Rekonstrukce Pražské, Rákosníčkovo hřiště a dopravní situace - hlavní témata zastupitelstva

Poplatky „ze psa“ tvoří příjem do městské kasy str. 4

Jak se vede józe na vesnici? str. 5

Starostové po povodních sčítají škody str. 5

VOTICKÉ NOVINY

Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 28. 06. 2013 Cena 10,– Kč • Ročník XXIII• Číslo 12

A pak, že se u nás nic neděje…

Talentů na Voticku přibývá

Voticko - V sobotu 22. června se ve městě a blízkém okolí doslova roztrhl pytel s akcemi. Okrašlovací spolek Miličín slavnostně otevřel Stezku Čeňka Kraupnera. V Sedlčanské kotlině vypukl Sedlčanský Pohoda Fest, jehož konání bylo ještě před pár dny ohroženo povodněmi. Organizátoři však udělali maximum proto, aby se festival uskutečnil dle původního plánu. Návštěvníci si tak mohli vychutnat kvalitní muziku v čele s legendou českého ska, kapelou Sto zvířat. V Olbramovicích to rozjela Generace Rock. Pokud jste tuto poprockovou párty pro nedostatek času promeškali, můžete vše napravit 28. června v Miličíně. Přímo ve Voticích bylo od rána také pořádně živo. Na Komenského náměstí oslavil Sbor dobrovolných hasičů 140. výročí. Český svaz chovatelů ve svém areálu uspořádal Jarmark a Prodejní výstavu ručních prací pro radost, krásu a užitek. Ke koupi byly sazenice letniček a bylinek, proutěné košíky, ošatky z pediku, šperky z fima či pryskyřice, háčkované dekorace do bytu nebo včelí produkty. Jako návštěvník doufám, že tato prodejní akce získá svou tradici a při dalším konání přiláká mnohem více prodejců i návštěvníků. Pokud se i vy věnujete ruční výrobě, neváhejte a jděte do toho, třeba právě váš výrobek někomu udělá radost! Komu zbylo ještě trochu energie, mohl si protáhnout svaly na fotbalovém turnaji, který se již tradičně konal na Beztahově. A pak, že se u nás nic neděje… Lucie Spálenková

Votice - V úterý 25. června byli v sále Základní umělecké školy ve Voticích již po jednadvacáté slavnostně vyhlášeni votičtí talenti. Soutěže se zúčastnilo mnoho žáků ze základní umělecké školy a základních škol z Votic, Miličína, Jankova a Olbramovic. Jak literární, tak výtvarné práce byly velmi kvalitní a sešel se jich velký počet. V úvodu všechny přítomné přivítal ředitel ZUŠ Milan Včelák, poté promluvila starostka Jana Kocurová, poděkovala všem za účast a popřála hezké léto. Pro zpestření programu zahráli žáci tři skladby pod vedením Milana Včeláka a Radka Malotína. Jan Žaloudek vyhlásil vítěze literární části a práce velmi kladně zhodnotil. Poté se slova ujal Vladislav Kaska, který promluvil k výtvarným pracím. V Městském kulturním centrum se jich sešlo několik set, a proto měl hodnocení velmi složité. Všichni ocenění dostali psací či výtvarné potřeby nebo sladkou odměnu. Vy, kteří jste si odměnu nevyzvedli, si ji můžete převzít v MKC Votice (budova staré radnice). Tímto bych ráda poděkovala všem, kteří se soutěže zúčastnili, a budu se těšit na dvaadvacátý ročník zase za rok. Dík patří také ZUŠ Votice. Vítězné práce si můžete prohlédnout na výstavě v MKC od 1. do 31. července. Jana Pavluková

Starosta SDH Votice J. Peška a starostka města Votice J. Kocurová. Foto: J. Spálenková

Společné foto vítězů. Foto: J. Pavluková

Rekonstrukce Pražské, Rákosníčkovo hřiště a dopravní situace - hlavní témata zastupitelstva Votice - Na červnovém (5. června 2013 v 17:00) zasedání opět převažoval počet zastupitelů nad informací chtivými občany. Chyběli zastupitelé Vodňanský, Pokorná a o hodinu později přišel Havlík, o dvě hodiny později se dostavil Šedivý. Hlavním tématem byla dotace, kterou město získalo na rekonstrukce komunikace v Pražské ulici. „Papírově vyhozená“ cena akce je 32 milionů korun a vedení města předpokládá, že stavbu vysoutěží ve výběrovém řízení za 18 milionů. Dotace pokryje 72,5% vysoutěžené částky. Rekonstrukce komunikace by měla začít hned po výběrovém řízení, a to z toho důvodu, aby se stihla do zimy. Opravená bude komunikace v celé své délce od náměstí takřka až po odbočku na Srbice, od obrubníku k obrubníku. Na olbramovickém nádraží teklo šampaňské str. 6

Jedná se o 7 - 8 000 metrů čtverečních nového povrchu. Na chodníky, které by také potřebovaly opravu, se dotace nevztahuje, proto je město plánuje rekonstruovat postupně dle připravovaného projektu. V průběhu rekonstrukce vymění sítě jak Compag, tak firma Eltodo, která plánuje položení nové kabeláže, i výměnu veřejného osvětlení. Za vodu si připlatíme Dalším tématem bylo proběhlé koncesní řízení na provozovatele vodovodu a kanalizace

ve městě. Od 1. července bude tyto sítě ve městě opět provozovat firma Compag, která v koncesním řízení zvítězila nad třemi dalšími firmami. Podle místostarosty Tomáše Válka jsou Votice dlouhodobě s cenou vodného a stočného hluboko pod celorepublikovým průměrem. Proto nás čeká zdražení, z dnešních cca 45 korun vodného a stočného za kubík zaplatíme s daní 71, 30 Kč. Zálohy se budou pokračování na straně 4

28. 6. Poprask - 20,00, zahrada U Modré kočky 6. 7. Lukostřelba A. Holubovského - 10,00 7. 7. Jak Kašpárek vařil vodu - 18,00, zahrada U Modré kočky Miličín má svou naučnou stezku str. 6

Hasiči jsou nejstarším spolkem ve městě str. 12 - 13

2 strana Informace z 15. zasedání Zastupitelstva města Votic konaného dne 5. 6. 2013 od 17:00 hodin v obřadní síni MěÚ Votice Zveřejňovánajeupravenáverzeusneseníz důvodudodržování přiměřenostirozsahuzveřejňovanýchosobníchúdajůpodlezákona o ochraně osobních údajů. Usnesení Zastupitelstvoměstapoprojednáníschvalujerozpočtovéopatření č.5/2013dlepřílohy,kterépředneslaNaděždaNěmcová,referentka pro rozpočet a financování. Usnesení ZastupitelstvoměstapoprojednáníschvalujezávěrečnýúčetMěsta Votic za rok 2012, a to s vyjádřením bez výhrad. Usnesení Zastupitelstvoměstapoprojednánírušípředkupníprávospolečnosti A+Rs.r.o.k pozemkůmparc.č.16/2,1114/7,1114/26,33/1,33/3a 16/4 v katastrálním území Votice. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje prodej pozemků parc. č. KN 525 a parc. č. KN 1429/3 v katastrálním území Beztahov za cenu 150 000,- Kč. Usnesení Zastupitelstvoměstapoprojednáníschvalujeprodejčástipozemku parc.č.1110/3(cca22m2)v katastrálnímúzemíVoticespolečnostiČEZ Distribucea.s.zacenu1 000,-Kč/m2s tím,ževeškerénákladyspojené s převodem hradí žadatel. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje: a) směnu části pozemku parc. č. 2364 (dle návrhu dělení 3 m2) za část pozemku parc. č 975/45 (dle návrhu dělení 20 m2), b) prodej části pozemku parc. č. 975/45 (17 m2) vše katastrální územíVotice, zacenu250,-Kč/m2 s tím,ževeškerénákladyspojené s převodem hradí žadatel. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje: a) směnu části pozemků parc. č. KN 985/145 (cca 19 m2) a parc. č. KN 985/132 (cca 19 m2) katastrální území Votice b) prodejčástipozemku parc.č.KN985/132(cca19m2)katastrální územíVoticezacenu250,-Kč/m2s tím,ževeškerénákladys převodem hradí žadatel. Usnesení Zastupitelstvoměstapoprojednánív návaznostinaschváleníposkytnutí dotaceVýboremRegionálníradyregionusoudržnostiStředníČechy schvalujeuzavřenísmlouvys Regionálníradouregionusoudržnosti StředníČechyo poskytnutídotacevevýši19 465 767,79 Kča schvaluje vyčlenění peněžní částky ve výši 7 383 567,10 Kč, odpovídající spolufinancováníprojektu„Rekonstrukcekomunikace-ulicePražská ve Voticích“, reg. č.: CZ.1.15/1.1.00/68.01560. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje Smlouvu o nájmu a provozovánívodovodůa kanalizacíuzavřenoumeziMěstemVotice a společností COMPAGVOTICE, s. r.o., Klášterní 883, 259 01,Votice a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání bere na vědomí závěrečný účet Mikroregionu Džbány, svazku obcí za rok 2012. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje účetní závěrku MěstaVoticsestavenouk rozvahovémudni31.12.2012,současně souhlasí se zaúčtováním hospodářského výsledku po zdanění ve výši 12 541 868,38 Kč z účtu 431 - Výsledek hospodaření veschvalovacímřízenínaúčet432-Nerozdělenýzisk,neuhrazená ztráta minulých let. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání: a) ruší k 6. 6. 2013 přílohu zřizovací listiny ZŠVotice a současně schvaluje přílohu novou, kde je uveden aktuální stav majetku ZŠ Votice k 29. 5. 2013, b) ruší k 6. 6. 2013 přílohu zřizovací listiny MŠVotice a současně schvaluje přílohu novou, kde je uveden aktuální stav majetku MŠ Votice k 29. 5. 2013, c) schvalujes platnostíod6.6.2013Dodatekč.1k Přílozezřizovací listinyMKCVotice,kterýmserozšiřujepůvodnípřehledsvěřenéhomajetku MKC Votice k 1. 10. 2009, d)pověřujeRaduměstavydánímschválenýchpřílohkezřizovacím listinámZŠVoticea MŠVoticea vydánímDodatkuč.1k Přílozezřizovací listiny MKC Votice. Usnesení

Votické noviny Zastupitelstvoměstapoprojednáníodkládározhodnutívevěcischválení partnerskésmlouvymeziMikroregionemDžbánya ZOČSOPVlašim, Pláteníkova264,Vlašimzaúčelemdlouhodobéspoluprácea vymezení aktivitv rámcisoučasnéi budoucíspoluprácepřirealizacia následném využívání aktivit vyplývajících z projektu„Kraj blanických rytířů“. Usnesení ZastupitelstvoměstapoprojednáníschvalujeSmlouvuo obstarání díla(projektdětskéhohřiště)meziMěstemVoticea společnostíLIDL Česká republika, v.o.s., a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Zastupitelstvoměstapoprojednáníschvalujesmlouvuo uzavření budoucísmlouvyo převoduvlastnictvíbytovéjednotkyč.13v doměč. p. 349,ul.2.odboje,Voticepodlezákonač.72/1994Sb.,o vlastnictví bytů, ve znění pozdějších předpisů, a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Zastupitelstvoměstapoprojednáníschvalujesmlouvuo uzavření budoucísmlouvyo převoduvlastnictvíbytovéjednotkyč.14v doměč. p. 349,ul.2.odboje,Voticepodlezákonač.72/1994Sb.,o vlastnictví bytů,vezněnípozdějšíchpředpisů,a pověřujestarostkuměstapodpisem této smlouvy. Usnesení ZastupitelstvoměstapoprojednáníukládáOdborusprávymajetku a investic,abyprovedlmístníšetřenív osaděAmerikazaúčelemzjištění situaceohlednězanesenípříkopůa možnostijejichvyčištěníčiprovedení zatrubněnís tím,žezprávazešetřeníi sn ávrhyřešeníbudepředložena k dalšímu projednání Zastupitelstvu města. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání ukládá starostce města zjistit prostřednictvímOdborusprávníchčinnostía dopravymožnostidopravníhořešenív uliciSmetanovas požadavkemzrušeníchodníku na straně bytových domů. Informace z 62. schůze Rady města Votic konané dne 29.5.2013 Zveřejňovánajeupravenáverzeusneseníz důvodudodržování přiměřenostirozsahuzveřejňovanýchosobníchúdajůpodlezákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením budoucí smlouvy o zřízení věcnéhobřemenenapozemkuparc.č.975/45katastrálníúzemíVotice proumístěnítechnickéhorozvodukabelovéhovedení0,4kV(NN)se společností ČEZ Distribuce, a.s. Usnesení Rada městaschvalujeuzavřenínájemní smlouvynačástpozemku parc.č.1429/2(cca1 140m2)v katastrálnímúzemíBeztahovzacenu 3,- Kč/m2/rok. Usnesení K žádosti nájemce bytu č. 5 v č. p. 536, Žižkova ul.,Votice o změnu rozúčtováníteplazarok2012dleindikátorůRadaměstarozhodla, žez důvodužádostinadpolovičnívětšinynájemcůzůstanev dotčeném domě rozúčtování služeb za rok 2012 dle podlahové plochy. Usnesení Rada města vyhovuje žádosti nájemce bytu č. 6 v č. p. 420, Husova ul.,Voticea souhlasís přestavboubytovéhojádrananákladynájemce s tím, že nebude bourána nosná zeď. Usnesení Rada města: a) bere na vědomí výpověď z nájmu bytu č. 1 v č. p. 60,Táborská ul., Votice, b) schvaluje přechod nájmu v souladu s ustanovením § 706 občanského zákoníku, nájemní poměr na dobu 2 let. Usnesení č. 62/15 Rada města schvaluje mandátní smlouvu mezi MěstemVotice a MarcelouHrdinovou,DolníHbity77,kterásetýkázajištěnípřípravy a průběhuveřejnézakázky„Rekonstrukcekomunikace-ulicePražská veVoticích“ a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města schvaluje Smlouvu o dílo na administraci projektu „Rekonstrukce komunikace – ulice Pražská veVoticích“ v souladu s podmínkami ROP NUTS II Střední Čechy mezi MěstemVotice a Ing. JiřímWiesnerem, Resslova 6, Ústí nad Labem a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení RadaměstapověřujeBc.JanaPočepickéhok výkonuopatrovnictví dle§27odst.2a 3zákonač.40/1964Sb.,občanskýzákoník,veznění pozdějšíchpředpisů,s účinnostíod01.06.2013doodvolání.Opatrovník

ročník XXIII, číslo 12

Usnesení jeoprávněnzastupovatosobuzbavenouzpůsobilostik právnímúkonům připrávníchúkonechdlerozhodnutísoudua spravovatjejímajetekve všech běžných věcech. Informace z 63. schůze Rady města Votic konané dne 12. 6. 2013 Zveřejňovánajeupravenáverzeusneseníz důvodudodržování přiměřenostirozsahuzveřejňovanýchosobníchúdajůpodlezákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemenenaprovozování,údržbuelektrizačnísoustavySS100a kabelového vedeníNNnapozemcíchkatastrunemovitostíparc.č.2205/3,2208/1, 2209/5,2217/3,2221/1katastrálníúzemíVoticesespolečností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín. Usnesení Radaměstasouhlasís uzavřenímsmlouvyo zřízenívěcnéhobřemene naprovozování,údržbuelektrizačnísoustavyakabelovéhovedeníNN napozemkuparc.č.KN2208/1katastrálníúzemíVoticesespolečností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín. Usnesení Rada města na základě žádosti České spořitelny, a.s., vyhlašuje záměr pronájmu části pozemku o výměře 115 m2 parc. č. 985/1 katastrálníúzemíVotices tím,žeMěstoVoticesivyhrazujemožnost úpravypronajímanéplochyv závislostinazachovánífunkčnostiveřejného prostoru(pohodlnýa bezpečnýprůchod)zaúčelemumístěnímobilní pobočkyČeskéspořitelny,a.s.,nadobuurčitouv obdobíod1.9.2013 - 1. 11. 2013. Usnesení Rada města souhlasí s rekonstrukcí stávající vodovodní přípojky a výstavbou nové kanalizační přípojky na pozemku parc. č. KN 1135/1 katastrální územíVotice a s rekonstrukcí nového oplocení u domuč.p. 443s tím,žedotčenépozemkypoukončenístavebních pracíbudouuvedenydopůvodníhostavua předányOdborusprávy majetku a investic. Usnesení Radaměstasouhlasís překládkouvodovodnípřípojkynapozemku parc.č.985/1katastrálníúzemíVoticepro důmč.p. 487s tím,žedotčené pozemkypoukončenístavebníchpracíbudouuvedenydopůvodního stavu a předány Odboru správy majetku a investic. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č.15v č.p. 872,ul.Martinů,Votice.Nájemnípoměrnadobuurčitoupodobu 2 let, nájemné ve výši 65,- Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č.4v č.p. 419,ul.Husova,Votice.Nájemnípoměrnadobuurčitoupodobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č.2v č.p. 666,ul.Lidická,Votice.Nájemnípoměrnadobuurčitoupodobu 1 roku, nájemné ve výši 42,70 Kč/m2/měsíc. Usnesení RadaměstaprojednalažádostIntegrovanéhocentrasociálníchslužeb Odlochoviceo pronájembytuveVoticíchprosvéuživateles tím,žeICSS převezmeveškerézávazkyspojenés tímtopronájmem.Radaměsta rozhodla, že smlouva o pronájmu bytu bude s ICSS Odlochovice uzavřenapoté,kdyOdborsprávymajetkua investicvyberek tomuto účeluvhodnýbyta předložíRaděměstanávrhsmlouvyo pronájmu k projednání. Usnesení Rada města nevyhovuje žádosti nájemce nebytového prostoru č. p. 68, Komenského nám., Votice o úlevy z nájmu. Usnesení Radaměstavyhlašujeopětovnýzáměrpronájmunebytovéhoprostoru cca17,67m2v č.p. 383v I.patře,nájemnípoměrnadobuneurčitou, nájemné ve výši 300,- Kč/m2/rok. Usnesení Radaměstav souladus ustanovením§122zákonač.128/2000Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, odvolává Mgr. Janu Stankovouz Komisesociálnía zdravotník 30.6.2013nazákladějejížádosti zdůvodněnéukončenímpracovníhopoměru.Dodobyjmenovánínového vedoucíhoOdborusociálníchvěcíbudenajednáníkomisedocházet Mgr. Markéta Smetanová, zástupce vedoucí odboru. Mgr. Jaroslava Ptáčková tajemnice úřadu


