NYÍLT NAP AZ OVIBAN Részletek a tízedik oldalon
Jakabszállási HÍRLEVÉL VII. évfolyam, 5. szám 2009. június
A TARTALOMBÓL:
2008. ÉVI ZÁRSZÁMADÁS
2.
PÁLYÁZAT
3.
AZ ÚJ MISERUHA TÖRTÉNETE
5.
FOGATHAJTÓ VERSENY
6.
FEKETEVÁGÁS
8.
TÁVFELÜGYELET
9.
200,- Ft
Robog az úthenger: az Arany János utca még az idén aszfaltos lehet Régóta tudtuk, hogy az utcák aszfaltozására 2008-ban beadott pályázatunk nyert, de a konkrét összeget csak a június 4-én érkezett levél tartalmazta. Ezért lakossági fórumot hívott össze a képviselő-testület. Ezek szerint a korábban megnyert pályázatoknál megszokott 80%-os támogatás helyett csak 65 %-ban járul hozzá a kivitelezéshez az Új Magyarország Fejlesztési Tervben elkülönített pályázati forrás. Továbbá helyzetünket rontja az is, hogy az általános forgalmi adó mértékét július 1-jétől öt százalékkal megemelik, így az önerőt is emelni kell.
Családi- és gyermeknap Minden korosztály megtalálhatta a számítását és a szórakozási lehetőségét, ha kilátogatott a rendezvényre. Volt itt BMX bemutató, tűzoltóautóra és falra mászás, rabosítás, célba dobálás, légváron lecsúszás, zene minden mennyiségben és stílusban.
Részletek a harmadik oldalon
Aki pedig kulturálódni akart, azt a könyvtárba várták, ahol Szécsi Pál testvére, Katalin tartott könyvbemutatót. Erről a következő számunkban részletesen írunk. Gratulálunk a szervezőknek, és köszönjük a résztvevők nevében.
Mi boldogan álltunk a fotós elé, hiszen söröm az öröm. A többi képet a 11. oldalon tekintheti meg.
2. oldal
KÖZSÉGHÁZI ÉRTESÍTŐ
Zárszámadás a 2008-as évről A képviselő-testület elfogadta a tavalyi év pénzügyi beszámolóját, melyből a teljesség igénye nélkül néhány kiadásról és bevételről számszerűen is tájékoztatjuk az olvasókat. 2008-ban 477.201.000,- Ft volt a bevételünk és 435.439.000,- forintot költöttünk el. Közcélú és közhasznú munkások foglalkoztatására 7.561.000,- forintot kaptunk és 11.037.000,- forintot költöttünk. A köztemető fenntartására 173.000,- forintot költöttünk, a lakosság sírhelymegváltásra, illetve vízdíjra 1.894.000,- forintot fizetett be a település kasszájába. Elkészült a közvilágítási hálózat a Sport és a Nyár utcákban 618.000,- forintért. Azért, hogy az egész településen világítsanak éjszaka a lámpák, éves szinten 5.407.000,forintot költöttünk. Közhasznú és közcélú dolgozók foglakoztatására 11.037.000,- forintot költöttünk, az állam erre 3.456.000,- forint forrást biztosított. A tanyagondnoki autó fenntartására 969.000,- forintot fordítottunk, de 331.000,- forintot be is szedtünk az ebédszállításért. Azonban a tanyavédelmi autónál bevételünk nem volt, 600 ezer forintos kiadással zártuk az évet. A költségvetés minden évben támogatja a civileket és ezek kezdeményezéseit, illetve a több éve működő programokat. Az alábbi kimutatásban számszerűen is megismerheti: Aranyhomok Kistérségfejlesztési Egy. 295.000,Kecskemét és Térsége Többcélú Társulásnak 134.000,Bács-Kiskun M-i Területfejlesztési Tanácsnak 67.000,Ceglédi regionális hulladékgyűjtőnek 880.000,Ivóvízminőség-javító programhoz hozzájárulás 92.000,Toborzó Alapítvány támogatása 200.000,Sportegyesület támogatása 834.000,Falugondnokok egyesülete tagdíj 21.000,Református Egyház támogatása 70.000,JALE (újságunk) 118.0000Táboroztatás támogatása 150.000,A költségvetésünk 12 %-át (51.690.000,-Ft.) fordítottuk szociális támogatáskora. (Összehasonlításul fejlesztésre és beruházásra csak 4 % jutott. A szerk.) rendszeres gyermekvédelmi támogatás 1.847.000,rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 186.000,aktív korúak szociális segélyezése 9.520.000,egészségkárosodottak szociális segélyezése 1.995.000,átmeneti szociális segély 383.000,időskorúak járadéka 4.981.000,-
lakásfenntartási támogatás 6.920.000,ápolási díj 9.042.000,temetési segély 190.000,közgyógyellátás 1.561.000,mozgáskorlátozottak támogatása 371.000,idősek étkeztetésének támogatása 1.113.000,szemétszállítás támogatása 714.000,köztemetés 342.000,Bursa Hungarica ösztöndíj támogatás 290.000,Arany János Tehetséggondozó Alapítvány 30.000,gyermekétkeztetés támogatása 10.019.000,-, ebből Fülöpjakabé 2.625.000,tankönyv beszerzés 1.921.0000,-, ebből fülöpjakabi kiadás 854.000,tanulói bérletek beszerzése 265.000,-, ebből fülöpjakabi kiadás 68.000,A részletes zárszámadás megtekinthető a http:// testulet.jakabszallas.net oldalon a 2009. április 27-ei mappában. ——————————————————————-
