozprchla po Mikulově a okolních obcích roznášet po domovech plamínek naděje – Betlémské světlo. Navštívili téměř dvěstě domácností a zakončili tak pouť světla, které k nám přes Vídeň a Brno doputovalo až z Baziliky Narození Páně v Betlémě. Skauti vám J+S přejí vše nejlepší do nového roku 2010. 8
Made in Mikulov 2010 Galerie Efram pořádá již třetí ročník výstavy Made in Mikulov, která dává možnost všem neprofesionálním výtvarníkům představit svá díla veřejnosti, ať už se jedná o kresby, malby, grafické či kombinované techniky, fotografie, mozaiky, batiky, keramiku, výšivky a podobně. Při vernisáži 14. února v 16 hodin budou mít vystavující autoři příležitost popovídat si s výtvarnými pedagogy o svých tvůrčích aktivitách. Pro ty, kteří si nejsou sami sebou zcela jisti, existuje možnost vystavovat i anonymně. Svá díla můžete přinést k instalaci až do 5. února v odpoledních hodinách do galerie Efram, Husova 4, Mikulov. Případné dotazy ráda zodpovím na tel. č. 723 329 770, popř. prostřednictvím elektronické pošty
[email protected]. Předchozí ročníky byly důkazem toho, že je mezi vámi spousta velmi dobrých výtvarníků, takže se těším opět na bohatou účast! Sylva Chludilová, galerie Efram
Dívka roku 2010 Mikulovská rozvojová připravuje na 13. února neveřejné základní kolo Dívky roku 2010. Slečny od třinácti do patnácti let se v této soutěži krásy a inteligence utkají v několika disciplínách – rozhovor s porotci, test všeobecných znalostí, aerobic, volná disciplína a promenáda. Tři nejúspěšnější dívky získají zajímavé ceny a postoupí do oblastního kola této celostátní soutěže. Přihlášky naleznete ke stažení v Kalendáři akcí na www.mikulov.cz nebo si je můžete vyzvednout v kanceláři Mikulovské rozvojové v Městském kině. Zde je také možné vyplněné přihlášky společně se startovným 100 Kč do pátku 5. února do 14 hodin odevzdat. Více informací získáte na telefonním čísle 519 444 568 nebo na km www.divkaroku.cz.
Nábor chlapců do ledního hokeje Kometa Group o. s.
Kulečníkový turnaj
Dne 19. prosince byl v restauraci Slavie uspořádán Kulečníkový vánoční turnaj 2009, kde kromě dobré zábavy a výborného jídla byly k vidění velmi dobré sportovní výkony. První místo si zaslouženě vybojoval František Brenkus (na snímku), druhé místo obsadil Štefan Děnge, který tento turnaj vyhrál v minulých letech dvakrát, a na třetím místě skončil Oldřich Kovařík, všichsm ni z Mikulova.
Klub seniorů informuje Reaguji na dotazy řady našich spoluobčanů – seniorů, zda existují v našem městě dva kluby. V Mikulově funguje pouze jeden Senior klub při MěÚ, a to na ulici Svobody, vedoucí je od 1. ledna 2010 Mgr. Libuše Danielová. Senior klub připravuje kulturní programy na každý měsíc. Organizuje také poznávací, ozdravné a družební zájezdy, besedy, vystoupení pro děti MŠ zelený ráj apod. Naši senioři mohou přijít do klubu denně (kromě čtvrtka, kdy je uzavřen pro potřeby MěÚ) na kávu, popovídat si se spoluobčany apod. Proto zveme seniory, aby se nebáli přijít mezi nás. Rozhodně nebudou litovat. Druhou organizací, která v Mikulově funguje, je Svaz seniorů ČR. Vedoucí je paní Sedláčková a náplň jejich činnosti je zcela odlišná. Mgr. Libuše Danielová
Vánoční turnaj ve volejbale
Přátelské posezení
Mezi vánočními svátky se sešla družstva hráčů volejbalu na 5. ročníku vánočního turnaje, který pořádal Dům dětí a mládeže Mikulov. Nejen zdatní hráči, ale i amatéři si přišli zasportovat a změřit své síly v této míčové hře. Někteří upoutali vtipnými názvy týmů, jiní zase dobrou sehraností. Příkladem je tým Ferdy mravence, který zvítězil. Ale i o druhé místo, které získalo družstvo Perňáků, nebo třetí místo, jež obsadili Dědci, se svedly boje. Důležité je, že jsme si všichni zahráli a pobavili se. Další v pořadí se umístila družstva: Dédémáci, Nevyspalí, Plejboddm jáčci, Rodinka a Drůbež. Volejbalu zdar.
