měsíčník :: číslo 7 / 2011 :: vychází 30. 6. 2011
červenec 2011
neprodejné
Remeš - Slavnosti Johanky z Arku - 2011 Na základě oficiálního pozvání starostky města Remeše paní Adeline Hazanové se zúčastnila ve dnech 3. - 5. června 2011 delegace města Kutné Hory Slavností Jany z Arku, které se v tomto roce konaly ve znamení osmistého výročí katedrály Notre-Dame de Reims. Pozvání se netýkalo pouze delegace z Kutné Hory (Jiří Franc, Karel Koubský, Dana Vepřková, Aleš Rezler), ale současně byli pozváni zástupci všech spřátelených měst, která navázala podobně jako Kutná Hora dohody o spolupráci s francouzskou Remeší – Arlington (USA), Canterbury (Velká Británie), Florencie (Itálie), Aachen (Německo), Salzburg (Rakousko), Brazzaville (Kongo), Meknes (Maroko). Vyvrcholením bohatého programu Slavností Johanky z Arku, doprovázeného stánky řemeslníků a historickými
Listujeme: na straně 2
Zprávy z rady města na straně 3
Setkání zástupců měst na straně 4
Nové infocentrum na straně 5
Centrum pro zdravotně postižené na straně 6
Městská policie informuje na straně 8
Kutnohorský hokej
pokračoval nejrůznějšími představeními a účastnilo se ho téměř tři sta nejrůznějších umělců. Oslavy připomínající unikátní výročí vzniku katedrály zahrnují mnoho částí a potrvají až prakticky do října letošního roku. Zahájení oslav vzniku katedrály byl v květnu na krátké oficiální návštěvě přítomen také starosta Kutné Hory Ivo Šanc. (ar)
kostýmy ozbrojenců, rytířů, středověkých hudebníků, žonglérů, kejklířů a akrobatů, byla multimediální světelně dynamická show „Barevný sen“ promítaná na průčelí katedrály v sobotu večer. V neděli ráno oslavy pokračovaly slavnostními ceremoniemi u sochy Jany z Arku před katedrálou a přivítáním Johanky z Arku a Karla VII. arcibiskupem remešským monsignorem Thierry Jordanem. Bylo vzpomenuto nejen
reálné události v den 17. července 1429, kdy sem Johanka z Arku přivedla ke korunovaci francouzského krále. V četných proslovech představitelů církve zazněla slova o morálním významu Johanky z Arku pro jednotu národa, obnovu víry, morálky, osobní statečnosti a čistoty. Průvod za doprovodu několika set dalších návštěvníků vstoupil do katedrály a účastnil se velkolepé slavnostní mše. Program slavností
Oslava sv. Jakuba, patrona farního kostela Milí Kutnohořané, vrcholem loňských oslav 600. výročí farnosti u Sv. Jakuba byl bezesporu předposlední červencový víkend, kdy jsme slavili svátek patrona našeho kostela sv. Jakuba Většího, apoštola. Na letošní rok sice podobně kulaté výročí nepřipadá, to však není důvodem pro vynechání svatojakubských oslav. Sobotní večer 23. července bude ve farním kostele patřit koncertu
vokálního souboru Societas Incognitorum z Olomouce. Jistě to bude příjemný kulturní zážitek a zároveň pěkný úvod k bohatému programu následujícího dne. Hlavní nedělní slavnostní mši 24. července bude u Sv. Jakuba celebrovat nový královéhradecký biskup Mons. Jan Vokál, který tak svou přítomností ještě posílí význam našich oslav. Počasí nám snad letos bude přát víc
než loni, abychom si mohli po mši svaté dopřát příjemně strávenou chvilku na prostranství před Arciděkanstvím. Připraveno bude malé občerstvení a k pohodové atmosféře přispěje i jazzová hudba v podání kroužku mladých muzikantů pod vedením Bohumila Dvořáka. Nedělní odpoledne nás přivítá opět živou hudbou, a zatímco děti pokračování na str. 5
červenec 2011
strana 2
Zprávy z rady města v měsíci květnu V květnu se sešla rada města Kutné Hory dvakrát a to 11. a 25. května 2011. Obě jednání měla téměř totožný průběh. Vždy byly nejprve projednány záležitosti kanceláře tajemníka, následovaly záležitosti jednotlivých odborů, při kterých byli přítomni zástupci těchto odborů. Jednání rady města 11. 5. 2011 Na jednání dne 11. května rada města jmenovala pracovní skupinu, jejímž úkolem bude posuzovat návrhy na čestná občanství města Návrhy na udělení občanství mohou občané zasílat na MěÚ průběžně během celého kalendářního roku. Na stránkách MěÚ je k dispozici formulář, do kterého lze návrh zapsat. V dalším jednání rada města přijala usnesení na výpůjčku Preghausu Vlašského dvora pro sdružení ROSKA Kutná Hora na 28. květen za účelem uspořádání setkání při Světovém dni roztroušené sklerózy. Schváleny byly termíny rady města na 2. pololetí roku 2011. Při projednávání záležitostí ekonomického odboru byla schválena rozpočtová opatření č. 10 - 11. Tato opatření budou předložena zastupitelstvu města na nejbližším zasedání. Dále se členové rady zabývali problematikou pozemků v areálu Nemocnice Kutná Hora. Výsledkem je usnesení, na je-
hož základě je zastupitelstvu města doporučeno souhlasit s darováním části pozemků Středočeskému kraji se sídlem Zborovská 11, Praha 5. Vytvořena byla pracovní skupina, která se bude intenzivně zabývat situací kolem společnosti U.T.C. Propertis s. r. o a bude dále jednat o mimosoudním řešení závazku vyplývajícím z kupní smlouvy. V dalším jednání pak bylo projednáno několik návrhů na koupi pozemků. Většina návrhů byla členy rady doporučena a postoupena ke schválení zastupitelstvu. Naopak členové rady města nesouhlasili s návrhem majetkové komise, aby byla zřízena cenová mapa pozemků města. Odsouhlaseno bylo zřízení věcného břemene pro ČEZ Distribuce na dobu neurčitou a za jednorázovou úplatu. Následovaly záležitosti majetkového oddělení. Šlo převážně o problémy v souvislosti s pronájmy bytů. Byl prominut poplatek z prodlení, prodlouženy pronájmy, vyhlášena nová výběrová řízení na pronájmy bytů, byly projednány sankce, které se dotknou chronických neplatičů nájmu. Vyhlášena byla výběrová řízení na prodej bytů. Rada města souhlasila s uzavřením smlouvy o využívání sportoviště s SK Sršni. Odbor správy majetku byl na základě usnesení rady města pověřen činit kroky k uznání dlužné částky ve věci pohledávky TJ Stadion Kutná Hora vůči Městu Kutná Hora. Na vědomí vzali členové rady zápis z jednání DR KH Tebis, s. r. o. a DR Technické služby Kutná Hora, na vědomí byl vzat také zápis z jednání Komise pro městská sídliš-