Votické noviny

strana 3

Informace z úřadů

Sloupek

Pomoc občanům postiženým povodněmi 2013

Povodně

ČEZ - při zatopení obytných prostor či provozovny nad 10 cm - informace na zákaznické lince Skupiny ČEZ 840 840 840, na ww.cez.cz nebo na zákaznických centrech Skupiny ČEZ formulář k dispozici též v sekretariátu města Votice VZP - příspěvek na očkování proti žloutence a na dezinfekční prostředky a repelenty - informace na pobočkách VZP nebo na www.vzp.cz/o-nas/aktuality/vzp-prispeje-zatopenym-lidem-na-dezinfekci-a-cistici-prostredky - nutno přinést účtenku z června a doklad s trvalým bydlištěm a potvrzení města (v sekretariátu) KHS - bezplatné odběry vzorků pitných vod – www.khsstc.cz podmínky - jakost vody se ověřuje pouze u studní, které jsou jediným zdrojem pitné vody a odpovídají základním požadavkům na stavebně technické zabezpečení - upřednostňují se trvale obydlené objekty, stavby zkolaudované a využívané k bydlení. Bezplatný odběr se nevztahuje na rekreační objekty; výjimku tvoří případy, kdy rekreační objekt je prokazatelně využíván na základě potvrzení obce jako evakuační místo - odběr je prováděn v daném místě uvnitř budovy nebo na pozemku, kde pitná voda vytéká z kohoutku určeného k odběru pro lidskou spotřebu - vzorky vody se odebírají po opadnutí povodňové vlny, stabilizace situace v daném území a provedení opatření dle pokynů uvedených v postupu při sanaci zatopené studny - zdarma je prováděno pouze první vyšetření jakosti vody. Jakost vody se ověřuje v rozsahu tzv. kráceného rozboru dle platné legislativy upravující jakost vody, event. s rozšířením o ukazatele, které vyplynou ze znalosti místních podmínek - odběr a vyšetření kontrolních vzorků vody zajistí krajské hygienické stanice a zdravotní ústavy na základě seznamu od města Základní podmínkou pro uskutečnění odběru je provedení sanačních prací včetně následné dezinfekce vody na náklady majitele studny (voda musí být bez průvodních organoleptických změn jakosti, především zákalu a zápachu). Požadavky zájemců o odběr vzorků vod dle výše uvedeného přijímá MěÚ Votice, OŽPaPP do 30. června 2013 (317 830 141, 317 830 130). Je třeba uvést jméno, příjmení, telefon a adresu, kde je umístěna studna.

Vím, že už se bojíte otevřít i konzervu leča, aby na vás nevykoukly povodně. Tyhle noviny ale vyjdou v době, kdy už snad budou sečteny škody a bude se pracovat na jejich likvidaci. Pojďte se se mnou trošičku zamyslet, co jsme se z nich o sobě dozvěděli, protože alespoň jedním prstíčkem se dotkly každého z nás. O tom, jak jsme na ně byli připraveni se zmíním jen tak. Myslím, že třeba Praha by určitě dopadla lépe, kdyby se místo tunelu (že by dvojnásobný tunel?) Blanka a projektu Opencard (asi taky tunel) větší pozornost věnovala protipovodňovým opatřením. Ani ne tak pozornost, jako spíš peníze. O tom, jak to bylo v jiných městech a obcích, toho moc nevím, tam ať si každý své svědomí zpytuje sám. Hlavně nám povodně ukázaly, co jsme vlastně zač. Ohromná byla vlna solidarity, která přišla po vlně povodňové. Co však už není tolik veselé je to, že nejvíc pomáhali ti, kteří toho sami moc neměli a nemají. Pomáhaly totiž i děti z dětských domovů. Dobré bylo gesto ministra Kalouska, který slíbil odpustit postiženým daně. Ale co by jim chtěl zdanit? Zničené provozovny, promáčené výrobky a tím pádem i nesplněné smlouvy? Zato mě nadzvedly zprávy o rabování a krádežích během povodní a likvidačních prací. Ukrást hasičův mobil, vybrat polozatopený dům, vykrást hasičskou zbrojnici – to už je hyenismus. Jenže hyena je zvíře, které zas až tolik nemyslí, jedná pudově. A jaký máte názor na ty, kteří se vydali na vodáckou túru mezi plovoucí kmeny? Honili se za adrenalinem? Pevně věřím tomu, že ti, kteří nasazovali své zdraví a život při jejich vytahování a byli úspěšní, by jim nejraději dali pár facek. A dobře by udělali. Letošní počasí, a vůbec počasí v posledních letech je nevyzpytatelné. Každý může udělat chybu. Trestuhodné je, když tu samou chybu udělá několikrát za sebou. Poučme se. Jan Žaloudek

Město Votice

PLÁNOVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB V OKRESE BENEŠOV MÁ SVOU ŘÍDÍCÍ SKUPINU Benešovsko - Dne 17. května 2013 se konal workshop pro vzdělávání Řídící skupiny projektu „Podpora procesu plánování sociálních služeb na okrese Benešov“ a následně po skončení tohoto vzdělávacího workshopu se uskutečnilo první oficiální setkání Řídící skupiny tohoto projektu. Projekt je finančně podpořen z Evropského sociálního fondu - Operační program lidské zdroje a zaměstnanost. „Spojení workshopu a setkání Řídící skupiny v tentýž den jsme zvolili proto, abychom plynule navázali na první cyklus tohoto plánování a společně se názorově potkali nad metodou komunitního plánování,“ uvedla metodička projektu Martina Macurová, CpKP střední Čechy. Konaný workshop, vedený metodičkou projektu, se zaměřil na metodu komunitního plánování sociálních služeb, její využití, přínosy i úskalí. Realizace workshopu směřovala zejména k novým členům řídící skupiny pro názorové sjednocení na tuto metodu a vytvoření společné vize projektu. Následná první schůzka Řídící skupiny byla orientovaná na shrnutí a připomenutí prvního cyklu komunitního plánování sociálních služeb na okrese Benešov a nastavení oficiálních stránek řídící činnosti skupiny. V Řídící skupině projektu se tak potkávají členové Řídící skupiny z prvního cyklu a noví členové. Důležité je zmínit, že členy této skupiny jsou i političtí zástupci realizátora projektu, města Benešov, a spolupracujících měst. Město Benešov zde zastupuje místostarosta Tomáš Podhola a zastupitel Ing. Jaroslav Pěkný, Vlašim pak starosta Mgr. Luděk Jeništa a místostarosta Karel Kroupa a Votice pak starostka Jana Kocurová a zastupitelka Marie Kumštová. Dále jsou v Řídící skupině zastoupeni poskytovatelé sociálních služeb i veřejnost. Více informací podá Ing. Mgr. Iveta Turková, [email protected], tel.: 317 754 227

Vyberte si místo pro Vaši dovolenou už teď Nový katalog CK QUICKTOUR u Jana Žaloudka Husova 383 Votice, tel. 723 662 490

INFORMACE PRO OBČANY – ZMĚNA CENY VODNÉHO STOČNÉHO V souvislosti se schválením uzavření „Smlouvy o nájmu a provozování vodovodů a kanalizací“ s vítězem koncesního řízení – společností Compag Votice s.r.o. Zastupitelstvem města dne 5. června 2013 se ve Voticích mění od 1. července 2013 ceny vodného a stočného: vodné ve výši 37,32 Kč a stočné ve výši 33,97 Kč = 71,29 Kč včetně DPH. Zároveň se změní systém placení za vodné a stočné. Budou se platit měsíční zálohy, ve 12. měsíci proběhne vyúčtování a bude nastavena výše záloh na rok následující. O podrobnostech bude občany informovat v nejbližší době společnost Compag Votice s.r.o.

4 strana

Votické noviny


Votické noviny


Votice

Vyhlídka z kostelní věže nadchne nejen turisty, ale i místní Votice - Nový pohled na město nabízí kostelní věž Václavka, otevřena je pro návštěvníky od 15. června, kdy se konal také Cyklotulák. Město a jeho okolí si můžete od poloviny června prohlédnout ve zcela nové perspektivě, a to díky možnosti vystoupat na vyhlídkovou věž u kostela sv. Václava. Tento unikátní pohled si mohli užít zatím jen stavitelé věže a zdejší holubi. S myšlenkou otevřít věž veřejnosti a nabídnout turistům netradiční pohled na město z výšky přišel před čtyřmi lety votický rodák a propagátor turistiky na České Sibiři Luboš Mudra. Ten je majitelem restaurace U Modré kočky, která se nachází hned naproti kostelní věži a několik let si říkal, že by stálo za to věž zpřístupnit návštěvníkům. Se svým nápadem přišel za tehdejším farářem římskokatolické farnosti, která kostel spravuje. Ten souhlasil a tak začaly první přípravné práce, které pokračovaly i po výměně farářů na votické faře. V průběhu téměř tří let se věž kostela za významné finanční pomoci farnosti, města a Luboše Mudry dočkala opravy vnitřního schodiště a nových schodů až do kopule věže, která je vysoká 45 m. Vyhlídka samotná je ve výšce 35 m a musíte k ní zdolat 135 schodů. Prostory oratoře byly také opraveny a nově zde bude od sezony 2014 k vidění velká expozice o historii

města, kláštera, kostela a věže s náhledy do kronik města a farnosti. Dále pak velkoplošné dobové pohlednice a pod bání bude expozice o celé opravě kostela, která proběhla v roce 2001. V oratoři si bude možné prohlédnout i výrobky drobných řemeslníků a umělců, které budou k zakoupení. Dalším lákadlem k návštěvě věže je prohlídka plně funkčního hodinového stroje, který pohání pomocí soustavy táhel ručičky věžních hodin a bicí zvonky. Za povšimnutí stojí i mohutná zvonová stolice se zvony sv. Václavem a sv. Vojtěchem. Pokud tady budete v době časových signálů věžních hodin, je to skutečně nevšední zážitek. Před kostelem stojí sousoší sv. Václava s blanickými rytíři od sochaře Čeňka Vosmíka, které bylo v soutěži na pomník na vrchu Vítkově v Praze, kterou vyhrála jezdecká socha Jana Žižky. Věž Václavku můžete navštívit v těchto časech: květen, červen - sobota, neděle od 12 do 17 hodin, červenec, srpen, září - úterý až sobota 10 - 12 a 13 - 17 hodin, neděle 12 - 17 hodin, od října do dubna v sobotu 12 - 16 hodin. Pokud bude ve vyhlídkové věži náhodou zavřeno, jsou vstupenky k dispozici i naproti v restauraci U Modré kočky. Eliška Melicharová

chodci mohou využít chodník vedoucí kolem vchodů bytovky nebo chodník na opačné straně komunikace) a jeho nahrazení místy, určenými pro stání automobilů. Kde se vzali, tu se vzali Během dvou měsíců se ve městě objevila třicítka Romů a Votičáci se najednou ptají „odkud?“ a „proč?“. „ Během posledních týdnů se přihlásilo k trvalému pobytu devětadvacet příslušníků této menšiny“, řekl na posledním zastupitelstvu místostarosta Votic Tomáš Válek. Reagoval tak na časté dotazy spoluobčanů, proč radnice dala byty a práci právě těmto lidem. „V žádném případě se nejedná o záměr radnice,“ vyvrá-

Při józe si odpočine tělo i mysl Votice - Každou středu předcvičovala Karolína Nietscheová z Podolí jógu ve votické tělocvičně. Její hodiny měly úspěch, ženy chodily pravidelně a nejedna se po těžkém dni v práci cítila po hodině a půl cvičení lépe, uvolněně a odpočatě. Letní kurz jógy skončil ve středu 19. června. Po letní přestávce plánuje v polovině září paní Nietscheová kurz opět obnovit. Pro koho je cvičení vhodné, proč je kladen takový důraz na správné dýchání? Na tyto a další otázky jsem se přímo v tělocvičně podolského mlýna zeptala Karolíny Nitscheové. Kdy jste začala cvičit jógu a jaké jste pro to měla důvody?

Cvičit jsem začala na vysoké škole kvůli bolestem zad. Cvičení mi od bolesti pomohlo a lépe jsem se také cítila psychicky. U jógy jsem už zústala a cvičím ji asi patnáct let. S předcvičováním jsem začala před třemi roky, kdy jsem si udělala speciální kurz. Jak náročné bylo absolvování tohoto kurzu?

Věž Václavka v celé své kráse. Foto: J. Spálenková

dokončení ze strany 1 Rekonstrukce Pražské, Rákosníčkovo hřiště a dopravní situace – hlavní témata červnového zastupitelstva platit měsíčně, podobně jako televize nebo elektřina, nikoli čtvrtletně, jak tomu bylo dosud zvykem. Peníze z vodného a stočného budou „vyváděny“ na speciální zablokovaný účet a bude je možné použít pouze na opravu městské infrastruktury. Při nových cenách by za půl roku mohlo do tohoto fondu přijít 1 300 000 korun. Během deseti následujících let by tímto způsobem mohlo město získat až 35 milionů korun na opravy vodovodu a kanalizace. Při schvalování koncesní smlouvy vyjádřili zastupitelé své výhrady, zvláště ke složitosti listiny. Koncesní smlouva byla po krátké přestávce schválena jedenácti hlasy. Kraj blanických rytířů by městu zajistil propagaci Zastupitelé dále hlasovali o začlenění města do Kraje blanických rytířů. Jedná se o destinační oblast vzniklou v rámci Posázaví. Starostka Jana Kocurová si od členství v Kraji blanických rytířů slibuje hlavně zlepšení propagace města a vznik nových, jednotných propagačních materiálů. Rozporuplné názory vyvolal hlavně požadovaný příspěvek 70 000 Kč. Diskuse o výši poplatku byla odložena na další zasedání. Rákosníčkovo hřiště otevře Michal Nesvatba Zastupitelstvo dále schválilo smlouvu s Lidlem. Rákosníčkovo hřiště bude vybudováno na ploše starého dětského hřiště na sportovním stadionu. Samotná výstavba začne 5. srpna a za jedenáct dní by mělo být hotovo. Už na 17. srpna je naplánovaná celodenní veselice - otevírala, kterou uhradí Lidl. Akce začne přímo na hřišti v deset hodin dopoledne a hlavní hvězdou bude Michal Nesvadba z Kouzelné školky. Lidl na výstavbu hřiště vydá částku 1 488 000 korun. Spořitelna bude zavřená Od 1. srpna budou v České spořitelně na Komenského náměstí probíhat stavební úpravy, které si vyžádají uzavření pobočky. Náhradou na dva měsíce plánuje spořitelna zřídit mobilní pobočku před sokolovnou. Parkování - votický problém Takřka na každém zastupitelstvu je vznesena otázka parkování. Opět se jednalo o lokalitu u Penny před novými provozovnami, ale také o parkování ve Smetanově (naproti ordinaci doktora Krákory) a Žižkově ulici. Řešením by bylo zrušení chodníku (protože

Jak se Vám podniká

til domněnky hlavně starší generace Válek. „Z těch devětadvaceti lidí zaměstnává radnice na obecně prospěšné práce pouze jednu ženu, která je řádně přihlášená na úřadu práce. Kde a zda vůbec pracují ti ostatní, opravdu nevím,“ dodal Válek. Romové bydlí v pronajatém bytě hned na náměstí, v domě na Karlově a zřejmě také na Americe v bývalé hospodě.“ Závěrem zasedání byli zastupitelé upozorněni, že se možná k dalšímu jednání sejdou brzy (24. června), na programu by mělo být totiž schvalování nového územního plánu. Jana Spálenková

Kurz trval rok a náročné to bylo hlavně časově, cvičilo se o víkendech. Zájemci museli předvést ukázkové hodiny a napsat práci. Ale věřím, že když člověk něco chce, tak toho dosáhne. A já jsem předcvičovat chtěla. Po kurzu jsem začala vést hodiny v tělocvičně, kterou máme u nás ve mlýně a také ve Voticích, v tělocvičně základní školy. Cvičíte pravidelně?