Új parkoló
Közel kétéves előkészítői munka után megújult a takarékszövetkezet előtti parkoló. A kivitelezési munkákat a Csertő-Farm Bt. végezte el. Az önkormányzatnak a díszburkolat lerakásáért 410 ezer forintot kellett fizetni. A vállalkozó magára vállalta a tereprendezést, a járdaszakasz helyreállítását, a fugázó anyagot, a cementet, a szegélyköveket és a talaj mechanikai laborvizsgálatát. Köszönjük! ——————————————————————-
Fűtéskorszerűsítés az iskolában
Korábban a jakabszállási képviselő-testület már állást foglalt abban, hogy az általános iskolánál a magas gázszámlákat előidéző 107.000,- Ft/hó alapdíjat csökkenteni kell. Ez úgy lehetséges, ha a kazánokat korszerűsítjük a jelen érvényben lévő biztonsági és műszaki megoldásoknak megfelelően. Nyílt égésterű készülékek helyett modern kondenzációs gázkazánok kerülnének felszerelésre. Ezek alapján 17 millió forintra adtunk be pályázati igényt az Önkormányzati Minisztériumhoz. A település önereje 3.400.000,- Ft. ——————————————————————-
Gyalogos átkelőhelyek
A hatályos jogszabályok értelmében gyalogátkelőhelyet csak két járda között lehet létesíteni. Azonban az 54-es főút, Kecskemét irányában lévő helységnévtáblánál egyik oldalon sincs járda, és a vasútvonal miatt nem is létesíthető. Ezek alapján a kerékpárút végénél nem lesz gyalogos átkelőhely. Az Ady Endre utcán lévő zebrához pedig a vasúti átjáró közelsége miatt nem engedélyezik a forgalomirányító lámpa (piros-sárga-zöld) kiépítését, mivel nagyon feltorlódna a sor a közeli kereszteződésnél.
BENYÚJTOTT PÁLYÁZAT
Aszfaltos utcák a jövő évi önkormányzati választásokig Folytatás az első oldalról.
Mint tudják, tavaly egy merész húzással a még poros utcák mindegyikének aszfaltozásához pályázaton pénzt igényeltünk. Így az idén az Arany János utcát, míg jövőre a Tavasz utca végét, a Sport, a Nyár, a Bem J. és a Kossuth utcákat szilárd útburkolattal látjuk el. Azonban, - mint ahogyan az első oldalon olvashatták a támogatás mértéke csökkent, így a lakosságnak és az önkormányzatnak is mélyebben a zsebébe kell nyúlni. A tervezett 23 millió helyett, 28 millió forintos önerőt kell vállalnunk. A beruházás az említett utcákban összesen 125 telket érint, mellyel ezek értéke megemelkedik. A képviselő-testület június 18-ára összehívta az érintett utcák lakóit, ahol Szabó Mihály polgármester úr tájékoztatta a jelenlévőket. Ezután a lakosság az alábbiakat kérdezte: Fodorné Ambrus Teréz: Milyen széles lesz az út? Továbbá, ha a faluban lesz csatornázás, akkor mi lesz az utakkal? Ki fogja azokat helyreállítani a felbontás után? Nem lehetne összehangolni a két beruházást? Szabó Mihály: A csatornahálózat tervezését elindította a testület, azonban információ szerint a jelenlegi gazdasági helyzet miatt az állam nem ír ki a közeljövőben erre pályázati lehetőséget. Az út egyébként mindenhol négy méter széles lesz, és lehet, hogy nem is kell hozzányúlni a csatornák kialakításakor. A támogatási szerződés értelmében azonban öt évig nem nyúlhatunk a most megépített úthoz. Valamint mindenhol szikkasztó árkokat is ki kell építeni. Ez előírás. Hegedűs Gáborné jegyző asszony kiegészítve az előtte szólót elmondta, hogy a csatornapályázatokban benne kell szerepeltetni az utak helyreállítását is. Tehát ezt is finanszírozza az Európai Unió. Felvetődött az is, hogy a sarokporták és a dupla porták után kell-e kétszer fizetni? Jegyző asszony elmondta, hogy a sarokporták után lakcím szerint kell fizetni. Nincs dupla fizetés. Viszont akinek a rendezési tervben meghatározott minimális utcaszélesség duplája van, annak a díj kétszeresét kell fizetni, ha erről döntés születik. Trepák István felvetette, hogy a Dózsa Gy. utcai lakosoknak van bejáratunk a Kossuth utca felöl is. Nekik mennyit kell fizetni? Lehet-e részletfizetést kérni?