Pokuta za odložený odpad Městská policie se zaměřila na vyhledávání přestupců, kteří odkládají odpady na kontejnerová stanoviště města Kutná Hora. Již v dubnu tak v několika případech úspěšně zjistila, kdo odložil objemné odpady na kontejnerová stanoviště na sídlišti Šipší. Většině těchto občanů byla uložena výstražná bloková pokuta do 1000 Kč a určen termín do druhého dne, aby tyto odpady dopravili do sběrného dvora, kam patří. Vedení města pověřilo strážníky MP, aby se na tento typ přestupků, které se označují za založení černé skládky, přednostně zaměřili i do budoucna. Připomínáme, že založení černé skládky je možné pokutovat až 50 000 Kč. V současné době byly ukládány výstražné blokové pokuty. To se však v brzké době změní a pokuty ukládané v přestupkovém řízení vedeném před Přestupkovou komisí Městského úřadu Kutná Hora budou o poznání vyšší. Mimo
ně pak bude každému přestupci uložena i náhrada za vedení přestupkového řízení, která může dosáhnout několika dalších tisíc korun navíc. Takoví občané, kteří svévolně odkládají vybouraná bytová jádra, odpady z rekonstrukcí svých bytů, nábytek, koberce či jinak dělají nepořádek na kontejnerových stanovištích, budou dříve či později dohledáni. Nakonec za nepořádek na kontejnerovém stanovišti lze stíhat i jednotlivé společenství vlastníků bytů v jeho okolí. Jistě se tak najde někdo, kdo jméno přestupce prozradí. Dnes, v době, kdy máme sběrný dvůr v místě, které je coby kamenem dohodil od sídlišť v Šipší a Hloušce, je to zcela na místě. Připomínáme, že sběrný dvůr má otevřeno pět dní v týdnu: v úterý a ve čtvrtek od 10.00 do 17.00, ve středu a v pátek od 7.00 do 19.00 a v sobotu od 8.00 do 17.00 hod. Zavřeno je jen v neděli a v pondělí. Shyamoli Hájková
tě - vedení města se bude zmíněnými problémy zabývat. V poslední části tohoto jednání byla schválena smlouva o dílo na akci ,,Oprava spárování kamenné parapetní zdi se sochařskou výzdobou v Barborské ulici‘‘ a na vědomí byl vzat záměr na zastřešení Kamenné kašny na Rejskově náměstí. Zastřešení by mělo zabránit průniku vlhkosti do zdiva, a tím prodloužit životnost této významné historické památky. Jednání rady města 25. 5. 2011 Na tomto jednání byla nejprve projednána a schválena rozpočtová opatření č. 2 - 6. Ekonomickému odboru bylo radou města uloženo, aby o těchto opatřeních informoval na nejbližším řádném zasedání zastupitelstva města, to znamená v červnu. Další jednání se týkala vyhlášky o místních poplatcích a daně z nemovitostí. Obsah jednání se zaměřil hlavně na možnosti města v souvislosti s platnou úpravou zákona o Dani z nemovitostí. Tímto úkolem se v současnosti intenzivně zabývá ekonomický odbor, jehož úkolem je zpracovat návrh obecně závazné vyhlášky, kterou by byl u daně z nemovitostí uplatněn od roku 2012 místní koeficient v hodnotě 2. V návrhu se počítá se zrušením platného koeficientu 1,5 u staveb pro podnikání a u části obce Malín bude koeficient upraven na hodnotu 1. Rada města doporučila zastupitelstvu města tento návrh schválit. Ekonomický odbor dále předložil několik žádostí na koupi pozemků. Většině
žadatelů bylo vyhověno. Na vědomí vzali členové rady zápisy z jednání majetkové, školské a kulturní komise a také komise cestovního ruchu. Schválena byla výpůjčka a smlouvy o nájmu nebytových prostor. Projednána a schválena byla smlouva o výpůjčce nádvoří Vlašského dvora pro ochotnický spolek Tyl na 4. 8. 2011, kdy proběhne akce ,,Zapomeňte na Hérostrata‘‘. V souvislosti s projednáváním nájemních smluv byla projednána i výpověď z podnájemní smlouvy na část pozemkové parcely, na které je v současnosti umístěn útulek pro psy. V průběhu roku bude tedy nutné najít pro útulek novou lokalitu. V záležitosti odboru památkové péče, kultury, školství a tělovýchovy se projednával havarijní stav části oken školní budovy Základní školy TGM a havarijní stav omítky budovy školy. Členové rady se shodli na způsobu financování a na tom, že je nutno neprodleně informovat o této situaci zastupitelstvo města. Na základě výsledku poptávkového řízení členové rady schválili smlouvu o dílo s firmou Waldemar Fibigr na zpracování projektové dokumentace ke stavebnímu povolení na využití tepla ze zimního stadionu pro provoz veřejného koupaliště. Pro oblast sociálních služeb souhlasila rada města se záměrem postavit novostavbu pro Centrum sociálních služeb Kutná Hora v lokalitě Školní ul. Kutná Hora. Kompletní usnesení najdete na www.mu.kutnahora.cz. Dana Vepřková, členka RM
Informace odboru sociálních věcí a zdravotnictví Žádost pro nestátní neziskové organizace o finanční dotaci z rozpočtu města Kutná Hora na poskytování sociálních služeb v roce 2012 lze podat v termínu do 2. 9. 2011 na podatelně MěÚ
Kutná Hora nebo na odboru sociálních věcí a zdravotnictví. Formulář žádosti je k dispozici na podatelně MěÚ a na oficiálních internetových stránkách www. mu.kutnahora.cz.
Úřad práce informuje Na konci měsíce května letošního roku evidovaly kontaktní pracoviště Kutná Hora a Čáslav celkem 3423 osob (o 66 méně než před rokem). Míra registrované nezaměstnanosti činila 8,41 % (před rokem 8,55 %).
V průběhu měsíce května bylo evidováno nově 351 osob a z evidence vyřazeno celkem 555 osob. Nabízeno bylo 333 pracovních míst. Nejžádanější profese – zámečník, svářeč, horizontář, obsluha laseru, obsluha CNC obráběcího centra, řidič, jeřábník, kuchař. Z našeho města bylo k 31. 5. 2011 evidováno 1048 osob. Míra nezaměstnanosti zde dosáhla hodnoty 9,29 %.
červenec 2011
strana 3
Na setkání přijala pozvání poslankyně Helena Langšádlová.