Přiznám se, že ne. Obdivuji každého, kdo je natolik zodpovědný, že si každý den vyhradí

hodinu jen pro sebe a jde si zacvičit. Já vedu týdně tři, čtyři hodiny a zacvičím si při nich. Nepovažuji se za jogína - člověka žijícího jen jógou. Mně cvičení baví, pomáhá od bolestí zad. Jak je těžké prorazit s jógou na vesnici?

Překvapivě to zas tak těžké nebylo. Ženy si to mezi sebou řekly a první kurz ve Voticích byl plný hned na začátku. Bolestí zad dnes trpí každý, a když zjistíte, že Vám cvičení ulevilo, přijdete zas. Cena za pololetní kurz není nijak závratná, 490 korun.

Většinou předcvičujete pro ženy středního věku…

Ano, muž přijde málokdy, většinou jen, když ho záda bolí hodně. Na cvičení přijde s manželkou nebo přítelkyní, ale jakmile se mu uleví, většinou už nepřijde. Je to asi tím, že se muži nemusí cítit dobře v kolektivu třiceti, čtyřiceti žen. A co děti, berou je ženy s sebou?

Ano, v Podolí jsme pro ně zřídili hrací koutek s hradem. Nabízím i hlídání dětí, když si jde maminka zacvičit. Ale nejsem moc zastáncem toho, aby děti cvičily jógu. Přece jen potřebují trochu dynamičtější pohyb, já vozím děti (předškoláky) třeba na plavání. Jakou jógu předcvičujete?

Nabízíme kurzy klasické hathajógy a dynamické powerjógy. Já cvičím ve Voticích tu klasickou, kolegyně pak dynamičtější powerjógu v Podolí. Moje cvičení je určeno spíše pro celkové uvolnění, odpočinek, relaxaci. Co všechno potřebuji, abych mohla jít cvičit na vaši hodinu?

V podstatě jen karimatku, tričko a tepláky doma má snad každý. Cvičíme buď na boso nebo v ponožkách. Není to nijak finančně náročný sport co se týče vybavení.

strana 5

Region Starostové po povodních sčítají škody Voticko - Nelehký úkol mají po červnových povodních zastupitelé obcí na Voticku. O škodách, které velká voda způsobila, jsme vás informovali v minulém čísle Votických novin, výši škod si však nedovolil odhadnout nikdo. I teď nejsou přesné škody známy, konečné částky se dozvíme až budou poškozené silnice, obecní budovy a mobiliář opraveny. Povodně ve Voticích zasáhly nejvíce Bučovice, kde byly zatopeny tři domy rozvodněným potokem Mastník, na několik hodin byla zatopena i komunikace.Ve Voticích došlo rozvodněným Konopišťským potokem (říká se mu Bystrý) k poškození mostku k fotbalovému hřišti, byly strženy dva tarasy a zatopen dům. Dále vznikly škody na místních komunikacích Na Americe, Beztahově a Kališti. V Ješeticích poškodila voda část nezpevněné místní komunikace a poškozenou střechou promáčela strop místního kulturního domu. Jak potvrdil starosta Střezimíře Jiří Klimeš, „deště způsobily protržení hráze obecního rybníka Vinický. Jelikož se voda vylila do luk, nezpůsobilo to kromě zanesení potoka a poškození zmíněné hráze větší škodu.“ V porovnání s jinými obcemi po proudu Mastníka, jsou škody ve Střezimíři malé. „Je to možná také i díky letos dokončené úpravě největšího rybníka Lhotský, jehož bezpečnostní přeliv prošel zatěžkávací zkouškou,“ dodal Klimeš. Ve Smilkově voda zatopila sklepy, porušila komunikace a hráze rybníků. Podle starostky Hany Dohnalové se „obec bude na likvidaci škod podílet, prioritou jsou hlavně opravy hráze a komunikací.“ Jana Spálenková

Jak kurzistkám cvičení šlo?

Já myslím, že z hodin odcházely s příjemnými pocity. Myslím si to proto, že většina z nich chodila pravidelně nebo pokud jim to směnný provoz v práci dovolil. Snažila jsem se, aby cvičení zvládl opravdu každý a nikdo neměl pocit, že něco neumí, nedokáže. Každý jsme jiný, každý cvičí jen tak, co mu jeho tělo dovolí. Navíc pozoruji, že ženy na venkově jsou ohebnější než ve městě, přece jen jsou více venku na zahrádkách a chodí pěšky. Kdy otevíráte ve Voticích další kurz?

Začneme ve středu 18. září. Cvičit budu každou středu od 17,30 do 19,00. Cena kurzu zůstává na 490 korunách. Budeme cvičit ve velké tělocvičně, takže budou mít ženy (a snad i nějaký ten muž) okolo sebe více místa. Jinak samozřejmě cvičíme ve mlýně, a to přes celé léto (Podolí u Vojkova, č.p. 5), stačí se jen podívat na naše webové stránky www.jogavemlyne.cz. Děkuji za rozhovor. K. Nietscheová v tělocvičně v Podolí. Foto: J. Spálenková

Ze zasedání. Foto: J. Spálenková

Pes do každé rodiny? Votice - Přepočítáno na počet obyvatel, vlastní psa každá votická rodina. To by odpovídalo evidenci votického městského úřadu. V roce 2013 byl totiž „poplatek ze psa“ zaplacen pro 568 hafanů. Pokud se podíváme do statistiky v předchozích letech, počet psů chovaných na území města se nijak rapidně nesnížil ani nezvýšil. V roce 2008 žilo v bytech nebo na zahradách rodinných domků 587 psů, o pět let dříve to bylo 531 čtyřnohých přátel člověka. Za zmínku stojí, že v letošním roce se na „poplatcích ze psa“ vybralo 97 260 korun. Podle informací MěÚ Votice připravila Jana Spálenková

Mokate poslalo na sever Čech potravinové balíčky Votice - Olbramovice - Týden po povodni vyslala společnost Mokate Czech a.s. ze skladu v Olbramovicích potravinovou pomoc v počtu sedmi palet výrobků společnosti. Trvanlivé potraviny v hodnotě kolem sto padesáti tisíc korun byly předány Potravinové bance v Litoměřicích. Ta je už redistribuovala lidem, postiženým povodní. Jana Spálenková

Jana Spálenková

JÓGA VE MLÝNĚ Pravidelná a víkendová cvičení. Ing. Karolína Nietscheová Podolí 5, 257 53 Vojkov Mobil: 607 222 028 Tel.: 317 835 022 E-mail: [email protected] www.jogavemlyne.cz

Komunikaci na hrázi rybníka ve Smilkově chránily pytle s pískem. Foto: J. Spálenková

Další číslo Votických novin vyjde 26. července. Uzávěrka připravovaného čísla Votických novin je 18. července.

www.votice.cz

Votické noviny

6 strana

Na olbramovickém nádraží teklo šampaňské Region - Čtvrtek 10. června bude jistě zapsán do olbramovické kroniky. Na místním nádraží se totiž úderem desáté hodiny konalo slavnostní ukončení modernizace úseku trati mezi Voticemi a Benešovem. Redakce Votických novin samozřejmě nemohla u této slávy chybět. Slavnostní den začínal na Hlavním nádraží v Praze, kde zástupci zhotovitelů a investora nastoupili do Vlaku Regio Panter. Novou vlakovou soupravu na slavnostní neveřejnou jízdu zapůjčil přímo její výrobce Škoda Vagonka. Na tento typ vlaků si budou muset cestující mezi Benešovem a Táborem ještě chvíli počkat. Trať mezi Benešovem a Táborem je sice zdvojkolejnná a vlaky se po ní mohou prohánět rychlostí až 160 kilometrů za hodinu, ale jedná se pouze o osmnáct a půl kilometru dlouhý úsek. Navazující úsek mezi Voticemi a Sudoměřicemi na modernizaci ještě čeká. Náměstek pro modernizaci dráhy Petr Šlégr ze Správy železniční dopravní cesty nám potvrdil, že „po dokončení celého koridoru bude cesta z Prahy do Tábora trvat pouhých 63 minut.“ Kromě trati prošly modernizací také nádraží a zastávky. Cestující určitě ocení podchody a moderní informační systém. Stavba, která byla zahájená v srpnu roku 2009 byla ukončená k poslednímu květnu tohoto roku. Ze 71% ji financovala Evropská unie z Fondu soudržnosti v rámci Operačního programu doprava. Národní zdroje poskytl Státní fond dopravní infrastruktury. Celkové schválené stavební náklady činí 6 757 000 korun. Jana Spálenková


Miličín má svou naučnou stezku Miličín - V sobotu 22. června 2013 v odpoledních hodinách přivítal Okrašlovací spolek Miličín na Hájkově náměstí své spoluobčany i rekreanty na slavnostním otevření Stezky Čeňka Kraupnera, která vznikla za podpory fondu T-Mobile pro zaměstnance prostřednictvím Nadace VIA a rovněž za podpory Obecního úřadu Miličín. Součástí projektu byla také kruhová lavička okolo Lípy Svobody a kryté pódium, ve kterém po úvodním slovu vystoupily děti Základní umělecké školy Votice a pobočky Miličín. Slavnostní otevření bylo úmyslně naplánováno na 22. června, kdy tento den - přesně před 100 lety - byl na popud miličínského obchodníka Čeňka Kraupnera založen Okrašlovací spolek Miličín. Snahou tohoto spolku bylo okrášlení města Miličína a oživení turistického ruchu, neboť Čeněk Kraupner předpokládal, že Kalvárie se stane magnetem turistiky. Proto byly po Miličíně a jeho blízkém okolí již v minulosti instalovány u významných objektů informační tabule. Nynější Okrašlovací spolek, který funguje něco málo přes rok, hodlá pokračovat v jeho šlépějích. Vybudovaná naučná stezka byla proto záměrně pojmenována po významné osobnosti Miličína s cílem připomenout si jeho činy a zároveň se z nich poučit. Velikou poctou pro členy Okrašlovacího spolku Miličín byla návštěva potomků pana Čeňka Kraupnera, kteří společně přestřihli stuhu a tím slavnostně otevřeli naučnou stezku, pojmenovanou po jejich předkovi. Po celou dobu této akce si bylo možné zakoupit sběratelské karty Klubu českých turistů s názvem Hříva č. 970 i nově vydanou kartu č. 1071, o které byl velký zájem. Současně se podávalo sladké pohoštění v podobě miniatury značky naučné stezky - bílého čtverce s úhlopříčným zeleným pruhem. Po skončení slavnostního aktu se zájemci o procházku vydali každý svým tempem po naučné stezce dlouhé 5 km a vedoucí z centra obce od Lípy Svobody na horu Kalvárii a zpět do Miličína okolo zatopeného lomu k restauraci ,,U Dvou Javorů“, kde byla zanechána kronika k vepsání připomínek a námětů. Veliké poděkování patří dětem ze ZUŠ Votice za krásné hudební vystoupení, jejich učitelům a samozřejmě všem, kteří se jakýmkoli způsobem podíleli na uskutečnění tohoto projektu. Okrašlovací spolek Miličín DĚKUJEME.

Slavnostní stříhání pásky. Foto: J. Spálenková

Poděkování Děkuji všem členům SDH Zvěstov, kteří byli nápomocni při likvidaci následků povodně, která postihla naši obec 2. června. Všichni tito dobrovolní hasiči prokázali enormní úsilí nejen při likvidaci vlastní povodně, ale i při pomoci občanům nejvíce postižených povodní. Při odstraňování kmenů,které rozbouřená voda přivalila, byl stržen do koryta pan Josef Račanský. Díky znalosti terénu kolem potoka a velmi dobré fyzické kondici se mu s námahou podařilo podplavat 2 můstky a posléze se zachytit o kmen stromu. Ostatní přítomní hasiči se ho snažili najít a pomoci mu. On sám volal o pomoc a s pomocí lana mu jeho kolegové pomohli dostat se z bezprostředního řádění rozbouřeného živlu. Celá naše obec je pyšná na jeho hrdinský čin a vedení obce společně se všemi členy jeho rodiny děkují všem, kteří se spolupodíleli na záchraně jeho života. Dík patří i sousedovi, který ihned alarmoval zdravotnickou Záchrannou službu. Bohumil Děd, starosta obce Zvěstov

Při stříhání pásky. Foto: Okrašlovací spolek Miličín

Získali dvousettisícovou dotaci


V zatáčce si dejte pozor Líštěnec - Voda poškodila začátkem června také silnici druhé třídy mezi Kouty a Líštěncem. Zcela poškozený je jízdní pruh, vozovka je roztrhaná až po podkladovou vrstvu. Silničáři už nebezpečné místo, které je navíc v nepřehledné zatáčce, označili značkami. Kdy dojde k opravě komunikace, zatím není jasné. Jana Spálenková

Votické noviny Kaplička má novou fasádu Dědkov u Heřmaniček - Kaplička a její okolí se změnily k nepoznání. Opravu kaple zorganizovala a zaplatila paní Slunečková. Jana Spálenková

PODĚKOVÁNÍ Taneční skupina Dancing Crackers touto cestou děkuje městu Votice za finanční příspěvek našim mladým tanečníkům a tanečnicím na školní rok 2012/2013. Děkujeme za podporu a velice rádi budeme

Nebezpečné místo u Líštěnce. Foto: J. Spálenková

Kaplička bude zářit novotou Jankov - Od začátku května prochází osmiboká kaplička na janovském náměstí opravami. Osmiboká výklenková sakrální památka v rokokovém stylu ukrývá sochu svatého Jana Nepomuckého - patrona všech možných povolání, souvisejících s vodou. Na první pohled kaplička upoutá právě svou „vícestěnností“. Právě svými proporcemi a symboly má připomínat osud Johánka z Pomuku, prohlášeného v roce 1721 za blahoslaveného Jana Nepomuckého. Tělo kaple tvoří desetihranný hranol na kruhové podezdívce. Číslovka deset symbolizuje harmonii, dokonalost, deset Božích přikázání. Kaplička má pětiúhelníkový výklenek. To proto, když bylo 20. března 1393 tělo umučeného tehdejšího generálního vikáře Johánka z Pomuku svrženo z Kamenného (dnes Karlova) mostu do řeky Vltavy, objevila se prý na hladině pětihvězdá koruna. Pětiúhelník se prý dá vztahovat i k pěti písmenům latinského slova „tacui“, v překladu „mlčel jsem“. Podle legendy byl totiž Jan z Pomuku umučen, protože odmítl vyzradit zpovědní tajemství královny Žofie, manželky Václava IV. Význam má také zalomené výklenkové okno. Symbolizuje meč, který byl světcovou duchovní zbraní. Sedm oválných nik pod stříškou kapličky symbolizuje sedm svátostí (křest, biřmování, přijímání, zpověď, poslední pomazání, manželství a svěcení kněží). Socha, umístěná ve výklenku kaple se také dočká restaurování. Jana Spálenková

