RÉSZVÉTELI SZABÁLYZAT, ILLETVE ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ A ROSSMANN „MOST NYOMTASD KI NYÁRI EMLÉKEIDET 59 FORINTÉRT 59 NAPON ÁT” ELNEVEZÉSŰ AKCIÓJÁHOZ KÉRJÜK, HOGY A JELEN DOKUMENTUMOT FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS CSAK AKKOR VEGYEN RÉSZT A HŰSÉGPROGRAMBAN, HA AZ ITT LEÍRTAKKAL EGYETÉRT, ILLETVE AZOKAT ÖNKÉNT ELFOGADJA! 1. AZ AKCIÓ SZERVEZŐJE 1.1.
A jelen szabályzatban („Szabályzat”) foglalt feltételek mellett lebonyolításra kerülő „Most nyomtasd ki nyári emlékeidet 59 forintért 59 napon át!” elnevezésű promóció („Akció”) szervezője és lebonyolítója a ROSSMANN Magyarország Kereskedelmi Kft. (székhely: 2225 Üllő, Zsaróka út 8.; cégjegyzékszám: Cg. 13-09-088090; „Szervező”).
1.2.
Az Akcióban a Szervező valamennyi Magyarország közigazgatási határán belül található üzlete részt vesz. A Szervező üzleteinek listája megtekinthető a www.rossmann.hu internetes elérhetőségen.
2. AZ AKCIÓ IDŐTARTAMA 2.1.
Az Akció – figyelembe véve a Szabályzat 2.2. pontját - 2016. augusztus 8.án 00:00.tól 2016. október 5-én 24:00-ig tart.
2.2.
A jelen Szabályzat 5. pontjában meghatározott Regisztrációra, valamint Kódfeltöltésre 2016 augusztus 17. napjától van lehetőség.
3. RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK 3.1.
Az Akcióban kizárólag magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel rendelkező, 18. életévét betöltött, cselekvőképes természetes személy vehet részt („Résztvevő”, illetve „Résztvevők”). Az Akcióban nem vehetnek részt a Szervező vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai (vagy bármely más, egyéb jogviszony keretében közreműködők, értve itt például a munkaerőkölcsönzést is), illetve mindazok, akik részt vesznek az Akció szervezésében és üzemeltetésében, illetve e személyeknek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 8:1.§ (1) bekezdésének 2. pontja szerinti hozzátartozói.
3.2.
Az Akcióban történő részvétel önkéntes. A Résztvevő az Akcióban való részvételével önként, kifejezetten elfogadja a jelen Szabályzat rendelkezéseit, és vállalja, hogy az azokban foglalt valamennyi előírást maradéktalanul betartja.
3.3.
A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy az Akciót, vagy annak bármely részét, elemét indokolás nélkül, bármely okból, bármikor egyoldalúan
megszüntesse, illetve módosítsa. A Szervező az Akciónak vagy részének bármely okból való megszüntetéséről, illetve módosításáról a Résztvevőket a cewe.rossmann.hu online felületen, valamint valamennyi ROSSMANNüzletben elhelyezett tájékoztató útján legalább egy (1) héttel korábban, az Akció (vagy része) megszűnése, illetve módosítása pontos időpontjának megjelölésével tájékoztatja 4. AZ AKCIÓ BEMUTATÁSA 4.1.
Az Akcióban mindazon Résztvevő részt vehet, aki az Akció 2. pontban meghatározott időtartama alatt a Szervező bármely magyarországi üzletében az azonnali fotónyomtatás szolgáltatás igénybevételével kinyomtat minimum tíz darab (10 db), 10x15 cm képméretű, kedvezményes árú fényképet, minimum ötszázkilencven forint (590,Ft) értékben és a cewe.rossmann.hu weboldalra az 5. pontban ismertetett Regisztráció után feltölti a blokkon található AP kódot és a nyugtaszámot.
4.2.
Az Akció kizárólag a magyarországi ROSSMANN-üzlethálózat üzleteiben elérhető, azonnali fotónyomtatás-szolgáltatás igénybevételével kinyomtatott, kedvezményes árú, 10x15 cm-es képméretű képek kinyomtatására vonatkozik. Az 5.2. pontban meghatározott, érvényes Kódfeltöltéshez e képekből szükséges minimum tíz darabot (10 db), ötszázkilencven forint (590,- Ft) értékben kinyomtatni. Az e pontban meghatározott képmérettől eltérő méretű képek nyomtatása, az online megrendelt képnyomtatás, valamint a „Fotóvilág” szoftveren megrendelt képek nyomtatása nem képezi az Akció részét.
4.3.
Azok az 5. pont szerint regisztrált Résztvevők, akik az 5. pont szerinti Kódfeltöltést a Szabályzatnak megfelelően teljesítették, részt vesznek az Akcióhoz kapcsolódó nyereményjátékban, amelyben a nyertes Résztvevők a 6. pont szerinti kisorsolásuk esetén ingyenesen juthatnak hozzá: (1) 59 db kétezer forint (2000,- Ft) értékű CEWE ajándékcsomaghoz, (2) 5 db CEWE Fotókönyv utalványhoz, (az (1) és a (2) pontban meghatározott nyeremények együtt „CEWE- Nyeremények”), vagy (3) 1 db iPhone 6s mobiltelefon készülékhez („Fődíj”)
4.4.
