Rethymno EEN GIDS VOOR LANDBOUWTOURISME EN ALTERNATIEVE AKTIVITEITEN
Go Nature!
RETHYMNO EEN GIDS VOOR LANDBOUWTOURISME EN ALTERNATIEVE AKTIVITEITEN TEKSTEN Stella Kalogeraki Vangelis Papiomitoglou FOTO’S Vangelis Papiomitoglou KAARTEN Mediterraneo Edities
I
N
H
O
U
D
Het natuurlandschap van Rethymno Zoals het vroeger was
4
Rethymno vandaag
6
Plantengroei en flora
8
Fauna
10
Stranden
12
De Bergen
14
Kloven
16
Grotten
18
Sporen van beschaving
20
Volkskunde
22
Gastronomie
24
Festivals
26
Kalender
28
Routes
29
Met basis: Rethymno
30
Met basis: Atsipopoulo
32
Met basis: Argiroupolis
34
Met basis: Plakias
36
Met basis: Spili
38
Met basis: Amari
40
Met basis: Fourfouras
42
Met basis: Arkadi
44
Met basis: Margarites
46
Met basis: Garazo
48
Met basis: Anoyia
50
Accomodatie
52
VERTALING Hendrickx Marina LAY-OUT Vangelis Papiomitoglou Natassa Antonaki PRINTED BY Grafotechniki Kritis S.A.
Morgenstond Twee aasgieren glijden over de glooiingen van Kedros, die niet bang is zijn grote broer Psiloritis aan te staren. Een vogel, te midden van miljoenen microscope zaadjes van een orchidee, ontmoet in zijn landschapsdeel een gezelschap doorheen de trip naar volwassenheid. Op de tegenovergestelde heuvel, de zwarte spot in het midden van het veld is enkel een oudere vrouw die wilde kruiden verzameld. Salie wordt verstoord door de wind en zijn geur drijft voort over het landschap. Verderop begint een herder met een muzikale dialoog met zijn dieren, onverstaanbaar voor de buitenstaander. Hij weet dit niet, maar op een zekere dag zullen deze geluiden muziek worden, Niet lang daarna, een klein baars in Triopetra zal aan het lokaas knabbelen, maar zijn tropische kleuren zullen de visser zo bekoren dat hij het terug in zee werpt. Terzelfdertijd, een bakker in Amari , vergevorderd met het verwarmen van zijn oven, neemt de gelegenheid waar om even te stoppen en een praatje te maken. De dag is aangebroken en een kleine goudvink kwettert in uiterste verukking, je zou denken dat het weet dat vandaag de eenzame lamergier uiteindelijk een leefgenoot vindt. Er bestaat nog steeds magie!
3
HET NATUURLIJKE LANDSCHAP VAN RETHYMNO, ZOALS HET VROEGER WAS...
D
aar waar Kreta nu bevindt, kwam land voor het eerst tevoorschijn in het krijt-tijdperk vele miljoenen jaren terug, toen de bedding van de ocean werd naar boven gdrukt als gevolg van een geweldige druk van de tectonische plateaus. Aegaeis, de landmassa dat werd gecreerd omhelzde het gebied van het vastenland van Griekenland en de Aegeische Zee, alsook Kreta 10-12 miljoenen jaren terug, door het terugzinken van een groot gedeelte land, het water van de Middelandse zee begon over Aegaeis te vloeien, met als gevolg het vormen van een groep van eilanden en Kreta, dat later na constante veranderingen, verschoof, wegzonk en weer opsteeg, om de
4
hedendaagse vorm ten nemen. Dit is een vorm dat door erosie van de meestal krijtachtige rotsen zijn eigen laatste Bijwerkingen toepast. Herkenningspunten, door de geologische historie van Rethymno achtergelaten, kan men de dag van vandaag zien op vele plaatsen van de prefectuur. Het grootste gedeelte van de berg Idi vormt een open-lucht geologisch museum, en het is niet voor niets dat het Nationaal Park Psiloritis deel is van het Netwerk van Europese Geo-parken. Op weg naar het Nida-plateau zijn er indrukwekkende marmer schijven. Op het zuidelijke punt van het plateau, het contact van de tetonic-zone met de Triplitza-laag , is
De plateauvormen van de Nida (boven) en Vosako. Informatieborden windt men op vele plaatsen van de Psiloritis.Natuurpark van het Museum van Natuurkunde, Universiteit van Kreta.
heel helder te zien op de top van de krijtschijven. Er zijn interessante vouwen van marmerschijven afwisselend met dunne steenachtige
Plakias
aanslibbingen, langs de weg naar Vosako klooster. Alsook indrukwekkende vouwen kan men bewonderen in de streek van Agios Pavlos in het Zuiden van Rethymno. Ten laatste in het gebied van Plakias , aan de
westkant van het strand, bevindt zich een grote loodrechte wand, wat het ontstaan van een inham tewerk stelt. Er zijn beklimmingspisten gevormd in de voorkant van de wand.
Schematische voorstelling van de olifant met het gebeente dat werd gevonden in Oost-Rethymno
MUSEUM VAN OUDHEIDKUNDE, RETHYMNO Het mooie museum, dat zich bevindt in de gerestaureerde Moskee van Mastaba en deel uitmaakt van het Goulandris museum van Natuurkundige Historie, neemt de bezoekers op een evoluerende trip dat Kreta heeft gevolgd over de laatste 300 miljoen jaren. Heel belangrijk is de voorstelling van de overblijfselen van inheemse Pleistocene olifanten en herten van Kreta, die gevonden werden in de buurt van Rethymno. Andere ontekkingen zijn de fossielen afkomstig van Palaeozoic, Mesozoic en Cenozoic zee bezinkingen in Kreta.
Agios Pavlos
Psiloritis
5
RETHYMNO VANDAAG
R
ethymno is een van de 4 prefecturen van Kreta. Dit admimistratief district van het eiland bestaat reeds in de Venetiaanse periode. De hoofdstad van de prefectuur is Rethymno, een stad aan de noordkust met vele Venetiaanse monumenten en een zeer goed bewaarde oude wijk. De 2 zeeen die aan de stranden van de prefectuur aanspoelen- de Kretense Zee in het Noorden en de Libische Zee in het zuiden- geeft het ontstaan van ongeveer 200 kilometer strand, welke enkele van de beste stranden van Griekenland
6
bevat. In het binnenland wordt het landschap gekarakteriseerd door het bestaan van grote bergen met als belangrijkste de mythische Psiloritis (2456 m) die samen met de andere grote berg van Rethymno (Kedros – 1777 m) de groene vallei van Amari omcirkeld. Het landschap in het Westen is meer zacht, terwijl in het zuiden een reeks van lage bergen, zoals Kryoneritis, Siderotas,en Vouvala, parallel met de kust, ondanks de constante variatie tussen locaties, een van de mooiste streek van de prefectuur vormt. Deze sterke contrasten –
Melabes
de wilde gebergten, afwisselende uitzichten, vruchtbare vlakten, en inrukwekkende rotsige kusten en eindeloze zandstranden – zijn zeer typisch voor het natuurlandschap van Rethymno. Voor duizende jaren nu, de mensheid heeft in overeenstemming met de wildheid van de omge-
ving te komen, en creeert overal nederzettingen, dicht bij de zee of hoog in het gebergte, dit is het geval voor elke cultuur, dat het natuurlandschap op zeer grote schaal heeft beinvloed. De basis landbouw activiteit van de inwoners is het aanplanten van de olijf en wijnstokken terwijl dieren fokken domineerd in de bergstreken. Een dicht netwerk van alle soorten wegen bedekt de prefectuur, leidend naar dorpen met bijzondere kleur en sterk architectuele interessen, waaronder Maroulas, Chromonastiri, Pikris, Moudros, Amnatos, Argyroupouli, Spili, Margarites en Anoyia. Deze wegen klimmen hoog in
FIETSEN
Lefkogia
de psiloritis en doorkruisen kloven, zoals deze van Kourtaliotiko en Kotsifou, wegen die eindigen aan de verlaten zuidkusten, wegen die leiden naar kloosters zoals de Arkadi en Vosakom en wegen die vlakten doorkruisen zoals deze van Amari, waar zich de Byzanthijnse kerken bevinden.
Yious Kampos
Het dichte wegen netwerk van de prefectuur biedt de fietsliefhebbers vele mogelijkheden met verschillende routes met elke moeilijkheidsgraad. De smalle geasfalteerde landwegen en de onbewerkte plattelandswegen vereisen vooreest de keuze tussen gewone fietsen of mountain bikes. Mooie routes doorkruisen olijfplantages gunstige plaatsen met verbluffende uitzichten, uitputtende beklimmingen, prachtige land-schappen en de mogelijkheden voor halt en rustpunt in kleine schilderachtige cafe’s dat elke fietser zal bekoren.
Denk er aan dat je de weg deelt met motorvoertuigen en alzo de nodige voorzorgmaatregelen moet nemen. Fiets steeds rechts van de baan. Draag steeds een helm voor eigen veiligheid. Denk eraan dat je geen voorrang hebt. Wijs steeds al fiestsend de weg die je wil volgen. Respecteer de wegcodes voor het gedrag op de weg. Toon ook respect voor de flora en fauna langs de wegroute.
De zeer warme zomer en de periode met regenval van herfst tot april heeft geleidt tot het karakteriserende klimaat van Rethymno als “mild Middelands zeeklimaat.” De temperatuur schommeld tussen 14 graden Celcius in de winter en 29 graden Celcius in de zomer. De sterke noord- en zuiderwinden spelen een zeer grote rol in de meteorologische phenomenen. Alhoewel de hoge gebergten wit besneeuwd zijn, de temperatuur in de winter daalt zelden onder de 10 graden Celcius. De gebergten creeren alsook verschillende micro-climaten vooral tussen de noord- en de zuidkust. 7
DE PLANTEN EN FLORA Van de 1700 en meer verschillende soorten en nevensoorten die op het eiland gevonden werden, meer dan 10% zijn inheems, wat een percentage is waarmee geen enkel ander Europees land kan wedijveren. Meer dan 950 soorten kan men terugvinden in de prefectuur Rethymno. Aan de zandstranden vindt men vooral de puur witte bloemen van de zeenarcissen (pancratium maritimum). Zij worden vergezeld van de Euphorbia parlias, medicago marina, otanthus maritimus, Eryngium maritimus, chrithmum maritims- allemaal namen die hun voorliefde voor de zeekust verraden. De plaatsen kort bij de vestigingen – vooral deze in de vlakten- zijn gekarakteriseerd door de sterke invloed van de mensheid. Hier temidden van andere planten , de veldgladiolen (Gladiolus Italicus), kroon-
Anogia
8
annemoon (Anemone Coronaria), in trossen bloeiene narcissen (Narcissus tazetta), en een tulband van boterbloemen (Ranunculus asiaticus) overstromen de olijfbossen en velden. In de Phrygia, de geur van phlomis sp., netelige brem (Calicotome villosa), doornachtige struiken (Sarcopoterium Spinosum), zomerse bonenkruiden (Satureja Thymbra), thijm (Thymus Capitalus), franse levendel ( Lavanda Stoechas) salie (Salvia sp.) en verscheidene andere soorten vervult de atmosfeer. Een verzameling van geurige bloemen heidekruid (Erica Arbora , E. Manipuliflora), matiekboom (Pistacia lentiscus), terpentijn boom (Pistaciq terebinthus), laurierboom (Laurus nobilis) m eikenboom (Quercus coccifera), aardbei boom (Arbutus andrachne) en
mint (Myrtus communis) zijn de kruiden die overheesen in het Middelandse kader. Zeldzamer zijn de inheemse kruiden in de kloven. De inheemse Campanula tubulosia en Campanula Saxatilis, Griekse onosma (Onosma graecum), rotstulpen (Tulipa saxatilis) en de twee staehelineas (S. Arborea en S. Fruticosa) zijn maar enkele van de inheemse kruiden. Sommige van de meest recente geloca-
Lactea x tridentata
liseerde kruiden zijn deze die te vinden zijn in de gebergten. Bijvoorbeeld de mooie wilde anjelierDianthus pulviniformis- is te vinden op Kedros. Horstrissea dolinikola is te vinden op Psiloritis. Deze plant en Petromarula pinata vormen de twee inheemse soorten van Kreta. Alsook werden de herftige Crocus oreocreticus, de exquisite Chionodxa
Drie inheemse soorten van Rethymno. Van links naar rechts: Doerfler’s tulip (Tulipa doerfleri), de wilde anjelier (Dianthus pulverulentus) en de geurige violet (Viola Fagrans)
nana, Arum ideacum, de elegante Corydalis en de geurige violet (Viola fragrans), gevonden onder de vele andere.
DE ORCHIDEEEN In aanvulling van hun kenmerkende verschijning, de orchdeeen maken deel uit van een belangrijke sectie van Kretense flora. In de prefectuur Rethymno rond de 50 soorten en bijsoorten van orchideeen werden gevongen, bijna de helft hiervan behoort tot de soort Ophrys. Deze orchidee weelde neemt steeds toe, door de vele klruisingen, speciaal op het Yious kampos plateau, de kruisingen tussen orchis lactea en orchic tridentata zijn in zo’n grote mate gevonden dat we van de ontwikkeling van een nieuwe soort zouden kunnen spreken. Dit plateau beschouwd men als een van de belangrijkste in Rethymno, daar , afzonderlijk van de orchdeeen, vindt men ook een zeer mooie rode tulp (Tulipa doerfleri) in deze omgeving. Even belangrijk zijn de gebergten Vouvola, Siderotas en Xiro, die een natuurlijke barriere vormen voor de Libische Zee. Al de wegen die naar de zuidkust leiden alsook de kleine weggetjes naar de bergtoppen krioelen van orchideeen en andere soorten.
