CAPTUR ZACHYŤTE ŽIVOT NAPLNO Od 309 900 Kč
RENAULT CAPTUR – MĚSTSKÝ VŮZ ROKU 2014 V ČR V HLASOVÁNÍ VEŘEJNOSTI VÝBAVA V HODNOTĚ AŽ 12 000 Kč ZDARMA
– PACK KLIMATIZACE (AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE, SVĚTELNÝ A DEŠŤOVÝ SENZOR) – PACK PARKING (ZADNÍ PARKOVACÍ SENZORY, ELEKTRICKY OVLÁDANÁ VYHŘÍVANÁ SKLOPNÁ VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA)
Z VÝHODNĚNÍ AŽ 30 000 Kč
– BONUS PŘI VÝKUPU STARÉHO VOZU 10 000 Kč – DODATEČNÁ SLEVA PŘI FINANCOVÁNÍ RENAULT FINANCE 20 000 Kč*
SPECIÁLNÍ NABÍDKA NA VYBRANÉ SKLADOVÉ VOZY – WWW.RENAULTBEZCEKANI.CZ KAŽDÝ DEN V BŘEZNU MÁTE MOŽNOST ZÍSKAT POHONNÉ HMOTY V HODNOTĚ 20 000 Kč DO VAŠEHO NOVÉHO VOZU RENAULT** VÝBAVA Life
MOTOR Energy 0,9 TCe 90/66 kW S&S
CENÍK 309 900
Zen
Energy 1,5 dCi 90/66 kW S&S Energy 0,9 TCe 90/66 kW S&S 1,2 TCe 120/88 kW EDC
374 900 339 900 389 900
Intens
Energy 1,5 dCi 90/66 kW S&S Energy 0,9 TCe 90/66 kW S&S 1,2 TCe 120/88 kW EDC
404 900 374 900 424 900
Energy 1,5 dCi 90/66 kW S&S 1,5 dCi 90/66 kW EDC Energy 0,9 TCe 90/66 kW S&S 1,2 TCe 120/88 kW EDC
439 900 474 900 411 900 461 900
Energy 1,5 dCi 90/66 kW S&S 1,5 dCi 90/66 kW EDC
476 900 511 900
Helly Hansen
* Platí pouze při využití akce Premium. ** Více na www.renault.cz/limited. Renault Finance znamená financování poskytované společností RCI Financial Services s.r.o. Smluvní záruka Renault 5 let/100 000 km (dle toho, co nastane dřív) se řídí konkrétními záručními podmínkami, které jsou neoddělitelnou součástí kupní smlouvy.
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny, údaje a vyobrazení jsou pouze informativní a nezavazují k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit nabízený produkt, je nutné uzavřít písemnou kupní smlouvu. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Ceny v nabídce jsou ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 13. 3. 2015 při zadání vozidla do výroby. Akční cena se vztahuje na odběr jednoho vozidla na jednu fyzickou osobu. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat příslušné specifikace vozidel či příslušenství.
LIMITOVANÁ SÉRIE CAPTUR HELLY HANSEN BOHATÁ VÝBAVA • Multimediální a navigační systém R-Link s online připojením • Systém kontroly trakce Extended Grip se 3 režimy nastavení • 17" disky kol z lehkých slitin • Hands-free karta Renault • Dešťový a světelný senzor • Automatická klimatizace • Elektricky ovládaná, vyhřívaná a sklopná vnější zpětná zrcátka • Elektricky ovládaná přední a zadní okna • Zadní parkovací senzory • Zatmavené zadní sklo a zadní boční okna
EXKLUZIVNÍ DESIGN • • • • •
Design 17" disků kol z lehkých slitin v diamantově černé barvě Specifické čalounění a červené doplňky v interiéru Znaky Helly Hansen nad předními blatníky a na prazích dveří Outdoorový přední a zadní spojler v barvě šedá Platine Specifické interiérové koberečky
VÝBAVA NOVÝ CAPTUR
Life
Zen
Intens
Helly Hansen
Pack Parking (zadní parkovací senzory, elektricky ovládaná vyhřívaná sklopná vnější zpětná zrcátka)
-
12 000
12 000 ZDARMA
•
Pack Parking Plus (zadní parkovací kamera vč. zadního parkovacích senzorů, elektricky ovládaná vyhřívaná sklopná vnější zpětná zrcátka)
-
-
16 000
-
Pack Klimatizace (automatická klimatizace, světelný a dešťový senzor)
-
Pack Media Nav (multimediální a navigační systém Media Nav) Pack R-Link (multimediální a navigační systém R-Link)
PAKETY
•
•
-
10 000 ZDARMA 10 000 -
• 15 000
•
• 5 000 12 500 • -
• 7 500 5 000 12 500 • 10 000
• 5 000 12 500 0 •
