Rok 1918 v Milovicích

10

OBSAH

Rok 1918 v Milovicích  1

Sbírka použitého ošacení  2

Nové třídy základní školy  3

Nízkoprahový klub Milovice zve na Den otevřených dveří  4 zpívánky v Kaštanové  5

Vážení spoluobčané, milí sousedé,

životní styl se v  posledních desetiletích značně změnil. Nechali jsme se inspirovat otázkou přístupu naší společnosti ke svému „já“. Při dnešním hektickém způsobu života se budeme snažit zapojit naše občany od nejmenších až po seniory. Společnost provází řada problémů a zátěžových situací, které se odrážejí především na zdraví jedinců. Proto se naše město rozhodlo podporovat zdravý životní styl občanů projektem „Ve zdravém těle zdravý duch“. Jedná se o samostatný projekt, jehož cílem je zapojit co nejširší okruh občanů do organizace akcí s  rodinným zaměřením a zároveň na tyto akce pozvat širokou veřejnost. Tento projekt v našem městě nabídl občanům několik vzdělávacích programů pro seniory, posílil rodičovské dovednosti a  zajistil aktivity pro děti. Nabídl prostor všem, kteří se chtěli vzájemně setkávat a  poznávat, tomu byl také přizpůsoben i program jednotlivých akcí. Byl a  bude zaměřen na mezigenerační spolupráci, stmelování „starousedlíků“ s  nově přistěhovalými tak, aby se na organizaci podíleli rodiče, děti i senioři a aby byly zvládnuty naše základní životní role: osobnost, partner, rodič. V  rámci získané výhry 250  000 Kč ze soutěže Obec přátelská rodině jsme toto „stmelování“ podpořili sportovním vybavením a řadou akcí. Tři z nich byly určeny seniorům. První v  rámci cyklu „Sport v  každém věku“ byla v březnu přednáška Pravda a mýty o výživě. V květnu pak následovala rekreační dynamická procházka s trekkingovými holemi. K nordic walking se senioři vrátili i o prázdninách. Výhra ze soutěže pomohla obohatit program obou turnusů příměstského tábora, který letos město pořádalo již potřetí. Další akcí projektu „Ve zdravém těle zdravý duch“ byla Cesta pohádkovým lesem aneb Zelenina s ovocem dají páku nemocem. Rodinné centrum uspořádalo „Cestu“ v  polovině září letos již podeváté. Kromě podpory kulturně-sportovních aktivit v našem městě byla výhra použita na zakoupení venkovní posilovny pro děti a dospělé. Hřiště v ul. Pionýrů v části Milovice bylo obohaceno dvěma kusy – běžcem a  veslicí, těmi bylo doplněno i  hřiště v  ul. Sportovní, v  části Mladá. Jeden kus běžce byl pak umístěn i  do části Benátecká Vrutice. Rada města Milovice svým usnesením č. 34/2012 ze dne 23. 1. 2012 schválila podporu opakovaných aktivit (tj. přednášky pro seniory, Cesta pohádkovým lesem, příměstský tábor) dle projektu „Obec přátelská rodině“ tři roky po ukončení dotace. Každý dobrý nápad, jak posílit tento projekt v  roce 2013, rádi uvítáme. Lukáš Pilc, starosta Marcela Říhová, místostarostka

10/2012

měsíčník

ZDARMA

zprávy z radnice/škola/kultura/policie/inzerce

Rok 1918 v Milovicích

Z českých důstojníků posádky milovického tábora byla utvořena skupina, která ihned po vyhlášení Československé republiky iniciativně převzala velení. Pro nedostatek mužstva byli povoláni do hlídek i členové Sokolské jednoty v Milovicích.

28. října si připomeneme 94. výročí vzniku samostatného československého státu. Rok 1918 patří mezi nejvýznamnější mezníky v české historii. Po porážce Rakousko-Uherska v první světové válce získala naše země po několikasetleté nadvládě samostatnost.

Československá armáda provozovala v  milovickém táboře v  následujících letech výcvik dělostřeleckých vojsk, byly zde umístěny vojenské instrukční školy, a probíhal tu i výcvik balonového vojska.

Tyto významné události jsou velmi podrobně zaznamenány v obecní kronice Benátecké Vrutice: „Když se v pondělí 28. října 1918 rozletěla jako blesk radostná zpráva o rozpadu třistaleté říše Rakousko-Uherské a o zřízení samostatné Československé republiky, zastihla tato zpráva některé lidi se smíšenými pocity. Avšak naprostá většina národa s  naprostou radostí uvítala konec čtyřleté války, svobodu národa a návrat mužů ze všech front. A tak i ve Vrutici, která žila v těsném Foto poskytlo: o. s. Přátelé a rodáci Milovic sousedství velkého vojenského zajateckého tábora a  viděla hrozné utrpení a bídu bezbranných lidí, byla tato doba chápána zvláště Václav Macek z č.p. 25, protože četníci bez úředního svolení citlivě a byla také vyjádřena mnohými projevy. Téměř na všech to nechtěli udělat. Po Vrutici a okolí chodily ze sousedního zadomech vlály narychlo ušité červenobílé prapory. Několik zdej- jateckého tábora celé skupiny žebrajících zajatců, hlavně italších mužů se odebralo na četnickou stanici, obecní úřad a do ských a ruských, a sháněly potraviny.“ školy, aby zde zničili symboly staré monarchie – červenožluté prapory, dvouhlavé orly a portréty císaře a císařovny. Ve škole První týden byl ve znamení návratů mužů z front. A v Benátecnechtěl řídící učitel Josef Volf tyto symboly vydat, a proto byly ké Vrutici se připravovala velká národní oslava. Na nejvyšším odebrány bez jeho souhlasu. Také německý nadpis na četnic- místě kopce „Na lysku“, odkud je vidět celá obec i daleko do ké stanici ,Gendarmerie posten komando‘ musel sundat sám okolí, byla postavena mohutná vatra.

Milovické farmářské trhy I v našem městě si můžeme koupit kvalitní českou čerstvou zeleninu, mléko či domácí vejce. Nadstandardní kvalitu, než na jakou jsme v běžných obchodech zvyklí, nabízejí farmářské trhy. V našem městě, konkrétně na náměstí 30. června, se farmářské trhy konají již dva roky. Jejich organizátorkou je Gabriela Pletková, které naše redakce položila několik otázek. Farmářské trhy se pořádají v celé republice. Od kdy se pořádají v našem městě? Zahájení farmářských trhů v Milovicích bylo poprvé 6. 10. 2010. Konaly se jako první trhy v Polabí. Letos slavíme druhou sezonu.

Foto: Z. Prokop

Kdo vůbec jako první přišel s nápadem trhy v Milovicích pořádat? Musím se přiznat, že to byla má myšlenka. V Milovicích žiji už 12 let a  vždy jsem jezdila pro čerstvou zeleninu do Semic na křižovatku k paní Jandlové. Přála jsem si, aby i v našem městě byl stánek nebo obchůdek s  čerstvou zeleninou. Předloni jsem navštívila trh v Klánovicích, byla jsem mile překvapena, jak se na malém prostoru dají pořádat farmářské trhy. Okamžitě jsem si řekla, proč nemít takové trhy v Milovicích. Žijeme přeci v Polabí, kde je nejúrodnější půda v ČR. S podporou vedení města a paní Jelínkové se během 14 dnů pořádaly malé trhy na náměstí 30. června. Postupně jsem oslovovala a navštěvovala zemědělce v Polabí, prvovýrobce v regionu. Věřte, že nebylo lehké je přesvědčit, aby zavítali do Milovic. Někteří prodejci jsou s námi od začátku, někteří se mění, přesto jsem nesmírně vděčná všem, kteří do našeho města pravidelně každou sobotu přijíždějí. Tímto jim také velice děkuji. Máte nějakou organizaci, která vás, organizátory trhů, zaštiťuje? Ne, nejsem v  žádné organizaci. Trhy se snažím pořádat dle mého vědomí a svědomí. Dodržujeme předpisy Státní zeměděl-

ské a  potravinářské inspekce a  hygienické vyhlášky pro prodej na farmářských trzích.