Veel van de wilde flora soortenm gevonden in Rethymno (inclusief bijna alle orchideeen) worden bechermd door de internationale CITES overeenkomst.
9
DE FAUNA
D
e ontdekking van versteende beenderen van dwerg nijlpaarden en olifanten geeft ons maar een kleine glimp van de fauna op het eiland gedurende de pleistoceen. Zelfs vandaag, ondanks de ingrijpende verspreiding van de menselijke activiteiten, een deel van de kleine zoogdieren hebben overleefd in het wild, zoals de Kretense das (Meles-meles arcalus), de Kretense wezel (Mustels nivalis galinthias), en de Kretense beuk marter (Martes foina bunites). Helaas, de bezoekers zullen ze waarschijnlijk alleen dood op de asfaltwegen te zien krijgen. Een belangrijke gebeurtenis is het verschijnen de De aasgier (Alectoris chucar)
10
De boomkikker (Hyla arborea)
laatste jaren van de wilde kat (Felix Sylvestris), een soort dat men dacht dat uitgestorven was. Er zijn geen giftige slangen op Kreta. De adder (Eelaphe Situla) en de boomslang (Coluber gemonensis) werden gevonden in bossen en onder rotsen. De kleine hagedis Podarchis erhardu is zeer bekend, de groene hagedis (Lacenta trilineata) is zeldzamer. De kleine Kretense boomkikker vindt men op de boomtakken, terzijl de pad (Bufo Bufo) de voorkeur geeft aan vochtige plaatsen. De noordstranden van het eiland worden bezocht van de zeeschilpad Careta-
De kleine hagedis (Podarcis Erhardie) vindt men dikwijls onder rotsen
Careta. Het legt zijn eieren onder het waakzaam oog van een leger van vrijwilligers. De prefectuur is rijk aan vogels. Kleine vogels zoals de huismus (Passer Domesticus), de distelvink (Carduelis) de boekvink (Fringila Coelembs) en roodborstje (Erithacus
HET WAARNEMEN VAN VOGELS
De adder (Elaphe situla) is wondermooi getekend en is ongevaarlijk voor de mens. (Iphiclides podalirius) is een van de mooiste vlinders De kleine zeeschilpad caretacareta (Phot. Archelon)
Rubecula) alsook de grotere soorten zoals de merel (Turolus merula), de hop (upupa epops) en bonte kraai zijn dikwijls te zien in de velden.
De Torenvalk (Falco tinnusculus) en de buizerd (Buteo Buteo) stijgen hoog op in de lucht en uilen komen dikwijls te voorschijn.
De aasgier (Gyps fulvus)
De bergen en kloven zijn een paradijs voor de vogelwaarnemer , daar het is hier dat de lammergier (Gypaetus barbatus), een zeldzaam en vorstelijk soort met een vleugellengte van bijna 3 m, hun nesten maken. Veelvuldiger zien we een andere grote vogel, de aasgier (Gypus Fulvus), evenals de kleinere steenkraai (Pyrthocorax pyrthocorax). Trekvogels als de glanzende ilis (plegadis falcinellus) en de waterhoen (Gallunula Chloropus) zijn dikwijls opgemerkt in Agia Galini en Ieropotamos. De rivierdam die onlanga sin gebruik werd gebracht zal vele andere vogelsoorten aantrekken. De eigendom en export van individuele wilde dierensoorten, die worden beschermd door de internationale LITES overeenkomst (Konventie voor internatinale bedreigde soorten), is verboden.
11
STRANDEN
H
et ononderbroken kilometers lange zandstrand ten oosten van Rethymno begint van de stad en eindigt in Skaleta, georganizeerde facititeiten worden aan de zeebezoekers aangeboden in de vorm van zonneschermen, ligstoelen en zeesporten, en er is alsook de bewaking van reddingsbrigades. Deze faciliteiten vindt men ook aan de stranden van Panormos en Bali, die zich ontzikkeld hebben van schilderachtige visserdorpen tot belangrijke toeristische verblijfplaatsen. Veel rustiger is het aan het lange zandstrand van Episkopi, die geen toeristich infrastructuur heeft. De situatie is anders aan de zuidkust, hier, kristalhelder koud water bevloeit kleine geiso-
12
leerde strandjes. Agia Galini in het oosten heeft een organiseerde infrastructuur zoals eveneens Plakias verderdoor in het westen. Agios Pavlos heeft prachtige zandduinen en inetessante geologische omgeving. Nabij Triopetra en AkoumianiYialia met zijn uitgebreid strand van Ligres tot Keramiani Yialia zijn favoriete stranden van de locale bevolking. Verder ten westen hebben we het strand van Agia Fotia, en Yialiopotamos, en daar zijn natuurlijk ook nog hier en daar de kleine bijna individuele van grootte strandjes. Van Drymiskiano Ammoudi leidt een klein weggetje naar het Preveli meer dat wer-
kelijk de mond is van de grote rivier. De omgeving vol van Theophrasus palmen, doet ons denken aan een Tropisch landschap en rechtvaardig bekend over de hele wereld. De oost kust van Plakias, de stranden Damnoni, Ammoudi, Schinaria en het kleine Ammoudi, met alle faciliteiten, heeft fanatische aanbidderen trekt een groot aantal nudisten aan. Plakias zelf heeft een lang zand-strand terwijl naar het westen tot het strand van Souda een rotsach-
DUIKEN
Kustlijn in alle tinten van het blauw
Kajakken in de kleine baai van Agios Pavlos
Vrijduiken, d.w.z. zonder beademingsapparatuur, is overal toegelaten, in contrast met het scubaduiken, dat alleen is toegelaten op plaatsen waar geen gezonken antiquiteiten liggen en steeds onder begeleiding van een duikcentrum, Het is ook zeer belangrijk om de basisveiligheidsregels in acht te nemen, nl men gaat steeds duiken met twee of meer personen te samen.
Photo G. Gioumpakis
tige kust overheerst met kleine holen. Ten slotte het mooie strand van Korakas kan men bereiken via Rodakino. Aan bijna al deze stranden, vindt de bezoeker kleine restaurantjes die koffie, dranken en eten opdienenm alsoook kleine hotelkamers om te verblijven.
In de diepten van de zee klopt het hart van een andere veelkleurige wereld, voor velen onbekend. Een variatie van vreemde leefsoorten, loeren en verbergen zich tussen de richels in de rotsen, onder stenen en in het zand. Veelkleurige plantjes, Sargus, papegaaivis, en een veelvuldig aantal andere vissen worden gevonden in het heldere zeewater van Rethymno. Er zijn ook octopussen, inktvis, pijlinktvis, garnalen, krabben,en vele andere weekdieren en schaaldieren te vinden in indrukwekkende kleuren. Voor diegene waarvoor een masker en zwemvliesen niet voldoende is, en een meer georganiseerd duiken verlangd, kunnen duik centrums vinden, zowel in het noorden als in het zuiden, die training, benodigdheden, georganiseerdeuitstappen in de wondervolle onderzeewereld aanbieden.
13
DE BERGEN
R
ethymno is een bergachtig gebied, natuurlijk gedomineerd door de vorstelijke Psiloritis, de oude Idi. Deze onverzettelijke bergmassa, de hoogste van Kreta, rijst op in het oosten van de prefectuur en vormt een natuurlijke grens met de buur Heraklio, De eens beboste berg vertoont vandaag een zeer verwonde verschijning. Nietemin zijn sommige gedeelten van de eikbomen en esdoornbossen bewaard gebleven, en laat ons een glimp opvangen van wat het eens was. Hier in de indrukwekkende Idaion Grot (Idaion Antron) dat volgens de oudheid de plaats is waar Zeus, vader
14
van de goden, werd opgevoed. Een beetje lager van de grot, bevindt zich het uitgestrekte Nida plateau waar men een toeristenpaviljoen aantreft. Met bergtoppen die gewoonlijk de 2000 m overschrijden ( de hoogste is Timios Stavros - 2456 m) , de Psiloritis biedt veel paden voor bergwandelingen, waarvan de meetste deel uitmaken vqn Europese trail E4. Voor informatie van de bergwandelingen kan men steeds zijn toevlucht vinden bij de bergwandelingen-club van Rethymno boven het dorp Kouroutes. Tem noorden van de psiloritis rijst de kleine bergketen van Kouloukona (Koutsotroulitis 1083m), die de tegenhan-
Kedros
ger vormt, waartussen bijna alle dorpen van Mylopotamos zijn gesitueerd en het hoogstgelegen en belangrijkste dorp is Anoyia. Kedros (1777 m) is de tweedehoogste berg vqn de prefectuur. Het is ten westen van de Psiloritis gelegen en samen omringen ze de mooie Amarivallei en men vindt vele schilderachtige dorpjes op hun hellingen. Deze berg, evenals de Psiloritis, wordt beschouwd als een kruidenparadijs. Hier vindt me ook E4 routes die naar de top leiden.
TRAIL E4 De sector van de Europese E4 routes die Rethymno doorkruisen bestaat uit 2 delen: het noordelijke en het zuidelijke, en zijn toegangkelijk van Argyroupoli en Rodakino. De twee routes doorkruisen de prefectuurm via uniek, constant veranderlijke natuur landschappen tot de toppen van Kedros en Psiloritis, om daarna het Nida plateau te ontmoeten en verder oostwaarts kronkelt in een enkel pad. E4-routes zijn op kaart geschreven en neemt de wandelaars door weinig gekende maagdelijke landschappen, voorbijtrekkend aan Byzanthijnse kerken en kloosters en fort ruiines, met de mogelijkkheid om te rusten in een traditionele nederzetting en natuurlijk om de hoge onbereikbare toppen te overwinnen.
Kryoneritis
Psiloritis onder de sneeuw
In het zuiden, een keten van lage bergen, vormen een natuurlijk bruggehoofd met de Lybische Zee. Kryoneritis (1312 m) vormt een natuurlijke verlenging van de witte bergen en wordt beschouwd als een belangrijk vogel woonplaats. Meer te westen Kouroupa (984 m), Xiro (904 m), Siderotas (1162 m) en Vouvala (947 m), verspreiden zich kloven en valleien met natuurlijke wegen die naar de zuidkust leiden.
De bergtoevluchtsoord van de Griekse bergwandelingsclub in Touboto Prinos op de zuiderhelling van de Psiloritis.
Bergwandelingen, vooral langs nietgekende paden, kan heel gevaarlijk zijn als basis veiligheidsregels niet worden in acht genomen. Denk eraan om extra kleding mee te nemen, water, een kaart op gps, een opgeladen gsm en natuurlijk een verantzoordelijke persoon verwittigen van de route die je gaat volgen en de tijd dat je verwacht terug te keren.
15
KLOVEN
V
eel kloven, zowel kleine als grote zijn verspreid over de prefectuur Rethymno, die het mogelijk maken van een interessante en inpossante gebiedsfoto. Zijn natuur kan verklaart worden in het licht van de kalksteen compositieven van de bodem, wat hun onderhevig maakt aan watererosie. De kleine Petre-kloof aan het strand van Episkopi kan gemakkelijk bereikt worden, zelfs vanaf het zand. Een heel deel van de kleine kloven zijn gelocaliseerd dichtbij de stad Rethymno. De Vederiano en Galliano kloven in het westen zijn niet geschikt voor wandelingen, daar zij op vele
16
plaatsen gesloten zijn door privaat-eigendommen aan de andere kant. In het zuidoosten van de stad de Myli-kloof met de verlaten stad met dezelfde naam, is een thuisoord voor uitzonderlijke soorten van Kretense Flora, en gemakkelijk bereikbaar. Meer oostelijk, dicht bij het dorp Prases, daar is de ingang van de Prasianokloof, een van de indrukwekkenste en de omgeving. Het is gekarakteriserend door de hoog opstijgende wanden en de moeilijke doorgang. Meer zuidwaarts is de mooie Patsos-kloof waarvan het water nu enkel vloeit tot in het meer van de rivierdam. In de kloof heeft
Patsos Kloof
men een vogel-observatie plaats. Ten noorden van Arkadi begint de kloof met dezelfde naam en eindigt in Pikris, een dorp met beschrijfwaardige Venetiaanse architectuur. Dichtbij het dorp Margarites, dat bekend is om zijn traditionele pottenbakkerij, is de Margaritsamo kloof, welk deel uitmaakt van de culturele route gekend als “Kouritia Odos”. De Kollita-kloof dicht bij het dorp Kato Poros is ook heel interessant. Ten oosten en parallel van deze
Myli Kotsifou Kloof
kloof zijn de Moudriano en Karantaliotiko kloven. Tenslotte in het zuiden van de prefectuur daar zijn twee impossante kloven die niet aan de aandacht van de bezoeker kunnen voorbijgaan, daar zij de poort naar het zuiden zijn. Daar zijn de Kotsifou en de Kourtaliotiko kloven, de laatste is meer oostwaarts gesitueerd, zij hebben indrukwekkende vertikale wanden en men vindt er een veelvuldigheid van zeldzame bloemen.
