Renault CAPTUR Zachyťte život naplno
CENÍK Motor
Life
ADVANTAGE
LIMITED
Intens
X-MOD
NIGHT&DAY
Energy TCe 90
309 900
325 900
349 900
379 900
–
–
Energy TCe 120
–
–
374 900
404 900
439 900
439 900
Energy TCe 120 EDC
–
–
–
434 900
469 900
469 900
Energy dCi 90
–
–
422 900
452 900
–
–
Energy dCi 90 EDC
–
–
–
–
522 900
522 900
Energy dCi 110
–
–
–
–
507 900
507 900
Renault CAPTUR se zvýhodněním až 63 000 Kč Využijte nabídky skladových vozů na www.renaultbezcekani.cz
VÝBAVA V HODNOTĚ AŽ 23 000 Kč ZDARMA
ZÍSKEJTE BONUS 20 000 Kč
LIMITED
Pack Limited (automatická klimatizace, deštový a světelný senzor, Hands-free karta Renault)
INTENS
VYUŽIJTE NABÍDKY značkového FInancování Renault Finance:
PREMIUM 20 000 Kč s dodatečnou slevou
při výkupu vašeho stávajícího vozu
Pack Parking (zadní parkovací senzory, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná) a Pack R-Link Evolution (multimediální a navigační systém R-Link Evolution s online připojením)
Sledujte nás na sociálních sítích
Platnost ceníku od 1. 10. 2016. Renault Finance znamená financování poskytované společností RCI Financial Services, s. r. o. Výbava zdarma je dostupná na výbavovém stupni Limited a Intens. Akce není kumulovatelná s velkoodběratelskými podmínkami.
Komunikované zvýhodnění 63 000 Kč platí pro výbavu Intens s Pack Parking a Pack R-Link Evolution zdarma při výkupu stávajícího vozu a financování Premium 20 000 Kč.
Let
TEST 2013
Záruka
www.renault.cz
LIMITOVANÁ SÉRIE NIGHT&DAY
Renault CAPTUR
LIMITOVANÁ SÉRIE NIGHT&DAY Zachyťte život naplno.
Crossovery Renault přichází v exkluzivní limitované sérii Night&Day. Ať už zvolíte Renault CAPTUR s dvoubarevnou karoserií v nové metalické barvě Bílá Nacré* se střechou v barvě Černá Etoile, nebo Renault KADJAR v metalické barvě Černá Etoile*, dostanete vždy to nejlepší. Limitovanou sérii Night&Day rozpoznáte na první pohled díky jedinečným prvkům v exteriéru i interiéru.
EXKLUZIVNÍ INTERIÉR Po nastoupení do Renault CAPTUR Night&Day ihned víte, že jde o exkluzivní vůz. Součástí sériové výbavy je specifické čalounění sedadel v kombinaci látka/koženka v tmavě šedé barvě s prvky v barvě modrá Frost. Interiér vozu může být doplněn i o Pack Interiér v barvě modrá Frost, čímž vznikne skutečně jedinečný celek.
JEDINEČNÝ VNĚJŠÍ VZHLED Renault CAPTUR Night&Day poznáte na první pohled. Vyniká svojí dvoubarevnou karoserií v nové metalické barvě Bílá Nacré* se střechou v barvě Černá Etoile. Stylový vzhled je dotvořen 17“ disky kol z lehkých slitin v diamantovém černém provedení. Pro ty, kteří chtějí svůj vůz ještě více odlišit, je k dispozici i Pack Look v barvě Modrá Pacifique.
NABITÝ TECHNOLOGIEMI Renault CAPTUR Night&Day vás bude hýčkat pokročilými palubními technologiemi. Automatická klimatizace, integrovaný multimediální a navigační systém R-Link Evolution, dešťový a světelný senzor, elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko, zadní parkovací senzory a Hands-free karta Renault jsou tu pro vaše pohodlí.
* Příplatkové barvy. K dispozici jsou i jiné barevné kombinace.
