RENAULT
TRUCKS DELIVER
RENAULT MASTER Furgon www.renault-trucks.hu
RENAULT MASTER
AZ ÚJ KISHASZONJÁRMŰ A felhasználók igényei változnak, így a Renault Master is. Termelékenység, kisebb fogyasztás, teljes körű biztonság, vezetési komfort és könnyű használat – a Renault Trucks jól ismeri az Ön elvárásait. A továbbfejlesztett és megújult Renault Master járműcsalád számos újdonsága mostantól Önt segíti a napi munkában.
2
ELSŐ- ÉS
HÁTSÓKERÉK
-HAJTÁSÚ
MODELLEK
Szállítás szabályozott hőmérsékleten, építőipari befejező és szakmunkák, gyors áruszállítás, anyagszállítás és még rengeteg lehetőség. Az első- és hátsókerék-hajtású változatok kínálatának köszönhetően a Renault Master igazi partner a szállítás minden területén. A megnövelt raktérfogatnak és hasznos teherbírásnak,
valamint az oldalsó és hátsó ajtók nagyobb nyitási szögének köszönhetően minden feladattal megbirkózik. A Renault Master járműcsaláddal Ön olyan szolgáltatást kap, amelyet kifejezetten a professzionális felhasználóknak alakítottak ki.
RENAULT MASTER 3
MUNKAVÉGZÉS
A HÉTKÖZNAPOKBAN
SZÁLLÍTSON TÖBBET! A Renault Master hasznos teherbírása 1684 kg*, maximális hasznos raktérfogata 17 m3 , hasznos hossza elérheti a 4383 mm-t. Ezekkel a méretekkel a Renault Masterrel nagyobb méretű rakomány szállítására is alkalmas. A raktér kialakítása igazán sokoldalú szállítási eszközzé teszi. Válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő változatot: Egy hátsókerék-hajtású modellt, ha a mozgékonyságot részesíti előnyben, vagy egy elsőkerék-hajtású változatot, ha nagyobb hasznos teherbírást szeretne.
TEGYE KÖNNYEBBÉ A MUNKÁT ! A 12 méterre csökkentett fordulókör-átmérő megkönnyíti a manőverezést a Renault Masterrel. A 463 mm-es rakodási magasság, amely az egyik legjobb a kategóriában, és az 1270 mm-es ajtónyitási szélesség megkönnyíti a ki-és berakodási műveleteket. A vezetőhelytől elérhető rakodóhelyeken laptopot, illetve A5-ös formátumú dokumentumot helyezhetünk el. Újabb rakodási lehetőséget jelent a műszerfalba épített, behúzható asztalka, valamint az ajtóban kialakított rakodózseb. * Elsőkerék-hajtású modell.
AJTÓNYITÁSI
SZÉLESSÉG:
1270
mm
4
HASZNOS RAKTÉRFOGAT:
17m
3
KÖVETELJE
A TELJESÍTMÉNYT!
MÉRTÉKTARTÓ MOTOR
ALACSONYABB
A háromféle, 100, 125 és 150 lóerős teljesítményeket a Renault Master kicsi fogyasztással ötvözi. Fogyasztása nem éri el a 8 litert 100 km-enként, ezzel a kategória egyik legtakarékosabb típusa.
FOGYASZTÁS
8 100 l/
Az opcióként igényelhető automatizált váltó tovább növeli a Renault Master teljesítményeit, és csökkenti a fogyasztást.
NAGYTELJESÍTMÉNYŰ MOTOR
km*
NYOMATÉK
A nyomatékmaximum 1250 fordulat/perctől rendelkezésre áll, ami nagyfokú teljesítményt és mobilitást garantál. A maximum nyomatékértékek: - 285 Nm a 100 lóerős változatban - 310 Nm a 125 lóerős változatban - 350 Nm a 150 lóerős változatban
MAXIMUM
1250
fordulat/perc
* referenciaérték 125 LE-s Euro 4 motor esetén, az L2H2 elsőkerék-hajtású változatban.