KOURTALIOTIKO KLOOF – PREVELI MEER
De ingang van de Prasano kloof
Dit gebied, welk is opgenomen in het ‘Natuur –netwerk”, omvat twee van de meest belangrijke monumenten van natuurlijke schoonheid. In de prefectuur, namelijk de Kourtaliotiko-kloof en het Preveli-meer. Er zijn imposante watervallen in de kloof, en men vindt er vele zeldzame soorten van Kretense Flora, en terzelfdertijd ook gekend dor het vogel-leven. Bij het verlaten van de kloof, het water van de Kourtaliotis (Megalos potamos) stroomt onder een oude indrukzekkende brug en na het passeren van een tweede kleine kloof omringd door palmbomen , stroomt in de Liberische Zee. De aanwezigheid van het nabijgelegen historische Preveli-klooster vervoledigd de belangrijkheid van het gebied. Theophrastus’Palm (Phoenix theophrastil) is voornamelijk te vinden op Kreta en in een kleinere omvang op andere plaatsen in het oosten. Aegean is een van de twee non-epigeneous palmen van Europa. Het preveli-meer vormt een van het meest belangrijke natuurlandschap. 17
GROTTEN
E
r zijn rond de 850 grotten geregistreerd in de prefectuur van Rethymno, en dit aantal groeit nog steeds aan als men weer nieuwe ontdekt. Een typisch voorbeeld is de grot rijk aan vormen in de plaats Tzivera genaamd, gevonden bij het maken van de nieuwe weg Rethymno-Amari. Ondanks het grote aantal grotten, zijn er maar enkele die open zijn voor bezoekers, daar de ander grotten geloten werden voor uitgravingen of om veiligheids redenen. Twee belangrijke grotten die kunnen bezocht worden zijn deze van Melidoni en Zoniana. Bij uitgravingen in de grot Meldori heeft
18
men vastgesteld dat het een vereringsplaats was in het vroegere steentijdperk tijdens de Romeinse periode. Volgens de gevonden opschriften was het verbonden met de vereringsplaats van Hermes. De grot heeft een meer dramatische rol gespeeld in de jaren onder de Turkse bezetting, 370 dorpelingen van Melidoni werden daar belegerd door de Tutken in Januari 1834, en stierven de verstikkingsdoord. Hun beenderen werden begraven In de eerste kamer van de grot. De grot van Sfentoni in Zoniana in het district van Mylopotamos (47 km van Rethymno-PeramaAxos) bestaat uit 14
De grot van Tzivera (Prases)
kamers met overvloedige vormen van stalagmieten en stalagtieten. De grot is 550 m lang en is 3.330 m2 groot. De laatste jaren hebben archeologische onderzoeken in de grot achterblijfsels van het steentijdperk aan het licht gebracht. De Idaion Grot (Idaion Antron) aan het Nidaplateau van de Psiloritis is van zeer belangrijke archeologische waarde. Deze grot, waar volgens de mythologie Zeus werd groot gebracht, vormt een belangrijk
De grot van Sfedoni (Zoniana)
cultureel centrum zowel van de Minoan als van de Romeinse periode. Bij de uitgravingen in de grot kwamen belangrijke voorwerpen te voorschijn zoals aarden potten, goud-juwelen, metalen voorwerpen en de wel bekende bronzen schilden. De grot is kolossaal en zijn imposante opening is dan ook zeer groot. Andere belangrijke grotten in de prefectuur zijn die van Mougri dicht bij het dorp Sisses en Fadaxospiliana bij Prinos. Men moet ook vermelden dat veel grotten werden
omgevormd tot kerken, de meeste ter ere van Agios Antonios. De meest belangrijke kerk hiervan is deze van Patsos, welk het hoofdcentrum van ereplaatsen vormt, van de late Minoan en de Romeinse periode.Volgens geschriften werd hier Hermes Kranaios vereerd.
DE GROT VAN GERANI De belangrijke grot, een van de mooiste van Kreta, verdient afzonderlijk vermeld te worden omdat –ten minste voor nu- het niet bezocht kan worden. De grot bevindt zich ten westen van Rethymno dicht bij het dorp Gerani. Het werd ontdekt bij het aanleggen van de nieuwe nationale wegbaan in 1969. Zijn bekendheid rust vooral op de twee feiten dat er nl. Een groot aantsl stalagmieten te vinden zijn in de zes kamers en van de palacontologische en Archeologisch vondsten, vooral deze van het steentijdperk zoals stenen en benen voorwerpen. Alsook vond men het gebeente van een groot aantal van de soort Candiacervus ropalophonus, een inheems hert dat leefde op het eiland gedurende de pleistorcene periode.
De Melidoni grot, bij Pashley De locale westelijke sectie van Kreta van de Griekse Speleologische Societeit is zeer aktief en hun leden hebben een groot aantal grotten voor Rerthymno ge-exploreerd, e-mal:
[email protected] 19
SPOREN VAN BESCHAVING
D
uizende jaren van menselijke aanwezigheid, alsook een aantal culturen en beschavingen, hebben hun sporen nagelaten over het landschap van Rethymno. In contrast van enkele voorhande zijnde vondsten van het steentijdperk van de Idaion grot en de grotten van Gerani en Eleni, zijn er een massa archeologische data voor alle stadia van de Minoan Kultuur. De strukturen van Apodoulou in de Amarim van Pyrgi (Eleftherna), het paleiselijk complex van Monastiraki in de Amarim de begraafplaats van Armeni en de nederzetting in Zominthos (Anoyia) overbrugt de jaren 26001100 voor Chr. Belangrijke
20
Steden zoals Eleftherna en Axos bloeiden op in de Geometic en Daedalic periodes ( 1100-620 voor Chr.). De ontwikkeling vervolgde gedurende de Archiac – periode ( 620-500 voor Chr.), werken met grote artistieke waarde werden verwezenlijkt. Het oude Rithimna, aan de zijde van het moderne Rethymno, moet zijn opgebloeid in de klassieke periode (500330 voor Chr.) en in de Hellenistic periode ( 330-67 voor Chr.) Dit werd betuigd door latere bronnen, terwijl de andere grote oude steden, gesitueerd in de moderen prefectuurEleftherna,Axos, Lappa, en Sivrites- hun belangrijkheid van de Hellinistic periode bewaard, doorheen de
De late Minoan begraafplaats van Armeni
Graeco-Romeinse periode (67 voor Chr. – 323 na Chr.). Gedurende de VroegenChriselijke en 1ste Bijzanthijnse periode, werden vele kerken gebouwd op het eiland. Een deel hiervan werden ontdekt door archeologishe opgravingen. De Vroege Christelijke basilieken in Oud-Eleftherna, Vyzari ,en Panormos zijn typische voorbeelden. De Byzanthijnse kerken verspreid over de prefectuur zijn talrijk en vormen een ware verfraaing van het landschap. Afzonderlijk van de architecturale
vroeger Christelijke Basiliek in Vyzari de overdekte opgravingen van de begraafplaats vam Orthi Petra in Elefterna
belangrijkheid, verwekt bij deze vroeg Christelijke en Bijzanthijnse kerken, hun binnen- inrichting – mozaiek in de eerste, muurschilderingen in de laatste – een enorme belangrijkheid.. Er zijn vele monumenten die dateren uit de Venetiaanse bezetting, de meeste gelocaliseerd in Rethymno. De fantastisch goed bewaarde Fortetsa, publieke en private gebouwen vormen een compleet
beeld van de periode, In het platteland vindt men ruiines van het Genueese fort van Monapari en ook belangirijke Veetiaanse monumenten, zoals de Villa Clodio in Chromonastiri en de wondermooie ingangen in Pikris, Amnato, Argyroupoli en Moudros. De opgraving te Katsivelos in Archaia Eleftherna
Klooster in Atali
KLOOSTERS De kloosters zijn een partikuliere eigenschap van het landschap van Rethymno. Verspreid over de prefectuur en gebouwd in verbluffende mooie locaties, zijn belangrijke elementen die zouden vermeld moeten worden in de reisroutes. Het Arkadi-klooster is gekend door heel de wereld voor zijn historische last dat het draagt. Het bestaat ook uit een uitzonderlijk voorbeeld van de Renaissance architectuur, huizen en een excellent en belangrijk museum. Een ander museum kan bezocht worden in het Preveli klooster, als laatste, zoals de kloosters van Profitis, Ilias,en Roustika, die ook een zware historische last dragen. De kloosters Van Vosako, Halepe en Diskouriou allemaal van een belangrijk architectuur en heben een speciale plaats in de harten van de inwoners van Mylopotamos. Uiteindelijk, Atali klooster en Bali zijn speciaal schilderachtig, met uitzicht ove de zee van Kreta. Hetzelfde geldt voor het bekroonde nonnen klooster Agia Irini in het dorp met dezelfde naam. 21
DE VOLKSKUNST
N
atuurlijk de volkskunst van Kreta heeft altijd de nood van het uitdrukken van de artistieke gevoeligheid van de schepper bestempeld, maar in het verleden althans, had het steeds te doen, in grote mate, met de nood om te voorzien in nuttige voorwerpen. Alzo, de meeste voorwerpen werden gemaakt om werkelijk te gebruiken. Onze weeftraditie heeft waarschijnlijk het hoogste aantal van artistieke werken achtergelaten, daar in het verleden was er een weefgetouw in elke huishouding. Zeer dikwijls
22
informele wedstrijden leidden tot de creatie van werkelijke meesterstukken. Vandaag , in het centrum van Kretense Kunst alle technieken van de weefkunst worden aangeleerd, in samenwerking met de poging om de patronen aan te passen aan de moderne esthetische vereisten. Eenzelfde koers werd gevolgd door de pottenbakkerij, welke nooit heeft gestopt om te bloeien in het dorp Margarites, hier vormt het de basis bezigheid van de meeste inwoners. Vandaag, naast de producte van aarden kruiken en
Een pottenbakkersschijf
andere bruikbare vaten door oudere bakkers, veel moderde vormen, tergelijkertijd kunstwerken scheppend. In Alfam de zachte steen mijn, plaatselijk gelocaliseerd in het ver verleden, een wondermooi toepassing in de contructie, alhoewel hoofdzakelijk in decoratieve architecturele oplossingen. Het is het ruwe materiaal gebruikt door vele steenhouwers in de reconstructie van traditio-
Het centrum van Kretense Kunst
nele elementen van oude gebouwen die de dag van vandaag op massale schaal hersteld worden. Veel houtsnijders beoefenen nog steeds hun kunst hoofdzakelijk voor kerkelijke voorwerpen, daar de houtgesneden meubelen van het verleden nu uit de moderne huizen zijn verband. Alhoewel, een groot deel volksartiesten, vooral in Anoyia, gebruiken houten steen- voor het nieuwe materiaal van hun creatie .
DE KRETENSE LIER
Het gebruik van groentekleurstof geeft wondermooie grondtonen voor de wollen fabricatie In vele huizen is het weefgetouw nog steeds in gebruik
Het basisintrument voor de Kretense muziek doet zijn verschijning rond de 17de eeuw en werd overheersend vanaf de 18de eeuw. Natuurlijk, de originele vorm van de lier was heel verschillend van die die we vandaag kennen en die eerst geintroduceerd werd in 1940 door Manolis Stagakis van Rethymno. De peervormige lier die tot vandaag heeft overleefd werd oorsprongkelijk vergezeld van de bougari, en later van de laouto, welke nu het tweede overheersende instrument is geworden. Beiden de klank in de vorm van de lier en de traditionele timbre van de Kretense muziek, werd omgevormd sinds de tweede wereldoorlog; Hier kan niemand de belangrijkheid ontkennen van de rol die de lier-spelers van Rethymno hebben gespeeld. Zonder twijfel, Kostas Moudakis en Thanasis Skordalos van Rethymno zijn die die de Kretense traditionele muziek in de volgende dicenium bewerkstelligden. Zelfs vandaag, de Kretense lier wordt gemaakt door volkse houtsnijders,dikwijls zelf bedachte creaties. De Historische en Volksmuseum is gevestigd in een beschermd Venetiaans stadshuis uit de 17de eeuw, aan de Vernadou straat 28-30. De collektie omvat weefinstrumenten gecombineerd met weefsels, borduurwertk, kant werk, aarden potten,manden, metalen produkten, munten, kostuums, historische kunstfeiten enz. 23
GASTRONOMIE
I
edereen kent de wereldwijde reputatie die de Kretense keuken over de laatste jaren heeft verworven. Er zijn verschillende faktoren die hiertoe hebben geleid, alhoewel de meest belangrijke blijft de publicatie van de fameuze ‘ 7-landen Studie’. Volgens dexe laatste, epidemiische vergeljkingen toen aan dat in de Middelandse Zeegebieden - en vooral op Kreta – de dodelijke afloop van bepaalde ziekten veel lager liggen dan elders, een feit dat geleid heeft tot de wijdverspreide consummatie van de olijfolie. Voor de Kretense olijfolie die de basis vormt van hun voeding en die
24
zij in grote hoeveelheid consumeren, zeer dikwijls in ongekookte staat. Met een eerste blik kunnen we zeggen dat de Kretense keuken eenoudig is, simpele gerechten en relatief gelimiteerde varieteiten. Het is de waarheid, dat het geheim niet ligt in gecompliceerde methoden van productie maar in de vele gebruikte ingedrienten. De componenten van de Kretense keuken zijn simpel, weinig in aantal, klaar te herkennen, wel bepaald en bovenal, puur en natuurlijk. Bijvoorbeeld, wild onkruid wordt zowel rauw als gekookt geconsumeerd, maar altijd met de toevoeging
van olijfolie en citroensap. De slakken (gogli zoals ze op Kreta genoemd worden), die in de velden verzameld worden, is een prijzige maaltijd, die gewoonlijk opgediend wordt ”boubouristi” of gekookt met tomaten sauce en ‘gondro’. De meeste voedingsprodukten komt voort van het houden van dieren, welk sinds de oudheid bloeit in de berggebieden van Kreta. Schapen en geiten vormen de basisfactoren voor de Kretense keuken daar naast het vlees verzekeren
OLIJFOLIE
Kserotigana met honing
zij ook een rijk gamma van zuivelprodukten, waarop het eiland fier mag zijn. Voortreffelijke melk, een massa varieteiten van kaas zoals misitra, graviera en feta en de unieke ‘stakovoutiro’, een ingridient van de traditionele Kretense pilafi. OM een maaltijd te beeindigen, de Kretensers geven de voorkeur aan thuisgemaakte desserten, gemaakt met hun eigen produkten: misitropitakia (een klein opgeplooid deegblad gevuld met misitra), en kserotigana
(gefrituurde deegrol) met honing. Over heel de prefectuur, en in bijna elk dorp, zijn er traditionele tavernes of op minst zijn er kleine cafe’s. Bij verzoek, bijna iedereen zal een prompt maal klaarmaken, en het zal steeds klaargemaakt worden zoals ze het zouden bereiden voor hunzelf.