Tradiční předvánoční setkání bývalých i současných pracovníků ZŠ Valtická a Pavlovská se uskutečnilo 2. prosince tentokrát v budově na Pavlovské ulici. Při vstupu do perfektně připravené a vyzdobené třídy na nás dýchlo kouzlo Vánoc. Tuto milou akci zahájil ředitel školy Mgr. Rostislav Souchop, který všechny zúčastněné co nejsrdečněji přivítal. I kulturní program byl stylový a velmi pečlivě připravený. Nejprve vystoupili žáci ze ZŠ Pavlovská pod vedením zástupkyně Mgr. Hany Míčkové a poté pěvecký sbor ZŠ Valtická s vedoucí paní učitelkou Ladou Hlavačkovou. Následovala prohlídka školy a pohoštění. Radost měli pracovníci i z přáníček a krásného kalendáře. Společně jsme zavzpomínali na staré časy a mohli obdivovat vynikající práci našich mladých kolegů. Všichni jsme odcházeli spokojeni. Děkujeme vedení škol i všem, kteří se na této zdařilé akci podíleli. Tak zase za rok! Mgr. Libuše Danielová
Interkros a sportovní hry Dům dětí a mládeže zve všechny děti starší deseti let do nového kroužku Interkros a sportovní hry. Schůzky se budou konat od 21. ledna každý čtvrtek od 17.30 do 19.00 hodin v tělocvičně na ZŠ Hraničářů. Hlavní náplní kroužku je Interkros – jeden z mnoha druhů lakrosu, bezkontaktní sport vhodný pro chlapce i děvčata, výborný pro zlepšení fyzické kondice. Více informací získáte v DDM Mikulov, tel. č.: 723 441 495, info@ddmddm mikulov.cz.
Má váš chlapec (ročník 2002+) chuť sportovat a hrát nejrychlejší hru na světě? Pak neváhejte a přijďte se podívat na trénink vedený profesionálními trenéry. Kdy: každý čtvrtek 16.00–17.00 hodin Kde: hokejová hala dětí a mládeže, Střední 26, Brno
REDAKČNÍ RADA Zpravodaje města Mikulov Marie Leskovjanová • Kristýna Michnová • Jitka Chromá • Štefan Kapičák • Jiří Klimeš • Ivo Koneš • Michal Marcinčák • Markéta Sojková • Michal Solařík • Zbyněk Tureček • Jiří Večeřa • Stanislava Vrbková • Igor Žiška
Hledáme šikovnou důchodkyni na pomocné úklidové práce v pensionu Reisten (Baltazar) v Mikulově. Flexibilní pracovní doba (v závislosti na obsazenosti pensionu). Komunikativní, společenský projev. Cizí jazyk výhodou. Velmi slušné platové ohodnocení. Velmi příjemné pracovní prostředí.
Nebo kontaktujte: Sekretariát HC Kometa Group o. s., HHDM Střední 26, 602 00 Brno, Ivana Píšťková (sekretářka), tel./fax.: 549 439 271, mobil: 602 565 658, 775 249 183, e-mail:
[email protected]
V případě zájmu kontaktujte prosím správce pensionu Ing. Michala Jílka na +420 720 611 712 nebo na +420 519 324 327 9
KOVO PROKEŠ Brněnská 32, Mikulov vše pro dům, zahradu, řemeslo nářadí, nástroje, zámky, kování, spojovací materiál, hutní materiál, kamna, krby
KOVOVÝROBA OCELOVÉ KONSTRUKCE
HOTEL IRIS*** Lužní 215, 692 01 Pavlov, Tel.: 519 515 310 e-mail:
[email protected], www:hotel-iris.cz
Darujte Vašemu tělu pár hodin oddechu a vychutnejte si nabídku našeho relaxačního centra. Příjemné prostředí, relaxační hudba a uklidňující atmosféra Vám pomohou načerpat novou energii a sílu.