100 LE
125 LE
150 LE
400
120
400
120
400
120
350
100
350
100
350
100
300
80
300
80
300
80
250
60
250
60
250
60
200
40
200
40
200
40
150
20
150
20
150
100
0
100
0
100
Nm
kW
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
fordulat/p
Nm
kW
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
fordulat/p
20 0
Nm
kW
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
fordulat/p
RENAULT MASTER 5
A SZEMÉLYAUTÓKÉHOZ FOGHATÓ
KÉNYELEM
PÁRATLAN VEZETÉSI KOMFORT A sofőrök átlagosan napi nyolc órát töltenek a volánnál, ezért a jármű kényelme elsődleges szempont. A Renault Master vezetőhelye a sofőr igényei szerint alakítható a három irányba állítható ülésnek és az állítható kormányoszlopnak köszönhetően. A kényelmet szolgálja a tágas fülke, az ergonomikus és funkcionális műszerfal, valamint a vezetőhelyről elérhető sokféle rakodóhely.
ALAKÍTSA TETSZÉSE SZERINT A JÁRMŰ FELSZERELTSÉGÉT! Számos opció és tartozék közül választhat. Néhány fontosabb: Rádió CD-lejátszóval, «TomTom» navigáció, kormányról vezérelhető Bluetooth® telefon kihangosító rendszer, manuális vagy automatikus légkondicionáló hűtött kesztyűtartóval.
KÖNNYEBB KORMÁNYOZHATÓSÁG, KEVESEBB FÁRADSÁG A szervokormánynak köszönhetően a Renault Mastert épp olyan könnyű kormányozni, mint egy személyautót. Az opcióként igényelhető automatizált váltó tovább fokozza a kényelmet.
6
HATFOKOZATÚ
AUTOMATIZÁLT
VÁLTÓ
MUNKAVÉGZÉS
ÖRÖMMEL MAXIMÁLIS BIZTONSÁG Valamennyi Renault Master változatban alapfelszerelés az ABS, az AFU, az ESP, az elektronikus fékerőelosztás és a vészfékrásegítés. A jármű fékútja 42 m 100 km/h sebességnél. A járművet és a vezetést minden körülmények között tökéletesen biztonságossá teszi az automatikus fényszóró-bekapcsolás, a kanyarfényszóró, az esőérzékelő ablaktörlő, a kipörgésgátló és a dinamikus menetstabilizáló rendszer. A maximális biztonságról a nagyteljesítményű frontlégzsákok gondoskodnak a vezető- és utasoldalon*. Az övfeszítővel felszerelt hárompontos biztonsági övek magassága állítható, ami lehetővé teszi, hogy a vezető és az utasok magasságukhoz igazíthassák a hevedert.
PÉLDÁS MEGBÍZHATÓSÁG A Renault Mastert kivételes megbízhatóság és nagyfokú robusztusság jellemzi. A 40 ezer kilométerenként esedékes karbantartásnak köszönhetően minimálisra csökkenthető a jármű állás ideje. *Opcióként
FÉKÚT:
42 m 100km/óra SEBESSÉGNÉL
RENAULT MASTER 7
RENAULT MASTER
EGYEDI IGÉNYEK SZERINT FURGON F
F
E
Z1 Q
Z2
Z
Y3
H
H
G
Y2
J C
A B
G
G
D
ELSŐKERÉK-HAJTÁSÚ VÁLTOZATOK HÁTSÓKERÉK-HAJTÁSÚ VÁLTOZATOK A B C D J Z Z1 Z2 Q H G Y2 Y3 E F
Tengelytáv Jármű hossza Túlnyúlás elöl Túlnyúlás hátul Rakodóküszöb magassága Nyitási magasság hátul Rakodási hosszúság (szimpla/dupla fülke) Oldalsó tolóajtó magassága Rakodási magasság Magasság üres állapotban Szélesség Belső szélesség a kerékjáratok között Maximális belső szélesség Nyitási szélesség oldalt Nyitási szélesség hátul
L1H1 3182 5084 842 1024 546 1627 2583 1581 1894 2303 2070 1380 1765 1050 1577
L1H2 3182 5084 842 1024 544 1820 2583 1581 1894 2496 2070 1380 1765 1050 1577
L2H2 3682 5548 842 1024 545 1820 3083 1780 1894 2495 2070 1380 1765 1270 1577
L2H3 3682 5548 842 1024 543 1820 3083 1780 2144 2745 2070 1380 1765 1270 1577
L3H2 4332 6198 842 1024 543 1820 3733 1780 1894 2488 2070 1380 1765 1270 1577
L3H3 4332 6198 842 1024 542 1820 3733 1780 2144 2744 2070 1380 1765 1270 1577
