Rendelési katalógus. Forgó és billenő vasalatok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás

Rendelési katalógus Kezdőlap

Cikkcsoport

A

Kiadás 2008.05

Forgó és billenő vasalatok

5

5.31

Tartalom Kezdőlap

Forgó és billenő vasalat

Forgó és billenő Cikkcsoport "A" Abalakokhoz Kivitel, termékinformáció, tartozékok Termékinformáció Termékinformáció Forgó és billenő vasalat Tartozékok

5.33 5.34 5.35

Vasalatszükséglet, garnitúra Forgó és billenő vasalat fa ablakokhoz G.U-UNITAS 5 Bo G.U-UNITAS 7 Bo G.U-UNITAS 10/22 G.U-UNITAS 4 G.U-UNITAS 93 Bo C G.U-UNITAS 93 Bo D Forgó és billenő vasalat műanyak ablakokhoz Termékinformáció Forgó és billenő vasalat G.U-UNITAS 7 Bo

5.32

5.36 5.37 5.38 5.39 5.40 5.41

5.42 5.43

Kiadás 2008.05

Gyártmányismertető Kezdőlap

Billenő és forgó vasalatok fa ablakokhoz

Alkalmazás Az UNITAS billenő vasalatok alkalmazási területei: – Billenő ablak körbefutó tömitéssel – Billenő egyesített szárnyú ablak – Billenő ablak, különleges formájú, pl. kör – Felülvilágítók távnyitóval Az UNITAS forgó vasalatok alkalmazási területei: – Forgó ablak, működtetés az alsó szárnyon – C tipus – Forgó ablak, működtetés az oldalsó szárnyon - D tipus – Forgó egyesített szárnyú ablak

Alapszínek A billenö forgó vasalatokat a következö alapszínekben lehet rendelni EV 1 UC 5

Kivitel

Kilincs DIRIGENT EV-1-eloxált Billenó csapágy EV-1-színre hőállóan lakkozva A peremzárók natur aluminium színűek Kilincs DIRIGENT UC-5-eloxált Billenő csapágy UC-5-színre hőállóan lakkozva A peremzárók UC-5 színre eloxáltak

Alapanyagok, korrózióvédelem

Billenő csapágy UNITAS 5 Bo Felcsavarozható billenő csapágy, NE-fémből-, befurható hordozócsapokkal, 175 kg szárnysúlyig. Szárnyfalc 11/14/11 mm, kilincs magasság 15 mm. Körbefutó tömítésű ablakhoz, 68 mm szárnyvastagságtól.

Az egyes vasalat alkatrészek jó minőségű acél- horgany- és alumínium ötvözetekből készülnek. Az anyag fajtája szerint ezek a részek horganyzottak krómozottak, illetve eloxáltak.

Rövidítések

Billenő csapágy UNITAS 7 Bo Felcsavarozható billenő csapágy, NE-fémből-, befurható hordozócsapokkal, 175 kg szárnysúlyig. Szárnyfalc 11/14/11 mm, kilincs magasság 20 mm. Körbefutó tömítésű ablakhoz, 68 mm szárnyvastagságtól.

Bo UNITAS-Bemart-csapágy SZV Szárnyvastagság SZM Szárnyfalc magasság SZSZ Szárnyfalc szélesség SZ-Ø Szárnyfalc átmérő CSE Csomagolási egység KZ Központizár

Billenő csapágy UNITAS 10/22° Bemarható billenő csapágy acél profilból, beépített 22°-os határolóval, 300 kg szárnysúlyig. Szárnyfalc 11/14/11 mm, kilincs magasság 15 mm. Körbefutó tömítésű ablakhoz, 68 mm szárnyvastagságtól. Billenő csapágy UNITAS 4 (Körablak) Bemarható billenő csapágy, NE-fémből, 100 kg szárny súlyig. falcméret 15/4/15 mm, Kilincsmagasság 15 mm.

5

Kilincsek A DIRIGENT-F kilincsek a résszellőztetéshez való reteszelő racsnival készülnek. A programot zárható DIRIGENT-N 38 kilincs egészíti ki.

