DO
M ET REUZETAAR T E N A CCO R DEO NFA N F A RE ! Lang zal hij leven, lang zal hij leven! Lang zal hij leven, in de gloriaaaaaaaaaaaaa want Rode Hond is jarig! En bij een verjaardag hoort natuurlijk een megagrote verjaardagstaart, zeker twee meter hoog, heerlijk lekker en gratis! Komen jullie mee smullen op dit uniek en onstuimig verjaardagsfeestje? Zet dan de Rode Hond-kroon op je hoofd en zing uit volle borst het verjaardagslied mee. Staan alvast ook op de gastenlijst: de accordeonfanfare van Piet Maris, cultuurschepen Denise Vandevoort en burgervader Louis Tobback. Dus “ Keep calm and party hardy”!
RODE HOND FESTIVALCENTRUM Voor de tweede keer opent Rode Hond zijn eigen festivalcentrum en dit keer met nog meer lekkers! Met het Festivalcafé en de vele binnen- en buitenactiviteiten wordt dit het kloppend hart van het festival. Als aparte trekpleister of als tussendoortje in het festival, je vindt er meer dan je zoekt! DO
FESTIVALCAF É
VR
ZA
ZO
Het Festivalcafé wordt dé pleisterplek om rond te hangen en plezier te maken: je kan er heerlijk ontbijten, je haren laten knippen, tickets kopen, je eigen Rode Hond-kroon knutselen, al je vragen stellen en veel meer!
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) • Radiohuis Leuven 1
DO
VR
ZA
ZO
Voor het 10de verjaardagsfeest bakt Patrouille Ratatouille lekkere chocoladetaart, verzorgen ze tikkenei-ontbijtjes, brouwen ze supersoep en bakken ze de heerlijkste pannenkoeken. Iemand een servetje?
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) • alle leeftijden
DO
VR
MUZIEKCAFÉ
ZA
Tadaaaaaaaaa! Geen café zonder een streepje livemuziek. Drie dagen op rij spelen verschillende artiesten ten dans. Geniet van de feestmuziek van Ik en den Theo (do 5/11), artistieke duizendpoot Pieter Embrechts (vr 6/11) en de hemelse klanken van stadssopraan Noémie Schellens (za 7/11).
do 5, vr 6 en za 7/11, 15.30 uur • alle leeftijden • gratis
DO
VR
HET TRIMSALON
ZA
ZO
Is je haar een vogelnest of heeft het een eigen willetje? Laat je haar stylen en knippen door de Rode Hond-kapster en je kan weer onder de mensen komen!
do 5/11, 13.30 uur • duur: 35’ • pui Stadhuis 1 • alle leeftijden • gratis 2
elke dag, 11.00 - 18.00 uur (doorlopend) • alle leeftijden • € 5, ter plaatse te betalen 3
F ES T IV A LC A F É
JIJ DINO, IK PRINSES!
De dames van De taart op de kers toveren je om tot vlinder, prinses, dino, tijger en nog zoveel meer. Face paint is er natuurlijk niet alleen voor de kleintjes, ook oudere kinderen en zelfs volwassenen krijgen een bling bling eye design, een tribal op de arm of andere stoere, geschminkte tattoos.
ZA
RAPHAEL EN DE ZWEVENDE TAFEL
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) • af te halen aan de infobalie in het Festivalcafé alle leeftijden • gratis 4
VR
OPEN ATELIER
ZA
ZO
NAOMI KERKHOVE Speciaal voor Rode Hond zet Naomi Kerkhove de deuren van haar atelier wagenwijd open. Vier dagen lang kun je rondlopen en meewerken op de set van een animatiefilm en deel worden van het decor, terwijl Naomi experimenteert met beweging, virtuele beelden en film. Een ode aan fantasie en spelplezier! Tip voor de ouders: combineer dit atelier met Onder de tafel (zie p. 6) voor je jongste kinderen en geniet zelf even van de krant aan de leestafel
elke dag, 10.30, 12.30 en 16.30 uur duur: 20’ • alle leeftijden • gratis
DR. SKETCHY’S ANTI-ART SCHOOL
ZO
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) • wandelzaal, Stadhuis
Teken jij ook zo graag? Breng dan je kleurpotloden, stiften, verf en papier mee en kom naar het retro-tekenatelier met levende modellen, waaronder Wonder Woman en Batman. Je kan ondertussen iets eten en drinken en er is fijne muziek. Dus: slijp de potloden en dop de kwasten!
DO
zo 8/11, 14.00 - 17.00 uur (doorlopend) alle leeftijden • gratis
VR
INTERACTIEVE INSTALLATIE
1
ZA
• 6 tot 12 jaar • gratis
ZO
KRIJT! © Alexander Meeus
Jij moet je energie kwijt? Dat treft! De Rode Honden ook! Paul Contryn, de poppenspeler en -maker van beeldsmederij DE MAAN maakte twee grote honden om uit te laten op de Grote Markt. Vergeet zeker het poepzakje niet!
DO
Magie van dichtbij! Net zoals vorig jaar zet goochelaar Raphael Van den Bergh de natuurwetten op zijn kop, laat kaarten in het niets verdwijnen, leest je gedachten en zaagt al eens een onschuldig meisje doormidden.
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) alle leeftijden • gratis
WHO LET THE DOGS OUT?! WOEF! WOEF WOEF!
FESTIVAL CENTR UM B I N N EN
ZO
© Totaal Theater
VR
© Kristien Verheyden
DO
Bij Krijt! stappen de kinderen binnen in de tijd van de zwart-wittelevisie. Ze worden uitgenodigd om het antieke zwarte interieur om te toveren tot een kleurrijke woonkamer. Alles mag worden ingekleurd, zelfs de suppoost! Tijdens het krijten kunnen ze ook nog bijzondere verrassingen tegenkomen. En dit allemaal onder begeleiding van muziek uit de jaren 30 …
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) oud kabinet stadssecretaris, Stadhuis 1 • alle leeftijden • gratis 5
DO
INTERACTIEVE INSTALLATIE
VR
ZA
ZO
ONDER DE TAFEL
Francy van den Heuvel en Diederike Smits
DO
VR
INTERACTIEVE MUZIEKINSTALLATIE
Stichting Logos Ken jij Korn, de beweeglijke trompetrobot, en Toypi, de speelgoedpiano die helemaal vanzelf werkt? Ze nemen jou mee op een reis doorheen Het M&M Robotorkest van Logos. Al zingend en dansend met de robots ontdek je verschillende muzikale families, ervaar je wat een robot allemaal kan en krijg je zelfs de kans om met een robot te dansen op muziek die je zelf maakt door je eigen bewegingen.
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) • wandelzaal, Stadhuis 1 2 tot 6 jaar • gratis
VR
THEATRAAL PARCOURS
ZA
DUIZEND DINGEN ACHTER DEUREN
Treed binnen in het beroemdste gebouw van Leuven: het gotische stadhuis. Rare kale mannetjes nemen je mee naar plekken en zalen waar geen mens ooit kwam. Verdwaal tussen de vele hoektorens, kraagstenen en geheime nissen. Kijk waar de burgemeester zijn middagslaapje hield. Luister naar het gefluister van de eeuwenoude schilderijen en ontdek wie er dag en nacht door de immense beeldenzolder doolt.
elke dag, 10.30, 13.30 en 16.30 uur • duur: 50’ • vertrek aan de infostand in het Festivalcafé 1 • 7 tot 12 jaar • € 7 in samenwerking met Erfgoedcel Leuven
do 5 en zo 8/11, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) • vr 6/11, 10.00 - 13.15 uur en 15.15 - 18.00 uur (doorlopend) • za 7/11, 13.30 - 18.00 uur (doorlopend) oud kabinet Julien Van Steen, Stadhuis 1 • alle leeftijden • gratis
ZO
Max Last (Koen Monserez en Steven Beersmans)
6
ZO
HET M&M ROBOTORKEST
Onder de tafel is een installatie van allerlei meubels die een ander leven hebben gekregen. Sommige staan op hun kop of er ontbreken onderdelen aan. Sommige zijn gevuld met etiketjes, zonnebrillen, lepeltjes of rolletjes gekleurde plakband. Sommige zijn wat ze zijn om anders te worden. En dat ‘anders’ bepaal jij! Hier kun je zelf ontdekken, vormgeven, knutselen, spelen, ordenen, veranderen. Volg je fantasie en kom spelen, onder (en boven, jawel) de tafel!
DO
ZA
DO
VR
FOTOGRAFIE
ZA
ZO
DE GEVOELIGE PLAAT Het familieportret, een vergeten traditie. Laat een bijzonder gezinsportret maken want je familie houdt nooit op je familie te zijn! Niet tijdens de ochtendlijke chaos of als je net even rustig de krant leest op het toilet, laat staan in de hindernisbaan die de supermarkt kan zijn. Heerlijk, toch? Stadsfotograaf Eric Dewaersegger koestert mee deze herinneringen en maakt gratis jullie portret!
elke dag, 11.00 - 13.00 uur en 14.00 - 16.00 uur (doorlopend) oud kabinet Ridouani, Stadhuis 1 • alle leeftijden • gratis 7
THEATRALE INSTALLATIE
ZA
ZO
HIP HIP HIP CABINE Audrey Dero
DO
VR
FESTIVAL CENTR UM B UI T EN
XL GAMES Vier op een rij, Jenga, Mikado ... in ’t supergroot, voor mega spelplezier!
ZA
ZO
KERMISVERMAAK Eerst op de brommer, dan op het paard en ook nog in het busje! Pak de flosj! Is er iets fijner dan rondjes draaien op een klassieke paardenmolen? elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) Grote Markt 2 • alle leeftijden € 2, ter plaatse te betalen
BIBLIOBUS Onze compacte bibliotheek op wielen: hij brengt boeken, cd’s, dvd’s en meer naar de Leuvense families. Kom gezellig strips en verhalen lezen in de bus of doe mee met het zoekspel. Boeken ontlenen en inleveren kan ook! elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) Grote Markt 2 alle leeftijden • gratis
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) Grote Markt 2 alle leeftijden • gratis
Je neemt plaats op een krukje in een fotocabine zoals je soms nog in treinstations vindt. Luister naar de stem in je koptelefoon. Steek de juiste jeton in de gleuf. Hip Hip Hip Ha! Klik. Vlak voor je neus vertelt een actrice zonder woorden een beeldrijk verhaaltje. Een poëtisch instant pareltje voor twee toeschouwers. Dé kans om even in alle stilte, ver weg van de festivaldrukte, te genieten van een beeldend verhaal.
za 7/11, 13.30 - 17.30 uur (doorlopend) zo 8/11, 10.30 - 12.30 uur en 13.30 - 15.30 uur (doorlopend) duur: 6’, start om de 10’ • gang gelijkvloers, Stadhuis 1 6 tot 12 jaar • € 1 per ticket, te koop in het Festivalcafé 8
9
DO
VR
DANS/MUZIEK
ZA
DO
ZO
SHOWKOOR AMUSE
INTERACTIEVE ZOEKWANDELING
ZA
In de Leuvense binnenstad, waar de Dijle als een speelse octopus af en toe komt bovendrijven, zijn er vele verrassende, maar vaak ook verborgen plekken.