L3H2 (SZK) 3682 6198 842 1674 674 1724 3733 1684 1798 2527 2070 1380 1765 1270 1577
L3H2 (DK) 3682 6198 842 1674 706 1724 3733 1684 1798 2549 2070 1080 1765 1270 1577
L3H3 (SZK) 3682 6198 842 1674 704 1724 3733 1684 2048 2786 2070 1380 1765 1270 1577
L3H3 (DK) 3682 6198 842 1674 704 1724 3733 1684 2048 2815 2070 1080 1765 1270 1577
L4H2 4332 6848 842 1674 701 1724 4383 1684 1798 2557 2070 1080 1765 1270 1577
L4H3 4332 6848 842 1674 700 1724 4383 1684 2048 2808 2070 1080 1765 1270 1577
Elsőkerék-hajtás: 968-tól 1683 kg-ig Hátsókerék.hajtás: 1150-től 2254 kg-ig 2,8 t – 4,5 t
Hasznos teherbírás Jármű össztömege Raktérfogat Motorok
8 - 17 m3 100 LE / 125 LE / 150 LE
(SZK) szimpla kerék (DK) dupla (iker) kerék X
A modell 2010 második felétől rendelhető
SZÍNÁRNYALATOK
*Gleccser fehér 670KP
*Nefelejcs kék 670YP
*Renault-kék 67002
*KÉK Volga 670Q3
*Mohazöld 670P1
*Citromsárga 670YO
*Narancsszínű 670IP
*Renault-piros 670CA
**Csillagszürke 670Q4
**Kékesszürke
*Matt árnyalat, széria
8
** Opcióként választható szín
ELSŐKERÉK-HAJTÁSÚ VÁLTOZATOK HÁTSÓKERÉK-HAJTÁSÚ VÁLTOZATOK STANDARD
ALAPFELSZERELTSÉG
FŐBB OPCIÓK
KÉNYELEM Ajtók nyitása-zárása manuálisan Ajtók nyitása-zárása távirányítással Mechanikus indítókulcs Kétpontos indítókulcs Hárompontos indítókulcs Vezető- és utasoldali manuális ablakemelők Vezető- és utasoldali elektromos ablakemelők Vezető- és utasoldali elektromos ablakemelők vezetőoldali impulzusvezérléssel Dönthető vezetőülés Vezetőülés deréktámasz-állítással Fix üléspad Üléspad lehajtható támlával + fix rakodópolc Üléspad lehajtható támlával + forgatható rakodópolc Dohányzó szett Felhajtható könyöktámasz Asztalka a műszerfalon Légkondicionáló Kárpitozott elválasztófal Rakodózseb az első ajtóban 12 voltos csatlakozó bemenet Manuálisan állítható külső tükrök Távvezérlővel irányítható, fűthető külső tükrök BIZTONSÁG ABS Fényszórók, kanyarodófény nélkül Menet közben automatikusan záródó ajtók Vezetőoldali légzsák Vezetést segítő rendszer Hatfokozatú mechanikus sebességváltó KOMMUNIKÁCIÓ Rádió Rádió CD- és MP3-lejátszóval EGYÉB FELSZERELÉSEK Színezett üveg Üzemanyag tartály 180 fokban nyitható lemezelt hátsó ajtók Jobb oldali lemezelt tolóajtó Bal oldali lemezelt oldalfal Manuális fényszóróállítás Rögzítési pontok a padlóban Lemezelt doboz-oldalfal Védőrács Lemezelt elválasztófal Pollenszűrő Pótkerék 16” méretű acél keréktárcsák KÉNYELEM Harmadik indítókulcs Állítható utasülés 12 voltos kiegészítő csatlakozó Vezetőülés deréktámasz-állítással Légkondicionáló Kétpontos indítókulcs Tempomat és állítható sebességkorlátozó Magasított vezetőülés BIZTONSÁG Riasztó-előkészítés Fedélzeti számítógép Ködlámpa Tolatóradar Vision csomag 1. Vision csomag 2. + kanyarfényszóró 1. szintű navigációs rendszer Biztonság csomag + utasoldali ülés deréktámasz-állítással KOMMUNIKÁCIÓ Rádió Rádió CD- és MP3-lejátszóval Rádió CD- és MP3-lejátszóval (Bluetooth®+ C-box rendszerrel kompatibilis) Rádió CD- és MP3-lejátszóval (Bluetooth® rendszerrel kompatibilis) EGYÉB FELSZERELÉSEK Adaptáció motor előtti kihajtáshoz + kábelezés az adaptációhoz Felépítményezéshez szükséges kiszolgálóegység-előkészítés Rögzítési pontok az oldalfalon Bal oldali lemezelt tolóajtó Bal oldali üvegezett tolóajtó Jobb oldali üvegezett tolóajtó Jobb oldali tolóajtó nélkül 270 fokban nyitható lemezelt hátsó ajtók (L1 kivételével) 270 fokban nyitható üvegezett hátsó ajtók (L1 kivételével) 180 fokban nyitható üvegezett hátsó ajtók Vonóhorog + tachográf Műanyag padlóborítás Mobil rögzítőgyűrű Fa padlóborítás + teljes kárpitozás Vonóhorog Lemezfal a baloldalon + fix ablak