Központizár G.U-FERCO 330 A zárszerkezet rejtetten helyezkedik el, egykezes működtetésű, a hagyományos 16 mm-es vasalathoronyba szerelhető.

Alkalmazás Vasalat

UNITAS 5 Bo UNITAS 7 Bo UNITAS 10 22°-os határolóval Központizár G.U-FERCO 330 Középzár G.U-FERCO 330 UNITAS 93 Bo C tipus D tipus Vasalat UNITAS 4

Kiadás 2008.05

Kilincsmagasság mm 15 20 20

Falcszélesség mm 11/4/11 11/4/11 11/4/11

Szárny súly max. kg 175 175 300

Csapágymélység mm 30 35 40

Falcmélység mit 35 40 45

Szárnyfalcszélesség SZSZ mm

576-2950

15 15 Kilincsmagasság mm 15

11/4/11 11/4/11

175 175

30 30

35 35

782-1600 600-1600

Falcszélesség mm 15/4/15

Szárny súly max. kg 100

Csapágymélység mm 30

Falcmélység mm 35

Szárnyfalcátmérö SZ- Ø mm 424-2016

Szárnyfalcmagasság SZM mm

Rajzszám

700-2200

0.41840.1

1201-2200

0.42855.3

1250-2350 1250-2350

0.41880.1 0.42020.1 Rajzszám 0.42670.1

5.33

Kör-billenő vasalat Unitas 4 Kezdőlap

A feladat

»180°« csapágy

A kör alakú ablak szép kifejezési forma a mai világban a tervezőnek és az építőnek egyaránt. Ebben a formában eddig többnyire fix elemeket építettek be, mert hiányzott a vasalat.

Az UNITAS 4 billenő csapágy a tokba és a szárnyba van bemarva. A különösen kicsi kialakításnak köszönhetően elég egy 81 mm hosszú bemarás. A tokrész felfelé nyitott, így a szárny egy ember által igen könnyen kiakasztható és behelyezhető. A szárny 180 fokban átbillenthető.

A megoldás Az Unitas 4 kör-billenő vasalattal a GU a megfelelő megoldást kínálja a fa billenő ablakokhoz.

Központi zár G.U-FERCO 330/U 4 A zár rejtetten helyezkedik el a falcban és egy kézzel működtethető. Minden záróelem úgy van kialakítva, hogy a 16,3 mm széles és 2,5 mm mély vasalathoronyban elférjen. A záróelemek állítható zárócsapokkal rendelkeznek. A pántokba szériaszerűen beépített váltófunkció lehetővé teszi a körben záródó vasalat egy kilinccsel történő működtetését.

Kilincs A DIRIGENT-F kilincsek a résszellőztető funkció érdekében reteszelő bütyökkel vannak ellátva.. Zárható kilincsek egészítik ki a szállítási programot ( DIRIGENT-F/Z )

Műszaki adatok Szárnysúly max. 100 kg Átmérő vasalathoronyban 424-2016 mm Szárnyfalc 15/4/15 mm Légrés 4 mm Standard színek: Pánt és kilincs EV-1- vagy UC-5-színű

5.34

Kiadás 2008.05

Választható alaktrészek Kezdőlap

Billenő és forgó vasalatok fa ablakokhoz Kiegészítő csomag középzárhoz G.U-FERCO 330 SZM 1201-1700 SZM 1701-2200

K-14297-00-0-1 K-14298-00-0-1

Sarokváltó felső 6-25461-01-0-1

Kilincs DIRIGENT-F UNITAS 5 Bo 6-28112-20-0-* UNITAS 7 Bo, U 10/22° 6-28112-25-0-*

Üvegtartó léc P 413 9-09236-50-0-* végzáró 413/1 9-20114

TRIO-csavar LD 3 M 6 x 45 6-20399-45 M 6 x 50 6-20399-50

Zárható kilincs DIRIGENT-F/Z UNITAS 5 Bo K-16810-00-0-* UNITAS 7 Bo, U 10/22° K-16810-00-0-*

