Renault CAPTUR Originální příslušenství
Dávejte dobrý pozor! Zjednodušte si život, vezměte si ze všeho to nejlepší a užívejte si každého okamžiku. Originální příslušenství Renault vytvořené speciálně pro Váš vůz udělá z každodenní cesty jedinečný zážitek. Více inovací, více bezpečnosti, více jednoduchosti, usnadní Vám život a je Vám k službám. Připravte se na neopakovatelný zážitek!
2
Obsah 01
Rafinovaný design
02
Komfort a ochrana Koberce Pohodlí na cestách Potahy sedadel Organizace zavazadlového prostoru Ochrana karoserie Okna Profesionální příslušenství
str. 12 str. 13 str. 13 str. 14 str. 15 str. 15 str. 16
03
Převážejte více a lépe Tažná zařízení a nosiče
str. 20
04
Zažijte multimédia
05
Klid v duši Asistenti řízení Bezpečnostní prvky Dětské sedačky Sněhové řetězy
str. 28 str. 28 str. 29 str. 29
06
Balíky příslušenství
str. 32
07
Butik
Disky kol Design exteriéru Design interiéru
Audio Video Mobilní telefon
Modely
str. 6 str. 7 str. 8
str. 24 str. 24 str. 25
str. 36
3
01
Rafinovaný design Přizpůsobte si svůj vůz podle Vašich přání a představ. Váš Renault Captur odhalí svou pravou tvář a Vy získáte originální vůz dle Vašeho stylu a chuti.
5
Disky kol z lehké slitiny Podtrhněte osobitost Vašeho vozu s exkluzivní řadou originálních disků Renault.
01 Hliníkový disk Panache 16” Barva: stříbrná. Pneu: 195/55 R1691H. 40 30 066 27R (disk) 82 00 043 899 (středová krytka)
6
02 Hliníkový disk Égée16” Barva: černá s diamantovým efektem. Pneu: 205/60 R1692H. 40 30 025 56R (disk) 82 00 043 899 (středová krytka) Dostupný také v barvě: stříbrná.
03 Hliníkový disk Explore 17” Barva:oranžová. Pneu:205/55 R17 95V. 40 30 044 12R (disk) 40 31 568 25R (středová krytka)
04 Hliníkový disk Explore 17” Barva: tmavě šedá. Pneu: 205/55 R17 95V. 40 30 089 67R (disk) 40 31 542 14R (středová krytka)
Design exteriéru 04 Boční nášlapy 01 Chromovaná krytka zpětného zrcátka Dodejte svému vozu styl. Elegantní krytky pro vnější zpětná zrcátka s chromovanou úpravou. Dodáváno po 2 kusech (pro pravé a levé zrcátko). 82 01 385 440
Boční nášlapy umožňují snadnější nastupování do vozidla a usnadní také přístup ke střešnímu nákladu. 01
77 11 579 852 (pravé i levé)
05 Zadní difuzor Ideální pro zvýraznění robustního vzhledu Vašeho crossoveru. Zadní difuzor chrání spodní část vozidla . 82 01 591 868
02 Chromované lišty Podtrhují design Vašeho vozidla a zároveň chrání karosérii před drobnými oděrkami. Dodáváno po dvou kusech, levá a pravá nerezová chromovaná lišta. 82 01 542 135
02
03
03 Chromovaná koncovka výfuku Kvalitní koncovka výfuku, která zároveň dodá Vašemu vozu sportovní styl. 82 01 363 334 (45 mm) 82 01 393 358 (50 mm)
04
05
7
Design interiéru 03 Osvětlené prahy předních dveří
01 Řadicí páka RenaultSport
Ochrana prahů se značkou Renault. Bílé podsvícení při otevření dveří. Dodáváno i ve verzi bez osvětlení. Dodáváno po 2 kusech, pro pravé a levé přední dveře. 82 01 468 749
Řadicí páka ve sportovním stylu. Umožňuje rychlejší a pohodlnější zařazení rychlosti. 82 01 300 589 (5 stupňová převodovka) 82 01 300 594 (6 stupňová převodovka)
01
02 Ochrana hrany zavazadlového prostoru
02
03
8
04 Vnitřní kryty prahů předních dveří
Chrání zadní nárazník při nakládání a vykládání. Navržený v elegantním stylu přesně pro Váš Captur. 82 01 341 755
Stylová ochrana prahů dveří se značkou Captur. Dodáváno po 2 kusech, pro pravé a levé přední dveře. 82 01 401 380
04
02
Komfort a ochrana Nabídka na míru vytvořených ochranných a komfortních prvků s bezkonkurenční životností. Originální příslušenství pro ochranu a komfort je stejně estetické jako funkční a skvěle padne do Vašeho vozu. Cestování s Vaším vozem Renault nebylo nikdy tak pohodlné a klidné.