A Szervező fenntartja a jogot arra, hogy a Résztvevő általi bármilyen visszaélés, illetve a Szabályzatnak ellentmondó vagy egyéb tisztességtelen magatartás, illetve ezek gyanúja esetén az érintett Résztvevőt az Akcióból azonnali hatállyal kizárja. A Szervező általi kizárás vonatkozásában az érintett Résztvevő nem jogosult semmilyen kifogással vagy igénnyel élni a Szervezővel szemben, e vonatkozásban a Szervező mindennemű felelősségét kizárja. Ezen felül a visszaélést, illetve a Szabályzatnak ellentmondó vagy egyéb tisztességtelen
magatartást tanúsító Résztvevő köteles megtéríteni minden olyan kárt, amelyet e magatartásával összefüggésben a Szervezőnek okozott. 5. REGISZTRÁLÁS ÉS KÓDFELTÖLTÉS 5.1.
A ROSSMANN-üzletben, a fentebb meghatározott feltételeknek megfelelő azonnali fotónyomtatás-szolgáltatás igénybevétele esetén a Résztvevő a pénztárostól a pénztári fizetést követően átvett, a szolgáltatás igénybevételének tényét igazoló blokkon látható AP-kódot és nyugtaszámot a www.cewe.rossmann.hu online felületre töltheti fel, („Kódfeltöltés”).
5.2.
A Kódfeltöltéshez a Résztvevőnek el kell látogatnia a fent hivatkozott weboldalra, ahol az 5.3. pontban alább meghatározott személyes adatainak megadása, illetve ezeknek a 10. pontbeli adatkezelési tájékoztató keretében ismertetett feltételek szerinti kezeléséhez való önkéntes hozzájárulása mellett regisztrálnia kell magát („Regisztráció”).
5.3.
A Regisztráció keretében a Résztvevőnek az alábbi személyes adatait kell önként megadnia:
(1) teljes neve; (2) e-mail címe; (3) telefonszáma; illetve (4) lakcíme. 5.4.
A Résztvevőnek a Regisztráció véglegesítéséhez az „Elfogadom a Szabályzatot, és az annak részeként megismert adatkezelési tájékoztatóban foglalt feltételekkel hozzájárulok adataim kezeléséhez.” szövegű jelölőnégyzet bejelölésével kifejezetten el kell fogadnia az Akció Szabályzatát.
5.5.
Amennyiben a Résztvevő a Regisztráció során az „A Szabályzatban foglalt feltételekkel hozzájárulok adataim direktmarketing célból való kezeléséhez.” szövegű jelölőnégyzetet is bejelöli, úgy ezzel kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy adatai a Szervező direktmarketing adatbázisába bekerüljenek, és azokat a Szervező – a Résztvevő esetleges tiltó nyilatkozatának kézhezvételéig – minden további ellenszolgáltatás és engedélyezés nélkül a kutatás és közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995. évi CXIX. törvényben („DM Adatkezelési tv.”) meghatározott piackutatás és közvetlen üzletszerzés céljára a jövőben felhasználja. A Résztvevő a fentiek keretében hozzájárul ahhoz is, hogy a Szervező a fent megjelölt célból elektronikus levelezés vagy azzal egyenértékű egyéni kommunikációs eszköz útján is elektronikus hirdetést küldjön részére a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény („Grt.”), illetve az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások,
valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény („Eker tv.”) rendelkezéseinek megfelelően (lásd a 10. pontbeli adatkezelési tájékoztató „Direktmarketing célú adatkezelésről” szóló 10.3.3. pontját). 5.6.
A Regisztrációnak és Kódfeltöltésnek az Akcióhoz kapcsolódó nyereményjátékban való részvételhez a Szabályzat 2. pontjában meghatározott időtartam alatt kell beérkeznie, ennek hiányában az érintett, késedelmes Regisztráció és Kódfeltöltés érvénytelen és a nyereményjátékban nem vesz részt. Ezen felül egy AP-kódot és nyugtaszámot csak egy (1) alkalommal lehet érvényesen feltölteni. Azonos Kódfeltöltés esetén a Szervező csak a feltöltés időpontját tekintve elsőként beérkezett Kódfeltöltést fogadja el érvényesnek. Beérkezési időpont alatt a Szervező feldolgozó rendszerébe történő beérkezéskor dokumentált feltöltési időpont értendő.
5.7.
A Regisztráció érvényességét, illetve érvénytelenségét a regisztrálás alkalmával megjelenített válaszüzenet és visszaigazoló e-mail tartalmazza. A Regisztráció során megadott hibás adatokból kifolyólag keletkező hibákért, károkért a Szervező nem tartozik felelősséggel.
5.8.
A Résztvevő az érvényes Regisztrációval, illetve Kódfeltöltéssel automatikusan részt vesz az Akcióhoz kapcsolódó nyereményjáték nyereményeinek sorsolásán. (6. pont).
5.9.
A Résztvevő köteles az azonnali fotónyomtatás-szolgáltatás igénybevétele során kapott blokkot az Akció teljes időtartama alatt ép, sérülésmentes állapotban megőrizni, oly módon, hogy a rajta szereplő AP kód és nyugtaszám olvasható maradjon, a nyereményre való jogosultság igazolása érdekében. Amennyiben a Résztvevő kisorsolása esetén az AP kódot és nyugtaszámot tartalmazó blokk szkennelt, vagy fényképezett másolatát a Szervezőnek a 9.2.1, vagy a 9.3.1. pont szerint nem tudja megküldeni, vagy az általa megküldött blokk másolatán a blokk sérült, illetve azon az AP kód, vagy nyugtaszám olvashatatlan, úgy e Résztvevő a nyereményére nem jogosult, helyére automatikusan a sorsoláskor kisorsolt soron következő tartaléknyertes lép.