VOLITELNÁ VÝBAVA
pakety Pack Parking (zadní parkovací senzory, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná) Pack Parking Plus (zadní parkovací kamera vč. zadních parkovacích senzorů, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná) Pack Limited (automatická klimatizace, deštový a světelný senzor, Hands-free karta Renault) Pack Premium (elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko, hliníkové pedály, sportovní hlavice řadící páky, speciální bílé stropní osvětlení, osvětlená kosmetická zrcátka) Pack R-Link Evolution (multimediální a navigační systém R-Link Evolution s online připojením) Aktivní a pasivní bezpečnost ABS s elektronickým rozdělovačem brzdné síly a asistenčním systémem brzd Elektronický stabilizační systém ESC s protiprokluzovým systémem ASR a kontrolou nedotáčivosti CSV Asistent rozjezdu do kopce Systém kontroly tlaku v pneumatikách Čelní airbag na straně řidiče a spolujezdce (s možností deaktivace airbagu spolujezdce) Boční airbagy chránící hlavu a hrudník na straně řidiče i spolujezdce Tříbodové bezpečnostní pásy s automatickými předpínači a nastavitelnou výškou na předních sedadlech Systém kontroly zapnutí bezpečnostních pásů na všech sedadlech Bezpečnostní opěrky hlavy výškově nastavitelné na všech sedadlech Systém ISOFIX - příprava pro upevnění dětské sedačky na zadních bočních sedadlech a na sedadle spolujezdce Tempomat s omezovačem rychlosti VNĚJŠÍ VZHLED Vnější zpětná zrcátka černá / dle zvolené barvy střechy (Oranžová Arizona, Černá Étoile, Hnědá Cappuccino nebo Slonová kost Ivoire) Vnější kliky dveří v barvě karoserie Boční lišty na spodních ochranných částech dveří v barvě chromu Lišta na víku zavazadlového prostoru v barvě chromu Outdoorový přední a zadní spojler v barvě šedá Platine Ocelové disky kol 16", design Aero Disky kol z lehké slitiny 16" (bližší informace v sekci Personalizace) Disky kol z lehké slitiny 17" (bližší informace v sekci Personalizace) Speciální nemetalický lak slonová kost Ivoire Metalický lak Speciální metalický lak červená Flamme (X-MOD), nebo bílá Nacré (NIGHT&DAY) Jednobarevná karoserie Dvoubarevná karoserie VNITŘNÍ VZHLED Tmavý interiér Čalounění tmavě šedé / modré látkové Čalounění tmavě šedé Limited Čalounění tmavě šedé / šedá látkové (Nutno s měnitelnými potahy sedadel „Zip Collection“) Čalounění tmavě šedé / oranžový vzor látkové (Nutno s měnitelnými potahy sedadel „Zip Collection“) Čalounění tmavě šedé / černá látkové (Nutno s měnitelnými potahy sedadel „Zip Collection“) Čalounění tmavě šedé s dekorem Cross látkové (Nutno s měnitelnými potahy sedadel „Zip Collection“) Čalounění tmavě šedé v kombinaci oranžová / tmavě šedá s dekorem Captur látkové (Nutno s měnitelnými potahy sedadel „Zip Collection“) Čalounění tmavě šedé / stříbřité s bočnicemi z koženky látkové (nutno s fixními potahy sedadel) Čalounění tmavě šedé / červené s bočnicemi z koženky látkové Čalounění tmavě šedé / modré Frost s bočnicemi z koženky látkové Kožené čalounění (Na Intens nutno s vyhříváním předních sedadel a fixními potahy sedadel) • v sérii 0 volitelné za 0 Kč
Life
Advantage
Limited
-
-
-
-
-
-
-
-
12 500 ZDARMA
-
-
•
Intens
X-MOD
Night&Day
•
•
-
-
•
•
•
-
3 500
3 500
•
-
-
15 000 ZDARMA
•
•
•
•
•
•
•
8 000 ZDARMA 12 000 4 000
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•/-
•/-
•/-
-/•
-/•
-/•
• • 5 000 12 500
• • 5 000 12 500
• • • 5 000 5 000 12 500
• • • • 5 000 12 500
• • • • • 0 12 500
• • • • • 12 500
-
-
-
-
14 500
14 500
• -
• -
• 10 000
0 •
•
•
• • -
• • -
• •
• -
• -
• -
-
-
-
•
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
-
• -
•
-
-
-
25 000
25 000
25 000
VOLITELNÁ VÝBAVA Life VIDITELNOST A OSVĚTLENÍ LED denní svícení Přední mlhové světlomety (na Intens, X-MOD a Night&Day s funkcí přisvěcování do zatáček) Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná
Advantage
Limited
X-MOD
Night&Day
•
•
•
•
•
•
4 000
4 000
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
• Pack Parking/ Parking Plus Pack Premium • 4 000
•
•
Pack Premium • •
• •
•
•
•
• • Pack Parking Pack Parking Plus • Pack Premium Pack Premium • 2 000
• • • •
4 000 • • •
4 000
4 000
• Pack Premium Pack Premium • 2 000
•
• 2 000
-
-
-
•
•
•
• 2 000 • • • • • • • •/• Pack Premium Pack Premium • • • • • •
• 2 000 • • • • • • 5 000 •/•
Elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko
-
-
-