11
Koberce Dodejte svému vozu prémiový vzhled. Koberce Renault jsou navrženy na míru přesně pro Vaše potřeby. Rychle se instalují pomocí dvou klipů. Podléhají nejpřísnějším testům, které zaručují jejich kvalitu, bezpečnost a trvalost. Jedno balení obsahuje 4 koberce, které kompletně ochrání podlahu celého Vašeho vozidla. K dispozici jsou v textilním i gumovém provedení.
01 Textilní koberce Premium Koberce v prémiovém provedení. S výšivkou Captur a barevným obšitím. 82 01 394 371 (oranžové) 82 01 394 373 (šedé)
02 Textilní koberce Komfort 02
Kvalitní koberce, jednoduché na instalaci. 8201394366
03 Gumové koberce Novestra Zajištění ochrany podlahy vozidla. Speciálně navržené pro extrémní namáhání. Zvýšené okraje efektivně udrží Vaše vozidlo v čistotě. Dodáváno po 4 kusech. 82 01 403 696 01
12
03
Komfort a ochrana 01 Přední loketní opěrka Středová loketní opěrka zlepší Vaše pohodlí na cestách a navíc poskytne extra úložný prostor pro Vaše drobné osobní věci. Polohovatelná. Kapacita 1l. Materiál: koženka. 82 01 598 421 (barva karbon) 82 01 600 081 (barva kouřově šedá)
Potahy sedadel 02 Potahy sedadel kolekce Zip Přizpůsobte si interiér vozu pomocí originální řady potahů sedadel Zip. Jednoduché na instalaci a snadné na údržbu. Barva: šedá. Možné zakoupit také v textilní verzi. 82 01 543 562
01
02
13
Organizace zavazadlového prostoru 01 Sítě zavazadlového prostoru
02 Organizér zavazadlového prostoru
Umožňují fixaci předmětů během jízdy. Přizpůsobitelné velikosti vozidla. V provedení horizontálním nebo vertikálním. 77 11 227 502 (vertikální) 77 11 227 501 (horizontální) 82 01 419 662 (upínací kroužky pro horizontální síť)
Snadná a rychlá instalace. Umožňuje rozčlenit zavazadlový prostor a udržet tak předměty na svém místě. Přizpůsobí se různým velikostem a váhám nákladu. 82 01 585 488
03 Ochrana zavazadlového prostoru
01
03
Nepostradatelný pomocník pro ochranu před různými druhy znečištění. Perfektně padne a chrání povrch i boky zavazadlového prostoru. Z voděodolného materiálu. 82 01 395 219
04 Vana zavazadlového prostoru
02
14
04
Perfektně sedne do zavazadlového prostoru. Ideální na přepravu znečištěných předmětů. Praktická instalace i údržba. Snadné čištění. Vyrobeno z polotuhého materiálu. 82 01 521 216
Ochrana karosérie 01 Zástěrky Diskrétní a praktické, chrání spodní část karosérie proti nečistotám a poškození. Cestujte bez obav! 82 01 212 479 (přední nebo zadní)
Okna
01
02 Sluneční clony Velice odolné. Snadná montáž i demontáž. Zajišťují optimální ochranu proti UV záření. Dostupné pro všechna zadní i přední okna. 77 11 575 271 (boční přední okna) 77 11 575 272 (zadní okna)
02
03 Vzduchové deflektory Zabraňují tvorbě průvanu a vzduchových vírů uvnitř kabiny při jízdě s otevřenými okny. Vyrobeny na míru Vašeho vozu. Dodávány po dvou kusech – přední pravý a levý. 77 11 575 806 03
15
01
Pohodlí na cestách 02 Věšák na opěrku hlavy
01 Dělící mříž Umožňuje oddělení zavazadlového prostoru od kabiny. Ideální pro přepravu Vašeho domácího mazlíčka. 82 01 391 135
Věšák pro umístění na zadní stranu hlavové opěrky. Ve velmi kvalitním chromovaném provedení. Slouží pro jednoduché pověšení oblečení během cesty. 77 11 578 137
02
16
03
Převážejte více a lépe Užívejte si naplno svůj volný čas! Příslušenství Renault je rychlé na instalaci a jednoduché na používání. Vždy Vám zajistí bezpečnost a usnadní přepravu zavazadel či jiného nákladu.