Smilkov - Poslední výzva místní akční skupiny Krajina srdce (o žádosti zde žádají obce sdružené v mikroregionu Čertovo břemeno) je uzavřená. Podpořeno bylo třináct projektů, a to částkou přes sedm milionů korun. Radovat se tak mohou občané Smilkova. Jedním z podpořených projektů je totiž obnova místního hasičského domu. Na tu získali Smilkováci dotaci 206 245 Kč, tedy 65%. Celková rekonstrukce je vyčíslená na bezmála 384 tisíc korun. Naopak Červený Újezd byl se svou žádostí o podpoření projektu na obnovu úvozové cesty neúspěšný. Jana Spálenková

i nadále reprezentovat město Votice na místních i celorepublikových akcích. Opravená kaplička. Foto. www.hermanicky.cz

Kaplička na jankovském náměstí. Foto: J. Spálenková

Společnost

TANEČNÍCI Z VOTIC SE ZAPSALI DO ČESKÉ KNIHY REKORDŮ Votice - Praha - V areálu na Vítězném náměstí v pražských Dejvicích totiž zatančilo nejvíce tanečníků z jedné skupiny společnou choreografii ve stylu streetdance. O podívanou, jejíž výsledek čítal rovných 232 mladých tanečníků a tanečnic, a byl tak oficiálně zanesen do České knihy rekordů, se v sobotu 25. května postarala největší taneční skupina v republice - Dancing Crackers (zkráceně DC). K tomuto úspěchu přispěly i děti z Klokánku Hostivice. Rekordní taneční show podpořila herečka a modelka Alice Bendová. „Jste strašně šikovný. Vážím si toho, že jsem tady,“ obrátila se k tanečním rekordmanům a popřála jim, aby jim nadšení pro jejich koníček vydrželo co nejdéle. „Protože já třeba talent k pohybu a k tanci moc nemám,“ myslí si herečka, „ale když vás tady všechny vidím, tak asi taky začnu - a mám dvě malé děti, které k tomu určitě povedu! Takže: jste fakt dobrý a držím do budoucna palce.“ I přes drobný déšť a chladné počasí se prostranství pod pódiem na chvíli prozářilo žlutou barvou společného dresu DC. Pulsující hudba, spousta energie, přesvědčivé kreace - a rekord byl na světě. Mimochodem, jeho výjimečnost spočívala ve způsobu, jakým se společné vystoupení šířilo mezi tanečníky. Byli registrovaní v jedné skupině a choreografii se učili nikoli z internetu, ale přímo v daných městech, pod vedením lektorů proškolených DC. Pražské vystoupení dětí z různých měst bylo tedy vlastně jejich společnou premiérou. Občanské sdružení Dancing Crackers (DC), což v překladu značí „Tančící sušenky“, v roce 2008 odstartovalo po celé České republice projekt s názvem „Tancuj a nedrob!“. Jeho cílem je ukazovat dětem i jiné možnosti využití volného času, než jsou dlouhé hodiny trávené hraním her na PC nebo bezduchým bloumáním městem. Tréninky na získání tanečního rekordu a přípravy na každé jejich vystoupení jsou důkazem, že takto trávený volný čas má smysl a rozhodně není zbytečný. Denisa Říhová, taneční skupina Dancing Crackers, zdroj: www.adam.cz

Přírodní parket bude mít vlastní sociálky Vojkov - Zastupitelé obec schválili rekonstrukci budovy na přírodním parketu včetně přístavby sociálního zařízení. Práce bude provádět benešovská firma V-R stavba s.r.o. a to za cenu zhruba 955 tisíc korun včetně DPH. Obec také plánuje rekonstrukci obecního bytu bytu v č.p. 14 elektroinstalatérské a topenářské práce vyjdou na zhruba 210 tisíc korun. Opravovat se bude také poškozená zeď u obecního úřadu. Nová omítka vyjde na 40 tisíc korun. V Minárticích bude zakryta pergola na místním hřišti, a to za 60 tisíc korun. Jana Spálenková

strana 7

Společné foto. Foto: Archiv Dancing Crackers

Votické noviny

8 strana

Divadelníci slavili celý víkend Červený Újezd - Velkolepou oslavu přichystali na předposlední červnový víkend místní ochotníci. Na to, jak oslavy probíhaly, ale i na to, jak náročné byly jejich přípravy, jsem se zeptala členky červenoújezdeckého divadelního souboru a občanského sdružení Oujezďáček Vladimíry Zubové. Vlaďko, jaké výročí jste si oslavami připomněli?

Nešlo přímo o založení spolku, ale letos je to 115 let, co byla v Červeném Újezdě poprvé uvedena divadelní hra. V roce 1898 zde tehdejší ochotníci sehráli hru Na dušičky. Proto jsme se rozhodli to oslavit. Původním autorem této myšlenky byl vlastně pan Zdeněk Zub, který do května roku 2012 režíroval místní ochotníky. Připravili jsme pro návštěvníky pestrý program ze všech koutů tohoto odvětví - divadelní scénky, one woman show, dětské herce, kejklíře, loutkoherce. Byly přípravy na oslavy výročí náročné, s jakými největšími problémy se váš spolek potýkal?

Připravovali jsme se na oslavy takřka celý rok, intenzivněji od začátku roku, kdy jsme požádali Středočeský kraj o dotaci. A protože jsme takovou akci dělali poprvé, trávili jsme přípravami všechen volný čas. Největším problémem pro nás byly a jsou finance, ale na pestrost programu to nemá žádný vliv a návštěvníci se mají rozhodně na co těšit. Oslavy byly vícedenní, co bylo největším lákadlem?



Votické noviny

Dětský den v náhradním termínu se povedl

Třináctý ročník pochodu Po stopách bitvy u Jankova

Červený Újezd - Místo na prvního se děti sešly na hřišti v sobotu osmého června. Důvodem přesunu tradičního dětského dne byly záplavy. Dětský den v Červeném Újezdu začal od 13,30, takže ho stihly i maminky s nejmenšími dětmi. Kromě obce se na něm podíleli také členové místního hasičského sboru a Mysliveckého sdružení Skalice. Na děti čekala řada hravých úkolů a také odměn. Poznat tajemství přírody mohly děti ve stánku myslivců, prohlídku techniky zase zařídili hasiči. Nadšení sklidily také rovnou dva skákací hrady. Jana Spálenková

Jankov - V sobotu 8. června se uskutečnil již třináctý ročník pochodu okolo Jankova. Akce odstartovala v 8 hodin na jankovském náměstí před budovou školy. Účastníci pochodu si mohli vybrat ze dvou tras, které musely být kvůli povodním pozměněny. Na těchto trasách se nacházelo několik stanovišť, kde pochodníci obdrželi do svých plánků kontrolní razítka a vyslechli si krátké povídání o průběhu jankovské bitvy z úst žákyň zdejší školy. Do cíle nakonec došlo a dojelo okolo osmdesáti turistů a dvaceti cyklistů. Pochod se i díky slunečnému počasí vydařil a moc se nám líbil. Příští rok se ho velmi rády zase zúčastníme. Kristýna Herklocová a Andrea Moudrá, 8. ročník

Oslavy trvaly od pátku 21. června do neděle 23. června. Nejvíce toho bylo k vidění v sobotu - známý moderátor, oblíbená skupina Poprask, taneční klub roztleskávaček, a to vše proložené vtipnými scénkami a informacemi o historii divadla. K vidění byly i staré divadelní plakáty, kostýmy a fotografie z divadel. Nacvičili jste k výročí nějakou novou hru, nebo ji teprve chystáte na chladnější měsíce?

Novou hru chystáme až na podzim 2013. Budeme zkoušet i o prázdninách a můžu prozradit, že si na své přijdou zejména dětští diváci. Jakou má divadelní spolek podporu od obce, potažmo od samotných občanů?

V období příprav oslav se teprve ukázalo, že podporováni moc nejsme. Zřejmě je to dáno i tím, že akce tohoto typu pod širým nebem se v Újezdě koná poprvé, na což místní nejsou zvyklí. My jsme ale chtěli, aby si návštěvníci oslavy užili a podařilo se nám je seznámit s naší činností.

Pochod bylo možné absolvovat pěšky nebo jet delší trasu na kole. Foto: J. Boršovská

Zázemím vašeho divadelního spolku je sál místního pohostinství. Jak se vám tu hraje?

Nejen, že se nám tu dobře hraje, ale i schůzuje a oslavuje. Jsou to prostory nám milé a i mnozí diváci oceňují domácí atmosféru místního pohostinství.

Divadelní spolek zaštiťuje v Újezdu občanské sdružení Oujezďáček. Proč toto sdružení vzniklo a čím se, kromě divadla, zabývá?

Občanské sdružení Oujezďáček vzniklo díky vzrůstajícímu zájmu o vystoupení ochotníků z Újezda, bylo třeba mít vše podložené nějakými pravidly či stanovami, ve kterých kromě ochotnického divadla máme i pořádání festivalů, koncertů, či táborů, aj. Kolik má v současné době Oujezďáček členů a kdo se vlastně může stát členem?

Aktuálně máme dvacet jedna členů a rozhodně se nebráníme dalším. Naším členem může být kdokoliv, věkově to není nijak omezeno, jde spíš o zájem a chuť trávit volný čas se stejně zapálenými lidmi.

V letošním roce máte za sebou úspěšné představení Světáci. Jak hodnotíte návštěvnost tohoto představení, splnila vaše očekávání?

Světáky vidělo bezmála tři sta lidí, což není ani málo, ani moc. Jsme rádi za každého diváka a samozřejmě máme i několik skalních fanoušků, kteří chodí pravidelně na každé představení. Po představení Ta naše vesnička česká se začaly v okolí šířit fámy, že do Újezda na divadlo se nelze dostat. Toto představení vidělo tisíc diváků, stály se dlouhé fronty a leckdo se bohužel do sálu ani nedostal. Ale to byla zatím jediná výjimka. I proto jsme se rozhodli pro promítání Vesničky v průběhu oslav.

U myslivců. Foto: P. Dohnalová

Zájezd do Ratíškovic Střezimíř - Ratíškovice - Občanské sdružení Železnice Česká Sibiř (ŽeČeS, o.s.) ve Střezimíři uspořádalo dvoudenní zájezd do Ratíškovic na jižní Moravě. Konal se ve dnech 15. - 16. června a zúčastnilo se 48 osob. Odjezd autobusem ze Střezimíře byl v ranních hodinách, aby se stihl oběd v restauraci Na Mlýně, kde nás osobně přivítal starosta obce Ing. Josef Uhlík.

Po dvanácti letech služby odchází Sedlecko - Prčicko a Voticko - Tucet let strávil páter František Masařík ve farnosti v Sedlci Prčici. Sloužil mše v kostelích ve městě, ale také v okolních vesnicích - například v Červeném Újezdu nebo v Arnoštovicích. Generální představený ho teď poslal na opačný konec pražské arcidiecéze - do Kralup nad Vltavou. Novou farnost má administrátor František Masařík převzít 1. června. Přejeme panu páterovi mnoho štěstí v nové farnosti. Jana Spálenková

Vyjíždíte s nastudovaným představením také mimo rodnou vísku?

V uplynulých letech jsme byli právě s představením Ta naše vesnička česká v Mladé Vožici a ukázku jsme sehráli i v Prčici na Prčickém bábení. Něco se rýsuje i ve spolupráci s ICSS Odlochovice, ale o tom bych ještě nerada mluvila.

Jaké má divadelní spolek a Oujezďáček plány do budoucna, co byste divadlu v Újezdu k jeho 115. narozeninám popřála?

Teď nás naplno zaměstnávaly oslavy. Na podzim nás čeká pohádka a pak? Rozhodně o nás ještě uslyšíte. A divadlu v Újezdě bych popřála spoustu nadšených diváků, další úspěšná představení a nadšené ochotnické herce. Více aktualit můžete najít i na našich stránkách www.oujezdacek.cz. Děkuji za rozhovor. Jana Spálenková

Páter Masařík žehná zrekonstruovanému náměstí v Sedlci. Foto:www.kr-stredocesky.cz

Jízda na drezínkách. Foto: J. Jelínková

Vladimíra Zubová. Foto: K. Zub

Členové divadelního souboru. Foto: o. s. Oujezďáček

Poté se celá skupina přemístila do místní knihovny, která byla vyhlášena knihovnou roku 2012. Zde nám paní knihovnice o knihovně sdělila základní informace a provedla nás. Následoval hřeb celého zájezdu, a to návštěva Ratíškovické železnice. Průvodce pan Toman nás provedl muzeem ve vagónu a všechny si získal svými humornými příběhy. Poté jsme měli možnost projet se na drezínkách, ze kterých byli všichni nadšeni. Večer následoval košt a raut v místních vinných sklípcích. Ratíškovští vinaři nám poskytli cenné informace o víně. Druhý den byla zajištěna prohlídka barokního zámku v Miloticích a v poledních hodinách odjezd domů. Zájezd byl velmi vydařený. Vše probíhalo podle plánu a počasí celé akci přálo. Jaroslava Jelínková

strana 9

Kultura

Vážná hudba starých mistrů Votice - Dne 8. června se konal koncert Vážná hudba starých mistrů v kostele sv. Františka z Assisi. Začátek byl v 17,00 hodin a trval jen něco málo přes hodinku. Očekávala jsem i proto, že nějaká návštěvnost bude, protože už je to přeci jen déle odpoledne. Ovšem zklamání mě neminulo. Přišel jeden manželský pár z Votic a ostatních třináct lidí bylo z okruhu známých vystupujících. Netušila jsem, jak velmi nízký je zájem o tuto hudbu. Možná to bylo počasím, jelikož ten den bylo krásně, týden po záplavách a všichni se snažili udělat co nejvíce práce na zahradách, případně odklidit škody napáchané povodněmi, nebo bylo daleko lepší si sednout a něco si ugrilovat. Mrzí mě, že si nikdo nenajde hodinku čas a nejde si poslechnout v tak hezkém místě krásnou hudbu a zpěv. Určitě by se po všech starostech, které přinesly povodně v minulých dnech, přešlo na jiné myšlenky. Těžko v této chvíli napsat, jestli se budeme moc těšit na další taková vystoupení. Petra Čiperová

Mušketýři provázeli pochodníky svým výkladem na kontrolních stanovištích. Foto: J. Boršovská

Touto cestou bych chtěl poděkovat nálezci, který vrátil mou peněženku s doklady a penězi. Velmi děkuji! Stále se ještě najdou slušní a poctiví lidé. Jan Šámal

Vzpomínka Dne 10. července 2013 uplynou již tři roky ode dne, kdy nás po dlouhé nemoci opustila manželka, maminka a babička, paní Jana Hořejší, rozená Študerová z Votic. Kdo jste jí měli rádi, vzpomeňte s námi.

Jménem celé rodiny manžel František.

VZPOMÍNKA Čas plyne, nevrátí, co vzal. Ty žiješ,Vendo, v našich srdcích dál. Dne 29. srpna uplyne sedm smutných let, kdy nás navždy opustil pan Václav Svatoš z Veselky. S láskou vzpomíná Iva Svatošová a ostatní příbuzní VZPOMÍNKA Prázdný domov, smutno je v něm. Cestička na hřbitov zůstala jen. Dne 10. července tomu bude 11 let, co mě navždy opustil pan Jaroslav Vender z Votic. S láskou vzpomíná manželka

Klášter byl poloprázdný. Foto: P. Čiperová

Poděkování

Veliký dík patří Louňovickému knězi P. Františku Říhovi, který se zasadil o rozsáhlé opravy a uchování pro další generace. V těchto dnech slaví čtyřicet let od vysvěcení na kněze a zároveň se dožívá 80let. Hodně zdraví do dalších let.

Zrušené vystoupení HANKY PANKY Votice - V sokolovně měla 14. června vystupovat Travesti show HANKY PANKY. Bohužel pro velmi nízkou účast muselo být vystoupení zrušeno. Když jsem se informovala v Sedlčanech, tak tam bylo na stejném představení plno, poté jsem se dozvěděla, jak na dračku jdou vstupenky v Kutné hoře. Ve Voticích bylo prodáno v předprodeji pouze dvaadvacet lístků. Na místě bych prodala asi tak pouhé tři. Ráda bych se proto vás všech zeptala, co by vás zaujalo natolik, aby se akce, vystoupení jakéhokoliv druhu, zde mohla odehrát, aniž bychom ji rušili nebo se styděli za malou účast? Když jsem se zeptala petrovického starosty Petra Štěpánka, jakou návštěvnost zažívají na akcích v jejich obci poblíž Sedlčan, tak odpověď zazněla, že se vždy sejde hojná účast a já jen zdůrazním, Petrovice jsou obec ne město. Tak nám zašlete náměty na facebook MKC Votice nebo zajděte přímo do Městského kulturního centra. Velmi rádi vás vyslechneme a nové nápady a náměty jen uvítáme. Petra Čiperová

Votické noviny

10 strana

Vikariátní setkání při mši svaté v kostele sv. Václava v Libouni Mši svatou v kostele svatého Václava při vikariátní konferenci, celebroval Pražský světící biskup mons. Karel Herbst. Zůčastnilo se sedm kněží. Zdeněk Otradovec


Oznamujeme čtenářům a uživatelům

MĚSTSKÉ KNIHOVNY VE VOTICÍCH, že ve dnech

29. července - 25. srpna 2013 bude knihovna z důvodu dovolené uzavřena. Kněží. Foto: Z. Otradovec

Při mši. Foto: Z. Otradovec

Další (ne)dámy rokenrolu

Říká se do třetice všeho dobrého, tak tedy po třetí o „holkách“. Tentokrát to budou ale opravdu holky rokenrolky.