Tónovaná skla Zatmavená zadní okna
• -
• -
Dešťový a světelný senzor
-
-
• • Pack Limited
ŘÍZENÍ Systém kontroly trakce Extended Grip se 3 režimy nastavení Elektrický posilovač řízení s variabilním účinkem Palubní počítač Zadní parkovací senzory
• • -
• • -
• • •
Zadní parkovací kamera včetně zadních parkovacích senzorů
-
-
-
Systém Eco-mode
•
•
•
Sportovní hliníkové pedály
-
-
-
Sportovní hlavice řadící páky
-
-
-
• 2 000
• 2 000
• 2 000
-
•
Sada na opravu pneumatik (nelze s rezervou) Rezerva (v sérii na motorizaci Energy TCe 120 a Energy TCe 120 EDC) KOMFORT Manuální klimatizace
Intens
•
• •
-
-
• 2 000 • • • • •/-
• 2 000 • • • • •/-
• Pack Limited Pack Limited 2 000 • • • • • • •/•
Specifické bílé stropní osvětlení
-
-
-
Osvětlená kosmetická zrcátka
-
-
-
Úložné prostory v předních a zadních dveřích Originální elastické kapsy na zadní straně předních sedadel Zadní sedadlo posuvné s děleným opěradlem 1/3 - 2/3 Kryt zavazadlového prostoru Dvojitá podlaha v zavazadlovém prostoru Oboustraná podlaha zavazadlového prostoru MULTIMÉDIA Rádio (s Bluetooth ® hands-free s funkcí audiostreamingu, podporuje přehrávání CD a MP3 formátů, vstup USB a Jack, 4 reproduktory) Multimediální a navigační systém Media Nav Evolution (navigační systém, Bluetooth® hands-free s funkcí audiostreamingu, podporuje přehrávání MP3 formátu, možnost přehrávání hudby z externích zdrojů, vstup USB, Jack a iPod, ovládání rádia pod volantem, výkon 4 x 20 W) Multimediální a navigační systém R-Link Evolution s online připojením (navigační systém TomTom, Bluetooth® hands-free s funkcí audiostreamingu, podporuje přehrávání MP3 formátu, možnost přehrávání hudby z externích zdrojů, vstup USB, Jack, iPod, 3D Sound by Arkamys, ovládání rádia pod volantem, 6 reproduktorů, přístup k on-line aplikacím, výkon 4 x 35 W) Mapové pokrytí Evropy (střední a východní Evropa se systémem Media Nav Evolution, celá Evropa se systémem R-Link Evolution)
• • • • -
• • • • -
• • • • -
• 2 000 • • • • • 0 • 5 000 •/• Pack Premium Pack Premium • • • • • •
-
•
-
-
-
-
-
-
•
•
-
-
-
-
-
Pack R-Link
•
•
-
-
-
0
•
•
Automatická klimatizace Karta Renault Hands-free karta Renault Předpříprava pro alarm Výškově a podélně nastavitelný volant Volant potažený kůží Elektricky ovládaná okna vpředu i vzadu Impulzní ovládání okna řidiče Výškově nastavitelné sedadlo řidiče Fixní potahy sedadel Měnitelné potahy sedadel "Zip Collection" Vyhřívání předních sedadel Zásuvka Easy Life před sedadlem spolujezdce / s osvětlením
• v sérii 0 volitelné za 0 Kč
• • • • • • • •
PERSONALIZACE DISKY KOL Disky kol z lehké slitiny 16", diamantové černé Disky kol z lehké slitiny 17", stříbrné Disky kol z lehké slitiny 17", diamantové v barvě slonová kost Disky kol z lehké slitiny 17", diamantové černé EXTERIÉR Pack Look v oranžové barvě Pack Look v barvě slonová kost Pack Look v černé barvě Pack Look v barvě Modrá pacifique POLEPY STŘECHY Polep střechy Captur Polep střechy a víka zavazadlového prostoru Cross Polep střechy a krytů vnějších zpětných zrcátek Wave INTERIÉR Pack interiér v oranžové barvě Pack interiér v tyrkysové barvě Pack interiér v šedé barvě Pack interiér v barvě chromu Pack interiér v červené barvě Pack interiér v barvě Modrá Frost Pack interiér dekor Captur (nutno s čalouněním s dekorem Captur) Pack interiér dekor Cross (nutno s čalouněním s dekorem Cross)
Life
Advantage
Limited
Intens
X-MOD
Night&Day
-
-
• 5 000 -
• 2 500 2 500
- 2 500 •
•
-
-
-
5 000 5 000 5 000 -
5 000 -
5 000
-
-
-
7 500 7 500 -
-
7 500
• -
• 2 500 -
• -
2 500 2 500 • 3 900 3 900
0 • -
• 2 500 -
Life
Advantage
Limited
Intens
X-MOD
Night&Day
•
•
•
•
•
•
4 990
4 990
4 990
4 990
4 990
4 990
9 190
9 190
9 190
9 190
9 190
9 190
12 990
12 990
12 990
12 990
12 990
12 990
19 390
19 390
19 390
19 390
19 390
19 390
SMLUVNÍ ZÁRUKY A SERVISNÍ SMLOUVY* Smluvní záruka Renault (5 let / 100 000 km) Možnost dokoupení počtu kilometrů k 5leté záruce GARANCE+ PROFI (5 let / 150 000 km) Možnost dokoupení počtu kilometrů k 5leté záruce GARANCE+ PROFI (5 let / 200 000 km) Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem - 4 roky / 60 000 km Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) - 5 let / 100 000 km
• v sérii * Nabídka rozšíření km u Garance+ je platná pouze v případech, kdy již byla na dané vozidlo poskytnutá záruka Garance+ na 5 let / 100 000 km v ceně nového vozu.