3. oldal
Polgármester úr válaszában elmondta, hogy az érintetteknek 50 %-os úthozzájárulást kell fizetni. A részletfizetést pedig a család jövedelmi viszonyaitól teszi függővé a testület egyedi elbírálás alapján, de 5-7 részletnél többet várhatóan nem állapítanak meg. Vendel-Mohai Lajosné kérdezte, hogy a 70 ezer forintos önrészt lehetne-e csökkenteni. Bukovszki Sándorné válaszában kiemelte, hogy a pályázati önerő is emelkedett, így nincs lehetőség az összeg csökkentésére. Ezután megszámolták a lakosoktól beadott támogató nyilatkozatokat, amelyek száma nem érte el a kétharmados többséget. Ez azért kell, mert ekkortól válik végrehajthatóvá a pályázat. Ha a lakosok nagy többsége a beruházás megvalósítása mellet van, akkor az mindenkire vonatkozik az utcákban. Azokra is, akik nem adtak be nyilatkozatot, vagy a nyilatkozaton nemleges választ adtak. Aki ekkor sem fizet, annak az ingatlanát megterhelik. Kovács Gyula megkérdezte, hogy lehetne-e a dupla porták többletfizetései miatt csökkenteni a hozzájárulás mértéként, miután a polgármester úr azt ígérte, az Arany János utca lakóinak egységesen 50 ezer forint lesz a kötelezettségük, bármikor valósuljon is meg a beruházás. Szabó Mihály polgármester úr cáfolta, hogy ilyet említett volna, hiszen ő sem láthatja előre a pályázatok finanszírozását. Ezután szintén Kovács Gyula felvetette, hogy mi lesz, ha csak az Arany János utca lakói kapnak új utat, és a pályázatot nem valósítja meg az önkormányzat? Akkor a többi lakónak több százezer forintos hozzájárulást kell fizetni? Szeretné azt is, ha az önkormányzat felvenné a kapcsolatot a Kőrösvíz Kft-vel, hogy az utcában elhaladó vízvezetéket is cseréljék ki, ne egy csőtörésnél kelljen felbontani az utat. Dr. Faragó Helga a pályázat gondozója és megalkotója elmondta, hogy a pályázatot egyben kell megvalósítani az összes, a pályázatban szereplő utcára vonatkozóan. Szabó Mihály válaszában elmondta, hogy felveszi a vízszolgáltatóval a kapcsolatot. Fodorné Ambrus Teréz: végezetül megkérdezte, hogy a műszaki kivitelezésnél ügyelnek-e arra, hogy ha folytatják a Tavasz utcát, akkor a víz az utca lejtése miatt elötheti a házakat. A polgármester úr elmondta, hogy pontos műszaki kivitelezés készül, ahol ezekre is figyelni fognak. Szabó György Róbert tudósítása
4. oldal
EGÉSZSÉGPROGRAM 2009
Az egészséges életmód jegyében megtartott előadássorozaton Dr. Csupor Dezső másodízben a gyógynövényekkel történő étrendkiegészítésről beszélt.
azonban betegségek gyógyítására A napokban megjelent az előadó társszerkesztésében a Gyógynönem alkalmasak. vénytár című útmutató, mely rövid Növények az étrendben: tartalmát most közöljük. Szénhidrát: a vércukor adja a szervezet számára az energiát. A vércukorszint változás problé- A gyógynövény-terápia napjainkban mákhoz vezethet: elhízás, cukor- reneszánszát éli, növényi termékek betegség. A vércukorszintet las- széles választéka jelenik meg gyógysabban emelik a gyümölcsök, szertárak, gyógynövénytékák és más szaküzletek polcain. A sok-sok gyógynömint a kristálycukor. vény és belőlük készült termék között
Ha bizonyos dolgok hiányoznak az étrendből, akkor betegséghez vezethet. Ezeket pótolni kell. A hiánybetegségek étrend-kiegészítéssel nagymértékben kezelhetők. Például régen a skorbut a C vitamin hiány következtében alakult ki. Ezt citrus- Zsír: a helytelen zsírfogyasztás koleszterinszint emelkedéshez, félékkel pótolták. Vagy az angolkór elhízáshoz, érelmeszesedéshez a kevés napfény miatt csontfejlődévezethet. Az állati zsírok telített si rendellenességeket okozott. Ezt a zsírsavakat, míg a növényi zsírok csukamájolajban található D vitatelítetlen zsírsavakat tartalmazminnal helyettesítették. nak. Igyekezzünk a telítetlen zsíMára az életmódunk jelentősen rokat választani. megváltozott. Kevesebbet mozgunk
egyre nehezebb az eligazodás, és gyakran merül fel a kérdés: mit tudnak valójában a gyógynövények?