De kwaliteit van de Kretense olijfolie is niet het resultaat van veranderingen. De bezoeker heeft alleen de veelvuldigheid en de distributie van olijfolie op het eiland te observeren, de eindloze olijfbossen, toont aan dat de olijven, om te rijpen, zon en zachte regenval nodig hebben. Het klimaat, de gezegende bodem van Kreta en de toewijdin van de producent – die de olie perst op de meest natuurlijke manier door het persen van de vrucht – alles hangt af van de samenstelling om de basisbenodigdheden te vormen voor de ontwikkening van kwaliteitsfruit, en dus ook kwaliteitsolie. Extra ongerepte olijfolie is geproduceerd van het fruit van de olijfboom, die geen enkele wijziging ondergaan in de procedure gdurende het persen. Een simpel recept waar olijfolie het basisingridient is,is de welgekende en heel populaire Kretense Dakos, dat niet meer is dan een simpel maar heel delicieus en voedzaame combinatie is van locale verse produkten: gerstbechuit, gerapte tomaat, feta kaas olijfolie en zout.
25
FESTIVALS
D
e mensen van Rethymno hebben een speciale relatie opgebouwd met de traditie kostuums en praktijken van hun streek door ze met zorgvuldige herhaling levend te houden in elke hoek van de prefectuur en dit door ze over te brengen aan hun kinderen en kleinkindere. Een heel belangrijk hoofdstuk in de volkstraditie in Rethymno, zoals overal op Kreta, is de bezorgdheid over de gewoonten die relatie hebben met de viering van de Heilige dagen, zowel als deze die de Natuurm
26
produktie en het leven zelf loven. Religieuse festivals spelen een zeer belangrijke rol enhet deelnemen aan de rituelen op Christus’ begrafenis en weder opstijging in de kleine dorpen of in de kloosters kan ontwikkelen in een grote sprirtuele ervaring. Van grote belangrijkheid voor de locale bevolking zijn de vieringen die georganiseerd worden in bijna alle dorpen ter ere van hun patroonheilige. Iedereen heeft de gelegenheid hier om te ontdekken hoe de Kretensers hunzelf vermaken en daar is voedsel, drank en muziek in
Schaap scheren
overvloed. Deze vieringen houden meestal plaats in de zomermaanden. Het is een ontmoetingsplaats voor zomer-bezoekers en een echte uitlaat voor plezier en vermaak voor de plattelandsbevolking. De karnaval in Rethymno gehouden als de voorbode voor de beginnende deelname in een van de langste van zijn soort in Griekenland en veel van deze festivals worden op het platteland gehouden. In Melidoni, Meronas, Ar-
Karnaval
meni en op andere plaatsen zijn er volksfestivals en evenementen, zoals het stelen van de bruid, de cadi, de moutsouromata. Een andere gelegenheid om te vieren is bij het scheren van de schapen het zogezede ‘koura’ welk in het voorjaar plaats heeft. De dierenhouders van de bergdorpen nodigen hun vrienden en verwanten uit voor de viering, wat altijd samen gaat met feesten met voedsel, wijn en muziek.
TSIKOUDIA
Dansen en vieringen in traditionele kostuums
De lier is altijd aanwezig bij elke gebeurtenis
De uitdrukking ‘deze is voor mij’ wordt geregeld gehoord in de kleine dorpscafe’s en betekent dat, ongehoord het uur, hetgeen dat wordt aangeboden zal de nationale Kretense drank zijn – tsikoudia. Kleine wijngaarden zijn overal te vinden in de meest ongeloofelijke plaatsen. Elk jaar dezelfde cirkel wordt herhaald bij het leiden van de gaarden. De druivenoogst, het bewerken van de druiven voor de jaarlijkse wijn en ten laatste de distillatie van de tsikoudia. De laatstem uiteindelijke fase, het hoogtepunt, gedurende het hele productieproces. Grote hoeveelheden van verse, dikwijls nog warme tsikoudia worden aangeboden aan vriendenm bekenden en andere uitgenodigden voor het ritueel van de ‘kazani’. (destileerketel)
Kretense Tsikoudia is een alkolische drank geproduceerd door het rechtstreeks destileren in een bronzen ketel, zonder aromatische toevoegingen. Het wordt gestookt met hout. Dit is een kompleet puur produkt, vervaardigd zonder chemische produkten van zelde soort dan ook. 27
KALENDER FEBRUARI Karnaval-Rethymno Karnaval- Perama Moutsouromata- Armeni Stelen van de bruid – Melidoni Karnaval gebeurtenis – Meronas Ypapantis feest – Mariou APRIL feest van Heilige Georgios (Zoniana, Plakias) MEI feest van Heilige Konstantinos en Heilige Heleni (Axos) JUNI Renaissance festival (Rethymno) Analipsis feest (Anoyia) viering van de klidonas (Panormos) Abrikozen feest (Achlades)
JULI Renaissance festival (Rethymno) Hyakinthia (Anoyia) feest van Heilige Pandeleimon ( Adele, Chromonastiri) feest van Profeet Ilias ( Archaia Eleftherna) Talaia ( Gemeente van Kouloukona) AUGUSTUS culturele vieringen (Rethymno) cultureel Augustus (Anoyia) Talaia ( gemeente van Kouloukona) scheepvaarts week (Rethymno) feest van de Panayia ( Heilige Maagd) (Agia Galini, Koxare, Selia, Axos) viering van de chaapherdes + produkten van kaas (Zoniana) feest van de Panayia van Harekas (Bali) druivenfeest (Perama) citroenfeest (Garazo) SEPTEMBER Heilig Kruis Feest ( Axos) Feest van de Heilige Maagd ( Myriokefala, Lefkoyia) 28
Routes
29
MET RETHYMNO ALS BASIS
M
et zijn omvang, een berg van 857 m hoogte beheerst het Zuiden van Rethymno, vormt een beschermde ‘muur’ voor de stad. Enkele routes die hier worden voorgesteld leiden rond en over de berg en zal de bezoekers een serie van schilderachtige dorpen op zijn noordelijke en zuidelijke flanken.voorstellen, met waardevol aan te tekenen de oude en Venetiaanse monumenten en belangrijke Byzantijnse kerken. Twee excursies die we zeker aanbevelen zijn uitstekend voor wandelaars en omvat twee betekenisvolle monumenten in het Rethymniotische landschap – de Myli kloof en de grotere Prasano kloof. Villa Clodio
1km
Agia Irini - Chromonatiri Een cirkelvormige route van 13 km beginnend met het dorp AGIA IRINI waar men een klooster een wondermooi Venetianse fontein is met dezelfde naam treft. In ROUSOSPITI bewaard gebleven , alsook de Byzanthijnse Kerk van de Heilige Maagd. Van hier , de route leidt naar traditionele dorp Kapediana en vervolgt tot CHRMONASTIRI waar de prachtige villa clodio is en andere Venetiaanse gebouwen. Dan daalt men inde richting van Myli,waar de groene kloof parallel loopt met de weg en men kan het verlaten dorp bewonderen vanop hoogte. Een beetje verder beneden, slaat men links af en gaat men naar Rousospiti.
Myli Kloof Deze overvloedig groene kloof heeft zijn naa; nar een klein verlaten dorp met vele molens, dat op zijn bodem is gelegen. Ondanks zijn kleine omvang, de kloof is een thuis voor een aantal uitzonderlijke soorten van Kretense flora. De ingang bevindt zich in het zuiden van het dorp CHROMONASTIRI ende uitgang is dichtbij XIRO HORIO. Een vlug bezoek aan het oude dorp Myli en via een oud keienpad (calderimi) welk afwaarts leid tot het dorp vanaf ongeveer het midden van de kloof.
Rond Vrysina Vanaf de laat-minoan begraafplaats van ARMENI een weg loopt oostwaarts tot de noordelijke hellingen van de Vrysinas en CHROMONASTIRI . Langsheen heel de route het uitzicht naar het noorden is bedwelmend, in aanvulling van de Venetiaanse monumenten in het dorp. De Byzanthijnse kerken van PANAYIA KERA in het noorden van het dorp en AGIOS EFTYCHIOS noord-oost , zijn het waard te vermelden. Van Chromonastiri een modderpad leid tot Prases en vervolgt zuidwaarts tot de POTAMI DAM. De ingang van de PRASANO KLOOF is heel duidelijk in het Noorden. Een beetje verder van de mooie PRASES BRUG slaat men rechts af naar MYRTHIOS GOULEDIANA , KARE en uiteindelijk ARMENI en daarna de dorpen SELLI . De totale lengte van deze rotute bedraagt 27 km.
Prasano kloof De PRASANO KLOOF, de meest indrukwekkende in de prefectuur van Rethymon begint aan het noordelijk punt van de vallei van Potami en eindigt juist voor het dorp PLATANIAS. Karakteriserendzijn de hoge kloofwanden waar men uitxonderlijke soorten van de Kretense flora vindt. De kloof wordt ook beschouwd als een belangrijke vogelplaats, kan enkel doorkruist worden in de zomer in ongeveer 3 a 4 uren. Aan het einde van de kloof, juist voor de zee bevindt zich een wondermooie oude brug.
Armeni – Prases De wandelingsroute begint van de LATE MINOAN BEGRAAFPLAAS van ARMENI en maakt deel uit van de Europese trail E4. De route is 15 km lang en duurt ongeveer 5 uur om te voltooien. Na het bereiken van de top van de VRYSINAS (858 m ), daalt sw route tot het dorp SELLI ©RU en van hieruit gaat het noord-oostelijke rihting via landelijke weggetjes om de hoofdbaan te ontmoeten in het zuiden van het dorp PRASES. Myli Kloof
31
MET BASIS ATSIPOPOULO
D
eze plaats behoort voor een groot gedeelte tot de gemeente Nikiforos Fokas, een grote uitgestrekthed dat bedekt is door een bos van Valona-eiken (Quercus macrolepis), uniek in zijn soort op Kreta. Een natuurlijke grens voor het gebied is gevormd in het westen door de kloof van Petre, gemakkelijk te bereiken vanaf de kust, en wat een bioplaats is voor de inheemse Strassers’ Medick (Medicago Strasseri) Er zijn vele kleine, nette dorpjes, allemaal met elementen van Venetiaanse architectuur evenwel als een groot aantal frescobeschilderde Byzantijnse kerken. In het rotsige kunstgebied, ten westen van Rethymo,kan men de Simonelli’s grot bezoeken een ander belangrijke grot in het gebied, in Gerani, en is niet open voor het publiek. 1km
Klooster van Profitis Ilias
Atsipopoulo-Gerani Een fietsexcursie van 28 km, van een groot natuurlijk en kultureel belang. Het begint in het dorp ATSIPOPOULO RUG met zijn Venetiaanse huizen, en gaat via de schilderachtige dorpen , GONIA KALONYCHTI om ROUSTIKA te bereiken, met PRINES zijn goed bewaarde kerk van de Panayia en Sotira Christou, die dateren uit de 14de eeuw, welke wondermooie muurschilderingen hebben, en het klooster van PROFITIS ILIAS met zijn excellent museum. Daar is ook nog een museum van TRADITIONELE VOLKSKOSTUUMS in ROUSTIKA. , een dorp met Venetiaanse architectuur wat De route vervolgt tot AGIOS KONSTANTINOS eens een zomerrustplaats was voor de Venetiaanse opperheren. Een paar kilometers verder in , is de indrukwekkende kerk van Agios Ioannis met fresco’s van de KATO VARSAMONERO 14de eeiw. Na het bereiken van FRANZISKIANA METOHIA de weg daalt naar het schilderachtige GERANI waar de wereldberoemde grot is gelocaliseerd.
