REKONSTRUKCE STÁVAJÍCÍ ČOV MATEŘSKÁ ŠKOLA A BYTOVKY
VYŠNÍ LHOTY
F. TECHNICKÁ ZPRÁVA
Objednatel: Obec Vyšní Lhoty Vyšní Lhoty 244, 739 51 Dobrá Vypracoval: Ing. Jan Fochler Datum:
07/2012
Počet stran: 8
OBSAH F. DOKUMENTACE STAVBY (OBJEKTŮ) .....................................................................2 1.
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ........................................................................................ 2
2.
CHARAKTERISTIKA STAVBY ............................................................................. 3
3.
PŘEHLED VÝCHOZÍCH PODKLADŮ ................................................................. 3
4.
TECHNICKÉ ŘEŠENÍ S POPISEM INŽENÝRSKÝCH STAVEB ..................... 3
5.
ZAJIŠTĚNÍ VÝKOPOVÝCH PRACÍ ..................................................................... 6
5.
PROVÁDĚNÍ VÝKOPOVÝCH PRACÍ ......................................................................... 6
4.
VLIV STAVBY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ŘEŠENÍ JEHO OCHRANY .... 7
1
F.
DOKUMENTACE STAVBY (OBJEKTŮ)
1.
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE
Název stavby
: REKONSTRUKCE STÁVAJÍCÍ ČOV MATEŘSKÁ ŠKOLA A BYTOVKY VYŠNÍ LHOTY
Kraj
: Moravskoslezský
Místo stavby
: Vyšní Lhoty
Katastrální území
: kat. území Vyšní Lhoty
Stupeň dokumentace
: Dokumentace pro stavební povolení a realizaci stavby
Charakter stavby
: rekonstrukce
Stavebník
: Obec Vyšní Lhoty Vyšní Lhoty 244, 739 51 Dobrá
Zpracovatel dokumentace
: Ing, Jan Fochler, autorizovaný inženýr pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, č. autorizace 63 24 58 Paškova 23, Ostrava – Bartovice (tel. 721 568 863)
Dodavatel stavby
: Bude určen ve výběrovém řízení
Zahájení stavby
: Předpoklad 09/2012
Ukončení stavby
: 10/2012
Budoucí provozovatel
: vlastník nemovitosti
Účelem stavby je rekonstrukce stávající mechanicko-biologické čistírny odpadních vod s kapacitou cca 30 EO. Mechanicko-biologické ČOV je již na konci technologické životnosti a parametry předčištěných vod na odtoku neodpovídají původním požadavkům. Druhý stupeň čištění – zemní filtr je s ohledem na vysokou hladinu spodních vod nefunkční. Bude tedy zrušen bez náhrady. Rekonstrukce ČOV je navržena výměnným způsobem, stávající těleso ČOV TOPAS 30 osazené na betonové desce bude vyjmuto a na stejné místo osazena nová ČOV typu SC 35. Těleso návrhové ČOV je kruhového tvaru o průměru 2,6 m. Výška dle hloubky osazení nátokového potrubí cca 3,6 m. Dané rozměry odpovídají velikosti nádrže původní ČOV. Navržený typ ČOV není osazena na odtoku čerpadlem, bude tedy nutno osadit za ČOV čerpací jímku s napojením na stávající výtlačné potrubí PE D63 s ukončením v lomové revizní šachtici Š2. Z šachtice Š2 bude vybudována gravitační kanalizace – potrubí PP DN 250 v délce cca 1,5 m s ukončením výustním objektem do vodního toku Osiník ČHP 10212741 ve správě Povodí Odry s. p.
2
Plán kontrolních prohlídek stavby: V průběhu realizace stavby bude provedena 1 x kontrolní prohlídka v průběhu rekonstrukce. Termín prohlídky bude upřesněn dle termínu zahájení prací s předstihem cca 3 - 5 dní.
2.