Kilincs DIRIGENT-T 49 UNITAS 4 6-33958-20-0-*

5

Állórúd 9-32821-**-0-1

Sarokváltó 6-32021-00-0-1

Kiadás 2008.05

Lezárósín 9-32819-**-0-1

Csap nélküli kilincs DIRIGENT-S 44 UNITAS 93 Bo, UNITAS 4 6-29189-20-0-*

Falcolló 27/27 A G.U-FERCO 330 központizárhoz, hatszögalakú kulcshoz 1db falcolló 27 5-20143-00-L-1 1db falcolló 27 A 5-21306-00-R-1 zárható 1db falcolló 27 5-20152-00-L-1 1db falcolló 27 A 5-21689-00-R-1

Falcolló 27 A G.U-FERCO 330 körbezáródó zárhoz hatszögalakú kulcshoz 1db falcolló 27 A 5-21306-00-R-1 1db falcolló 27 A 5-21306-00-R-1 zárható 1db falcolló 27 A 5-21689-00-R-1 1db falcolló 27 A 5-21689-00-R-1

Kulcs zárható falcollóhoz 9-23074

Rávezető falcmélység 35 mm 6-21821-35-0-1 40 mm 6-21821-40-0-1 45 mm 6-21821-40-0-1

Határolócsapda 6-21822

Speciális pánt 5-20180-00-0-1

Tájolócsap 5-06809-00-0-1

Tömítőprofil P 828 W-75-10-15

5.35

Billenő vasalat UNITAS 5 Bo Kezdőlap

Központizár G.U-FERCO 330 Zárfogadó 25/15 9-32730-00-0-1

Középzár

Rúdzártoldó Z 6-32105-00-0-1

Billenő csapágy UNITAS 5 Bo 2-20702-00-P-*

Rúdvezető 8-00805-00-0-0

Vasalatszükséglet szárnyméret alapján Db Megnevezés 1 Alapkarton UNITAS 5 Bo [1] Központizárhoz G.U-FERCO 330 1 Központizár csomag G.U-FERCO 330 SZSZ SZM 576- 950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 951-1450 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 1451-1950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 1951-2450 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 2451-2950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 Zárfogadó 25/15 felül SZSZ 1 1951-2950 Zárfogadó 35/15 alul SZSZ 1 1951-2950 [1] * = Tipus sz ín 1 = EV 1, 5 = UC 5


Megr. szám K-13353-00-0-*

K-13374-00-0-1 K-13359-00-0-1 K-13364-00-0-1 K-13369-00-0-1 K-13375-00-0-1 K-13360-00-0-1 K-13365-00-0-1 K-13370-00-0-1 K-13376-00-0-1 K-13361-00-0-1 K-13366-00-0-1 K-13371-00-0-1 K-13377-00-0-1 K-13362-00-0-1 K-13367-00-0-1 K-13372-00-0-1 K-13378-00-0-1 K-13363-00-0-1 K-13368-00-0-1 K-13373-00-0-1 9-32730-00-0-1


9-32732-00-0-1

Takarósín Hosszanti rúd

Reteszelőház 9-32824-35-0-1

DIRIGENT-F kilincs 6-28112-20-0-* Süllyesztett csavar M 5 x 30 9-13255-30

Rúdkizáró Z 6-32105-00-0-1

Zárfogadó 35/15 9-32732-00-0-1

5.36

Peremvédő 9-26269-00-0-*

Rúdvezető 8-00805-00-0-0


Rúdzár

Kiadás 2008.05

Billenő vasalat UNITAS 7 Bo Kezdőlap


Középzár



Rúdvezető 8-00805-00-0-0

Vasalatszükséglet szárnyméret alapján Db Megnevezés 1 Alapkarton UNITAS 7 Bo [ 1] Központizárhoz G.U-FERCO 330 1 Központizár csomag G.U-FERCO 330 SZSZ SZM 576- 950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 951-1450 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 1451-1950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 1951-2450 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 2451-2950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 Zárfogadó 30/20 felül SZSZ 1 1951-2950 Zárfogadó 40/20 alul SZSZ 1 1951-2950 [1] * = Tipus szín 1 = EV 1, 5 = UC 5