Setkání Kutné Hory, Poděbrad a Kolína se vydařilo Zástupci města Kutné Hory se již potřetí setkali se starosty a místostarosty měst Kolína a Poděbrad. Po předešlých dvou schůzkách se 13. května sešli v Kutné Hoře. Hostující Kutnou Horu zastupoval starosta Ivo Šanc a místostarostové Jiří Franc a Karel Koubský. Za město Kolín se účastnil starosta Vít Rakušan s místostarostou Janem Pospíšilem a město Poděbrady reprezentoval starosta Ladislav Langr a místostarosta Ivan Uhlíř. Hlavním předmětem schůzky bylo nejen přátelské setkání, ale byly diskutovány záležitosti spojené s vedením města. „Dost důkladně jsme se bavili o organizaci a řízení Technických služeb v našich městech a o možnostech společného řešení
odpadového hospodářství v souvislosti s nově připravovanou legislativou a s chystanou koncepcí odpadového hospodářství Středočeského kraje,“ objasnil starosta Kutné Hory Ivo Šanc. Květnového setkání se zúčastnila také poslankyně Helena Langšádlová. Poslankyně Langšádlová je významný spojenec, který má opravdový zájem Kutné Hoře, Kolínu a Poděbradům pomoci. Například Kutné Hoře zprostředkovává kontakty na členy vlády. Díky ní mohla Kutná Hora jednat s ministrem kultury o některých projektech v Kutné Hoře a v minulých dnech s ministrem dopravy o rekonstrukci malínského nadjezdu. Důvodů k setkávání těchto tří měst je opravdu mnoho. Na začátku
byl především zájem o spolupráci v oblasti cestovního ruchu. Pro návštěvníky Kutné Hory může být Kolín i Poděbrady doplňkovým cílem. Pro lázeňské hosty z Poděbrad zase může být Kutná Hora a Kolín atraktivním cílem výletu. Je tedy výhodné koordinovat propagaci všech tří měst a akcí pořádaných v nich, posílat si navzájem turisty atd. Důvodů ke spolupráci je však více. „Navzájem konzultujeme některé svoje aktivity – v těchto dnech třeba úpravu daní z nemovitostí nebo úpravu nájemného v městských bytech. Snažíme se najít i některá společná technická řešení – třeba v energetice nebo v odpadovém hospodářství. Protože jsme nezávislí starostové, domlouváme se i na některých po-
litických záležitostech, jako je třeba tlak na zákon o rozpočtovém určení daní nebo účast v krajských volbách,“ vysvětlil starosta. Další setkání zástupců měst proběhne po prázdninách v Kolíně. „Předpokládám, že se pobavíme o řadě témat a některým se budeme věnovat podrobněji. Zatím jsme nestanovili konkrétní předmět jednání, ale osobně bych si rád vyměnil názory a zkušenosti se systémem správy sportovišť a podpory sportu v našich městech, představu o činnosti měst v sociální oblasti v období sociální reformy či dopad zprovoznění obchvatu Kolína na dopravu v Kutné Hoře,“ prozradil na závěr starosta. Jana Mišutková
Petr Gazdík navštívil Kutnou Horu
Proběhlo otevření Dvorku Na Sioně
Po návštěvě místopředsedkyně roz p o č tové ho výboru Pa rla ment u ČR Heleny La ngšád lové a ministra kultury Jiřího Bessera navštívil 1. června Kutnou Horu i předseda poslaneckého klubu TOP 09 a STAN Petr Gazdík. Vzácného hosta
Středisko rané péče Vás zve na nové malé dětské hřiště, které bylo slavnostně otevřeno dne 10. 6. 2011. Vstup je ze střediska, které sídlí na adrese Palackého náměstí 320, vchod za rohem, ulice Na Sioně. Hřiště se podařilo vybudovat díky Dobročinnému fondu Philip Morris a firmě Herold, která dodala hrací prvky. Nadále bude otevřeno dle provozního řádu. Všechny srdečně zvou pracovnice střediska. Markéta Sieglová
uvítal v Rytířském sále Vlašského dvora starosta Kutné Hory Ivo Šanc a místostarosta Jiří Franc. Na jednání, které probíhalo v přátelské atmosféře, se kromě aktuální politické situace projednávalo především rozpočtové určení daní, které v současné době znevýhodňuje střední a malé obce. Snahou ministerstva financí je tuto disproporci odstranit a získat tak více finančních prostředků do obecních rozpočtů těchto menších měst a obcí, což
se týká i Kutné Hory. Akce se dále zúčastnila předsedkyně středočeského výboru STAN Věra Kovářová, starostové okolních měst a obcí a představitelé regionální organizace TOP 09 Kutná Hora. Tato schůzka se uskutečnila v rámci plánovaných setkání vedení města s vrcholnými představiteli vlády ČR. V současnosti je připravována ve spolupráci s TOP 09 návštěva ministra financí Miroslava Kalouska. Jaroslav Suk
červenec 2011
strana 4
Nové informační centrum na vlakovém nádraží Za přítomnosti zástupců města Kutná Hora, Průvodcovské služby a Českých drah byl dne 1. června 2011 slavnostně zahájen provoz nového informačního centra na hlavním vlakovém nádraží v Kutné Hoře. Infor-
mační centrum je otevřeno denně od 9.00 do 13.30 hodin a je určeno především přijíždějícím turistům, kteří zde dostanou potřebné informace pro usnadnění cesty k informačním centrům v Sedlci a v centru města, kde je jim nabídnut kompletní informační servis. V nabídce infocentra jsou propagační materiály a drobné suvenýry. Již první dny ukázaly, že turisté tuto službu vítají a hojně využívají. V areálu nádraží je turistům mimo provozní hodiny infocentra k dispozici také přehledná mapa města s výrazně značenými historickými objekty, informačními centry včetně kontaktů a vzdálenostmi k vybraným cílům. Eva Godlewská
rané péče informuje Pel-mel zajímavostí v novém Středisko V měsíci květnu strávilo šest zahrnovaly masáž těla, manikúru rodin s pracovnicemi rané péče a pedikúru. Pod jejím vedením se čísle Krásného města společné čtyři dny na chatě Ne- také mohli naučit baby masáž. Jed-
Druhé letošní číslo Krásného města nemá jednotné téma, ale přináší pel-mel zajímavostí, které jistě zaujmou nejednoho čtenáře: Archeologům z Akademie věd ČR se loni podařilo objevit pozůstatky středověkého kostela sv. Jiří u tzv. Kouřimské brány. Článek o jejich nálezu doplňují zajímavé fotografie. Jinou, v našem městě naprosto neznámou kapitolou dějin je pak historie poslední „vůdcovské školy“. Tento nacistický ústav působil v letech 1943-45 v budově dnešní žižkovské základní školy. Krásné město přináší také životopis Zdeňka Wirtha, historika umění a čest-
ného občana Kutné Hory, a na loňskou výstavu „Od obilí k chlebu“ navazuje putování za spletitými dějinami kutnohorských mlýnů a mlynářů. Článek o nich doplňují mnohdy ještě nepublikované archivní fotografie. Vše jako obvykle uzavírá Kronika, zaznamenávající převážně kulturní události posledních měsíců. Nové číslo časopisu, který si právě připomíná kulaté 20. výročí své polistopadové obnovy, si lze koupit v Knihkupectví Kosmas nebo U Stříbrného groše. Lukáš Provaz, ved. redaktor Krásného města
Z ÚŘEDNÍ DESKY Pronájem majetku města 1) Výběrové řízení č. SN 19/11 na pronájem bytové jednotky v ul. Masarykova č. p. 343, č. b. 8, v Kutné Hoře o velikosti 3+1 s celkovou plochou bytu 127,27 m2. Cena minimálního měsíčního nájemného je ve výši 7.600,- Kč. Uzávěrka přihlášek je dne 4. 7. 2011 ve 14.00 hod. 2) Výběrové řízení č. SN 20/11 na prodej bytové jednotky č. 6 v č. p. 918, ul. Růžová v Kutné Hoře o velikosti 3+1 s celkovou plochou jednotky o výměře 91,61 m2. Vyhlašovací kupní cena bytu je 1.500.000,- Kč, prohlídky jsou možné ve dnech 20. 7. 2011 v 16.00 hod. a 24. 8. 2011 v 16.00 hod. Uzávěrka přihlášek je dne 7. 9. 2011 v 15.00 hod.