CHARAKTERISTIKA STAVBY
Účelem stavby je rekonstrukce stávající mechanicko-biologické čistírny odpadních vod s kapacitou cca 30 EO. Součástí stavby je objekt ČOV a zemního filtru. Tyto objekty budou nahrazeny obdobným typem ČOV s kapacitou 30 – 35 EO, dále čerpací jímkou s osazeným kalovým čerpadlem z důvodu nevhodného spádu odtokového potrubí, dále odtokovým kanalizačním potrubím PP DN 250 v délce cca 1,5 m a výustním objektem do vodního toku. Vymezení díla: čistírna odpadních vod typu SC 35 – výměna objektu ČOV, osazení čerpací jímky za objektem ČOV, odpojení stávajícího zemního filtru, přepojení kanalizačního potrubí PP DN 250 z Š2 do vodního toku, vybudování výustního objektu, terénní a sadové úpravy.
3.
PŘEHLED VÝCHOZÍCH PODKLADŮ -
4.
původní PD stavby „Odkanalizování MŠ a bytovek Vyšní Lhoty.“ Firmy AGRO – EKO z roku 1999, původní geodetické zaměření stavby, hydrogeologický průzkum z roku 1999, pochůzka na místě.
TECHNICKÉ ŘEŠENÍ S POPISEM INŽENÝRSKÝCH STAVEB
Stávající stav: Kanalizační potrubí splaškových odpadních vod z objektu MŠ a bytovek je svedeno do stávající revizní kanalizační šachtice DN 1000 (Š1) umístěné v asfaltové ploše. Odtud odpadní vody natékají do původního objektu ČOV. Stávající ČOV typu TOPAS 30 EO je osazena v plastovém kontejneru o rozměrech cca 2,50*2,66 *3,60 mm (původní rozměry ČOV). Technologie ČOV je tvořena akumulační a aktivační částí, ve které je umístěna dosazovací nádrž a čerpací jímka. Technologie pochází z roku 1998 a odpovídá tehdejším požadavkům a je značně opotřebovaná provozem. Druhý stupeň čištění – zemní filtr je s ohledem na vysokou hladinu spodních vod nefunkční. Bude tedy zrušen bez náhrady. Popis stavebních úprav: ČOV Je navrženo odkopání tělesa ČOV, následné odpojení nátokového a odtokového kanalizačního potrubí a kabelu NN. Těleso ČOV bude vyjmuto a odvezeno k likvidaci.
3
Na stávající betonovou desku bude osazena nová ČOV typu SC 35. Dojde k propojení nátokového kanalizačního potrubí (Š1) a kabelu přípojky NN do rozvaděče umístěného v blízkosti objektu ČOV. Je možné, že těleso ČOV bude částečně obetonováno, bude tedy nutné vybourání. S ohledem na vysokou hladinu spodních vod doporučujeme alespoň částečné obetonování tělesa nové ČOV proti vztlaku. Stávající rozvody elektro – kabelové trasy budou ponechány beze změn. Rozvaděč včetně ovládání je součástí dodávky ČOV. Technologie biologické čistírny odpadních vod SC 35 - Stainless Cleaner je založena na principu nízkozatížené aktivace s jemnobublinnou aerací, vysokou hodnotou stáří kalu a aerobní stabilizací kalu. Biologický reaktor je rozdělen technologickými příčkami na funkční prostory vzájemně propojené do uzavřeného cirkulačního okruhu, kuželová dosazovací nádrž dortmundského typu je umístěna v aktivační nádrži. Skladba technologie zajišťuje všechny dílčí postupy komplexního čištění odpadní vody - tedy denitrifikaci, aktivační biodegradaci, nitrifikaci, separaci aktivovaného kalu a jeho automatickou recirkulaci. ČOV SC 35 (technologie a kruhová nádrž) je z důvodů maximální životnosti, odolnosti a vysokých nároků na protikorozní ochranu vyrobena z korozivzdorné austenitické chrom-nikl-molybdenové oceli 1.4571 (17 348 dle ČSN). Vstup do ČOV je zajištěn přes dřevěné víko s nerezovým lemováním, uzamykatelné. Součástí dodávky ČOV je přístřešek