O významu vojenského výcvikového tábora svědčí i návštěva několika významných osobností. Nejvýznamnější byla návštěva presidenta T. G. Masaryka, který Milovice navštívil poprvé 22. června 1920 a podruhé 4. května 1922. Československá vojenská správa převzala péči o vojenský hřbitov. 29. října 1922 byl odhalen památník italským válečním zajatcům. Každým rokem se 2. listopadu na hřbitově konala smuteční tryzna s vojenskými poctami. Zúčastňovali se zástupci ministerstva národní obrany, italského království, civilních korporací, pozůstalí pohřbených vojáků i místní obyvatelstvo. Tato tradice byla bohužel přerušena po příchodu okupační sovětské armády v roce 1968, která po dobu své přítomnosti v Milovicích hřbitov značně zdevastovala. Část hřbitova byla překryta betonovou odstavnou plochou pro tanky a byly zde vybudovány vojenské objekty. Po odsunu sovětských vojsk převzalo správu hřbitova italské velvyslanectví. Italské ministerstvo obrany poskytlo potřebné finanční prostředky, došlo k rozsáhlé rekonstrukci hřbitova a byla obnovena tradice konání listopadových pietních akcí. Zdroj: Jan Řehounek – Osudové okamžiky Sto let vojenského výcvikového prostoru Milovic-Mladá Text: Miroslava Dlouhá

ZŠ a MŠ T. G. Masaryka Milovice Vás srdečně zve na

MASARYKŮV BĚH PRO LUCINKU dne 11. října 2012

Zahájení závodu: 8.00 ŠKOLNÍ ZÁVODY 14.30 BĚH PRO VEŘEJNOST A DĚTI Z MŠ Místo konání: park pod budovou 1. stupně – ZŠ Komenského 581, Milovice-Mladá Zápisné: sáček víček z PET lahví nebo 20 Kč: charitativní akce na podporu postižené Lucinky Běh podpoří: Město Milovice olympijští medailisté ve vodním slalomu Ondřej Štěpánek a Jaroslav Volf mistryně Evropy v rychlobruslení na krátké dráze Kateřina Novotná vítěz MS a ME závodů transplantovaných běžců Vojtěch Koudelka několikanásobný mistr České republiky v desetiboji Pavel Baar

Jaký je zájem o farmářské trhy v našem městě? Je hodně lidí, kteří si raději připlatí a koupí si kvalitní české ovoce, zeleninu…? (po závodě proběhne autogramiáda sportovců) Zájem o trhy se postupně zvyšuje, což nás ve  Sběr víček od PET lahví bude na podporu malé Lucinky, která je od narození postižená. Výtělice těší a motivuje. Na každý trh se pravidelžek z akce dovolí jejím rodičům koupit dceři speciální obleček, díky kterému bude schopná chodit ně vracejí milí, věrní zákazníci, kteří náš trh   Škola Lucince dále věnuje finanční obnos, který vytěžila při loňské školní akademii podporují. Zboží nabízené na trhu je kvalitní,   Závod bude probíhat po celý den, v dopoledních hodinách pro žáky školy a v odpoledních hodinách pro veřejnost a děti z MŠ, délka trati bude upravena dle věkových kategorií čerstvé, chutné a  především české. Každý (1 kolo 300 m) a dle uvážení rodičů zákazník se o kvalitě může sám přesvědčit. závod se uskuteční i za špatného počasí – LUCINKA ČEKÁ NA POMOC Nejsem si tak docela jista, zda na trhu jsou ceny zas tak výrazně vyšší než v místním ka14.30 ZAHÁJENÍ ZÁVODU A AUTOGRAMIÁDA SPORTOVCŮ – MOŽNOST STARTU KDYKOLIV BĚHEM AKCE, PO ODBĚHNUTÍ OPÉKÁNÍ BUŘTŮ PRO VŠECHNY (zdarma) menném obchodě. Naše myšlenka je raději 16.00 FOTBALOVÝ TURNAJ TATÍNKŮ se řídit kvalitou než kvantitou. Myslím si, že ODMĚNOU VÍTĚZNÉMU TÝMU BUDE OBLÍBENÝ NÁPOJ TATÍNKŮ farmářské trhy mohou být trvale součástí našeho města. Nakupování na trhu je milou společenskou akcí, kde máme možnost si nezávisle popovídat Pečivo z Držkova a z pekařství Kopecký z Nymburka, staročeské a poznat naše spoluobčany. koláčky od paní Tykvové, koření, ovocné šťávy, víno z  českých a moravských vinařství od pana Zatřepálka, med z Hlavence, Co všechno si vlastně lidé na milovických farmářských čerstvá vejce z chovu na podestýlce nám na trh dodává ProAgro trzích mohou koupit? Nymburk, čerstvé mléko, které každou sobotu přivážíme z kraNa sobotním trhu je k dostání čerstvá zelenina od pana Řeháka vína ze Šestajovic. Novinkou jsou výborné bylinné sirupy paní z Dřís, který nabízí skvělé recepty na přípravu z jeho výpěstků, vý- Škvrnové, která je vlastnoručně připravuje, nebo bačovské sýry borná zelenina od paní Holečkové z Konětop, Uzeniny Novotný, ze Slovenska. Občas nás navštíví prodejce s rakytníkem, rybími specialitami a jiní. Každý týden aktualizujeme prodejce, kteří zavítají do Milovic, na www.farmarsketrhymilovice.cz. Tímto chci poděkovat našemu správci trhu Ing.  Řehákovi za správu webových stránek a spolupráci na trhu.

Foto: Z. Prokop

A o co je nevětší zájem? Je to různé, většinou o zeleninu, máslo, mléko a vejce, držkovský chléb. Každý zákazník se rád vrací pro své vyzkoušené a chutné potraviny. Na 13. října připravujeme oblíbené zabijačkové hody, na které si tímto dovoluji pozvat všechny naše příznivce. Těšíme se na vás a vřele děkujeme za vaši přízeň. Text: Jana Křížová

Milovické echo

10/2012

ZPRÁVY Z RADNICE Ve dnech 12. a 13. října proběhnou v Milovicích krajské volby V našem městě budeme hlasovat podle bydliště ve 4 okrscích. Právo volit má občan, který má na území města trvalý pobyt a alespoň druhý den konání voleb dosáhl věku 18 let. Při podzimních volbách budeme vybírat své krajské zastupitele, volby senátorů se nás v letošním roce netýkají.

Nové benefiční pohlednice kostela sv. Kateřiny si zájemci mohou zakoupit v Městské knihovně, nám. 30. června 508, Milovice-Mladá.

6. října  7.30–12.30 

Výroční milovické farmářské trhy spojené s ochutnávkou nám. 30. června Milovice-Mladá

GYNEKOLOGICKÁ ORDINACE MUDr. LANGRA Milovice, Dukelská 347, SE NERUŠÍ a dr. LANGR POKRAČUJE V PROVOZU ORDINACE I NADÁLE

Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské v Milovicích, socha Panny Marie foto: Jolana Havelková, 2012 Z loňské návštěvy ministra M. Kalouska, foto: J. Křížová

Připravujeme:

Stavba školy zahájena 8. října proběhne u bývalé ruské školy v ulici Komenského v Milovicích-Mladé slavnostní poklepání na základní kámen, kterým bude zahájena rozsáhlá rekonstrukce školy. Slavnosti se vedle předsedy vlády ČR Petra Nečase a ministra financí ČR Miroslava Kalouska zúčastní zástupci dodavatele stavby, vedení města Milovice a starostové okolních obcí a měst.

29. listopadu – Večer s Evou Holubovou a Bohumilem Kleplem 19.00 velký sál KD, ul. 5. května Milovice, vstupné: dospělí 150 Kč, děti a senioři 80 Kč. Předprodej vstupenek od 15. 10. v Městské knihovně, nám. 30. června, Milovice-Mladá, tel. 325 577 248.