• 0 12 500 14 500 •
•/-/-
-/•/-
-/-/•
-/-/•
• •/0
• • • -/-
• • • • -/-
• • • • • -/-
-/-/-/-
•/0/0/0
-/-/-/-
-/-/-/-
-/-/-
-/-/-
•/0/0 -
-/-/• 25 000
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
DVEŘE A OCHRANA Karta Renault „Keyless Drive“ Hands-free karta Renault Předpříprava pro alarm
• 2 000
• 2 000
• 2 000
• 2 000
ŘÍZENÍ Systém kontroly trakce Extended Grip se 3 režimy nastavení Elektrický posilovač řízení s variabilním účinkem Asistent při rozjezdu do kopce Palubní počítač Tempomat s omezovačem rychlosti Sada na opravu pneumatik Rezervní kolo (v sérii na motoru 1,2 TCe 120 k EDC) Systém Eco-mode
• • • • • 2 000 •
• • • • • 2 000 •
• • • • • 2 000 •
• • • • • • 2 000 •
VIDITELNOST A OSVĚTLENÍ LED denní svícení Přední mlhové světlomety (na Intens a Helly Hansen s funkcí přisvěcování do zatáček) Dešťový a světelný senzor
• 4 000 -
• • Pack Klimatizace
• • •
• • •
TOPENÍ A VĚTRÁNÍ Manuální klimatizace Automatická klimatizace
20 000 -
• Pack Klimatizace
•
•
VNĚJšÍ VZHLED A INTERIÉR Ocelová kola 16" s okrasnými kryty Aero Disky kol z lehké slitiny 16" (podrobné informace viz personalizace) Disky kol z lehké slitiny 17" (podrobné informace viz personalizace) Speciální nemetalický lak: slonová kost Ivoire Metalíza Speciální metalíza červená Flamme Jednobarevná karoserie Dvoubarevná karosérie Zpětná zrcátka černá/v barvě karosérie/dle zvolené barvy střechy (oranžová Arizona, černé Étoile nebo slonová kost Ivoire) Vnější kliky dveří v barvě karosérie Outdoorový přední a zadní spojler v barvě šedá Platine Boční lišty na spodních ochranných částech dveří v barvě chromu Lišta na víku zavazadlového prostoru v barvě chromu Kožený volant Čalounění světle šedé v kombinaci modrá-slonová kost / tmavě šedé-modrá Čalounění tmavě šedé / světle šedé v kombinaci oranžová-slonová kost* / světle šedé-slonová kost* / tmavě šedé-oranžová Čalounění tmavě šedé-šedá / tmavě šedé-oranžový vzor / tmavě šedé-černá Čalounění tmavě šedé / červené s bočnicemi z koženky Kožené čalounění** AKTIVNÍ A PASIVNÍ BEZPEČNOST ABS s elektronickým rozdělovačem brzdné síly a asistenčním systémem brzd Elektr. stabil. systém ESC s protiprokluzovým systémem ASR a kontrolou nedotáčivosti CSV Kontrola tlaku v pneumatikách Adaptabilní airbagy řidiče a spolujezdce Boční airbagy vpředu chránící hlavu a hrudník Bezp. pásy vpředu: výškově nastavitelné, tříbodové, s předpínačem Bezp. pásy vzadu: tříbodové na všech místech Systém kontroly zapnutí bezp. pásů na všech sedadlech Bezpečnostní opěrky hlavy výškově nastavitelné na všech sedadlech Systém ISOFIX – příprava pro upevnění dětské sedačky na zadních bočních sedadlech a na sedadle spolujezdce Možnost odpojení airbagu spolujezdce vpředu
• 0 * **
v sérii volitelné za 0 Kč Světlé čalounění k dispozici pouze v kombinaci s některým z Pack interiérů. Více informací u dealera. K dispozici později.
str. 3/8
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny, údaje a vyobrazení jsou pouze informativní a nezavazují k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit nabízený produkt, je nutné uzavřít písemnou kupní smlouvu. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Ceny v nabídce jsou ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 13. 3. 2015 při zadání vozidla do výroby. Akční cena se vztahuje na odběr jednoho vozidla na jednu fyzickou osobu. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat příslušné specifikace vozidel či příslušenství.