19
Tažná zařízení a nosiče 01 Hliníkové střešní tyče Velmi odolné a bezpečné. Rychlé na instalaci pomocí nového systému QuickFix. Slouží k upevnění dalšího příslušenství jako nosičů kol, nosičů lyží nebo střešního boxu. Díky jejich instalaci zvýšíte přepravní kapacitu Vašeho vozu. Dodávané v páru. 82 01 392 089
02 Pevný střešní box
01
Rozšíří úložné prostory Vašeho vozidla. Prostorný a praktický. Elegantní design, provedení v lesklé černé barvě. 77 11 575 524 (380 l)
03 Tažné zařízení demontovatelné bez nářadí K bezpečnému tažení nebo připevnění nosiče kola, přívěsu, lodě, karavanu a dalšího profesionálního vybavení. Plně kompatibilní s vozem Renault. Rychlá montáž bez pomocí nářadí. 82 01 358 841 (Tažné zařízení RDSO) 82 01 358 839(Sada šroubů k TZ)
02
04 Nosič jízdních kol na tažné zařízení Nosič až 2 jízdních kol pro tažné zařízení. Jednoduše sklopný pro snadný přístup do zavazadlového prostoru. 7711577330 (7 pin) 7711577331 (13 pin) 03
20
04
04
Zažijte multimédia Užijte si více emocí na palubě s multimediálním zařízením, se kterým se každá Vaše cesta stane nezapomenutelným zážitkem.
23
Audio Video
01 Soustava reproduktorů Focal Music Premium 4.0
01
02
Soustava 4 reproduktorů. Dva výškové reproduktory a dva přední nebo dva zadní reproduktory. Výkon 400 W, vysoká kvalita zvuku, HIFI Premium. Zažijte maximální zážitek z poslechu hudby a užijte si cestování plné zábavy. 7711578132
02 Video systém Logicom DJIX7” Skvělý společník pro dlouhé rodinné cesty. Odnímatelný systém umožňuje cestujícím na zadních sedadlech sledovat svá oblíbená videa. Obsahuje: dvě 7“ obrazovky, sluchátka, dálkové ovládání. Připevnění na zadní stranu hlavové opěrky. 77 11 575 977
03 Držák pro tablet Slouží k uchycení tabletu o rozměrech 7 až 10 palců na zadní stranu hlavové opěrky. 77 11 574 991
03
24
Mobilní telefon 01 Otočný držák pro mobilní telefon Teleskopické nastavení držáku se snadno přizpůsobí různé šířce telefonu. Boky s protiskluzovou úpravou nabízejí bezpečnější uchycení telefonu. Kuželovitý klip společně s kloubovým mechanismem umožňuje pevné uchycení ve ventilační mřížce automobilu a zároveň natočení mobilního telefonu i pro ty nejnáročnější uživatele. Výrobek je vyroben z vysoce kvalitního materiálu (ABS), který je nejen příjemný na dotek, ale také odolný vůči mechanickému poškrábání a nízkým i vysokým teplotám. Kompletní nabídku naleznete v ceníku držáků mobilních telefonů.
01
25
05
Klid v duši Cestujte s naprostým klidem. Odolné, jednoduché na použití a bezpečné za každých okolností, to je příslušenství Renault pro Váš vůz Captur.