3) Záměr Města Kutná Hora pronajmout kanceláře v I. patře nemovitosti č. p. 154-5 Šultysova ul., Kutná Hora (jedná se o celkem 8 kanceláří a 1 sklad). Minimální cena za pronájem 1.000,- Kč/m2/ rok za kanceláře a 500,-Kč/m2/rok za sklad. Kanceláře lze pronajmout jednotlivě. Celá znění výběrových řízení a záměrů, včetně zvláštních podmínek a termínů prohlídek, jsou zveřejněna na úředních deskách Města Kutná Hora a webové adrese: www.mu.kutnahora.cz. Kontakt: Odbor správy majetku – oddělení správy nemovitostí MěÚ Kutná Hora, tel.: 327 710 170
ratov v Orlických horách. Kromě pravidelných setkávání se zpěvem a povídáním, výletů, olympiády a her pro děti, opékání vuřtů, prohlídky unikátního kostela, který je výjimečný svou prosklenou střechou i historií, mohli rodiče využít služeb paní Vlasty, které
no odpoledne se všichni věnovali malování hrnečků v nedaleké keramické dílně, které si potom odvezli domů jako suvenýr. Jelikož se pobyt natolik vydařil, již nyní jsme rezervovali termín na příští rok. Markéta Sieglová
červenec 2011
strana 5
Centrum pro zdravotně postižené Středočeského kraje Jsme organizace, která se zaměřuje na pomoc osobám s postižením všech věkových skupin a onemocnění, seniorům a osamělým občanům, kteří potřebují poradit i v banálních záležitostech běžného života. Naše činnost se zaměřuje i na rodiny pečující o postižené dospělé i děti. Centrum zdravotně postižených (CZP) svou činností napomáhá seniorům a handicapovaným lidem co nejdéle zůstat ve svém domově, mezi svými blízkými, kde prožili převážnou část svého života. Pro ty, ke kterým byl osud milostivější a dopřál jim radovat se z pohybu, i když s obtížemi, jsou určeny programy kulturní, vzdělávací i společenské. Nejvážnější klient je klient psychicky nalomený, s pocitem marnosti a osamění. Centrum pro zdravotně postižené v Kutné Hoře se nachází v budově v Sedlecké ulici č. p. 670, prostory pro činnost CZP poskytlo Město Kutná Hora. K dispozici máme vkusně zařízenou kancelář s kuchyňským koutem a zasedací místnost s kapacitou 15 – 20 míst pro účely jednání. Vstup do CZP je bezbariérový včetně sociálního zařízení. Klientům nabízíme jednání i v domácím prostředí za účasti svých blízkých. Projekty, které nabízíme spoluobčanům:
Oslava sv. Jakuba... dokončení ze str. 1 jistě ocení přichystané hravé aktivity a pohádkové divadelní představení v prostoru pod lípou, dospělí se spíš nechají oslovit povídáním o pouti do Santiaga de Compostela v podání Jiřího Šťourače na Arciděkanství. Svatojakubské oslavy pak uzavřou podvečerní modlitby nešpor. Letošní program bude pestrý a každý si v něm jistě najde „to své“. Věříme, že přijmete naše pozvání a přijdete spolu s námi oslavit svátek, který je důležitý nejen pro farnost, ale i pro celé naše město. Těšíme se na společné setkání a příjemně strávený letní den. přípravný výbor oslav
Odborné sociální poradenství a konzultace při řešení obtížné situace Poskytováno klientům, informace o různých způsobech řešení, zvládání nebo kompenzace obtížné životní situace, právní aspekty, které z nich vyplývají. Činnost konaná ve prospěch klienta - doprovod při jednání na úřadě a sociálně právní pomoc je součástí tohoto programu. Konzultace při výběru kompenzační pomůcky, pomoc při vyhledání odborného pracoviště při řešení závažnějších problémů, vzdělávací programy, pomoc při vypracování žádostí a odvolání včetně informací o právech a povinnostech zdravotně postižených se staly hlavním pilířem naší činnosti v sociální oblasti. V roce 2010 jsme jednali s 1 487 klienty, převážně starších 55 let. Přínosem v této komunikaci je využití propagačních materiálů. Spolupráce se svazem neslyšících je založena na pravidelném servisu a konzultacích, 1x za dva měsíce mají možnost sluchově postižení občané a uživatelé sluchadel využít servisní službu
Natruc - 27. 8. 14. ročník hudebního festivalu na Kmochově ostrově
Kontaktní a terénní práce Spočívají na aktivním vyhledávání a navazování kontaktů s jedinci v obtížných situacích a pomoci k prosazení práv a zájmů zdravotně postižených a uplatňování předešlého projektu v terénu – domácím prostředí klientů, za přítomnosti svých blízkých. K navázání kontaktů slouží kontaktní místa v Čáslavi, Uhlířských Janovicích, Zruči nad Sázavou a ve Zbraslavicích. Nejžádanější službou na kontaktních místech je pomoc při vypracování žádostí o příspěvky na péči i kompenzační pomůcku, jak získat průkaz ZTP, kontakty na organizace poskytující pečovatelské a ošetřovatelské služby, umístění do zařízení, prodej baterií do sluchadel, opravy sluchadel. Aktivizační služby Spolupráce se základními organizacemi a svazy. Kulturní akce
nu 2010 byla poprvé uspořádána výstava prací ZP a seniorů v prostorách závodu Philip Morris a. s. Vlídné přijetí a obdiv zaměstnanců o výstavu otevřel cestu pro další spolupráci. V popředí zájmu stojí i konzultační hodiny Svět počítačů a internetu pro seniory a zdravotně postižené. Někteří z nich kromě základů práce s počítačem začínají i s dalšími technikami – fotografie a počítač, hudba a počítač. Návštěvní hodiny PO a ST 8. 00 - 12.00 hod. ÚT 1. týden - Čáslav 3. týden - Zruč nad Sázavou a Zbraslavice 4. týden - Uhl. Janovice Kontakty: Centrum pro zdravotně postižené Středočeského kraje, Sedlecká 670, 284 01 Kutná Hora, Milada Vondrysová, ředitelka, tel.: 327 514 779, 605 571 234, e-mail:
[email protected]
Vítání občánků
Zajímavé akce v regionu Kolín Slavnostní otevření netradiční železniční naučné stezky - 25. 6. Pořádá Klub pro obnovu řepařské drážky Kolín - Sendražice
či poradit se o správném užívání a ošetřování sluchadel, nákup baterií a drobných součástek je u této služby samozřejmostí. Po dohodě s klientem a servisním mechanikem navštívíme klienty i doma. Tato služba se osvědčila jako potřebná. Navštěvuje ji nejen stálý okruh uživatelů, ale přicházejí i noví zájemci.