A könyv fiatal szerzőgárdája Dr. Szendrei Kálmán professzor szakmai útmutatásaival egy olyan, a hazai könyvpiacon egyedülállónak tekinthető kiadványt szerkesztett, amely tudományosan megalapozott, racionális ismereteket és több zsírosat eszünk. A szerve- Fehérje: állati és növényi fehérje kíván nyújtani a gyógynövények értékeis egyaránt jó lehet, a különbség léséhez. A könyvben szakirodalmi adazetnek egyaránt szüksége van mega kísérőanyagokban van. Egyik tok, tudományos adatbázisok, nemzetfelelő mennyiségű vízre, szénhidrátközi monográfiák és egyetemi tankönyra, rostra, telítetlen zsírra, fehérjére, fő fehérje forrás a szója. vek anyagának feldolgozásával készült ásványi anyagokra, nyomelemekre Méltatlanul mellőzött étrend„evidencia alapú” tanulmányok olvasés vitaminokra. Az egészséges étkehatók azon legfontosabb gyógynövénykiegészítők, a fűszerek: zés 1954 után került be a köztudatdrogokról, amelyek a ma hatályos VIII. ba. Kutatók ekkor fedezték fel, hogy illóolajos (illatos) fűszerek: baMagyar Gyógyszerkönyvben hivatalozsalikom, kömény, babér, szuaz étrend és az egészségi állapot sak.
között szoros összefüggés van. Francia paradoxon:
A franciák sok húst és alkoholt fogyasztanak, dohányoznak, mégis egészségesebbek, mint mi, mert egészségesen táplálkoznak. Jó alapanyagokat használnak, az ételeket párolják, és kisebb adagokat esznek. Az étrend szerepe: speciális zsírok (pl.: olívaolaj)
használatával az érelmeszesedés megelőzhető mérsékelt vörös hús fogyasztás mérsékelt állati zsírfogyasztás antioxidáns (több gyümölcs) mérsékelt alkoholfogyasztás magas rosttartalom
rokfű, fahéj
fokhagyma: véd az érelmeszese-
déstől, javítja az emésztést. Az tapasztalható, hogy az étrendkiegészítő készítményekre igény van. Egyes esetekben fontos vitaminpótló szerepük is lehet, azonban ezekkel is vigyázni kell. Bizonytalan eredetű és hatású készítményt ne vásároljunk, inkább igyekezzünk az étrendünkbe több hasznos növényt beiktatni.
„Az ételed legyen a
Ha egészségesek vagyunk és helye- gyógyszered, de ne sen étkezünk, akkor az étrendünket a gyógyszered lenem kell kiegészíteni. Azonban ez gyen az ételed!”. szükséges speciális élethelyzetekben (pl.: várandósság), vagy betegBalogh Erika ség esetén. Az étrend-kiegészítők
Szabó György Róbert
G EE GN YE HR ÁÁ ZC I IHÓÍ KR EAK M I N D E N N A P O K B A N
Jubileumi mise
5. oldal
HAVI VERS
Meggyes János rovata
Jézus ugyanis azért jött a világba, hogy meghirdesse az Fekete János római katolikus plébános 50 éves emberiségnek az igazságot. Ezért aki tiszta szívvel az papi évfordulós aranymisét tartott 2009. június igazságot keresi, az Krisztust követi.
21-én a búcsú ünnepén 10:30 órai kezdettel. Ez előtt, pénteken Dr. Bábel Balázs KalocsaKecskeméti érsekkel együtt misézett.
Márton Áron püspök, aki testvértelepülésünkön (Csíkszentdomokoson) született.
János atyának 50 éves papi évfordulós aranymiséje alkalmából. (2009. június 21.) Áprily Lajos: Lassú szárnyon Uram, a két szárnyam nehéz, hozzád emelkedni ma nem mer. Ne bilincselj meg és ne bánts nagy súlyoddal, a félelemmel. Te nagy völgyedben ne legyek énekre béna, hitre gyáva. Úgy kapaszkodjam, Kéz, beléd, mint kicsi koromban anyámba.