9. října – Den seniorů s písničkami na přání 14.00 malý sál KD, ul. 5. května, Milovice.

2. prosince – Rozsvěcení vánočního stromu náměstí 30. června, Milovice-Mladá

Občanské sdružení Diakonie Broumov

nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti – materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost.

Více na www.diakoniebroumov.org

VYHLAŠUJE

SBÍRKU  POUŽITÉHO  OŠACENÍ   Letního a zimního oblečení /dámské, pánské, dětské/   Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon   Látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek)   Domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky – vše nepoškozené   Vatované a péřové přikrývky, polštáře a deky   Obuv – veškerou nepoškozenou   Hračky – nepoškozené a kompletní

VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME:   ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce – z ekologických důvodů   nábytek, jízdní kola a dětské kočárky – ty se transportem znehodnotí   znečištěný a vlhký textil

Sbírka se uskuteční ve dnech:

19. 10. 16.00–20.00 20. 10.   9.00–13.00

malý sál Kulturního domu, ul. 5. května, Milovice Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem.

Děkujeme za Vaši pomoc.

Spolupořadatelem sbírky je Město Milovice.

Bližší informace na tel.: 325 517 151, 325 517 152

Domov Mladá, poskytovatel sociálních služeb, v Milovicích vystavoval na Mezinárodní výstavě psů v Mladé Boleslavi 25.–26. 8. 2012 Za chvilku to bude rok, co jsme uvítali v našem Domově štěně-fenku Svatobernardského psa. Byla pořízena pro terapeutické účely, abychom s ní mohli cvičit, chodit na procházky, trénovat péči o zvíře, hladit ji a mít radost z jejích projevů náklonnosti. Foto: archiv Domova Mladá

2

Jmenuje se Lady Agáta od Strážců hor a bez nadsázky můžeme tvrdit, že jde opravdu o velmi kvalitního pejska – její povaha je vyrovnaná, oddaná člověku, poslušná a trpělivá. Po posledním srpnovém víkendu jsme se ujistili, že je i krásná. Na Mezinárodní výstavě psů v Mladé Boleslavi byla hodnocena známkou Výborná 1 a získala titul CAJC (Čekatelství českého junior šampiona). Od září čeká Agátku kurz poslušnosti v psí škole SUPER­PES v Lysé nad Labem. Majitelka školy paní Romana Hanousková nám tento kurz poskytla zdarma. Aguša se bude zdokonalovat v základních povelech, učit se novým kouskům a připravovat se na canisterapeutický kurz a zkoušky v Canisterapeutickém­ sdružení Hafík o. s. Třeboň. Děkujeme

Pacientky navštěvující tuto ordinaci se opakovaně telefonicky i osobně dotazují, jestli dr. Langr nepřestává jako gynekolog v Milovicích pracovat. Domýšlejí se tak v souvislosti s  otevřením gynekologické ordinace nemocnicí Nymburk v prostorách bývalého MěÚ. Dr. Langr tímto dává na vědomí, že v žádném případě s prací gynekologa v ordinaci v Milovicích, ulice Dukelská, nekončí a hodlá ordinovat ještě několik let. Neznám žádný důvod, ať zdravotní, organizační či odborný, proč bych měl s praxí gynekologa v Milovicích končit. I  nadále je tedy ordinace MUDr. Langra v  Milovicích v  Dukelské ulici v  provozu v  úterý od 7.30 do 16.00 a  ve čtvrtek od 7.30 do 17.00, tel.: 325 577 510 a 604 24 23 27. Ordinace v Dukelské byla za pomoci MěÚ zrenovována – nová okna, modernizace topení. Nemám proto důvod s praxí končit, i když se již ozývají a informují lékaři z Prahy (většinou z klinických pracovišť) o možnosti pokračovat v péči v této ordinaci po mém odchodu. Považoval jsem za nutné tímto článkem uvést na pravou míru mylné „fámy“ o mém odchodu a těším se na další setkání se svými pacientkami. MUDr. Josef Langr gynekolog Milovice, Dukelská 347

INFORMUJE V období prázdnin se strážníci zaměřovali na provádění kontrol provozoven, zda nedochází k podávání alkoholu dětem a mladistvým, provedli celkem 9 kontrol, kdy vždy bylo vše v pořádku. Další kontroly zaměřili na dodržování obecně závazné vyhlášky (dále jen OZV) města, na zákaz požívání alkoholu a kouření na veřejných prostranstvích, kde zjistili v devíti případech porušení OZV a toto porušení vyřídili jako přestupky. Kontrol volného pohybu psů provedli strážníci 14 a i zde zjistili mnoho porušení OZV města, a to v nedodržování povinností mít psa na vodítku, sběru exkrementů nebo neoznačení psa známkou. Tyto přestupky vyřešili strážníci na místě zpravidla domluvou a  ve dvou případech i blokovou pokutou. Dokonce bylo podáno jedno oznámení ke správnímu orgánu na jednoho občana, který se přestupků dopouští opakovaně, v  souvislosti s  chovem psů. Stále dochází ke zjištění, že psi nejsou vůbec přihlášeni. Tyto případy strážníci předávají na ekonomické oddělení MěÚ, které občany dále vyzývá ke splnění povinnosti a doplacení poplatků za psy. Z další činnosti strážníků MP uvádím případ, kdy se ztratil senior a strážníci mu pomohli najít cestu zpět domů. Dále řešili strážníci řadu případů drobných krádeží v místních obchodech, kdy v jednom případě podezřelý po přistižení při krádeži napadl ostrahu prodejny, a přivolaní strážníci museli použít donucovací prostředky, aby podezřelého zklidnili a přestupek poté oznámili správnímu orgánu k projednání. Velkým pomocníkem v činnosti strážníků je Městský kamerový dohlížecí systém, pomocí kterého se podařilo zjistit řadu přestupků a také řadu případů poškozování městského mobiliáře, zejména zařízení dětských sportovišť, přecházení železničního přejezdu v době, kdy svítí červené výstražné světlo a jsou spuštěny závory. Další záznamy z kamer byly poskytnuty na žádost Policii ČR k vyhodnocení důkazů k trestné činnosti. Bc. Tomáš Hrabánek velitel MP

Městská policie Milovice nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 telefon: 325 516 880, 325 517 170 e-mail: [email protected]

10/2012

Milovické echo

Nové třídy základní školy

TANEČNÍ 2012

Dne 3. 9 . 2012 otevírala naše škola další prostory pro výuku žáků. Díky dodržení harmonogramu ze strany našeho zřizovatele (město Milovice) byla v průběhu prázdnin dokončena rekonstrukce části objektu č.p. 507 na náměstí 30. června , ze které byly vytvořeny 3 nové prostorné třídy. V těchto místech jsme přivítali 66 žáků z  druhých tříd. Pěkné prostředí nám pomohla vytvořit i firma IRE poskytnutím sponzorského daru ve formě krásných barevných koberců.

Kurzy tance a společenské výchovy pro začátečníky v  Kulturním domě, ul. 5. května v  Milovicích pod vedením tanečního mistra Jiřího Ševčíka s  partnerkou Terezou Tomanovou za doprovodu hudební skupiny MINIBAND Martina Pešla.

Prvňáčky jsme vítali v dalších dvou budovách, v budově staré školy a na Mladé. Letos přišlo nejmladších školáků do školy 163, začínáme označením třídy 1. A a končíme 1. G. Na poslední, čtvrté budově naší školy končí letošní školní rok poslední 2 paralelní ročníky 9. tříd. Všechny nižší ročníky mají již po 3, 4, 5, 6 nebo 7 třídách v jednom ročníku.