Atsipopoulo - Armeni Het grootste deel van deze route (7km) gaat door het beschermde Valonia-eiken bos, uniek in zijn soort op Kreta. Het begint in ATSIPOPOULO , een attractief groot dorp met sterke Venetiaanse architectuur elementen, voorbij het gerestaureerde KLOOSTER VAN PETRUS EN PAULUS trekkend, en het dorp GALLOU , waar de UNIVERSITEITS CAMPUS is gelocaliseerd – en zuidwaarts volgend door het kleine dorpje SOMATAS om te eindigen in de LATE MINOAANSE BEGRAAFPLAATS VAN ARMENI waar men een groot aantal graven heeft opgegraven.
Ano varsamonero – Angouseliana Deze mooie route biedt een representatief beeld van het acherland van Rethymno, typisch bioplaatsen doorkruisend zoals deze van maquis en phryana, alsook verbouwings gebieden. Een klein gedeelte van het kleine dorpje MONOPARI leidt tot de ruines van het GENUESE FORT . met dezelfde naam. De weg volgt zuidwaarts, passerend aan de dorpen ANO EN KATO MAen via het schaduwrijke gebied gekend als NYPHIS POTAMIA bereikt ANGOUSELILAKI ANA na een totale afstand van 13 km. .
Agios Konstantinos – Armeni Dit is een wandelingsroute, deel uitmakend van de Europese trail E4, is 15 km lang en kan beemet zijnVenetiaanse huizen, loopt indigd worden in 5 uren. Van AGIOS KONSTANTINOS de weg oostwaarts tot Kalonychti en daarna naar MONOPARI en het imposerende fort, gebouwd door de Genuese Pescatore, op het steile voorgebergte van KASTELOS met zijn overweldigend uitzicht. Van hier, ten zuiden van het dorp Kastelos, vervolgt de route tot de welgekende LATE MINOAANSE BEGRAAFPLAATS VAN ARMENI waar het doorkruist wordt doort de hoofdbaan van Rethymno naar Agia Galini. Het eiekenbos bij de Late Minoaanse begraafplaats van Armeni.
33
MET BASIS ARGYROUPOLI
A
rgyroupoli – oud Lappa- is een mooi dorp vol van sporen van zowel oudheid als van meer moderne bechaving. In en rond het dorp zijn opgravingsgebieden van de oude stad, Romeinse overblijfselen, Venetiaanse gebouwen met prachtige doorgangen en Byzanthijnse kerken.Het gebied is bekend voor zijn bronnen van Agia Dynami, een groene locatie waar water vloeit Nisi van ieder punt. Een ongehaaste stop kan men hier maken in een van de restaurantjes welke de behoeften van honderde bezoekers opdienen. In de schaduwrijke plaats gekend als Pente Parthenes (5 maagden) is een Byzanthijnse kerk met dezelfde naam en er zijn ook een groot aantal opgegeven Romeinse tombes en enorme plataan-bomen, het laatste een onbetwist natuurmonument. Het administratieve centrum van de regio is het grote dorp Episkopi, 3 km verderop noordwaarts heeft men het grote zandstrand met dezelfde naam, waar baders in grote aantallen samenkomen. Verder in het zuiden, in het bergdorp Myriokefala, is een belangrijke byzanthijnse kerk van de Panayia (Heilige Maagd), dat gevierd wordt door duizende gelovigenop 8 september. Pente Parthenes
1km
34
Argyroupoli - Moudros Dit is een wandelroute dat onmeetbare indrukken nalaat, 6 km lang, ten noorden van ARGYROUPOLI rechts afslaand leid het tot de PENTE PARTHENERS en daarna naar KATO POROS . Onmiddelijk na dit laatste dorp, is een afslag- een modderpad – naar MOUDROS en de KOLLITA KLOOF Na ongeveer 1 km, een afslag rechts, , Na het terugkeren op de leidt naar de indrukwekkende verlaten nederzetting van NISI. hoofdroute, arriveren we 3 km verder oostwaarts in MOUDROS , waar een Venetiaans herenhuis – met een prachtige ingang waarboven een inscriptie te lezen is van Virgil Aeneid – is bewaard gebleven.
Kollita kloof Het is een kleine groene kloof, met 3 uren doortocht. Zijn ingang is dicht bij het dorp KATO POROS met de uitgang in VILANDREDO. Het pad oor de kloof is bijna altijd in de schaduw. Het is rijk aan wilde bloemen en heeft vele grotten en overhangende rotsen.
Argyroupoli – Angouseliana Wandelroute, 23 km lang, en deel van de Europese trail E4, dat 7-8 uren nodig heeft om door te wandelen. Het begingt in Argyroupoli en aan het kruispunt naar KATO POROS de rechtse afslag leidt naar Agios Konstantinos en dan rechtsaf naar de KOLLITA KLOOF. Onmiddelijk daarna gaat het door de twee kloven oost en west van MOUDROS en passeert dan door de mooie locatie van NYPHRIS POTOMIA om eindelijk ANGOUSELIANA te bereiken. .
Rodakino – Agios Konstantinos Deze wandelroute, 20,5 km , deel van de Europese trail E4, heeft 7-8 uren nodig. Beginnend van KATO RODAKINO loopt noordwaarts en beklimt Kryoneritis (1323 m) , vanwaar op de top het uitzicht over de stranden van de Libische Zee en het acherland verbluffend is. Het pad loopt daarna weer noordwaarts, door de dorpen ALONES en VELONADO trekkend, en de doorkruisend.en vervolgens de dorpen ZOURIDI en AGIOS KOLLITA KLOOF KONSTANTINOS . beiden met Venetiaanse architectuur elementen en Byzanthijnse kerken.
MYRIOKEFALA – KANEVOS Deze route is 15 km lang. Beginnend van het bergachtige MYRIOKEFALA daalt het naar de mooie vallei ten noorden van Kryoneritis, kleine heuvels doorkruisend en de dorpen VILANDREDO, VELONADO, en KALI SYKIA doortrekkend om te arriveren in KANEVO Vanaf hier kan het in oostelijke richting gevolgd worden naar PALE en RETHYMNO of zuidwaarts naar de Kotsifou kloof en Plakias. Argyroupoli
35
MET ALS BASIS PLAKIAS
D
e overvloed van mooie stranden zowel in als rond Plakias heeft geleid tot een groot toeristische ontwikkeling van het hele gebied. Alhoewel is het niet alleen de stranden die de toeristen aantrekken. Boven Plakias, de Kotsifou kloof, met de auto door te trekken , is heel imposant met zijn nauwe ingang aan het noorden, verder oostwaarts gaat de weg weer door de majesteuze Kourtaliotiko kloof. De rivier, gevormd door de wateren van de Kortaliotis en bekend als Megalos Potamos stroomt door een kleine kloof omringd door vele Theophrastus palm bomen, en zijn monding aan het strand wordt beschouwd als een van de meest belangrijke natuurlijke schoonheidsplaats op Kreta. In de liefelijke dorpen van de omgeving, waarvan de meesten toeristische faciliteiten hebben, zijn een aantal Byzanthijnse kerken. Het meest belangrijke religieuse monument van de regio is het Preveli Klooster, of Piso Moni genoemd, en een bezoek aan het oude klooster is noodzakelijk. 1km
36
Finikias
Frati
Kleine tour rond Plakias Dit is een 3 uren wandelroute die men ook heel mooi kan doen met de fiets. Het begint aan de zeekant van PLAKIAS en gaat voorbij de oude watermolens in de , waar men een panoramisch stroombedding en loopt heuvelopwaarts naar SELIA uitzicht heeft over de kust van Plakias. Vandaar gaat het zuidwaarts neer naar SOUDA , een hernieuwd strand met kristalhelder water. De route, parallel met de strandlijn met zijn overvloed aan grotten, leidt dan oostwaarts terug naar Plakias.
Grote tour rond Plakias Van Plakias de hoofdbaan loopt naar MYRTHIOS met zijn Byzanthijnse kerk van Metamorphosis van Sotira (de Verheerlijking van Christus) . Het vervolgt noordwaarts, horizontaal de KOTSIFOU KLOOF doorkruisend, en dan oostwaarts . Gedurendede hele routen zijn er panoramische uitzichten van de loopt naar SELIA golf en vele gepaste plaatsen waar men veilig kan stoppen. Het links afslagen in een modderpad, 3,5 km na Selia, leidt naar de ruines van een oud klooster in de plaats gekend als FINIKIAS en daalt daarna verder naar SOUDA en PLAKIAS.
Mixorouma – Asomatos In de onmiddelijke buurt van MIXOROUMA heeft men KATO MIXOROUMA een schilderachtig half geruineerd klein dorpje badend in het groen. Van hieruit, een gemakkelijk te doortrekken modderpad, maakt een mooie route, parallel met de rivier, naar de kleine nederzetting FRATI , Half weg de route is de Byzanthijnse kerk AGIOS IOANNIS PRODROMOS . Van FRATI daalt het westwaarts en ontmoet de hoofdbaan welke de , doorkruist, beroemd voor zijn flora en vogel-leven. Het is KOURTALIOTIKO KLOOF zeker waard om te stoppen aan de watervallen dicht bij de kerk AGIOS NIKOLAOS. Een beetje na de uitgang van de kloof is het dorp ASOMATOS De hele route is 7,5 km lang.
Asomatos- Moni Preveli Een zeer interessante wandelroutem beginnend van ASOMATOS waar de Byzanthijnse kerk is van Agii Asomati, en zuidoostwaarts looft via een plattelandspad welk leidt naar een imposante oude stenen brug. Van hier volgt het het modderpad welk zuidoostwaarts leidt naar de schilderachtige baai van DRYMISKIANO AMMOUDI (6 km). De route kan zeer vermoeiend zijn daar wandelaars steeds aan de zon zijn overgeleverd. Aan het strand, een klein pad loopt westwaarts tussen de rotsen en het beroemde PREVELI MEER , aan het einde van de KOURTALIOTIKO KLOOF . Deze tropische plaats, met zijn palmbomen en de bergstroom die in de zee vloeit is een zicht dat de bezoekers zal verrassen. Van de zee, een ander klein pad gaat naar een plaats bestemd voor parking, vanwaar een weg oostwaarts gaat naar het historische PREVELI KLOOSTER en zijn museum (2 km), of westwaarts naar PLAKIAS .
Angouseliana – Mixorouma Dit is een 10,5 km lange wandelroute wat 3,5 uur duurt en deel is van de Europese trail E4., van ANGOUSELIANA gaat naar KOXARE met zijn Byzanthijnse kerk van Agios Georgios en vervolgt zuidoostwaarts naar AGIA PELAGIA en MIXOROUMA . Preveli meer
37
MET ALS BASIS SPILI
S
pili, een attractief klein marktstadje vol met restaurantjes en winkels en is het administratieve centrum van het district Labi, is gekend voor zijn mooie fonteinen met leeuwenkoppen. Alsook bevinden zich in de stad – de zetel van de bisschop- de Byzanthijnse kerken van de Metamorphosis(verheerlijking), Koimisis Agios Pavlos (Maria Hemelvaart) en Agios Georgios. De stranden van de regio – Agios Pavlos, Triopetra, Akoumiani Jialia, Ligres en Keramiani Jialia, onder anderen – zijn gekend en hebben vaste bezoekers. De bergen van de regio alsook het district van Phrygana rondom, zijn biotopen rijk aan orchideeen en geliefd bij al dezen die deze heel speciale planten bewonderen. Tenslotte Agia Galini, in het zuidwesten van de prefectuur, is een zeer toeristisch uitgegroeid gebied met veelvuldige hotels en andere toeristische infrastructuren. De monding van de Platy Potamos in het oosten vormt een van de weinige vochtige gebieden in Rethymno. Akoumiani Jiallia
1km
38
Kissou Kampos – Jious Kampos Van KISSOU KAMPOS leidt de baan naar KISSOS en zijn goed bewaarde, fresco beschilderde Byzanthijnse kerken van de Panayia en Agios Ioannis, vervolgt dan noordwaarts en na een route van 4 km lang bereikt men de plateau van JIOUS KAMPOS , biotope voor de inheemse Tulipa Doerfleri en alsook van vele zeldzame soorten orchideeen. Een landsweg doorkruist het plateau en ontmoet de asphalten hoofdbaan die GERAKARI met SPILI verbindt. .
Kissou Kampos – Preveli De weg van KISSOU KAMPOS loopt zuidwaarts door gebieden van phrygana welke heel rijk zijn aan orchideeen. Het passeert de dorpen AKTOUNTA, VATOS , ARDAKTOS, en DRYMISKOS om toe te komen in de traditionele nederzetting van KERAME . Van hier, de weg loopt naar de prachtige stranden van KERAME en LIGRES , terwijl een westwaartse draai leidt naar het strand gekend als DRYMISKIANO AMMOUDI , kort bij het PREVELI MEER De hele route is 18 km lang.
Akoumia – Agios Pavlos Van het schilderachtige AKOUMIA met de Byzanthijnse kerken van Sotirs Christou en Agios Nikolaos, een rustige geasphalteerde baan leidt in zuiderlijke richting naar AKOUMIANIJIALLIA , een paradijselijk strand met kristalhelder water en ongeveer 3 km lengte. TRIOPETRA en AGIOS PAVLOS , twee andere wondermooie stranden in het oosten, gekarakteriseerd met unieke geologische formaties en zandduinen. De totale lengte van de route bedraagt 22 km.