Ezen Szabó Mihály polgármester út átadta a képviselő-testület ajándékát, egy miseruhát Fekete János plébános úrnak az évforduló alkalmából. Ezzel köszönjük meg áldozatos, és öt évtizedes munkáját, melyet településünkön végez nap mint nap. Szerkesztőségünk is jó egészséget és sikeres munkát kíván a tisztelendő atyának. Az ünnepi versünket ezen az oldalon olvashatja. A következő számban folytatjuk ezt a témát!
Hívott erőseid dalos lakomáján mindig ne késsem. Kapudtól ne térítsen el utat veszítő szédülésem. Viharszeles mélyed felett meredekedet bízva járjam, sziklafalon hajnalmadár, örömpiros legyen a szárnyam. És hogyha mégis hullanék sugaradban vagy sűrű hóban, sohasem látott arcodat láthassam egyszer, zuhanóban.
Elsőáldozók, felső sor: P. Szabó Istvánné, Farkas Dániel, Káldi Angéla, Sebők Kitti, Kovács Fanni, Kovács Dávid, Fekete János plébános, alsó sor: Bencze Anabella, Szabó Máté, Bogáromi Alexandra, Farkas Norbert, Lovász Máté
6. oldal
III. FOGATHAJTÓ VERSENY
Pünkösdvasárnap a Kiskunfélegyházi Fúvószenekar Fő támogatók: Agárdi József és családja (Aga Divatáru), által játszott indulóra bevonult közel hatvan fogat, és Akker Tűzép, Babák István és családja, Bakó Magdolna megkezdődött az újonnan kialakított helyi lovaspálya és családja (Virág- és Divatárubolt), Balogh Gáspár és avatása Jakabszálláson.
családja, Batu Pál és családja, Berente János és családSzabó Mihály, a település első embere nyitóbeszédében ja, Berki Ferenc és családja, Bertus Ferenc és családja, elismerően szólt a lovaspályát létrehozókról és azok össze- Csertő János (Csertő Farm Bt.), Csík Imre és családja, fogásáról. Hangsúlyozta: azt kívánja, hogy továbbra is ápol- Fekete István (R &B Bauma Kft.), Filus László és családják ezt a szép hagyományt, és szerezzenek elismerést a faluja, Gál Ferenc és családja (Gál autójavító), Gulyás István nak ily módon is. és családja, Herczeg Hermin (Herczeg Autó Kft.), JakabEzután Konfár Jánosnak (Jakabszállás alpolgármestere), a szállási Benzinkút (Dóra-Q Kft.), Jakabszállási Községi megálmodónak és létrehozónak, a Fölművelési- és Vidékfej- Sportegyesület, Jakabszállási Önkormányzat, Kálmán lesztési miniszter elismerő oklevelét adta át Szabó Mihály, majd a pálya építésében és fenntartásban is részt vevő Vas Mihály és családja (Virágbolt), Kanizsai Attila és családja, Gézának a Környezetvédelmi- és Vízügyi miniszter elismerő Kanizsai Zoltán és családja, Király Attila és családja, Kioklevelét nyújtotta át. A pályát ünnepélyes keretek között rály László és családja, Kis József és családja, Kiss ABC, Fekete János, plébános is megáldotta. Az esemény egyben a Homokhátsági kupa egyik fordulója is Kocsis István és családja, Konfár Zsolt és családja, Marosi József és családja, Leitner Henrik, Marosi Sándor és családja, Orgovány és Vidéke Takarékszövetkezet, Pannon - Bedó-Tel Kft., Tóth Klára (Papírbolt), Seres István, Stégner László és családja, Szabó György és családja, Szabó György Róbert és családja, Szabó József és családja, Szabó Mihály és családja, Szabó Sándor és családja, Szalai József és családja, Szalai Ottó és családja, T. Szabó István, Takács Zoltán és családja, Tám József és családja, Tánczos Csaba és családja, Tolnai Attila és családja (Gumi-sped Bt.), Tóth József és családja, Túri Sándor és családja, Vas Géza és családja. volt. Napközben —gyermeknap lévén— minden kicsi ingyen használhatta a légvárat és a trambulint. A versenypálya építését Szalai Józsefnek köszönhetjük. Este, az eredményhirdetés után Komonyi Zsuzsi szórakoztatta a közönséget, mely az esőben is kitartóan „csápolt”.
Szabó Mihály polgármester, Komonyi Zsuzsi énekes és Vas Géza
A szervezők köszönik mindazok anyagi, tárgyi vagy szellemi segítségét, akik részt vettek az esemény megvalósításában.