27
Asistenti řízení
Bezpečnostní prvky
01 Parkovací asistent
02 Alarm
Nepostradatelný pomocník pro bezpečné parkování. Detekuje překážky před a za vozidlem a upozorňuje akustickým signálem. 77 11 238 161 (přední) 82 01 373 014 (zadní)
Snižte riziko krádeže Vašeho vozu nebo jeho vybavení. Alarm zjistí jakýkoliv pokus o vniknutí do vozidla. 82 01 275 126 77 11 424 116 (modul alarmu proti odtažení vozidla)
03 Kamera na čelní sklo RoadEyes 01
Historie a videa z vašich cest. Balení obsahuje: Full HD kameru, 2,5“ displej, GPS modul, SD kartu. 77 11 577 533 03
04 Mechanické zabezpečení Defend Lock / Construct 77 77 77 77
02
28
04
11 11 11 11
558 558 761 558
706 725 706 848
(DL automatická převodovka) (DL 5 stupňová převodovka) (DL 6 stupňová převodovka) (Construct)
Dětské sedačky 02 Dětská sedačka DuoplusIsofix Zajišťuje nejlepší ochranu a bezpečnost dítěte od 9 měsíců do 4 let. Zajištění Isofix. Velmi komfortní, díky možnosti nastavení do 3 poloh, včetně polohy pro spánek. 77 11 423 381
02
Sněhové řetězy 02 Sněhové řetězy Premium Grip Speciálně testované pro Renault. Garantují maximální bezpečnost a přilnavost v extrémních podmínkách (sníh a led). Rychlá a intuitivní instalace. Malé rozměry. Dodáváno po 2 kusech. Dostupné pro pneu v různých rozměrech: 77 11 780 254 (velikost 60 - R15) 77 11 780 255 (velikost 70 - R16) 77 11 780 256 (velikost 80 - R17)
01
03 Sněhové návleky Velmi jednoduché na manipulaci, intuitivní montáž. Garantují bezpečnost jízdy při mírných sněhových podmínkách. Dodávané po 2 kusech. Dostupné pro pneu v různých rozměrech: 77 11 578 651 (velikost 54 - R15) 77 11 578 653 (velikost 81 - R16) 03
29
07
Balíky příslušenství Buďte chytří. Využijte 20 % cenového zvýhodnění v rámci akční nabídky balíků příslušenství. Sestavili jsme je tak, aby co nejlépe vyhovovaly Vašim potřebám.
31
Balíky příslušenství s 20 % cenovým zvýhodněním
01
Složení balíku: příčné střešní nosiče, dočasná ochrana zavazadlového prostoru, gumové koberce Novestra.
02
01
32
02
Složení balíku: zadní parkovací asistent, loketní opěrka, textilní koberce Premium.
Balíky příslušenství s 20 % cenovým zvýhodněním
01
Složení balíku: tažné zařízení typ „Labutí krk“ včetně 7-pin kabeláže, gumové koberce Novestra, ochrana hrany zavazadlového prostoru.
02
01
Sada obsahuje: přední spojler, zadní difuzor , vnitřní kryty prahů předních dveří.
02
33
07
Renault Butik Objevte unikátní kolekci butikových předmětů Renault Captur. Dokonalý design doladí Váš styl i styl Vašeho vozu.
35
Modely vozů Speciální kolekce modelů vozů Renault pro milovníky sběratelských předmětů.
01 Model Captur oranžový
02 Model Captur modrý
Velikost: 1:43. Materiál: zamac. Prémiové provedení. 77 11 575 086
Velikost: 1:43. Materiál: zamac 77 11 575 085
01
36
02
Kompletní seznam příslušenství DESIGN
KOMFORT A OCHRANA
Disky
Koberce
7711423485 403002556R 403000554R 403006627R 8201512081 403008829R 403008967R 403004412R
Hliníkový disk 15” FarAway- stříbrný Hliníkový disk 16” Égée–černý s diamantovým efektem Hliníkový disk 16” Égée–stříbrný Hliníkový disk 16” Panache-stříbrný Hliníkový disk17” Roxane-černý Hliníkový disk17” Explore - šedý Hliníkový disk 17” Explore-černý Hliníkový disk17” Explore-oranžový
403005302R 8200043899 403154214R 403156825R 403150059R 7711239099 7711239101 7711239104
Hliníkový disk 17” Explore - béžový Středová krytka Renault stříbrná Středová krytka Renault černá Středová krytka Renault oranžová Středová krytka Renault béžová Bezpečnostní šrouby - plechový disk Bezpečnostní šrouby – hliníkový disk Bezpečnostní šrouby – hliníkový disk (včetně chromovaného šroubu)
Strana 6 Strana 6 Strana 6 Strana 6 -
Exteriér 8201578572 8201591868 8201542135
Přední spojler Zadní difuzor Chromované lišty
7711579852 8201505804 8201507630 8201363334 8201393358 8201385440