Suzy je tak dobrá na basu, že může zavřít oči. Zdroj: internet

I když je starší, nic to neznamená. Suzy Quatro je padesátý ročník, energií však srší doposud. A pozor, není jen zpěvačkou, ale i dost dobrou baskytaristkou a také herečkou. Pamatujete se na skvělý seriál Profesionálové? Tak v jedné episodě si Suzy taky zahrála. Nás spíš zajímá jako zpěvačka a baskytaristka. Poprvé prorazila a rovnou jako číslo 1 britské hitparády v roce 1973 s písničkou Can the Can. Přiznám se, tady si nejsem moc jistý s překladem - něco jako Můžeš ho strčit do konzervy - text je o tom, jak si má holka hlídat svého kluka. Pak přišly hity jako 48 Crash, Daytona Demon, Glycerine Queen, The Wild One (Divoška) nebo Your Mama Won‘t Like Me (Tvý mámě se líbit nebudu). Pak přišlo to, čemu já říkám „průser“

(dámy prominou), někteří naopak obrovský hit. Jo, mluvím o písničce Stumblin‘ In (Omámený) - duet s Chrisem Normanem (Smokie). U nás to nazpívali Hana „Písnička“ Zagorová s Petrem Rezkem s opravdu rockovým názvem „Ta pusa je tvá“. Není to nic proti ničemu, ale ani o ničem. Naštěstí tím však neskončila a vrátila se k pro ni typickým jednoduchým, ale úderným písničkám. Nahrála patnáct studiových a jedno živé album a spoustu kompilací. Zatím poslední původní CD je z roku 2011. A jen tak abyste věděli, prodala přes padesát milionů alb. Druhá, mimochodem Zuzankou dost ovlivněná (ale ne ji kopírující) zpěvačkou, kterou chci dnes připomenout, je Joan Jett -–zpěv, kytara. Možná si na její jméno nevzpomenete, když vám připomenu její největší pecku – I Love Rock‘n‘roll, budete doma. I když tohle udělaly i Britney Spears a dokonce Miley Cyrus, nejlepší je to od Janičky, i když je to původně od kapely Arrows (Šípy). Její původní kapelou byly Runaways (Uprchlice) a byl to první kompletně holčičí band. Jejich styl trochu páchne punkem, ale blíž má k hardrocku. V roce 1979 se rozpadly a už napřesrok je tu nová kapela The Blackhearts (Černá srdce). Když se podíváte na Joanin něžný obličej a na její oči přes celou hlavu, nebudete věřit svým očím nebo uším až ji uslyšíte zpívat. Pravda, Joplinka to není, ale ten správný drajv tam je. Prvním originálním hitem bylo I Hate Myself for Lovin‘ You (Nenávidím se za to, že tě miluju), a pak už to šlo. Cherry Bomb, Crimson and Clover, Everyday People a spousta dalších. Většinou to byly covery, tedy předělávky, ale ani

jedna nebyla horší než originál, což se málokdy povede. O jejím významu pro bigbít svědčí i to, že se ještě za jejího života (ročník 1958) natočil film o kapele Runaways se stejným názvem. Joan tam představuje Kirsten Stewart (třeba Twilight - Stmívání). Najděte si je na Youtube, stojí to za to. Jan Žaloudek

Maminčina hodná Janička? Jen si ji poslechněte. Zdroj: internet

OKRAŠLOVACÍ SPOLEK Miličín vyhlašuje soutěž

“NEJKRÁSNĚJŠÍ PŘEDZAHRÁDKA SKALKA - BALKÓN - ZÁTIŠÍ” v Miličíně a jeho spádových obcích

Do soutěže zasílejte fotografie s pohledem z ulice.

Termín zaslání do 15. září 2013 na email [email protected]. O vítězi rozhodně široká veřejnost, a to hlasováním v místní knihovně a na internetových stránkách http://www.facebook.com/OkraslovaciSpolekMilicin, kde budou fotografie vystaveny. Vyhlášení soutěže proběhne v říjnu 2013. Na tři výherce čekají zajímavé ceny. Sluníčko pro vaše květiny přeje OKRAŠLOVACÍ SPOLEK Miličín.


Kulturní kalendář OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE 1. 7. - 31. 7. MKC Votice vás srdečně zve na výstavu Votických talentů Kde: MKC Votice (budova staré radnice) 11. 7. - 31. 8. O.s. Valkýra a MKC Votice vás srdečně zvou na vernisáž výstavy Zima ve Voticích a okolí Kde: MKC Votice (budova staré radnice) od 15,30 hodin Kroužek Dancing Crackers Každá středa 15,30 - 17,30 18. 5. - 19. 9. Výstava Krysáci v Ateliéru Prčice Kde: Ateliér Prčice 28. 6. Poprask Kde: Dvůr u Modré kočky Votice od 20,00 hodin Taneční zábava - vítání prázdnin 29. 6. Oslavy 90. výročí založení SDH Ješetice Kde: U Kulturního domu v Ješeticích od 12,00 hodin Živá hudba po celý den, hry a soutěže pro děti 30. 6. Odpoledne s dechovkou Kde: Na nádvoří Odlochovického zámku od 14,00 - 17,00 hodin Vstup: dobrovolný 5. 7. - 6. 7 Sňatkový podvodník (M. Jindra Rovenská) Kde: Sokolovna v Miličíně od 20,00 hodin 6. 7. Lukostřelba Memorial A. Holubovského od 10,00 hodin 7. 7. Jak Kašpárek vařil živou vodu

Votické noviny Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 8. 7. Slavnostní koncert Kde: Klášter františkánů od 18,00 hodin 12. 7. - 14. 7 Vlčkovice fest 2013 Více na www.statekvlckovice.cz 14. 7. Čert a káča Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 19. 7. Dechovka M. Včeláka Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 20. 7. Folkové Blatiny - malofestival Více info na www.malostatekblatiny.cz nebo http: //www.malostatekblatiny.cz/krapet-kultury/ 21. 7. Slon Bimbo v Tramtárii Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 26. 7. Poprask - zábava v zahradě Kde: Dvůr u Modré kočky od 20,00 hodin 3. 8. Rocktom - taneční zábava v zahradě Kde: Dvůr u Modré kočky od 20,00 hodin 11. 8. Plaváček Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 16. 8. Pražský ŠRAML Staropražské písničky Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 18. 8. Kudy cesta do pohádky Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 25. 8. Putování za štěstím Kde: Dvůr u Modré kočky od 18,00 hodin 19. 8 - 23. 8. (5-8 let),

strana 11 26. 8. - 30. 8. (9 let a více) Letní příměstský tábor 2013 Po stopách Kocoura Mikeše Cena: 900,- Kč Více informací na tel.: 317 812 505, [email protected] nebo přímo na MKC Votice (budova staré radnice). 31. 8. POPRASK - loučení s prázdninami Taneční zábava Kde: Dvůr u Modré kočky od 20,00 hodin Letní kino Vrchotovy Janovice RETRO SEZÓNA 2013 Začátky představení cca 21,00 hodin. Prodej vstupenek 1 hodinu před představením. Změna programu vyhrazena, RETRO vstupné 50,- Kč. RETRO ATRAKCE k vybraným filmům. Občerstvení zajištěno. Informace na tel.: 728 262 342 4. 7. Čtvrtek Na samotě u lesa 5. 7. Pátek Lucie revival - taneční zábava 6. 7. Sobota Okresní přebor - poslední zápas Pepika Hnátka 7. 7. Sobota Ortel - koncert hudební rockové skupiny + Prasátor (Alkehol revival) 12. 7. Pátek Expendables: Postradatelní 2 19. 7. Pátek Obecná škola 20. 7. Sobota Ať žijí duchové 26. 7. Pátek Pouťová taneční zábava Ešner Band 27. 7. Sobota Katapult Olda Říha: „50 let hraju rock“ Koncert legendární rockové kapely

12 strana

Votické noviny


Mohlo by Vás zajímat

Hasiči jsou nejstarším spolkem ve městě Votice - Nejen výročí 140 let od založení vede nejednoho člena votického sboru dobrovolných hasičů k zamyšlení nad historií tohoto spolku. Vznik dobrovolného hasičského sboru ve Voticích je podle archivních materiálů datován do doby druhé poloviny devatenáctého století, kdy bylo v letech 1864 – 1867 jednáno s městem Velvary o zapůjčení stanov tamějšího hasičského dobrovolného sboru. Počátky dobrovolného hasičského sboru Přípravný výbor sboru požádal dne 11. května 1872 „slavnou městskou radu“ o pomoc při založení dobrovolného hasičského sboru. Městská rada v čele s panem Karlem Volknerem vydala provolání k občanům města. Přihlásilo se 25 členů zakládajících, 48 členů činných a 98 členů přispívajících. Ihned bylo zažádáno na C.K. místodržitelství o povolení ke zřízení hasičského sboru ve Voticích. Souhlas byl dán a tak dne 6. dubna 1873 se konala ustavující valná hromada v sále zahradního hostince pana Pecha (potom hotel Blaník, nyní sídlo StP), kde byl zvolen výbor sboru. Prvním ředitelem sboru byl zvolen pan Václav Penk, velitelem Bohuš Vrzal a dalších 6 členů výboru. Až do schválení vlastních stanov dne 1. června 1875 se sbor řídil stanovami velvarského sboru. Po ustavující valné hromadě byl požádán profesionální sbor pražských hasičů o uvolnění jednoho člena pro výcvik votického sboru. Praha uvolnila nadhasiče Josefa Šulce, který pravidelně do Votic dojížděl. V roce 1876 vyšel zákon, jímž byla požární bezpečnost odevzdána obecní samosprávě a značná část úkolů byla přenesena na hasičské sbory. Zákon výslovně ukládal, aby každá obec, která má alespoň 50 domovních čísel, měla svůj hasičský sbor. V době vydání tohoto zákona byl v soudním okrese votickém, patřícím do politického okresu sedlčanského, pouze jediný hasičský sbor a to ve Voticích. V roce 1875 se votický sbor zúčastnil prvního župního sjezdu v Jindřichově Hradci. Druhé veřejné cvičení, spojené se župním sjezdem se konalo již ve Voticích v roce 1890. Následující rok se sbor zúčastnil nezapomenutelné výstavy Československé v Praze. Na techniku se hasiči skládali Svůj první stánek – hasičskou kolnu – měl sbor na rohu Kaplířovy a Školní ulice, kde je dnes školní budova. Bylo to přízemní stavení, podobné stodole, kde na delší straně byla dvoje velká vrata. Během 25 roků činnosti sboru byly prováděny sbírky na zakoupení hasebního nářadí. Z darů a příspěvků sbor postupně zakoupil ruční stříkačku, trakařovou stříkačku, 2 čtyřkolové stříkačky tažené koňmi, posunovací žebřík, hákové žebříky, koše na vodu, záchrannou plachtu a jiné potřebné nářadí. U příležitosti oslav 25 letého trvání sboru se konal ve Voticích další župní sjezd a zúčastnilo se jej 19 hasičských sborů o celkové účasti 326 členů. Za dobu 25 letého trvání sboru byly uspořádány 2 mimořádné valné hromady, 25 výročních a 168 výborových schůzí, 140 teoretických a 210 praktických cvičení. Sbor se zúčastnil hasebních prací u 121 požárů. Z té doby je možné připomenout několik jmen členů, kteří se na činnosti především podíleli: p. Vrzal Antonín jako předseda, Bartůněk Emil jako velitel, a členové Vrzal Eman, Polák Josef, Kukla Josef, Kaucký, Špáta, Pechan a další. Opomenut se nedá ani zapojení obyvatel židovského původu, kterých bylo před 2. světovou válkou ve Voticích velké množství. Byli to jmenovitě již od vzniku sboru: Adolf Arnstein, Mořic Klein, koželuh Trávníček, Daniel Winter a později Leopold Fuchs, Mořic Einstein, Leopold Stimmer, Efraim, Neftali, Adolf a Josef Arnsteinové, Mořic a Julius Freud, Adolf Herman, Julius Theiner, Emil Ganz a jiní. Vznik hasičské župy votické Sbory soudního okresu votického byly sdruženy v hasičskou župu votickou, která byla v župním svazku kraje táborského. Z něho se v r. 1890 oddělila hasičská župa sedlčanského politického okresu. Ta se pak roku 1902 rozdělila podle soudních okresů na župu votickou, sedleckou a sedlčanskou. Prvním starostou votické župy byl městský stavitel Vojtěch Vrzal, který byl jedním z nejvýznamnějších členů votického hasičského sboru vůbec, právě tak, jako následovník Antonín Vrzal, majitel strojírenské dílny. V roce 1901 byla zakoupena v hodnotě 4.000 Kč parní stříkačka a navíc 100 metrů hadic. V roce 1905 byl u sboru zřízen fond pohřební pokladny, do kterého se přihlásilo 40 členů. V roce 1906 byl konán župní sjezd ve Zvěstově, kde 12 členů Votického sboru obdrželo vyznamenání „Za činnost“. V roce 1912 došlo ve Voticích k většímu počtu požárů, mimo jiné i v pivovaru a v hotelu „U Ratajů“. Ke konci roku byl splacen dluh na koupi parní stříkačky. Zároveň se začalo vyplácet z pohřební pokladny při úmrtí člena pozůstalým 400 Kč. V roce 1913 byla zakoupena nová dvoukolová ruční stříkačka a další potřebná výstroj. V tomto roce došlo ke stavbě nové silnice na nádraží, na kterou byla za úplatu zapůjčena parní stříkačka. V roce 1914 došlo v květnu ve městě k velké povodni, při které se hasičský sbor zúčastnil záchranných prací. Členům, kteří odcházeli bojovat do I. světové války byla vyplácena podpora 70,- Kč. V době války byla činnost sboru omezena a členové, kteří zůstali se zúčastňovali jen hasebních zásahů u požárů. K požáru se jezdilo koňskou stříkačkou Po skončení války se konala první členská schůze v r. 1919, kde byl zvolen velitelem sboru pan Pitter, který před tím zastával plných 26 let funkci jednatele sboru. Téhož roku bylo ve Voticích veřejné cvičení za účasti 25 sborů, a zde se předváděly hasičské stříkačky z celého okolí. Protože nastaly potíže s půjčováním koní k dopravě stříkaček a členů k požárům bylo usneseno, že se bude jezdit k požárům do sousedních obcí jen na požádání. V roce 1922 bylo uspořádáno členy sboru divadelní představení, za

Složení ŽUPY VOTICKÉ v roce 1922. Foto: Archiv SDH Votice

což sbor obdržel odměnu 200,- K. Roku 1923 se konal v Praze všehasičský sjezd, na který bylo vysláno 20 členů sboru. Rovněž bylo na náklady města postaveno nové leziště pro výcvik členů. Při padesátiletém jubileu hasičského sboru byli vyznamenáni ti členové, kteří byli činni 25 a 40 let. V roce 1926 byla městskou radou uzavřena pojistka na jeden pár koní, který byl používán při dopravě stříkačky k požáru. Výstavba hasičského domu na tržišti Na výstavbu nového Hasičkého domu v Praze byla poskytnuta půjčka 300,K a začalo se uvažovat o výstavbě Hasičského domu ve Voticích. V roce 1927 byla městskou radou sboru přidělena sboru stodola pana Rosola na tržišti a na jejím místě byl v letech 1929 – 1930 postaven nový, velmi pěkný dvoupodlažní Hasičský dům z bílých cihel v hodnotě 92.000,- K. Město věnovalo 70.000 Kč, sbírky vynesly 15.000Kč, zbytek uhradil hasičský sbor. Na stavbě domu se členové sboru podíleli nemalou měrou. Vykopali základy, pomáhali při stavbě a z vlastních pro-