G I IEI N . EF R OÁ G CA ITÓHKA JAT ÓM IVNEDRESNENNAYP O K B A N
7. oldal
A konyha királyai voltak a férfiak, királynői pedig a hölgyek. A kukta szerepét H.I. vállalta el.
Farkas István: Add már uram, hogy elálljon az eső! (Bal képen) Pistikém mi még időben behúzódtunk előle! (Jobb képen)
- Te Jani! Ez a Sanyi ilyen erős? Szerinted segítsünk neki? Elbírja azt a sok sejbát? - Hú, nagyon ügyes, Józsikám. Hagyjuk meg az erőnket a esti partira! (A képek nem időrendben kerültek be az újságba. Sőt a feliratokat is a szerkesztő találta ki, így kérjük, sértődés ne essék. )
Már ezért a pusziért is megérte megszervezni a versenyt és átadni a virágot. Van, akinek kézfogással kellet beérnie (háttérben), és van, aki várakozott-vágyakozott.
További képek www nélkül:
galeria2009.jakabszallas.net Csávás István: Ez volt életem legviccesebb versenye.
A képeket Tóth Andrea a www.ceremoniafoto.hu munkatársa és Szabó György Róbert készítette.
8. oldal
HAVI KULTÚRA
Jani bácsi mesél A feketevágásról Papa, akarsz hallani egy jó rendőrviccet? - kérdezi az unokám. — Nem, nem akarok, inkább én mesélek egy igaz történetet. Akkor nem úgy volt ám, mint most, hogy megyünk a papához, és levágjuk a disznót. Vágási engedélyt kellett kérni a hatóságtól a saját vágásra is. Akkor jött divatba a feketevágás. No, nem a hízó volt fekete, hanem az engedély nélküli vágás. Azért pedig börtön járt. Az öreg Dömötör borjút vágott, engedély nélkül. Szalmát rakott a kocsiderékba, lepedőt, arra fektette a megnyúzott borjút. Betakargatta, mintha beteget szállítana. Úgy vitte, feketén kimérni a henteshez. A kátyús úton a borjú lerázódott a szalmáról és a saroglya rácsán kicsúszott a borjúláb. Akkor jött a kocsi mögött a rendőr. A fogat elé kanyarodott a kerékpárjával:
— Bátyám, nem fél? - kérdezte az öreg Dömötört. — Félek én, őrmester elvtárs! De mitől kellene félnem? — Szálljon le a kocsiról, és nézze meg ezt a szegény beteget, kilóg a lába! Nem fél, hogy megfázik? Az öreg hallgatott. Belekapaszkodott a saroglyába, a kezén érezte a bilincset, látta a börtön kapuját, és nem tudott megszólalni a félelemtől. Szemeit a rendőrre emelte, arcán patakzott a könnye. — Nagyon félek, őrmester elvtárs! — Akkor takarja be azt a k____a beteget - ordított az őrmester és elfordult, hogy az öreg ne lássa meg kicsordulni készülő könnyeit, majd elkarikázott.
—A rendőr is ember ám! Én azóta az eset óta nem szeretetem a rendőrvicceket - fejezte be a történetet, és megsimogatta unokája buksiját.
emelkedhet a kulturális rendezvények színvonala. A pályázati pénzeszközökből, illetve saját erőből beszerJakabszállás Község Önkormányzat pályázatot zésre kerülő eszközök bruttó értéke az alábbiak szerint alakul:
Művelődési Ház
nyújt be a helyi önkormányzatok közművelődési Művelődési Házba székek vásárlása érdekeltség növelő támogatására a 4/2004. Számítógép Projektor (II.20.) NKÖM rendelet alapján.