Foto: Mgr. Olga Vostatková

V současné době má naše škola 882 žáků, 47 dětí v mateřské škole a 86 zaměstnanců. I  letošní školní rok chystáme pro žáky různé akce počínaje výukou plavání, lyžování, konče pořádáním kurzů – cyklo, vodáckého, turistického. Stejně důležitou přípravu věnujeme soutěžím mezitřídním, školním, připravujeme i klání mezi okolními školami. Pracujeme na malých či větších projektech. Všem žákům, především vycházejícím a  začínajícím, přejeme úspěch ve výuce. Věříme, že školní rok 2012/2013 bude rokem pohody a  příjemné práce ze strany pedagogů, žáků i rodičů. Mgr. Lada Flachsová ředitelka školy

Foto: Mgr. Olga Vostatková

Ze zákulisí Školní jídelny Milovice Strávníků máme v  letošním roce zapsáno téměř 500, což odpovídá plné kapacitě kuchyně. Stravují se u  nás žáci ZŠ T. G. Masaryka Milovice, zaměstnanci školy, žáci a zaměstnanci MŠ U Broučků a pracovnice naší kuchyně. Vařit pro stovky strávníků není jednoduchá práce a bylo by naivní si myslet, že připravené jídlo bude chutnat všem. Každý máme své chutě, svá oblíbená jídla, ale i ta, která prostě nemusíme. Dnes se nemusí strávník bát, že ho bude do jídla někdo nutit.

ní koš“ výživových hodnot plnili. Vaříme jen jedno jídlo, a proto se snažíme, aby byl jídelníček co možná nejpestřejší. Víme moc dobře, co dětem chutná a co by na jídelním lístku chtěly. Snažíme se jim vyhovět, ale zároveň musíme zachovávat spotřební koš výživových hodnot. Do jídelníčku zařazujeme tradiční jídla, nezapomínáme ani na pravé české buchty, zařazujeme i luštěniny nebo například ryby. Ty mají děti rády především smažené, ale je třeba, aby si zvykaly i na jinou, zdravější úpravu.

Ne všichni rodiče našich dětských strávníků vědí, že svěřené prostředky na stravu jsou velmi přísně sledovány a že jsou stanoveny výživové hodnoty pro jednotlivé věkové kategorie. Podle nich se sestavuje jídelní lístek tak, aby všechny tyto hodnoty byly naplněny. Skladba jídelního lístku je taková, abychom „spotřeb-

A když si děti přijdou přidat, víme, že se nám předpisy s dětskou chutí podařilo skloubit.



Iveta Pelcová ředitelka ŠJ Milovice

Předposlední prázdninový víkend navštívil Milovice Miloš Nesvadba, křižácká vojska byla poražena husity S letošními prázdninami se malí i velcí rozloučili předposlední prázdninový víkend, kdy pro ně byla připravena Milovická bitva – Legenda o Kateřině a Konec prázdnin s Michalem ze školky. V  sobotu 25. srpna se necelá pětistovka diváků Milovickou bitvou přenesla do I.  poloviny 15. století. Šermířsko-divadelní skupina Poutníci štěstěny ve spolupráci s Městem navázala Legendou o Kateřině na tradici historických bitev, které se v Milovicích v  minulosti konaly. V  neděli 26. srpna na stejném místě, tedy na milovickém Hakenově stadionu, vystřídali středověkou krčmu a  bitevní pole trampolíny, skákací hrad, loutky, kapely a nejočekávanější host celého odpoledne Michal Nesvadba. Na odpoledni plném zábavy pro celou rodinu se spolu s  Městem podílely i místní neziskové organizace. Konec prázdnin letos Město za velkého zájmu dětí i dospělých pořádalo již potřetí. Poprvé se na něm prezentoval místní kynologický klub a  poprvé zde hasiči uspořádali Milovickou čtyřstovku – soutěž v  hasičských dovednostech, ve které si mohla veřejnost vyzkoušet nelehkou práci členů sboru. V  závěru odpoledne vystoupily oblíbené regionální kapely B. G. Korpus, Lážo Plážo a Crossband.

Měs tská knihovna Milovice

pátek 5. října pátek 12. října pátek 19. října pátek 26. října pátek 2. listopadu pátek 9. listopadu pátek 16. listopadu pátek 23. listopadu pátek 30. listopadu sobota 8. prosince

3. lekce 4. lekce 1. prodloužená (od 20.00) 5. lekce 6. lekce 7. lekce 2. prodloužená (od 20.00) 8. lekce 9. lekce Věneček (od 19.00)

Začátek (pokud není uvedeno jinak) v 19.00. Vstup i pro doprovod jen ve společenském oblečení. Vstupné: lekce 30 Kč, prodloužená 50 Kč, Věneček 100 Kč Kurzy ručních prací Květinářství Květa, nám. 30. června 507, Milovice-Mladá, vždy od 17.00 – Slámové vánoční ozdoby  středa 10. října 2012 s sebou: nelámaná sláma, hadřík, nůžky, nitě, tenká mašlička, jehla – Morenky: Panenky z lýka  středa 24. října 2012 s  sebou: lýko nebo kukuřičné šustí, drátek, vata, nitě, špejle, mašličky, nůžky – Drátěné vánoční ozdoby  středa 14. listopadu 2012 s sebou: drátek, hadřík, kleště, korálky – Adventní věnce  úterý 27. listopadu 2012  středa 28. listopadu 2012 s  sebou: korpus, chvojí, vázací drát, nůžky, nůž, nůžky na chvojí, adventní svíčky, dozdoby (podtácky na svíčky, mašle, skořice …) – Svícen z živých květů  čtvrtek 20. prosince 2012 s sebou: nádobka, chvojí, aranžovací hmota, nožík, nůžky, dozdoby (svíčka, mašle, ozdobičky), živé květy Vše potřebné lze zakoupit přímo v květinářství. Zájemci se mohou hlásit na tel. 605  426  144 (omezená kapacita) Cena za 1 kurz 50 Kč

MASKOT MILOVICKÉ KNIHOVNY – nakreslit, ušít, vystříhat, vymodelovat nebo jinou výtvarnou technikou zhotovit svou představu figurky-maskota milovické knihovny – k výtvoru přiložit cedulku se jménem, adresou a věkem autora – uzávěrka příjmu výtvarných prací je pátek 19. října 2012 – nejlepší práce budou oceněny věcnými cenami, všechny práce budou vystaveny v prostorách milovické knihovny Do pátku 19. října 2012 předejte práce v Městské knihovně, nám. 30. června 508, Milovice-Mladá, nebo v pobočce knihovny v Benátecké Vrutici 47. Týden knihoven v Milovicích 1. – 6. října 2012 – Amnestie dlužníků (čtenáři, kteří dluží delší dobu knihy, mohou v tomto týdnu knihy vrátit bez zaplacení pokuty) – Výstava „Co četli naše babičky a dědové“ v prostorách knihovny – Balónkový týden – každý dětský čtenář si v knihovně nafoukne a pomaluje balónek. Těmito balónky bude celý týden knihovna vyzdobena. – Literární kvíz, kde si mohou děti i za pomoci svých rodičů prověřit znalosti a  vyhrát zajímavou cenu (zadání je možné vyzvednout v knihovně, nám. 30. června 508, Milovice-Mladá nebo stáhnout na webových stránkách knihovny – www.milovice.knihovna.cz ) – V týdnu od 1. do 6. října 2012 bude přístup k veřejnému internetu v  knihovně pro všechny zájemce zdarma – Výtvarná soutěž „Maskot nové knihovny“ (nakreslit, ušít, vystříhat, vymodelovat nebo jinou výtvarnou technikou zhotovit figurku-maskota). K výtvoru přiložit cedulku se jménem, adresou a věkem autora. Výtvarné práce přijímáme do pátku 19. října 2012. Nejlepší dílka budou vystavena v prostorách nové knihovny oceněna pěknými cenami. – Výstava divadelních kostýmů paní Jany Varto­ vé v  atriu nové milovické radnice – pondělí–pátek 8.00 – 18.00, sobota 9.00–11.00.