CONFORT
EXTRA
CONFORT
EXTRA
x
x
x
x
x x x
x x
x
x x
x
x x
x
x
x x
x
x x x
x x
x x x x x x x x x
x x
x x x x x x
x x
x
x
x
x
x x x x
x x x x
x
x
x x x x x x
x x x x x x
x
x
x
x
x
80 L
100 L
80 L
100 L
100 L
x x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x x x x
x
x x x x x x
x x x
x x x x x x x
x
x x
x
x x
x
x x
x
x x
x x x
x x x
x x x x x x
x x x
x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x
x
x
x x x
x x
x
x
x x
x x
x
x
x x x x x x x x
x x x x x x x x
x x x
x x x
RENAULT MASTER 9
A RENAULT MASTER
MODELLVÁLASZTÉK ELSŐKERÉK-HAJTÁSÚ VÁLTOZATOK Euro 4 2,3 dCi (100 LE)
Motor Össztömeg
2,8t
3,3t
Hosszúság
L1
L1
Lemezelt furgon normál tetővel (H1)
x
x
Lemezelt furgon magasított tetővel (H2)
x
x
L2
L2
2,8t L3
x x
Lemezelt furgon extra magas tetővel (H3) Üléshelyek száma elöl
L1
x
x
Euro 5
2,3 dCi (125 LE)
3,5t
x
x
x
x
3,3t
L1
L1
x
x
x
x
2,3 dCi (150 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
x x
x
x
x
x
x
x
3,3t
L1
L1
x
x
x
x
2,3 dCi (100 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
x x
x
x
x
x
x
x
3,3t
L1
L1
x
x
x
x
2,3 dCi (125 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
x x
x
x
x
x
x
x
3,3t
L1
L1
x
x
x
x
2,3 dCi (150 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
x
x
x
x
x
x
x
3,3t
L1
L1
x
x
x
x
x
3,5t
L2
L1
x
x
L2
L3
x
x
x
x
x
x
2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3
AZ ÖSSZES MODELL
Motor Befecskendezés típusa
Common Rail
Common Rail
Common Rail
Common Rail
Fix
Fix
változó geometriájú turbó
Fix
Fix
változó geometriájú turbó
Hűtött
Hűtött
Túlhűtött
Hűtött
Hűtött
Túlhűtött
Legnagyobb teljesítmény LE-ben a DIN szabvány szerint (kWCEE)
Common Rail
74
92
107
74
92
Fordulatszám maximális teljesítmény (ford./perc)
3500
3500
3500
3500
3500
Nyomatékmaximum Nm CEE
285
310
350
285
310
350
1250-2000
1250-2500
1500-2750
1250-2000
1250-2500
1500-2750
2298
2298
2298
2298
2298
2298
4
4
4
4
4
Állandó / változó geometriájú turbó EGR-hűtés
Fordulatszám nyomatékmaximum (ford./perc) Hengerűrtartalom (cm3) Hengerek száma (Szelepek száma) Károsanyag-kibocsátási szint
Common Rail
Euro 4
Euro 4
Euro 5 x
x
x
Gázolaj
Gázolaj
Gázolaj
Gázolaj
Gázolaj
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó / Hatfokozatú automatizált váltó (2010. októbertől rendelhető)
Hatfokozatú mechanikus váltó / Hatfokozatú automatizált váltó
Üzemanyag
Felépítés – Szerkezet Első futómű
Euro 5
«Mac Pherson» típusú független első felfüggesztés, spirálrugók hidraulikus lengéscsillapítókkal, egyes változatokban stabilizátor rúd (25 mm). Laprugókkal vezérelt merev tengely. Egylemezes acél rugók hidraulikus és teleszkópos csillapítókkal. Egyes változatokban stabilizátor rúd (H3 és 3-as tengelytáv). Alapfelszerelés az ABS, az elektronikus fékerő-elosztás és a vészfékrásegítés. Ezek a felszerelések vészhelyzetben megakadályozzák a kerekek leblokkolását, és optimalizálják a fékteljesítményt. Opcióként kipörgésgátlóval összekapcsolt adaptatív ESP rendelhető (2010. októbertől) Elöl hűtött tárcsák (átmérő 302mm, vastagság 28mm), hátul teli tárcsák (átmérő 305mm, vastagság 12mm) találhatók.