Členové SDH Votice v r. 1983. Foto: Archiv SDH Votice


Votické noviny

středků pořídili balkon v průčelí domu. Při jeho výstavbě bylo odpracováno zdarma 1657 pracovních hodin. V přízemí byly dvě garáže, jedna větší, druhá menší a byt správce p. Sebery, později manželů Samcových. Z přízemí až do horního patra vedlo otvorem ve stropě leziště. V patře byl velký cvičební sál, užívaný i pro župní schůze, zasedací síň, knihovnička a místnost s výzbrojí a výstrojí.V témže roce byl od ministerstva pošt zakoupen starý poštovní autobus pro potřeby sboru.Vojtěch Vrzal opatřil votické hasičské župě při příležitosti 10. výročí vzniku ČSR krásný prapor, který byl slavnostně odhalen v červnu 1928. Bylo na něm vyšito heslo hasičstva: „Všichni za jednoho, jeden za všechny!“ na připojených stuhách byla vyšita hesla: „Požáru zmar, hasičstvu zdar“ a „Bližnímu k ochraně, vlasti k oslavě!“ Zakoupení první motorové stříkačky V roce 1934 byla zakoupena první motorová stříkačka v hodnotě 26.000,- K, pro kterou byl v říjnu 1938 zřízen nájezd ke kašně na náměstí. Přispělo na ni elektrárenské družstvo částkou 5.000,- K a veřejná sbírka vynesla 6.000,- K. Toho roku bylo celé hasičstvo zařazeno jako vojenská složka do civilní obrany státu a na tomto základě došlo k výraznému zlepšení ve výbavě příslušným materiálem. V roce 1939 došlo v důsledku německé okupace k reorganizaci hasičských sborů a byl vydán zákaz nošení odznaků. Hasičský dům byl zabrán německou armádou a veškerá činnost sboru byla zastavena. Roku 1941 dle nařízení vyšších orgánů došlo k převodu veškerého majetku do správy města a tím se zase obnovila činnost sboru. Na návrh předsedy správní komise bylo zřízeno pro členy poplachové zvonkové zařízení pro včasné přivolání v případě požáru. Na toto zařízení přispěl sbor částkou 3.000,- K. Po druhé světové válce přibylo členů V průběhu II. světové války a hlavně na jejím konci byli členové sboru zatýkáni a odváženi do koncentračních táborů. Někteří se již nevrátili, jako např. Jaroslav Nešleha a někteří se vrátili s podlomeným zdravím, takže se již nemohli plně věnovat činnosti ve sboru. Jedním z těch, kteří se vrátili byl pan Antonín Vrzal, který se znovu ujal funkce velitele sboru. V letech 1946 – 1948 bylo přijato 25 nových členů sboru a mezi nimi i 4 ženy. V roce 1952 byl proveden první nábor žactva, po kterém se vytvořil pod vedením členů Nerada Josefa st. a Vrzala Josefa kroužek mladých požárníků, který měl 44 členů. Po roce 1964 vedli kroužek p. Nerad Josef ml. a Bubník Zdeněk a po roce 1971 p. Kadlec Jaroslav a Havelka Stanislav. Nábory v dalších letech již nebyly tak úspěšné a koncem osmdesátých let činnost kroužku na krátký čas ustala. Opět byla ale obnovena pod vedením Petra Vindušky, manželů Klosových, Jana Muchy, Tomáše Neuberga, manželů Hájkových a dalších členů SDH a kroužek je aktivní i v současné době. V období padesátých a šedesátých let došlo k větším požárům na statku Neustupov, na pile v Heřmaničkách, a v sušárně brambor a obilí ve Voticích. Činnostbylazaměřenakromězásahůu požárůpředevšímnapreventivníčinnostveměstě a přilehlých obcích a na soutěže požárních družstev, kde se soutěžnímu družstvu velice dařilo. Modernizace hasičské techniky Pro výjezdy k požárům měl sbor v poválečných letech k dispozici starší automobil Adler, který především zásluhou pana Josefa Vrzala, který prováděl jeho údržbu, sloužil až do roku 1967, kdy byl předán do Petrovic u Miličína. Tímto vozidlem bylo dopravováno k zásahu celé družstvo a vylepšená motorová stříkačka PS 16, a dokázal být jediným výjezdovým vozidlem. Později byl nahrazen novým speciálem PO DVS 8 T 805 s výbavou, který sloužil od r. 1957 do r. 1985, kdy byl předán SDH Vysoká Lhota. Postupem času byl sbor vybavován stále modernější technikou podle potřeb a možností: dvoukolový žebřík DZ 12 nový od r. 1965 do r. 1982 – předán městu Votice, CAS 16 ZIL 130 nový požární speciál od r. 1967 do r. 1985 – předán SDH Vrchotovy Janovice, AS 16 Praga RN od okresu od r. 1969 do r. 1983 – předán SDH Jiřetice, DVS 12 LA Š 1203 nový speciál PO od r. 1985 – vyměněn se závodem Tesla za CAS 25Š706 RTHP, která je nyní u SDH Budenín, AZ 30 ZIL 131 od Skláren Kavalier od r. 1982 do r. 1993 – vyměněn s vojenským muzeem Lešany za Pragu V3S, CAS 12 T 138 Benzina zakoupena STS Votice r. 1983 do r. 1990, DA Technika SDH Votice před starým Hasičským domem 12 A 30.k od r. 1985 do Na tržišti koncem sedmdesátých let. Foto: Archiv r. 1990 – předáno SDH SDH Votice Maršovice, Š 1203 od r. 1985 se vystřídaly 3 pěti osobové a 2 osmi osobové – vždy starší vozidla od MV Autobus ŠL11 tourist – převeden od MV r. 1988 až 2002, DA 12 A31.k od r. 1990 slouží dodnes, CAS 32 T 815 převzato od HZS Benešov v r. 1990 slouží dodnes, RZA 1 VAZ 1201 přestavěn a dán do provozu r. 1993 do r. 1999 – předán městské policii Votice, RZA 1 T613 od okresního úřadu BN – přestavěna r. 1998 do r. 2005 – provoz ukončen havárií vozidla, RZA 1 T613.4 od HZS Středočeského kraje r. 2003, r. 2005 přestavěna a dána do provozu jako RZA, v r. 2008 provoz ukončen havárií, RZA 1 VW Transporter z autobazaru, v r. 2009 přestavěn a dán do výjezdu.

strana 13

Jedna z mála dochovaných fotografií z dávné minulosti, bohužel bez jakéhokoliv popisu. Foto: Archiv SDH Votice

V závěru roku 1981 byl sboru předán nově postavený hasičský dům na okraji města směrem k vlakovému nádraží. V r. 2002 byl tento dům celkově rekonstruován včetně zateplení a opravy instalací a byla na něj instalována nástavba, ve které vznikly tři samostatné byty. Současnost hasičského sboru ve Voticích V současné době tedy tvoří automobilový park: CAS 32 Tatra 815; CAS 15 MAN; RZA 1 VW Transporter T 5PP 27 Tatra 148; DA 12 Avia 31 a DA VW Transporter T4. Jako přívěsy jsou k dispozici: člun; osvětlovací agregát a PPS 8 a 12. Ve výbavě jsou rovněž dvě plovoucí čerpadla, motorové pily, přetlakový ventilátor, dýchací technika, spojovací technika a další výbava, která se mění podle aktuálních potřeb a požadavků, zjištěných při praktické činnosti sboru. Výjezdová jednotka je zařazena v rámci poplachového plánu okresu do kategorie JPO II/1. Nadřízeným operačním střediskem je od 16. července 2007 OPIS Kolín. Aktuální stav členské základny je cca 62 členů, z toho 34 mužů; 10 žen a 18 žáků. Kromě této základní činnosti sbor dále pořádá každoroční ples, dětské dny a návštěvy škol v PZ, dětský tábor mladých hasičů v Soběslavi a další kulturní nebo podobné akce, spojené s Městem Votice a hasičskou tématikou. V rámci pravidelného výcviku absolvují všichni členové výjezdové jednotky různá odborná školení a účastní se soutěží v požárním sportu, nebo soutěže v záchraně zraněných osob z havarovaných vozidel. Význačné zásahy v minulosti V roce 1912 došlo ve Voticích k většímu počtu požárů, mimo jiné i v pivovaru a v hotelu „U Ratajů“. V roce 1914 došlo v květnu ve městě k velké povodni, při které se hasičský sbor zúčastnil záchranných prací. V roce 2002 byla odpracována spousta hodin nejenom při záplavách ve Voticích a na povodí potoka Masník, ale i při pomoci v zatopené obci Obříství u Mělníka. Podobné záplavy se opakovaly i v roce 2013. Uvádět počty zásahů, nebo vybírat jednotlivé akce při požárech, dopravních nehodách nebo technických zásazích v jednotlivých letech není pro velký rozsah možné. Obvyklý každoroční počet výjezdů je kolem devadesáti. Současný výbor SDH Votice Jiří Peška – starosta, Bohuslav Králík – velitel jednotky, Jan Mucha a Jiří Klos – místostarostové, Miloslav Trefil – jednatel, David Kachlík – pokladník, Jakub Šára – předseda revizní komise, Martin Rataj a Martin Procházka – velitelé družstev, Jaroslav Rojík – vrchní strojník, Miloš Rataj – správce MTZ, Petr Vinduška – vedoucí kroužku mládeže, Zdena Hájková – vedoucí družstva žen, Jiří Peška, starosta SDH Votice

ZMĚNA ÚŘEDNÍCH HODIN EVIDENCE ŘIDIČŮ Pondělí 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Úterý 8:00 - 11:00 Středa 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Čtvrtek ZAVŘENO Pátek ZAVŘENO

Votické noviny

14 strana


Školník

43. ročník soutěže „Zlatá srnčí trofej“ Votice - Letošní okresní kolo soutěže se konalo 18. května v areálu učiliště Kladruby - Tehov. Organizace soutěže byla jako vždy dobře připravena, počasí nám přálo. Nejdříve se začínalo teoretickou částí, následovala venkovní poznávací stezka lesem a nakonec vnitřní poznávací stezka. Celkem dvě stě deset úkolů a otázek. Této soutěže se také zúčastnilo dvacet jedna dětí z kroužku „Mladý ochránce přírody a myslivosti“ při ZŠ Votice. V kategorii mladších žáků získal náš kroužek tři poháry. První místo patří Patriku Fulínovi, druhé Aničce Pavličové a třetí místo Janu Trýblovi. V kategorii starších žáků získala třetí místo Šárka Machyniaková. Patrik Fulín bude o prázdninách reprezentovat okres Benešov v národním kole soutěže „Zlatá srnčí trofej“. Všem žákům z kroužku patří poděkování. Reprezentují svoji školu a město Votice. Ale také mají takové znalosti o přírodě, které by jim mohlo hodně lidí závidět. Nesmím zapomenout i na jejich chování. Jsou to děti slušné, ohleduplné. Mohu s nimi o všem promluvit, rády poslouchají, co jim vyprávím a co je učím. Děkuji také rodičům, kteří se postarali o dopravu dětí. Zůstali celý den a viděli, jak probíhá soutěž. Také bych chtěla poděkovat panu Machyniakovi z Arnoštovic, který připravil pro děti sladké překvapení formou obřích větrníků. Jsem moc ráda, že přibývá dětí, které kroužek navštěvují a mají zájem o přírodu a myslivost. Tyto znalosti se jim určitě neztratí. Jindřiška Rosolová, vedoucí kroužku

Votické noviny


Porozumění v Základní škole Votice Votice - Slovo „porozumění“ má velice široký obsah, tak bylo také pojato jako téma Dne otevřených dveří na Základní škole ve Voticích. Pro žáky I. stupně byl 31. květen vyvrcholením celoroční práce na projektu a pro žáky II. stupně nová zkušenost. Učitelé připravili 90 minutové činnostní dílny na různá témata a děti si vybraly práci ve třech z nich. Všichni se setkali s něčím novým, dozvěděli se zajímavosti z různých oblastí života i vědy, snažili se o porozumění a zapamatování. Děkujeme všem, kteří se na práci školy přišli podívat, a pro všechny ostatní, kteří nemohli, a dění ve škole je zajímá je více informací na www.zsvotice.cz. Mgr. Dana Hronová

Soutěžící s rodiči. Foto: J. Rosolová

Třeťáci si zahráli pohádku Votice - V pondělí 9. června se tělocvična Základní školy ve Voticích na Benešovsku změnila v divadlo a žáci 3. C na herce. Dopoledne pro všechny své spolužáky a odpoledne pro rodiče a veřejnost sehráli pohádkové představení Příhody hrnčíře Kuby a jeho přátel z kerského lesa. „Před rokem se na mne obrátila paní učitelka Blanka Němečková, jestli bych neměl nic proti tomu, kdyby pro své žáčky připravila dramatizaci podle mých Pohádek z kerského lesa,“ vzpomíná nymburský spisovatel Jan Řehounek na počátky tohoto projektu. Paní učitelce nejenže souhlas dal – kterého autora by nepotěšilo, že jeho texty žijí svým dalším životem, ale rovněž přislíbil spolupráci na scénáři. „Základ dramatizace zpracovala paní učitelka, já jsem v něm udělal jen několik dílčích změn a doplnění. Po vzájemné dohodě jsem ale do pohádky dopsal texty šesti písniček, protože paní učitelka chtěla, aby si děti i zazpívaly,“ říká Jan Řehounek. O muziku k písničkám požádala pana učitele Jiřího Sedláčka ze Základní umělecké školy ve Voticích. „Vzal jsem to jako zajímavou výzvu. Něco podobného jsem ještě nekomponoval a jednoduché texty úplně samy vybízely ke zhudebnění,“ zaníceně vykládá absolvent skladby na pražské konzervatoři Jaroslava Ježka. O tom, že se mu hudba povedla, svědčí především fakt, že dětští interpreti zpívali písničky s neobyčejnou chutí a radostí. Hudbu pan učitel nahrál s malým orchestrem žáků ZUŠ, ale při představeních se k nahrávce připojilo sedm malých muzikantů na živo a sedmičlenný vokální soubor.

Nervozita před představením si nezadala s předpremiérovou atmosférou ve velkých divadlech. S tím rozdílem, že tady herci plnili i funkce inspicientů a kulisáků, dokonce si všechny rekvizity a kulisy vyrobili sami. Hlediště se zaplnilo do posledního místečka a ač diváky byly neposedné děti, rozhostilo se úžasné ticho, do něhož nastoupily dvě desítky devítiletých divadelních umělců. Začal se odvíjet příběh hrnčíře Kuby, který se svými přáteli lidskými i z říše pohádkové vystrojí svatbu vodníkovi, pochytá bandu loupežnického hejtmana Sakrapráce, potrestá pana knížete za to, že jim chtěl vzít studánku s dobrou vodou, zachrání lesní vílu, aby se s ní v závěru oženil. „Je to velká sláva, Kuba se nám žení, Janinka se vdává...“ zpívají a pohádka končí. „Bylo to senzační, moc mě to bavilo!“ prohlásil po premiéře Dan Stárek, představitel vodníka Žblabuňky, který mimochodem odvedl jeden z nejlepších výkonů. Celá historie na první pohled jednoduché akce se jeví jako běžná epizoda ze života jedné školy. Skrývá se za ní ale neobyčejné množství práce jak dětí, vždyť příležitost dostaly všechny, dokonce i fyzicky handicapovaný Vláďa Šovkoplas, jenž si zahrál zbrojnoše, tak učitelů, kteří se jim ve svém volném čase věnovali. Ne v každé škole tomu tak je, proto si ta votická zaslouží obrovské poděkování. Zbývá jen dodat, že po premiéře a první repríze už má soubor votických „třeťáků“, po prázdninách už „čtvrťáků“, nabídky na další tři představení v září. „Možná by stálo za to, kdyby se pohádky chopil nějaký soubor dospělých,“ domnívá se autor hudby. Jan Řehounek

Votice - Žáci 3. C Základní školy Votice ve spolupráci se ZUŠ Votice nastudovali již v pořadí třetí divadelní představení. „Příběhy hrnčíře Kuby a jeho přátel z kerského lesa“ na motivy knihy spisovatele a dramatika Jana Řehounka „Pohádky z kerského lesa.“ Scénář pohádky byl mnou upraven a přizpůsoben schopnostem malých herců. Spisovatel Jan Řehounek úpravu schválil a doplnil text o vtipné písničky. Hudbu k nim složil Jiří Sedláček, učitel ZUŠ ve Voticích. Hudební doprovod k písním nacvičili se žáky ZUŠ Jiří Sedláček, Radek Malotín a ostatní učitelé. Dopolední premiéry pro žáky prvního stupně i odpoledního divadelního představení pro rodiče a veřejnost se zúčastnil

autor Jan Řehounek, který děti před vstupem na scénu povzbudil větou opravdových herců: „Tfuj, tfuj, tfuj breptejte potvory!“ Děkuji všem dětem za herecké výkony, rodičům za pochopení a pomoc s přípravou kostýmů. Dále bych ráda poděkovala řediteli ZUŠ Votice Milanu Včelákovi za jeho vstřícný přístup a spolupráci. Poděkování také patří žákům ZUŠ za hudební a pěvecké výkony pod vedením učitelů Jiřího Sedláčka a Radka Malotína. Děkuji také spisovateli Janu Řehounkovi za zájem i za skvělé „Pohádky z kerského lesa,“ které děti oslovily, zaujaly a s chutí je realizovaly na „prknech která znamenají svět.“ Přeji všem pěkné prázdniny, mnoho slunných dnů a těším se na další spolupráci. Třídní učitelka Mgr. Blanka Němečková

Herci z 3.C ZŠ Votice opět na scéně

Pohádka beze slov. Foto: T. Veselá 9. B.