Městská knihovna, nám. 30. června 508, Milovice-Mladá, tel. 325 577 248

Občanské sdružení Semiramis informuje klienty o novinkách, změnách a nových rizicích prostřednictvím hromadných SMS zpráv Nový informační systém pro své klienty spustil poskytovatel sociálních služeb protidrogové prevence na Nymbursku, občanské sdružení Semiramis. Jeho podstatou je rozesílání užitečných informací jednotlivým skupinám klientů prostřednictvím hromadné SMS. Určeny budou nejen uživatelům drog, ale například i jejich rodičům, kteří využívají ambulantní poradenství nebo rodinné terapie. Samozřejmě na základě jejich souhlasu se zařazením telefonního čísla do internetové databáze. Od nového systému si Semiramis slibuje zlepšení organizace a efektivity práce a v neposlední řadě další zlepšení komunikace s klienty. „Doufáme, že nová služba zaujme, zjednoduší jak klientům tak našim pracovníkům plánování vzájemných kontaktů, zvýší dostupnost a  bezbariérovost našich služeb i účinnost kontaktní a terénní práce,“ říká předseda sdružení Pavel Plaček.

Milovická bitva, foto: PPNA team

Městská knihovna Milovice vyhlašuje výtvarnou soutěž pro děti i dospělé

Jednotlivé SMS se budou samozřejmě lišit podle vybrané cílové skupiny a  také podle potřeb konkrétního regionu nebo města, kde pracovníci Semiramis o. s. působí. Obsahovat mohou

například sdělení o  novinkách v  nabídce služeb, výjezdech terénních pracovníků do jednotlivých měst na Nymbursku (Nymburk, Poděbrady, Lysá nad Labem, Milovice, Sadská), aktuálních změnách v provozní době, ale třeba i nových rizicích, která se objeví na české drogové scéně. Projekt Terénní programy Nymbursko je financován z  Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního program Lidské zdroje a  zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Další informace a on-line drogovou poradnu Semiramis o. s. najdete na www.os-semiramis.cz Ondřej Urbanec tiskový mluvčí Semiramis o. s. +420 725 857 800, [email protected] www.os-semiramis.cz

Aktivita je součástí individuálního projektu Základní síť sociálních služeb ve Středočeském kraji.

Projekt Terénní programy Nymbursko je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR.

Konec prázdnin s Michalem ze školky, foto: PPNA team

Tuto aktivitu zajišťuje Centrum adiktologických služeb Nymburk, Semiramis o. s. Velké Valy 995, 288 02 Nymburk, tel.: +420 325 514 424, e-mail: [email protected], www.individualni-projekty.eu

3

Milovické echo

10/2012

Cesta pohádkovým lesem již po deváté

napsali nám O ztraceném „ synovi “

V sobotu 15. září se uskutečnil již 9. ročník Cesty pohádkovým lesem. Na cestu do pohádky se vydalo 411 dětí. V lese potkaly Karkulku a myslivce, pomohly pejskovi s kočičkou věšet prádlo, pekly cukroví pro Ježibabu, se třemi prasátky stavěly domeček a plnily další úkoly.

Jsou okamžiky, které dokáží bez mihnutí oka přebarvit každodenní šedý stereotyp do těch nejčernějších odstínů. A pro jednoho z nás Milovičáků tato chvíle nastala 14. srpna…

Tradiční akci pořádalo občanské sdružení Maminky dětem ve spolupráci s městem Milovice, A–Z Divadlem a Poutníky štěstěny. Celou akci zajišťovalo na 60 dobrovolníků převážně z řad rodičů. Dárkový balíček v cíli byl pro děti zdarma. Náklady na akci se uhradily z prostředků Obec přátelská rodině, soutěže, ve které se město Milovice umístilo na 3. místě.

Přestěhovali jsme se se snoubenkou do Milovic před 14 měsíci a prakticky nám zde nic nechybí. Na dojíždění za prací si člověk zvykne, obživu i ošacení si rovněž lze tady na maloměstě bez problémů sehnat. A před Vánocemi se naše rodina rozrostla „o novopečeného syna“ – z pražského útulku vysvobozeného kocoura Felixe. A od prvního dne se náš drobeček začal zapisovat hluboko do našich srdcí. Pobíhal po baráku, lovil mouchy, na zahradě se krmil trávou… A to až do půlky letošního srpna. Někdy v našich životech minutu ani nepostřehneme. Ale jindy se z minuty může stát možná i hodina či celá věčnost. Ať tak či jinak, hned za brankou skončil Felix pod koly auta a s ním i naše idylka. Pro někoho možná malichernost, ale kdo ztratil jakéhokoli blízkého tvora, ten chápe, že slzy smutku nejdou zastavit ani po několika dnech. Našeho kocoura nám to už nevrátí, ale apeluji tím na všechny řidiče. Bláznů, honících se sedmdesátkou kolem našeho domu jaksi poslední dobou přibývá. Zkusme být proto ohleduplnější a míň sobečtí. Sundejme nohu z plynu. Příště totiž takhle může zlomit srdce někdo Vám… Martin Čmarada Milovice

XIII. ročník soutěžní výstavy Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení Ve dnech 14.–17. 6. 2012 se uskutečnil XIII. ročník soutěžní výstavy Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení na Výstavišti v Lysé nad Labem v rámci výstavy Senior – Handicap: aktivní život. Své obdivuhodné práce vystavovalo tisíc seniorů z celé České republiky a paní Marie Ctiborová, která žije řadu let v USA. Soutěže se zúčastnilo 61 domovů pro seniory, 25 organizací pečovatelských služeb, 22 klubů pro seniory včetně sdružení SPCCH, Svazu zdravotně postižených a Klubu Parkinson, 39 jednotlivců a 29 jednotlivců v hobby kategorii. V  expozici Šikovné ruce našich seniorů návštěvníci obdivovali celkem 3 800 prací. Stejně jako v předcházejících ročnících nechyběla fotografická soutěž, v letošním roce na téma „Neopa­ kovatelný okamžik“ zachycený na 178 fotografiích. V  literární soutěži jsme si mohli přečíst 118 zdařilých prací – básní a próz na téma „Nikdy nevíme, co několika slovy můžeme vykonat.“ (M.  Horníček). Zajímavé byly počítačové prezentace na téma „Svět je hezký a stojí za něj bojovat“ (E. Hemingway), kdy i v této oblasti byli někteří tvůrci ve věku nad 80 let. Vystavovatelů ve věku nad 80, 90 let a výše bylo 30 procent z celkového počtu. Nejstarší vystavovatelkou v  letošním roce byla ve věku 99 let paní Marie Vondrová z Domova pro seniory sv. Jiří z Plzně. Slavnostní vyhodnocení soutěže s kulturním programem v pátek 15. 6. moderoval Jožka Šmukař a oceněno bylo 60 soutěžících. Mezi oceněnými občany z našeho okolí jsou: pan Rudolf Heller z Lysé nad Labem za vyřezávaný obraz tulipánů ze dřeva, Jindra Jechová z Milovic z denního stacionáře za obrázky z kůže a Marcela Nováčková též z denního stacionáře v Milovicích za slona pleteného z papíru. Za zmínku také stojí porotou oceněná práce pana Jaroslava Urbana z Poříčan a jeho kouzla s pěstováním bonsají. Návštěvníky výstavy i soutěžní porotu zaujaly vyšívané obrazy vnoučat podle fotografií od Hany Polické z Městce Králové, která vyhrála v anketě návštěvníka výstavy – Práce, která mě zaujala. V anketě také návštěvníci ocenili nápaditost ozdobených předmětů denní potřeby technikou pletením z papíru paní Marie Kolínské ze Semic. Město Milovice reprezentovaly ruční práce seniorek z Klubu ručních prací. Blahopřejeme Domovu Na Zámku v Lysé nad Labem k získání mimořádného ocenění Ceny ministra práce a  sociálních věcí Dr. Ing. Jaromíra Drábka, a to jak za soutěžní expozici, tak za účast na všech 13 ročnících soutěže, dále za aktivní život v domově a  za kulturní vystoupení hudební skupiny Šporkjovanky pod vedením MVDr. Kořínka. Byla udělena ještě další zvláštní ocenění: Cena ČAPS – Domu s  pečovatelskou službou Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Cena APSS ČR – Domovu pro seniory Zahradní město Praha 10, Cena náměstka hejtmana Ing. Miloše Petery – Domovu pro seniory Praha 8, Ďáblice a Cena naší společnosti CSZS Poděbrady o. p. s. Klubům seniorů Statutárního města Havířov. S výsledky soutěže v jednotlivých oblastech se můžete seznámit na našich internetových stránkách www.centrum-podebrady.info