VÝBAVA NOVÝ CAPTUR
Life
Zen
Intens
Helly Hansen
KOMFORT Výškově a podélně nastavitelný volant Elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná okna vpředu Impulzní ovládání okna řidiče Elektricky ovládaná okna vzadu Tónovaná skla Zadní parkovací senzory Zadní parkovací kamera včetně zadních parkovacích senzorů Zatmavené zadní sklo a zadní boční okna Vyhřívaná přední sedadla
• • • • • -
SEDADLA Výškově nastavitelné sedadlo řidiče Fixní potahy sedadel Měnitelné potahy sedadel „Zip Collection“ Zadní sedadlo posuvné s děleným opěradlem 1/3 – 2/3
• • •
• • 10 000 •
• • •
• • •
•/• • • -
•/• • • • -
•/• • • • • •
•/• • • • • •
7 000
•
-
-
-
Pack Media Nav
•
-
-
-
Pack R-Link
•
-
Pack Media Nav
•
•
Life 11 990 • 4 990 9 190 19 390
Zen 11 990 • 4 990 9 190 19 390
Intens 11 990 • 4 990 9 190 19 390
Helly Hansen 11 990 • 4 990 9 190 19 390
ÚLOŽNÉ PROSTORY Zásuvka Easy Life před sedadlem spolujezdce/s osvětlením Úložné prostory v předních a zadních dveřích Originální elastické kapsy na zadní straně předních sedadel Kryt zavazadlového prostoru Dvojitá podlaha v zavazadlovém prostoru Oboustranná podlaha zavazadlového prostoru KOMUNIKACE Rádio CD MP3 Bluetooth®, vstup USB a Jack, 4 reproduktory Multimediální a navigační systém Media Nav (navigace, Bluetooth® hands-free s funkcí audiostreaming, rádio 4 x 20 W MP3 s ovládáním pod volantem a možností přehrávání hudby z externích zdrojů, vstup USB, Jack, iPod) Multimediální a navigační systém R-Link s online připojením (navigace TomTom®, Bluetooth® hands-free s funkcí audiostreaming, rádio 4 x 35 W MP3 s ovládáním pod volantem a možností přehrávání hudby z externích zdrojů, vstup USB, Jack, iPod, 3D Sound by Arkamys®, 6 reproduktorů, možnost využití on-line aplikací) Mapové pokrytí Evropy
• • • • Pack Parking/Plus Pack Parking/Plus • • • • • • • • Pack Parking Pack Parking Pack Parking Plus 4 000 4 000 5 000 5 000
• • • • • • • • 4 000 • 5 000
• v sérii 0 volitelné za 0 Kč
SMLUVNÍ ZÁRUKY A SERVISNÍ SMLOUVY NOVÝ CAPTUR Smluvní záruka Renault (5 let / 100 000 km) Možnost dokoupení počtu kilometrů k 5leté záruce GARANCE+ PROFI (5 let / 150 000 km) Možnost dokoupení počtu kilometrů k 5leté záruce GARANCE+ PROFI (5 let / 200 000 km) Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) – 5 let/100 000 km • v sérii
str. 4/8
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny, údaje a vyobrazení jsou pouze informativní a nezavazují k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit nabízený produkt, je nutné uzavřít písemnou kupní smlouvu. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Ceny v nabídce jsou ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 13. 3. 2015 při zadání vozidla do výroby. Akční cena se vztahuje na odběr jednoho vozidla na jednu fyzickou osobu. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat příslušné specifikace vozidel či příslušenství.