Fékek elöl/hátul
2,3 dCi (100 LE)
Motor Jármű össztömege
2,8t
Tengelytáv (3182mm, 3682mm, 4332mm)
L1
3,3t L1
2,3 dCi (125 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
L1
3,3t L1
2,3 dCi (150 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
L1
3,3t L1
2,3 dCi (100 LE)
3,5t
L2
L1
L2
Túlnyúlás hátul
2,8t L3
L1
3,3t L1
2,3 dCi (125 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
L1
3,3t L1
2,3 dCi (150 LE)
3,5t
L2
L1
L2
2,8t L3
L1
3,3t L1
3,5t
L2
L1
L2
L3
1024 mm
Sebességváltó
Fordulókör átmérője két fal között (m)
Euro 5
Elsőkerék-hajtás, félig előretolt fülke, önhordó karosszéria, acél szerkezetű alváz, lemezelt vagy üvegezett furgon egy vagy két oldalsó tolóajtóval, 180, vagy opcióként 270 fokban nyitható hátsó ajtók
Hátsó futómű
Fordulókör átmérője két járda között (m)
4
Euro 4
Gázolaj
Részecskeszűrő
Sebességváltó
107 3500
Hatfokozatú mechanikus váltó 12
12 13,6 12 13,6 15,7 12
Hatfokozatú mechanikus váltó
12 13,6 12 13,6 15,7 12
12 13,6 12 13,6 15,7 12
Hatfokozatú mechanikus váltó / Hatfokozatú Hatfokozatú mechanikus váltó / Hatfokozatú automatizált váltó (2010. októbertől rendelhető) automatizált váltó (2010. októbertől rendelhető)
12 13,6 12 13,6 15,7 12
12 13,6 12 13,6 15,7 12
12 13,6 12 13,6 15,7
12,5 12,5 14,1 12,5 14,1 16,2 12,5 12,5 14,1 12,5 14,1 16,2 12,5 12,5 14,1 12,5 14,1 16,2 12,5 12,5 14,1 12,5 14,1 16,2 12,5 12,5 14,1 12,5 14,1 16,2 12,5 12,5 14,1 12,5 14,1 16,2
Első futómű stabilizátor rúddal (átmérő mm-ben)
-
Hátsó futómű stabilizátor rúddal (átmérő mm-ben)
-
Első / hátsó kerék
215/65 R16
25 -
22 (H3)
-
22 22 (H3)
225/65 R16
-
25 -
22 (H3)
215/65 R16
-
22 22 (H3)
225/65 R16
-
25 -
22 (H3)
215/65 R16
-
22 22 (H3)
-
225/65 R16
25 -
22 (H3)
215/65 R16
-
22 22 (H3)
225/65 R16
-
25 -
22 (H3)
215/65 R16
-
22 22 (H3)
225/65 R16
-
25 -
22 (H3)
215/65 R16
-
22 22 (H3)
225/65 R16
FURGONOK
Rakodási kapacitás – Raktérfogat (m3) Raktérfogat (m3) H1 tető
8
8
Raktérfogat (m3) H2 tető
9
Raktérfogat (m3) H3 tető
-
-
8
9
10
9
-
12
-
8
8
-
8
10
13
9
12
14
-
9
10
9
-
12
-
-
-
8
8
-
8
10
13
9
12
14
-
9
10
9
-
12
-
-
-
8
8
-
8
10
13
9
12
14
-
9
10
9
-
12
-
-
-
8
8
-
8
10
13
9
12
14
-
9
10
9
-
12
-
-
-
8
8
-
8
10
13
9
12
14
-
9
10
9
10
13
-
12
-
12
-
14
-
80, illetve 100 literes
Tömeg (kg) Jármű össztömege
2800
3300
3500
2800
3300
3500
2800
3300
3500
Szerelvény össztömeg
5300
5800
6000
5300
5800
6000
5300
5800
6000
2800
3300
3500
2800
3300
3500
2800
3300
3500
5300
5800
6000
5300
5800
6000
5300
5800
6000
Fékezett utánfutóval
2500 kg
Fékezetlen utánfutóval
750 kg
Menetkész tömeg H1 Menetkész tömeg H2
1800 1808
1817
1800 1808
1817
1807 1812
1821
1805 1812
1821
1805 1812
1821
1811 1816
1826
1828 1833 1884 1842 1894 1974 1828 1833 1884 1842 1894 1974 1832 1837 1891 1847 1900 1978 1832 1837 1889 1847 1898 1978 1832 1837 1889 1847 1898 1978 1836 1842 1895 1851 1904 1982 1910
1920 1996
1910
1920 1996
1915
1924 2000
1915
1924 2000
1915
1924 2000
1919
1928 2005
Hasznos teherbírás, H1 tető (kg)
1000 1492