a zároveň si ve fotogalerii prohlédnout vystavované práce a fotografie z průběhu výstavy. V neděli odpoledne proběhlo vyhlášení výsledků dětské výtvarné soutěže s vystoupením Standy Hložka a velice hezkým vystoupením dětí ze ZUŠ A. Šporka z Lysé nad Labem. Během nedělního slavnostního programu byly vyhlášeny také výsledky ankety návštěvníka a soutěže, kterou pořádalo Výstaviště v Lysé nad Labem – Svět mých radostí – pro hendikepované umělce. Výstavu navštívilo i mnoho významných hostů, všichni byli mile překvapeni šikovností a umem našich seniorů a zvyšováním kvality vystavovaných prací. Milým hostem byla paní PhDr. Světlana Lavičková, redaktorka Českého rozhlasu 2, která přijela na výstavu natočit rozhovory s  vystavovateli a Šikovným rukám seniorů věnovala své páteční vysílání. Pro mě jedním z mnoha velkých zážitků těchto dnů bylo předání sociálního automobilu pro naše lysecké středisko, chtěla bych poděkovat všem sponzorům. Během výstavy jsem měla možnost hovořit s lidmi, kteří ve stáncích prezentovali ukázky různých technik. Všichni jsme se shodli, že se na této výstavě již pravidelně setkávají mezi sebou a též s některými návštěvníky. Těší se na společné chvíle, předávají si zkušenosti, vznikají nová přátelství. Mnozí návštěvníci, jak můžeme sledovat podle kroniky a anketních lístků, se na výstavu rádi vrací a jezdí často opravdu z daleka. Jeden 70 letý pán přijel na kole až z Litoměřic. A co nás organizátory ještě velice těší? Že se na výstavě setkávají všechny generace – děti a vnoučata se přijdou podívat na vyhodnocení soutěže seniorů a babičky zase přijdou podpořit děti na vyhodnocení dětské soutěže a prohlédnout si všechny práce. V letošním roce navštívilo výstavu 15 000 návštěvníků. Čtyři výstavní dny rychle uběhly, zanechaly však mnoho radostných zážitků a vzpomínek a věřím, že i úcty ke stáří a inspirace do dalšího ročníku. Chtěla bych poděkovat všem účastníkům soutěže za krásné práce, dobrovolníkům ze ZO Svazu důchodců ČR v Milovicích za pomoc při organizaci výstavy a kolegyním za všechnu práci nad rámec pracovních povinností, kterou věnovaly s láskou přípravě a organizaci celé akce. Za vkusné uspořádání prací a celé expozice patří poděkování aranžérkám paní Janě Jakubálové, Aleně Rambouskové a  Petře Šinkmajerové z Lysé nad Labem a Libuši Benešové z  Mladé Boleslavi. Děkujeme všem sponzorům za finanční podporu. Zejména Středočeskému kraji, Fondu kultury a  obnovy památek a  Ministerstvu kultury za finanční dotaci na uspořádání této akce. Velice děkujeme vstřícnosti, ochotě a  spolupráci Výstavišti v Lysé nad Labem, které nám pronajímá výstavní plochu zdarma, zajistí potřebné technické zázemí a dá možnost volných vstupenek účastníkům soutěže. Bez této podpory Výstaviště by se tato krásná akce nemohla uskutečnit a již 11 let se rozvíjet.

PRAKTICKÁ A INTERNÍ LÉKAŘKA PŘIJÍMÁ DO PÉČE NOVÉ PACIENTY

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý.

Tel.: 325 551 948

Slepičky pouze z našeho odchovu! Stáří slepiček:15–17 týdnů, cena 159–170 Kč/ks.

Adresa ordinace: Komenského 1534 Lysá nad Labem (budova ZŠ J. A. Komenského)

4

Rodinné centrum Milovice nám. 30. června 507, Milovice www.rcmilovice.cz [email protected] Mobil: 728 656 530 Skype: mc.milovice1

Prodeje se uskuteční: v pondělí 22. října 2012 Milovice – u vlakového nádraží – v 15.30 hod. Případné bližší informace na tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719

středa 17. 10. od 19.30 beseda na téma Domácí škola – s Petrou Dobiášovou, maminkou 4 dětí, která má již druhé dítě v domácí škole. Dozvíte se, jaké právní náležitosti jsou s domácí školou spojeny, klady a úskalí domácího vzdělání a vše, co vás na toto téma zajímá. NOVINKA

Přednášky a besedy: čtvrtek 11. 10. v 10.15 přednáška MIMIKLUBU na téma Odstavování – Chcete skončit s kojením, dětská sestra vám poradí, jak vaše děťátko odstavit co nejšetrněji, vede: Pavla Škulcová. Vstupné: 40 Kč. čtvrtek 11. 10. od 19.30 beseda na téma Posilování imunity, irisdiagnostika a  hlíva ústřičná, elixír zdraví a mládí s paní Ušákovou a Krákorovou z Natur Apatyky. Vstupné: 20 Kč. čtvrtek 25. 10. v  10.15 přednáška MIMI­KLUBU na téma NOŽIČKY, BOTIČKY  – Dozvíte se vše o pohybu dětí od chvíle, kdy začnou samy lézt, o nákupu dětských botiček, problematice certifikované obuvi. Přednáška je doplněna praktickou ukázkou cvičení proti vzniku plochonoží, vede: fyzioterapeutka Mgr. Martina Miklovičová. Vstupné: 40 Kč. neděle 14. 10. od 16.00 Divadélko uvádí pohádku pro nejmenší O rybářovi a staré botě, hraje Jana Vartová, vstupné 30  Kč za osobu dvouletou a  starší. Délka představení cca 20 min.

sobota 20. 10. od 9.00 do 13.00 Tvořivá dílna pro celou rodinu Přijďte si vytvořit originální rodinný betlém, ozdobu nebo jiný drobný dárek dle vaší fantazie z  keramiky nebo svícínek, přívěsky na klíče z barevného filcu apod. Vede: Lenka Valášková, cena 100 Kč za 1 kus keramiky, ostatní výrobky od 40 Kč za kus. úterý 30. 10. od 19.30 tvořivá dílna pro dospělé  – FIMO hmota. Přijďte si odpočinout a vytvořit si něco hezkého z FIMO hmoty, např. šperk nebo náušnice, vede: Denisa Vaněčková, cena: 100  Kč. Nutno se přihlásit předem na tel: 728 656 530. Na listopad připravujeme: Kurz přípravy na rodičovství (předporodní kurz) v termínu 2.–23. 11. 2012 vždy od 17.00 do 19.00., více na www.rcmilovice.cz.  d listopadu budou probíhat besedy s  psycholožkou O Mgr. Helenou Vlčkovou na různá témata. V době podzimních prázdnin RC Milovice OTEVŘENO.