Krya Vrisi – Agia Galini Dit is een alternatieve route (13 km) naar het toeristische AGIA GALINI noordwaarts de berg VOUVALA passeert en door het historische dorp MELAMBES loopt met zijn Byzanthijnse kerk van AGIA PARASKEVI. Het uitzicht naar de Psiloritis, de Libische Zee en de Zuidstranden van het eiland is fantastisch. Er zijn vele modderpaden die naar de bergen leiden en zijn ideaal voor het zoeken naar orchideeen.
Mixorouma - gerakari Dit is een wandelroute, 22 km lang, welke behoort tot de zuidsector van de Europese Trail E4. Men heeft 9 uren nodig voor de route en heeft natuurlijke en culturele interessen . Van MIXOROUMA leidt het pad naar SPILI , volgt dan de hoofdbaan voor een tijdje en gaat naar KISSOS . Op een afstand van 1 km van deze laatste, dicht bij het klooster van AGIO PNEVMA, leidt het pad naar de top van de berg KEDROS (1776 m). . Deze berg – biotope voor wondermooie inheemse wilde anjeliers – Dianthus Pulverulentus – wordt beschouwd als een botanisch paradijs en is verenigd met het ‘Natura’ netwerk. Van de top, daalt het pad naar het grote wondermooie dorp GERAKARI .
39
MET ALS BASIS AMARI
A
mari ia een paradijs voor liefhebbers van de Byzanthijnse cultuur in en rond de mooie vallei die beschermd wordt door de Psiloritis en Kedros. Veelvuldig kleine landkerken, overal verspreid, versieren de schoonheid, in groene omgevingen met hun architectuur en muurschilderingen. Vroeg Christelijke basilieken Minoaanse nederzettingen in attractieve dorpjes, groot en kleine werden gelocaliseerd aan de zijden en in het hart van de vallei, en tesamen met een uniek natuurlandschap vormt het de balans tussen de zachte rust van de vallei en de wildheid van de omliggende bergen, die de bezoekers zullen bekoren en hun doordrenken met nieuwe gevoelens. De creatie van het kunstmatige meer in Potami vervolledigd deze kaleidoscope, en het natuurlandschap van Amari zal nog meer het vogel bestaan in der regio aantrekken.
Agia Paraskevi
Kalogerou
1km
Patsos – klooF Deze wandelroute, die 2 uur duurt, is van ongeloofelijk natuur en cultureel belang. In het begin van de kloof is de grotkerk AGIOS ANTONIOS. Archeologisch onderzoek heeft getoond dat de grot in de oudheid werd gebruikt voor vereringen, een belangrijk centrum voor religieuse vereringen van de Late Minoaan in de Romeinse tijd. Volgens gevonden opschriften van de grot, Hermes Kranaios werd hier vereerd. Bezoekers moeten genieten van het uitzonderlijke natuurlandschap en de vogels observeren vanuit de speciaal opgerichte observatieposten. De uitgang van de kloof is aan de Potami-dam.
Rond de Amari vallei Deze route (45km), welke een volledig beeld geeft van de regio en niet alleen het Byzanthijnse Amari, begint van THRONOS waar sporen zijn van een vroeger Christelijke basiliek rond de kerk van Panayia, het oude Syvritos ligt op de heuvel. De route gaat door het mooie KALOJEROU (Agia Marina), MONI ASOMATON (Agia Paraskevi, Panayia Kera), AMARI (Agia Anna),OPSIYIA (Agios Georgios), MONASTIRAKI (Michail Anchangelos) met zijn majesteuse Minoan Paleis, en LABIOTES (Agios Nikolaos) om te arriveren in ANO MEROS , het grote dorp van Kedros. Van hier, gaat het verder noordoostwaarts, door een opeenvolging van kleine dorpjes o; JERAKARI te bereiken (Agios Ioannis Fotis), daarna ELENES (Agios Nikolaos), MERONA (Panayia, Agios Nikolaos) en APOSTOLI (Agios Nikolaos), waar de cirkel werd vervolledigd.
Ano Meros – Kryoneritis Van ANO MEROS, de baan leidt naar MONI KALOEIDENAS welk een herstelde kerk is. Het is een mooie plaats voor de bezoekers om even te pauseren en te rusten. Een modderpad leidt naar de bron van Kryoneritis op Kedros, gesitueerd op een hoogte van 1000 m, waarvan men een mooi zicht heeft over de vallei.
Jerakari - Opsiyias Een wandelroute, 10 km lang, welk behoord tot de zuiderse sector van de Europese trsil E4. Het doorkruist de AMARI in de lengte en passeert de dorpen JERAKARI , ELENES , AMARI , EN OPSIYIAS .
Pantanassa – Veni – Voliones Deze route is 6 km lang, welke begint van het dorp PANTANASSA met zijn kerk van de Agios Ioannis. Na 1 km langs de weg naar APOSTOLI , een modderpad links van de weg, leidt naar de top van de heuvel gekend als VENI, metzijn verlaten klooster AGIOS ANTONIOS. . Van hier heeft ;en een imposerend uitzicht over de vallei en de omringende bergen. De weg vervolgt zijn weg door het groen en daalt naar VOLIONES waar kort voor het dorpm aan de linkerkant en verborgen tussen de olijfbomen, de Byzanthijnse kerk van Metamorphosis bevindt. Amari
41
MET ALS BASIS FOURFOURAS
D
it gebied van de Amari vallei leeft en ademt met de solide massa van de Psiloritis, oprijzend langs een reus. Een serie van sporen, moeilijk te passeren van Fourfouras, Kouroutes, Nithavri, Apodoulou, Platanos en Lochria proberen om in het hart oor te dringen, maar ontmoeten elkaar niet. De fiere berg blijft steeds de winnaar. Nochtans, de meeste berg klimmers verkiezen om de Timios Stavros te overwinnen, welk Kreta overheerst als hoogste bergtop. (2456 m), van deze zijde. In het zuiden, de natuurlijke uitgang van de vallei leidt langs een gemakkelijke route naar Agia Galini, terwijl in het oosten de baan de basis van de berg volgt, om uiteindelijk te verdwijnen in de prefectuur Heraklio. 1km
Boven Kouroutes
Dicht bij Fourfoura
Opsiyias – berg toevluchtsoord van Toubotos Prinos Deze route, 15 km lang, deel van de Europese Trail E4. Na LABIOTES en dicht bij het meer reservoir van Vyzari, komt het toe bij de overblijfsels van een vroeger Christelijke drie-gangen basilierm daterend van de 17de eeuw. Daarna komt het tot VYZARI en dan FOURFOURAS het hoofddorp van de regio vanwaar , na een wandeling van 4 uren langs een gemerkt pad, men toekomt aan het berg-toevluchtsoord in de plaats TOUBOTOS PRINOS op de zuidelijke flank van de Psiloritis, op een hoogte vqn 1600 m. Om gebruik te maken van de faciliteiten van het toevluchtsoord, welke heeft accomodatie voor 28 personen, heeft men de toestemming nodig van de Griekse Bergbeklimmings Club in Rethymno (tel: 28310 57766)
Kouroutes – berg toevluchtsoord van Toubotos Prinos Voor een gemakkelijke expeditie op de berg, en ook voor diegene die simpelweg willen gienieten van het uitzicht van het gebied, is er een alternatieve route voor fieters van KOUROUTES naar het berg toevluchtsoord. De route passeert door Pardi, een mooi bos van eiken en esdoornen, welke een glimp geeft van de Psiloritis hoe het eens bebost was, voor het werd verwoest door houthakkers en over-grazende dieren.
Berg toevluchtsoord van Toubotos Prinos - Timios Stavros Europese Trail E4, klimt op van het tovluschtsoord door een schor landschap, zonder schaduw en water. De bergbeklimmers moeten zichzelf steeds goed uitrusten. De route naar de top duurt ongeveer 3 uren en van oktober tot maart is het verboden voor onervaren en onvoldoende uitgeruste bergbeklimmers.
Agia Galini – Apodoulou Langs een route van 26 km van AGIA GALINI is het gemakkelijk om een beeld te krijgen van het Kretense achterland en in dezelfde tijd de mogelijkheid waar te nemen om de archeologische zijde van APODOULOU te bezoeken, waar de overblijfselen van een complex, gedateerd van de Minoan Vroege Paleis periode, en tholos graven zijn ontdekt. Van AGIA genoemd en dan noordwaarts verder trekt. GALINI, de weg leidt naar de plaats MANTRES Voor Apodoulou een rechtse afslag leidt na 1 km naar de nederzetting VATHIAKO met zijn , uitgezonderd van de grote Byzanthijnse kerk van Agios Georgios. In APODOULOU archeologische zjde, is er ook de Byzanthijnse kerk van Agios Georgios Xififoros, die uitxonderlijk voorgestld wordt, de heilige draagt een zwaart (xifos) in plaats van een speer. De route vervlgt via excellente landwegen naar AGIOS IOANNIS en AGIA PARASKEVI , twee kleine dorpjes die men soms overslaat. Ten laatste, muurschilderingen in de klassieke stijl worden voorgesteld in de kerk van de Panayia van AGIA PARASKEVI, de route daalt verder zuidwaarts naar AGIA GALINI. Esdoornen en eiken op Pardi
43
MET ALS BASIS ARKADI
D
e regio van Arkadi is bestempeld met de zware last van de gebeurtenissen en de brand offers van 1866. Het historische klooster, gebouwd op een groot, plat gedeelte in de westflank van Psiloritis, ontvangt duizende bezoekers elk jaar. De goedbewaarde kloosterkerk (katholisch) bevat interessante architecturale elementen welke de invloed tonen van de grote architecten van de Renaissance. Ten noorden van Arkadi zijn er talloze dorpen, het ene na het andere, te midden van uitgestrekte olijfbossen welke het gebied bedekken, en bijna zo ver als de zee reiken. Daar houdt de strengheid en de spirtualiteit van het landschap op om over te gaan in een kosmopolische atmosfeer, veroorzaakt door de vele hotels langs het uitgestrekte strand en een van de meest ontwikkelde gebieden voor toerisme op Kreta. 1km
Pikris
Een klein cafe in Mesi
Adele – Agia Paraskevi – MaroulAs – Platanias Dit is beide een culturele route en een route voor natuurliefhebbers (20 km), welk kan gedaan worden te voet in 4 uren, met de fiets of de auto. Het begint in ADELE , loopt naar met de mooie Byzanthijnse kerk met dezelfde naam, en dan opklimt AGIOS DEMETRIOS naar AGIA TRIADA . Daarna vervolgt het richting AGIA PARASKEVI en op tot met zijn Venetiaanse huizen en torens. Van hieruit daalt de route naar MAROULAS PLATANIAS dat een wondermooi uitzicht biedt op Rethymno.
Stavromenos – Arkadi – Scaleta Een cirkelvormige route van 30 km langs een groot natuur en cultureel interesse, welke men kan doen te voet, met de fiets, of met de auto. Het begint aan de zeekust te STAVROMENOS en oploopt naar het mooie MONI ARSANI . Volgt dan zuidwaarts om PANGALOCHORI, LOUTRA en KYRIANNA , te passeren en waar de byzanthijnse kerk van de Panayia is. De overblijfselen van Venetiaanse herenhuizen werden hier ook gevonden. De route leidt daarna naar AMNATOS een mooi dorp waar een belangrijk Venetiaanse doorgang werd bewaard. Daar is ook nog een volks- en een historisch museu;, met de historie van de Griekse opvoeding. Onmiddelijk na het dorp leidt de weg naar het historische ARKADI . met de wondermooie Renaissance architectuur van de kerk en het ;useu; KLOOSTER van historische geestelijke kunstfeiten. Het is de moeite waard om hier een grote stophalte te maken. Daarna loopt de route noordoostwaarts naar ROUPES en SKOULOUFIA , waar er een gerestaureerde olijfmolen te zien is. Vervolgens gaat het naar ERFI met zijn kerk van de Agios Ioannism versierd ;et 14de eeuwse muurschilderingen van geweldige kwaliteit, daarna verder naar VIRAN EPISKOPI G en PRINOS , in het noordoosten met de kerk van Zoodochos Pigi met een indrukwekkende stenen sarcofaag familiewapens bewarend.
Arkadi – Pikris Dit is een 2 uur durende wandelroute door de ARKADI RAVIJN welke begint van het kloostergebied en eindigt in het dorp PIKRIS . De kloof , een grote natuurschoonheid, toont soorten van Kretense flora en fossielen. In het Venetiaanse Pikris, een wandeling door de schilderachtige steegjes met hun koepelvormige doorgangen is de moeite waard, zoals het bezoek aan de villa met zijn impressieve ingang met inscriptie die de datum 1610 toont.