Balík bočních nášlapů – pravý a levý Boční nášlapy pravé Boční nášlapy levé Kryt výfuku chromovaný (45 mm) Kryt výfuku chromovaný (50 mm) Kryty zpětných zrcátek chromované
Strana 7 Strana 7 Strana 7 Strana 7 Strana 7 Strana 7
Řadící páka Renault Sport – 5 stupňová manuální převodovka Řadící páka RenaultSport – 6 stupňová manuální převodovka Prahy dveří Captur–přední Osvětlené prahy dveří Renault – přední Prahy dveří Renault–přední Ochrany hrany zavazadlového prostoru
Strana 8 Strana 8 Strana 8 Strana 8 Strana 8
Interiér 8201300589 8201300594 8201401380 8201468749 8201468754 8201341755
38
Bezpečnostní poklice 15” Fregate stříbrné Bezpečnostní poklice 15” Fregate– grafitová Bezpečnostní poklice 15” Escurial-stříbrné Bezpečnostní poklice 15” Gradient– karbonový vzhled Ozdobné kryty kol 15” Cheverny - stříbrné Ozdobné kryty kol 15” Eldo-stříbrné Ozdobné kryty kol 15” Scala-stříbrné Ozdobné kryty kol 15” Tanega-stříbrné Ozdobné kryty kol 16” Eldo-stříbrné Ozdobné kryty kol 16” Emotion -stříbrné
TextilníkobercePremium -oranžové TextilníkobercePremium -šedé TextilníkobercePremium -antracitové Textilníkoberce-limitovaná edice Hipnotic TextilníkoberceKomfort Gumové koberce Novestra
Strana 12 Strana 12 Strana 12 Strana 12
Pohodlí na cestách 8201598421 8201600081 8201375535 7711431405
Loketní opěrka přední – barva karbon Loketní opěrka přední – barva kouřově šedá Kuřácký paket (popelník + zapalovač) Chladící box
Strana 13 Strana 13 -
Potahy sedadel 8201401360 8201401358 8201401361 8201410094 8201401362 8201543562 7711428236
Textilní potahy sedadel kolekce ”Zip”- antracitová/oranžová Textilní potahy sedadel kolekce ”Zip”- antracitová/šedá Textilní potahy sedadel kolekce „Zip“ - antracitová/černá Textilní potahy sedadel kolekce ”Zip”- antracitová, vzor Captur Textilní potahy sedadel kolekce ”Zip”- antracitová s károvaným vzorem Koženkové potahy sedadel ”Zip”-antracitové Ochranné potahy sedadel
Strana 13 -
Organizace zavazadlového prostoru 8201395219 8201521216 7711227501 7711227502 8201419662 8201585488
Ochrana zavazadlového prostoru Vana zavazadlového prostoru Síť zavazadlového prostoru – horizontální Síť zavazadlového prostoru –vertikální Upínací kroužky pro horizontální síť Organizátor zavazadlového prostoru
Strana 14 Strana 14 Strana 14 Strana 14 Strana 14 Strana 14
Ochrana karosérie 8201212479
Zástěrky
Strana 15
Sluneční clony – boční okna Sluneční clony – přední okna Vzduchové deflektory – přední
Strana 15 Strana 15 Strana 15
Okna 7711575271 7711575272 7711575806
Příslušenství pro profesionály
Ozdobné kryty kol 7711425215 8201359232 7711425219 8201392434 7711210829 7711426508 7711213617 7711426514 7711426510 7711217581
8201394371 8201394373 8201602459 8201575984 8201394366 8201403696
Strana8 -
8201551990 8201391135 8201551996 7711578137
Příslušenství pro konverzi osobního vozu na užitkový Dělící mříž pro užitkové vozy Kryt zavazadlového prostoru Věšák na opěrku hlavy
Strana 16 Strana 16
PŘEPRAVA
BEZPEČNOST
Tažná zařízení 8201358832 8201358836 8201358841 8201358839 8201393997 8201394005 7711226912 7711226911
Asistenti řízení
Tažné zařízení labutí krk Sada šroubů k TZ labutí krk Tažné zařízení RDSO Sada šroubů k TZ RDSO El. kabeláž - (7 pin s modulem) El. kabeláž - (13 pin s modulem) Adaptér 13/7 pin Adaptér 7/13 pin
Strana 20 Strana 20 -
Hliníkové střešní tyče Střešní box pružný – 340 l – černé plátno Střešní box pevný 380l černý Střešní box Urban Loader – nastavitelný 300-500 l - šedý Nosič kol na střešní tyče Thule Proride 80 - pro 1 kolo Nosič kol na tažné zařízení Xpress Hang On (2 kola) Nosič kol Euroride - pro TZ - 2 kola (7 pin) Nosič kol Euroride - pro TZ - 2 kola (13 pin) Nosič kol Hang-on - pro TZ - 3 kola (bez osvětlovací rampy) Nosič kol Euroride 7pin - 3 kola Nosič kol na TZ Euroway (3 kola) Rozšíření na nosič kol Coach 276 na TZ (3+1 kolo) Nosič kol na TZ Coach 274 (2 kola) Nosič kol na TZ Coach 276 (3 kola) Nosič lyží Thule 726 (pro 4 páry lyží / 2 snowboardy) Nosič lyží Thule 727 (pro 6 párů lyží / 4 snowboardy)