En Route is een dagtraject voor avonturiers, die de stad willen horen, voelen, ruiken, bekijken en vooral ook voor zij die graag sporen willen achterlaten. In de voormiddag trek je onder leiding van kunstdocenten op ontdekkingstocht om ‘stadsleven’ te verzamelen in en rond de Hertogensite. Na de middagpauze experimenteer je met dit ‘stadsmateriaal’ in de Kapel van de Romaanse Poort.
do 5, vr 6 en zo 8/11, 10.30, 12.30 en 16.30 uur • za 7/11, 10.30, 13.30 en 16.30 uur duur: 20’ • pui Stadhuis 1 • alle leeftijden • gratis
VR
STADSPARCOURS/WORKSHOP
EN ROUTE
Tijdens Rode Hond wordt de pui van het stadhuis een heel swingende plek! Jonge, enthousiaste studenten zingen en dansen de pannen van het dak, zoals ze alleen in de Moulin Rouge of op Broadway doen! They will entertain you!
DO
VR
ZA
En Route trok al door Turnhout en Antwerpen (in samenwerking met HETPALEIS) en landt dit seizoen in Genk en Leuven! Je ontdekt het gedetailleerde programma op de website van Rode Hond.
do 5, vr 6 en za 7/11, 9.30 uur • duur: 6 uur 30CC/Kapel Romaanse Poort 3 • 10 tot 12 jaar, begeleid door 1 (groot)ouder € 15, inclusief soep (lunchpakket zelf meebrengen)
ZO
ANOMALIEËNTOCHT
IS D A T E E N S OORT KIKKER, MA MA?
organisatie Kunst in Zicht en 30CC met dank aan stadskunstenaar Ief Spincemaille en directie communicatie - stadsvernieuwing van de stad Leuven
30CC en Stad en Architectuur
30CC en Stad en Architectuur stippelen speciaal voor jou een parcours uit langs de knapste, speciaalste en nieuwste gebouwen in Leuven. Onderweg zijn er allerlei gekke opdrachten en raadsels die je moet oplossen, samen met je grote broer/zus, (groot) ouder(s), favoriete babysit of beste vrienden. In je Rode Hond-zakje zitten een stadsplan en een paar kleine voorwerpen waar je mee aan de slag gaat: een legoblokje, een stukje krijt, een lint en nog wat andere spulletjes. Spannend!
Lange wandeling: voor iedereen vanaf 8 jaar, van het stadhuis naar OPEK
elke dag, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) • duur: 60’ (korte wandeling) of 90’ (lange wandeling) vertrek aan de infobalie in het Festivalcafé 1 • € 7, inclusief Rode Hond-zakje 10
© Sven Van Baarle
© Emmett Gienapp
Korte wandeling: voor iedereen vanaf 4 jaar, van het stadhuis naar STUK
11
HUIS VAN HET KIND
DO
Een jongen woont samen met zijn ouders in een arm dorpje op het platteland. Op een dag vertrekt zijn papa om te gaan werken op een plek ver weg van huis. Na een tijdje mist de jongen hem zo erg, dat hij er zelf op uit trekt, op zoek naar zijn papa. Zo ontdekt de jongen de grote wereld.
© Huis van het Kind Leuven
Huis van het Kind 11
VR
SNOEZELRUIMTE
FILM
DE JONGEN EN DE WERELD
Ook de allerkleinsten worden in de watten gelegd, speciaal voor Rode Hond.
DO
VR
ZA
SNOEZELPLEK
Zonder dialogen, maar met een wondermooie kleurenpracht brengt deze film een betoverend verhaal van een wereld gezien door kinderogen.
Op zoek naar een plek waar je jonge kind even kan wegdromen? Probeer dan de Snoezelplek, waar allerlei sfeermaterialen verwondering opwekken en de zintuigen prikkelen. do 5, vr 6 en za 7/11, 10.00 - 16.00 uur (doorlopend) • 0 tot 4 jaar • gratis
do 5/11, 10.30 uur • vr 6/11, 15.00 uur • duur: 80’ 30CC/Wagehuys 6 • 7 tot 12 jaar • € 6
SPEELRUIMTE
zonder dialogen • Brazilië 2013 regie Alê Abreu
DO
VR
ZA
Verken samen met je kind de spel- en ontmoetingsruimte en ontmoet er andere ouders en kinderen. Er is speelgoed op maat van baby’s en peuters, een plek om de kinderen te verzorgen, een keukenhoek om iets te drinken of te eten te geven en een leuke zithoek voor de ouders.
© Eric Dewaersegger
SPEELB(R)ABBEL DO
MOUW
WORKSHOP
KINDERKUNSTENATELIER Wat hebben Miró, Picasso en peuters gemeen? Laat je inspireren door creatieve ideeën voor peuters. Geen paashazen of sinterklazen, maar vrije activiteiten waarin kinderen ongeremd kunnen kennismaken met verschillende materialen en technieken. De inspiratie komt van moderne kunstenaars die de weg tonen naar originaliteit en durf. do 5 en vr 6/11, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00 en 15.00 uur • duur: 45’ • 2 tot 4 jaar • € 2
12
© Marion Kahane
© Huis van het Kind Leuven
VR
DANSTHEATER
Theater De Spiegel
do 5, vr 6 en za 7/11, 10.00 - 16.00 uur (doorlopend) • 0 tot 4 jaar • gratis
DO
VR
Sokken en kousen dansen erop los. Truien worden gekke kleine wezentjes. Lieve monstertjes piepen langs allerlei gaatjes, mouwen en broekspijpen. Ontroerd door de muziek danst een ongewone zanger vol overgave een duet met het meisje met de lange armen. In de wondere wereld van MOUW kan al wat anders is, heel bijzonder zijn. Een knusse en hartverwarmende voorstelling.
do 5 en vr 6/11, 11.00 en 16.00 uur • duur: 40’ • STUK Studio 7 • 2 tot 6 jaar • € 8 concept Karel Van Ransbeeck regie Karolien Verlinden compositie Mathias Coppens met Jean Bermes (zang en alpenhoorn), Tristan Driessens (ud) en Shosha Van Kranendonk (zang, viool en dans) decor Astrid Michaelis en Wim Van de Vyver kostuum Astrid Michaelis 13
VR
EXPO
ZA
ZO
GELUKSVOGELS Dit schooljaar staat M in het teken van geluk bij kinderen. Omdat kunst heel wat emoties losmaakt, is het museum de ideale plek om te praten en filosoferen over geluk. Het boek Geluk voor kinderen van Leo Bormans is de inspiratiebron. De grappige tekeningen zijn van Sebastiaan Van Doninck. Fijne voorleesverhalen over rare vogels gaan samen met vragen en opdrachten. Wanneer ben jij gelukkig? En met wie deel je graag je geluk? Wat zou jou nog gelukkiger maken?
DO
Geluksvogels dompelt kinderen onder in de wereld van kunst en emoties. Deze bijzondere expo opent – zoals dat hoort – met een feestelijke vernissage op kindermaat. Een namiddag boordevol activiteiten en workshops.
© Sebastiaan Van Doninck
elke dag, 11.00 - 18.00 uur (doorlopend) • M – Museum Leuven 14 4 tot 12 jaar en (groot)ouders • gratis De expo loopt nog tot en met donderdag 30 juni 2016.
GEZINSPARCOURS
KINDERVERNISSAGE
© Marc Van Langendonck
DO
do 5/11, 14.00 uur • duur: 3 uur 4 tot 12 jaar • € 3 voor kinderen € 5 voor ouders (excl. audiotour) M-bassadeur gezinskaart gratis Inschrijven is noodzakelijk (zie p. 50).
VOORLEESWORKSHOP “Voorlezen maakt kinderen gelukkig”, aldus Leo Bormans. Zijn bestseller Geluk voor kinderen is een speelse zoektocht naar oprecht geluk en een warm nest. Je leest samen fragmenten en gaat daarna aan de slag met de opdrachten uit het boek.
ZA
za 7/11, 14.00 uur • duur: 2 uur 8 tot 12 jaar • € 3 voor kinderen € 5 voor ouders (excl. audiotour) M-bassadeur gezinskaart gratis Inschrijven is noodzakelijk (zie p. 50).
elke dag, 11.00, 13.30 en 15.30 uur • duur: 60’ • 4 tot 10 jaar gratis voor kinderen • € 5 voor ouders (excl. audiotour) M-bassadeur gezinskaart gratis • Inschrijven is noodzakelijk (zie p. 50). 14
© Andy Merregaert
Wat is geluk? Wie of wat maakt jou gelukkig? Of misschien wel ongelukkig? Een gezinsparcours door de collectie neemt die levensvragen onder de loep, op kindermaat. Samen filosoferen, goed kijken naar de kunstwerken en opdrachten tot een goed einde brengen zijn de voornaamste ingrediënten van het parcours.
15
DO
VR
EXPO
ZA
DO
V.I.T.R.I.O.L. Mireille Robbe
Gerda Dendooven, Pieter Gaudesaboos, Kaatje Vermeire, Judith Vanistendael, Ingrid Godon, Thé Tjong-Khing, Sabien Clement en Bart Moeyaert staan tijdelijk hun werktafel af, met schetsen, storyboards, tekenmateriaal en bijzondere spullen. Misschien ontmoet je een van hen wel tijdens het festival.
do 5/11, 12.00 - 20.00 uur (doorlopend) vr 6/11, 10.00 - 18.00 uur (doorlopend) za 7/11, 10.00 - 17.00 uur (doorlopend) Tweebronnen 16 • alle leeftijden • gratis De expo loopt nog tot en met maandag 4 januari 2016.
DO
ARCHIBAL DE BOEKENWORM DAAGT JE UIT MAAK EEN OERBOS IN DE BIB
16
© Leslie Perrin
Nathalie Slosse
do 5/11, 14.00 - 17.00 uur (doorlopend) Tweebronnen/Inkomhal 16 alle leeftijden • gratis
VR
ARTISTIEK GEZELSCHAPSSPEL
ZA
ZO
Milimbo i.s.m. Koning Kevin
LITERATUUR
Archibal neemt je mee op avontuur naar het oerbos en onderweg geven bomen heel wat van hun geheimen prijs. Want boeken en bomen hebben meer met elkaar te maken dan je op het eerste gezicht zou denken. Kom je ook je boompje bijdragen aan het bos in de bib?