Agia Triada – Arkadi Deze route verschilt van de vorige omschreven routes en geeft een beeld van het bergachtige Arkadi van AGIA TRIADA (Venetiaanse Santa Trinita), waar een Renaissance kerk is met dezelfde naam, de weg loopt zuidwaarts op tot HARKIA door het imposserende wilde en rotsachtige landschap. Het dorp is beklokt met de kerk van AGIA ANNA en de majesteuse eikboom welk werd gekarakteriseerd als natuurlijk monument. Op de afstand van 3,5 km ten oosten, dicht bij het dorp KAVOUSI een smal uitzonderlijk bos van eiken heeft de verwoesting overleeft en fleurt het wilde landschap van het gebied op. 3 km veder oost, de weg draait rechts naar THRONOS in de Amari-vallei, en een andere mooie route linksweg leidt naar ARKADI ongeveer 1 km afstand door een bos van reusachtige Calabrian pijnbomen.
Arkadi geschilderd met waterverf Edward Lear, 1864
45
MET ALS BASIS MARGARITES
H
et gebied van de oude stad van Eleftherna ia een van de meest belangrijke archeologische zijden van de prefectuur van Rethymno. Opgravingen brachten aan het licht de legpuzzel van een archeologisch park inclusief een begraafplaats van de Geometrische en Archaiische periode, het bestaan van een helleense nederzetting en Romeinse gebouwen en wegen alsook een vroeger Christelijke basiliek met impressieve mozaiek vloeren. Verder naar het oosten in de noordoostelijke voetheuvels van de Psiloritis, verspreiden zich een serie kleine dorpjes. Hun architectuur is simpel maar speciaal met vele Venetiaanse elementen. Margarites – een attractief groot dorp met een aantal Byzanthijnse kerken en een belangrijk keramische traditie – rijst hier op. Een andere groep van kleine dorpjes vindt men verder noordwaarts. De twee kustnederzettingen Panormos en Bali worden als hoog toeristisch ontwikkelde steden beschouwd.
1km
46
Margarites
Eleftherna, Pyrgi
Arkadi – Houmeri Dit is een wandelroute met culturele en natuur interesse, deel van de noordelijke sector van de , loopt het oostwaarts, door Europese Trail E4. Van het historische ARKADI KLOOSTER het noorden van de archeologische kant van Eleftherna, dalend in de kloof en dan op gaat naar Langa waar een klein volksmuseum is. Het gaat door de MARGARITES RAVIJN en loopt op tot het dorp wat gekend is voor zijn traditionele potten-productie. Hier, waaronder vele anderen, zijn de Byzanthijnse kerken van Agios Ioannis Theologos en Sotira Christou. De route vervolgt oostwaarts en gaat door de dorpen PIGOUNIANA en ORTHES met de twee-gangen kerk van de Panayia en Agios Fanourios, om daarna tot KALAMA te reiken, met de kerk van Agios Georgios, welke werd geidentificeerd ala kathedraal van de bisschop van Kalamon. Vandaar gaat het verder naar PASALITES, en eindigt uiteindelijk, na een wandeling van ongeveer 10 uren in HOUMERI met impossante kerk van de Panayia.
Eleftherna Van het dorp ELEFTHERNA daalt een modderpad neer noordwaarts in de richting van de overdekte begraafplaats in ORTHI PETRA over 1 km. Rond dezelfde afstand steeds noord, een prachtige brug van de Hellenistische periode is bewaard gebleven. Een pad van Orthi Petra, eerst zuidwaarts lopend en dan noordwaarts, klimt op tot PYRGI, de akropolis van de oude stad, de ondergrondse aquaduct passerend om de kerk van Agia Anna te bereiken. Een beetje voor Pyrgi het pad gaat oostwaarts naar de plaats KATSIVELOS genaamd, waar een groot deel van de stad werd ongegraven, met straten en overblijfselen van fijne gebouwen, zowel als een grote vroege Christelijke Basiliek. Hier ontmoet de weg het moddepad, welk zuidwaarts leidt naar de hoofdbaan, eerst passerend aan de begraafplaats van het dorp ARCHAIA ELEFTHERNA met de Byzanthijnse kerk van Sotira Christou.
Panormo – Melidoni – Bali Dit is een cirkelroute van 45 km, welke men kan doen met de fiets of met de wagen. Van PANORMO leidt de route tot PERAMA en ontmoet de oude Nationale baan. In een oostelijke directie parallel met de Jeropotamos, gaat het door AGIOS SYLLAS en DAFNEDES waar het draait in de richting van het mooie kleine dorpje AYIA. Er is een traditie van kolenbranders hier. Onmoddelijk daarna bereikt de baan het historische MELIDONI met zijn majesteuse grot. Van hier gaat het naar de Exanti en ontmoet de nationale baan. Een beetje voor BALI , rechts, een bezoek aan het gerestauteerde ATALI KLOOSTER, waar men een adembenemend uitzicht heeft over de Golf. Kalamas
MET ALS BASIS GARAZO
M
ylopotamos is een district gevormd van rotsen en de mensen zijn van dezelfde natuur. Zijn dorpen zijn gelocaliseerd tussen de Psiloritis en Kouloukona, aldus, meestal geisoleerd, zij hebben een eigen kultuur, welke bewaard is gebleven en gebaseerd is op zware traditie. Huwelijken, geestelijke vieringen en festivals worden op een verschillende dimensie gevierd en meestal komen duizenden mensen samen. Garazo is een groot attractief dorp en het administratieve centrum van de omgeving, terwijl Axos beroemd is voor zijn antiquiteiten en Byzanthijnse kerken. Zoniana, het dorp dat het meest bergachtige in zijn streek is, is gekend om de grot van Sfedoni. De onlangs gerestaureerde kloosters Diskouriou, Halepa en Vosako, zijn belangrijk voor het gebied. 1km
48
Klooster Halepa
Axos - Ayioi Apostoloi
Doxaro – Vosako klooster – Sisses Dit is een relatief gemakkelijke wandelroute van 3 uren, met natuur en culturele interesse. Van . Langs de route, DOXARO, een motorbaan leidt noordwaarts naar het VOSAKO KLOOSTER. aan de kanten zijn er interessante geologische formaties. Het klooster is gewijdt aan het Timios Stavros, gebouwd in 1195 en daarna verlaten, lijdend onder voortdurende vernielingen, werd het de laatste jaren terug gerenoveerd, en schept op met een wondermooi Renaissance fontein. Van hieruit een pad leidt door arbutus, steenroos en phrygana, daterend tot Sisses en terzelfdertijd een verbluffend uitzicht biedend op de zee van Kreta.
Houmeri- Anoyia De route van Houmeni tot Anoyia, 25 km lang, duurt 8 uren, maakt deel uit van het Noordelijk deel van de Europese Trail E4. Van HOUMERI het pad leidt naar AGIOS SYLLAS en DAFNEDES waar het zuidoostelijk draait naar EPISKOPI met de metropolis kerk van Agios Ioannis en de kleinere kerk van Agios Georgios. Van hieruit, gaat het verder naar de schilderachtig verlaten kleine nederzetting van MOUSES en daarna naar het mooie, nette GARAZO waar het de moeite waard is om de oude nerderzetting van het volksmuseum te bezoeken en de twee-gangen kerk van Agia Kyriakim wat een imitatie is van de kloosterkerk van Arkadi.Van GARAZO gaat het pad naar de MONI DISKOURIOU waar in voorbije dagen de boeren hun twisten regelden voor het ikoon van Agios Georgios in de kloosterkerk. De vlogende stop langs de route is de fascinerende grot van Sfedoni in ZONIANA met zijn 14 kamers en talloze stalagmieten en stalagtieten. Er is ook een wassenbeeld museum in ZONIANA. Van hieruit volgt de route de asphalt weg naar Anoyia .
Axos – Drosia De oude stad van OAXOS een van de belangrijkste in de Griekse oudheid, welk opbloeide van de Late Minoan en Geometrische door de Romeinse en latere perioden, stond eens aan de zijde van het moderne dorp AXOS. De archeologische spade heeft een weelde van overblijfselen van de oude stad aan het licht gebracht, waaronder de tempel van Aphrodite, de Prytaneion en graven. De stad bleef doorbloeien in zowel de Renaissance sls de Byzanthijnse periode, bezaait met vele Byzanthijnse kerken zoals Agio Irinim Agios Ioannis, Agios Georgios en Michael Archangleos, de meesten gebouwd op oude ruines. Een atractieve route begint van AXOS en leidt naar de kleine nederzetting van LIVADA, welk dateert van de archaic periode. Van hieruit volgt de route naar AEIMONA waarna de asphalt baan westwaarts volgend, eindigt in TSACHIANA en daarna tot het herstelde KLOOSTER VAN HALEPA . Van Tsachiana ont;oet de route de oude nationale baan en in oostelijke richting leidt het tot DROSIA , gekend in oude dagen als ‘Geni Grot’ welk een schaduwrijk dorp is met talloze restaurantjes.
Vosako Klooster
49
MET ALS BASIS ANOYIA
O
p een hoogte van 800 m, op de noordelijke flanken van de Psiloritis, staat het historische Anoyia welk het hart vormt van de gezegende berg. De mensen, heel geestig en met een particuliere persoonlijkheid ondanks dat de veefokkers zijn, hebben hunzelf onderscheiden in literatuur en muziek, enkele van hun nummers vandaag tot Griekse successen makend. De locatie van de Psiloritis is voor een groot deel verantwoordelijk voor de hete temperatuur, maar ook voor de intellectualiteit van de bevolking van Anoyia, en in zekere mate de geologische historie van Kreta werd in dit landschap opgegraven. Overal op de berg vindt men marmerplaten, het ruwe materiaal voor de constructie van “mitaten” met een architectuur gelijkend op de minoan tholos graven. Plateaus, de voornaamste onder hen deze van Nida, maar ook kleinere groene poljas met inheemse flora, grotten, zwaluwgaten en andere formaties zijn verspreid over het gebied, alles het resultaat van een sterke erosie. Deze samen met de rijke inheemse flora en vogelbestaan, vormt het uitzonderlijk natuurlandschap van Idi en maakt het uniek, niet alleen op Kreta maar over heel Europa. Het werd onlangs toegevoegd aan het Netwerk van Europese Geoparken.
1km
Anoyia- Zominthos De Psiloritis wordt doorkruist door veschillende secties van Europese Trail E4, alle gekenmerkt met het karakteriserend Merkpunten en in sommoge plaatsen met rode kenmerken en kleine steenhopen- de welgekende bergbeklimmers pyramides. Een route van 11 km begint van ANOYIA en stijgt zuidwaarts naar de archeologische zijde van ZOMINTHOS, waar er speciale rustplaatsen gemaakt werden rond de kleine Kapel van Agia Marina. Op sommige plaatsen is het pad zeer moeilijk begaanbaar Mitata - herders schuilplaatsen en voorzichtigheid is aangewezen.
Zominthos – Nida Van ZOMINTHOS, de trail E4 volgt zuidwaarts langs een gemakkelijke route op de aphalt weg. Op de plaats PETRADOLAKIA, waar men een “mitata” vind, even als verschillende andere punten langs de weg, dunne plantengroei en eiken geven plaats aan berberis, astragalos en atracanthus. Op dit punt gaat de weg links naar SKINAKA waar de sterrenwacht van de universiteit van Kreta is gelocaliseerd. Deze kan op sommige zondagen in de zomer bezocht worden. De route vervolgt langs de hoofdbaan en na ongeveer 2 km begint de indrukwekkende NIDA plateau te verschijnen. De route Melken gebeurt steeds met de doorkruist het in de lengte zover als het paviljoen strekt van de Gemeente ANOYIA in het oosten van de plateau, en samenkomt hand met de zuidelijke sectie van de E4 welke van hier loopt van de top van de Timios Stavros.
