číslo 6/roč. 05
1. června 2008
VOŽIČAN L I S T
P R O
P O U Č E N Í
A
Z Á B A V U
Sloupek starosty Vážení Vožičané a spolubydlící žijící v našich místních částech, dovoluji si Vás tentokráte oslovit se záležitostí, která se může zdát osobní, ale já se domnívám, že jde také o věc veřejnou, ale hlavně se jedná o dodržení slibů, které jsme před, i po volbách dali. Jedním se základních bodů našeho programu je transparentnost, a to i v případě nabývání našeho majetku, protože jsme osobami veřejnými. Z tohoto důvodu ihned členové vedení města zveřejnili seznam svého majetku na webových stránkách města. U mojí osoby došlo v měsíci květnu ke změně majetkových poměrů, o kterých Vás chci informovat. S mojí manželkou Janou jsme nabyli do společného vlastnictví nemovitost v Lipové ulici (po prastrýci a pratetě Stránských). Tento domek s přilehlým pozemkem jsme získali na základě darovací smlouvy od mé matky. Ta nemovitost nabyla v dědickém řízení. Domek se chystáme přistavět a následně v něm bydlet. Stavbu budeme financovat z našich úspor (podstatně menší část), ale hlavně z hypotéčního úvěru. Velmi rádi bychom se v příštím roce do nově přistavěného domku přestěhovali. Starosta
Nový správce městských lesů Jan Babor.
Oprava objízdných tras v rámci stavby mostu přes “Pančák” už proběhla.
Nový systém ve správě městských lesů Novým správcem cca 450 ha lesa, který je majetkem města Mladá Vožice se stal na základě výběrového řízení Jan Babor. Ten se stává od 1. června 2008 zaměstnancem města Mladá Vožice a bude mít na starost správu lesa v celé šíři - tedy zajištění pěstebních činností, těžebních činností, obchodu s vytěženým dřevem. Město tedy od 1. června má v lesním hospodářství 1 smluvní vztah založený na pracovně právním vztahu na místo 2 smluvních vztahů - 1. smlouva o činnosti odborného lesního hospodáře, 2. smlouva o činnostech v lese. 1) Říká se, že sejde z očí, sejde z mysli. Proto prosíme, aby jsi se čtenářům Vožičanu znovu představil, protože sice jsi mladovožický rodák, ale ve městě dlouhodobě nežiješ Nevím, jestli si mě pamatujete, ale určitě znáte moji mamku, která strávila řadu let za pultem oddělení potravin v obchodním domě na náměstí. Mého otce jste zase mohli potkávat jako řidiče dlouhého dříví Lesního závodu Vlašim. Od dětství jsem každou volnou chvilku trávil v lese a práce lesníka byla mým
velkým snem. Po maturitě na Střední lesnické škole ve Šluknově a pár měsíců po vojně jsem pracoval na polesí Mladá Vožice jako lesní dělník, takže znám práci v lese i z té druhé stránky. V květnu 1988 jsem nastoupil na uvolněné místo hajného na polesí Domašín Lesního závodu Vlašim, kde působím dodnes. Za tu dobu se mi lesní úsek trochu rozrostl a jak šel čas, několikrát se změnil i můj zaměstnavatel, byť jsem stále pracoval na stejném místě. Do Mladé Vožice se tedy vracím přesně po dvaceti letech a doufám, že můj návrat bude šťastný a úspěšný. Je mi 43 let a jsem otcem tří dospívajících synů. 2) Do nového zaměstnání určitě přicházíš s vizemi a představami. Přibliž je čtenářům Vožičanu Doufám, že těch dvacet let odpracovaných v lesním hospodářství mi dalo dostatek znalostí a zkušeností, které bych rád zúročil v lesích rodného města. Lesy byly vždy vizitkou a chloubou toho kdo je spravoval, ale i finančním přínosem vlastníka. Rád bych tato pravidla naplnil. Těším se na spolupráci se všemi, kterým je les blízký. Děkuji, že jsem dostal tuto příležitost.
STRANA 2
Program kina ČERVEN 6.6. 16.30,19.30 O RODIČÍCH A DĚTECH Nová česká komedie 7.6. 19.30 TOUHA, OPATRNOST Historický, milostný, psych. film USA 8.6. 19.30 VÝCHODNÍ PŘÍSLIBY Kriminální thriller V. Británie a Kanady 13.6. 19.30 RAMBO:DO PEKLA A ZPĚT Akční thriller USA a SRN s titulky 14.6. 19.30 NOC PATŘÍ NÁM Policejní drama USA s titulky 15.6. 16.30,19.30 VENKOVSKÝ UČITEL Nový český film 20.6. 19.30 OKO Horor USA s titulky 21.6. 19.30 MONSTRUM Katastrofický horor USA s titulky 22.6. 16.30,19.30 O ŽIVOT Nová česká komedie 27.6. 19.30 JUMPER Dobrodružný sci-fi film USA s titulky 29.6. 19.30 NEŽ ĎÁBEL ZJISTÍ, ŽE SEŠ MRTVEJ Kriminální film Velké Británie a USA
Jubilanti - červen Věk 70 Růžena Rašková (Janov) Mgr. Zdeňka Zemanová (Mladá Vožice) Věk 75 Květa Novotná (Dolní Kouty) Antonie Adamová (Chocov) Anna Slabá (Mladá Vožice) Zdeněk Mareda (Mladá Vožice) Věk 80 Karel Klíma (Mladá Vožice) Věk 86 Milada Dvořáková(Radvanov) Věk 88 Antonie Klímová(Mladá Vožice) Věk 91 Božena Vrtišková(Mladá Vožice) Věk 94 Anežka Prchlíková (Noskov) Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 910 e-mail:
[email protected]
VOŽIČAN
1. ČERVNA
Město Mladá Vožice informuje: V jednom z minulých čísel Vožičanu jsme Vás informovali o akti-vitách města, které povedou ke zlepšení zoufalého stavu nemovitostí v okolí základní školy. S oběma majiteli nemovitostí se nám podařilo spojit. Dá se konstatovat, že k relativní spokojenosti je vyřešena nemovitost naproti škole, která má vchody zajištěny. Hůře je na tom nemovitost nad školou. Bohužel, u této chalupy neproběhlo v plném rozsahu dědické řízení, takže majitelka části nemovitosti provedla alespoň základní opatření, která snad zajistí bezpečnost okolních nemovitostí Výběrového řízení na pozici hajný, odborný lesní hospodář - zaměstnanec města Mladá Vožice se zúčastnilo 5 uchazečů. Všichni prošli sítem prvního kola řízení - posouzení formální náležitosti materiálů dodaných k řízení. Druhým kolem byl pohovor se členy městské rady. Vítězem výběrového řízení se stal mladovožický rodák Jan Babor. Jeho představy a vize najdete na jiném místě listu. Nový pracovník města se svého žezla ujme od 1. června Výsledky dosud známých dotačních řízení: 1) Oprava sochy Svatého Václava na Žižkově náměstí - získali jsme dotaci ve výši 90.000 Kč, 15.000 Kč jsme spolufinancovali z rozpočtu města, akce nyní probíhá 2) Autobusové zastávky Janov a Radvánov - získali jsme dotaci z Programu obnovy venkova ve výši 133.000 Kč, tj. polovina celkové ceny za dílo. Realizace je naplánována na srpen říjen Dotační řízení probíhá u: 1) revitalizace Žižkova náměstí -
I. kolem jsme úspěšně prošli 2) intenzifikace čistírny odpadních vod - z krajského pracoviště Státního fondu životního prostředí byla naše žádost jako formálně správná předána na ústřední pracoviště fondu Připravujeme žádost o dotaci na obnovu nemovitých kulturních památek: - rekonstrukce střechy a klempířských prvků na Oustějovské kapličce (žádost musí být podána do konce května) Probíhající akce: 1) II. etapa výstavby chodníku ke hřbitovu - provádí firma Kášek 2) Na přelomu června a července začne rekonstrukce komunikace Majora Boháče - vodovod, kanalizace a asfaltový povrch - provádí firma Hora Zastupitelstvo města Mladá Vožice se v červnu sejde zřejmě v pondělí 23. června. Na programu jednání bude především nová vyhlášky o dani z nemovitosti a schválení zadání nového územního plánu města Ohlášené přerušení dodávky elektrické energie - 12. 6. 2008, 8.00 - 10.30 - od čerpací stanice až po provozovnu pana Bartůňka, pekárny a přilehlé bytovky, 10.00 - 12.30 - ulice V Suchdolci, 28. října, Oty Bubeníčka, Zahradní, Janovská a část Josefa Bricha, 12.00 - 15.00 - Pavlov a Podhradí Výsledky výběrového řízení na Akci - "Sanace, ovlhčení objektu v čp. 180 v Mladé Vožici" 1. Stavební firma Kášek 463.687,76 Kč 2. Hora s. r. o. 547.232 Kč Ceny jsou bez DPH
Rada města na 46. zasedání (7. května) a 47. zasedání (22. května) mimo jiné projednala: Uložila starostovi podání trestního oznámení pro podvod na osoby, jež zneužily sociální dávky Vzala na vědomí žádost občanů Noskova. Zkonstatovala, že budova bývalého sálu a hospody je neprodejná, a zůstane v majetku města. Technická skupina města provede v zimních měsících ve zdevastovaném bytě nezbytné udržovací práce Schválila Smlouvy o dílo na stavební akce - II . etapa rozšíření hřbitova o urnový háj s firmou Kášek - Rekonstrukce komunikace Majora Boháče s firmou Hora - Výstavba autobusových čekáren Janov a Radvánov s firmou Hora
Jako vítěze výběrového řízení na obsazení místa hajný, odborný lesní hospodář - zaměstnanec města Mladá Vožice schválila pana Jana Babora Schválila příspěvek ve výši 20.000 Kč Římskokatolické farnosti Mladá Vožice jako příspěvek na opravu vnitřních omítek v kostele v Mladé Vožici Schválila výsledek výběrového řízení a podpis smlouvy o dílo na akci - Sanace a odvlhčení budovy čp. 180 v Mladé Vožici ("stará pošta") Schválila žádost Stavebního bytového družstva Stavebník - dočasný zábor komunikace Obětí nacismu od 23. května do 4. července z důvodu rekonstrukce střechy na zámku
1. ČERVNA
VOŽIČAN
STRANA 3
Usnesení z 12. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 28. 4. 2008 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici. Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 13/2008 schvaluje: zprávu o činnosti Rady města Mladá Vožice od minulého zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice Usnesením č. 14/2008 schvaluje: Zprávu o činnosti Finančního výboru Zastupitelstva města Mladá Vožice Usnesením č. 15/2008 schvaluje: závěrečný účet města Mladá Vožice za rok 2007 "bez výhrad" Usnesením č. 16/2008 a) bere na vědomí: důvodovou zprávu - Investiční akce 2008 b) schvaluje: realizaci připravených investičních akcí: - Urnový háj - II etapa - 675.541 Kč - Vodovod, kanalizace, asfaltový povrch ulice Majora Boháče - 3.859.299 Kč - Statické zajištění Kaple Panny Marie 401.337 Kč Usnesením č. 17/2008 a) schvaluje: rozpočtovou změnu č. 2 b) schvaluje: Darovací smlouvu mezi městem Mladá Vožice, Žižkovo náměstí 80, 391 43 Mladá Vožice, IČ - 00252557 a Sdružení
občanů Mladovožicka, Na záchranu kulturní památky Kaple Panny Marie, IČ 600 63 220 - darování částky 200.000 Kč jako spoluúčast k dotaci na akci "Statické zajištění Kaple Panny Marie" Usnesením č. 18/2008 schvaluje: záměr zveřejnit prodat pozemek parc. č. v KN 226/4 (zahrada) o výměře 62 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Usnesením č. 19/2008 schvaluje: záměr zveřejnit prodat část pozemku parc. č. PK 1082/2 o výměře cca 100m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Usnesením č. 20/2008 neschvaluje: záměr zveřejnit prodat část pozemku parc. č. 64/1 (ostatní plocha-jiná plocha) o výměře cca 320m2 v k. ú. Radvanov u Mladé Vožice obci Mladá Vožice Usnesením č. 21/2008 neschvaluje: záměr zveřejnit prodat pozemek parc. č. 64/7 (zahrada) o výměře 76 m2 v k. ú. Radvanov u Mladé Vožice obci Mladá Vožice Usnesením č. 22/2008 schvaluje : Kupní smlouvu o převodu vlastnictví k nemovitostem mezi městem Mladá Vožice, Žižkovo náměstí 80, 391 43 Mladá Vožice, IČ - 00252557 a Český svaz chovatelů - ZO Mladá Vožice, Stará Vožice 42, 391 43 Mladá Vožice, IČ - 671 76 909 - budova o výměře 172 m2 v zámecké zahradě v Mladé Vožici Usnesením č. 23/2008 neschvaluje: zapojení města Mladá Vožice do Národní
sítě Zdravých měst ČR Usnesením č. 24/2008 bere na vědomí: sdělení manželů Břendových, Obránců míru 346, 391 43 Mladá Vožice Usnesením č. 25/2008 schvaluje: delegování pravomocí ze Zastupitelstva města Mladá Vožice na Radu města Mladá Vožice dle § 102 odst. 2) zákona 128/200 Sb. následovně: 1. Rada města schvaluje posílení rozpočtu města o příjmy, které dosud v rozpočtu zařazeny nebyly a tyto může použít pro nahrazení jiného, pravděpodobně nenaplněného příjmu, pro posílení jiného výdaje, či přesunout do rozpočtové rezervy. 2. Rada města provádí přesun prostředků v položkách v rámci zastupitelstvem schváleného §. 3. Rada města posiluje rozpočet § ve výdajích, krytý rozpočtovou rezervou provozní i investiční do částky 50.000 Kč s výjimkou poskytování darů (nad 20 000) a dotací (nad 50000) dle § 85 b) a 85 c) zákona 128/2000 Sb., 4. Rada města schvaluje paragrafový přesun u již zařazených akcí. Usnesením č. 26/2008 schvaluje: navýšení kapacity Mateřské školy Mladá Vožice ze 111 dětí na 115 dětí od 1. 9. 2008 V Mladé Vožici dne 28. dubna 2008 Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský Místostarosta Václav Slabý
Odstartoval seriál závodů MTB
V sobotu 26. dubna odstartoval další ročník MTB závodů Author maraton tour svým prvním dílem, kterým se stala 50 Českým Rájem v obci Branžež - Nová Ves u Mnichova Hradiště. V rámci přípravy na novou sezonu zvolili mladovožičtí bikeři místem týmového soustředění právě okolí hradů Kost, Trosky a Hrubé Skály. Čtyřdenní pobyt přímo v centru závodu posloužil nejen k vylepšení kondice borců, ale zároveň k získání cenných poznatků o budoucí trati. Počet naježděných kilometrů vzrůstal každým dnem, průměrné denní dávky se vyšplhaly na úctyhodných 65km. Pochopitelně nejen po silnici, ale i terénem. Zcela náhodou se naši borci v nezaměnitelných vožických dresech stali mediálními hvězdami večerních
zpráv na ČT 1, která v okolí pobytu soustředění natáčela reportáž o kvalitě vozovek a železničních přejezdů. Že se jednalo o velice kvalitní přípravu potvrdily samotné výsledky soutěže. Padesát kilometrů ve velice rychlém závodě z 1240 startujících zvládl nejlépe z vožičáků Martin Janů, časem 1hodina 35 minut dosáhl celkově na 62 místo a to byl nucen dvě třetiny trasy jet po ztrátě lahve s pitím bez možnosti doplňování tekutin. Do první stovky celkového hodnocení se dostal i Vašek Holub, když obsadil 98. místo. Výsledky dalších vožických borců: Rosťa Balík - 138., Tom Renfus - 213., Kuba Semrád - 329., Vašek Adámek 345., Petr Balík - 354., Vašek Slabý - 459., Petra Skálová - 479. Sváteční 1. květen využili Martin Janů,
Tom Renfus a Kuba Semrád k účasti na závodě MTB v Mnichovicích u Prahy. Technické problémy řešil v samém závěru závodu Tom Renfus. Během závodu dvakrát spadlý řetěz se mu podařilo nasadit, ale posledních zhruba 100 metrů před cílovou páskou namáhaný řetěz nevydržel nápor a nezbývalo nic jiného, než kolo do cíle doslova donést na ramenou. Výsledky: Martin Janů - 42, Tom Renfus - 203, Kuba Semrád - 238. Dva dny po svém vystoupení v Mnichovicích se znova postavili na start závodu, tentokrát v Orlíku nad Vltavou, Martin Janů a Kuba Semrád. Úspěšnou dvojici doplnil Pepa Bartůněk. Deštivé počasí značně ztížilo průjezdnost polních a především lesních cest v okolí známého jihočeského hradu. Nekonečné rozbahněné úseky odebíraly borcům velké množství sil, Kuba Semrád dojel podle svých slov s velkým sebezapřením, několikrát v průběhu dne dokonce zvažoval předčasné ukončení závodu. Nakonec přeci jenom vydržel a dojel do cíle, což se bohužel nepodařilo Pepovi Bartůňkovi. Nejrychlejší z našich borců byl na celkovém 80. místě opět Martin Janů, Kuba Semrád dojel 333. Václav Slabý ml.
VOŽIČAN
STRANA 4
1. ČERVNA
Opětovně ve Vožičanu, čtení na pokračování Před několika léty mi byla darována studie o Mladé Vožici, jejíž autorkou je paní Karolína Müllerová. Seznámil jsem její dceru, paní Evu Müllerovou Krumpholcovou se svým záměrem zveřejnit postupně tuto jistě zajímavou práci ve Vožičanu. Byla velice ráda, že se tak studie dostane do podvědomí nás, Vožičáků. Karolína Müllerová MLADÁ VOŽICE ZA TŘICETILETÉ VÁLKY Studie z literární pozůstalosti autorky Abychom si mohli učinit správný obraz jak vypadala Mladá Vožice v období třicetileté války, musíme si nejprve připomenout historii té doby, abychom měli rámec, do kterého potom naši Mladou Vožici zasadíme. Třicetiletá válka, která tak strašným způsobem vylidnila střední Evropu, začala, jak si pamatujeme z dějepisu, tak zvanou pražskou defenestrací. To se stalo v květnu roku 1618, kdy byli z oken pražského hradu vyhozeni dva místodržící Vilém Slavata a Jaroslav Bořita z Martinic s písařem Fabriciem. Tímto činem se čeští nekatoličtí stavové postavili do odboje proti císaři Matyáši Habsburskému. Nastala řada půtek, z nichž vyplynulo ustavení prozatímní vlády odbojných stavů. Nežli mohl císař Matyáš proti nim zakročit, zemřel a na jeho místo nastoupil Ferdinand II. Čeští stavové však odmítli uznat jej králem českým a v srpnu roku 1619 jej zbavili české královské koruny. Zvolili si místo Ferdinanda Habsburského mladičkého krále Fridricha Falckého, který měl za manželku dceru anglického krále, Elišku. Skrze toto příbuzenství doufali odbojní čeští páni ve vydatnou pomoc pro svoji věc. Ale jak už to bývá, spojenci v rozhodující chvíli zklamali, a když došlo k oné osudné bitvě na Bílé Hoře v listopadu roku 1620, nemohlo to jinak skončit nežli porážkou stavů. Následovala persekuce všech nekatolíků, popravy na Staroměstském náměstí, konfiskace majetku a emigrace jinověrců do zahraničí. Požár války rostl a rostl, zachvátil celou Evropu a trval třicet let až do míru vestfálského v roce 1648. A jak už to ve válkách bývá, původní motiv se ztratil a pak už se jen vraždilo a loupilo, ve hře byly různé mocenské zájmy a český národ přišel při konečném účtování velmi zkrátka. Mnoho Čechů, kteří po bělohorské bitvě musili opustit vlast, v té válce bojovalo v pevné víře, že až bude konec, bude jim umožněn návrat do vlasti a že dostanou zpět zabavený majetek. Ale přesto, že válka vlastně skončila porážkou Habsburků, nenašel se nikdo, kdo by na váhu vítězství přihodil i práva Čechů - a tak nastala u nás doba temna. Tohle je tedy historické pozadí obrazu, který si nyní chceme před očima vyvolat pomocí starých záznamů o Vožici. Ani ona nebyla ušetřena válečných hrůz. Když v roce 1620 a 1621 obléhal císařský maršál don Baltazar de
Marradas město Tábor, byla Vožice blízkým cílem pro loupežné nájezdy jeho žoldnéřů. A tak v té době mnoho vožických domů bylo vypáleno a vyloupeno, mnoho obyvatel pobito. Tehdy ještě pan Marradas, původem Španěl a řemeslný voják, netušil, že dává ničit a loupit svůj budoucí majetek. Vožické panství totiž patřilo v době bělohorské panu Fünfkirchnerovi, který se hlásil ke straně podobojí. Proto i jeho majetek propadl konfiskaci a císař Ferdinand jej prodal Baltazaru de Marradas. Ten však brzo vožické panství odprodal táborské rodině Přehořovských. Pan Přehořovský byl muž velmi bohatý, který se sice hlásil k nekatolíkům, ale po vítězství bělohorském hbitě změnil své vyznání a statečně plus s dobou. Patřily mu stříbrné doly kolem Tábora a v městě pak měl výstavný dům na náměstí - je to ten vpravo vedle radnice. Přehořovský byl zřejmě dobrý obchodník a proto se snažil uvést vožické panství do pořádku. Po jeho smrti spravovala panství jeho manželka Veronika pro syna a dědice Kryštofa Karla Přehořovského, který pak už ke konci třicetileté války je sám majorátním pánem vožickým Tak a nyní snad již můžeme navštívit městečko. Ke vstupu si zvolíme tu nejobvyklejší cestu, kterou i my sami nejlépe známe: po silnici od Miličína a Sudoměřic kolem svatého Mikuláše. Na té výšině nad zatáčkou silnice se zastavme a potěšme se pohledem na městečko. Panský rybník, ten, který panoramatu Vožice dnes tak chybí, zrcadlil malebnou změť chalup a domků na svahu mezi náměstím a rybníkem. Nad nimi čněly z náměstí šindelové střechy kostela, zvonice a některé měšťanské domy. V pozadí se pak zvedal vrch se zříceninou vožického hradu, který byl tehdy již 200 let rozbořen. Z jeho zbytků pravděpodobně vzniklo mnoho těch typických vožických tarasů a mnoho základů okolních chalup. Zříceniny byly porostlé jen maliním a ostružiním, sem tam stála břízka nebo jeřáb, jinak byl vrch pustý a holý. Snad jen ona lípa, která za války v roce 1942 byla sražena bleskem, tam stála na plošině bývalého nádvoří. Sejdeme úzkou, rozježděnou vozovou cestou k panskému rybníku tenkrát tu ovšem ještě silnice nebyla. Na konci hráze stál panský mlýn a na břehu rybníka několik chalup, ve kterých bydleli většinou mlýn a na břehu rybníka několik chalup, ve kterých bydleli většinou tkalci. Přejdeme úzkou hráz a vstoupíme do městečka, právě tak jako dnes, úzkou uličkou pod zámeckým parkem. A už nezbývá nic z prvního utěšeného pohledu. Chalupy jsou staré, zchátralé, kryté došky, i měšťanské domy jsou většinou neupravené, mnohá stavení zpustlá, buď vypálená, nebo opuštěná. Svažité náměstí je nedlážděné, porostlé trávníkem, na němž se popásá hejno hus. Dole, v místě, kde dnes stojí socha svatého Václava, je bahnitý, smrdutý rybníček. V létě vysychal a páchnul ještě víc, ale to nebylo nic proti strouze, která
protékala celým městečkem shora od Pondělka až dolů po pravé straně náměstí, zarostlá kopřivami a lopuchou. Pojímala všechny splašky a všechen odpad z města. Z každého domku a z každého hnojiště tam vedla stružka. Domky ovšem neměly ani nejprimitivnější hygienické zařízení v dřevěných budkách na dvoře. Jen několik měšťanských domů mělo své priváty - nebo prevéty, vestavěné do průčelních zdí. Odpad z nich však také odtékal povrchem do zmíněné strouhy. Na druhé straně náměstí, proti tomu rybníčku stály v řadě tak zvané chlebné krámy, kde pekaři a krupami prodávali své zboží. Na horním konci vévodil náměstí kostel sv. Martina, který byl již tehdy na počátku války velmi sešlý. Byl to původně kostel gotický, později teprve byl přestavěn ve slohu barokním tak, jak jej známe dnes. Jen na jižní straně se zachoval gotický zděný výběžek. Hned vedle kostela se rozkládal hřbitov, a v jeho bezprostřední blízkosti zvonice. Vypadala trochu jinak než teď, měla vysokou, velmi strmou šindelovou střechu, pod níž byly umístěny kostelní zvony a světnička strážného, který měl za úkol z oken zvonice vyhlížet, zda někde nevypukl požár. V dolní části zvonice pak bylo sídlo městské správy. Ano, to byla původní radnice. V jejím prvním patře, kam se šlo po vnějších schůdkách tak, jak je tomu dodnes, zasedala městská kurie, sestávající z purkmistra a konšelů, jimž byl k ruce městský písař. V přízemí stavby byla městská šatlava a v jejích vratech občas městský dráb prodával pečivo zabavené pekařům, když při kontrole byla u nich zjištěna nesprávná váha. Před ní stál pranýř. Zachoval se záznam o tom, že o tuto věž vedla městská správa spor s konsistoří v Budějovicích. Bylo to za vlády pana Přehořovského ale v pozdější době, kdy byl již mír a církev katolická velmi důsledně upevňovala své pozice po celé zemi zvláště za pomoci jezuitů typu Koniášova. I Vožice měla takového pátera Koniáše. Byl jím místní farář páter Moštenský. Ten obžaloval správu města, že zvonice užívá neprávem, neboť tato stavba náleží ke kostelu a jejím účelem je, aby plnila svůj zbožný úkol a svolávala věřící k modlitbám. Přítomnost městské kurie a zvláště přízemí šatlavy, kam jsou zavíráni zločinci, toto svaté místo znesvěcuje a proto má být od světských orgánů vyklizeno. Je pozoruhodné, že otcové města měli tolik odvahy, že se této obžalobě vzepřeli, ačkoli páter Moštenský ve své osobě představoval neomezenou církevní moc. A stejně pozoruhodné je, že pan Přehořovský, katolický feudál, se v této při nepostavil na stranu církve, ale na stranu města. A svou vahou a svým vlivem nakonec dosáhl toho, že konsistoř rozhodla, aby se zvonice užívalo tak, jako dosud. Dolní část bude patřit městu a horní část kostelu. A tak je tomu až dosud. Připravil: Václav Slabý - starší pokračování příště
VOŽIČAN
1. ČERVNA
STRANA 5
MAS Krajina srdce začne rozdělovat finanční prostředky mezi obce a podnikatele V současné době místní akční skupina Krajina srdce připravuje výzvu k předkládání projektů. Je proto nejvyšší čas, aby si obce, neziskové organizace, církve a podnikatelé připravovali projekty, které se týkají zlepšení vzhledu obcí (ozeleňování a opravy staveb charakteristických pro venkov), zlepšení stavu místních komunikací III. a IV. třídy (chodníky, parkoviště atd.). Zkrátka nepřijdou ani zemědělci a další podnikatelé, kteří si mohou připravit projekty na rozšíření výrobních kapacit svých firem (může se jednat o stavební úpravy, výstavbu nových prostor k pod-
nikání, pořízení nových strojů apod.). U zemědělců se musí jednat o nezemědělské podnikání (kovovýroba, zpracování dřeva apod.). Více informací získáte
na www.maskrajinasrdce.cz , dále na 775 317 757 nebo osobně na adrese kanceláře Žižkovo náměstí 80 v Mladé Vožici. M. Břendová
Mladí lidé vyjedou za zkušenostmi do Finska V období letních prázdnin od 1. do 10. srpna vycestuje 12 mladých lidí z území MAS Krajina srdce za zkušenostmi do venkovské oblasti místní akční skupiny Maaseutukehitys ve Finsku. Tento projekt bude realizován díky naší dlouholeté spolupráci s výše jmenovanou MAS, se kterou jsme tento projekt v začátku letošního roku ve Finsku připravo-
vali. Mladí zástupci našeho území si spolu se studenty z Finska, Skotska a Polska osvojí zkušenosti se životem na finském venkově. Financování akce je zajištěno z evropského Programu Mládež v akci. Více obdobných akcí plánuje MAS Krajina srdce i v budoucnu. M. Břendová
Mladovožické slavnosti V městské zámecké zahradě
V sobotu 5. července 2008 s podtitulkem ”ať se baví především naše děti” Od 11.30 hodin: start II. ročníku cyklistického závodu Kozofrky junior pod záštitou místostarosty (kategorie 8 - 15 let), prezentace 10 - 11 hodin Od 13.30 hodin: cyklistický závod pro nejmenší, aneb hledáme nové naděje (do 8 let) Od 14 hodin : Velký dětský den Spousta soutěží o krásné ceny a velké množství sladkostí Ukázka vojenské techniky, motocykly - možnost projížďky v obrněném voze Od 16.00 hodin: Loutkové divadlo Pohádky - O ušmudlané princezně, O potrestaném králi Zahraje úspěšný loutkářský soubor Sezimovo Ústí Během dne Dětská diskotéka, písničky pro děti vybere známý DJ Pejda Pro tatínky a maminky: od 20.30 hodin zahraje skupina KEKS
STRANA 6
VOŽIČAN
Základní škola V květnu jsme ukončili rozmisťovací řízení vycházejících žáků. Z 9. tříd letos vychází 60 žáků, všichni jsou již umístěni. V 1. kole přijímacího řízení uspělo 59 ze 60 vycházejících žáků, tj. 98,3%. Na víceletá gymnázia byli přijati 3 ze 4 uchazečů, tj. 75%. Podle druhu škol nejvíce žáků odchází na gymnázia 13 (20,6%), obchodní akademie - 12 (19,1%), střední odbornou školu služeb a řemesel - 11 (17,5%) a střední průmyslovou školu - 9 (14,3%). Podle oboru studia bude nejvíce žáků studovat všeobecné gymnázium - 9 (14,3%), obchodní akademii - 5 (7,9%), ekonomické lyceum - 4 (6,4%) nebo se vyučí autoelektrikářem - 4 (6,4%) či automechanikem - 4 (6,4%). Podle místa školy bude nejvíce žáků dojíždět do Tábora - 41 (65,1%) a Vlašimi - 7 (11,1%). Škola věnovala i letos přijímacímu řízení velkou pozornost - mimo jiné o tom svědčí celkem 146 hodin, ve kterých učitelé po vyučování bez nároku na odměnu připravovali své žáky na přijímací řízení. Ne všichni žáci však cítili potřebu této nabídky školy využít na přípravu chodilo pravidelně 40,2% zájemců o studium na středních školách. Pokračovaly zápasy Coca - Cola poháru v kopané. V úterý 13. 5. jsme v rámci 2. kola zavítali do Deštné, kde byly sehrány zápasy 661. skupiny. V úvodním zápase jsme rozdrtili mužstvo ZŠ Sezimovo Ústí 8:0. Ve 2. utkání jsme si po bezchybném 1. poločase poradili se ZŠ Soběslav 5:1. Rozhodující zápas jsme sehráli s domácí ZŠ Deštná - výsledek 0:0 nám stačil k vítězství ve skupině. O naše branky se rozdělili:: Martin Kříženecký - 4, Lukáš Sejk, Lukáš Novotný, Jaroslav Holub - po 2, Ondřej Sůva, David Schod, Štěpán
Kukla - po 1. Naše mužstvo se tak v tomto poháru dostalo mezi 64 nejlepších škol, ve 3.kole je v Dobříši čekají mužstva ZŠ Dobříš, ZŠ Hořovice a ZŠ Benešov. Vítěz této skupiny postupuje do republikového finále, ve kterém mezi sebou bude soupeřit 16 škol. Coca Cola poháru se v letošním roce zúčastnilo 1276 škol. Dobře si vedli i naši další fotbalisté. V Mc Donalds Cupu 1.-3. tříd (Tábor 13. 5.) jsme obsadili 5.-6. místo z 21 škol (základní skupina: ZŠ Měšice 1:0, ZŠ Beneše Soběslav 0:0, ZŠ Borotín 0:0, 3. ZŠ Sezimovo Ústí 0:2 - 2. místo ve skupině, o umístění: ZŠ Planá nad Lužnicí 0:0, na penalty 2:0). Méně se v Mc Donalds Cupu dařilo žákům ze 4.-5. tříd (Tábor 21. 5.). I když neprohráli ani jeden zápas, skončili celkově na 13.-15. místě z 24 škol. Nejstarší fotbalisté z 8.-9. tříd na turnaji v Chotovinách skončili na 2.-3. místě ze 16 škol. Vyhráli základní skupinu po výsledcích ZŠ Malšice 1:0, ZŠ Husova Tábor 1:0, ZŠ Chýnov 0:0, ve finálové skupině hráli s 2. ZŠ Sezimovo Ústí 0:2, ZŠ Jistebnicí 2:0, ZŠ Soběslav 1:1 a obsadili 2.-3. místo. Úspěchy našich sportovců dovršili žáci 6.-9. tříd na atletickém čtyřboji v Táboře (15.5.). Nejlépe si vedlo družstvo žáků 8.-9. tříd - vybojovali 2. místo ze 17 škol. Úspěšné byly i žákyně 8.-9. tříd 5. místo z 15 škol a i žáci 6.-7. tříd 6. místo z 15 škol. Tradičním sportovním podnikem školy se stává "Mladovožický atletický čtyřboj". Jeho další ročník proběhl na Sokolském hřišti ve středu 7. května za účasti žáků 2.-5. tříd ze škol Chýnov, Borotín a Mladá Vožice. Nejlépe si vedli žáci z Chýnova - 6x na stupních vítězů, naši a Borotínští skončili na prvních třech místech 3x. Velmi dobře si vedli naši žáci v krajské
1. ČERVNA soutěži v radioelektronice (České Budějovice 10. 5.) pod vedením F. Macháčka. V kategorie Ž1 Šimon Eichinger z 5.b zvítězil, v kategorii Ž2 Martin Mrázek z 8.a obsadil 2. místo a Lenka Kučerová z 9.a byla 3. Pokračoval projekt "Papír pro školu". V další části tohoto projektu sebrali žáci celkem 1220kg starého papíru (noviny 250 kg, časopisy - 440kg, letáky - 160kg, lepenka -370 kg). Začaly i školní výlety - zahájili je žáci 2. tříd už 12. května návštěvou Jihlavy. Žáci 3. tříd a třídy 5.b prožili naopak 1 týden ve škole v přírodě (první v Radostovicích, druzí v Třešti u Jihlavy). V rámci dopravní výchovy si mohli žáci 4.-5. tříd vyzkoušet své praktické znalosti na mobilním dopravním hřišti, které jim bylo k dispozici na školním dvoře. Po školních kolech dopravní olympiády jsme se zúčastnili i jejich okresních kol mladší žáci obsadili 8. místo ze 16 škol, starší žáci 7. místo z 15 škol. 28 žáků z 8. tříd si v rámci přípravy na přijímací řízení v příštím roce vyzkoušelo testy Scio (ve čtvrtek 22. 5.). Těchto testů se žáci zúčastnili dobrovolně, je proto potěšitelné, že většina z nich využila možnost včas si ověřit, jaké má znalosti v porovnání se znalostmi žáků z jiných škol. Hudební večer žáků Základní umělecké školy Tábor se konal v úterý 27. května. Víc jak 20 našich žáků předvedlo přítomným ve 12 skladbách, co se za tento rok ve hře na hudební nástroje naučili. Pobočka ZUŠ Tábor na naší škole rozvíjí svou činnost již 2. rokem. Z očekávaných událostí v červnu: pátek 13. - školní akademie, pondělí 23. 6. - pedagogická rada za II. pololetí, pátek 27.- vydání vysvědčení, konec školního roku. Mgr. Stanislav Balík, ředitel školy
Novinka ve třídění komunálních odpadů Městu Mladá Vožice se podařilo navázat kontakt se společností Flortest spol. s r. o. se sídlem v Plané nad Lužnicí, která se mi svoji hlavní činnost zabývá také propagací a sběrem použitých rostlinných olejů z domácností a gastronomických provozů. Městská rada na své 46. schůzi schválila spolupráci s touto firmou, a proto usilujeme o co největší propagaci sběru těchto použitých odpadních olejů od občanů z jejich domácností. Proč se zabývat sběrem odpadových stolních olejů od obyvatelstva ? - třídění odpadů nám ukládá legislativa zákon o odpadech a navazující předpisy - snížíme spotřebu agresivních čistících prostředků
- podpoříme rozvoj obnovitelných zdrojů energie - přispějeme ke zlepšení stavu životního prostředí tím, oleje nebudou končit na skládkách nebo v kanalizacích. - chráníme zdraví své a svých blízkých - z odpadních olejů se vyrábí metylester, který se přidává do pohonných hmot - vylévání olejů do kanalizace či domovních popelnic je zakázáno Co všechno způsobuje olej vylitý do kanalizace ? - omezuje správný chod čističek odpadních vod - ucpává odpadní a kanalizační potrubí - podporuje rozvoj nežádoucích mikroorganismů v odpadních vodách - podporuje život hlodavců (šiřitelů infekčních nemocí) v kanalizační síti
A jak můžeme pomoci my? Je to jednoduché .... - rostlinný olej po smažení či fritování slévat doma do vhodné lahve či kanystru a poté odnést do sběrného dvora v Mladé Vožici v ul. Táborská (provozní doba Pá 14-16 hod, So 8-10 hod, po dohodě na tel. 728 202 773 J. Musil i mimo tuto dobu) - pracovník sběrného dvora jej přelije do nádoby poskytnuté odběratelskou firmou a vyprázdněné nádoby dle požadavku vrátí nebo sebere k likvidaci Co říci závěrem : NAUČME SE TŔÍDIT I TENTO ODPAD ! A DĚKUJEME VŠEM OBČANUM ZA JEJICH VSTŘÍCNÝ PŘÍSTUP ! Ing. Blanka Malinová
1. ČERVNA
VOŽIČAN
Vodojem v Horních Koutech.
Vyřešeno! Pravidelně jsme Vás ve Vožičanu informovali o problémech s kondenzovanou vodou a následnými reklamačními řízeními projektové dokumentace na vodojemu v Horních Koutech. Naší snahou bylo naprosto objektivně a transparentně informovat o záležitosti, která byla velmi složitá a choulostivá. Celá kauza je vyřešena. Podepsána je Dohoda o narovnání mezi společností VAK a městem, na základě které již město obdrželo částku 150.000 Kč. Přestože se celá záležitost velmi protahovala, díky "zdravému rozumu" obou zúčastněných stran se
Restaurace
"U ZVONICE" Přijme: Pomocnou sílu do kuchyně na trvalo a servírky na letní brigádu Informace v restauraci nebo na tel. č.:
606 265 486 Klub českých turistů výlety v červnu Neděle 8.6. - Za památnými stromy XIV. - Drbákovské tisy - 21 km (možno zkrátit na 12 km) Křepenice - NS Drbákovské tisy (horského charakteru) Křepenice - Příčovy (zřícenina větrného mlýna) - Sedlčany. Pro jistotu plavky s sebou. Sraz v 5:45 před poštou, doprava auty do Tábora, odtud odjezd autobusem do Sedlčan v 6:32. Návrat kolem 18:30.
podařilo najít shodu na vzniklém problému. Ani pro managament společnosti VAK nebyla kauza jednoduchou, jsme si vědomi, že každý dobrý šéf hájí práci svých lidí. Na druhou stranu, my jsme hájili zájmy města a chránili jsme městský majetek před poškozováním. I přes hájení si svých zájmů však obě strany dohodu najít chtěly a nakonec také našly. Po dohodě s provozními pracovníky VAKu částku 150.000 Kč budeme investovat do technologického zařízení na vodojemu, které bude problémy s kondenzovanou vodou eliminovat.
STRANA 7
Program "A" mužů TJ Sokol Mladá Vožice na červen : 1. 6. 17.00 Mladá Vožice - Hradiště 7. 6. 17.00 Sousedovice - Mladá Vožice 15. 6. 17.00 Mladá Vožice - Záhoří 21. 6. 17.00 Kestřany - Mladá Vožice
STRANA 8
VOŽIČAN
KOH-I-NOOR Mladá Vožice a. s. 391 43 Mladá Vožice 620 přední výrobce aerosolových ventilů a příslušenství
přijme do pracovního poměru:
provozního zámečníka Požadujeme: vyučení v oboru přípraváře materiálu do třísměnného provozu výrobního dělníka do třísměnného provozu (vhodné pro muže) Nabízíme: práci v příjemném prostředí prosperující firmy, zaměstnanecké výhody. Nástup možný ihned. Zájemci se mohou hlásit na osobním oddělení společnosti, na e-mailové adrese:
[email protected] nebo na tel. č. 381 401 303.
1. ČERVNA
Nově otevřená masérská provozovna pod sálem Záložna v Mladé Vožici
Nabídka masáží: - klasické masáže - medové masáže - reflexní terapie - baňkování Možnost zakoupení pernamentky, kdy je každá 11. masáž zdarma Nabídka dárkových poukazů v různé hodnotě Na Vaši návštěvu se těší Šárka Balíková
WWW.SMARTPUJCKA.CZ
774 420 560 PŘIJMEME NOVÉ OBCHODNÍ ZÁSTUPCE ZDE
Masérské, rekondiční a regenerační služby
ODSTŘIHNOUT
Anketa k obytnému souboru "PACOVSKÁ" Město Mladá Vožice finišuje z projektovými pracemi na přípravě obytného souboru "Pacovská". Při přípravě obytného souboru "Suchdolec" se nám velmi osvědčila dotazníková forma zjišťování záměrů a požadavků budoucích stavebníků. Proto velmi prosíme potencionální stavebníky o vyplnění tohoto dotazníčku a jeho doručení na MěÚ - starostovi města. Vaše odpovědi jsou zcela nezávazné, pouze jde o informativní charakter. Jméno a příjmení: ………………………………………………………………...….. Adresa bydliště: …………………………………………………………………...…. Výměra stavebního pozemku o který mám zájem : ………………………………..... V případě koupě stavebního pozemku v roce 2009 chci začít se stavbou v roce : ……...... Jaká je vrchní hranice ceny za 1 m2, kterou jsem ochoten akceptovat ……................. Přibližné umístění pozemku, o který mám zájem (možno zakreslit do mapky, která vyšla ve Vožičanu, mapku rovněž je možno získat na MěÚ, ale také stačí pouze polohu slovně popsat) ……………………………………………………………………………………… Jakou techniku prodeje preferuji (přímý prodej za pevně danou cenu za m2, obálkovou metodu, veřejnou dražbu) _ ……………………………………………………………………………………… Velmi děkujeme za vyplnění dotazníku. Ten vhoďte do schránky ve dveřích MěÚ, osobně doručte starostovi města nebo jiným pracovníků úřadu.
Objednávky na tel.čísle:
733 569 176 nebo na e-mailové adrese:
[email protected]
NOVINKA VE TŘÍDĚNÍ KOMUNÁLNÍHO ODPADU !
SBÍRÁME POUŽ ž ITÉ ROSTLINNÉ STOLNÍ OLEJE Z DOMÁCNOSTÍ OD OBČANU ! Jak?
Použité oleje po smažení či fritování doma slévejte do vlastních lahví či kanystrů.
Kam?
Odevzdejte je do sběrného dvora v ul. Táborská
v Mladé Vožici. Oleje noste bez hrubých nečistot a zbytků jídel a bez příměsí chemikálií či nepotravinářských olejů. Nádoby Vám budou dle vašeho požadavku vráceny.
Kdy?
Můžete ihned ! Odběr olejů oprávněnou firmou je zajištěn.
Provozní doba sběrného dvora : pátek 14-16 hod, sobota 8-10 hod
Co se s nimi děje ? Jsou v rafinérii zpracovávány na metylester, který se přidává do pohonných hmot.
K čemu přispějete ? K ochraně životního prostředí i Vašeho zdraví. Vaše odpady budou zpracovány na cennou surovinu. ODPADNÍ STOLNÍ OLEJE NEPATŔÍ ANI DO KANALIZACE ANI DO PŘÍRODY NEBO NA SKLÁDKU, ALE DO NAŠEHO SBĚRNÉHO DVORA ! Třídit odpady je povinností náš všech, a proto děkujeme všem za vstřícný přístup!
Městský úřad Mladá Vožice
ZÁSADY SPRÁVNÉHO TŘÍDĚNÍ KOMUNÁLNÍHO ODPADU! Po městě i v místních částech Mladé Vožice jsou rozmístěny kontejnery na tříděný sběr. Žádáme občany, aby dodržovali následující zásady správného třídění: PAPÍR: - možno ukládat všechny druhy papíru (noviny, časopisy, obaly, karton, lepenka, atd.) - odvoz je zajišťován firmou COMPAG Votice s. r. o. po naplnění většiny kontejnerů zhruba každé 3 týdny - každé vyvezení 1 kontejneru stojí 238 Kč - žádáme proto, aby kartonové krabice byly sešlápnuty nebo rozřezány, aby se plně využívalo místo v kontejnerech - při naplnění kontejneru u místa bydliště možno využít jiný na méně frekventovaném stanovišti, který není naplněn
SKLO: - možno ukládat bílé a barevné sklo od nápojů a potravin, tabulové sklo (okenní) - není možno ukládat autosklo, drátosklo, porcelánové a hliněné nádobí
PLASTY: - cenné je třídění zejména čirých, modrých a zelených PET-lahví od nápojů (dodáváme slisované do SILONU s.r.o. Planá nad L. za výkupní cenu 5-7,50 Kč/1 kg) - sešlápnout, víčka možno ponechat - dále se třídí veškeré ostatní plasty (truhlíky, nádoby, součásti výrobků) a plastové obaly (kelímky od potravin, drogistického zboží, barely, kanystry), čiré i barevné PET-folie (ne mikro-tenové folie a sáčky) - nesmí být znečištěny nebe-zpečnými látkami (např. oleji, barvami) - z hygienických důvodů neukládat folie znečištěné např. krví, použité papírové pleny a zdravotní vložky - svoz provádí pracovníci města a ostatní plasty odváží zdarma COMPAG Votice s. r. o.
NÁPOJOVÝ KARTON: - což jsou krabice od mléka, džusů, vína, šlehačky, jogurtových výrobků apod. - nutné je jejich vypláchnutí, úplné vylití obsahu a sešlápnutí - v místních částech města je možno jej ukládat spolu s plasty do žlutých kontejnerů - svoz provádí pracovníci města a odběr zdarma COMPAG Votice s. r. o.