6. NYEREMÉNYEK KISORSOLÁSA 6.1.
A 2. pontban meghatározott időtartam alatt az 5. pont alapján érvényesen regisztrált és érvényes kódokat feltöltő Résztvevők között a Szervező 2016. október 6. napján kisorsolja („Sorsolás”) a 7.1 és 7.2. pontokban bemutatott CEWE-Nyereményeket, valamint a 8. pontban bemutatott Fődíjat. (együtt „Nyeremények”)
6.2.
A Nyeremények vonatkozásában Szervező a változtatás jogát fenntartja.
6.3.
A Sorsolás a véletlenszerűség elvének eleget tevő számítógépes program segítségével történik, a Szervező székhelyén.
6.4.
Szervező a beérkezett Regisztrációkat és Kódfeltöltéseket megvizsgálja, hogy azok megfelelnek-e a jelen Szabályzatban meghatározott feltételeknek. Az e feltételeknek meg nem felelő Regisztrációk és Kódfeltöltések érvénytelenek, így azok a sorsolásokon nem vehetnek részt. Amennyiben a Szervező tudomására jut, hogy a jelen Szabályzatban foglaltak ellenére valamely Regisztráció és Kódfeltöltés a Szervezőnek nem felróható módon mégis részt vett a sorsolásokon, úgy a Szervező az érvénytelenül regisztrált, illetve kódszámot feltöltött, vagy kizárásra került Résztvevőtől az esetlegesen már átadott Nyereményt visszakövetelheti.
6.5.
A Sorsolás alkalmával a Szervező hatvanöt (65) nyertes („Nyertes”) és hatvanöt (65) tartaléknyertest („Tartaléknyertes”) sorsol ki úgy, hogy az első ötvenkilenc kisorsolt Nyertes (Tartaléknyertes) CEWE ajándékcsomagra, az ezt követő öt (5) kisorsolt Nyertes (Tartaléknyertes) CEWE Fotókönyv utalványra, míg az ezt követő kisorsolt Nyertes (Tartaléknyertes) a Fődíjra jogosult.
6.6.
Amennyiben valamelyik Nyertes a Nyereményéhez való jogosultságát elveszíti, úgy helyébe az azonos Nyereményre legkorábban kisorsolt Tartaléknyertes lép.
7. CEWE-NYEREMÉNYEK 7.1.
KÉTEZER FORINT (2000,- FT) ÉRÉKŰ CEWE AJÁNDÉKCSOMAG
7.1.1.
A Szervező a Sorsolás során kisorsol a nyereményjátékban Résztvevők között ötvenkilenc darab (59 db) kétezer forint (2000,- Ft) értékű CEWE ajándékcsomagot, melyek csomagonként egy darab (1 db) egyedi azonosítóval ellátott CEWE-kupont tartalmaznak, mely kuponok a www.foto-rossmann.hu weboldalon válthatóak be 2016. november 30. napjáig az ott megvásárolható bármely termékekre, kétezer forint (2000,- Ft) értékben.
7.1.2.
A Kupon beváltásával kapcsolatos részletes leírás http://www.fotorossmann.hu/kuponbevaltas.html honlapon érhető el.
7.2.
CEWE FOTÓKÖNYV UTALVÁNY:
7.2.1.
A Szervező a Sorsolás során kisorsol a nyereményjátékban Résztvevők között öt darab (5 db) CEWE Fotókönyv utalványt, melyet a nyertes a www.foto-rossmann.hu weboldalon válthat be 2016. november 30. napjáig egy darab (1 db) CEWE Fotókönyvre.
7.2.2.
A FOTÓKÖNYV nagy alakú álló, vagy panoráma formátumú, kemény borítós, digitálisan nyomtatott kiadvány.
8. FŐDÍJ 8.1.
A Szervező a Sorsolás során Fődíjként kisorsol a nyereményjátékban Résztvevők között egy darab (1 db) iPhone 6s mobiltelefon készüléket.
9. NYERTESEK ÉRTESÍTÉSE – NYEREMÉNYEK ÁTADÁSA, ÁTVÉTELE 9.1.
Általános rendelkezések
9.1.1.
A Szervező a Nyerteseket (Tartaléknyerteseket) a Regisztráció keretében megadott e-mail címre küldött e-mailben értesíti a Nyereményükről. A Nyertesek értesítésére a Sorsolástól számított öt (5) munkanapon belül kerül sor.
9.1.2.
A Tartaléknyertesek értesítésére a Nyereményre való jogosulttá válásuk időpontját követő öt (5) munkanapon belül kerül sor.
9.1.3.
Az e-mail címmel való visszaélésekből eredő vitákért, illetve igényekért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal. A Szervező továbbá kizárja a felelősségét a Résztvevők téves, pontatlan vagy hiányos adatszolgáltatásából (így különösen, de nem kizárólagosan névelírásból, illetve hibás vagy érvénytelen cím vagy mobiltelefonszám megjelöléséből) eredő, a Résztvevők vagy bármely harmadik személy által elszenvedett károk tekintetében.
9.2.