pro seniory a zdravotně postižené, výstavní činnost, edukační programy a přednášková činnost je klienty vítána, neboť je uvádí do společnosti ze samoty a pocitu opuštěnosti. Pravidelná měsíční setkávání seniorů na „Kavárničce dříve narozených“ s hudbou, tancem, soutěžemi je vyhledávanou aktivitou seniorů ze širokého okolí regionu. Návštěvnost se pohybuje pravidelně kolem 75 osob. Vánoční výstava spojená s prodejem výrobků ZP osob, klientů domova důchodců i dalších zařízení pečujících o osoby s postižením v našem regionu se těší velkému zájmu občanů o tyto výrobky. V adventním týd-
Poděbrady Evropa hraje Kmocha - 1. - 3. 7. Mezinárodní soutěžní přehlídka mládežnických orchestrů Dance Bohemia - 8.- 9. 7. Mezinárodní folklorní taneční festival
V pondělí 13. června 2011 se ve velké z asedací síni Vlašského dvora uskutečnil slavnostní akt přivítání našich nejmenších občánků mezi občany města Kutná Hora. Členka Zastupitelstva města Kutná Hora paní Lenka Frankovicová popřála všem přítomným dětem hodně rodičovské lásky, mnoho zdraví a štěstí v celém jejich životě. Slav-
nostního aktu se zúčastnili se svými rodiči, prarodiči a přáteli Šimon Markup, Klára Zubcová, Patricie Karla Veselá, Kateřina Říhová, Daniel Hromčík, Petr Chudoba, Nina Krupičková, Jan Dvořák, Ondřej Černík, Petra Malová, Anna Krátká, Julie Blažejovská, Lukáš Franc, Jolana Náhlovská, Anežka Hovorková, Nikola Trčková, Nella Tomková, Karolína Jůnová a Natálie Francová. I my se připojujeme s přáním klidného a bezstarostného dětství.
červenec 2011
strana 6
Informace městské policie Počínaje dnešním vydáním budeme pravidelně informovat kutnohorskou veřejnost o činnosti městské policie a o problémech, s kterými se při každodenní činnosti setkává. Zároveň uvítáme zpětnou vazbu od vás a rádi se seznámíme s vašimi poznatky a zkušenostmi, které nepochybně s fungováním městských strážníků máte. Nebráníme se samozřejmě kritickým názorům, zároveň však uvítáme i vaše pozitivní postřehy a náměty. Každým podnětem se budeme odpovědně zabývat s přesvědčením, že společným úsilím odstraníme některé stávající nedostatky a přiblížíme se tak stavu, který v oblasti bezpečnosti drtivá většina obyvatel města právem očekává. Na rozdíl od Policie České republiky, která je ozbrojeným bezpečnostním sborem, městská policie je orgánem města, který zřizuje a zrušuje zastupitelstvo obecně závaznou vyhláškou. Jejím hlavním posláním je zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku v rámci působnosti obce. V praxi to znamená, že přispívá k ochraně a bezpečnosti osob a majetku, dohlíží na dodržování pravidel občanského soužití, na dodržování vyhlášek a nařízení obce, podílí se na dohledu na bezpečnost a plynulost provozu na pozemních komunikacích, na prevenci kriminality ve městě, odhaluje přestupky a jiné správní delikty, jejichž projednávání je v působnosti města a provádí dohled nad dodržováním čistoty na veřejných prostranstvích v obci. Úzce spolupracuje s Policií České republiky, ovšem na rozdíl od jejich příslušníků, kteří jsou ve služebním poměru k České republice, strážníci městské policie jsou v pracovním poměru k městu Kutná Hora. Práva a povinnosti příslušníků Policie České republiky a strážníků městské policie se výrazně liší a proto chceme občany postupně s těmito odlišnostmi seznamovat tak, aby získali přehled o tom, co mohou od strážníků očekávat a pohled veřejnosti na jejich činnost se tak stal opravdu objektivní. Nedílnou součástí těchto informací budou i zprávy o konkrétních událostech, které se ve městě staly i způsob, jak městská policie danou událost vyřešila. Nepořádek u kontejnerů Strážníci městské policie od měsíce května zvýšili počet kontrol, které jsou zaměřeny na čistotu u kontejnerů. Znečištěná stání kontejnerů na směsný komunální odpad jsou
závažným problémem, který negativně ovlivňuje životní podmínky v bezprostřední blízkosti obytných domů a poškozuje vzhled našeho města a to zejména v sídlištní zástavbě. Proto v této části - sídlištní zástavby, hlídky městské policie vyvinou zvýšené úsilí, zaměřené k odhalování těch občanů, kteří mají nepořádek u kontejnerů na svědomí. V této souvislosti chceme všechny občany města upozornit zejména na dodržování vyhlášky města č. 2/02, tzv. ,,Vyhláška o odpadech“, která jasně stanovuje povinnosti při nakládání s komunálními odpady. Hlídky městské policie budou nekompromisně dle zákona postihovat protiprávní jednání těch občanů, jejichž konání bude v rozporu s touto vyhláškou. Nebývá totiž výjimkou, že někteří spoluobčané neváhají odkládat svůj odpad mimo sběrné nádoby. Toto jednání má různé důvody. Někdy je to proto, že sběrné nádoby jsou přeplněné a další odpad již nepojmou, jindy se v kontejnerovém stání objevují části nábytku, koberce, umyvadla, záchodové mísy, odpad související se stavebními úpravami domů a bytů (tzv. objemný komunální odpad a stavební odpad), které se nevejdou do kontejnerů pro velké rozměry, avšak tento objemný komunální odpad a stavební odpad je určen pro Sběrný dvůr, který svůj provoz zahájil v červenci loňského roku a sídlí na adrese Zelenkova 644, Hlouška – Kutná Hora (provozní doba: úterý a čtvrtek od 10 hodin do 17 hodin, ve středu a pátek od 7 hodin do 19 hodin a v sobotu bude otevřeno od 8 hodin do 17 hodin, pondělí, neděle a svátky zavřeno), a jehož využití k uložení objemného odpadu je bezplatné. Závěrem bych chtěl občany požádat, aby se sami aktivně zajímali o informace o odpadovém hospodářství a neváhali využít telefonní čísla městské policie 327 513 464, 327 710 130 anebo tísňovou linku 156 k oznámení porušování zákonných norem, protože pouze vzájemnou spoluprací mezi občany a policií dokážeme účinně bojovat s chováním občanů, které poškozuje životní prostředí a vzhled našeho města. Čištění města Na schůzce konané v měsíci dubnu letošního roku v kanceláři místostarosty France byli zástupci města, Technických služeb, městské i státní policie dohodnut další postup v otázce zlepšení čištění města. Na začátek bylo jako vzorové