ZA
Heb jij je wel eens afgevraagd hoe een illustrator tot een tekening komt? Of hoe de werkplek van een schrijver eruitziet? Op de werktafel van een schrijver of illustrator vind je naast bijzondere schetsboeken ook allerlei kleine inspirerende voorwerpen, papiertjes met losse ideeën en aantekeningen, schrijf- en tekenmateriaal, foto’s …
do 5 en vr 6/11, 13.00 - 17.30 uur (doorlopend) • za 7/11, 10.00 - 16.00 uur (doorlopend) Kunst in Huis 13 • 8 tot 12 jaar • gratis
DO
EXPO
LITERAIR MUSEUM
© Mireille Robbe
Mireille Robbe brengt met V.I.T.R.I.O.L. hedendaagse kunst met een vleugje magie. Een moord heeft ze gepleegd! Een aanval op een eerste druk van het Nieuwe Testament van 1 september 1700. Mireille heeft er alle klinkers van opgevreten. Ze is een ‘biblio-serialkilleuse’ want uit oude boeken van mooi papier haalt ze alle klinkers. “Klinkers zijn het leven van een tekst,” zegt de tweetalige Belgische kunstenares. Met een boulimische gretigheid verzamelt ze de klinkers in proefbuisjes die ze hermetisch afsluit met bloedrode bijenwas, als waren het relieken.
VR
Met dit mooi vormgegeven gezelschapsspel van karton nodigt Milimbo je uit om te spelen met de elementen en symbolen uit de wereldwijde traditie van het verhalen vertellen. Je volgt het pad door het bos en komt figuren tegen uit de sprookjeswereld. Samen met je medespelers moet je allerlei moeilijkheden overwinnen. Winnen is minder belangrijk, wel elkaar helpen, toegeven dat je soms schrik hebt, slim zijn in plaats van sterk, leren uit vergissingen ...
elke dag, 14.00 - 18.00 uur (doorlopend) • duur: ca. 20’ STUK Café 7 • 5 tot 12 jaar, met 1 (groot)ouder • gratis onderdeel van Bamboo Network met steun van het Cultuurprogramma van de Europese Unie begeleiding Koning Kevin 17
DO
VR
VERJAREN VOOR DUMMIES
ZA
ZO
KOM JIJ NAAR ONS FEESTJE? OPEK
Rode Hond wordt 10 jaar en OPEK wil daar graag een onvergetelijke verjaardag van maken. Vind jij dat je meer dan één verjaardagsfeest per jaar verdient? OPEK biedt je 4 dagen lang een totaalpakket vol inspiratie om je volgende verjaardag in stijl te vieren. Tijdens deze vierdaagse met activiteiten van REused, Mooss, Artforum en Urban Woorden kan je o.a. houten speelgoed leren maken, cadeaus inpakken op 1001 manieren, feestelijke stop-motionfilmpjes maken, gênante momenten op familiefeesten leren ontmijnen, luisteren naar verjaardagsverhalen van de Sprooksprekers, verjaardagskaarten rappen en verjaardagsliedjes remixen. Om het feest compleet te maken is er de Rollerdisco op het plein voor OPEK. Het OPEK-feest werkt als een echt kinderfestival. Met een dagticket kan je de meest uiteenlopende activiteiten beleven. Alle activiteiten staan open voor ouders die samen met hun kind willen deelnemen. Kinderen jonger dan 6 jaar moeten sowieso begeleid worden door een volwassene. Op de dag zelf kan je ook losse tickets kopen voor afzonderlijke activiteiten. Het volledige programma vind je in het najaar op de websites van Rode Hond en OPEK.
DO
VR
MUZIEK/DANS
ZA
ZO
ROLLERDISCO Net als vorig jaar is er weer een Rollerdisco tijdens Rode Hond. Heerlijk swingen op funky muziek en dat op rolschaatsen. Zowel kinderen als volwassenen zijn welkom. De openluchtdisco verhuist naar het plein voor OPEK, waar alles vier dagen lang in het teken staat van het verjaardagsfeest van Rode Hond.
elke dag, 13.00 - 17.30 uur (doorlopend) • OPEK 15 • alle leeftijden • gratis
GEZOCHT: JONGE DJ’S! Een Rollerdisco zou echter geen disco zijn zonder aanstekelijke beats! Daarom zoekt Rode Hond jonge dj’s om plaatjes te draaien. Ben jij tussen 6 en 12 jaar? Sta jij je mannetje achter de decks? Bouw je graag een feestje en breng je het liefst van al iedereen aan het dansen? Geen beter moment om dat te tonen dan tijdens Rode Hond!
Inschrijven:
[email protected] of 016 29 55 49 (geef zeker ook de dag en uren van je voorkeur op)
elke dag, 14.00 - 17.00 uur (doorlopend) • OPEK 15 4 tot 12 jaar • € 10 (dagticket) € 6 (activiteit - enkel ter plaatse te koop, zolang de voorraad strekt) 18
DO
INTERACTIEF PARCOURS
VR
ZA
ZO
WORKTABLE Kate McIntosh
concept en realisatie Kate McIntosh productie SPIN
FILM
T.I.M. De 11-jarige Tibor heeft eigenlijk maar één vriend: de oude huisrobot T.I.M.. Wanneer T.I.M. versleten raakt en dreigt vervangen te worden door een nieuw exemplaar, gaat Tibor op zoek naar iemand die zijn vriend zou kunnen herstellen: de legendarische robotmaker Hector Sammler. Het wordt een spannende tocht, want onderweg valt T.I.M. steeds verder uit elkaar. Het is maar de vraag of ze Hector op tijd zullen vinden.
do 5/11, 14.00 uur • vr 6/11, 16.00 uur • duur: 82’ • Cinema ZED 7 • 9 tot 12 jaar • € 6 Nederlands gesproken • Nederland 2014 regie Rolf van Eijk met Dyon Wilkens, Abdelhadi Baaddi en Bas Keijzer 20
© Pieter Gaudesaboos
© Kate McIntosh
do 5 en vr 6/11, 14.00 - 16.00 uur en 17.00 - 19.00 uur (doorlopend) za 7 en zo 8/11, 14.00 - 18.00 uur (doorlopend) duur: variabel, van 20’ tot 2 uur • STUK Onthaal (start) 7 4 tot 12 jaar, begeleid door een volwassene • gratis
VR
HET WONDERLIJKE VERHAAL VAN WALDO DIE NIET WAKKER WERD Pieter Gaudesaboos / Artforum
Worktable is een uitnodiging voor het stukmaken van alledaagse objecten. Gewapend met een veiligheidsbril en allerhande gereedschap mag je een theekopje, paraplu, wekker of pop brutaal in stukken hakken of zachtaardig demonteren – in deze levende installatie mag niets intact blijven! Van afval is echter geen sprake. Andere instructies, andere ruimtes, andere acties volgen.
DO
VERTELLING
DO
Het is feest, dus trakteert Pieter Gaudesaboos je op een spiksplinternieuw prentenboek: Het Wonderlijke Verhaal van Waldo die niet Wakker werd. Een vrolijk absurde vertelling over een jongen die zo moe is, dat zelfs een verkwikkend koffiebad-met-een-wolkje-melk of een 36koppig orkest hem niet wakker kunnen houden. Maar dan ...
do 5/11, 14.30 en 15.30 uur • duur: 45’ • Tweebronnen/Kinderbib 4 tot 6 jaar • gratis
DO
FILM
16
ZA
SOLAN & LUDWIG De brutale eend Solan en lieve egel Ludwig wonen in een klein Noors dorpje, waar met kerst normaal een dik pak sneeuw ligt. Maar dit jaar laat de sneeuw op zich wachten. Uitvinder Reodor besluit daarom een superkrachtig sneeuwkanon te maken. Maar in de verkeerde handen blijkt de sneeuwmachine gevaarlijk gereedschap te zijn. Aan Solan en Ludwig om het dorpje én Kerstmis te redden.
do 5/11, 15.00 uur • za 7/11, 10.30 uur • duur: 76’ • 30CC/Wagehuys 6 7 tot 10 jaar • € 6 Nederlands gesproken • Noorwegen 2014 regie Rasmus A. Sivertsen 21
DO
MUZIEKTHEATER/VLAAMSE PREMIÈRE
HET SCHAAP VERONICA NTjong (NL)
Het schaap Veronica lapt alle regels aan haar laars en heeft een heel eigen willetje. Samen met de drukke dames Groen en de koppige dominee vormt ze een wonderlijk, maar herkenbaar modern gezin. Een gezellige en burgerlijke wereld wordt op een hilarische wijze te grazen genomen. Een muzikale Annie M.G. Schmidt voor de hele familie!
DO
VERTELLING
OH NEE, DE TAART!
Tante Bees & Tante Toes en Sabien Clement / Artforum Tante Bees & Tante Toes vertellen de meest knotsgekke verhalen terwijl ze alles klaarmaken voor het grote feest. De Rode Hond komt namelijk op bezoek. Maar er is één klein probleem ... de taart is verdwenen. Help jij de tantes om snel een nieuwe te maken? Sabien Clement zet je alvast op weg met live-illustraties.
do 5/11, 15.00 uur • duur: 60’ Tweebronnen/Auditorium 16 6 tot 12 jaar • € 5
DO
VR
WORKSHOP
ZA
DE TOVERTUIN
Goedele Pauwelyn en Sien Verschaeren / Artforum
© Marijke de Gruyter
De bib is bewoond! Twee kunstenaars met groene vingers zijn er neergestreken en willen in de bib een tovertuin bouwen. Ze zijn op zoek naar jouw zotste, grappigste, spannendste en leukste ideeën. Kom jouw idee zaaien, planten en oogsten op donderdag-, vrijdag- en zaterdagnamiddag. Samen laat je een wonderlijke feest-kijk-pluktuin groeien. Zaterdag om 16.00 uur is er de officiële opening van de tovertuin. Kom dat zien!
do 5/11, 15.00 uur • duur: 75’ • 30CC/Schouwburg 5 • 6 tot 12 jaar • € 8 tekst naar Annie M.G. Schmidt regie Noël Fischer spel Willemijn Zevenhuizen (schaap Veronica), Eva Zwart en Michiel Bijmans (dames Groen), Titus Boonstra (dominee) e.a. 22
do 5, vr 6 en za 7/11, 14.00 - 17.00 uur (doorlopend) officiële opening: za 7/11, 16.00 uur Tweebronnen/Podium Young Adults 16 • alle leeftijden • gratis 23
DO
VR
FILM
ZA
ZO
PHANTOM BOY
VR
KORTFILMCOMPILATIE
ZA
ZO
DE GEUR VAN WORTELTJES
De 11-jarige Leo heeft speciale krachten: hij kan onzichtbaar worden en door muren vliegen. Hij raakt bevriend met Alex, een politieagent die in een rolstoel zit. Samen vormen ze een buitengewoon superduo, met Leo in de lucht en Alex op de grond. Ze ontfermen zich over Marie, op wie Alex een oogje heeft. Wanneer Marie in de handen van een gangster valt, moet het duo alle krachten bovenhalen om haar terug te vinden en de stad van de ondergang te redden.