pro dmychadlo (viz. příloha PD). Domovní čistírny odpadních vod Stainless Cleaner SC 4 – 50 jsou certifikovány dle nařízení vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE, ve znění pozdějších předpisů a dle ČSN EN 12566-3 „Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel – část 3: Balené a/nebo na místě montované domovní čistírny odpadních vod“. ČERPACÍ JÍMKA Navržený typ ČOV není osazena na odtoku čerpadlem, bude tedy nutno osadit za ČOV čerpací jímku s napojením na „STÁVAJÍCÍ“ výtlačné potrubí PE D63 s ukončením v lomové revizní šachtici Š2. Je navržena čerpací jímka kruhového průřezu Ø 1,5 m o užitném objemu cca 1,5 m3, což odpovídá případnému 12- hodinovému výpadku výtlačného čerpadla nebo el. energie. Výška čerpací jímky cca 2,8 m. Vstup do ČJ je zajištěn přes dřevěné víko s nerezovým lemováním, uzamykatelné. S ohledem na vysokou hladinu spodních vod doporučujeme alespoň částečné obetonování tělesa ČJ proti vztlaku. V čerpací jímce bude osazen 1 ks ponorného kalového čerpadla spínaného plovákovým spínačem. Výtlačná výška čerpadla je cca 15,0 m při průtoku cca 5,0 l/sec. Předpokládaný příkon čerpadla 1,5 kW. Čerpadlo bude osazeno patkovým kolenem a zvedacím zařízením pro snadnou manipulaci. POTRUBÍ GRAVITAČNÍ KANALIZACE A VÝUSTNÍ OBJEKT Ze stávající revizní šachtice Š2 (před zemním filtrem) bude vybudováno kanalizační potrubí PP DN 250 v délce cca 1,5 m s ukončením výustním objektem do vodního toku Osiník. V místě výustního objektu je navržen výustní objekt o šířce cca 1,25 m a výšce cca 0,5 m. Základ tvoří betonový pás – beton C8/12 s obložením volně loženým kamenem o hmotnosti cca 30 – 50 kg s vyklínováním. 4
Dno vodního toku bude v místě výustního objektu zpevněno ve dně kamenným pohozem tl. 200 mm a bude tvarově přizpůsobeno přírodnímu charakteru koryta. Před započetím prací bude provedeno sejmutí humózní vrstvy, která se zpětně použije při konečné úpravě kolem vyústního objektu. Dotčené pozemky budou obnoveny do původního stavu, tak aby bylo zabráněno erozi půdy. ZEMNÍ FILTR Druhý stupeň čištění – zemní filtr je s ohledem na vysokou hladinu spodních vod nefunkční. Bude tedy zrušen bez náhrady. Budou zrušeny odvětrávací komínky a tyto zasypány přebytečným výkopkem. V šachtici Š2 dojde k zaslepení nátokové potrubí do tělesa zemního filtru. Šachtice Š3 bude zrušena a zasypána. ZAJIŠTĚNÍ FUNKČNOSTI KANALIZACE PO DOBU REKONSTRUKCE Je navrženo dočasné zaslepení nátokového kanalizačního potrubí z objektu MŠ a bytovek nafukovacím ucpávkovým „balonem“ a přečerpávání zachycených odpadních vod z revizní šachtice Š1 fekálním vozem s následným odvozem na nejbližší ČOV. Osoby napojené na kanalizaci budou po dobu rekonstrukce informováni o potřebě snížení množství vypouštěných splaškových vod. HYDROTECHNICKÉ POSOUZENÍ Hydrotechnické výpočty dle ČSN 75 6101 a nařízení vlády č. 416/2010 sb. Specifická spotřeba odpadních vod na osobu/den byla stanovena na 100 l/os/den. Při přepočtu žáků MŠ bylo počítáno s orientační spotřebou 60 l/os/den. Předpokládaný počet obyvatel 30 osob (100 l/os/den) – max. 36 osob Denní návrhové množství odpadních vod Qd = 3,0 m3/den = 0,035 l/sec Maximální hodinový průtok Qhmax = (3,0 x 2,5)/24 = 0,31 l/sec Max. měsíční povolený průtok Měsíční = 90,0 m3/měsíc Max. roční povolený průtok Qroční = 1080,0 m3/rok Denní produkce BSK5 Denní produkce CHSK Denní produkce dusíku Denní produkce NL Denní produkce fosforu Denní produkce N-NH4