místo čištění vybráno sídliště Šipší. Bylo dohodnuto rozdělení sídliště do čtyř úklidových zón (I. zóna Jana Palacha, Studentů, II. zóna 17. Listopadu, Ortenova, III. zóna Opletalova, IV. zóna Opletalova, Šandova) označených zónovými dopravními značkami. Dopravní značení je schváleno dopravním komisařem Policie ČR a v současné době je předáno k vyřízení na odbor dopravy a silničního hospodářství místního městského úřadu. Po vydání „rozhodnutí“ zmíněného odboru (cca v závěru měsíce června) budou zmíněné dopravní značky neprodleně instalovány tak, aby v červenci letošního roku byly komunikace na sídlišti Šipší uklízeny nově. Po odzkoušení nového systému dopravního značení a odstranění případných nedostatků bude přikročeno postupovat stejným způsobem i v ostatních lokalitách města (nejdříve v Puškinské ulici a jejím okolí). Díky novému dopravnímu značení pomocí zónových dopravních značek (IP25a,b) dojde i k tomu, že na celém sídlišti Šipší bude omezena rychlost na 30 km/h, nosnost projíždějících vozidel bude omezena do hmotnosti 6t (mimo BUS) a také k zákazu zastavení, vždy v prvním pondělí v měsíci (úterý, středa, čtvrtek dle zóny) v době od 7.00 do 16.00 hod, v období duben až listopad. Strážníci městské policie budou tak moci účinněji postupovat proti přestupcům, kteří notoricky páchají dopravní přestupky v uvedených zónách. Řidiči, který tak spáchá dopravní přestupek hrozí na místě uložení blokové pokuty dle z. č. 200/90 Sb. (zákona o přestupcích) do výše 2000,- Kč, anebo postoupení přestupku do správního řízení. Stávající dopravní značení do značné míry neumožňuje strážníkům plně využívat své oprávnění a účinně tak postihovat přestupkové jednání v oblasti dopravy. Není bez zajímavosti ani to, že ze sídliště Šipší zmizí celkem 25 ks, poté již nepotřebných, dopravních značek. Události, které se staly: 4. 5. 2011 - Vyhozený nábytek Provedeným šetřením byl zjištěn původce odložených věcí (nábytku atd.) ke kontejnerovému stanovišti v ulici Jana Palacha. Za neoprávněné odložení odpadu byla uložena bloková pokuta. 6. 5. 2011 - Zadržení mladíci Na žádost bezpečnostní agentury vyjížděli strážníci v odpoledních
hodinách do ulice Potoční, kde v objektu bývalého mlýna došlo k zadržení 26 letého muže pokoušejícího se z objektu odcizit železný materiál. Strážníci v objektu našli spolupachatele krádeže ve věku 17 a 20 let. Nejmladší z pachatelů byl předán Policii ČR, na základě vyhlášeného pátrání po této osobě. 7. 5. 2011 - Bezdomovci Dopoledne, při kontrolní činnosti na sídlišti Šipší, zjistili strážníci u dětského hřiště čtyři opilé osoby (bezdomovce). Po uklizení místa od poházených obalů krabicových vín, byli vykázáni z místa do vhodnějších prostor ,,k odpočinku“. Odcizené bedny V ulici Masarykova byla pěší hlídka strážníků upozorněna všímavým občanem, že pravděpodobně došlo k odcizení železných beden. Strážníci podezřelé muže ve věku 25 a 37 let s bednami na kárce zadrželi v blízkosti sběrny druhotných surovin v bývalém podniku Avie. Zjistilo se, že bedny byly odcizeny firmě sídlící v tomto areálu. 10. 5. 2011 - Návštěva v mateřské školce Dopoledne navštívili strážníci mateřskou školku v Benešově ulici. Děti byly seznámeny s činností a výstrojí strážníků, byla také předvedena práce psovoda městské policie. 1. 6. 2011 - Stavební suť U garáží v Potoční ulici byla strážníky zjištěna složená stavební suť. Původce, 52letý muž z Kutné Hory, dostal termín k jejímu odstranění. Další stavební suť byla zjištěna v ulici Pod Valy, i zde se podařilo zjistit osobu (59 let), která suť uložila na veřejném prostranství bez příslušného povolení MěÚ. Krádeže krytů K několika krádežím litinových krytů veřejného osvětlení došlo v ulicích Kutné Hory. Mimo způsobené škody městu zde hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Upozorňujeme, že občané mohou protiprávní jednání oznamovat policii i anonymně. 2. 6. 2011 - Nabízeli plyn Na Kaňku kontrolovali strážníci dva podezřelé muže, kteří zde obcházeli domácnosti a nabízeli levnější odběr plynu. Obavy, že se jedná o tzv. ,,tipaře“ se ukázaly jako liché. pokračování na str. 7
červenec 2011
strana 7
Kutnohorská knihovna vám chce říct, že… Je pro Vás, dospělé i děti, připravený soutěžní prázdninový kvíz za skvělé ceny! Pojďte se s námi nořit do tajů a krás našeho města, poznávat neznámé a bádat a vrtat v tom, co je i není vidět… Právě si připomínáme půlstoletí od vzniku městské památkové rezervace v Kutné Hoře. Ve spolupráci s A. Pospíšilem (Národní památkový ústav) jsme pro Vás po dobu letních prázdnin připravili na webových stránkách knihovny (a na tištěných předlohách v knihovně) soutěžní edukačně – společenský kvíz. K tomu, abyste uspěli, můžou samozřejmě kromě internetu (který nebude tím nejspolehlivějším pomocní-
kem) především pomoci knížky, které jsou pro Vás v knihovně k dispozici. K odpovědi na některé otázky budete muset i vážit své kroky a zvednout oči výš než k chodníku. Odměnou (kromě té, o kterou soutěžíme) může být i objevení toho, co denně míjíme. Tak směle do toho. Od 29. července můžete v prostorách knihovny shlédnout další zajímavou výstavu. Hlavním tématem výstavy je fenomén chataření, chalupaření, rekreačního bydlení, trampingu – no prostě „Druhé bydlení“, jak zní název. Chataření, jehož kořeny sahají až k trampingu v dobách první republiky, dosáhlo nebývalého rozvoje v normalizační době. Chalupaření se
podílelo na záchraně našich venkovských sídel nejen po odsunu obyvatelstva po 2. světové válce, ale i po odlivu venkovského obyvatelstva do měst za prací v 60. až 70. letech. Výstava zachycuje i změny na přelomu tisíciletí - období, kdy se senioři i mladé rodiny stěhují do chatařských a chalupářských oblastí natrvalo a v horských a podhorských oblastech vznikají netradiční sídliště rekreačních bytů či domků pro domácí i zahraniční klientelu, toužící po aktivním odpočinku v atraktivním prostředí. Přijďte se podívat! Na srpen jsme připravili kurz základní počítačové gramotnosti, určený seniorům - úplným začátečníkům. Zájemci se mohou hlásit na tel.