Konijn en Eekhoorn zijn buren, maar bovenal ook de bovenste beste vrienden. Het zijn lekkerbekken en levensgenieters. Maar door een verschil in smaak krijgen ze ruzie. Op een nacht neemt Eekhoorn zijn koffers en verhuist, maar hij laat zich vangen door een vos … De film wordt gevolgd door drie korte animatiefilms: Wortelconfituur, De Reuzewortel en De Kleine Egel. Op vrijdag- en zondagochtend kan je de film ook combineren met een uitgebreid ontbijtbuffet, aangevuld met een aantal originele wortelbereidingen als extraatje.
vr 6 en zo 8/11, 10.30 uur (ontbijt: 9.30 uur) • za 7/11, 15.00 uur • duur: 45’ 30CC/Wagehuys 6 • 4 tot 8 jaar • € 6 • € 15, inclusief ontbijt, max. 65 plaatsen
Nederlands gesproken • België-Frankrijk 2015 regie Jean-Loup Felicioli en Alain Gagnol
DO
THEATER
JAMMIE! JAMMIE! © Theater Spoor 6
Theater Spoor 6
Kok Kiko heeft het ontzettend druk. Over enkele uren opent zijn nieuw restaurant. Maar er is nog veel werk aan de winkel! Wie gaat de tafel dekken, de klanten ontvangen, hun jassen aannemen, de menukaarten uitdelen …? Zonder jullie hulp redt Kok Kiko het niet.
do 5/11, 16.00 uur • duur: 60’ Dansatelier Marleen Sempels 9 • 3 tot 9 jaar • € 5 24
Nederlands gesproken • Frankrijk 2015 regie Arnaud Demuynck en Rémi Durin
VR
THEATER
BO’S BOS Theater Spoor 6
Boswachter Bo werkt al jaren in hetzelfde bos. Hij kent er alle hoekjes, planten, bomen en bewoners. Dat denkt hij toch … maar op zekere dag verschijnt er een onbekend boswezen dat onder de grond leeft … Een leuke voorstelling om in te verdwalen, want Bo’s Bos laat je nooit meer los!
vr 6/11, 11.00, 14.00 en 16.00 uur • duur: 60’ Dansatelier Marleen Sempels 9 3 tot 10 jaar • € 5
© Theater Spoor 6
do 5 en za 7/11, 16.00 uur • vr 6 en zo 8/11, 14.00 uur • duur: 80’ Cinema ZED 7 • 7 tot 12 jaar • € 6
25
VR
INTIEM CONCERT & THEATERVOORSTELLING
BOOM
Tal en Thee, Naragonia & Jeugd en Muziek Vlaanderen
VR
THEATER
EN MORGENAnna’s WAS HET FEEST! Steen
© Sonia Goicoechea
BOOM is een warm nest in een spannend bos. Zonder woorden vertelt BOOM het verhaal van een jonge vogel die de vlucht naar het zuiden mist. De tonen van doedelzak, sopraansax en diatonische accordeon geven klank aan blad, tak en eik. De seizoenen gaan voorbij …
Een echt verjaardagstheaterfeest kan niet ontbreken bij de 10de editie van Rode Hond. Treed binnen in de wereld van taart, beukennoten en eindeloos feesten.
© Sonia Goicoechea
© Sofie Vandenabeele
De korte verhaaltjes uit Morgen was het feest van Toon Tellegen zijn stuk voor stuk filosofische en verrassende pareltjes. Ze zijn een ode aan de vriendschap en de verbeelding. Ze worden met veel plezier en humor gebracht door Eric Vanthillo, Bart Embrechts en het jonge tekentalent Mattias De Leeuw, bekend van o.a. het bejubelde boek De steltenloper. Hij tekent tijdens de voorstelling het decor, een echte verrassing!
vr 6/11, 11.00, 14.00 en 16.00 uur • duur: 40’ 30CC/Minnepoort, op de scène 4 • 3 tot 8 jaar • € 7 spel en concept Maarten Van Aerschot livemuziek Naragonia (Toon Van Mierlo en Pascale Rubens) installatie Mane Verschueren en Maarten Van Aerschot animatiefilm Sofie Vandenabeele met steun van de provincie Vlaams-Brabant en de Vlaamse Overheid 26
vr 6/11, 13.00 en 17.00 uur • duur: 60’ • OPEK 15 • 5 tot 12 jaar • € 8 regie Bart Embrechts en Greet Vissers spel Bart Embrechts, Eric Vanthillo en Mattias De Leeuw 27
MUZIEK
VR
DE PIEPKES
STEEL DE SHOW IN M De Franse kunstenaar Guy de Cointet (19341983) was gefascineerd door taal, vorm en kleur. Hij bracht ze samen in wonderlijke vertoningen: performances. Wat is een performance en hoe maak je er een? Tijdens deze workshop ga je onder begeleiding van een kunstenaar zelf aan de slag met taal, vorm, kleur en allerhande voorwerpen om een performance te maken. Een workshop voor echte durvers en podiumbeesten!
© Marc Domage
Frederik Sioen, Roland Van Campenhout en Pieter-Jan De Smet noemen zichzelf ‘de Piepkes’ omdat ze vinden dat het zo hoort.
© Anton Coene
In een wereld waar kinderen vaak ouder lijken dan hun ouders en waar de staart niet noodzakelijk met de kop verbonden is, struinen de Piepkes door het hoge gras. Gewapend met Nederlandstalige liedjes uit eigen knapzak en een mond vol hart bezingen zij de wereld vanuit hun kinderlijke verbeelding.
vr 6/11, 14.00 uur • duur: 60’ • Het Depot 10 • 5 tot 12 jaar • € 12
vr 6/11, 14.00 uur • duur: 2 uur • M – Museum Leuven 14 8 tot 12 jaar • € 3 voor kinderen • € 5 voor ouders (excl. audiotour) M-bassadeur gezinskaart gratis • Inschrijven is noodzakelijk (zie p. 50). foto installation view from Faire des choses avec des mots / Making words with things - CRAC Languedoc Roussillon, Sète, 2006. © Photo Marc Domage. © Crac Languedoc-Roussillon Sète. Courtesy Guy de Cointet Estate / Air de Paris
VR
© Annemie Berebrouckx
© Charlotte Degrande
VR
28
VERTELLING/WORKSHOP
BERRE IS BIJNA JARIG! Annemie Berebrouckx / Artforum
Annemie Berebrouckx is vooral gekend als auteur en illustrator van haar boeken over Jules en de dikke vrienden Berre en Fleur. Kom luisteren naar haar nieuwste prentenboek Berre is bijna jarig! Daarna ga je samen met Annemie tekenen of kleuren en maak je een feestelijke slinger en een verjaardagskaart voor Berre.
vr 6/11, 14.00 en 15.00 uur duur: 45’ • Tweebronnen/Kinderbib 16 4 tot 8 jaar • gratis
FAMILIEWORKSHOP
WORKSHOP
ZA
EEN FEESTJURK OF EEN FEESTKONIJN? Sandrine Lambert Een feestjurk of een feestkonijn? Wanneer het feest is, is dat fijn! En het is feest bij Rode Hond. Dus kom, kies een figuurtje en versier het maar zo mooi je kan. Kleur niet binnen de lijntjes, maar maak het lekker bont!
vr 6 en za 7/11, 14.00 - 17.00 uur (doorlopend) Tweebronnen/Inkomhal 16 alle leeftijden • gratis
© Sandrine Lambert
VR
29
VR
LITERATUUR
ZA
VR
DANS
SLOW SPORTS KIDS
ALFAPRET LEEST VOOR!
Albert Quesada en f ABULEUS
De voorlezers van Alfapret bezoeken samen met jou de verschillende werkplekken in de expo Literair Museum (zie p. 17). Zij brengen de mooiste verhalen van Gerda Dendooven, Kaatje Vermeire, Bart Moeyaert, Sabien Clement …
Hoe een bokser op het laatste nippertje een vuist ontwijkt. Hoe een zwemmer moeiteloos door het water glijdt. Maar ook hoe een wave door een voetbalstadion trekt. Slow Sports Kids is een speelse dansvoorstelling voor kinderen met bewegingen geïnspireerd op sportbewegingen. Een voorstelling voor de kleine s(up)porter in elk van ons. “Een frisse dansvoorstelling met veel potentieel om kinderen warm te maken voor hedendaagse dans.” (cobra.be)
VR
© Luc Depreitere
vr 6 en za 7/11, 14.00 - 16.30 uur (doorlopend) Tweebronnen/Kinderbib 16 6 tot 9 jaar • gratis
LITERATUUR
DE COWBOYTER
Tom Schoonooghe / Artforum
vr 6/11, 16.00 uur • duur: 45’ Tweebronnen/Auditorium 16 4 tot 9 jaar • € 5 30
© Luc Depreitere
vr 6/11, 19.00 uur • duur: 60’ • STUK Labozaal 7 • 8 tot 12 jaar • € 8 © Tom Schoonooghe
De Cowboyter werd geschreven door Dimitri Leue. Tom Schoonooghe vertelt dit avontuurlijk sprookje en maakt tijdens deze vertelling kleurrijke illustraties.
© Luc Depreitere
Kabouter Joppe droomt van avonturen als cowboy. In de kabouterwereld is dit ongezien. Hij trekt zijn stoute boots aan en gaat op zoek naar een geschikt paard. Dit gaat niet over geschoren cactussen. Hij wordt uitgelachen maar zet door. Zal hij zijn maatje op maat vinden?
concept Albert Quesada creatie en dans Kim Ceysens/Mireia De Querol, Victor Pérez Armero/ Marcus Baldemar, Federica Porello, Albert Quesada en Zoltan Vakulya voice-off Kim Ceysens, Albert Quesada, JS Rafaeli en Katie Vickers geluidsontwerp Christian Francois licht- en video-ontwerp Jan Van Gijsel kostuums Albert Quesada, Vera Tussing en Sofie Durnez dramaturgie Peter Anthonissen productie fABULEUS 31
FILM/AVANT-PREMIÈRE
ZA
ZO
OPERATION ARCTIC Door een samenloop van omstandigheden belandt de 8-jarige tweeling Sindre en Ida samen met hun 13-jarige zus Julia helemaal alleen op een totaal afgelegen eiland diep in de Noordelijke IJszee. Niemand weet waar ze zijn en het is dus aan de kinderen zelf om te overleven in dit barre gebied, met winterstormen en wilde dieren. Een spannend en grappig overlevingsavontuur, met ijsberen én de schattigste witte husky die je ooit zag.