CEWE-Nyeremények nyerteseinek értesítése, CEWE-Nyeremények átadása, átvétele
9.2.1.
A CEWE-Nyeremények nyerteseit (tartaléknyerteseit) a Szervező a 9.1.1. pontban meghatározott értesítő e-mailben felhívja, hogy válasz emailjükben az értesítéstől számított legfeljebb nyolc (8) munkanapon belül küldjék meg az azonnali fotónyomtatás-szolgáltatás igénybevételét igazoló blokk szkennelt, vagy fényképezett másolatát, továbbá a CEWENyeremények kiszállításához és átadásához szükséges adataikat, így nevüket, telefonszámukat, adóazonosító jelüket, valamint szállítási címüket (amely címre a Nyeremény kézbesítését kérik). A Szervező a CEWE-Nyeremények nyertesei által küldött válasz e-mailben megküldött adatokat a nyeremények kiszállításának és átadásának lebonyolítása céljából a Magyar Posta Zrt. mint postai kézbesítést végző szolgáltató részére továbbítja. (9.2.3-9.2.9. pontok.)
9.2.2.
Amennyiben a CEWE-Nyeremények nyertese (tartaléknyertese) az értesítésétől számított legfeljebb nyolc (8) munkanapon belül nem küldi meg a Szervező részére a szükséges adatait, valamint az azonnali fotónyomtatás-szolgáltatás igénybevételét igazoló blokk szkennelt, vagy fényképezett másolatát teljes körűen tartalmazó válasz e-mailjét, úgy az
adott CEWE-Nyeremény joga automatikusan átszáll a 6.6. pont szerint meghatározott, soron következő Tartaléknyertesre. A CEWENyeremények nyertesének (tartaléknyertesének) felelőssége, hogy az általa a Regisztráció keretében megadott e-mail címre beérkező, az Akcióval kapcsolatos üzeneteket kellő időben figyelemmel kísérje; az ezek elmulasztásából eredő következmények kizárólag az érintett Nyertest (Tartaléknyertest) terhelik. A Szervező nem vállal felelősséget a Résztvevő mulasztásából eredő következményekért, így különösen nem biztosít meghosszabbított határidőt a Nyertesek részére. A válasz e-mail fentieknek megfelelő megküldését elmulasztó eredeti nyertes (tartaléknyertes) felé a Szervező a továbbiakban sem a Nyeremény átadására, sem egyéb igény kielégítésére nem köteles, az ehhez kapcsolódó felelősségét a Szervező kifejezetten kizárja. 9.2.3.
A CEWE-Nyeremények kiszállításához kizárólag létező, valós és érvényes belföldi cím adható meg.
9.2.4.
A Szervező a CEWE-Nyereményt postai küldeményként („Csomag”) az érintett CEWE-Nyeremény nyertesének (tartaléknyertes) 9.2.1. pontban meghatározott, a CEWE-Nyereményről való értesítő e-mailre küldött válasz e-mailjében megjelölt szállítási címére kézbesítteti ki, a Magyar Posta Zrt., mint a Szervező által megbízott postai kézbesítést végző szolgáltató közreműködésével.
9.2.5.
A Szervező a CEWE-Nyeremény nyertesének (tartaléknyertes) 9.2.1. pont szerinti válasz e-mailjének kézhezvételét követően kiszállításra átadja a Csomagot a Magyar Posta Zrt.-nek, mint postai kézbesítést végző szolgáltatónak, amely részére ezzel egyidejűleg a Csomag kiszállításának és átadásának lebonyolítása céljából továbbítja a CEWE-Nyeremény nyertesének (tartaléknyertes) 9.2.1. pont szerinti, önként megadott személyes adatait.
9.2.6.
A Csomag kiszállítását végző postai kézbesítő a Csomagot a CEWENyeremény nyertese (tartaléknyertes) által a 9.2.1. pont szerinti válasz emailjében megadott címre kézbesíti azzal, hogy a Csomag átvételére a címzettként megjelölt személyen (alapesetben a nyertes [tartaléknyertes]) túl a vele egy háztartásban élő hozzátartozói, ezek távolléte esetén pedig a címzettként megjelölt személy szomszédjai is jogosultak.
9.2.7.
A Csomag kiszállítását végző postai kézbesítő a Csomagot a megjelölt szállítási címen jelenlévő, címzettként megjelölt személynek minden további azonosítás (pl. a személyazonosság, 5.3. pont szerint megadott email címmel való rendelkezési jogosultság, stb.) nélkül átadja. Az e-mail
címmel való visszaélésekből eredő vitákért, illetve igényekért a Szervező, semmilyen felelősséget nem vállal. 9.2.8.
A Magyar Posta Zrt. a Csomag kézbesítését legfeljebb két (2) alkalommal kísérli meg. Ha a kézbesítés második alkalommal is sikertelen marad, úgy a Csomagot csak a postai értesítésben megjelölt postán lehet átvenni, a második sikertelen kézbesítéstől számított tíz (10) munkanapon belül. Ha ezt a CEWE-Nyeremény nyertese (tartaléknyertes) elmulasztja, úgy az a CEWE-Nyereményről történő lemondásnak minősül, és a Szervező a továbbiakban nem köteles a CEWE-Nyeremény átadására.
9.2.9.