1.740.000,- Ft 180.000,- Ft 400.000,- Ft 80.000,- Ft 200.000,- Ft 200.000,- Ft 200.000,- Ft 3.000.000,- Ft
Fényképezőgép Televízió A Községi Önkormányzat minden évben anyagi lehető- Hangosító berendezés ségeihez mérten gondot fordít a Művelődési Ház, vala- Mikroportok mint a Wolford dűlői közösségi ház technikai és mű- Összesen: szaki feltételeinek pótlására. A Művelődési Ház bútorzata elavult, hiányoznak az információs és kommuni- A beszerzéshez a képviselő-testület a költségvetésből kációs eszközök. A 2006 őszén felújított közösségi ház 1.200.000,- Ft önerőt biztosít. berendezési tárgyai ugyancsak hiányosak, így nem
BIZTONSÁGUNK
9. oldal
H Í R E K címszavakban Sportpálya és környéke A helyi önkormányzatok fenntartásában lévő sportlétesítmények felújításának támogatásáról szóló rendelet alapján felújítási munkákra nyújtott be 10 millió forint értékű önerő nélküli pályázatot Szabó Mihály polgármester előterjesztése alapján a képviselőtestület. Sajnos a pályázatunk nem nyert. ———————————————————————
Helyszíni ellenőrzés
A napokban helyszíni ellenőrzést végzett a Nemzeti Civil Alap két munkatársa a Jakabszállási Lokálpatrióták Egyesületénél. Azt vizsgálták, hogy a 2007-ben kapott 150 ezer forintos támogatást a megjelölt célokra használtuk-e fel. Továbbá a számlákat valóban megőriztük-e, a könyvelésünk megfelel-e az útmutatásuknak. Örömmel értesítjük Önöket, hogy mindent rendben találtak. ———————————————————————-
Közlemény
Újságunk ára az áfa emelés miatt nem változik, de oldalszámcsökkentés a magas költségek miatt, a továbbiakban is előfordul. ———————————————————————-
Hirdetés
Jakabszálláson és környékén az utóbbi időben jelentősen megnőtt a betörések és a lopások száma. A további események elkerülése érdekében településünkön kiépítésre kerül egy modern távfelügyeleti rendszer, kivonuló szolgálattal kiegészítve.
a műszaki információk stb. A riasztórendszerek szabotázsvédelemmel és áramszünet idején is működőképes tápellátással rendelkeznek. A távfelügyelet 24 órás, folyamatos működésű.
Hogyan működik a rendszer?
Ha Önnek már van saját (távfelügyeletre köthető) riasztórendszere, ebben az esetben a meglévő rendszerbe a telefonvonal bevezetésre kerül, majd a szükséges programozást elvégezzük. Rövid időn belül a szolgáltatás igénybe vehető.
A behatolást jelző és riasztó rendszerek 24 órás távfelügyelete a kor igényeinek megfelelően biztosítja, hogy a jelzésére intézkedés is történjen. A riasztórendszerek jelzései beérkeznek a diszpécserközpontunkba, ahol számítógépen megjelenik az ügyfél neve, címe, az értesítendők telefonszámai. A jelzés beérkezését követően diszpécsereink azonnal elindítják a járőrt a helyszínre. A járőrszolgálat a jogszabályokban meghatározottak szerint jár el, kivizsgálja a riasztást kiváltó okot, meghiúsítja a folyamatban lévő károkozást, valamint a hatóságok megérkezéséig a helyszínen tartja a behatolót, és biztosítja a helyszínt.
Harkányban, a fürdőhöz és a buszállomáshoz kö- A rendszer kezelésével kapcsolazel található apartmanom- tos információk is eljutnak a távban szeretettel várom ven- felügyeleti központba, így a ki és dégeimet. Érd: 20/ 548-62-02
bekapcsolási időpontok, a kapcsolást végző felhasználók azonosítói,
Hogyan lehet a rendszerhez csatlakozni?
Ha Önnek még nincs riasztórendszere, akkor azt telepítjük az Ön részére. A telepítésre kerülő rendszer korszerű, megbízható, hosszú távon karbantartási igény nélkül üzemelő típus.
Kérdéseivel forduljon bizalommal hozzánk munkanapokon 8-17 óráig. Cidri Biztonságtechnikai Bt. Galyas István 0620/259-1425
[email protected]
10. oldal
NYÍLT NAP AZ OVIBAN
Legyünk mi is részesei gyermekeink mindennapjainak. Hagyomány, hogy minden tavasszal közös játékra és valamilyen kemencés ételre várják a lelendő ovis gyermekeket és szüleiket a napközi otthonos óvodába. Így volt ez az idén is. A gyerekek egész napos kalóz kalandban vehettek részt amelyhez az anyagi forrást a februári bál bevétele biztosította. A gyerekek megismerhették a kavicsfestés rejtelmeit, tekerhettek madzagon ezüstkanalat, aztán futás után célba is dobálhattak.
A kenyérlángost Szabó Erzsébet sütötte
Az óvoda falán Szabó Zsuzsanna kerámia alkotása látható, melyen a felirat a következő Kodály Zoltán idézet: Az óvodával, (annak zenéjével) foglalkozni nem mellékes kis pedagógiai kérdés, hanem országépítés.
CSALÁDI- ÉS GYERMEKNAP
11. oldal
Na, ne már! Megint fényképeznek, pedig mi el sem bújtunk.
Biztonságunkra a kutyás emberek vigyáztak, szájkosár nélkül!
Finom a jégkrém, jók a programok!
Jó volt neki „csápolni”!
Az igazsághoz hozzátartozik, hogy aki elbújik a fényképész elől, az sem menekülhet. Addig várok, míg elfelejt rám figyelni, és akkor kattan a gép. A fenti fotó is így készült, és látják milyen jó lett.