PERSONALIZACE NOVÝ CAPTUR
Life
Zen
Intens
Helly Hansen
Polep střechy Captur
-
7 500
7 500
-
Polep kapoty Map
-
7 500
7 500
-
Polep střechy a víka zavazadlového prostoru Cross
-
7 500
7 500
-
POLEPY
DISKY KOL Disky kol z lehké slitiny 16" stříbrné
-
•
-
-
Disky kol z lehké slitiny 16" diamantové černé
-
2 500
– 2 500
– 2 500
Disky kol z lehké slitiny 17" stříbrné
-
7 500
•
-
Disky kol z lehké slitiny 17" diamantové oranžové
-
7 500
2 500
-
Disky kol z lehké slitiny 17" diamantové v barvě slonová kost
-
7 500
2 500
-
Disky kol z lehké slitiny 17" diamantové černé
-
7 500
2 500
•
Pack Look v oranžové barvě
-
7 500
7 500
-
Pack Look v barvě slonová kost Pack Look v černé barvě
-
7 500 7 500
7 500 7 500
-
Pack interiér v oranžové barvě
-
2 500
2 500
-
Pack interiér v tyrkysové barvě
-
2 500
2 500
-
Pack interiér v zelené barvě
-
2 500
2 500
-
Pack interiér v barvě chromu
-
-
•
0
Pack interiér v červené barvě
-
-
-
•
Pack interiér v barvě slonová kost (nutno pouze v případě volby světlého interiéru a světlého čalounění)
-
0
-
-
Pack interiér dekor Captur (nutno s čalouněním s dekorem Captur)
-
13 900
3 900
-
Pack interiér dekor Map (nutno s čalouněním s dekorem Map)
-
13 900
-
-
Pack interiér dekor Cross (nutno s čalouněním s dekorem Cross)
-
13 900
3 900
-
PERSONALIZACE EXTERIÉRU
PERSONALIZACE INTERIÉRU
str. 5/8
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny, údaje a vyobrazení jsou pouze informativní a nezavazují k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit nabízený produkt, je nutné uzavřít písemnou kupní smlouvu. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Ceny v nabídce jsou ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 13. 3. 2015 při zadání vozidla do výroby. Akční cena se vztahuje na odběr jednoho vozidla na jednu fyzickou osobu. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat příslušné specifikace vozidel či příslušenství.
PERSONALIZACE V OBRAZECH DISKY KOL Z LEHKÝCH SLITIN 17" DIAMANTOVÉ ORANŽOVÉ, ČERNÉ A SLONOVÁ KOST
POLEPY: CAPTUR, MAP A CROSS
INTERIÉROVÉ PACKY V BAREVNÉM PROVEDENÍ: ORANŽOVÁ, TYRKYSOVÁ A ZELENÁ
UKÁZKA DEKORŮ NA VOLANTU, KTERÉ JSOU ČÁSTÍ INTERIÉROVÝCH PACKŮ CAPTUR, MAP A CROSS S PŘÍSLUšNÝM ČALOUNĚNÍM
str. 6/8
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny, údaje a vyobrazení jsou pouze informativní a nezavazují k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit nabízený produkt, je nutné uzavřít písemnou kupní smlouvu. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Ceny v nabídce jsou ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 13. 3. 2015 při zadání vozidla do výroby. Akční cena se vztahuje na odběr jednoho vozidla na jednu fyzickou osobu. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat příslušné specifikace vozidel či příslušenství.
AKČNÍ BALÍČKY PŘÍSLUŠENSTVÍ NOVÝ CAPTUR
Life
Zen
Intens
Helly Hansen
4 490
4 490
4 490
4 490
Tažné zařízení labutí krk vč. kabeláže, ochrana prahu zavazadlového prostoru, gumové koberce Novestra
7 790
7 790
7 790
7 790
Přední spojler, zadní difuzor, vnitřní kryty prahů dveří
7 190
7 190
7 190
-
Zadní parkovací senzory, loketní opěrka, textilní koberce Premium
9 090
9 090
9 090
-
Life
Zen
Intens
Helly Hansen
Alarm (nutná předpříprava z výroby)
5 990
5 990
5 990
5 990
Příčné střešní nosiče
3 390
3 390
3 390
3 390
Textilní koberce Premium (oranžová, šedá)
1 790
1 790
1 790
-
Gumové koberce Novestra
1 090
1 090
1 090
1 090
Přední loketní opěrka (černá, béžová)
3 790
3 790
3 790
3 790
Chladící box 24 litrů
2 690
2 690
2 690
2 690
Síť na dno zavazadlového prostoru
919
919
919
919
Sada povinné výbavy Renault (autolékárnička, pracovní rukavice, lano, výstražná vesta a trojúhelník)
999
999
999
999
5 090
5 090
5 090
5 090
ISKY KOLIES D Hliníkové střešní nosiče, dočasná ochrana zavazadlového prostoru, gumové koberce Novestra
OUNTRY PACK AMILY PACK
VÝBĚR Z ORIGINÁLNÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ RENAULT NOVÝ CAPTUR
Mechanické zabezpečení řadící páky Construct / Defend
Uvedené ceny příslušenství jsou včetně DPH, bez montáže. Detailní informace o kompletní nabídce Vám poskytne Váš prodejce Renault.
str. 7/8
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny, údaje a vyobrazení jsou pouze informativní a nezavazují k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit nabízený produkt, je nutné uzavřít písemnou kupní smlouvu. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Ceny v nabídce jsou ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 13. 3. 2015 při zadání vozidla do výroby. Akční cena se vztahuje na odběr jednoho vozidla na jednu fyzickou osobu. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat příslušné specifikace vozidel či příslušenství.