Nízkoprahový klub Milovice byl slavnostně otevřen a zve na Den otevřených dveří Začátkem září 2012 byl slavnostně otevřen 1. nízkoprahový klub pro děti a mladé lidi z Milovic a blízkého okolí a nyní srdečně zve všechny obyvatele Milovic i celého regionu na den otevřených dveří. Slavnostní otevření Nízkoprahového klubu Milovice proběhlo dne 6. září 2012 od 10 hodin v prostorech klubu na adrese Komenského 582, Milovice, kde má klub své sídlo. Slavnostního otevření se zúčastnili zástupci významných místních i regionálních institucí a organizací, kteří přijali pozvání – Město Milovice, Město Lysá nad Labem, zástupci Středočeského kraje, ředitelé základních škol z Milovic a Lysé nad Labem, Městské policie Milovice, Domova Mladá, poskytovatele sociálních služeb, A–Z Divadla, Římskokatolické farnosti Lysá nad Labem, Sítě mateřských center ČR a další. Slavnostního setkání se zúčastnily i statutární zástupkyně nestátní neziskové organizace Maminky dětem o. s., která Nízkoprahový klub Milovice zřizuje a provozuje od července 2012. Se všemi zúčastněnými institucemi a organizacemi Nízkoprahový klub Milovice navázal již dříve spolupráci, ve které chce i nadále během svého působení pokračovat. Současně zveme všechny obyvatele Milovic a blízkého okolí na den otevřených dveří, který se bude konat dne 16. října 2012 od 14 do 18 hodin v prostorech Nízkoprahového klubu Milovice na Komenského 582, Milovice. Během dne otevřených dveří si mohou návštěvníci prohlédnout prostory nízkoprahového klubu, zahrát si stolní fotbálek, stolní tenis nebo některou ze společenských her, popovídat si s pracovníky nízkoprahového klubu nebo se jich zeptat na to, co je zajímá. Nízkoprahový klub Milovice je určen pro děti a mladé lidi z Milovic a okolí zejména od 13 do 21 let, kteří zde mohou trávit volný čas v bezpečném prostředí od pondělí do čtvrtka od 14 do 18 hodin a v pátek od 13 do 17 hodin. Vstup je bezplatný.

Inzerce

Prodej slepiček

Za pořadatelský tým RC Milovice Eva Boušková

Foto: Maminky dětem, o. s.

Za organizátory soutěže Centra sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o. p. s. Součková Věra

Inzerce

MUDr. EVA SKALICKÁ

Všem pomocníkům a organizátorům patří velký dík. A jaký bude 10. ročník? Nechte se překvapit.

Foto: J. Křížová

Přijďte! Jste srdečně zváni! Kontakt: Mgr. Martina Ozorovská, E: [email protected], M: 773 188 707 Nízkoprahový klub Milovice je sociální služba registrovaná od listopadu 2011 podle zákona o sociálních službách a  jeho posláním je poskytovat pomoc, radu a  podporu mladým lidem ve věku převážně od 13 do 21 let z Milovic a okolí v regionu Nymburk. Nízkoprahový Klub Milovice zřizuje a  provozuje nestátní nezisková organizace Maminky dětem o. s., která v Milovicích působí již od roku 2003. Více na www.NZDMMilovice.cz nebo www.rcmilovice.cz.

Projekt Nízkoprahový klub Milovice je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR.

10/2012

Milovické echo

Telefonické konzultace dětských lékařů po ordinačních hodinách ŘÍJEN 2012 Po

1. 10.

MUDr. Čerňanská

Út

2. 10.

MUDr. Matasová

St

3. 10.

MUDr. Chocholová

Čt

4. 10.

MUDr. Dáňová

Pá

5. 10.

MUDr. Dáňová

So

6. 10.

MUDr. Chocholová

Ne

7. 10.

MUDr. Chocholová

Po

8. 10.

MUDr. Čerňanská

Út

9. 10.

MUDr. Matasová

St

10. 10.

MUDr. Chocholová

Čt

11. 10.

MUDr. Dáňová

Pá

12. 10.

MUDr. Chocholová

So

13. 10.

MUDr. Čerňanská

Ne

14. 10.

MUDr. Čerňanská

Po

15. 10.

MUDr. Čerňanská

Út

16. 10.

MUDr. Matasová

St

17. 10.

MUDr. Chocholová

Čt

18. 10.

MUDr. Dáňová

Pá

19. 10.

MUDr. Čerňanská

So

20. 10.

MUDr. Matasová

Ne

21. 10.

MUDr. Matasová

Úterní  zpívánky v Kaštanové Také rádi zpíváte svým dětem? Přijďte si s  námi zazpívat vždy v  úterý od 10  hod. do Kaštanové 670D, Pod Věží. Pásmem písniček, říkadel a  minipohádek provází loutka Kačenka a  různá zvířátka a  princezna. Kočárky lze nechat v  zahrádce u  domu. Vstupné dobrovolné. Rezervace míst a  další informace 737 325 234, www.emerenzie.webnode.cz na setkání se těší Jana Emerenzie. Hledám maminky a  tatínky na rodičovské, kteří by za min. poplatek vedli pohybový, hudební, výtvarný či jiný kroužek pro děti 2–6 let. Dále hledám schopné a  podnikavé rodiče, kteří by se ujali legislativy spojené se založením o. s. sdružující aktivity pro děti zatím 2–6 let. Jana Emerenzie. Kontakt 737 325 234, [email protected]

Po

22. 10.

MUDr. Čerňanská

Út

23. 10.

MUDr. Matasová

St

24. 10.

MUDr. Chocholová

Čt

25. 10.

MUDr. Dáňová

Pá

26. 10.

MUDr. Matasová

So

27. 10.

MUDr. Dáňová

Ne

28. 10.

MUDr. Dáňová

Po

29. 10.

MUDr. Čerňanská

Út

30. 10.

MUDr. Matasová

St

31. 10.

MUDr. Chocholová

Čt

1. 11.

MUDr. Dáňová

Pá

2. 11.

MUDr. Dáňová

So

3. 11.

MUDr. Chocholová

Ne

4. 11.

MUDr. Chocholová

Soustředění Target sport Milovice

Pro registrované pacienty těchto lékařů : MUDr. Čerňanská

mobil: 602 830 242

MUDr. Dáňová

mobil: 728 234 392

MUDr. Chocholová

mobil: 606 840 451

MUDr. Matasová

mobil: 607 746 211

Ve všední dny od: 17.00 –22.00 h V sobotu, neděli, svátek od: 8.00–20.00 h

Kurz šití pro děti od 6 do 12 let v Milovicích

Foto: z archivu Target sport

Členové TARGET SPORT MILOVICE strávili v  druhé půlce srpna 10 dní na pravidelném letním soustředění v  Krušných horách na Svahové-Boleboř. Musíme konstatovat, že se nám povedlo jak počasí a program, tak sestava dětí i vedoucích, kteří se ho účastnili. Letos jsme jako celotáborovou hru zvolili téma PEVNOST, kdy byly děti rozdělené do 4 týmů a bojovaly o její poklad. První část hry spočívala v  získání sedmi klíčů potřebných k odemčení pokladnice a v druhé části soutěžily týmy o  indicie, ze kterých bylo potřeba vydedukovat heslo, aby jim pokladnice vydala svůj poklad. Všechny týmy klíče vybojovaly a z indicií svá hesla uhádly. Poté už šlo jen o to, aby bojovníci nasbírali co nejvíce mincí

Jak pracuje švadlena? Navléknout jehlu a udělat uzlík to není pro začátečníka jen tak! Děti si vyzkouší základní stehy, přišívání knoflíků, patentů, háčků a  vyrobí si jehelník a další výrobky, kde uplatní to, co se během kurzu naučí. Pokračování tohoto běhu plánuji po novém roce. Pro nové zájemce otevírám kurz od listopadu 2012, pokračování od února 2013. 30. 8. jsme měli ukázkovou hodinu a dozvěděla jsem se, co by holky rády šily a vyzkoušely. Čeká nás šití obalu na knížku, mobil, květinové brože, aplikace na trička, vytahování střihů z Burdy, vymýšlení a šití modelů na Barbínu. Během 10 lekcí se dívky dozví něco o látkách, o šicích strojích, galanterii a  zkusíme navrhovat oblečení. Po novém roce budeme šít sukně – zavinovačky, zkusíme všití zipu… Kurz je rozdělen na kategorie mladších 5–8 let a starších 8–12 let. Bereme i kluky !!!