327 512 079 (Šárka Jungwirthová), další informace jsou k dispozici v knihovně. Poslechli jsme rady Vás, našich čtenářů, a stanovili, že nově nakoupené knížky, CD a další dokumenty jsou a budou nyní pravidelně do knihovního fondu zařazovány vždy ve středu. Po dobu letních prázdnin je knihovna otevřena vždy v pondělí a ve středu od 8.30 do 18.00, a dále v sobotu od 8.30 do 14.00. Otevřena jsou všechna oddělení knihovny. Výpůjční doba poboček (Malín, Kaňk) se nemění, sídlištní pobočka bude bohužel otevřena až od 5. 9. 2011 (probíhající stavební úpravy ZŠ Jana Palacha). Na přečtenou se těší Vaše knihovna
hodinku vernisáž výstavy „Putování po historických městech Čech, Moravy a Slezska“ věnovaná právě probíhajícímu projektu a jeho 14 partnerům. Výstavu zahajoval starosta a pár slov o projektu i o našem krásném městě přidala PhDr. Lenka Štětinová ze Sdružení historických sídel ČMS, které je nositelem projektu. Všichni, kdo využili
možnosti osvěžení v příjemně chladivých prostorách Sankturinovského domu, se sklenkou kutnohorského vína od Vinných sklepů Kutná Hora, s. r. o., byli jistě spokojeni. Slunečné odpoledne na náměstí pak uzavřel malý koncert formace BON SWING Bohumila Dvořáka. Eva Hnátková
TOP týden úspěšně zahájil
V pátek 3. 6. 2011 „odstartoval“ v Kutné Hoře sled TOP týdnů projektu Putování po historických městech Čech, Moravy a Slezska – 14 měst – nositelů titulu „Historické město roku“ tak postupně pozve své občany a návštěvníky na návštěvu jejich regionu. Na Palackého náměstí se tak objevily stánky našich partnerských měst - Čáslavi, Kolína, Nymburka a Poděbrad, které nabízely množství informací z oblasti cestovního ruchu, kultury i sportu. Po načerpání informací se návštěvníci moh-
li občerstvit u stánku cateringové společnosti pana Hollase, odkud se linula vábná vůně. V Kutné Hoře zahájil TOP týden starosta města Ivo Šanc a poté již moderátoři - Veronika Lebedová a Michal Trnka – provedli přítomné celým kulturním odpolednem. Na pódiu i pod ním se postupně vystřídala hudební vystoupení žáků ze třídy Marcely Radoměřské a malé tanečnice ze třídy Vladimíry Gvothové. Náladu na náměstí pozvedl i taneční orchestr SWING BAND ZUŠ Kutná Hora pod vedením Karla Hamra následován vynikající formací Tomáše Honsy, která vystupuje pod názvem SWINGTET. Odpoledne nesoucí se převážně na vlnách swingu přerušila jen na
Informace městské policie dokončení ze str. 6 3. 6. 2011 - Krádež alkoholu V podvečer vyjížděla hlídka do Kauflandu, kde došlo ke krádeži 11 láhví alkoholu zn. Fernet Stock v hodnotě 1 836 Kč. Pachatelka ve věku 51 let ze Slovenska z místa ujela v připraveném osobním motorovém vozidle zn. Seat. Strážníci ženu s ,,nakoupeným“ alkoholem zadrželi v Sedlci.
hodinou ranní zjištěny dva hořící velkoobjemové kontejnery. Strážníci ještě stačili dva sousedící velkoobjemové kontejnery od plamenů zachránit. Další kontejnery byly ohněm poškozeny na kontejnerovém stanovišti nedaleko od tohoto místa. Na místo přivolán HZS k uhašení, věc dále šetří Policie ČR. Předběžná škoda je vyčíslena na 12 000 Kč.
4. 6. 2011 - Dohled na bezpečnost dětí Při pořádání akce pro děti místní charitou Maják, zajišťovali strážníci bezpečný přechod dětí přes silnici v ulici Táborská.
7. 6. 2011 - Zmožený alkoholem V blízkosti autobusové zastávky, v ulici Na Valech, si v odpoledních hodinách ,,ustlal“ na zemi podnapilý postarší muž z Kutné Hory. Vzhledem k problémům s koordinací svých pohybů musel být strážníky převezen do místa svého bydliště. V. Smetáček, V. Mareček
5. 6. 2011 - Kontejnery v plamenech V rámci hlídkové činnosti byly v ulici Puškinská před druhou
WESELÉ KRYLONOCE v Kutné Hoře 2011 sobota
neděle
23. 7.
24. 7.
(u Chrámu sv. Barbory)
(u Pivovaru)
18.00 hod. Kaple Božího těla
Pokračování a navázání na občanský a umělecký odkaz KARLA KRYLA Prozatím přislíbili účast: Marta Kubišová • Pepa Nos • Václav Koubek Petr Lutka • Jan Kryl • Branislav Jobus Lucie Nosová • skupina Lisopea • Dáša Vokatá Bohumil Šitavanc |kněz| Jan Šinágl |občanský aktivista| Miroslav Václavek |básně + fotograe| Děkujeme:
Jiří Pelka (Belgie)
Jirka a Eva Veselí
Z a f i n a n č n í p o d p o r y M ě st a Ku t n é H o r y.