NAŠE SLUŽBY: • SAUNA • BYLINNÉ PARNÍ LÁZNĚ • WHIRLPOOL • MASÁŽNÍ VANA • RELAXAČNÍ A REGENERAČNÍ MASÁŽE TELEFON: 519 515 310, FAX: 519 515 314, WWW.HOTEL-IRIS.CZ
VNÍ AGENT UR STO A CE
M E R LI N
Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388
POZNÁVACÍ PAŘÍŽ
4denní poznávací zájezd do Paříže Katedrála Notre Dame, Montmartre: Sacré-Coeur, Pigalle, Moulin Rouge, Vítězný oblouk, Champs-Elysées, Louvre, Eiffelova věž… Termíny: 6. 5.–9. 5. (u tohoto termínu možnost druhý den celodenní návštěvy DISNEYLANDU), 20. 5.–23. 5. Cena: 3 290 Kč Cena zahrnuje: dopravu luxusním busem (WC, klimatizace, DVD, občerstvení), 1× snídaně v buse(obložená bageta + nápoj), 1× ubytování ve 3lůžkových pokojích hotelu F1, služby průvodce, pojištění CK ve smyslu zákona 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: komplexní cestovní pojištění 112 Kč/ zájezd Příplatky: ubytování ve 2lůžkovém pokoji 220 Kč/os., v 1lůžkovém pokoji 690 Kč, 1× snídaně v hotelu F1 120 Kč/os. Vstupy: Disneyland (vstupné + doprava – nutno objednat v CK) - dospělý: 1 350 Kč, dítě do 11 let 1 050Kč, Louvre 9 i, děti do 18 let ZDARMA, lístek na metro 1,10 i, plavba po Seině 5 i, Eiffelova věž do 2. patra – 4 i, na vrchol 11 i, vstupné do bazénu v Ambergu 4 i.
zakázková výroba z oceli a nerezu, zinkování, montáž, zámečnické a svářečské práce topení – plyn – voda solární systémy, klimatizace montáže, opravy Tel.: 519 511 789, 721 223 994
NÁBYTEK PYRAMIDA, K Vápence 1284/9, MIKULOV po – pá 9.00 hod. – 17.00 hod. so 9.00 hod. – 12.00 hod. ne 9.00 hod. – 12.00 hod.
Tel.: 519 513 104
www.NabytekPyramida.cz
Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail:
[email protected], www:realitni-sprava.cz
Prodej: Byt v OV 3+1 v lokalitě sídliště, I. NP, plocha bytu 77,7 m2. Cena 1 150 000 Kč. 2× RD v blízkosti centra, v přízemí je chodba, kuchyň, OP, koupelna, WC. Podkroví – 3 místnosti, šatna, WC. Malý dvůr s HS, malý sklípek. Elektrické topení. Cena 2 360 000 Kč. Rozestavěná stavba na sousedním pozemku s dvorkem s možností dokončení a propojení v jeden RD. Samostatně cena 900 000 Kč. Cena obou nemovitostí 2 900 000 Kč
Půjčky 10 000–160 000 Kč
MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL
pro zaměstnance, důchodce, podnikatele (i začínající) a ženy na MD. Bez poplatku, rychle, diskrétně.
◆
◆ montáž voda ◆ topení
Po–Pá 7.00–16.00 So 8.00–11.00
Půjčky se zástavou nemovitosti Náměstí 12, Mikulov
Tel.: 775 699 334
Valtická 1295 MIKULOV
www.pujcime-vam.cz
Tel.: 519 511 713
Příští číslo vychází: 27. ledna 2010 Distribuce 28.– 29. ledna 2010 ● Prosíme o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 19. ledna 2010 ZPRAVODAJ MĚSTA MIKULOV Vydává Mikulovská rozvojová, s. r. o. jako pravidelný čtrnáctideník města Mikulova (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 480 ks ● IČO 27689310 Zaregistrováno MK ČR E 10446 ● Adresa redakce: Zpravodaj města Mikulov, Mikulovská rozvojová, s. r. o., Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail:
[email protected] Šéfredaktorka: Bc. Kristýna Michnová ● tel.: 721 054 559 ● e-mail:
[email protected] Příjem objednávek inzerce: Pavlína Janderková, tel.: 519 444 588, e-mail:
[email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků, a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 13. ledna 2010