Királyság volt ez a rabság, de még jobb volt az utazás. Köszönjük!
12. oldal
MOZAIK
Magyar zászló?
Másnap Szabó Mihály polgármester úr az összes jelképet átnézette a településen, és a háziorvosi rendelő előttit is megfordíttatta. Így már nem Olaszország nemzeti lobogója ékeskedik ott, hanem hazánké, Magyarországé. Köszönjük segítségüket, és kérjük önöket, továbbra is segítség munkánkat, hogy minél jobbá és élhetőbbé tegyük településünket.
2009. június 2-án szerkesztőségünk e -mail címére érkezett ez a kép. A szövegben ennyi volt "Európai falu?". Először néztem a képet, mi lehet a baj? Nincs ott az EU-s zászló, vagy esetleg szakad a magyar jelkép? Aztán rájöt- Az eredeti színes képet megtekintheti a http://jakabszallas.net oldalon. tem.
Jakabi gyerekek az ország élvonalában 2009. június 12-én benépesült a népligeti Olimpiai Központ, hiszen tíz órakor útjára indult a labda egyszerre 14 pályán! A focista fiúk birtokukba vették a létesítményt, hogy eldöntsék, ki nyeri az OMV Gyermek Labdarúgó Bajnoki Tornát. Bertus Lajos, a jakabszállási csapat edzője számol be az eseményekről.
Kiegészítés A múlt számunkban megjelent, hogy a Társadalmi Megújulás Operatív Programban, a kompetencia alapú oktatásra és az egyenlő hozzáférésre az innovatív intézményekben című pályázaton nyert pénzt a Jakabszállás– Fülöpjakab ÁMK. A cikkből kimaradt, - így ezúton is elnézést kérünk az érintettektől -, de a program nemcsak az iskolákban, hanem mindkét település óvodáiban is megvalósul.
hatvan csapat mérte össze a tudását. Bár nagyon ügyesek voltak a fiúk, a nyolcaddöntőbe már nem kerültünk be. Hányan vettek részt településünkről? —Tizenhárman, név szerint: Berente Péter, Nagy Norbert, Sebestyén Olivér, Farkas Dániel, Farkas Norbert, Székely Zoltán, Tamasi Patrik, Szabó Milán, Bakó Barna, Tóth Dániel, Tóth Csaba, Harkai Gergő és Lovász Dávid. Ki volt a legeredményesebb köztük? A legjobb jakabszállási góllövő Sebestyén Olivér, aki 183 gyermek közül a negyvenharmadik lett a góllövő listán, de mindenkit szeretnék megdicsérni, hiszen komoly ellenfelekkel szemben remekül helytállt a csapat. Köszönöm Sebestyén Zsolt segítségét, aki a gyermekek utaztatásában, biztatásban és szurkolásban mellettem állt.
Melyik iskolai labdarúgó program ez? —Alapvetően a III. korcsoport, mely ötödikesekből és hatodikosokból áll össze. Továbbá magammal vittem fiatalabb gyermekeket is, mivel nagyon tehetségesek. Hogyan juthattatok be az országos tornára? —Először a kecskeméti körzeti versenyt nyertük meg, majd a megyei bajnokságban negyedik helyen végezve jutottunk Szerkesztőségünk további sok sikert be az országos tanévzáró fesztiválra. Itt kíván minden résztvevőnek.
Az eTanácsadások folytatódnak
Gondolt már a nyárra?
Szeretettel várjuk önöket a augusztusban is a könyvtárba, mely egyben eMagyarország pont is. Továbbra is segítjük önöket a számítógép kezelésében, az internetezés praktikájának elsajátításában és az eKözigazgatás hasznos dolgaiban.
Harkány önt is várja!
Információ a 20/939-2398-as számom kapható Szabó György Róberttől.
Szeretettel várjuk önt és családját a harkányi Gyógy– és Strandfürdő szomszédságában található Hóvirág apartmanházba. Felújított, zuhanyzós, kábeltévés, négy fő részére kényelmes elhelyezést biztosító lakrészek, jól felszerelt konyhával várják önöket. Információ: 20/939-2398
Felelős kiadó: Jakabszállási Lokálpatrióták Egyesülete Felelős szerkesztő: az egyesület elnöke Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Cím: 6078 Jakabszállás, Petőfi S. u. 4/a Az ügyeletes szerkesztő telefonszáma: 76/382-682, 20/939-2398 E-mail:
[email protected] www.jakabszallas.net ISSN 2060-3746 Készült az egyesület saját informatikai rendszerével, a Nemzeti Civil Alap támogatásával. Nyomda: Digital Office Kft. Kecskemét, Lóverseny u. 1. 76/418-683