Megr. szám K-13354-00-0-*


5


9-32733-00-0-1




Rúdkizáró Z 6-32105-00-0-1

Zárfogadó 40/20 9-32733-00-0-1

Kiadás 2008.05

Peremvédő 9-26269-00-0-*

Rúdvezető 8-00805-00-0-0


Rúdzár

5.37

Billenő vasalat UNITAS 10/22° Kezdőlap


Közápzár


Billenő csapágy UNITAS 10/22° 2-20671-22-0-*

Rúdvezető 8-00805-00-0-0

Vasalatszükséglet szárnyméret alapján Db Megnevezés 1 Alapkarton UNITAS 10/22 ° [1] Központizárhoz G.U-FERCO 330 1 Központizár csomag G.U-FERCO 330 SZSZ SZM 576- 950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 951-1450 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 1451-1950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 1951-2450 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 2451-2950 700- 950 951-1200 1201-1700 1701-2200 Zárfogadó 30/20 felül SZSZ 1 1951-2950 Zárfogadó 45/20 alul SZSZ 1 1951-2950 [1] * = Tipus szín 1 = EV 1, 5 = UC 5


Megr. szám K-13355-00-0-*


Billenő csapágy UNITAS 10/22° 2-20671-22-0-*

9-32734-00-0-1



Kilincs DIRIGENT-F 6-28112-25-0-* Süllyesztett csavar M 5 x 30 9-13255-30

Rúdkizáró Z 6-32105-00-0-1

Zárfogadó 45/20 9-32734-00-0-1

5.38

Peremvédő 9-26269-00-0-*

Rúdvezető 8-00805-00-0-0


Rúdzár

Kiadás 2008.05

Kör-billenő vasalat Unitas 4 Kezdőlap

Központizár G.U-FERCO 330/U4

Középzár

Vasalatszükséglet szárnyméret alapján Db Megnevezés 1 Alapkarton UNITAS 4 [1] Központizár G.U-FERCO 330/U4 1 G.U-FERCO 330/25 U4 Rúdzár SZ-Ø 424- 742 743-1061 1062-1379 1380-2016 G.U-FERCO 330 U4 1 Középzár SZ-Ø 424- 742 743-1061 1062-1379 1380-2016 2 Toldó 1697-2016 2 Toldó 1697-2016 2 Zárfogadó 743-2016 [1] * = Tipus szín: 1 = EV 1, 5 = UC 5

Billenő csapágy UNITAS 4 6-26738-00-P-*

Rúdzár

Toldó

Kiadás 2008.05

Megr. szám K-14160-00-0-*

6-26737-01-0-1 6-26737-02-0-1 6-26737-03-0-1 6-26737-04-0-1

6-26736-01-0-1 6-26736-02-0-1 6-26736-03-0-1 6-26736-04-0-1 6-26750-00-0-1 8-00625-00-0-1 9-34873-00-0-1

5

Kilincs DIRIGENT-T 49 6-33958-20-0-* Süllyesztett csavar M 5 x 30 9-13255-30

Zárfogadó 9-34873-00-0-1

Toldó

5.39

Forgó vasalat Unitas 93 Bo Kezdőlap

Központizár C tipus

Forgó csapágy UNITAS 93 Bo 6-25851-00-P-*

Vasalatszükséglet szárnyméret alapján Db Megnevezés 1 Alapkialakítás UNITAS 93 Bo Központizár C tipushoz 1 Rúdzár SZSZ 782-1013 1014-1263 1264-1513 1514-1600 2 Középzár SZM 1250-1450 1451-1950 1951-2350 Zárfogadó 25/15 SZM 3 1250-1950 4 1951-2350 Zárfogadó 35/15 SZM 3 1250-1950 4 1951-2350

Rúdzártoldó Z 6-32105-00-0-1 Zárfogadó 25/15

Megr. szám

Rúdzártoldó Z 6-32105-00-0-1 Zárfogadó 35/15

6-25451-02-0-1 6-25451-03-0-1 6-25451-04-0-1 6-25451-05-0-1

6-25483-12-0-1 6-25483-13-0-1 6-25483-14-0-1 9-32730-00-0-1

9-32732-00-0-1

Középzár Rúdvezető 8-00805-00-0-0

Középzár Rúdvezető 8-00805-00-0-0


Forgócsapágy UNITAS 93 Bo

Biztosítócsap, biztosító lemez 6-25851-00-P-*



Rúdzár

5.40

Kiadás 2008.05

Forgó vasalat Unitas 93 Bo Kezdőlap

Központizár D tipus Sarokváltó 6-32021-00-0-1 Rúdvezető 8-00805-00-0-0 Zárfogadó 25/15