Cirkus in Beweging
Circus voor de hele familie! Cirkus in Beweging, de grootste circusschool van Europa, zet jou en je opa, mama, tante, oma of papa aan tot acrobatische toeren …
Cirkus in Beweging 8 FAMILIEWORKSHOP
ZA
Leer klimmen en klauteren over obstakels en salto’s maken op een veilige en leuke manier. Samen met je broer, grote zus of ouder werk je ook aan lichaamskracht en conditie.
Nederlandse ondertiteling • Noorwegen 2014 regie Grethe Bøe-Waal met Kaisa Gurine Antonsen, Lars Arentz-Hansen en Nicolai Cleve Broch
WORKSHOP
za 7/11, 10.30 uur • duur: 90’ 6 tot 12 jaar, met begeleidende (groot)ouder • € 4
CIRCUSVOORSTELLING
KINDERKLANKEN Jonge kinderen zijn erg gevoelig voor muziek. Tijdens deze workshop wordt die gevoeligheid verder aangewakkerd. Vanuit een thema of verhaal wordt ingespeeld op de leefwereld van de deelnemertjes. Gaandeweg bouw je een repertoire op waar je thuis verder van kan genieten. Samen met je jonge kind zingen, spelen en bewegen prikkelt hun muzikale gevoeligheid en versterkt jullie band.
za 7/11 • 10.00 uur: 3 maanden tot 1 jaar 11.00 uur: 1 tot 2 jaar • 14.00 uur: 2 tot 3 jaar 15.00 uur: 3 tot 4 jaar • duur: 45’ Huis van het Kind 11 • € 4
ZA
Samen met je (groot)ouder(s) leren jongleren, koorddansen, zwieren aan de trapeze en nog veel meer …
za 7/11, 13.30 en 16.15 uur • duur: 75’ 6 tot 12 jaar, met begeleidende (groot)ouder • € 4
FAMILIEWORKSHOP
ZA
PRODUCTIEGROEP PIQUET ZA
FAMILIEWORKSHOP
CIRCUS
PARKOUR
vr 6/11, 19.30 uur • zo 8/11, 15.00 uur • 30CC/Wagehuys 6 za 7/11, 14.00 uur • Cinema ZED 7 duur: 87’ • 10 tot 12 jaar • € 6
32
CIRCUS VOOR HET HELE GEZIN
Piquet is de jongste productiegroep van Cirkus in Beweging. Jongeren met productiehonger maken onder begeleiding hun eerste circusvoorstelling: komt dat zien!
za 7/11, 15.30 en 17.45 uur • duur: 30’ 3,5 tot 12 jaar • € 2
ZO
CIRCOMOTORIEK In deze workshop spelen de kleuters samen met één ouder. Samen rollebollen, kunstjes doen en leuke acrobatieoefeningetjes proberen. Het bewust worden van het lichaam maar vooral ook de relatie met elkaar staan hierbij centraal. De oudste kleuters ontdekken ook allerlei uitdagend circusmateriaal.
zo 8/11, 10.00 en 11.15 uur duur: 60’ 4 tot 6 jaar, met begeleidende (groot)ouder €3
© Benito Corral López
VR
33
COWBOY/GIRLNAMIDDAG
ZA
BIJ DETheater KOELE KAPPER Spoor 6
Een dubbelprogramma voor alle jonge cowgirls en cowboys! Je combineert een woordeloze western (Tumbleweed) met een knotsgekke Far West-installatie (Kaauwbooj). Zadel je mustang, zet je Stetson op en schiet sneller dan je schaduw!
za 7/11, 14.00, 14.30, 16.00 en 16.30 uur duur: 60’ • 30CC/Minnepoort 4 • 6 tot 12 jaar • € 8
Dames en heren, aandacht alstublieft! Word je altijd wakker op een hoofdkussen vol haar? Kom dan naar de koele kapper, de redder in nood. Met mijn koele supershampoo is je haar niet dood. Hoofd in de diepvries. Supershampoo erop. Even masseren, stimuleren en hop!
THEATER
TUMBLEWEED
Toneelacademie Maastricht (Nl)
za 7/11, 11.00, 14.00 en 16.00 uur duur: 60’ Dansatelier Marleen Sempels 9 3 tot 10 jaar • € 5
© Theater Spoor 6
ZA
Cowboys. Woestijn. Ondergaande zon. Een spoorlijn. Krekels. Grote hoeden, zware shag. Actie. Illusies. Slow-motion shootouts. Flying kick. Less words, more bullets. Een woordeloze slowmotion-actie-Matrixwestern, grappig en vol visuele verrassingen! van en met Claire Bender, Samir Veen en Max Wind
FAMILIEWORKSHOP
ZA
FILM OP DE SCHOOT
INSTALLATIE
Beleef samen met je kleine spruit de magie van bewegende beelden. Per duo ga je aan de slag: je werkt aan het tempo en op het niveau van je eigen kind. Er is volop ruimte om samen te proberen en te experimenteren. Naargelang de vertoonde (kort)film maken jullie samen een animatiefilmpje, speel je in het filmorkest, ga je op zoek naar gekke camerastandpunten, maak je bewegende portretten van elkaar ...
34
© Cathleen Clé
Volg het verhaal van deze held in de Far West. Hij heeft geen schoenen, geen paard en zelfs zijn lief is gaan lopen. En dat terwijl een kaauwbooj altijd een goede indruk moet maken.
© Jekino
za 7/11, 11.00 en 14.00 uur • duur: 90’ Jeugdcentrum Vleugel F 12 4 tot 6 jaar, met begeleidende (groot)ouder • € 5
© Bart Bijnens
THEATER
In een kleine ranch nemen kinderen plaats op bankjes. De volwassenen blijven buiten de ranch en kunnen zo de voorstelling volgen. Met behulp van poppenspel, een camera, een beamer en hier en daar een helpend handje van het publiek, krijgt de acteur zijn verhaal over bonen, paarden, hout en houden van, verteld. tekst en spel Arnaud Deflem decor WINGNUTS coproductie Krokusfestival Hasselt met steun van het Huis van Culturen Molenbeek 35
FAMILIECONCERT
VERTELLING/WORKSHOP
ZA
DE VIER SEIZOENEN VAN KAPITEIN WINOKIO
ZA
Emma Thyssen / Artforum
Kapitein Winokio zingt het hele jaar rond: vallende sneeuw, stralende zon, bloeiende bloemen en kale takken wisselen elkaar moeiteloos af. Hoor de gezelligheid van een haardvuur, de romantiek van een picknick en de euforie van een zonovergoten dag.
Emma Thyssen, illustrator van ondertussen 10 kinderboeken, neemt je mee in haar tekenwereld. Ze stelt je voor aan Schaap, die feest viert op zijn gevonden schoenen, aan Korsakov, die feest viert met geheime verdwijnpaddenstoelen, en aan Nelson, die ondersteboven, met salto’s en in yogahouding de boel op stelten zet.
za 7/11, 14.00 en 15.00 uur • duur: 45’ Tweebronnen/Kinderbib 16 4 tot 8 jaar • gratis
Kinderen horen en weten waarom! RONDLEIDING/WORKSHOP
za 7/11, 14.00 en 16.30 uur • duur: 60’ 30CC/Schouwburg 5 • 4 tot 12 jaar € 12
MIJN OPA IS EEN BOOM Samen met jeugdauteur Kim Crabeels duik je in het prentenboek Mijn Opa is een boom. Dit boek vertelt het verhaal van Opa die moe en bang is. De illustraties van Ingrid Godon brengen het verhaal tot leven. Opa’s hoofd zit vol zwarte gaten. Gelukkig brengt een kleine vogel rust. Aan de hand van deze leeservaring trek je de M-collectie in met vragen rond vergeten, herinneren, afscheid nemen en de rol die kunst daarbij kan spelen.
concept Kapitein Winokio regie Wim De Wulf muzikanten Winok Seresia, Ivan Smeulders, Marie-Anne Coppens, David Piedfort, Eric Engels en Peter Pask
in samenwerking met directie communicatie en dienst duurzaam beleid van de stad Leuven 36
© Els Goris
EXTRA: FIETSACTIE Kom met de fiets naar de voorstelling van 14.00 uur, stal je fiets in de fietsenparking onder het Rector De Somerplein en laat je verrassen.
ZA
za 7/11, 14.00 uur • duur: 2 uur M – Museum Leuven 14 • 4 tot 8 jaar € 3 voor kinderen € 5 voor ouders (excl. audiotour) M-bassadeur gezinskaart gratis Inschrijven is noodzakelijk (zie p. 50). 37
FAMILIEWORKSHOP
FILM
ZA
STOP MOTION
De moeder van de 14-jarige Mats heeft besloten dat hij een tijd bij zijn vader moet wonen. Maar die is een verstokte vrijgezel die altijd geld te kort heeft en niet veel weet van vader zijn. Op een dag verliest Mats, na het zwemmen, zijn broek. Gelukkig vindt hij vlakbij een andere broek. Maar dan gebeurt er iets ongelooflijks: elke keer als hij zijn handen in de zakken steekt, komt er geld tevoorschijn. Mats en zijn vriend kunnen alles kopen wat ze maar willen. Maar er blijken kapers op de kust. Want zo’n magische broek wil iedereen wel …
VERTELLING
ZA
DE WONDERTUIN Gerda Dendooven
za 7/11, 19.30 uur • 30CC/Wagehuys 6 • zo 8/11, 16.00 uur • Cinema ZED 7 duur: 94’ • 10 tot 12 jaar • € 6 Nederlandse ondertiteling • Zweden 2014 regie Ella Lemhagen met Annika Hallin, Shanti Roney en Harald Hamrell
VOORLEESMOMENT
Gerda Dendooven zet het gekende sprookje De stukgedanste schoentjes van de gebroeders Grimm helemaal naar haar hand. De koning probeert te achterhalen hoe het komt dat de schoentjes van zijn eigenwijze dochters zo snel stuk raken … Gerda vertelt en tekent voor jullie De Wondertuin!
za 7/11, 15.00 uur • duur: 45’ Tweebronnen/Auditorium 16 6 tot 10 jaar • € 5
ZO
KLEUR & VORM Luister jij ook graag naar een mooi en spannend verhaal? Tijdens Rode Hond kun je deelnemen aan voorleesmomenten in de expo van Sarah Morris. De verhalen gaan over kunst, kleuren, lijnen, vormen en steden. Allemaal thema’s die je ook terugziet in de kunstwerken van Sarah Morris.
zo 8/11, 11.00 uur • duur: 60’ • M – Museum Leuven 14 • 4 tot 12 jaar gratis voor kinderen • € 5 voor ouders (excl. audiotour) M-bassadeur gezinskaart gratis • Inschrijven is noodzakelijk (zie p. 50). een initiatief van Alfapret, de Bib Leuven en M - Museum Leuven
© Sarah Morris - Rockhopper Origami (2009) © Christopher Burke
za 7/11, 14.00 uur • duur: 3,5 uur • Jeugdcentrum Vleugel F 12 6 tot 9 jaar, met begeleidende (groot)ouder • € 6
© Rika Vanhove
ZO
DE JONGEN MET DE GOUDEN BROEK
Animatiefilms zijn leuk om te zien, maar ook erg leuk om zelf te maken! Je verdiept je in de animatiefilmtechniek, een wonderlijke manier van beeld per beeld filmen waarmee je letterlijk alles tot leven kan wekken. Je gaat aan de slag met camera en laptop en laat allerhande materialen, zoals plasticine, popjes, tekeningen of zelfs voorwerpen zoals een kopje en een vork hun verhaal vertellen. Kijk hoe alles tot leven komt!