V chemické laboratoři. Foto: T. Veselá 9. B.

Votice - Dne 6. června proběhl závěrečný koncert ZUŠ Votice ve Votické sokolovně. Na koncertě byly prezentovány všechny tři vyučované obory - hudební, taneční a výtvarný. Vystavená díla si návštěvníci mohli prohlédnout a některé výrobky i zakoupit.

diváci mohli zhlédnout lidové, klasické a současné taneční variace. Za zmínku určitě stojí zdůraznit vystoupení V. Liškové, která jako žákyně prvního ročníku prezentovala dokonce svou vlastní skladbu. Další zážitek pro mne byla skladba známá jako Bondovka, kterou zahrál orchestr složený ze tří trumpet a dvou klávesových nástrojů. Bylo pro mne velkým překvapením takový repertoár na koncertě ZUŠ slyšet. Účast na koncertě byla hojná, kolem 150 návštěvníků a vytvořila koncertu důstojnou atmosféru. Odcházela jsem s nadšením a plná dojmu, jak šikovné děti ve Voticích a okolí máme. Osobně se těším na další překvapivý koncert. Petra Čiperová

Koncert ZUŠ ve votické sokolovně

Malí herci. Foto: Archiv ZŠ Votice

Vystoupení ZUŠ Votice. Foto: Archiv ZŠ Votice

ZUŠ Votice rozšiřuje svou výuku Od září 2013 začíná v ZUŠ Votice výuka nových oborů hudebního oddělení bicí nástroje, klarinet, saxofon Formuláře pro přihlášky jsou k dispozici přímo v ZUŠ, Malé náměstí 362, Votice, v kanceláři ekonomky nebo v ředitelně, případně u jednotlivých učitelů školy.

Jarní sběr papíru na ZŠ Votice Na prvním místě v kategorii 1.stupně se umístila na 1. místě třída 1.A s počtem 1040,5kg. Na krásném 2.místě je třída 3.A s počtem 927,5kg a na 3.místě se umístila třída 3.B s počtem 556kg. V kategorii 2.stupně se na 1.místě umístila třída 6.B s počtem 456kg. Na 2.místě je umístěna třída 9.A s počtem 203,5kg a na 3.místě je třída 7.B s počtem 111,5kg. Za jednotlivce se na 1.místě v kategorii 1.stupeň umístil Marek Budil, 3.A s počtem 358kg. Na 2.místě se umístil Dominik Jiří Vrtiška, 3.B s počtem 227kg a na třetím místě se umístila Vendula Hrůšová, 1.A s počtem 138kg. Za druhý stupeň v kategorii jednotlivců se na 1.místě umístil Roman Vrtiška, 6.B s počtem 133,5kg. Na 2. místě se umístila Pavlína Vojnová, 7.A s počtem 66kg a na krásném 3.místě se umístil Jiří Mucha, 9.A s počtem 65kg. Celkem se nasbíralo na 1.stupni 4267kg papíru a na 2. stupni se celkem nasbíralo 1106kg papíru …Což dohromady činí 5373kg papíru sebraného na naší škole ve Voticích!

Každá škola má svůj konec…

Orchestr. Foto: P. Čiperová

Na téměř dvouhodinovém koncertě vystupovali nejlepší žáci školy, kteří prezentovali všechny vyučované obory - zobcová a příčná flétna, klarinet, trubka, kytara, akordeon, klávesy, zpěv. Snahou koncertu bylo představit děti nejen sólově, ale také v komorních uskupeních od dvou až po sedmičlenný orchestr. Na koncertě zazněly skladby od období baroka až po současnou filmovou a taneční tvorbu. Ve třech blocích se předvedl také taneční obor, kde

strana 15

Taneční vystoupení. Foto: P. Čiperová

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA VOTICE

Votice - Mateřská škola Votice se v úterý 18. června 2013 rozloučila s předškoláky. Tuto slavnostní chvíli s nimi prožili rodiče, prarodiče i sourozenci. Děti dostaly na památku pamětní listy, stužky a fotoknihy. Letos odchází z mateřské školy celkem 55 dětí. Přejeme jim, aby do základní školy vykročily radostně a na mateřskou školu vzpomínaly vždy s úsměvem. Kolektiv MŠ

přijímá P Ř I H L Á Š K Y nových žáků pro školní rok 2013/2014

Je možné se přihlásit na taneční obor a výtvarný obor- atelier malby a atelier keramiky. Do hudebního oboru na nástroje: zobcová flétna, akordeon, klavír, příčná flétna, housle, trubka, klarinet, pozoun, baskřídlovka, keyboard, kytara, zpěv, bicí nástroje, saxofon. Formuláře pro přihlášky jsou k dispozici přímo v ZUŠ, Malé náměstí 362, Votice, v kanceláři ekonomky nebo v ředitelně, případně u jednotlivých učitelů školy.

S předškoláky se rozloučila i paní starostka Jana Kocurová. Foto: Archiv MŠ

Votické noviny

16 strana

Dvoudenní výlet do Miličína Votice - Miličín - Ve čtvrtek, 13. června jsme se sešli před ZŠ Votice, skoro celá 9. B., s panem učitelem Vinšem a paní učitelkou Žbánkovou. S těžkými batohy, spacáky a dobrou náladou jsme se vydali na dvoudenní výlet do Miličína. Cestou jsme se stavili u Lidlu, na Vojtěchu, na Buchově až jsme došli na místo určení, čili na chatky do Miličína. Byli jsme unavení, ale rozdělili jsme se do skupinek po čtyřech a zabydleli se v chatkách, za kterými byl rybník. Většina z nás toho využila a zchladila se. Ve vodě jsme vydrželi až do 3 a potom jsme vyrazili 2 km do města na večeři, doplnit zásoby a hlavně koupit špekáčky. Když jsme dorazili zase zpět k chatkám, rozdělali jsme jednou sirkou oheň a opekli si špekáčky. Začalo se stmívat a společně s paní učitelkou jsme si zahráli na schovku. Ke konci už ale byla velká tma a tak jsme se přesunuli opět k ohni, kde jsme si vyprávěli vtipy. Kolem půlnoci jsme se odebrali do chatek a šli spát. Ráno jsme se nasnídali a šli uklízet v chatkách, abychom je mohli předat a vydat se na cestu domu. V 11 jsme šli znovu do města na oběd. Jelikož nás bolelo celé tělo, rozhodli jsme se, že do Votic pojedeme autobusem. Výlet byl krásný, plný srandy a spousty vzpomínek. Všichni jsme si to maximálně užili, přeci jen, byl to poslední společný výlet a jedna z posledních společných chvilek. Michaela Švárová, 9. B


EXPEDICE BOUBÍN 2013 Votice - Boubín - Tato již tradiční akce pořádaná pro žáky sedmých a osmých ročníků proběhla na základně v Kubově Huti v termínu od středy 22. května do soboty 25. května v počtu dvaceti osmi žáků. Program obsahoval tři základní celky. V prvním se žáci seznámili s ekosystémem horských luk, druhý zahrnoval problematiku bezzásahových zón na příkladu národní přírodní rezervace Boubínský prales a třetí ukázal možnost, že i v určité ochranné kategorii je za jistých podmínek výhodné podporovat návrat původních, ale i vymizelých druhů tím, že takovou krajinu obnovíme (rekultivace rašeliniště Soumarský most). Smyslem tohoto přírodovědného pobytu bylo praktické seznámení dětí se stavem a konkrétními životními problémy dané lokality, zdokonalování se v týmové práci a ve schopnostech argumentovat a vyjadřovat se. Žáci si upevnili znalosti jednotlivých přírodnin, biotopů, pohybovali se ve zdravém prostředí a osvojili si též některé pracovní dovednosti související s ochranou přírody či pobytem v ní. Počasí nám přálo, rostlin i živočichů jsme vypátrali více, než jsme vzhledem k velmi chladnému počasí očekávali.Expedice se vydařila a my už se těšíme na další, která se uskuteční v květnu 2014. Ing. Eva Zelenková, Mgr. Bc. Zuzana Hallóová, Mgr. Kateřina Pavličová

Expedice Boubín 2013 Votice - Miličín - Všechno to začalo tím, že se osmadvaceti žákům 22. května v brzkých ranních hodinách rozezvonil budík. Sraz na vlakovém nádraží v Olbramovicích byl už před šestou hodinou. Jako první dorazilynaše paní učitelky Zelenková, Pavličová a Hallóová. Espedici jsme zahájili pokřikem „Třikrát hurá“ a vyrazili směrem České Budějovice.


Den bezpečnosti v ZŠ Jankov Jankov - Dne 10. června 2013 v jankovské škole probíhal den zaměřený na ochranu člověka za mimořádných událostí. Měli jsme být seznámeni např. s prací potápěčů, městské policie a dalších, ale vzhledem k letošním povodním, u kterých jsou tito lidé nepostradatelní, museli svou účast nakonec odmítnout. Byl proto vymyšlen náhradní program. Zhlédli jsme různá instruktážní videa, která nás seznámila s tím, jak se zachovat v nebezpečných situacích. Také jsme navštívili místní hasičskou zbrojnici, kde nás pan Halaška seznámil s prací dobrovolných hasičů, a prohlédli jsme si veškeré vybavení. Poté následovala přednáška paní Chotívkové a jejího kolegy ze záchranné služby o záchraně lidských životů a první pomoci. Tu jsme si vyzkoušeli v připravené scénce, do které jsme se rádi zapojili. V průběhu tohoto dne jsme se dozvěděli spoustu zajímavých a důležitých informací, jejichž znalost pomůže zachránit život člověka. Eliška Macešková a Zuzana Moudrá, 9. ročník

Cyklistické dopoledne

Votice - Společnost Daba uspořádala ve spolupráci s naší školou pro žáky 1. a 2. tříd cyklistické dopoledne. Žáci si společně zazávodili a změřili své dovednosti. Všichni žáci si odnesli drobné odměny a mnoho sportovních zážitků. Pro nepříznivé počasí se stejná akce pro 3. až 5. třídy přesunula na září 2013. Marcela Kratochvílová

Závody dívek a chlapců. Foto: M. Kratochvílová

Poznávačka rostlin a bezobratlých živočichů na Basumských loukách. Foto: K. Pavličová

Pod Boubínskou rozhlednou (1362 m n. m). Foto: K. Pavličová

Dále naše cesta pokračovala přes Strakonice až do Kubovy Huti, kde už na nás čekal oběd v restauraci „Pod sjezdovkou“, ve které jsme se stravovali celý náš pobyt. Chata, v níž jsme byli ubytovaní, se nacházela uprostřed lesa, takže cesta k ní nebyla vůbec jednoduchá. Hned první odpoledne jsme šli prozkoumávat blízké okolí. Další den nás čekala dlouhá túra. Vyrazili jsme z Kubovy Huti směrem na Basumské louky, kde jsme pozorovali místní rostliny a živočichy. Dále jsme pokračovali až na Boubínskou rozhlednu (1360 m n. m.), z které byl krásný výhled. Dolů jsme sestupovali okolo samotného středu Boubínského pralesa přes Boubínské jezírko, až do informačního střediska Idina Pila. Pak už jsme se vrátili místním vláčkem

MŠ Jankov navštívila Pičín Jankov - Dne 29. května se Mateřská škola Jankov vydala na výlet za koňskými kamarády do Pičína. Pan Petrlík nás provedl stájemi i areálem hřebčína, ukázal nám, jak se správně hřebelcují koně a seznámil nás také s jejich potravou. Zjistili jsme, co všechno obnáší péče o velké čtyřnohé kamarády a mohli jsme si je dokonce i pohladit. Někteří koně byli sice pláší, ale tím jsme se vůbec nenechali odradit. Nejvíce nás zaujaly ocenění, poháry a stužky, které koně získali na závodech. S koňmi jsme si užili krásné a příjemné dopoledne, za což vděčíme především panu Petrlíkovi, který nám zajistil dopravu i poutavý výklad. Děkujeme a těšíme se na další společný výlet. Kolektiv MŠ

do Kubovy Huti. V pátek náš program začínal návštěvou informačního střediska ve Stožci. Cesta tam byla kvůli výlukám na trati lehce komplikovaná, ale ani to nás nezastavilo. Po cestě jsme se zastavili ve skanzenové vesničce Dobrá, kde jsme si pochutnali na vynikající zelňačce. Poté jsme pokračovali na naučnou stezku Soumarská rašeliniště, kde jsme museli překovávat zamokřené půdy. Z naučných cedulí jsme se dozvěděli spoustu nových informací. Do chaty jsme se vrátili, tentokrát už bez problémů, lokálkou. Poslední večer byl velice povedený. Staršími žáky byla pro sedmáky uspořádána soutěž o Miss Boubína. Zapojily se i paní učitelky, v rolích známých osobností, což nás velice potěšilo a pobavilo! J Poslední den nás čekal ne moc příjemný úkol, a to uklízení chaty, balení a především odjezd zpátky domů. Zpátky na „vlakáč do Olbra“ jsme se dostali kolem 18,00 hodiny, tam už na nás čekali natěšení rodičové. Všichni si myslíme, že se Expedice velice povedla, pořádně jsme si jí užili a navíc jsme se i něco přiučili! Lea Rosolová, žákyně 8. Ročníku

Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna P. Kumšty

Prohlídka hasičské zbrojnice. Foto: V. Nerad

Jankovská škola na výletě

Jankov - Ve čtvrtek 6. června se druhý stupeň ZŠ Jankov vypravil za poznáním. Společně jsme nasedli do autobusu a zamířili jsme ke svému prvnímu cíli, jímž bylo městečko Telč. Tady jsme si prohlédli nádherný zámek, na kterém se natáčela spousta pohádek, například Z pekla štěstí. Viděli jsme mnoho krásných sálů, salonků a jiných komnat. Po prohlídce zámku jsme dostali trochu volnosti a rozutekli jsme se po rozsáhlém náměstí plném obchodů. V Telči naše cesta ale nekončila. Nastoupili jsme zpět do autobusu a jeli jsme zase o kus dál. Zastavili jsme v nedalekých Slavonicích, kde už čekal pan průvodce, který nám popsal a ukázal bunkry vystavěné v období před druhou světovou válkou. Jeden z nich byl dokonce přístupný, a tak jsme si všichni mohli prohlédnout jeho vnitřní prostory se spoustou výstroje a výzbroje. Kdo chtěl, koupil si suvenýry na památku. Potom už jsme zamířili domů. Obě prohlídky se nám moc líbily a už se těšíme na další školní výlet. Iveta Žáková, 7. třída

Votické noviny

Grilování na školní zahradě za podpory K-Purland Miličín - Žáci 8. a 9. ročníku ZŠ a MŠ Miličín za účast v soutěži ,,Hledáme dva Sympaťáky pro K-Purland“ získali od obchodního řetězce Kaufland Česká republika v.o.s. jako poděkování balík kreslícího papíru a 5,65 kg vakuově baleného uzeného masa. V této dětské soutěži měli děti za úkol namalovat dva kamarády prasátko a býčka tzv. budoucí maskoty privátní značky masa K-Purland. Vepřové a hovězí maso si vyrábí Kaufland ve svém vlastním masozávodu a potřebovali pomoct navrhnout dva Sympaťáky od dětí, které mají velkou fantazii. Soutěž měla veliký ohlas, a i když se nikdo z našich žáků se svým návrhem neumístil, přesto nesmutnil, neboť si pochutnal na výborném vepřovém masíčku, které si v pondělí 17. června společně tepelně zpracovali na školní zahradě.