OUNTRY PACK
Balíky příslušenství
TYLING PACK
AMILYpříslušenství: PACK Využijte cenového 20% zvýhodnění v rámci akční nabídky balíků DVENTURE PACK
OMFORT PACK
OUNTRY PACK
OLIDAY PACK
TYLING PACK
AMILY PACK OMFORT PACK OLIDAY PACK
Hliníkové střešní nosiče, dočasná ochrana zavazadlového prostoru, gumové koberce Novestra
Zadní parkovací asistent, loketní opěrka, textilní koberce Premium. DVENTURE PACK
Cena 5 090 Kč DVENTURE PACK
Cena 9 490 Kč OUNTRY PACK
OUNTRY PACK
TYLING PACK
TYLING PACK
AMILY PACK
AMILY PACK
OMFORT PACK
OMFORT PACK
OLIDAY PACK
OLIDAY PACK
Tažné zařízení labutí krk vč. 7-pin kabeláže, ochrana prahu zavazadlového prostoru, gumové koberce Novestra.
Přední spojler, zadní difuzor, vnitřní kryty prahů předních dveří.
Cena 8 590 Kč
Cena 7 890 Kč
VÝBĚR Z ORIGINÁLNÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ RENAULT Alarm (nutná předpříprava z výroby) Příčné střešní nosiče Okrasné kryty kol (4 ks) Textilní koberce Premium (oranžová, šedá) Gumové koberce Novestra Přední loketní opěrka (černá, béžová) Chladící box 24 litrů Síť na dno zavazadlového prostoru Sada povinné výbavy Renault (autolékárnička, pracovní rukavice, lano, výstražná vesta a trojúhelník) Mechanické zabezpečení řadící páky Construct / Defend Uvedené ceny příslušenství jsou včetně DPH a bez montáže. Uvedené ceny balíků příslušenství jsou již po slevě.
5 990 3 990 1 596 1 890 1 190 3 990 2 690 919 999 5 090
Akční nabídka zimní výbavy
Nokian WR D4 205/60 R16 92H Nokian WR A4 205/55 R17 95V
eC dA b 1-69 eB dB b 2-72
Samostatná pneumatika (1 ks)
Komplet pneumatiky s plechovým diskem (1 ks)
2 349
4 048
3 599
-
Komplet pneumatiky s diskem z lehké slitiny (1 ks) 4 839 Dezent RE dark 6 389 Dezent TX
Benefity zdarma*: Přezutí
zdarma
zdarma
zdarma
Bezpečnostní šrouby
-
-
zdarma
Okrasné kryty kol
-
zdarma
-
Nokian WR
Dezent RE dark
Dezent TX
* Nabídka platí od 1. 9. do 31. 12. 2016 nebo do vyprodání zásob u participujících partnerů Renault. Přezutí zdarma platí při koupi sady 4 ks pneumatik Fulda, Nokian, Goodyear, Dunlop nebo Michelin, zahrnuje práci a drobný materiál (ventilky, závaží) kromě případných nákladů spojených s nutností použití čidla pro systém stálé kontroly tlaku v pneumatikách (SSPP). Při koupi sady 4 ks kompletu disků s výše uvedenými značkami pneumatik je platná nabídka ozdobných krytů kol (u plechových disků) zdarma. Dostupnost a cena disku z lehké slitiny se může lišit dle motorizace Vašeho vozidla. Kompletní nabídku disků získáte u svého prodejce.
e= valivý odpor; d= brzdné vlastnosti na mokru;
b = třída hlučnosti – vnější hlučnost v dB
Technické údaje a rozměry Motorizace
Energy TCe 90
Energy TCe 120
Typ převodovky
Manuální 5stup.