BSK5 CHSKCr N NL P N-NH4
1,8 3,3 0,33 1,65 0,075 0,144
kg/den (60 g/os/den) kg/den (63 g/os/den) kg/den (11 g/os/den) kg/den (55 g/os/den) kg/den (2,5 g/os/den) kg/den (4,8 g/os/den)
Navržená DČOV – SC 35 s průměrným denním průtokem 3,0 m3/den , Q24 = 3,0 m3/den. Při dodržení projektovaných hodnot vstupního látkového a hydraulického zatížení ČOV SC 30 dosahuje kvalita vyčištěné vody následujících průměrných hodnot: „m“ BSK5 20 mg/l CHSKCr 70 mg/l NL 20 mg/l P 5 mg/l 20 mg/l N- NH4 Předpokládané množství znečištění na odtoku: BSK5
0,060 kg/den = 21,90 kg/rok = 0,0219 5
t/rok
CHSKCr NL P N- NH4
0,210 kg/den = 76,65 kg/rok = 0,07665 0,060 kg/den = 21,90 kg/rok = 0,0219 0,015 kg/den = 5,475 kg/rok = 0,005475 0,060 kg/den = 21,90 kg/rok = 0,0219
t/rok t/rok t/rok t/rok
Předpokládaná výpočtová účinnost ČOV : CHSKCr 90,0 % (96,7% max.) BSK5 95,0 % (97,5% max.) NL 95,0 % (97,3% max.)
5.
ZAJIŠTĚNÍ VÝKOPOVÝCH PRACÍ 1. Okraje výkopu nesmí být zatěžovány do vzdálenosti 0,5 m od hrany výkopu. Povrch terénu v pásu od okraje výkopu nebo jámy až po hranici smykového klínu stanovenou v projektové dokumentaci, ohrožený usmýknutím, nesmí být zatěžován zejména stavebním provozem, stavbami zařízení staveniště, stroji nebo materiálem, s výjimkou případů, kdy stabilita stěny výkopu je zabezpečena způsobem stanoveným v projektové dokumentaci. 2. Pro fyzické osoby pracující ve výkopech musí být zřízen bezpečný sestup a výstup pomocí žebříků, schodů nebo šikmých ramp. Povrch šikmých ramp o sklonu větším než 1 : 5 musí být upraven proti uklouznutí náležitě upevněnými příčnými lištami nebo zarážkami.
5.
PROVÁDĚNÍ VÝKOPOVÝCH PRACÍ 1. Jestliže při provádění zemních prací dojde k nepředvídanému ohrožení stability okolních staveb anebo k porušení některých jejich částí, musí být zhotovitelem neprodleně přijata opatření k zajištění jejich stability. 2. Před prvním vstupem fyzických osob do výkopu nebo po přerušení práce delším než 24 hodin prohlédne zhotovitel nebo osoba jím pověřená stav stěn výkopu, pažení a přístupů; hrozí-li ve výkopu nebezpečí výskytu nebezpečných par nebo plynů, zajistí měření jejich koncentrace. 3. V ochranných pásmech vedení, popřípadě staveb nebo zařízení technického vybavení, lze provádět výkopové práce pouze při dodržení podmínek stanovených jejich vlastníky nebo provozovateli podle zvláštního právního předpisu. Zhotovitel přijme, v souladu s těmito podmínkami, nezbytná opatření zabraňující nebezpečnému přiblížení fyzických osob nebo strojů k těmto vedením, popřípadě stavbám nebo zařízením. 4. Použití strojů nebo pneumatického a elektrického nářadí v blízkosti podzemních vedení, popřípadě staveb nebo zařízení technického vybavení, projedná zhotovitel s provozovatelem, popřípadě vlastníkem vedení, pokud podmínky použití těchto strojů a nářadí nejsou obsaženy v podmínkách podle bodu 3. 5. Zhotovitel při provádění výkopových prací, při nichž jsou dotčena podzemní vedení technického vybavení, dodržuje zejména tato opatření: a) vedení, která mohou být prováděním výkopových prací ohrožena, jsou náležitě zajištěna, b) obnažené potrubní vedení ve stěně výkopu je ihned zajišťováno proti průhybu, vybočení nebo rozpojení. 6. Při provádění výkopových prací se nikdo nesmí zdržovat v ohroženém prostoru, zejména při souběžném strojním a ručním provádění výkopových prací, při ručním začisťování výkopu nebo při přepravě materiálu do výkopu a z výkopu. Není-li v průvodní dokumentaci stroje 6