Hasznos teherbírás, H2 tető (kg)
972 1467 1416 1658 1606 1526 972 1467 1416 1658 1606 1526 968 1463 1409 1653 1600 1522 968 1463 1411 1653 1602 1522 968 1463 1411 1653 1602 1522 964 1458 1405 1649 1596 1518
Hasznos teherbírás, H3 tető (kg)
X
-
Üzemanyag-tartály
Menetkész tömeg H3
10
-
1683
1390
1000 1492
1580 1504
1683
1390
993 1488
1580 1504
1679
1385
995 1488
1576 1500
1679
1385
995 1488
1576 1500
1679
1385
989 1484
1576 1500
1674
1381
1572 1495
Maximális tengelyterhelés elöl (kg)
1550
1650
1790
1550
1650
1790
1550
1650
1790
1550
1650
1790
1550
1650
1790
1550
1650
1790
Maximális tengelyterhelés hátul (kg)
1650
1900
2100
1650
1900
2100
1650
1900
2100
1650
1900
2100
1650
1900
2100
1650
1900
2100
A modell 2010 második felétől rendelhető
HÁTSÓKERÉK-HAJTÁSÚ VÁLTOZATOK Euro 4 Motor
2,3 dCi (100 LE)
Össztömeg
3,5t SZK 3,5t DK 3,5t SZK
Euro 5
2,3 dCi (125 LE)
2,3 dCi (150 LE)
4,5t DK
3,5t SZK
3,5t DK
2,3 dCi (100 LE) 2,3 dCi (125 LE)
4,5t DK
2,3 dCi (125 LE*) 3,5t DK
2,3 dCi (150 LE)
3,5t SZK
3,5t SZK
3,5t SZK
L3
L3
L3
L3
L4
L3
L4
L3
L3
L4
L3
L4
L3
L3
L3
L3
L4
L3
L4
L3
L3
L4
L3
Lemezelt furgon magasított tetővel (H2)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Lemezelt furgon extra magas tetővel (H3)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
Common Rail
Hosszúság
3,5t DK
4,5t DK
3,5t SZK
3,5t DK
4,5t DK L4
Lemezelt furgon normál tetővel (H1)
Üléshelyek száma elöl
x
Motor Befecskendezés típusa
Common Rail
Common Rail
Common Rail
Common Rail
Common Rail
Fix
Fix
változó geometriájú turbó
Fix
Fix
változó geometriájú turbó
változó geometriájú turbó
Hűtött
Hűtött
Túlhűtött
Hűtött
Hűtött
Túlhűtött
Túlhűtött
Legnagyobb teljesítmény LE-ben a DIN szabvány szerint (kWCEE)
Common Rail
74
92
107
74
92
92
Fordulatszám maximális teljesítmény (ford./perc)
3500
3500
3500
3500
3500
3500
Nyomatékmaximum Nm CEE
285
310
350
285
310
310
350
1250-2000
1250-2500
1500-2750
1250-2000
1250-2500
1250-2500
1500-2750
Állandó / változó geometriájú turbó EGR-hűtés
Fordulatszám nyomatékmaximum (ford./perc) Hengerűrtartalom (cm3)
2298
Hengerek száma (Szelepek száma) Károsanyag-kibocsátási szint
2298
2298
2298
Sebességváltó
2298
2298
4
4
4
4
4
4
4
Euro 4
Euro 4
Euro 4
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
x
x
x
x
Gázolaj
Gázolaj
Részecskeszűrő Üzemanyag
2298
107 3500
Gázolaj
Gázolaj
Gázolaj
Gázolaj
Gázolaj
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
Felépítés – Szerkezet
Hatfokozatú mechanikus váltó / Hatfokozatú Hatfokozatú mechanikus váltó / Hatfokozatú automatizált váltó (2011. februártól rendelhető) automatizált váltó (2011. februártól rendelhető)
Hátsókerék-hajtás, félig előretolt fülke, önhordó karosszéria, acél szerkezetű alváz, lemezelt vagy üvegezett furgon egy vagy két oldalsó tolóajtóval, 180, vagy opcióként 270 fokban nyitható hátsó ajtók
Első futómű
«Mac Pherson» típusú független első felfüggesztés, spirálrugók hidraulikus lengéscsillapítókkal, stabilizátor rúd (21 mm szimpla kerék, 24 mm dupla kerék esetén).