Děkujeme všem za super zážitky a příští rok se těšíme znova na SVAHOVÉ !!!! Trenéři a vedoucí TSM

Výsledky zápasů AFK Milovice: 25.–26. 8. 2012 AFK Milovice A – Dobrovice B 2:0 (1:0) – góly: R. Magada, M. Jareš K. Zboží – AFK Milovice B 2:2 (2:1) – góly: J. Fiala, P. Zoubek Mšeno – AFK Milovice 2:2 (1:0) – dorost 1.–2. 9. 2012  Labský Kostelec – AFK Milovice A 1:0 (1:0) AFK Milovice B – Ostrá B 0:0 (0:0) AFK Milovice – Jirny 1:3 (1:1) – dorost

Občanské sdružení

Cyklokros Milovice zve na

cyklokrosové závody „VELKÁ CENA MILOVIC“, které se pod záštitou starosty města Milovice uskuteční 18. listopadu od 10.00  v lesoparku u ZŠ v Komenského ulici, Milovice-Mladá.

Další informace a foto z minulých kurzů na www.emerenzie.webnode.cz, Jana Emerenzie. Kontakt 737 325 234, [email protected]

(víček od petlahví). Nakonec vyhrál tým MODRÝCH. Během soustředění jsme také jezdili na koních, chodili se koupat, jezdili na koloběžkách, spali ve stanu, hopsali na trampolíně a užili si táborák i noční bojovku, kterou absolvovali všichni v naprosté tichosti dle instrukcí. Karatisté i tanečníci na sobě hodně zapracovali a snad se to projeví i v jejich celoroční práci a především na závodech, jen nesmí polevit !!!

Více informací na www.cyklokros-milovice.webnode.cz. Občerstvení zajištěno.

8.–9. 9. 2012 AFK Milovice A – Vitana Byšice 3:1 (1:1) – góly: L. Müller 3 Litol B – AFK Milovice B 3:0 (0:0) Čelákovice – AFK Milovice 4:1 (3:0) – dorost 15.–16. 9. 2012 FC Mělník – AFK Milovice A 1:1 (0:1) – góly: F. Novák Všejany – AFK Milovice B 2:2 (2:2) – góly: D. Bednář, J. Grus AFK Milovice – Bělá 3:4 (0:2) – dorost Petr Kylar AFK Milovice, Ke hřišti 55, 289 23 MILOVICE www.afk-milovice.cz

Právník radí Chci se nechat rozvést. Manžel si našel novou přítelkyni, ke které se přestěhoval, se mnou nekomunikuje, stýká se pouze s naším synem. Co všechno je k žádosti o rozvod potřeba? Manželství lze rozvést jen na návrh. Jeden z  manželů tedy musí podat soudu příslušnému podle místa posledního společného bydliště manželů návrh na rozvod manželství. V závislosti na tom, zda druhý z manželů s tímto řešením souhlasí a k návrhu se připojí, lze při splnění dalších podmínek zvolit cestu tzv. konsensuálního (nesporného) rozvodu. Nesouhlasí‑li druhý z manželů s rozvodem, nezbývá než tzv. sporný rozvod, při němž soud zjišťuje příčiny rozvratu manželství. Vždy platí, že manželství nelze rozvést, dokud nenabude právní moci rozhodnutí o  výchově a  výživě nezletilých dětí pro dobu po rozvodu. Vedle návrhu na rozvod manželství proto musí být soudu příslušnému podle místa bydliště dí-

těte podán návrh na úpravu poměrů nezletilých dětí. Jsou­‑li rozvádějící se rodiče nezletilých dětí schopni se dohodnout o  výchově a  výživě dětí pro dobu po rozvodu, může soud takovou dohodu schválit, koresponduje-li se zájmy dítěte. Návrh na úpravu poměrů nezletilých dětí může být podán současně, před nebo i po podání návrhu na rozvod manželství, vždy však musí být nejprve rozhodnuto o úpravě poměrů nezletilých dětí. Manželství je možno rozvést jen v případě, že je tak hluboce a trvale rozvráceno, že již nelze očekávat obnovení manželského soužití. Soud proto v  řízení zjišťuje, zda nastaly tyto skutečnosti, které brání dalšímu plnění účelu manželství (zejména založení rodiny a  řádná výchova dětí) a  které odůvodňují předpoklad, že k obnově manželského soužití již nedojde. Soud přitom bere v úvahu příčiny rozvratu. Jsou‑li tyto skutečnosti zjištěny, soud manželství rozvede. Soud ovšem manželství nerozvede, pokud by rozvod byl v rozpo-

ru se zájmy nezletilých dětí daných zvláštními důvody, jako je například zdravotní stav dítěte fixovaného na oba rodiče vyžadující intenzivní péči obou rodičů. I  pro tzv. konsensuální rozvod platí podmínka hlubokého a trvalého rozvratu manželství. Soud však tento rozvrat nezjišťuje, naopak jej předpokládá, jestliže manželství trvalo alespoň jeden rok, manželé spolu nejméně půl roku nežijí (jako manželé) a  druhý z  manželů se k  návrhu na rozvod připojí (přiložením přímo k  návrhu na rozvod nebo pozdějším doplněním). V takovém případě soud manželství rozvede, budou‑li k  návrhu na rozvod přiloženy jednak smlouvy (smlouva) s úředně ověřenými podpisy účastníků upravující pro dobu po rozvodu vypořádání majetkových vztahů mezi (bývalými) manžely, práva a  povinnosti společného bydlení a případně vzájemnou vyživovací povinnost a jednak pravomocný rozsudek soudu o schválení dohody o úpravě poměrů nezletilých dětí pro dobu po rozvodu.

Předpokladem konsensuálního rozvodu je tedy schopnost rozvádějících se manželů dohodnout se na majetkovém vypořádání a na úpravě poměrů nezletilých dětí. Nepostačuje proto přiložit rozhodnutí soudu o  úpravě poměrů nezletilých dětí, které by nebylo schválením dohody rodičů. Účinky smlouvy o vypořádání majetkových vztahů a dohody o úpravě poměrů nezletilých dětí nastávají právní mocí rozsudku o rozvodu manželství. Mgr. Martin Brabec www.ak-milovice.cz Své dotazy můžete zasílat e-mailem na adresu [email protected]. Na každý dotaz budeme reagovat a odpovědi na vybrané z nich uveřejníme. Vyhrazujeme si právo úpravy uveřejňovaných dotazů. Odpověď na dotaz v této poradně je obecného charakteru a nenahrazuje individuální právní poradu při zohlednění všech okolností konkrétního případu.

5

Milovické echo

10/2012 Inzerce

Inzerce

nově otevřená

ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ

Inzerce

Stačí jednou zavolat! 84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

až 5O OOO Kč měsíční splátky

Kontakty telefon: +420 724 91 82 01 [email protected] www.ak-dlouhy.cz

na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu

www.smartpujcka.cz

právní služby v oblasti nemovitostí obchodní i občanskoprávní smlouvy zastupování před soudy i správními úřady rodinné právo pracovní právo právo obchodních společností

Hledáme nové obchodní zástupce

777 76O 971 k03-131x89_personal_CMYK.indd 1

Inzerce

23.1.2012 13:46:38

Právní služby jsou nabízeny jak fyzickým, tak právnickým osobám s vysoce individuálním přístupem ke každému klientovi pro dosažení efektivního a optimálního řešení právních potřeb klienta.

Rádi Vás přivítáme na naší adrese

Milovice, ulice ČSA 152/11 Návštěvní hodiny úterý 7:30 - 12:00 a 12:30 - 16:00 a čtvrtek 10:00 - 13:00 a 15:00 - 20:00

Milovické Echo, Ročník XXII.

(mimo uvedené časy kdykoliv po telefonické dohodě)

6

inzerce2.indd 1

Vydalo: Město Milovice Redakce: Jana Křížová, Marcela Říhová Redakční rada: J. Křížová, Z. Žmudová, M. Říhová, D. Vaněčková Grafická úprava, DTP a tisk: Žaket, Praha 6, www.zaket.cz, tel.: +420 210 083 570. Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace externích autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. Oficiální stránky města, kde najdete množství dalších informací a článků, na www.mesto-milovice.cz.

5.9.2012 23:27:09