Rúdzárelőlap / vezetőrúd

Sarokváltó 6-32021-00-0-1 Rúdvezető 8-00805-00-0-0 Zárfogadó 25/15

Forgócsapágy UNITAS 93 Bo 6-25851-00-P-*

Rúdzár Toldó 500

Rúdvezető 8-00805-00-0-0

Vasalatszükséglet szárnyméret alapján Db Megnevezés 1 Alapkialakítás UNITAS 93 Bo Központizár D tipushoz 1 Rúdzár SZM 1250-1263 1264-1513 1514-1763 1764-2013 2014-2263 2264-2350 1 Középzár SZM 1250-1263 1264-1513 1514-1763 1764-2013 2014-2263 2264-2350 1 Rúdzárelőlap / Vezetőrúd SZSZ 600- 950 951-1450 1451-1600 2 Toldó 500 SZM 2014-2350 2 Toldó 250 Zárfogadó 25/15 SZM 3 1250-2013 4 2014-2350 Zárfogadó 35/15 SZM 3 1250-2013 4 2014-2350

Megr. szám Középzár Toldó 500

6-25450-02-0-1 6-25450-03-0-1 6-25450-04-0-1 6-25450-05-0-1 6-25450-04-0-1 6-25450-05-0-1

6-25483-12-0-1 6-25483-13-0-1 6-25483-14-0-1 6-25483-15-0-1 6-25483-14-0-1 6-25483-15-0-1

6-25447-11-0-1 6-25447-12-0-1 6-25447-13-0-1

8-00650-00-0-1 8-00625-00-0-1 9-32730-00-0-1

9-32732-00-0-1

Toldó 250

Toldó 250


Kiadás 2008.05

5

DIRIGENT-F kilincs 6-28114-34-0-* Süllyesztett csavar M 5 x 40 9-13255-40 Alátét rozetta 9-36489-00-0-6

Forgócsapágy UNITAS 93 Bo

Biztosítócsap Biztosító lemez 6-25851-00-P-*


5.41

Gyártmányismertető Kezdőlap

Billenő ablak vasalatok műanyag ablakokhoz Alkalmazás

Alapszínek

Az UNITAS billenő vasalatok alkalmazási területeti: – Billenő ablak körbefutó tömitéssel – Billenő felülvilágító ablakok távnyitó vasalattal

A billenő forgó vasalatokat a következő alapszínekben rendelhető EV 1

Kilincs DIRIGENT EV-1-eloxált Billenő csapágy EV-1-színre hőállóan lakkozva A peremzárók natur aluminium színűek Kilincs DIRIGENT UC-5-eloxált Billenő csapágy UC-5-színre hőállóan lakkozva A peremzárók UC-5 színre eloxáltak Kilincs DIRIGENT EV-1-eloxált Billenő csapágy fehér színre festett.

Kivitel Billenő csapágy UNITAS 16 Felcsavarozható kompakt billenő csapágyak fémből 175 kg max. szárnysúlyig. Egyrészes csapágyak az egyes profilrendszerekhez igazodóan, szilikon tömítéssel ellátva.

UC 5

Kilincsek

Alapanyagok, korrózióvédelem

A kilincsek reteszelő csaposak, a résszellőztető állás rögzítéséhez Csap nélküli és zárható kilincs egészíti ki a választékot.

Az egyes vasalat alkatrészek jó minöségű acél- horgany- és alumínium ötvözetekből készülnek. Az anyag fajtája szerint ezek a részek horganyzottak, krómátozottak, illetve eloxáltak, vagy festettek.

Központizár G.U-FERCO 340 A zárszerkezet rejtetten a falcban helyezkedik el, egykezes működtetésű, a hagyományos 16 mm-es vasalathoronyba szerelhető. A zárszerkezet állítható zárógörgőkkel ellátottak. Az egyes vasalatelemek kettős fogazott kötéssel kapcsolódnak egymáshoz. A vasalat elemei középállásban rözítettek amely a szerelési állásnak felel meg.