Hátsó futómű
Laprugókkal vezérelt merev tengely. Duplalemezes acél rugók szimpla keréknél, triplalemezes acél rugók dupla kerekes vátozatnál hidraulikus és teleszkópos csillapítókkal. Egyes változatokban stabilizátor rúd (duplakerekes változatokban). Alapfelszerelés az ABS, az elektronikus fékerő-elosztás és a vészfékrásegítés. Ezek a felszerelések vészhelyzetben megakadályozzák a kerekek leblokkolását, és optimalizálják a fékteljesítményt. Szériafelszeletség a kipörgésgátlóval összekapcsolt adaptatív ESP. Elöl hűtött tárcsafékek (átmérő 302 mm, vastagság 28mm), hátul teli tárcsafékek (átmérő 305 mm, vastagság 12 mm szipla és 18 mm dupla kerekek esetén) találhatók.
Fékek elöl/hátul
Motor
2,3 dCi (100 LE)
Jármű össztömege
3,5t SZK 3,5t DK 3,5t SZK
Tengelytáv (3682mm, 4332mm)
L3
L3
2,3 dCi (125 LE)
L3
3,5t DK L3
2,3 dCi (150 LE)
4,5t DK
L4
L3
L4
3,5t SZK L3
3,5t DK L3
2,3 dCi (100 LE) 2,3 dCi (125 LE)
4,5t DK
L4
L3
L4
Túlnyúlás hátul Sebességváltó Fordulókör átmérője két járda között (m) Fordulókör átmérője két fal között (m) Első futómű stabilizátor rúddal (átmérő mm-ben) Hátsó futómű stabilizátor rúddal (átmérő mm-ben) Első / hátsó kerék pavillon H1
2,3 dCi (125 LE*)
3,5t SZK
3,5t SZK
3,5t SZK
L3
L3
L3
3,5t DK L3
2,3 dCi (150 LE)
4,5t DK
L4
L3
L4
3,5t SZK L3
3,5t DK L3
4,5t DK
L4
L3
L4
1674 mm Hatfokozatú mechanikus váltó 13,6 14,1 21
13,6 14,1 24
13,6
13,6
15,7
14,1
14,1
16,2
21
13,6
15,7
14,1
16,2
24
13,6
13,6
15,7
14,1
14,1
16,2
21
13,6
15,7
14,1
16,2
Hatfokozatú mechanikus váltó
Hatfokozatú mechanikus váltó
13,6
13,6
14,1
24
21
14,1 21
Hatfokozatú mechanikus váltó / Hatfokozatú automatizált váltó (2011. februártól rendelhető) 13,6
13,6
15,7
14,1
14,1
16,2
21
13,6
15,7
14,1
16,2
24
13,6
13,6
15,7
14,1
14,1
16,2
21
13,6
15,7
14,1
16,2
24
-
30
-
30
-
30
-
-
-
30
-
30
235/65 R16
195/75 R16
235/65 R16
195/75R16
235/65 R16
195/75R16
235/65 R16
235/65 R16
235/65 R16
195/75R16
235/65 R16
195/75R16
Rakodási kapacitás – Raktérfogat (m3) Raktérfogat (m3) H2 tető
12
12
12
12
15
12
15
12
12
15
12
15
Raktérfogat (m3) H3 tető
14
14
14
14
17
14
17
14
14
17
14
17
Üzemanyag tartály
12
12
12
12
15
12
15
12
12
15
12
15
14
14
14
14
17
14
17
14
14
17
14
17
80, illetve 100 literes
Tömeg (kg) Jármű össztömege
3500
3500
3500
3500
Szerelvény össztömeg
6000
6500
6000
6500
Fékezett utánfutóval
2500
3000
2500
4500
3500
3500
7500
6000
6500
3000
2500
4500 7500 3000
Fékezetlen utánfutóval
3500
3500
6000
6000
6000
6500
2500
3500
2500
3500
2500
3000
4500
2500
3000
7500
3500
3500
6000
6500
4500 7500
750
Menetkész tömeg H2
2113
2246
2113
2246 2324 2246 2324
2116
2247 2324 2247 2324
2118
2118
2120
2250 2328 2250 2328
2120
2251 2328 2251 2328
Menetkész tömeg H3
2138
2268
2138
2268 2350 2268 2350
2138
2269 2350 2269 2350
2142
2142
2142
2272 2354 2272 2354
2142
2273 2354 2273 2354
Hasznos teherbírás, H2 tető (kg)
1387
1254
1387
1254 1176 2254 2176
1384
1253 1176 2253 2176
1382
1382
1380
1250 1172 2250 2172
1380
Hasznos teherbírás, H3 tető (kg)
1362
1232