A szállítással, illetve kézbesítéssel kapcsolatos kérdések vonatkozásában a Magyar Posta Zrt. ügyfélszolgálata szolgál információkkal (az ügyfélszolgálat elérhetőségei a http://www.posta.hu/ugyfelszolgalat linken megtalálhatók).
9.2.10.
A Napi Nyeremény a CEWE-Nyeremény nyertese (tartaléknyertes) számára térítésmentesen kerül átadásra, a Csomagban lévő termékek egyébként irányadó, aktuális vételárát nem kell kifizetnie, és a Csomag kiszállításával és átadásával kapcsolatosan sem terheli semmilyen díj, költség vagy egyéb kiadás. A CEWE-Nyeremény nyertese (tartaléknyertes) által ingyenesen átvett termékek nem értékesíthetők tovább.
9.2.11.
A CEWE-Nyeremény másra át nem ruházható és készpénzre sem váltható át.
9.3.
A Fődíj nyertesének (tartaléknyertesének) értesítése és a Fődíj átadása, átvétele
9.3.1.
A Fődíj nyertesét (tartaléknyertesét) a Szervező a 9.1.1. szerinti értesítő e-mail útján felhívja, hogy válasz e-mailjében az értesítéstől számított legfeljebb nyolc (8) munkanapon belül küldje meg az azonnali fotónyomtatás-szolgáltatás igénybevételét igazoló blokk szkennelt, vagy fényképezett másolatát.
9.3.2.
A 9.3.1. pont szerinti hiánytalan válasz e-mail megküldését követően a Szervező telefonos megkeresés útján is felveszi a kapcsolatot, a Fődíj átadása időpontjának egyeztetése céljából.
9.3.3.
A Fődíj átadására a 9.3.2. pontban meghatározott telefonos megbeszélés során egyeztetett időpontban, a Fődíj nyertese által meghatározott bármely magyarországi ROSSMANN-üzletben kerül sor.
9.3.4.
A Résztvevők tudomásul veszik, hogy a Fődíj átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel készülhet. A Résztvevők a Regisztrációval és
Kódfeltöltéssel – jelen Szabályzat elfogadása útján - kifejezetten elfogadják és hozzájárulnak ahhoz, hogy nyertességük esetén a Fődíj átvételéről a fentiek szerinti felvételek készüljenek, melyeken a Résztvevő képmása és hangja is szerepelhet; az ehhez történő hozzájárulás a Fődíj átadásának feltétele. 9.3.5.
9.4.
Nyeremények adózása
9.4.1.
10.
A Résztvevő egyúttal ahhoz is kifejezetten hozzájárul, hogy a Szervező a 9.3.4. pontbeli felvételek teljes egészét vagy részleteit bármely későbbi promóciós kampánya, vagy bármely marketingaktivitása keretében, a jelen Szabályzat elfogadásától számított három (3) éven belül felhasználja. A Fődíj teljes egészében magában foglal minden, a felvételek elkészítésével és fentiek szerinti felhasználásával kapcsolatos, a Résztvevő számára nyújtott ellentételezést, azok kapcsán a Résztvevő további díjazásra nem jogosult, arról kifejezetten lemond.
A Nyereményekhez tartozó bármilyen adófizetési kötelezettséget a Szervező viseli. Szervezőt a Nyeremények fentiek szerinti átadásán és adóvonzatuk kiegyenlítésén kívül további fizetési kötelezettség nem terheli, vele szemben Résztvevők semmilyen további igényt nem érvényesíthetnek; Szervező e tekintetben mindennemű felelősségét kizárja.
ADATVÉDELEM
–
ADATKEZELÉSI
TÁJÉKOZTATÓ,
HOZZÁJÁRULÓ
NYILATKOZAT
10.1. Adatkezelő és adatfeldolgozó 10.1.1.
Az Akcióban való részvétel keretében a Résztvevők által önként megadott, illetve hozzájárulásukkal felvett személyes adatok (ideértve különösen az 5. pont szerinti Regisztráció és Kódfeltöltés során megadott, az 5.3. pontban foglalt személyes adatokat, illetve az esetleges nyertesség esetén a kapcsolattartás, illetve a Nyeremény átvétele során megadott, illetve felvett, a 9.2.1. és 9.3.5. pontokban meghatározott személyes adatokat) kezelését a ROSSMANN Magyarország Kereskedelmi Kft. (Szervező) (adatait és elérhetőségét lásd az 1.1. pontban), mint adatkezelő végzi.
10.1.2.
Az adatkezelés nyilvántartási száma
(1) a 10.3.1. pont szerinti adatkezelés (Akcióval összefüggő célú adatkezelés) vonatkozásában: NAIH-104016/2016.
(2) a 10.3.2. pont szerinti adatkezelés (Nyereményátadásról készült felvételekkel kapcsolatos promóciós célú adatkezelés) vonatkozásában: [nyilvántartásba vétel folyamatban] (3) a 10.3.3. pont szerinti adatkezelés (Direktmarketing adatkezelés) vonatkozásában: NAIH-104015/2016. 10.1.3.
célú
A Szervező szavatolja, hogy az adatkezelések, adatfeldolgozások, illetve adattovábbítások minden tekintetben a hatályos adatvédelmi tárgyú jogszabályi előírások (így különösen az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Info tv.”), a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény („Grt.”), az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény („Eker tv.”). valamint a kutatás és a közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995. évi CXIX. törvény („DM Adatkezelési tv.”) rendelkezései) megtartásával történnek; továbbá, hogy a Szervező az adatbiztonság és az adatok védelmének biztosítása érdekében valamennyi szükséges intézkedést megtesz, és az általa végzett adatkezelési, adattovábbítási, illetve az általa végeztetett adatfeldolgozási tevékenység valamennyi, az adatbiztonságra vonatkozó jogszabályi követelménynek megfelel.