Fehér

Megrendelési számok Például: Megr. szám 6-23830-01-0-3 6-23830- - -01- - -L- -R- -0- -4- - -1 - - -2 - - -3 -

-

- -

-4 -5 -6 -7 -*

Cikkszám Méret Balos Jobbos Balosként és jobbosként is alkalmazható Rozettarögzítővel szállítva Eloxált EV 1 / ezüst szín Eloxált EV 2 / újezüst szín Sárga horganyzott és kromátozott ill. réz polírozott Eloxált UC 3 / középbarna Eloxált UC 5 / sötétbarna Fekete Fehér Választható felületkezelés

Alkalmazás Profilrendszer Brügmann 81 Eurodur 3 S Gealan S 3000 Helmitin KS KBE AD Rehau S 702, S 709 Rehau S 730 Salamander Thyssen AD Thyssen Kompakt Trocal 900 Veka SF Veka Softline AD

Tokprofil HF 430 F 1401 3008 4-60111 306 608 052 541 060 300 020 L 10 L3 910 100 101.010 101.086

Szárnyprofil HF 470 F 1418 3078 4-60128 5119 609 662 541 210 301 030 TS 20 TS 1 920 300 102.019 102.115

Váltóprofil HF 471 F 1108 3080 734 611 672 541 220 206 030 SZ 1 SZ 1 935 200 102.020 102.114

Zárfogadó alul 9-32904-00-0-1 9-30146-17-0-1 E-13534-12-0-1 9-30146-17-0-1 9-32904-00-0-1 9-32907-00-0-1 9-30146-23-0-1 9-30146-02-0-1 9-32908-00-0-1 9-30146-12-0-1 9-30806-00-0-1 9-32904-00-0-1 9-32904-00-0-1

Zárfogadó felül 9-32904-00-0-1 9-33808-00-0-1 9-32852-00-0-1 9-32905-00-0-1 9-30147-00-0-1 9-32905-00-0-1 9-33808-00-0-1 9-29192-00-0-1 9-36228-00-0-1 9-33297-00-0-1 9-32906-00-0-1 9-32852-00-0-1 9-32908-00-0-1

Rajzszám 0.41974.1 0.42030.1 0.43377.1 0.42414.1 0.42386.1 0.41980.1 0.43006.1 0.41985.1 0.43080.1 0.41982.1 0.41983.1 0.41984.1 0.42940.1

Vasalatelrendezés billenő ablakoknál G.U-FERCO 340 állítható zárógörgőkkel

5.42

Kiadás 2008.05

Billenő vasalat UNITAS 16 Kezdőlap

Központizár G.U-FERCO 340

Zárfogadó profil szerint Közápzár


Végdarab

Megrendelési szám

Billenő csapágy UNITAS 16

Profilrendszer

Alapkészlet

Brügmann 81

K-13310-00-0-*

Eurodur 3S

K-13699-00-0-*

Gealan S 8000

K-16541-00-0-*

D. Zendow

K-16966-00-0-*

KBE

K-17136-00-0-*

Rehau Brillant

K-17130-00-0-*

Rehau S 730

K-14452-00-0-*

Salamander

K-13535-00-0-*

Thyssen AD

K-14292-00-0-*

Thyssen Elite

K-17070-00-0-*

HT Troplast

K-15143-00-0-*

Veka Topline

K-17045-00-0-*

Veka Softline

K-14315-00-0-*

5 Billenő csapágy UNITAS 16

G.U-FERCO 340 zárszerkezet elemei a profilrendszertől függően változnak. Kérjen szaktanácsadóinktól dokumentációt.


Kilincs DIRIGENT-F 6-28112-20-0-* Süllyesztett csavar M 5 x 30 9-13255-30

Rúdkizáró Z 6-22922-00-0-1

Rúdzár Zárfogadó profil szerint

Kiadás 2008.05

Rúdvezető 8-00805-00-0-0


Zárfogadó résszellőztetéshez

5.43

Kezdőlap

5.44

Kiadás 2008.05

Rendelési katalógus. Forgó és billenő vasalatok. Cikkcsoport. Kezdőlap. Kiadás

Recommend Documents