1362
1232 1150 2232 2150
1362
1231 1150 2231 2150
1358
1358
1358
1228 1146 2228 2146
1358
Maximális tengelyterhelés elöl (kg) Maximális tengelyterhelés hátul (kg)
1249 1172 2249 2172 1227 1146 2227 2146
1790 2300
3200
2300
3200
2300
3200
2300
3200
* változó geometriájú turbóval
RENAULT MASTER 11
RENAULT TRUCKS TÖBBLETSZOLGÁLTATÁS
A RENAULT TRUCKS VÁLLALÁSAI: Elsődleges szempontunk a közelség A Renault Trucks felkészült szakemberei professzionális környezetben fogadják és szolgálják ki az ügyfeleket. Szolgáltatásaink minősége A gyors és színvonalas beavatkozás maximális mobilitást garantál Önnek, hogy egy napra se kelljen lemondania a munkaeszközéről. Átláthatóság és tisztesség A szükséges beavatkozást elvégezzük az előre jelzett, betartható határidőre.
A PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÓK
SZOLGÁLATÁBA ÁLLÍTOTT TAPASZTALAT A KITERJESZTETT GARANCIA A jármű főbb darabjaira vonatkozó műszaki kockázatok fedezésére szolgáló három, vagy négy évre (illetve 300.000 km) szóló garanciaszerződés. • Maxi garancia (a szerződéses garanciához hasonló lefedettség).
RENAULT TRUCKS 24/24 A Renault Trucks 24/24 hibaelhárító szolgáltatás a nap minden órájában, az év minden napján, Európa minden pontján az Önök rendelkezésére áll, hogy gyors segítséget nyújtson a jármű váratlan meghibásodása esetén..
RENAULT TRUCKS EGYSÉGÁRAS KARBANTARTÁSOK Az egységáras karbantartásokkal Ön a szokásos karbantartási munkák széles körét veheti igénybe (átvizsgálás, fék…), előre meghirdetett árakon, teljesen átlátható módon.
START&DRIVE KARBANTARTÁSI SZERZŐDÉS A kétféle, Alap vagy Teljes körű karbantartási szerződés kiszámíthatóvá teszi a karbantartási költségeket és a szervizben állási időt. Biztosítja a jármű megbízhatóságát, és ezzel növeli használtautó értékét.
FINANSZÍROZÁSI MEGOLDÁSOK A Renault Trucks Financial Services kötelezettségvállalással a következőket garantálja ügyfeleinek: • Egy kapcsolattartó végzi a teljes körű ügyintézést; ezzel az egyénre szabott, átfogó megoldással egy kézben van a járművel, a szolgáltatásokkal, a finanszírozással és a biztosítással kapcsolatban minden teendő. • A kiválasztott finanszírozási konstrukció gyorsabb elbírásálásának és jóváhagyásának köszönhetően a jármű a lehető leghamarabb átvehető. Az egyéni elbírálás érdekében lépjen kapcsolatba az Ön Renault Trucks kereskedelmi kapcsolattartójával, aki megismerteti Önt a tevékenységének és a vállalkozása profiljának leginkább megfelelő finanszírozási és biztosítási megoldásokkal.
www.renault-trucks.hu
A Renault Trucks Oils olajokat ajánljuk
A jelen katalógusban szereplő információk, adatok csupán tájékoztató jellegűek. A vásárlók igényeinek minél teljesebb kielégítése érdekében a gyártó fenntartja magának a jogot, hogy azokat előzetes bejelentés nélkül bármikor megváltoztassa. Ref. 50 21 026 644 - 500 ex. – 02/2010 - RENAULT TRUCKS SAS au capital de 50 000 000 € – 954 506 077 RCS LYON - 02/2010.
Renault Trucks Hungária Kft. 2045 Törökbálint Tó park