Strana 20 Strana 20 -
Nosiče 8201392089 7711419549 7711575524 7711578086 7711577325 7711577326 7711577330 7711577331 7711577327 7711577329 7711577332 7711780886 7711780884 7711780885 7711420778 7711420779
Strana 20 Strana 20 -
MULTIMÉDIA
Parkovací senzory přední Parkovací senzory zadní
Strana 28 Strana 28
Bezpečnostní prvky 8201275126 7711424116 8201419370 8201589157 7711558848 7711558706 7711558725 7711577533
Alarm Modul alarmu proti odtažení vozidla Alarm pro vozy bez přípravy z výroby Kapotový snímač Zámek řazení Construct Zámek řazení Defend Lock (automatický převodovka) Zámek řazení Defend Lock (5 stupňová převodovka) Záznamový videosystém Roadeyes
Strana 28 Strana 28 Strana 28 -
Dětské sedačky 7711427434 7711427427 7711423381 7711423382 7711422951
Dětská sedačka Babysafe Plus – kategorie 0+ Isofix základní konstrukce pro dětskou sedačku Dětská sedačka Duoplus Isofix – kategorie 1 Dětská sedačka Kidplus – kategorie 2–3 Dětská sedačka Kidfix Isofix – kategorie 2–3
Strana 29 -
Sněhové řetězy 7711780254 7711780255 7711780256 7711578478 7711578479 7711578469 7711578470 7711579034 7711578651 7711578653
Sněhové řetězy Premium - velikost 60 - R15 Sněhové řetězy Premium - velikost 70 - R16 Sněhové řetězy Premium - velikost 80 - R17 Sněhové řetězy Standard - 7 mm - velikost 80 - R15 Sněhové řetězy Standard - 7 mm - velikost 90 - R16 Sněhové řetězy Standard - 9 mm - velikost 80 - R15 Sněhové řetězy Standard - 9 mm - velikost 90 - R16 Sněhové řetězy Standard - 13 mm - velikost 114 - R15 & R16 Sněhové návleky – velikost 54 – R15 Sněhové návleky – velikost 81 – R16
Strana 29 Strana 29 Strana 29 Strana 29 Strana 29
Bezpečnost a signalizace
Audio 7711578132 7711575880 7711576134
7711238161 8201373014
Soustava reproduktorů Focal Music Live 4.0 (2 výškové, 2 přední nebo zadní) Soustava reproduktorů Focal Music Drive 2.0 (2 přední nebo zadní) Sluchátka FOCAL Spirit One
Strana 20 Strana 20 -
Odnímatelný video systém Logicom DJIX7” Držák pro tablet (7-10“)
Strana 24 Strana 24
7711572497 285971998R 285974100R
Sada povinné výbavy Hands-free karta Karta Renault
-
Video 7711575977 7711574991
BUTIK Modely 7711575086 7711575085
Model Captur-oranžový - velikost 1:43 Model Captur– modrý – velikost 1:43
Strana36 Strana36
39
Objevte více na Renault.cz
Obsahu této publikace, její přesnosti a aktuálnosti k datu jejího tisku jsme věnovali veškerou péči. Tento dokument byl zpracován na základě nulté série. V rámci politiky trvalého zdokonalování svých produktů si RENAULT vyhrazuje právo kdykoli modifi kovat specifi kace i popisované a představované automobily a příslušenství. Tyto modifi kace RENAULT svým koncesionářům sdělí v co nejkratší lhůtě. Jednotlivé verze se mohou lišit podle toho, pro kterou zemi jsou určené, některé vybavení nemusí být k dispozici (jako sériové, za příplatek nebo jako příslušenství). Aktuální informace o našich produktech získáte u svého koncesionáře RENAULT. Z technických a polygrafi ckých důvodů se mohou barvy reprodukované v tomto dokumentu mírně lišit od skutečných barev karoserie nebo materiálů použitých v interiérech vozů. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace požívá ochrany podle autorského práva. Jakékoli neoprávněné nakládání, zejména neoprávněné užití, reprodukce celé publikace nebo její části, provedená jakoukoli formou nebo jakýmkoli prostředkem, bez předem uděleného písemného svolení společnosti RENAULT, je zakázána. Tisková chyba vyhrazena Renault CAPTUR – duben 2016 – © HECKMANN