Jana Antošová
14.00 hod. KD Lorec
19.00 - 21.00 hod. Nádvoří pivovaru
(mokrá verze - KD Lorec) - stánkové občerstvení - otevřená scéna - písně Karla Kryla Šípáci z Medenice
www.krylonoce.cz
červenec 2011
strana 8
Kutnohorský hokej začíná novou kapitolu Situace kolem kutnohorského hokeje byla v uplynulém půlroce předmětem mnoha dohadů, značného mediálního zájmu, ale především intenzivních jednání. Předlužená TJ Stadion Kutná Hora se ocitla v exekučním řízení kvůli pohledávce za autodopravu a hrozilo kompletní ochromení její činnosti. Nakonec vše dobře dopadlo. Lední hokej se ve městě bude hrát nadále, byť již ne pod hlavičkou TJ Stadion, ze které vzešly dva nové subjekty. SK Sršni Kutná Hora (předseda Michal Procházka) bude provozovat
mládežnické kategorie a po vzájemné dohodě by měl převzít i dosavadní béčko mužů v krajské soutěži. Dík účelové dotaci města se podařilo vykoupit od exekutora registrace a materiální vybavení mládežnických mužstev TJ Stadion, takže i příští sezónu budou v Kutné Hoře fungovat všechny mládežnické kategorie. TJ Sršni Kutná Hora (předseda Vladimír Muras) bude zajišťovat tým mužů ve II. lize. Jednání o dalším osudu druholigového hokeje ve městě byla velmi složitá, ale nakonec se je podařilo dotáh-
Kutnohorské Hudební léto 2011 Občanské sdružení Kultura do města připravilo na letošní rok opět několik koncertů v projektu Kutnohorské hudební léto 2011. Všechny koncerty se tradičně uskuteční v Hostinci Dačický, pokud počasí dovolí na tamní krásné zahradě, v případě deště pak v altánu. 1. 7. se představí Mirek Kemel s kapelou, jejich muzika balancuje na pomezí více žánrů od balad přes šanson až po chytlavé hospodské písničky. Vždy jde především o osobní zpověď autora, který do textů vtěluje své vnímání života a světa v mnoha zjevných i pouze tušených aspektech. Písničky jsou založené na básnických textech a jednoduché melodii, k čemuž autor dodává: „ Noty jsou součástí psaného textu, nesmí v nich být ani slovo navíc“. Mirek Kemel je též známý jako dlouholetý karikaturista našich předních deníků (Mladá fronta Dnes, Lidové noviny, Hospodářské noviny). V polovině července, 15. uvidíte a uslyšíte kapelu Střídmí klusáci v kulisách višní. „Jsme čtyři. Našli jsme mezeru neboli díru zející v současné české hudební scéně, které si všimlo jen málo jiných. Snažíme se, seč můžeme, pomoci jim ji zaplnit a snad i více než zarovnat. Navršit spíše kopec, nový Říp, z nějž bylo by možno opět zahlédnout slunce; a upozornit tak na to, že většina české popmusic postrádá jakýkoli hudební nebo lyrický nápad a tvoří nudně šedostejný překypělý oblak národního mainstreemu dost nešikovně však efektivně zastiňujícího tvořivé umění. Navraťme vkus cočechovi tomuzikantovi!“. Tolik o sobě sama kapela. Kuzmich Orchestra, to je název dvojice, kterou uslyšíte 5. 8. Doro-
ta Barová a Josef Ostřanský mají za sebou bohatou hudební kariéru v různých hudebních seskupeních. Dorota Barová např. v Tara Fuki, Vertigo Quintetu nebo v DoMa Ensemble, kytara Josefa Ostřanského byla páteří takových legend, jako byli E, Dunaj, Rale či znovuvzkříšené BOO. Skladby Kuzmich Orchestra oscilují mezi intimní křehkostí umocňovanou výjimečným zpěvem Doroty Barové, elektroakustickým neofolkem, v němž se prolíná akustická kytara s vrstvením vokálů a ostřejší rockovou polohou, které dominují repetitivní kytarové a baskytarové riffy s minimalisticky pojatými bicími… Závěrečný koncert bude patřit, v Kutné Hoře již dobře známé, kapele Traband. Představí se 2. 9. S kompletně novým repertoárem a s novým zvukem začal Traband třetí kapitolu své existence a od počátku roku 2007 se znova začíná objevovat na pódiích - nejprve jako „trojbend“ (Jarda Svoboda - harmonium, kytary, baskytara, cimbál, zpěv, Jana Modráčková-Kaplanová kytara, trumpeta, harmonium, zpěv, Václav Pohl - bicí, beatbox, zpěv), později v rozšířeném, čtyřčlenném obsazení (Robert Škarda - tuba, suzafon). Divoké dechno ustupuje do pozadí a nové písně se nesou spíše na klidnějších lyrických vlnách. Po všežravém období, kdy si trabandité přisvojovali takřka jakýkoli hudební styl, přichází snaha rozhlédnout se v domácí krajině. Všechny koncerty budou začínat po 20. hodině, vstupné bude lidové, doporučujeme však reservaci místa k sezení na tel. 327 512 248. Více informací najdete na www.kulturadomesta.cz. Pavel Apolen
nout do zdárného konce. Generálním partnerem klubu bude město Kutná Hora, hlavním partnerem a. s. Silnice Čáslav, významnou roli při zajištění rozpočtu budou hrát drobní sponzoři. Nový klub převzal závazky TJ Stadion vůči hráčům a hokejovým subjektům, za což na něj bylo převedeno právo účasti ve II. lize. Zde byli Kutnohoráci, opět po mnoha peripetiích zařazeni do skupiny střed, kde jejich soupeři budou HC Trutnov, Spartak Pelhřimov, NED Hockey Nymburk, SKLH Žďár n. S., Spar-
tak Pelhřimov, HC Chotěboř, SHK Hodonín, VSK Technika Brno, SC Kolín, KLH Vajgar Jindřichův Hradec a HC Passvilan Břeclav. Základní část zahájí Sršni v neděli 11. září od 18 hodin doma právě proti Břeclavi. První derby proti Kolínu je na programu v neděli 12. října od 18 hodin v Kutné Hoře. Základní část pak skončí ve středu 15. února, kdy Sršni od 18 hodni přivítají loňského vítěze skupiny Jindřichův Hradec, prvních osm týmů si následně zahraje play-off. (jb)
Zelené srdce Kutné Hory pulsuje U Tří pávů Májová zahradní slavnost ve středu 25. května otevřela dlouho uzavřený a zanedbaný park U Tří pávů v samotném centru Kutné Hory. Členové občanského sdružení Kutnohorsko.cz, spolu s dobrovolníky a přáteli, nejprve zahradu vyčistili a uklidili a pak pozvali veřejnost na první program plný hudby, soutěžení a her pro děti, povídání o plánech a záměrech využití parku, na pohádkové divadelní představení, malý jarmak i recitaci Máchova Máje či výstavu fotografií Jaromíra Procházky. „Park čeká ještě spousta úprav a maličkostí, proto prosíme návštěvníky o pochopení a shovívavost. Všechno nejde hned a bez prostředků ještě hůře. Pomalými krůčky a za spolupráce vás, spoluobčanů, se nám ale může mnohé podařit,“ věří členové sdružení. Kromě natírání laviček, instalace osvětlení, pravidelného úklidu, osazení odpadkových košů nás čeká ještě stavba pó-
dia a hlediště pro různé koncertní a divadelní produkce. Pokračuje i benefiční akce Kup si svoje prkno, kdy za příspěvek 150 korun bude mít dárce své jméno umístěné na prkně hlediště. „Chceme požádat i firmy a podnikatele o spolupráci. Rádi bychom dětem pořídili nějaké herní prvky, okrasné keře či květiny, zahradní nábytek…,“ vyjmenovávají potřebný mobiliář pro zkrášlení parku. V červnu se tam konaly pořady pro školáky, setkání různých sdružení a spolků, výstava obrazů, slavnost letního slunovratu, koncert Lucie Nosové a v den vysvědčení také oficiální zahájení 3. Kutnohorského léta s názvem Kutnohorské Létavítání s bohatým žonglérským, hudebním a divadelním programem. Více informací najdete na www. u3pavu.estranky.cz, www.kutnohorskeleto.cz nebo získáte pomocí e-mailu na adrese:
[email protected],
[email protected]. Václav Veselý