38
ZA
39
FAMILIEWORKSHOPS
ZO
BURn
D É U RBAN HOTSP OT TI J DENS R ODE H O N D ! BURn (kort voor Breakdance, Urban en Rap) opent zijn deuren! Alle kinderen en ouders die iets willen (bij)leren over de urban arts zijn welkom in de lokalen van Vleugel F.
zo 8/11 • Jeugdcentrum Vleugel F 12
RAP/MC
GRAFFITI
BREAKDANCE
URBAN COOKING
Deze workshop leert je alle tricks van breakdance. Footwork, windmills, swipes, battle ... niets zal je nog vreemd zijn! Coole urban mama’s, papa’s, opa’s en oma’s worden uitgedaagd door hun kroost. Wie kent de beste tricks? Zin om een echte Bboy of Bgirl te worden? Begin je dan al maar op te warmen!
Krijg je ook al honger van al deze activiteiten? Geen erg, want in de Urban Cooking stand maak jij een eigen snack, die je al wandelend door de stad kan oppeuzelen.
11.00 - 16.00 uur (doorlopend) 5 tot 12 jaar en ouders • gratis
Zin om eens op een podium te staan als een echte rapper? Dan moet je zeker deelnemen aan de workshop Rap/MC! De workshop neemt je mee in de wereld van rijm en woord en helpt je in het schrijven van een eigen lied dat past op trendy hiphop beats. Daarna is het podium van jou! De plaats dus om een echte rapper te worden!
12.00 - 14.00 uur (doorlopend) 5 tot 12 jaar en ouders € 2, ter plaatse te betalen
© Vleugel F
11.00 en 14.00 uur • duur: 90’ 6 tot 12 jaar en ouders • gratis
40
11.00 - 16.00 uur (doorlopend) 6 tot 12 jaar en ouders • gratis
© Vleugel F
© Vleugel F
Altijd al willen leren hoe je graffiti tekent? Dan is deze workshop echt iets voor jou. Je leert alles over graffiti spuiten en natuurlijk ga je erna zelf aan de slag met een spuitbus op de urban arts muur.
41
THEATER
BEELDEND THEATER
ZO
OEPS, HIER ZIJN DE NEEFJES!
X TOT DE ZOVEELSTE
Theater Spoor 6
Compagnie Frieda
Een voorstelling barstensvol onvergetelijke liedjes, visuele hoogstandjes en een achtbaan van niet te evenaren humoristische situaties. Kneed je lachspieren, oefen je stembanden en trek je dansschoenen aan want de neefjes zijn terug. En niemand kan ze stoppen! © Theater Spoor 6
ZO
In het begin is alles nog mogelijk: Is het kerstavond? Is er iemand jarig? Gaat de deur open? En als de deur opengaat, zal ze hem dan binnenlaten? Kiezen is verliezen, maar als je kiest ontstaat er een verhaal ... Vick Verachtert en Nikè Moens nodigen je uit om deel te nemen aan een verhaal dat ter plekke zal ontstaan. Er zijn wel ‘X tot de zoveelste’ mogelijkheden. Jij kiest wat er gebeurt. Aan de hand van objecten vertellen de makers het verhaal van een vrouw op een kruispunt in haar leven.
zo 8/11, 11.00, 14.00 en 16.00 uur duur: 60’ • Dansatelier Marleen Sempels 9 • 3 tot 10 jaar • € 5
MUZIKAAL SPROOKJE
ZO
ER WAREN EENS … VIER PAAR RODE SCHOENTJES Laat je onderdompelen in een eeuwenoud sprookje. Nee, geen stoffig oud verhaaltje maar een wervelend muzikaal sprookje, de vertelling van de dansende rode schoentjes … Tijdens deze interactieve kindervoorstelling vol zang en dans maak je kennis met feeërieke sprookjesmuziek, gebracht door fluitkwartet 4beauforte. Je krijgt de hele instrumentenfamilie van de dwarsfluit aan het werk te zien.
zo 8/11, 14.00 uur • duur: 90’ • M – Museum Leuven 14 4 tot 12 jaar • € 3 voor kinderen • € 5 voor ouders (excl. audiotour) • M-bassadeur gezinskaart gratis Inschrijven is noodzakelijk (zie p. 50) 42
© Mark Rietveld
4beauforte
zo 8/11, 14.00 en 16.30 uur • duur: 60’ 30CC/Minnepoort – op de scène 4 • 8 tot 12 jaar • € 8 van en met Vick Verachtert, Nikè Moens, Patrick Vervueren en Ruth Mariën coproductie Krokusfestival Hasselt met steun van de stad Antwerpen, de Vlaamse Overheid, Theater FroeFroe, Het Bos en Kosmonaut Production 43
DANS/PERFORMANCE
ZO
THE SEVENTH FLOOR OF THE WORLD
Heine Avdal, Yukiko Shinozaki, Sachiyo Takahashi en fieldworks
CIRCUS
ZO
CIRCUS!
30CC & Cirkus in Beweging
Weet je zeker dat wat je ziet alles is wat er te zien is? Is de wereld waarin je leeft de enige? Bestaat er misschien een ander universum dat je alleen kan bereiken via een geheime ingang?
© P. Lemineur
The seventh floor of the world voert je mee op een denkbeeldige reis tussen fictie en realiteit. In deze plezierige verkenning van doorgangen en poorten naar andere dimensies versmelten woorden, vormen en kleuren en worden je zintuigen geprikkeld.
Tradities moeten in ere gehouden worden. Rode Hond sluit elk jaar af met een circusvoorstelling voor allen. Deze keer is het niet anders.
© P. Lemineur
© Zbigniew Ziggi Wantuch
Er wordt momenteel druk gezocht en gespeurd naar fris en vrolijk circuswerk. Save this date!
zo 8/11, 15.00 uur • duur: 50’ • STUK Labozaal 7 • 8 tot 12 jaar • € 6 concept en regie Heine Avdal, Yukiko Shinozaki en Sachiyo Takahashi creatie en spel Heine Avdal, Luke George, Eivind Seljeseth, Kayoko Minami, Dolores Hulan, Yukiko Shinozaki en Sachiyo Takahashi/Nekaa Lab geluidsontwerp en video Sachiyo Takahashi/Nekaa Lab lichtontwerp, artistieke ondersteuning en technische leiding Arnaud Meuleman assistentie scenografie Margerite Monnoyen productie Heine Avdal, fieldworks 44
zo 8/11, 15.00 en 17.00 uur • duur: 50’ • 30CC/Schouwburg 5 • alle leeftijden • € 10 45
EXTRA/2DE EDITIE
ZO
RODE HOND BREEKT UIT Voor de tweede keer is er ook feest in de Leuvense centrale gevangenis en in de hulpgevangenis, speciaal voor gedetineerde vaders en hun jonge kinderen. Tijdens de bezoekuren op zondag 8 november kunnen ook deze gezinnen genieten van Rode Hond. Meer weten? Check www.rodehond.be. MUZIEK
WORKSHOP
HAJKO
TATTOO EN TRIBAL ART
Hajko, of de Leuvense Heikki Vanderlinden, speelt accordeon. Hij heeft een repertoire van Ierse jigs en Italiaanse tarantella’s, van Frans-Zweedse walsen en Finse polskas, van ‘Vlomsche’ polka’s tot Waalse maclotten. Aangevuld met eigen composities vormen deze kernwoorden zijn œuvre. In elk geval: een instant feestgevoel!
46
Vaders en kinderen gaan samen aan de slag in deze workshop en maken bij elkaar tattoos en creëren zelf figuren naar eigen smaak en goesting.
PRAKTISCH
FESTIVALLOCATIES
FESTIVALLOCATIES
P 15
Vaartko m
P
1 Festivalcentrum en Festivalcafé (Radiohuis Leuven), Stadhuis Leuven
JP
2 Grote Markt
7 P
An dr ea sV es al iu ss tra at
Naamsest raat
Par ijss traa t
at Vist ra traa markt 4 st tses Dir ol Dies o M h kB c e ou ch ijs 16 an tenla 12 tslaanelses R 13 geno Bond tr. L. 5 1 Va nd Grote 2 Ladeu Markt 11 erke pleinzele Mun 14 ns tstr aat tr. P r- B Tie Hoove lij nse plein de str In aat ko m st st ra t a at a r st n e g in m Vla Schapenstraat
Kap ucij nen voe r
P
Pa rk st ra at
9
P in nple elare Mart
P
at tra ss ler ke nc Mi
3 6
P
aat Vaartstr
P
t traa lses che Me
Bru sse lses traa t
3 30CC/Kapel Romaanse Poort, Brusselsestraat 63 4 30CC/Minnepoort, Dirk Boutslaan 62
10
5 30CC/Schouwburg, Bondgenotenlaan 21 6 30CC/Wagehuys, Brusselsestraat 63 7 Cinema ZED & STUK Kunstencentrum, Naamsestraat 96 8 Cirkus in Beweging, Erasme Ruelensvest 127 9 Dansatelier Marleen Sempels, Diestsestraat 249a 10 Het Depot, Martelarenplein 12 11 Huis van het Kind, Savoyestraat 4 12 Jeugdcentrum Vleugel F, Brusselsestraat 61a 13 Kunst in Huis, Rijschoolstraat 4 14 M - Museum Leuven, L. Vanderkelenstraat 28 15 OPEK, Vaartkom 4 16 Tweebronnen, Diestsestraat 49
vest lens Rue Erasme
8
48
49
ALGEMEE N
TICKETS & RESERVATIES
• De voorverkoop start op woensdag 16 september 2015 (vanaf 12.00 uur). Tenzij anders vermeld zijn de tickets in voorverkoop tot de dag voor de activiteit. Resterende tickets zijn de dag zelf te koop aan de zalen, zolang de voorraad strekt. • Voortaan kan je (bijna) alle tickets kopen via 30CC. Enkel de reservaties van M - Museum Leuven verlopen apart. STUK Kunstencentrum is een extra verkooppunt voor tickets van STUK en Cinema ZED. • De ticketprijs geldt per persoon en staat bij elke activiteit vermeld. Bij sommige gratis activiteiten kan reservatie verplicht zijn. • Ook als ouder(e) heb je een ticket nodig. Bij enkele activiteiten vermelden we specifiek dat er per kind een volwassen begeleider nodig is. Je hebt in dat geval beiden een ticket nodig. • Rode Hond vraagt om altijd de aangegeven minimumleeftijd te respecteren. Te jonge kinderen verliezen sneller hun aandacht en kunnen het publiek en de spelers storen. De activiteiten voor de allerkleinsten herken je aan het icoon • Bij de activiteiten met het icoon vormt taal geen hindernis. Ze zijn bij uitstek geschikt voor een internationaal publiek.