10.2. Az adatkezelések jogalapja 10.2.1.
Az adatkezelések, adatfeldolgozások, illetve adattovábbítások jogalapja az érintett személyek (Résztvevők) Szabályzat útján történő, megfelelő előzetes tájékoztatáson alapuló, önkéntes, kifejezett hozzájárulása. Az adatkezelések, illetve az adatfeldolgozások a Résztvevő önkéntes adatszolgáltatásán, illetve hozzájárulásával történő adatfelvételeken alapulnak, továbbá az adatok 9.2.1. és 9.2.7. pontoknak, illetve a 10.3.1. pont (3) alpontjának megfelelő továbbítása is a Résztvevő önkéntes, kifejezett hozzájárulása alapján történik. A Résztvevő által a Szervező rendelkezésére bocsátott adatok valóságát a Szervező nem vizsgálja, azok valóságáért a Résztvevő felelős.
10.3. Az adatkezelések célja és időtartama 10.3.1.
Akcióval összefüggő célú adatkezelés és adattovábbítás:
(1) Az 5.3. pontban megjelölt, illetve az Akció keretében önként megadott, illetve hozzájárulással felvett egyéb személyes adatok vonatkozásában az adatkezelés célja az Akció lebonyolítása és promóciója; tehát a Résztvevők megadott adatainak a sorsolások során történő felhasználása, a Nyertesekkel (Tartaléknyertesekkel) történő kapcsolattartás, illetve a
Nyeremények átadása és igénybevétele. („Akcióval összefüggő célú adatkezelés”). (2) Az Akcióval összefüggő célú adatkezelés időtartama – a Résztvevő adatkezeléshez történő hozzájárulásának visszavonása miatti megszüntetéstől eltekintve – az Akció időtartamához igazodik azzal, hogy amennyiben a Résztvevő az Akció során bármely Nyereményt megnyeri, úgy e Résztvevő önként megadott, illetve hozzájárulásával felvett személyes adatait a Szervező a Nyeremény megnyerésétől, illetve ha a Nyeremény átvételre került, úgy annak átadásától számított öt (5) évig tárolja (a Nyeremény hátteréül szolgáló ügylet megtörténtének és valamennyi, jogi szempontból jelentős körülményének adatkezelő általi bizonyíthatósága érdekében). (3) Az Akcióval összefüggő célú adatkezelés keretében a Szervező, mint adatkezelő a CEWE-Nyeremény nyertes (tartaléknyertes) Résztvevő 9.2.1. pont szerinti adatait a 9.2.1. és a 9.2.7. pontoknak, illetve a 10.3.1. (3) alpontjának megfelelően a CEWE-Nyeremény kiszállítása és átadása céljára továbbítja a Magyar Posta Zrt. mint postai kézbesítést végző szolgáltató számára, amely ezen átvett adatokat a megjelölt célok érdekében, az azok megvalósulásához szükséges időtartamig és mértékben jogosult feldolgozni. 10.3.2.
Nyereményátadásról készült promóciós célú adatkezelés:
felvételekkel
kapcsolatos
(1) A Fődíjnak a Fődíj nyertesének történő átadásáról készülő kép-, hang- és filmfelvételek (9.3.4. pont) vonatkozásában az adatkezelés célja e felvételek egészének vagy részleteinek a Szervező későbbi promóciós kampányai részeként, illetve marketingaktivitása keretében történő felhasználása a jelen Szabályzat Résztvevő általi elfogadásától számított 3 éven belül. (9.3.4-9.3.5. pontok) („Nyereményátadásról készült felvételekkel kapcsolatos promóciós célú adatkezelés”). (2) A Nyereményátadásról készült felvételekkel kapcsolatos promóciós célú adatkezelés időtartama a jelen Szabályzat Résztvevő általi elfogadásától számított három (3) évig tart. 10.3.3.
Direktmarketing célú adatkezelés:
(1) Az 5.3. pontban megjelölt, illetve az Akció keretében önként megadott, illetve hozzájárulással felvett egyéb személyes adatok vonatkozásában az adatkezelés további célja, hogy a Szervező a megadott személyes adatokat direktmarketing kommunikációs célra, azaz a Grt., az Eker tv., valamint a DM Adatkezelési tv. szabályainak megfelelő tartalmú
hirdetések (hírlevelek) küldése céljára (pl. a Résztvevőnek a Szervező promócióiról, nyereményjátékairól való folyamatos tájékoztatása, stb., céljából, lásd az 5.5. pontot) felhasználja („Direktmarketing célú adatkezelés”). (2) A Direktmarketing célú adatkezelés időtartama a Résztvevő adatkezeléshez történő hozzájárulásának visszavonása (10.4. pont) miatti megszüntetéséig tart. Az e-mailben küldött hírlevélről a Résztvevő az abban megjelölt módon, ingyenesen, indokolási kötelezettség, illetve bárminemű korlátozás nélkül iratkozhat le. 10.4. A Résztvevő hozzájárulása 10.4.1.