stanoveno jinak, je prostor ohrožený činností stroje vymezen maximálním dosahem jeho pracovního zařízení zvětšeným o 2 m. 7. Nemá-li obsluha stroje při souběžném strojním a ručním provádění výkopových prací na jednom pracovním záběru dostatečný výhled na všechna místa ohroženého prostoru, nepokračuje v práci se strojem. 8. Při ručním provádění výkopových prací musí být fyzické osoby při práci rozmístěny tak, aby se vzájemně neohrožovaly. 9. Větší balvany, zbytky stavebních konstrukcí nebo nesoudržné materiály ve stěnách výkopů, které by mohly svým tlakem uvolnit zeminu, musí být neprodleně zajištěny proti uvolnění nebo odstraněny. Nahromaděná zemina, spadlý materiál a nežádoucí překážky musí být z výkopu odstraňovány bez zbytečného odkladu. 10. Při zjištění nebezpečných předmětů, munice nebo výbušniny musí být práce ve výkopu přerušena až do doby odstranění nebo zajištění těchto předmětů. 11. Po dobu přerušení výkopových prací zhotovitel zajišťuje pravidelnou odbornou kontrolu a nezbytnou údržbu zábran popřípadě zábradlí, pažení, lávek, přechodů, přejezdů, bezpečnostních značek, značení a signálů, popřípadě dalších zařízení zajišťujících bezpečnost fyzických osob u výkopů. 12. Mechanické zhutňování zeminy pomocí válců, pěchů nebo jiných zhutňovacích prostředků musí být prováděno tak, aby nedošlo k ohrožení stability stěn výkopů ani sousedních staveb. 13. Na odlehlých pracovištích, kde není zajištěn dohled, nesmí být výkopové práce od hloubky 1,3 m prováděny osamoceně. 4.
VLIV STAVBY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ŘEŠENÍ JEHO OCHRANY
Vzhledem k tomu, že se jedná o rekonstrukci ČOV, nepředpokládá se zhoršení životního prostředí. Při provozu nebudou produkovány žádné toxické ani jiné látky, které by mohly znečistit podzemní či povrchové vody. V rámci realizace stavby budou dodržena ustanovení zákona č. 185/2001 Sb. - Zákon o odpadech. Provoz nebude mít nepříznivý vliv na životní prostředí, ani na zdravotní podmínky v okolí stavby. Uvažované odpady, vzniklé ze stavební činnosti jsou uvedeny v následujícím přehledu, vč. jejich zatřídění v souladu s vyhláškou č. 381/2001 Sb. č. odpadu 150101 150102 170504
druh odpadu papír a lepenkové obaly plastové obaly přebytečná zemina z výkopu
uvažované množství do 20 kg do 15 kg dle PD 2,5 m3
předpokládaný způsob odstranění odvoz do výkupny surovin odvoz do výkupny surovin zpětné použití při finální úpravě terénů poškozených stavební činností, případně odvoz na skládku
Při veškerém nakládání s odpady zhotovitelská organizace bude postupovat tak, aby nemohlo dojít ke znečištění podzemních ani povrchových vod, ke kontaminaci zeminy, ani poškození jiných složek životního prostředí. Vzniklé odpady budou shromaždovány a utříděny podle jednotlivých druhů a kategorií. Zemina bude přednostně nabídnuta k druhotnému využití (recyklace, rekultivace). 7
Přebytečná zemina bude deponována na skládku. S přihlédnutím k zák. č. 185/2001 Sb. je dodavatel povinen prokazatelně doložit využití nebo zneškodnění všech odpadů vzniklých v průběhu realizace stavby.
8