Manuální 6stup.
Zdvihový objem (cm3) Palivo Počet válců / ventilů Typ vstřikování Maximální výkon (kW/k) při otáčkách (ot./min) Maximální točivý moment (Nm) při otáčkách (ot./min) Emisní norma Systém Stop&Start a rekuperace energie při brzdění PNEUMATIKY*
VÝKONY Zrychlení 0 - 100 km/h (s) Maximální rychlost (km/h) SPOTŘEBA A EMISE** Městský provoz / mimoměstský provoz / průměrná spotřeba (l) Emise CO2 (g/km) Objem palivové nádrže ROZMĚRY A HMOTNOSTI*** Objem zavazadlového prostoru (l) Provozní hmotnost (kg) Maximální povolená celková hmotnost (kg) Maximální povolená hmotnost brzděného přívěsu (kg) Maximální povolená hmotnost nebrzděného přívěsu (kg)
898 1 197 benzín benzín 3 / 12 4 / 16 nepřímé přímé 66 / 90 (+ 5 kW overboost) 87 / 120 při 5 000 při 5 000) 140 (+ 10 Nm overtorque) 205 při 2 000 při 2 250 Euro 6 Euro 6
Energy TCe 120 EDC Dvouspojková EDC 6stup. automatická 1 197 benzín 4 / 16 přímé
Energy dCi 90 Manuální 5stup. 1 461 nafta 4/8 Common Rail
Energy dCi 90 EDC Energy dCi 110 Dvouspojková EDC Manuální 6stup. 6stup. automatická 1 461 1 461 nafta nafta 4/8 4/8 Common Rail Common Rail
87 / 120 při 5 000
66 / 90 při 4 000
66 / 90 při 4 000
81 / 110 při 4 000
205 při 2 000
220 při 1 750
220 při 1 750
260 při 1 750
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
ano
ano
ano
ano
ano
ano
205/60 R16 205/55 R17
205/60 R16 205/55 R17
205/60 R16 205/55 R17
205/60 R16 205/55 R17
205/60 R16 205/55 R17
205/60 R16 205/55 R17
13,0 171
9,9 182
10,6 192
13,1 171
13,8 172
11,4 180
4,0 / 3,4 / 3,6
4,2 / 3,9 / 4,0
4,1 / 3,7 / 3,9
95 45
103 45
101 45
6,0 / 4,5 / 5,1 113 45
6,8 - 7,0 / 4,7 - 4,9 / 6,8 - 7,0 / 4,7 - 4,9 / 5,5 - 5,6 5,5 - 5,6 125 - 127 125 - 127 45 45
377 / 455 1 180 1 653
377 / 455 1 227 1 693
377 / 455 1 259 1 723
377 / 455 1 253 1 727
377 / 455 1 279 1 759
377 / 455 1 265 1 743
900
N/A
900
900
900
900
590
N/A
625
625
635
630
1566 mm 1531 mm 1778 mm
650 mm
2606 mm 4122 mm
866 mm
983 mm 1516 mm
* Uvedené rozměry pneumatik pro jednotlivé motorizace jsou pouze orientační a vždy záleží na vybrané verzi nebo příplatkové výbavě. Více informací Vám sdělí případně Váš prodejce. ** Uvedené spotřeby paliva a emise CO2 jsou změřeny metodikou stanovenou dle platných právních předpisů vyžadovaných pro homologaci vozidla a slouží k porovnání vozidel v daných parametrech za stejných podmínek. Běžná spotřeba se může od těchto údajů lišit v závislosti na charakteru jízdy, zatížení vozidla, povětrnostních podmínkách a profilu trasy. *** Údaje se mohou lišit v závislosti na výbavě, v údajích je započítaná hmotnost řidiče (75 kg). Nezávazné ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny a údaje jsou pouze informativní a nezavazují žádnou ze smluvních stran k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit produkt nebo službu, je nutné uzavřít písemnou smlouvu s podpisem jednajících osob. Konkrétní nabídku konzultujte vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Renault Česká republika, a. s. si vyhrazuje právo aktualizovat či změnit příslušné specifikace vozidel či příslušenství. Smluvní záruka Renault 5 let/100 000 km (dle toho, co nastane dřív) se řídí konkrétními záručními podmínkami, které jsou neoddělitelnou součástí kupní smlouvy.