A Résztvevő az 5.4. pontbeli jelölőnégyzet bejelölésével – a jelen Szabályzat, különösen annak 10. pontja (adatkezelési tájékoztató) útján biztosított - egyértelmű és részletes, előzetes tájékoztatáson alapuló, önkéntes és kifejezett hozzájárulását adja az általa megadott, illetve hozzájárulásával felvett személyes adatainak a Szervező általi, a Szabályzatban foglalt feltételek mellett történő,
(1) az Akcióval összefüggő célú kezeléséhez (10.3.1. pont); illetve (2) az akcióval összefüggő célú adatkezelés keretében a 9.2.1. pont szerinti adatainak a Magyar Posta Zrt. mint postai kézbesítést végző szolgáltató számára, a CEWE-Nyeremény (Csomag) kiszállítása és átadása céljára történő, a 9.2.1. és 9.2.5. pontoknak, illetve a 10.3.1. pont (3) alpontjának megfelelő továbbításához (adattovábbítás), valamint ahhoz, hogy átvett adatait a megjelölt célok érdekében, az azok megvalósulásához szükséges időtartamig és mértékben a Magyar Posta Zrt. feldolgozza. (3) a Nyereményátadásokról készült felvételekkel kapcsolatos promóciós célú kezeléséhez (10.3.2. pont). 10.4.2.
A Résztvevő a 5.5. pontbeli jelölőnégyzet bejelölésével – a jelen Szabályzat, különösen annak 10. pontja (adatkezelési tájékoztató) útján biztosított - egyértelmű és részletes, előzetes tájékoztatáson alapuló, önkéntes és kifejezett hozzájárulását adja az általa megadott személyes adatainak a Szervező általi, a Szabályzatban foglalt feltételek mellett történő, Direktmarketing célú kezeléséhez (10.3.3. pont).
10.4.3.
A Résztvevő hozzájárulása egyértelmű és kifejezett, önkéntes hozzájárulásnak minősül, mely ugyanakkor bármikor korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen visszavonható.
10.4.4.
A Direktmarketing célú adatkezeléshez (10.3.3. pont) kapcsolódóan hozzájáruló nyilatkozatot tett személyek személyes adatairól a Szervező nyilvántartást (hírlevél listát) vezet.
10.4.5.
A Szervező a Résztvevő által megadott, illetve hozzájárulásával felvett személyes adatokat nem használja fel a Résztvevő hozzájárulásában foglaltaktól eltérő célra, és azokat csak a Szabályzatban foglalt feltételek mellett teszi harmadik személy számára hozzáférhetővé, kivéve azt az esetet, ha az ilyen hozzáférhetővé tétel, illetve adattovábbítás jogszabály, hatóság vagy bíróság rendelkezése folytán kötelező.
10.4.6.
Az adatkezelés céljának és/vagy időtartamának megszűnését, illetve az adatkezelés egyéb okból történő megszüntetését követően a Szervező a Résztvevő adatait törli. Amennyiben a Direktmarketing célú adatkezelés (10.3.3. pont) megszüntetésére arra tekintettel kerül sor, hogy ezt a Résztvevő az adatkezeléshez történő hozzájárulásának visszavonásával kérelmezi, úgy a Szervező egyúttal gondoskodik a Résztvevő nevének és minden egyéb személyes adatának a hírlevél listáról való törlése, valamint név- és lakcímadatainak DM Adatkezelési tv. szerinti tilalmi listára történő felvétele iránt, és mindezek megtörténtéről írásban tájékoztatja az érintett Résztvevőt.
10.4.7.
A Szervező fenntartja a jogot, hogy a jövőben adatfeldolgozót vonjon be az adatkezelésbe, amelyről a jelen Szabályzat módosításával tájékoztatja a Résztvevőket.
10.5. A Résztvevő adatkezeléssel kapcsolatos jogai 10.5.1.
A Szervező mint adatkezelő a Résztvevő kérelmére az Info tv. 1419.§-aiban foglaltaknak megfelelően
(1) legfeljebb a kérelem benyújtásától számított huszonöt (25) napon belül, közérthető formában, erre irányuló kérés esetén írásbeli tájékoztatást ad a Résztvevő számára az általa kezelt, feldolgozott személyes adatairól, azok forrásáról, az adatkezelések céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezelésekkel összefüggő tevékenységéről, az adatvédelmi incidens körülményeiről, hatásairól és az elhárítására megtett intézkedésekről, továbbá – a Résztvevő személyes adatainak továbbítása esetén – az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről (vagy a kérelem megtagadása esetén írásban közli a Résztvevővel, hogy a felvilágosítás megtagadására az Info tv. mely rendelkezése alapján került sor, és egyidejűleg tájékoztatást ad a bírósági jogorvoslat, valamint a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulás lehetőségéről); továbbá
(2) ugyancsak legfeljebb a kérelem benyújtásától számított huszonöt (25) napon belül a Résztvevő által rendelkezésre bocsátott személyes adatokat helyesbíti, törli, illetve zárolja (vagy a kérelem megtagadása esetén írásban vagy a Résztvevő hozzájárulásával elektronikus úton közli a helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait, és egyidejűleg tájékoztatást ad a bírósági jogorvoslat, valamint a NAIH-hoz fordulás lehetőségéről). 10.5.2.
A Résztvevőnek a jövőre nézve bármikor jogában áll korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen visszavonni az adatkezelésekhez történő hozzájárulását.
10.5.3.