30CC, het cultuurcentrum van Leuven www.30CC.be Voor de 10de keer het warme nest van Rode Hond en ook de rest van het jaar dé culturele motor van Leuven. Artforum www.artforum.be Een heerlijk aanbod vol kunst voor iedereen vanaf 4 jaar. Een open huis voor kinderen, jongeren en kunstenaars. De Bib Leuven bib.leuven.be Je vindt er altijd meer dan je zoekt: boeken, muziek, dvd’s en games, leuke activiteiten, gratis internet, kranten en tijdschriften.
VOOR ALL E A A N BOD
EX T R A T I CK ET S S T UK
• www.30CC.be (24 uur/24 – 7 dagen/7)
• www.stuk.be (24 uur/24 – 7 dagen/7)
• 30CC/Ticketbalie Tweebronnen 16 ma en wo: 12.00 tot 18.00 uur di en vr: 10.00 tot 18.00 uur do: 12.00 tot 20.00 uur za: 10.00 tot 17.00 uur
• STUK Onthaal 7 ma tot vr: 10.00 tot 22.30 uur za: 17.00 tot 17.30 uur en 19.30 tot 22.30 uur zo: 14.30 tot 17.30 uur en 19.30 tot 22.30 uur Extra tijdens Rode Hond: za 7 en zo 8/11: 13.30 tot 18.00 uur
Cinema ZED www.cinemazed.be Leuvens kleinste en kleurrijkste bioscoop brengt je nieuwe releases en klassiekers, familiefilms en festivals als DOCVILLE en IKL.
• 016 320 320 zie openingsuren STUK Onthaal
Cirkus in Beweging www.cirkusinbeweging.be Het oudste en grootste circusatelier in Vlaanderen bevordert via het circusspel de volledige ontwikkeling van kinderen en jongeren.
• 016 300 900 ma, wo en do: 12.00 tot 18.00 uur di en vr: 10.00 tot 18.00 uur zo 8/11: 10.00 tot 16.00 uur • Festivalcafé Stadhuis 1 enkel tijdens het festival, telkens van 10.00 tot 18.00 uur
T I CK ET S CI N EM A Z E D
INSCHRIJVEN M - MUSEUM LEUVEN
Via websites en balies van 30CC of STUK (zie hierboven), niet telefonisch
[email protected] of 016 27 29 29 OPGELET: Voor de doorlopende activiteiten (zoals expo’s) is vooraf inschrijven niet nodig. 50
FESTIVALPARTNERS
OPGELET: Vanaf vrijdag 30 oktober kan je enkel nog tickets kopen via de locaties zelf: bij STUK voor vertoningen in Cinema ZED en bij 30CC voor vertoningen in 30CC/Wagehuys.
fABULEUS www.fabuleus.be Dit Leuvens stadsgezelschap maakt professionele theateren dansproducties met jongeren en biedt een creatiecontext aan pas afgestudeerde makers. Het Depot www.hetdepot.be Dé plek in Leuven waar muzikanten en muziekliefhebbers zich helemaal kunnen uitleven. Huis van het Kind www.leuven.be/ huisvanhetkind Bundelt diensten en activiteiten voor (aanstaande) gezinnen. Jeugdcentrum Vleugel F www.mijnleuven.be De thuisbasis van de Leuvense jeugddienst met aanbod voor kinderen, jongeren, vrijwilligers en het jeugdwerk. Kunst in Huis www.kunstinhuis.be Meer dan 4.000 hedendaagse kunstwerken te leen! Al vanaf € 10 per maand. M - Museum Leuven www.mleuven.be Laat je verrassen door de collectie, de tijdelijke tentoonstellingen, de imposante architectuur of de creatieve uitdagingen.
Mooss www.mooss.org Ontdek kunst en erfgoed via actieve werkvormen en producten of sluit je aan bij de kunstjeugdbeweging BAZART. OPEK www.opek.be Bruisend kunstenhuis aan de Vaartkom en thuisbasis van Artforum, De FactorY, fABULEUS, het nieuwstedelijk, LUCA Drama, Mooss, Urban Woorden, WISPER en Café Entrepot. Stad en Architectuur www.stadenarchitectuur.be Stimulerende architectuur in lezingen, debatten, tentoonstellingen en educatieve activiteiten. STUK Kunstencentrum www.stuk.be Het Huis voor Dans, Beeld en Geluid is er ook voor kinderen. Mét gezellig STUK Café. Theater Spoor 6 www.spoor6.be Blinkt uit in theatervoorstellingen, workshops drama en mobiele animatie. Urban Woorden www.urbanwoorden.be Biedt jongeren een positieve en creatieve uitlaatklep via slam en rap.
51
KALENDER DONDERDAG 5 NOVEMBER UUR DUUR LEEFTIJD TITEL 10.00 hele dag alle Rode Hond Festivalcentrum 9.30 6 uur 10-12 En Route 10.00 45’ 2-4 Kinderkunstenatelier 10.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren 10.30 80’ 7-12 De jongen en de wereld 11.00 40’ 2-6 MOUW 11.00 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours 11.00 45’ 2-4 Kinderkunstenatelier 12.00 45’ 2-4 Kinderkunstenatelier 13.30 35’ alle Rode Hond Openingsfeest 13.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren 13.30 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours 14.00 82’ 9-12 T.I.M. 14.00 3 uur 4-12 Geluksvogels - Kindervernissage 14.00 45’ 2-4 Kinderkunstenatelier Het Wonderlijke Verhaal van 14.30 45’ 4-6 Waldo die niet Wakker werd 15.00 75’ 6-12 Het schaap Veronica 15.00 76’ 7-10 Solan & Ludwig 15.00 60’ 6-12 Oh nee, de taart! 15.00 45’ 2-4 Kinderkunstenatelier Het Wonderlijke Verhaal van 15.30 45’ 4-6 Waldo die niet Wakker werd 15.30 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours 16.00 40’ 2-6 MOUW 16.00 80’ 7-12 Phantom Boy 16.00 60’ 3-9 Jammie! Jammie! 16.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren
GENRE festivalcentrum stadsparcours/workshop workshop theatraal parcours film danstheater museumspel workshop workshop feest theatraal parcours museumspel film expo/kindervernissage workshop
KALENDER VRIJDAG 6 NOVEMBER
LOCATIE PRIJS 1 € / G (°) 3 € 11 € 1 € 6 € 7 € 14 € / G (°) 11 € 11 € 1 G 1 € 14 € / G (°) 7 € 14 € 11 €
PAG. 3-10 11 12 6 13 13 14 12 12 2 6 14 20 15 12
vertelling
16
G
21
muziektheater film vertelling workshop
5 6 16 11
€ € € €
22 21 23 12
vertelling
16
G
21
museumspel danstheater film theater theatraal parcours
14 7 7 9 1
€ / G (°) € € € €
14 13 24 24 6
LOCATIE 1 1 11 14 16 15 13 15 7 7
PRIJS € € G G G G G € G G
PAG. 10 10 12 14 17 19 16 18 20 17
literatuur
16
G
16
workshop interactief parcours
16 7
G G
23 20
DOORLOPEND START 10.00 10.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.00 14.00 14.00 14.00
EINDE 18.00 18.00 16.00 18.00 20.00 17.30 17.30 17.00 16.00 18.00
LEEFTIJD 4-12 8-12 0-4 4-12 alle alle 8-12 4-12 4-12 5-12
14.00
17.00
alle
14.00 17.00
17.00 19.00
alle 4-12
TITEL Anomalieëntocht Anomalieëntocht Huis van het Kind Geluksvogels Literair Museum Rollerdisco V.I.T.R.I.O.L. Kom jij naar ons feestje? Worktable Speuren naar sprookjes Archibal de boekenworm daagt je uit De Tovertuin Worktable
GENRE zoekwandeling zoekwandeling snoezel- en speelruimte expo expo muziek/dans expo verjaren voor dummies interactief parcours artistiek gezelschapsspel
° : een compleet overzicht van welke activiteiten gratis zijn en welke niet vind je terug op de vermelde pagina’s. € : deze voorstelling is betalend – de exacte prijzen vind je op de detailpagina. G : deze voorstelling is gratis.