TECHNICKÉ ÚDAJE Energy 0,9 TCe 90 S&S
1,2 TCe 120 EDC
Energy 1,5 dCi 90 S&S
1,5 dCi 90 EDC
Emisní norma Filtr pevných částic
EURO 5 -
EURO 5 -
EURO 5 FAP
EURO 5 FAP
ROZMĚRY Rozvor (mm) Celková délka (mm) Celková výška nezatíženého vozidla (mm) Celková šířka bez zpětných zrcátek (mm) Objem zavazadlového prostoru pod kryt (mini/maxi) (l) Maximální objem se sklopenými sedadly (až po střechu) (l)
2 606 4 122 1 566 1 778 377/455 1 235
2 606 4 122 1 566 1 778 377/455 1 235
2 606 4 122 1 566 1 778 377/455 1 235
2 606 4 122 1 566 1 778 377/455 1 235
HMOTNOSTI (kg) Provozní hmotnost* Maximální dovolená celková hmotnost Maximální dovolená hmotnost brzděného přívěsu
1 176 1 658 900
1 255 1 726 900
1 245 1 729 900
1 288 1 763 900
MOTOR Zdvihový objem (cm3) Maximální výkon (kW/k) – při otáčkách (ot./min) Maximální točivý moment (Nm) – při otáčkách (ot./min) Palivo Systém Stop&Start
898 66/90 5 250 135 2 500 benzín ano
1 197 88/120 4 900 190 2 000 benzín -
1 461 66/90 4 000 220 1 750 nafta ano
1 461 66/90 4 000 220 1 750 nafta -
manuální 5stup.
dvouspojková EDC – 6stup. automatická
manuální 5stup.
dvouspojková EDC – 6stup. automatická
258/22 229
280/24 229
280/24 229
280/24 229
205 x 60 R16-J16 205 x 55 R17-J17
205 x 60 R16-J16 205 x 55 R17-J17
205 x 60 R16-J16 205 x 55 R17-J17
205 x 60 R16-J16 205 x 55 R17-J17
VÝKONY Maximální rychlost (km/h) Zrychlení 0–100 km/h (s) 400 m s pevným startem (s) 1000 m s pevným startem (s)
171 12,9 18,7 34,5
192 10,9 17,6 32,3
171 13,1 18,7 34,7
170 13,5 18,9 34,9
SPOTŘEBA** Městský provoz (l/100 km) Mimoměstský provoz (l/100 km) Průměrná spotřeba (l/100 km) Emise CO2 (g/km) Objem palivové nádrže (l)
6,0 4,3 4,9 113 45
6,6 4,7 5,4 125 45
4,2 3,4 3,6 95 45
4,6 3,6 3,9 103 45
NOVÝ CAPTUR
PŘEVODOVKA Typ BRZDY Vpředu: ventilované kotoučové ∅ (mm)/tloušťka (mm) Vzadu: bubnové ∅ (mm) PNEUMATIKY
* Údaje se mohou lišit v závislosti na výbavě, v údajích je započítaná hmotnost řidiče (75kg). ** Uvedené spotřeby paliva a emise CO2 jsou změřeny metodikou stanovenou dle platných právních předpisů vyžadovaných pro homologaci vozidla a slouží k porovnání vozidel v daných parametrech za stejných podmínek. Běžná spotřeba se může od těchto údajů lišit v závislosti na charakteru jízdy, zatížení vozidla, povětrnostních podmínkách a profilu trasy.
str. 8/8
www.renault.cz
V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny, údaje a vyobrazení jsou pouze informativní a nezavazují k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit nabízený produkt, je nutné uzavřít písemnou kupní smlouvu. Konkrétní nabídku konzultujte prosím vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Ceny v nabídce jsou ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. platné od 13. 3. 2015 při zadání vozidla do výroby. Akční cena se vztahuje na odběr jednoho vozidla na jednu fyzickou osobu. Renault Česká republika, a.s. si vyhrazuje právo aktualizovat příslušné specifikace vozidel či příslušenství.