Nida – Timios Stavros De route op de hoogste piek van de Psiloritis is een van de meest moeilijke sectie van de Trail E4 en moet altijd genomen worden met aangepaste uitrusting en noodzakelijk met voldoende voorraad water. In de winter, door ijs en sneeuw, is de route zeer gevaarlijk. Het komt van de plateau en de kleine Kapel van Analipsi en een beetje voor de mytische impossante Idaion grot , volgt zuidwaarts, en leidt op de hellingen. In het voorjaar en het begin van de zomer, is het gebied overdekt met Volkskunst leeft in Anoyia wilde bloemen. Na ongeveer 1,5 uren, de trail bereikt de kleine AKOLLITA plateau, en dan 2-2,5 uren laterm bereikt het de piek (2456 m) waar een klein met stenen gebouwde kapel van Timios Stavros is gesitueerd. De Nida in't voorjaar
51
A
ccomodatie Apartementen, villas
Ontbijt
Kamers
Restaurant
Bedden
Internet
Open haard Faciliteiten voor gehandicapten Air condition
Satelliet antenne Theater Tafel tennis / tennis
Radio
Jacuzzi
Bar
Parking
Koelkast Keukentje Tv set Zwembad Conferentie faciliteiten
Transport aan Luchthaven Barbecue / hout gestookte oven Afstand van Luchthaven Afstand van Rethymno Afstand van strand
villa eleftherna
80km
52
12km
25km
Gemeubelde vakantie huizen Katsama Manolia Eleftherna - Rethymno - Crete Τel. : +30 28310 25818, +30 6947804377 ww.eleftherna.gr | e-mail:
[email protected]
Stratos Villas
Huur kamers (2 keys) Κapetanaki Evangelia Kalonichtis - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 26956 www.stratosvillas.com |
[email protected]
66km
7km
13km
61km
5,5km
5,5km
thymonies
Gemeubelde vakantie huizen Astrinakis Nikos Roussospiti - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 57010, +30 6973341738 www.thimonies-homes.gr | info@ thimonies-homes.gr
53
kamelia
60km
80km
54
10km
15km
30km
30km
Hotel bestaande uit gemeubelde apartementen (2*) Paragioudakis Manolis Melisourgaki - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 91198, +30 6946986467 www.kamelia-apartments.com
Gemeubelde vakantie huizen Zacharioudaki Aikaterini Archaia Eleftherna - Rethymno - Crete Τel.: +30 6937254857, Fax: +30 2831027216 www.rethymnoholidays.gr |
[email protected]
anemos & thimari
Apartementen (3 keys) Tsiatsikas Thiseas Lefkogia - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 24736 www.plakias-villas.gr |
[email protected] |
[email protected]
95km
2km
35km
4km
11km
cretan exclusive villas
Gemeubelde vakantie huizen Chliaoutakis Manolis Agia Triada - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 57610, +30 2831027507 www.οdeontravel.gr |
[email protected]
70km
55
yakinthis
110km
50m
45km
Apartementen (2 keys) Pavlakis Giorgos Triopetra - Rethymno - Crete Τel.: +30 6977077808
villa anastasia
60km
56
2,5km
6km
Apartementen (1key) Bebi Anastasia Prines - Rethymno - Crete Τel. / Fax: +30 28310 32268, Tel. +30 6947307530 www.villa-anastasia-crete.com |
[email protected]
nisi nature club
Gemeubelde vakantie huizen Roukounis Giorgos Garazo - Rethymno - Crete Τel.: +30 28314041336, +30 6932537040
55km
17km
35km
70km
18km
38km
POLITHALPI VILLA
Gemeubelde vakantie huizen Sarris Michalis Ag. Mamas - Rethymno - Crete Τel./ Fax: +30 28340 91135, +30 6973052541 www.sarris-villa.gr | sarrism.otenet.gr
57
enatha
Traditionele accommodatie (B') Papatzanis Ioannis Argiroupoli - Rethymno - Crete Τel.: +30 2831028979, +30 28310 81361, +30 6977697343, e-mail:
[email protected] | www.greekhotel.com/crete/rethymno/argiroupoli/enatha/home.htm 50km
7km
20km
argiroupoli
60km
58
7km
17km
Kamers (3 keys) Romanias Dimitris Argiroupoli - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 81149, +30 6944747272
DALABELOS ESTATE
3 sterren hotel klassiek type (3***) Model eco-tourisme complex Petrodaskalakis Vasilis, Aggeliana - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 22155, +30 28310 22515, Fax: +30 28340 22514 www.dalabelos.gr | e-mail:
[email protected]
65km
5km
24km
* keramiek werkplaats
KOSTAS
Kamers (2 keys) Nikoloudakis Christos Eleftherna - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 92280, +30 6947062978
[email protected]
85km
15km
24km
59
villa aphrodite & villa artemis
80km
5km
6km
* bezoekbaar farm, museum
Gemeubelde vakantie huizen Sofoulakis Dimitris Prine - Rethymno - Crete Τel. / Fax : +30 28310 31028 e-mail:
[email protected]
aloni villes
70km
60
7km
7km
Gemeubelde vakantie huizen Milonas Giorgos & Stavros Roussospiti - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 23752 www.aloni-villas.com | e-mail:
[email protected]
villas elisabeth
Gemeubelde vakantie huizen Psoma Maria Perama - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 22400 www.villa-elisabeth.gr | e-mail: www.villa-elisabeth.gr
75km
8km
25km
60km
6km
20km
zografaki
Kamers (2 keys) Zografakis Evaggelos Argiroupoli - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 8126, Fax: +30 28310 81191 www.ezografakis.gr | e-mail:
[email protected]
61
elia house
65km
2km
5km
Apartementen (3 keys) Kallergis Kon/nos Loutra - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 26281 www.holiday-greece.gr | e-mail:
[email protected]
VILLA PALLADIO
70km
7km
* kook lessen
62
10km
Hotel traditioneel type bestaande uit gemeubelde apartementen (Β') Kostaki Aggeliki, Chromonastiri - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 51471, +30 6973382972 www.villa-palladio.com | e-mail: info@villa -palladio.com
villa bianca
Gemeubelde vakantie huizen Giatakis Giorgos 75km Sfakaki - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 22478 www.villabianca.rethymnon.com | e-mail:
[email protected]
400m
10km
25km
45km
yakinthos
Gemeubelde vakantie huizen Mania Maria Axos - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 61760, 61859, 6977017057 www.yakinthos.gr | e-mail:
[email protected]
43km
* begeleide tours, georganiseerde excursies
63
villes gerolakos
64km
800m
12km
Gemeubelde vakantie huizen Ploutinakis Eleftherios Stavromenos - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 71420, +30 6972899260 www.gerolakos-villas.com
zambia
45km
64
2,5km
Gemeubelde vakantie huizen Georgalis Ioannis 5km Prines - Rethymno - Crete Τel. / Fax: +30 28310 51700 http://house.zambia.googlepages.com | e-mail:
[email protected]
AGRECO
Traditioneel Grieks Landgoed Daskalantonakis Nikos 70km 2km Adele - Rethymno - Crete Τel./ Fax: +30 28310 72129 www.grevotel.com/crete/agreco | e-mail:
[email protected]
7km
De Agreco farm, een landgoed met organische cultivatie en veehouding, bestrijkt een gebeid van 40.000 m2 en is een micro wereld waar al de traditionele landbouw bezigheden van de streek weer in leven zijn gebracht. Hier kunt U vinden: een watermolen, 2 traditionele houtgestookte ovens, een wijn press, een raki destillatie, olijf boven en een oude olijf press, wiijngaarden en groententuinen, een Kretens cafe, een restaurant, een kapel, 2 werkatteliers voor de productie van standaard landbouwproducten, en andere.
Open van Mei - September
THE HOUSE OF THE KOURETES
Traditionele accommodatie (Β') Friganaki Anastasia Tzanakiana Margarites - Rethymno - Crete Τel. / Fax: 28310 55828, +30 6945722052 www.kouritonhouse.gr | e-mail:
[email protected]
55km
15km
26km
65
petrino
80km
10km
24km
Traditionele accommodatie (Β') Nikoloudakis Michalis Eleftherna - Rethymno - Crete Τel.: +30 6972584860 www.petrino.431.net |
[email protected]
villa magda
62km
66
17km
29km
Gemeubelde vakantie huizen Stavrakakis Manolis Archaia Eleftherna - Rethymno - Crete Τel.: +30 6974720091 www.villamagda.gr | e-mail:
[email protected]
anemos villas
Gemeubelde vakantie huizen Galanakis Giannis Rodakino - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 54260, +30 28310 54311, +30 6937173853 www.anemos-villas.com | e-mail:
[email protected]
105km
4km
39km
48km
26km
45km
ENAGRON
Hotel bestaande uit gemeubelde apartementen (3***) Papadakis Ioannis Axos Milopotamou - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 +30 28310 61611, 61818, Fax: +30 28340 61050 www.enagron.gr | e-mail:
[email protected]
* schuur
67
villa radamanthis
60km
8km
8km
Gemeubelde vakantie huizen Kanakakis Evaggelos Atsipopoulo - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 55426, +30 28310 32915 www.forest-villas.gr |
[email protected]
villa elotia
60km
68
8km
8km
Gemeubelde vakantie huizen Kanakaki Maria Atsipopoulo - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 35426, +30 28310 32915 www.forest-villas.gr |
[email protected]
dimitrios villas
Gemeubelde vakantie huizen Tsagarakis Michalis Vlichada Geropotamou - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 94450 e-mail:
[email protected]
50km
1km
30km
14km
27km
irini apartments
Gemeubelde vakantie huizen Piteris Michalis Margarites - Rethymno - Crete Τel.: +30 28340 92494, +30 6974213333 www.irini-apartments.com | e-mail:
[email protected]
27km
69
ELGINI
105km
600m
37km
Apartementen (2 keys) Tiraki Rodamnia Plakias Souda - Rethymno - Crete Τel.: +30 28320 32094 www.elgini.gr | e-mail:
[email protected],
[email protected]
alexandros
74km
70 70
14km
14km
Hotel bestaande uit gemeubelde apartementen (2**) Pagoni Sofia Selli - Rethymno - Crete Τel.: +30 28310 24540 e-mail:
[email protected]
villa panorama
Apartementen (2 keys) Κalonomos Konstantinos 130km Agia Paraskevi - Rethymno Crete Τel.: 210 8049602, 6974339609 www.villapanorama-crete.gr | e-mail:
[email protected]
2,5km
55km
2km
10km
villa elena
Gemeubelde vakantie huizen Paterakis Konstantinos Viran Episkopi - Rethymno -Crete Τel.: +30 28340 93290 e-mail:
[email protected]
75km
71
CULINAiR TOURISMe ΑGRION TERRA ADELE - RETHYMNO - CRETE Τel. - Fax: +30 28310 71919 tEL: +30 6974-967890 e-mail:
[email protected] www.agrion.gr
TRADITIONeeL DIeET 1) androulidakis (TRADITIONeel – TAVERNA) androulidakis nikos gonia - rethymno - crete τel. +30 28310 31282 2) TRADITIONeel CAFe TAVERNA neonaki athanasia apostoli - rethymno - crete τel. +30 28330 22354 3) TRADITIONeel – TAVERNA sotiriou ioannis prines - rethymno - crete τel. +30 28310 31908, +30 6937073998 e-mail: giannikos.rethymno@ yahoo.gr 4) TRADITIONeeL – TAVERNA tsagarakis michalis bali - rethymno - crete τel. +30 28340 94450 5) kRETeNs TRADITIONeeL PRODUkTen theodoraki eleni spili - rethymno - crete τel. +30 28320 22406
vrouwen vereninging 1) vrouwen landbouw vereninging "estia" nikolatou irini pale - rethymno - crete Τel. +30 28320 51551, +30 6981673791 FAX: 28310 51551 2) vrouwen landbouw vereninging"erato" markidi despina apostoli - rethymno - crete Tel. +30 6974390616
TRADITIONeeL aTELIERS TENTOONSTELLINGEN 1) TENTOONSTELLING IN EEN KERAMIEK ATELLIER
petrodaskalakis vasilis ageliana - rethymno -crete Τel. +30 28340 22155-22515, +30 6945295222, FAX: +30 28340 22514 2) FOLK MUSEUM zografakis evaggelos argiroupoli - rethymno - crete Tel. +30 28310 81269 FAX: +30 28310 81191 3) TRADITIONEEL OLIJF-PRESS EN BLOEM MOLEN spiridakis konstantinos viran episkopi - rethymno crete Τel. +30 6975779838 4) "PRINARI MOLEN" prinarakis michalis chromonastiri - rethymno - crete Τel. +30 28310 75238, +30 2109944757, FAX: +30 210 9916339 5) gRIEKS TRADITIONEEL CENTRUM VOLKSKUNST kaiti & andreas fragiadaki roustika - rethymno - crete Τel. +30 28310 91440, 6932750946 6) kapsaliana miron toupogiannis arkadi - rethymno - crete Τel. +30 28310 72731-34, 6944284000, Fax: +30 28310 72125 7) ATELLIER VOOR HET AANLEREN EN DE PROMOTIE VAN GRIEKSE KEUKEN kostaki aggeliki chromonastiri - rethymno -crete Τel. +30 6973382972 8) TRADITIONEEL GEWEVEN STOFFEN VAN KOURATORA MANOLIS KOURATORAS AGIA - RETHYMNO - CRETE τEL: +30 28340 41470 Εmail:
[email protected] www.ifanta.gr
Petres: Magelaki Despina Tel.+30 6936830428 Bali: Tsiritas Agelis Tel. +30 6977073153 Adelianos Kambos: Gioubakis Giorgos Tel. +30 6977506093
Watersports CentrUM Beach of Rethymno: 1) Theodorakis Dimitrios Tel. +30 28310 25451, 51650 2) Tsountanis Gavriil Tel. +30 28310 52803 3) Theodorakis George Tel. +30 6944582170 Bali: 1) Chelidoni – Tsaglioti Maria Tel. +30 28340 94101-2 2) Pikrakis Vaggelis Tel. +30 6936341033 3) Afoi Sopasoudaki AXTE Tel. +30 6948502294 4) Davis Jim Tel: +30 2834094505 5) Tsagliotis Eleftherios Tel: +30 283409410 Adelianos Kampos: Varouxas Antonis, Tel. +30 2831056522 Panormo: Zebilisi Antonis Tel. +30 6972074847 Agia Galini: Minadakis Ioannis Tel. +30 28320 91147 Damnoni: 1) Bakeris Stilianos, Happymark Hellas AETYE Tel. +30 28320 31991 2) Kefalas George Tel: +30 2832051507
camping
DUIK centrUM
1) ELIZABETH Missiria tEL. +30 2831 028694, 28379 2) APOLLONIA Plakia τEL. + 30 28310 31318, Fax: +30 28320 31607 3) AGIA GALINI τEL. +30 28310 91239
Plakias: 1) Vogiatzis Vasilis Tel. +30 6977713838 2)Dive Together B.V Tel. +30 28320 32313 3)Papadaki Zabia Tel. +30 6932336525
Voor meer informatie en een complete katalogus: www.rethymnon.gr