52
UUR DUUR LEEFTIJD TITEL 10.00 hele dag alle Rode Hond Festivalcentrum 9.30 6 uur 10-12 En Route 9.30 105’ 4-8 De Geur van Worteltjes 10.00 45’ 2-4 Kinderkunstenatelier 10.30 45’ 4-8 De Geur van Worteltjes 10.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren 11.00
40’
11.00 11.00 11.00 11.00 12.00 13.00 13.30 13.30
60’ 40’ 60’ 45’ 45’ 60’ 50' 60’
14.00
40’
14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 15.00 15.00 15.00 15.30
60’ 45’ 80’ 2 uur 60’ 45’ 80’ 45’ 45’ 60’
16.00
40’
16.00 16.00 16.00 16.00 16.30 17.00 19.00 19.30
40’ 45’ 82’ 60’ 50' 60’ 60’ 87’
START 10.00 10.00 10.00 10.00 11.00 13.00 13.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00
EINDE 18.00 18.00 18.00 16.00 18.00 17.30 17.30 17.00 16.00 18.00 17.00 16.30 17.00 19.00
GENRE LOCATIE PRIJS festivalcentrum 1 € / G (°) stadsparcours/workshop 3 € ontbijt + kortfilmcompilatie 6 € workshop 11 € kortfilmcompilatie 6 € theatraal parcours 1 € intiem concert en 3-8 BOOM 4 € theatervoorstelling 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours museumspel 14 € / G (°) 2-6 MOUW danstheater 7 € 3-10 Bo’s Bos theater 9 € 2-4 Kinderkunstenatelier workshop 11 € 2-4 Kinderkunstenatelier workshop 11 € 5-12 En morgen was het feest! theater 15 € 7-12 Duizend dingen achter deuren theatraal parcours 1 € 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours museumspel 14 € / G (°) intiem concert en 3-8 BOOM 4 € theatervoorstelling 5-12 De Piepkes muziek 10 € 4-8 Berre is bijna jarig! vertelling/workshop 16 G 7-12 Phantom Boy film 7 € 8-12 Steel de show in M familieworkshop 14 € 3-10 Bo’s Bos theater 9 € 2-4 Kinderkunstenatelier workshop 11 € 7-12 De jongen en de wereld film 6 € 4-8 Berre is bijna jarig! vertelling/workshop 16 G 2-4 Kinderkunstenatelier workshop 11 € 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours museumspel 14 € / G (°) intiem concert en 3-8 BOOM 4 € theatervoorstelling 2-6 MOUW danstheater 7 € 4-9 De Cowboyter literatuur 16 € 9-12 T.I.M. film 7 € 3-10 Bo’s Bos theater 9 € 7-12 Duizend dingen achter deuren theatraal parcours 1 € 5-12 En morgen was het feest! theater 15 € 8-12 Slow Sports Kids dans 7 € 10-12 Operation Arctic film 6 €
PAG. 3-10 11 25 12 25 6 26 14 13 25 12 12 27 6 14 26 28 28 24 29 25 12 13 28 12 14 26 13 30 20 25 6 27 31 32
DOORLOPEND LEEFTIJD 4-12 8-12 alle 0-4 4-12 alle 8-12 4-12 4-12 5-12 alle 6-9 alle 4-12
TITEL Anomalieëntocht Anomalieëntocht Literair Museum Huis van het Kind Geluksvogels Rollerdisco V.I.T.R.I.O.L. Kom jij naar ons feestje? Worktable Speuren naar sprookjes Een feestjurk of een feestkonijn? Alfapret leest voor! De Tovertuin Worktable
GENRE zoekwandeling zoekwandeling expo snoezel- en speelruimte expo muziek/dans expo verjaren voor dummies interactief parcours artistiek gezelschapsspel workshop literatuur workshop interactief parcours
LOCATIE 1 1 16 11 14 15 13 15 7 7 16 16 16 7
PRIJS € € G G G G G € G G G G G G
PAG. 10 10 17 12 14 19 16 18 20 17 29 30 23 20
° : een compleet overzicht van welke activiteiten gratis zijn en welke niet vind je terug op de vermelde pagina’s. € : deze voorstelling is betalend – de exacte prijzen vind je op de detailpagina. G : deze voorstelling is gratis.
53
KALENDER ZONDAG 8 NOVEMBER
KALENDER ZATERDAG 7 NOVEMBER UUR DUUR LEEFTIJD TITEL 10.00 hele dag alle Rode Hond Festivalcentrum 9.30 6 uur 10-12 En Route 10.00 45’ 3mnd-1 Kinderklanken 10.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren 10.30 76’ 7-10 Solan & Ludwig 10.30 90’ 6-12 Parkour 11.00 90’ 4-6 Film op de schoot 11.00 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours 11.00 60’ 3-10 Bij de Koele Kapper 11.00 45’ 1-2 Kinderklanken 13.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren 13.30 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours 13.30 75’ 6-12 Circus 14.00 60’ 4-12 De vier seizoenen van Kapitein Winokio 14.00 60’ 6-12 Cowboy/girlnamiddag Feest met Schaap, Korsakov 14.00 45’ 4-8 en Nelson! 14.00 87’ 10-12 Operation Arctic 14.00 90’ 4-6 Film op de schoot 14.00 3,5 uur 6-9 Stop Motion 14.00 2 uur 8-12 Geluksvogels - Voorleesworkshop 14.00 2 uur 4-8 Mijn Opa is een boom 14.00 60’ 3-10 Bij de Koele Kapper 14.00 45’ 2-3 Kinderklanken 14.30 60’ 6-12 Cowboy/girlnamiddag 15.00 45’ 4-8 De Geur van Worteltjes Feest met Schaap, Korsakov 15.00 45’ 4-8 en Nelson! 15.00 45’ 6-10 De Wondertuin 15.00 45’ 3-4 Kinderklanken 15.30 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours 15.30 30’ 3,5-12 Productiegroep Piquet 16.00 60’ 6-12 Cowboy/girlnamiddag 16.00 60’ alle De Tovertuin 16.00 80’ 7-12 Phantom Boy 16.00 60’ 3-10 Bij de Koele Kapper 16.15 75’ 6-12 Circus 16.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren 16.30 60’ 4-12 De vier seizoenen van Kapitein Winokio 16.30 60’ 6-12 Cowboy/girlnamiddag 17.45 30’ 3,5-12 Productiegroep Piquet 19.30 94’ 10-12 De jongen met de gouden broek
GENRE LOCATIE PRIJS festivalcentrum 1 € / G (°) stadsparcours/workshop 3 € workshop 11 € theatraal parcours 1 € film 6 € familieworkshop 8 € familieworkshop 12 € museumspel 14 € / G (°) theater 9 € workshop 11 € theatraal parcours 1 € museumspel 14 € / G (°) familieworkshop 8 €
START 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 11.00 13.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00
GENRE zoekwandeling zoekwandeling expo snoezel- en speelruimte expo expo muziek/dans verjaren voor dummies interactief parcours artistiek gezelschapsspel workshop literatuur workshop
familieconcert
5
€
36
theater en installatie
4
€
35
vertelling/workshop
16
G
37
film familieworkshop familieworkshop expo/workshop rondleiding/workshop theater workshop theater en installatie kortfilmcompilatie
7 12 12 14 14 9 11 4 6
€ € € € € € € € €
32 34 38 15 37 34 32 35 25
vertelling/workshop
16
G
37
vertelling workshop museumspel circusvoorstelling theater en installatie officiële opening film theater familieworkshop theatraal parcours
16 11 14 8 4 16 7 9 8 1
€ € € / G (°) € € G € € € €
38 32 14 33 35 23 24 34 33 6
familieconcert
5
€
36
theater en installatie circusvoorstelling film
4 8 6
€ € €
35 33 39
LOCATIE 1 1 16 11 13 14 15 15 7 7 16 16 16
PRIJS € € G G G G G € G G G G G
PAG. 10 10 17 12 16 14 19 18 20 17 29 30 23
DOORLOPEND
EINDE 18.00 18.00 17.00 16.00 16.00 18.00 17.30 17.00 18.00 18.00 17.00 16.30 17.00
LEEFTIJD 4-12 8-12 alle 0-4 8-12 4-12 alle 4-12 4-12 5-12 alle 6-9 alle
TITEL Anomalieëntocht Anomalieëntocht Literair Museum Huis van het Kind V.I.T.R.I.O.L. Geluksvogels Rollerdisco Kom jij naar ons feestje? Worktable Speuren naar sprookjes Een feestjurk of een feestkonijn? Alfapret leest voor! De Tovertuin
PAG. 3-10 11 32 6 21 33 34 14 34 32 6 14 33
UUR DUUR LEEFTIJD TITEL GENRE LOCATIE PRIJS 10.00 hele dag alle Rode Hond Festivalcentrum festivalcentrum 1 € / G (°) 9.30 105’ 4-8 De Geur van Worteltjes ontbijt + kortfilmcompilatie 6 € 10.00 60’ 4-6 Circomotoriek familieworkshop 8 € 10.30 45’ 4-8 De Geur van Worteltjes kortfilmcompilatie 6 € 10.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren theatraal parcours 1 € 11.00 90’ 6-12 BURn: Rap/MC familieworkshop 12 G 11.00 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours museumspel 14 € / G (°) 11.00 60’ 4-12 Kleur & Vorm voorleesmoment 14 € / G (°) 11.00 60’ 3-10 Oeps, hier zijn de neefjes! theater 9 € 11.15 60’ 4-6 Circomotoriek familieworkshop 8 € 13.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren theatraal parcours 1 € 13.30 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours museumspel 14 € / G (°) 14.00 60’ 8-12 X tot de zoveelste beeldend theater 4 € 14.00 80’ 7-12 Phantom Boy film 7 € 14.00 90’ 6-12 BURn: Rap/MC familieworkshop 12 G waren eens ... vier paar rode muzikaal sprookje 14.00 90’ 4-12 Er 14 € schoentjes 14.00 60’ 3-10 Oeps, hier zijn de neefjes! theater 9 € 15.00 50’ alle Circus! circus 5 € 15.00 87’ 10-12 Operation Arctic film 6 € 15.00 50’ 8-12 The seventh floor of the world dans/performance 7 € 15.30 60’ 4-10 Geluksvogels - Gezinsparcours museumspel 14 € / G (°) 16.00 94’ 10-12 De jongen met de gouden broek film 7 € 16.00 60’ 3-10 Oeps, hier zijn de neefjes! theater 9 € 16.30 60’ 8-12 X tot de zoveelste beeldend theater 4 € 16.30 50' 7-12 Duizend dingen achter deuren theatraal parcours 1 € 17.00 50’ alle Circus! circus 5 €
PAG. 3-10 25 33 25 6 40 14 39 42 33 6 14 43 24 40 42 42 45 32 44 14 39 42 43 6 45
DOORLOPEND START 10.00 10.00 11.00 11.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.00 14.00
EINDE 18.00 18.00 16.00 18.00 16.00 14.00 17.30 17.00 18.00 18.00
LEEFTIJD 4-12 8-12 6-12 4-12 5-12 5-12 alle 4-12 5-12 4-12
TITEL Anomalieëntocht Anomalieëntocht BURn: Graffiti Geluksvogels BURn: Breakdance BURn: Urban Cooking Rollerdisco Kom jij naar ons feestje? Speuren naar sprookjes Worktable
GENRE LOCATIE zoekwandeling 1 zoekwandeling 1 familieworkshop 12 expo 14 familieworkshop 12 familieworkshop 12 muziek/dans 15 verjaren voor dummies 15 artistiek gezelschapsspel 7 interactief parcours 7
PRIJS € € G G G € G € G G
PAG. 10 10 40 14 41 41 19 18 17 20
° : een compleet overzicht van welke activiteiten gratis zijn en welke niet vind je terug op de vermelde pagina’s. € : deze voorstelling is betalend – de exacte prijzen vind je op de detailpagina. G : deze voorstelling is gratis.
55
INFO & TICKETS
WWW.30CC.BE • 016 300 900 30CC/TICKETBALIE • TWEEBRONNEN TIJDENS HET FESTIVAL OOK IN FESTIVALCAFÉ STADHUIS
START VOORVERKOOP
WO. 16 SEPT. 2015, 12.00 UUR
MET DE STEUN VAN
verantwoordelijke uitgever: schepen Denise Vandevoort, Professor Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven
