Riešenia úspešných. Navrhujeme elektrocentrálu. Prenášame hory. Keď bezpečnosť má zelenú

Č A S O P I S

O D

P R O F E S I O N Á L O V

Navrhujeme elektrocentrálu I.

P R E

Prenášame hory

P R O F E S I O N Á L O V

Riešenia úspešných

ROČNÍK 2 | ČÍSLO 3

Keď bezpečnosť má zelenú

Slovo na úvod Príhovor konateľa spoločnosti Petra Stína

Vážení priatelia, práve ste otvorili ďalšie číslo časopisu TECHNIA REPORT, je to prvé číslo druhého ročníka. Ďakujeme za Vaše priaznivé odozvy, ktoré sme zaznamenali v priebehu uplynulého roka.

Peter Stín konateľ spoločnosti

Počas prípravy predchádzajúcich čísiel sme sa naučili niečo nové, a to, ako na novinových stránkach Vám, ľuďom z praxe, priblížiť najzaujímavejšie novinky z oblasti náradia a techniky pre výrobu a remeslá. Stretávate sa aj Vy so stúpajúcimi nárokmi na presnosť, kvalitu, rýchlosť a opakovateľnosť Vašej produkcie? Ste vystavení novým, prísnejším požiadavkám noriem? Patrí medzi Vaše úlohy hľadať najefektívnejšie a najvýkonnejšie riešenia?

Uvedomili sme si, že Vašou, úlohou ale aj cieľom je neustále zdokonaľovať pracovné prostriedky, bezprostredne ovplyvňujúce výsledok Vašej práce, spokojnosť Vašich zákazníkov. Ako inšpiráciu Vám prinášame niektoré postrehy Vás - našich partnerov. Predstavíme Vám novinky z dielne našich dodávateľov, ktoré budete mať možnosť vidieť v priebehu roku 2004. Pre viac nápadov, námetov a pre osobné stretnutie Vás pozývame do našej expozície na XI. ročníku Medzinárodného strojárskeho veľtrhu v Nitre, kde sa prvýkrát stretneme spolu už ako obyvatelia Európskej únie, teda nášho nového rozšíreného trhu. Prajeme Vám veľa úspechov v súťaži na nových trhoch a veríme, že tu spoločne úspešne obstojíme.

Pracovník roka Marian Lukáč So spoločnosťou Technia sme sa našli pred šiestimi rokmi. Bol som vtedy mladý, neskúsený človek s veľkými cieľmi. Začínal som ako predavač v predajni s úzkym sortimentom a dúfal som, že mi táto malá firma pomôže v rozvoji mojej osobnosti. Po roku som prešiel na oddelenie odbytu, kde sa starám o objednávky od zákazníkov a fakturáciu tovaru. Odvtedy k nám prišlo aj odišlo niekoľko ľudí, nazbierali sme veľa skúseností a rozrástli sme sa do rozmerov, ako nás poznáte dnes. Som veľmi rád, že môžem pracovať v Technii, dnes úspešnej firme, a byť každodenne nápomocný pri vybavovaní Vašich požiadaviek.

Chcem sa poďakovať vedeniu spoločnosti za prejavenú dôveru, podporu a možnosť rozvíjať svoju osobnosť a plniť moje ciele, a takisto ďakujem všetkým kolegom, ktorí mi veľmi pomáhajú už od začiatku môjho pôsobenia v Technii. Ďakujem vám všetkým, že ste ma zvolili za najlepšieho pracovníka firmy za rok 2003. Ďakujem a dúfam, že nesklamem dôveru kolegov a našich zákazníkov.

Zastupujeme celý rad najlepších Predstavujeme vybraných výrobcov náradia ■ Od roku 1957 RAACO neustále vyvíja unikátny rad kvalitných úložných systémov pre náradie, príslušenstvo, doplnky a iný drobný materiál. Vedenie a produkčné oddelenie spoločnosti sídli v Nykrbing Falster v Dánsku. RAACO group ako súčasť medzinárodnej priemyselnej skupiny Myers Industries Inc. zamestnáva okolo 210 pracovníkov v Európe a má vybudovanú sieť dealerov po celom svete. RACCO už dlho vedie medzinárodný trh vo vývoji a produkcii úložných systémov najvyšších profesionálnych štandardov. Za posledných osem rokov vyhrala spoločnosť 12 medzinárodných cien za znamenitosť priemyselnej koncepcie. Úložné systémy RAACO sú navrhnuté pre domáce a profesionálne využitie, a to tak, aby šetrili čas, priestor aj peniaze. Komponenty systému sú vyrábané z polykarbonátu, čo je materiál využívaný v letectve a taktiež sú z neho vyrábané ochranné štíty zásahových policajných síl. Vďaka tomuto materiálu sú kufríky RAACO masívne a odolné voči lámaniu a praskaniu, a to aj pri drsnom zaobchádzaní s nimi. Držadlo, napríklad, SERVICE CASE-ov unesie záťaž až 100 kg. RAACO ponúka množstvo úložných regálov, zásuvkových a nástenných systémov, boxov, kufrov a dební. Priestor úložných systémov je deliteľný rozmanitou kombináciou políc, háčikov, zásobníkov, deliacich priečok a debničiek rôznych rozmerov, čím získame priestor rozdelený podľa vlastných potrieb.

2 | TECHNIA REPORT 3

■ Viac ako 30 rokov je v technike dlhý čas. Takto dlho vyvíjal a dokončoval Eisenblätter prípravu technológií pre opracovávanie rôznych povrchov ocele, nereze, hliníka, neželezných kovov, tvrdených plastov aj dreva. Množstvo skúseností, inovácií a know-how sa prejavili v ekonomickejších a výkonnejších strojoch a nástrojoch, ktoré chráni približne 70 ochranných práv. Napríklad na konci 70. rokov vyvinul Eisenblätter prvý lamelový brúsny kotúč pre rýchlootáčkové uhlové brúsky na báze zirkónu. Dnes ponúka na trhu absolútnu špičku - MAGNUM COOL TOP ZIRCOPUR, ktorý je z hľadiska úberu, kvality brúsenia a životnosti sotva prekonateľná. Eisenblätter svojimi inováciami osadil míľnik v brúsnej technike. Množstvo brúsnych nástrojov pre rozdielne úlohy sú v strojárskych a remeselníckych prevádzkach, opravárenských a v ďalších segmentoch priemyslu neodmysliteľné. Dnes najväčší výrobca lamelových brúsnych kotúčov vyrába všetky svoje produkty na vlastnej pôde. Nové vývojové cesty výrobných technológií dopomohli firme Eisenblätter získať náskok. Táto špičková kvalita za férovú cenu je nasadená v mnohých významných firmách zo strojárskeho a automobilového odvetvia, karosární, výroby lietadiel i vagónov.

Peter Stín

Máte správne dotiahnuté spoje? Ingersoll-Rand - špecialista pre skrutkové spoje ■ Potrebujete dotiahnuť skrutkový spoj na predpísanú hodnotu? Nemáte nastavené svoje skrutkovače a uťahováky? Váš výrobný alebo montážny proces si vyžaduje priebežnú kontrolu uťahovaných spojov? Čaká Vás audit? Chcete ho bezproblémovo zvládnuť?

ETA 2 - Analyzátor krútiaceho momentu •Optická a zvuková signalizácia: Krútiaci moment Vysoko/V poriadku/Nízko (<,=,>) •Záznamy s označením deň a hodina •Kapacita pamäte: 200 záznamov •Počítadlo pulzov •Batéria NiMH, rýchlonabíjačka •Možnosť merania deviatich jednotiek

Áno. Sme si vedomí, že ak sa tieto skutočnosti neriešia, reálne hrozí finančná strata, strata času a energie, o strate celej zákazky už ani nehovoriac. A preto sme sa rozhodli ponúknuť Vám úplne novú službu, ktorou získate istou, že máte správne zatiahnuté všetky spoje inom priemysle je práve presnosť a nastavené príslušné náradie. V automobilovom, ale aj utiahnutých spojov veľmi dôležitá. Pomocou špeciálneho analyzátora krútiaceho momentu ETA 2 to viete zistiť. Prístroj ETA 2 je vhodný pre väčšinu skrutkovačov, uťahovákov, montážnych náradí. Zariadenie, okrem premerania už jestvujúceho spoja a možnosti nastavenia montážneho náradia, vie merať priebeh uťahovacieho momentu počas uťahovania priamo na spoji. Zo série nameraných hodnôt zariadenie vykonáva aj štatistické výpočty. Prenos dát na počítač alebo na

tlačiareň je samozrejmosťou. Chcete dostať kontrolu svojich skrutkových spojov na tú najvyššiu úroveň? Ak áno, využite našu novú službu pre merania a nastavovanie montážneho náradia v našom servisnom stredisku, alebo priamo u Vás vo výrobe. Vyskúšať si to môžete aj na Medzinárodnom strojárskom veľtrhu v Nitre. Stačí nás len kontaktovať. Ohľadne nastavenia montážneho náradia a kontroly spojov kontaktujte naše servisné stredisko. Ladislav Pálmai vedúci servisu e-mail: [email protected]

Navrhujeme elektrocentrálu I. Tipy a rady pre užívateľov ■ Výber správneho generátora pre potrebu užívateľa nebýva vždy ľahká úloha. Môžu sa vyskytnúť problémy pri určení potreby výkonu pre spustenie a napájanie predpokladanej záťaže. Generátor sa považuje za vhodný, len ak je schopný zvládnuť záťaž dodávkou stabilnej frekvencie a napätia. Najmä pri používaní induktívnych typov záťaží je treba brať do úvahy zvýšený odber pri ich spúšťaní. Niektoré tieto záťaže potrebujú pri štarte až 5 násobok svojho príkonu. Napájanie záťaže odporového typu: Takýmto typom záťaže je napríklad žiarovka, ohrievač, teplovzdušná pištoľ a pod. Pri týchto spotrebičoch nedochádza k fázovému posuvu medzi napätím a prúdom, a teda z hľadiska nadimenzovania výkonu generátora stačí príkony všetkých spotrebičov vynásobiť číslom 1,5 a dostaneme potrebný výkon elektrocentrály. Napájanie záťaže induktívneho typu: Väčšina spotrebičov, ktoré sa bežne

používajú, je induktívneho charakteru. Takýmto typom záťaže sú spotrebiče s elektromotormi, ako čerpadlá, kompresory, klimatizácie, elektrické ručné náradie a pod. Tieto zariadenia potrebujú pre svoj rozbeh 3 až 5 násobok svojho nominálneho príkonu. Preto štartovací výkon záťaže nesmie presiahnuť maximálny výkon generátora. V prípade nedostatočného výkonu sa môžu tieto spotrebiče (najmä motory) pri príliš dlhom štarte v dôsledku nedostatočného výkonu zdroja prehriať a poškodiť. V zásade platí: ak nominálny príkon indukčného spotrebiča vynásobíme číslom 1,75 až 3, dostaneme výkon elektrocentrály.

Nakoľko tento údaj je závislý od zvoleného typu generátora, doporučujeme výber generátora zveriť odborníkom v tejto oblasti.

Vaše otázky zodpovie: Ladislav Pálmai vedúci servisu e-mail: [email protected]

TECHNIA REPORT 3 |

3

Pancierová symfónia Kvalita a výber dodávateľov

■ Firma Wertheim v Rakúsku existuje od roku 1852. Franz Wertheim, zakladateľ podniku, veľmi úspešne presadil svoje „ohňovzdorné pokladne“ v celej Európe a na Blízkom Východe. V súčasnosti sa firma Wertheim svojimi výrobkami orientuje na náročných zákazníkov a snaží sa aktuálnymi službami vyhovieť požiadavkám trhu. Stredobodom filozofie firmy je zabezpečiť kvalitu, inovačný technický rozvoj a samozrejme požiadavky zákazníkov. Výrobno-obchodné zastúpenie spoločnosti v Bratislave pod názvom Wertheim Safes Ltd, spol. s r.o. vzniklo v roku 1990 a v tom istom roku sa rozbehla výroba trezorov a konštrukcií pre pohyblivé schody v prenajatých priestoroch vo Vajnoroch na okraji hlavného mesta. V tom čase firma ťažila najmä z príchodu zahraničných bánk do

bývalého Československa. O tri roky neskôr už bol prenájom pritesný, takže sa výrobné smery rozdelili - trezory sa presunuli do vlastného areálu v Modre, konštrukcie našli svoj domov v prenajatých priestoroch v Dunajskej Strede, ktoré Wertheim odkúpil v roku 1996. Výroba postupne rástla, takže každý rok vzniklo zhruba tridsať nových pracovných miest. V roku 1998 sa výroba konštrukcií presunula do novozaloženého spoločného podniku Wertheim a Schindler firmy Wertheim Kovo, s.r.o., Dunajská Streda. Dnes tieto dve spoločnosti Wertheim majú takmer 350 pracovníkov, výroba, ktorá je zo 75% orientovaná na zahraničný obchod, prinesie spoločnosti v roku 2003 obrat cca 1 miliardu korún. V moderných prevádzkach v Dunajskej Strede a Modre sú zastúpené technológie NC a CNC obrábacích strojov, laserového automatu, plazmy, špičkových zváracích automatov atď. Firma Wertheim je od roku 1996 certifikovaná podľa ISO 9001. Certifikácia zahrňuje plnú zodpovednosť firmy za naplnenie požiadaviek na výrobky a služby vyplývajúce z predmetnej normy. Začínajúc od vývoja, cez výrobu, až po službu zákazníkom je

prostredníctvom normokonformného systému zabezpečené, že všetky dodávané výrobky sú rovnakej kvality. Jedným z pilierov filozofie kvality je výber a permanentné hodnotenie dodávateľov

materiálu a náradia, kde sa sústreďujeme na renomované spoločnosti zabezpečujúce špičkovú kvalitu a garancie svojich produktov. TECHNIA, spol. s r.o., je s istotou dodávateľ tejto kategórie. Jej výrobky a služby majú rastúci trend a spoľahlivú kvalitu. Elektrické ručné náradie FEIN, BOSCH, MAKITA, pneumatické náradie IR, Dynabrade, ochranné pomôcky, brusivá a mechanické náradie dosiahnu v tomto roku objem spotreby v spoločnostiach Wertheim obrat cca 3 mil Sk a sú účinnými „strelnými zbraňami“ na trafenie kvality do „čierneho“. Ďakujeme TECHNIA! JUDr. Ing. Ivan Rod konateľ spoločnosti WERTHEIM safes Ltd. s.r.o. Dolná 134, 900 01 Modra

S nami máte správny strih Opláštenie hál, upevňovacia technika ■ EJOT Slovakia, s.r.o., je dcérskou spoločnosťou nemeckej spoločnosti, ktorá sa zaoberá výrobou a predajom upevňovacích prvkov pre stavebníctvo a oblasť priemyslu. Na Slovensku je ťažiskom predaja oblasť opláštenia hál.

V častých prípadoch sa naši odberatelia, ktorí sú aj zároveň realizátori týchto hál, stretávajú aj s používaním elektrického ručného náradia. Po dlhoročných skúsenostiach

4 | TECHNIA REPORT 3

v Nemecku nám naša materská spoločnosť, ako doplnok k nášmu sortimentu, odporučila aj ručné elektrické náradie značky FEIN. Už viac ako 7 rokov s veľkým úspechom predávame výrobky tejto značky našim odberateľom. Sú to najmä: prestrihovačky plechu a elektrické uťahováky. Tieto náradia značky FEIN sa vyznačujú vysokou kvalitou a dlhou životnosťou v náročných podmienkach veľkých priemyselných stavieb. Z referenčných stavieb spomeniem len tohtoročné, Logistické centrum KAUFLAND v Ilave s výmerou 33 000 m2 striech a 9 800 m2 fasády, alebo Logistické centrum LIEDL v Nemšovej s podobnou výmerou, kde prešli tieto náradia dobrou skúškou bez akejkoľvek opravy. Pracovníci týchto

firiem mali možnosť vyskúšať si rôzne výrobky renomovaných značiek, ale značka FEIN obstála. My sme radi, že v našej ponuke má miesto aj značka FEIN, ktorá má u nás veľmi vysoké hodnotenie, z čoho vyplýva aj dobrá predajnosť tejto značky na Slovensku. Ing. Juraj Novák konateľ EJOT SLOVAKIA s.r.o. Žiškova 31, 040 01Košice

Riešenia úspešných GRIT - novinky v oblasti pásových brúsok ■ GXR - prípravok na brúsenie prechodov trubiek V kombinácii strojov GX dostanete vysokovýkonný stroj na brúsenie prechodov trubiek pre priemery 16 - 75 mm. Stroj má špeciálne čeľuste pre nerez, hliník a iné materiály a možnosť upnutia trubiek, štvorcových profilov i plochých materiálov.

■ Vysokovýkonné pásové brúsky GRIT s novým variabilným príslušenstvom sa prvýkrát predstavia širokej odbornej verejnosti na Medzinárodnom strojárskom veľtrhu v Nitre. Tieto novinky budú k dispozícii buď samostatne, alebo v akciových zostavách. ■ GX 75 / GX 75 2H Pásová brúska na kov so šírkou brúsneho pásu 75 mm umožňuje pohodlné opracovanie súčiastok v kombinácii s veľkým úberom materiálu a vysokou bezpečnosťou. Stroj dodávaný v dvoch prevedeniach: jednorýchlostný a dvojrýchlostný, je vhodný na brúsenie, odhrotovanie, leštenie aj zrážanie hrán. Je veľmi tichý a zabezpečuje vysokú životnosť pásu. Pásová brúska Rozmery pásu (šírka x dĺžka): Motor: Stolík pre rovinné brúsenie: výškovo nastaviteľný: Hmotnosť: Prevedenie: Rýchlosť otáčok: Možnosť kombinácie s odsávaním: Možnosť dodania aj 230 V verzie:

GX 75 75 x 2000 mm 3 kw 75 x 430 mm áno 65 kg 1-rýchlostné 1500 ot./min. áno áno

GX 75 2H 75 x 2000 mm 3 kw 75 x 430 mm áno 65 kg 2-rýchlostné 1500 ot./min. 3000 ot./min. áno áno

Prípravok na brúsenie GXR prechodov trubiek Rozmery pásu (šírka x dĺžka): 75 x 2000 mm Kontakný valec: o/ 42,4 mm Priemery opracovávaných trubiek: 16 - 75 mm Nastaviteľný uhol brúsenia: 30° - 90° Zabudovaný hĺbkový doraz: Áno Kontaktné valce: rôznych rozmerov

■ GXC - prípravok na brúsenie vonkajších priemerov Kombináciou strojov GX dostanete stroj na brúsenie a leštenie vonkajších priemerov od 5 - 100 mm vo všetkých dĺžkach a rôznych materiálov ako oceľ, nerez a hliník. Vďaka vysokému výkonu stroja opracujete 1 meter trubky za menej ako 30 sekúnd s veľmi dobrou kvalitou povrchu. Prípravok na brúsenie GXC vonkajších priemerov Rozmery pásu (šírka x dĺžka): 75 x 2000 mm Priemery opracovávaných trubiek: o/ 5 - 100 mm Chladiace zariadenie: GXW Brúsenie za sucha: Áno Brúsenie za mokra: Áno

V prípade, že chcete predviesť stroje GRIT priamo vo Vašich podmienkach, prosíme, kontaktujte nás ešte dnes. Eduard Kováč zákaznícky servis tel.: 035/692 11 25 fax: 035/642 64 43 e-mail: [email protected]

Tieto stroje a zariadenia si môžete vyskúšať na Medzinárodnom strojárskom veľtrhu v Nitre

od 25. - 28. 5. 2004 TECHNIA REPORT 3 |

5

Prenášame hory SORTIMO - pojazdné dielne ■ Efektívnosť, zisk, bezpečnosť, imidž. ... Ako toto všetko vnímajú uživatelia servisných vozidiel vybavených ako pojazdné dielne zariadením SORTIMO? O rozhovor sme požiadali p. Jána Štiglica, technického riaditeľa spoločnosti JUNGHEINRICH: 1. Čo vás primälo k tomu, aby ste sa zapodievali myšlienkou zariadenia vášho automobilu? Spoločnosť Jungheinrich pôsobí na trhu manipulačnej techniky už 50 rokov. Za túto dobu sa samozrejme vykryštalizoval aj určitý štandard v tom, ako najefektívnejšie usporiadať pracovný a úložný priestor v servisnom vozidle. V tomto smere sa jasne prejavila nemecká precíznosť a zmysel pre poriadok 2. Ak tomu dobre rozumiem, chceli ste vašu prácu zefektívniť? Samozrejme. Jednoduchá dostupnosť náhradných dielov a náradia vo vozidle podmieňuje efektívnosť a rýchlosť servisného zásahu. So zariadením Sortimo súvisí prehľad a udržiavanie optimálneho stavu náhradných dielov, ale aj na druhej strane bezpečnosť pri jazde so servisným vozidlom. V neposlednom rade vozidlo s takto usporiadaným materiálom a náradím pôsobí veľmi profesionálne a to je imidž, ktorý si chceme udržať.

3. Takže ste vedeli, že je výhodné mať vozidlá vybavené zariadením ako je Sortimo? Áno. Otázkou bolo len vybrať vhodného dodávateľa. To u nás prebieha štandardne formou vypísania výberového konania. Kontakt na spoločnosť Technia som dostal na doporučenie od kolegu obchodného riaditeľa. 4. Čo sa dialo potom? S obchodným zástupcom firmy Technia s.r.o., ktorá zastupuje firmu SORTIMO na Slovensku, sme vykonzultovali naše požiadavky na servisný automobil a následne nám bol pripravený návrh zariadenia automobilu v CAD programe SORTIMO. Nákres zariadenia automobilu nám pomohol predstaviť si, koľko priestoru zostane v automobile po jeho zariadení, nakoľko jeho ložnú plochu používame občas aj na prepravu rozmernejších vecí. 5. Prečo ste sa rozhodli pre Sortimo? Dôvody boli viaceré. Jednak sme nechceli byť pri dodávkach závislí od jedného dodávateľa, to znamená, že sme chceli zabezpečiť určitú konkurenciu medzi dodávateľmi, a jednak ma zaujala špeciálna ponuka Technie v oblasti bezpečnosti. Technia ako jediná ponúkla

bezpečnostnú podlahu Sortimo Soboflex, ktorá rieši upevnenie „nábytku“ vo vozidle bez vŕtania do karosérie servisného vozidla. Toto riešenie zabezpečuje vysokú bezpečnosti vodiča pri prípadnom čelnom náraze. V našej firme je servisný technik jedným z najdôležitejších stavebných kameňov úspechu a preto ich bezpečnosť staviame veľmi vysoko. 6. Takže vám zostalo už len porovnať ponuky a správne sa rozhodnúť. Riešenie firmy Technia ma oslovilo, ako aj flexibilita a profesionálny prístup obchodného zástupcu p. Berecza. V dnešnej dobe sú, samozrejme, dôležité aj náklady. Aj z tohto dôvodu sme sa rozhodli pri ponúknutej kombinácii bezpečnosti a výhodnej ceny pre spoločnosť Technia. 7. Komu by ste doporučili takéto riešenie? Zo svojho pohľadu môžem povedať, že voľba zariadenia Sortimo je správnym krokom pre spoločnosť, ktorá zabezpečuje servis svojich zariadení prostredníctvom pojazdných dielní - servisných vozidiel. Pokiaľ v servisnom vozidle má byť k dispozícii väčšie množstvo náhradných dielov a náradia prehľadne usporiadaných, potom je Sortimo ponúkané firmou Technia správnym riešením. Ján Štiglic Technický riaditeľ Jungheinrich, spol. s r.o. Vajnorská 134/a 831 04 Bratislava Tel.: 02/49 20 58 44 Fax: 02/49 20 58 12

Záhradka pre každého SORTIMO - strešný nosič

■ A je tu ďalšia novinka pre vás od spoločnosti SORTIMO. Svoj široký sortiment výrobkov dopĺňa o rad strešných nosičov a príslušenstva pre všetky značky úžitkových automobilov. Popri strešných nosičoch je zaujímavé jedno netradičné vylepšenie „výťah na rebríky“. Takéto zariadenie umožňuje veľmi praktickú manipuláciu s rebríkom, ktorý využívate pri vašej práci v teréne. Váš rebrík je bezpečne zaistený pri preprave na streche

6 | TECHNIA REPORT 3

vášho automobilu a pri potrebe použitia rebríka je snímanie zo strechy veľmi jednoduchá činnosť. Túto operáciu zvládne každý jednotlivec sám a zo zeme. Hlavnou výhodou použitia strešných nosičov je skutočnosť, že vám vytvoria nový ložný priestor na prepravu rozmerného nákladu (rebríky, dosky, lišty...) potrebného pri práci. Toto dodá vášmu automobilu úplne nové možnosti využitia. Môžete prepravovať viac, bezpečnejšie

a pohodlnejšie a bez zbytočných problémov. Dajte si vypracovať návrh na vašu pojazdnú dielňu alebo servisné vozidlo v CAD systéme ešte dnes, aby ste mohli užívať SORTIMO výhody už zajtra. Nebude vás to nič stáť, iba jeden telefonát. Norbert Berecz manager pre SORTIMO mobil: 0903/567 873 e-mail: [email protected]

Keď bezpečnosť má zelenú AFE FOUNDRY - starostlivosť o zamestnancov ■ Naša spoločnosť AFE FOUNDRY, s.r.o. so sídlom v zahájila svoju činnosť v roku 2002 pod taktovkou francúzskej spoločnosti AFE METAL, za účelom apretácie odliatkov. Pri práci používame uhlové brúsky značky FEIN a vzduchové priame brúsky Ingersoll-Rand. Na ochranu zdravia naši pracovníci so spokojnosťou používajú osobné ochranné pracovné prostriedky spoločnosti 3M, ktoré nás účinné chránia pred odletujúcimi úlomkami a prachovými časticami. Dýchací prístroj s núteným obehom vzduchu

DUSTMASTER má schopnosť byť nasadený tak na práce brusičské, ako aj na zváračské a predstavuje pre nás ideálne riešenie. Tento jednoduchý a spoľahlivý prístroj má ľahkú filtračno-ventilačnú jednotku, ktorá nám umožňuje pohodlnú prácu. Jednotka neustále zásobuje tvárovú časť prúdom vzduchu a chráni tak aj pred nepríjemnými pachmi a škodlivým dymom. Vhodným výberom hlavového dielu sme vedeli vyriešiť komplexne ochranu zraku, sluchu, hlavy a dýchacích ciest v oddelení brúsenia a zvárania. Ing. Ľubomír Busek riaditeľ spoločnosti AFE FOUNDRY, s.r.o. Robotnícka 38, 036 01Martin

My si vyberáme... SLOVALCO - hodnotíme svojich dodávateľov

■ Akým spôsobom správne zhodnotiť činnosť, resp. správanie sa firmy... Medzi ľuďmi je to vždy o tom, ako správanie človeka vnímajú ostatní. Ak ho chvália, je dobrý, v opačnom prípade je zlý. V zákazníckych vzťahoch však nemusí znieť chvála, tam je výstižnejším výrazom spokojnosť.

Naša spoločnosť pravidelne, raz ročne, vyhodnocuje svojich dodávateľov podľa presne stanovených kritérií a na základe výsledkov tohto vyhodnotenia sú dodávatelia rozdelení do troch skupín - výborní, dobrí a nevyhovujúci. Hodnotenie Technie za rok 2003 je jednoznačné výborný so ziskom takmer 95 bodov zo 100 možných. To je však vyjadrenie systému. Vzájomný kontakt sa však uskutočňuje cez ľudí - na jednej aj na druhej strane. A ich hodnotenie? „S Techniou som spokojná, sú spoľahlivý dodávateľ,“ hodnotí p. Cibuľová, nákupca, „sú ochotní okamžite riešiť problémy, ktoré sa neočakávane objavia a je s nimi výborná komunikácia, v Technii je vždy možné nájsť človeka kompetentného riešiť naše požiadavky. Navyše je zo strany dodávateľa záujem o našu mienku, o to, ako ho vnímame, aj keď nie sú avizované žiadne problémy z našej strany. Oceňujeme taktiež fakt, že

nám držia na ich sklade určitú pohotovostnú zásobu náhradných dielov.“ Naše pozitívne vnímanie Technie do istej miery ovplyvňuje aj skutočnosť, že predmetom obchodných vzťahov s Techniou sú produkty vysokej kvality, najmä od firmy 3M, a taktiež komplexnosť dodávateľskej služby... Aby sme však neprechválili... Určite aj tu existuje priestor na zlepšenie. Jeho hľadanie však necháme na Techniu... Ing. Miloš Valach manager BOZP, Slovalco, a.s. Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom

TECHNIA REPORT 3 |

7

Príležitosť, ktorá mení svet! E-commerce Potrebujete rýchlo zistiť informácie o nových výrobných technológiách? Chýbajú vám technické parametre strojov? Hľadáte servis pre svoje ručné elektrické a pneumatické náradie? Vyžaduje si váš výrobný proces účinné osobné ochranné pracovné pomôcky? ... Máme pre Vás riešenie!

WWW.TECHNIA.SK

Ingersoll-Rand a DYNABRADE, 3M ochranných pracovných pomôcok, elektrocentrál EISEMANN a GEKO, úložných systémov RAACO, zariadení úžitkových automobilov na pojazdné dielne a stacionárnych dielní prostredníctvom SORTIMO a množstvo iných produktov. Zároveň si môžete prvýkrát prečítať (stiahnuť) všetky vydania časopisu Technia Report v elektronickom formáte. Na týchto stránkach sa chceme v budúcnosti

Prajeme vám zaujímavé listovanie na www.technia.sk Vaše názory, pripomienky a návrhy radi privítame. Roman Somogyi marketingové od. e-mail: [email protected] Otváracia doba: Predajňa: pondelok - piatok 08,00 - 16,30 Adresa predajne: TECHNIA spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 03 Fax: 035/642 64 43 E-mail: [email protected] Otváracia doba: Servis: pondelok - piatok 07,00 - 15,30 Oprava strojov: záručná a pozáručná - FEIN, MAKITA, DYNABRADE, Ingersoll-Rand, GRIT, EISEMAN, GEKO pozáručná oprava - BOSCH

Internetová stránka ponúka podrobnú databázu elektrického ručného náradia FEIN a MAKITA, vysokovýkonných pásových brúsok GRIT, pneumatického náradia

venovať poskytovaniu technických informácií, odbornému poradenstvu, e-commerce a podobným službám.

Adresa servis: TECHNIA spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 04 Fax: 035/642 64 43 E-mail: [email protected]

Zašleme Vám informačné materiály V prípade záujmu o bližšie informácie a propagačné materiály pošlite vyplnenú návratku na adresu:

Mám záujem o zaslanie viac informácií z oblasti:

❏ 3M - osobné ochranné pracovné pomôcky ❏ Ingersoll-Rand - pneumatické náradie ❏ SORTIMO - zariadenie pojazdných dielní a servisných vozidiel + CD s Crash testom ❏ GRIT - pásové brúsky Oblasť pôsobenia vašej firmy:

❏ ❏ ❏ ❏

priemysel stavebníctvo obchod

❏ ❏ ❏

energetika

TECHNIA s.r.o.

doprava a spoje

Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky - SR tel: +421-35-692 11 11 fax: +421-35-642 64 43

pôdohospodárstvo

iný odbor (prosíme uviesť) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Názov firmy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontaktná osoba: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sídlo firmy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail:

.........................................................

✃

✁

Vybrané informačné materiály Vám zašleme priamo do firmy zdarma

Texty: TECHNIA Foto: TECHNIA, Lubo Špirko Grafická úprava: NDS - studio Tlač: CRANIUM NEPREDAJNÉ!