A Résztvevőt ezen kívül az Info tv. 21.§-ában foglaltaknak megfelelően megilleti a személyes adatainak kezelése elleni tiltakozás joga,
(1) ha a személyes adatok kezelése vagy továbbítása kizárólag a Szervezőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy a Szervező, adatátvevő (Közreműködő) vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve kötelező adatkezelés esetén; (2) ha a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik; valamint (3) törvényben meghatározott egyéb esetben. A tiltakozást a Szervező a kérelem benyújtásától számított legfeljebb tizenöt (15) napon belül megvizsgálja, annak megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a Résztvevőt írásban tájékoztatja. Megalapozott kérelem esetén a Szervező az adatkezelést megszünteti, és az Info tv. 21.§ (3) bekezdésének megfelelően jár el. Ha a kérelmet a Szervező megtagadja vagy teljesítését elmulasztja, úgy a Résztvevő a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított harminc (30) napon belül az Info tv. 22.§-ában meghatározott módon bírósághoz fordulhat. 10.5.4.
A Résztvevő a fenti kéréseit, illetve közléseit a Szervező felé a
[email protected] e-mail címen, illetve a 2225 Üllő, Zsaróka út 8. postai címen jelezheti azzal, hogy a 10.3.3. pontbeli Direktmarketing célú adatkezelés tekintetében a hírlevélről való leiratkozás a Résztvevő további, külön kérése, illetve közlése nélkül is ezen adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonásának minősül, és a Szervező által ekként kezelendő.
10.5.5.
Amennyiben a Résztvevő személyes adatainak törlését kéri, vagy személyes adatainak kezelése elleni tiltakozását fejezi ki, úgy tudomásul
veszi, hogy a Szervező jogosult arra, hogy a Résztvevőt az Akcióban való további részvételből kizárja. 10.5.6.
A Résztvevő a személyes adatai kezelésével kapcsolatos jogainak gyakorlása során a Szervezőhöz intézett kérelmének, illetve közlésének elutasítása, illetve az abban foglaltak teljesítésének elmulasztása esetén az Info tv.-ben foglaltaknak megfelelően – a már fentebb is jelzettek szerint - a NAIH-hoz, illetve a bírósághoz fordulhat jogorvoslatért.
10.5.7.
Bírósági jogérvényesítés keretében a Résztvevő a jogainak megsértése esetén a Szervező ellen bírósághoz fordulhat. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik, amely az ügyben soron kívül jár el. A per a Résztvevő választása szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. A perben azt, hogy az adatkezelés jogszerű, a Szervező köteles bizonyítani.
10.5.8.
A Résztvevő továbbá
(1) a személyes adatai kezelésével kapcsolatos jogainak megsértése esetén jogai érvényesítése érdekében; (2) a személyes adatai jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével okozott kár megtérítése iránt; továbbá (3) személyiségi jogának a személyes adatai jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével történő megsértése miatt, sérelemdíj követelése érdekében az Info tv. 22-23.§-aiban foglaltaknak megfelelően bírósághoz fordulhat. 11. VEGYES RENDELKEZÉSEK 11.1.
A Szervező az Akció lebonyolítása során tekintettel van a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat tilalmáról szóló 2008. évi XLVII. törvény (Fttv.) rendelkezéseire.
11.2.
Az Akcióval kapcsolatos információk és a Szabályzat megtalálható a cewe.rossmann.hu internetes oldalon.
11.3.
A Szabályzatra a magyar jog az irányadó.
11.4.
A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Szabályzat rendelkezéseit módosítsa. A módosított Szabályzatot a Szervező valamennyi, az Akcióban résztvevő
ROSSMANN-üzletben, valamint a cewe.rossmann.hu weboldalon is közzéteszi. 11.5.
A Résztvevő tudomásul veszi, hogy a honlap (online felület) teljesítménye, üzenet- és adatátviteli-, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technológia függvénye, és ezáltal ezeket kedvezőtlenül befolyásolhatja olyan, a Szervezőn kívülálló tényező, mint például (de nem kizárólagosan) kapcsolati hiba, a szerver számítógépek teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. A Szervező az e bekezdésben írtakból fakadó mindennemű felelősséget kizárnak.
11.6.
A Szervező kizárja a felelősségét minden, a honlapot, illetve az azt működtető szervert ért külső, ún. SQL támadások, illetve a telefonhálózatot ért támadások, meghibásodás estére. Tehát amennyiben a honlapot, illetve szervert vagy a kiszolgáló hálózatot ért támadás folytán a Résztvevők téves rendszerüzeneteket kapnak nyereményeiket, a nyertes/nem nyertes státuszukat, stb. illetően, úgy ezen esetekre a Szervező semminemű felelősséget nem vállal.
11.7.
A Szervező kizárja a felelősségét a honlap rajta kívülálló okokból történő meghibásodásáért, amely időtartam alatt az nem vagy korlátozottan használható, ugyanakkor haladéktalanul megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárják, illetve megszüntessék.
11.8.
A Szervező fenntartja a jogot, hogy minden jelenlegi és jövőben szervezett játékukból kizárják azt a Résztvevőt, aki az Akció során bizonyítottan az Akció internet oldalának feltörésével, robot vagy spam program használatával, vagy egyéb más csalásra lehetőséget adó módon kíván előnyhöz jutni.
Üllő, 2016. augusztus 15.
ROSSMANN Magyarország Kft. Szervező / adatkezelő