Prohlídka jezdecké dráhy. Foto: R. Topinková

Nádvoří zámku v Telči. Foto: V. Nerad

Grilování. Foto: J. Slabá Janoutová

Vyhlašovateli Kauflandu Česká republika v.o.s. velice děkujeme, neboť jsme nečekali takové chutné poděkování. Za děti Jana Slabá Janoutová

Dopisy čtenářů Vstanou noví odborníci… Včera, při poslechu rozhovoru redaktora Radiožurnálu s prezidentem Agrární komory Velebou, jsem žasl, jakou zásobu géniů přes klima naše vlast má. Po vysloužilém profesoru Klimatěnkovi nastupuje neméně velký kalibr, který má dokonce počasí jako součást svého byznysu. Jeho zkušenosti by mohla využívat celá naše planeta. Podle něho za současné katastrofální povodně může i velká výstavba nových domů od poloviny 90. let. Betonové základy a desky prý nesají vodu - neuvěřitelné. Chybí zelené plochy, na kterých se domy postavily. Dále se prý vysévají menší plochy vojtěšky, které by měly také současným šplouchům zabránit - geniální. Už chybí jen „poručíme větru, dešti“. Přírodě dáváme na frak a ona nám to vrací. To by si měl princ Veleba, s hodně rudou hvězdou na čele, uvědomit. Jinak by se mohl hodit citát jednoho lékaře z komise, která posuzovala Josefa Švejka. („Bazíruji na vrozený kreténismus“). Hezké dny přeje Milan Zelenka

Z přírody

Workshop v Neustupově Neustupov - Ve dnech 6. až 10. května probíhal na území městyse Neustupova workshop Fakulty životního prostředí České zemědělské univerzity v Praze. V pondělí 6. května se studenti seznamovali s územím, posléze v odpoledních hodinách diskutovali s představiteli městyse. V dalších dnech již ve skupinách řešili přidělené úkoly. Zahraniční studenti oborů Land and Water Management a Nature Conservation shromažďovali údaje o území přibližně v rozsahu před návrhem plánu společných zařízení komplexní pozemkové úpravy. Vedle stavu cestní sítě v území a funkčnosti prvků územního systému ekologické stability zjišťovali studenti též stav vodních toků a úroveň eroze půdy na scelených pozemcích v okolí Neustupova. Pro erozně nejvíce ohrožené plochy bude vypočten prů-

pondělí 8. července a 22. července od 9,00 do 11,00 hodin V Městském kulturním centru ve Voticích (přízemí staré radnice)

Poradna je poskytována zdarma

strana 17

Společné foto studentů. Foto: Archiv L. Pospíšil

měrný odnos půdy vodní erozí, kdy se předpokládají výrazně překročené normové hodnoty. Dílčími cíli práce studentů bylo navržení dalších úprav na toku Slupského potoka, zhodnocení úrovně revitalizace tohoto toku a dopadu mechanizované lesní těžby na Mezivratech. Hlavní myšlenkou celého workshopu bylo seznámit studenty praktičtější formou s problematikou, která je jinak náplní teoretické výuky bez kontaktu s reálnou krajinou. Květnový workshop měl mezi studenty pozitivní ohlas a zřejmě tak nebude na Voticku posledním, který Fakulta životního prostředí bude organizovat. Děkujeme zástupcům Neustupova za vlídné přijetí. Ing. Lukáš Pospíšil Katedra biotechnických úprav krajiny, FŽP ČZU v Praze

Votické noviny

18 strana

Čokoládu poprvé ochutnali aztékové už před 2400 lety. Do Evropy ji přivezl jeden z nejslavnějších španělských kolonizátorů Hernán Cortez v 16. století. Dlouho byla připravována pouze jako nápoj, první tuhá čokoláda spatřila světlo světa až v roce 1847. Konzumace čokolády má své příznivce i odpůrce. Říká se, že středoameričtí indiáni čokoládu používali jako lék pro oslabené pacienty, při horečce, astmatu a pily ji ženy při komplikacích v těhotenství. Dnes o čokoládě víme, že je plná antioxidantů a minerálů jako je vápník, hořčík, železo, draslík nebo fosfor a věříme, že má antidepresivní účinky, působí na nervový systém a mozek, zlepšuje náladu, snižuje tlak. Někteří lidé ji používají jako afrodiziakum a další zas věří, že oddaluje stárnutí. Najdou se i jedinci, kteří tvrdí, že čokoláda pomáhá při hubnutí. Znám tedy mnohem víc lidí, co ji nechtějí jíst, protože se po ní tloustne. Také jsem slyšela, že překyseluje organismus a dokonce existuje i názor, že čokoláda je návyková droga. Závislému na čokoládě se říká čokoholik a podle průzkumů dokáže spořádat až půl kila čokolády denně. Mezi největši čokoholiky prý patří sportovci, osamělé ženy a pracovníci na nočních směnách. Pořekadlo „všeho moc škodí“ platí u čokolády dvojnásob, ale čas od času snad nikomu neublíží. Pokud máte zrovna čas a chuť, doporučuji rychlý a jednoduchý čokoládový dortík. Čokoládový dortík 300g čokolády na vaření, 3 žloutky, 2 lžíce cukru, 2 lžíce hladké mouky, 100ml smetany, 100ml mléka, 80g másla, listové těsto Nejprve si rozehřejeme čokoládu tak, že mléko a smetanu necháme pomalu vřít asi pět minut, přidáme máslo, čokoládu a mícháme, dokud se čokoláda úplně nerozpustí. Necháme chladnout. Ve větší misce si ušleháme žloutky s cukrem a moukou, do této směsi pomalu přiléváme čokoládu (nesmí být vařící, protože by se směs srazila). Do vymazané formy na koláč rozprostřeme listové těsto a pečeme ho 15 minut v předehřáté troubě na 180 stupňů, těsto si předpečeme, protože jinak by zůstalo syrové. Někdy se těsto nafoukne, ale stačí ho pomačkat vidličkou, pak na těsto nalijeme čokoládovou směs a pečeme dalších 40 minut na 170 stupňů. Když se nám na čokoládě udělá lehká kůčička, dort je hotov. Dobrou chuť. Nela Mustafov

Útok žen. Foto: J. Jelínková

Čtyřicátník jezdil se dvěma promilemi Votice – Takřka dvě promile alkoholu v dechu naměřili v pondělí kolem oběda policisté řidiči na křižovatce ulic Sadová a Javorská. Hříšníkovi odebrali řidičský průkaz a zakázali mu další jízdu. Jana Spálenková

Kabely u návěstidla přesekal sekerou Nazdice – Mezi jednou a druhou hodinou v noci ze 17. na 18. června vyjížděli policisté k přejezdu u Nazdic. Jednadvacetiletý muž tam sekerou přesekal zabezpečovací kabely, sloužící k přenosu signalizace návěstidla. Poškození drážního zabezpečení v úseku Votice-Heřmaničky oznámil drážní zaměstnanec

a posezení. Domácím, kteří běhají ligu teprve druhým rokem se zcela nedařilo, s časy u mužů 25,11 sekund a u žen 27,25 sekund se drželi uprostřed výsledné tabulky. Druhé družstvo žen bylo diskvalifikováno v přípravě. Ale ani to náladu nepokazilo, po soutěži hrála k poslechu i tanci skupina AKORD. Celou akci zdařile komentoval Jiří Černík. Vedení SDH Střezimíř se těší na další ročník ligy. Jana Spálenková

Policejní okénko a na místo vyjela policejní hlídka. U přejezdu zadržela podezřelého. Tomu v případě prokázání viny hrozí za přečin obecné ohrožení, pokus krádeže a poškození cizí věci trest odnětí svobody na tři až osm let. Způsobená škoda zatím nebyla vyčíslena. Jana Spálenková

Kradené věci se zřejmě pokusí prodat Mrvice – Do zahradního domku u obydlené nemovitosti v osadě Mrvice u Vrchotových Janovic se zloděj vloupal kolem poloviny června. S sebou si odnesl či spíše odvezl stavební kolečko, dvě trafosvářečky, různé druhy měděných elektrokabelů. Ze zahrady zmizely také dvě velké nerezové nádoby na vodu. Je pravděpodobné, že se zloděj kradené věci pokusí prodat do některé ze sběren. Jana Spálenková

Začátek sezóny v motokrosu v AMK Votice

Votice - Letošní jaro se neslo ve velmi deštivém duchu a poznamenalo i začátek motokrosové sezóny. Po dlouhé zimě všichni netrpělivě očekávali začátek sezóny, ale první krajské závody, plánované na 31. března v Klukách u Písku, byly zrušeny. První závody seriálu AMA CUP 6. dubna v Okrouhlé Radouni, byly kvůli dešti také zrušeny. Přesunutý krajský pohár na 20. dubna byl opět v Klukách u Písku, kam se dostavila i část týmu ve složení – J. Nusek, J. Hořejší, T.Linhart, J. Šimák a L. Lhoták. V pořadí druhézávody AMA CUPu se konaly v Božeticích u Písku. Skoro celý tým votičáků byl připraven vydat ze sebe to nejlepší a ukázat jak přes zimu cvičili, ale opět velké přívaly deště způsobily, že i tyto závody byly v průběhu prvních rozjížděk odvolány a změnily se ve volný závod bez bodování. Takový začátek sezony nepamatují ani nejstarší členové týmu! 27. dubna se konal závod krajského přeboru v Kaplici, kde se z našich jezdců zúčastnilo trio J.Nusek, J. Šimák a T. Žížala.

Seriál Sedlčanského speed crossu pokračoval druhým závodem na našem závodišti na Polském vrchu dne 11. května 2013. Účast závodníků, vzhledem k tomu, že to měl být jeden z mála relativně suchých závodů, byla velká a na „kopci“ se sešlo i velké množství příznivců i fandů tohoto sportu. V závodě se velmi úspěšně předvedli zejména naši veteráni – v této kategorii vyhrál Luboš Lhoták a na krásném třetím místě se umístil Zdeněk Kolář. Smůlu měl Kuba Šimák, který byl v kategorii MX1 kandidátem na dobré umístění, musel bohužel odstoupit pro poruchu motocyklu. I když i toto klání bylo nakonec poznamenáno silnými dešťovými přeháňkami a bahnitým povrchem, naštěstí se obešlo bez vážnějších zranění, takže záchranná služba byla bez práce. Druhý červnový víkend se konalo několik závodů. V sobotu 15. června Sedlčanský speed cross v Sedlčanské kotlině, kde se zúčastnila část týmu ve složení Z. Kolář, L. Lhoták, R. Bareš, L. Nusek a J. Šimák. Zde L. Lhoták vyhrál svoji kubaturu Veterán a J. Nusek v kubatuře MX2 dojel celkově pátý. V neděli 16. června AMA

Po úspěších v loňském roce se Luboš Lhoták s Jakubem Hořejším odhodlali zkusit reprezentovat AMK i na celorepublikové úrovni. Lhoták absolvoval závod mezinárodního mistrovství ČR 19. května na známé motokrosové trati v Pacově na motocyklu Yamaha 450 ve třídě Veterán. Zde si vedl v silné konkurenci závodníků velmi dobře a tak úspěšně navázal na svoji dřívější závodní kariéru, kdy jako mladý jezdec jezdil ještě na stroji ČZ 125 za domácí klub.V celkovém pořadí se umístil na skvělém 10 místě z jednapadesáti účastníků. Hořejší absolvoval 25. května svůj první závod juniorského mezinárodního mistrovství republiky v Netolicích ve třídě MX2 (do 250ccm 4T), kde naopak navázal na svoji smolnou tradici z této tratě a kvůli poruše na stroji nedokončil. I když byl na něm vidět respekt z rychlých soupeřů, v poli se neztratil a pohyboval se v polovině počtu startujících. Nakonec na tomto neúspěchu vydělal, protože jeho sponzoři (takže děda a otec s.r.o.) mu museli koupit nový motocykl - opět Kawasaki 250F. Dalšího závodu juniorského mezinárodního mistrovství ČR v Jiníně 15. června se Hořejší zúčastnil již na novém stroji. V konkurenci 37 borců dojel na pěkném 17. a 15. místě. Trať v Jiníně již byla připravena na mistrovství světa v juniorských třídách, které se zde bude konat o prázdninách a většina závodníků toto mezinárodní mistrovství ČR pojala jako zkušební jízdu před mistrovstvím světa, takže se zde sešla konkurence ze sedmi zemí. Závodníci na mistrovských závodech mají oproti ostatním závodům delší rozjížďky a každá z nich trvá zhruba 30min (25min čistého času plus dvě kola), takže jak Lhoták, tak i Hořejší si musí sáhnout nejen do svědomí, ale i na dno svých sil… Oběma jezdcům držíme palce a přejeme hodně zdaru v dalších závodech! AMK Votice

Závodilo čtyři a půl tisíce závodníků Monínec - Poprvé v České republice a hned na Monínci. Řeč je o Spartan Race, celosvětovém překážkovém běhu, který založili bývalí členové námořní pěchoty a fanoušci extrémních sportů. „V sobotu 8. června zvládli závodníci Spartan Sprint, závod na minimálně pět kilometrů a patnáct překážek. V neděli přišel na řadu Spartan Super, tedy minimálně třináct kilometrů běhu a dvacet překážek,“ vysvětlila systém závodu manažerka akce Nikola Bartáková. Na kratší trať se v sobotu vydalo 1300 závodníků, 3200 jich absolvovalo šílený závod v neděli. Běh je okořeněný překážkami typu hořících ohňů, horolezecké stěny nebo bahna a ostnatých drátů. „Nikdo nezná dopředu trať, takže je to náročné i psychicky. Velkou roli hraje moment překvapení a je na každém, jak se s tím srovná,“ dodala Bartáková. Jana Spálenková

ANGLIČTINA A NĚMČINA VE VOTICÍCH! - skupinové i individuální kurzy všech úrovní (maximálně 8 osob ve skupině!) - nabízíme i konverzaci, přípravné kurzy ke zkouškám (např. maturita, FCE, TOEFL, státnice...) a kurzy obchodního jazyka - pro dospělé i děti - pod vedením kvalifikovaných a zkušených lektorů - skupinové kurzy začínají od září (přihlášky do konce srpna) Pozor: V případě zájmu možnost výuky i v Jankově nebo na Královně Pro více informací a přihlášky pište na e-mail [email protected] nebo volejte 776 624 235 www.jazykovkavotice.cz

Sport

CUP v Netolicích, kde se sešel skoro celý tým AMK. Vzhledem k tomu, že ještě ve středu byla skoro polovina závodiště pod vodou, nebyla trať technicky dobře připravena. O to více se muselo na této těžké trati houževnatě bojovat, takže vlastně zvítězil každý, kdo dojel do cíle. Protože předpověď slibovala letní počasí, sešlo se velké množství soutěžících – přibližně 270 jezdců. V celkových výsledcích se velmi pěkně předvedl J. Šimák, který svoji třídu MX1 (Kawasaki 450) vyhrál a L. Lhoták (Yamaha 450), který skončil na čtvrtém místě v kategorii Veterán. Rádi bychom tímto zároveň pozvali všechny naše příznivce na další závody na Polském vrchu, které se budou konat 24. srpna. Bude to třetí závod seriálu AMA CUPu, který je již léta mezi jezdci poměrně oblíbený a tak se očekává vysoká účast. Přijďte se podívat a fandit našim borcům! AMK Votice

strana 19

Zástupci AMK na Mezinárodním mistrovství ČR v motokrosu

Hasičská liga

Střezimíř - V obci se dne 8. června pořádalo poprvé a hned 1. kolo Benešovské Hasičské ligy v disciplínách: požární útok muži na 3B a požární útok ženy na 2B. Hlavním sponzorem letošního již pátého ročníku je Pivovar Ferdinand a.s. Celé soutěži předcházely terénní úpravy na hřišti, stavba nové základny s odvodněním, menší úpravy v samotné hasičárně a přípravy, které zabezpečovaly i pro diváky občerstvení

Votické noviny


Hasičské okénko

Kulinářské okénko Čokoláda byla původně „jen“ k pití


CYKLO-SPORT VOTICE Tenhle závod není pro princezny. Foto: www.isport.blesk. cz

Už víte kam na tábor? Pojeďte s námi na Bezvatábor! Arneštovice u Pelhřimova Cena 4990,10. srpna - 24. srpna 2013

Hledání ztraceného času

Bližší informace www.bezvatabor.cz Přihlášky a další informace Jan Žaloudek, 723662490

1. NOVĚ: In-line brusle + doplňky, Krokoměry, Trekingové hole, Sportovní brýle, Výživa pro sportovce 2. Nové modely kol - ROCK MACHINE, LEADER FOX, GALAXY, ACSTAR, MAYO 3. Špičkové oblečení KALAS 4. Prodej a servis kol 5. Levné doplňky na kolo 6. Při koupi kola SLEVA na doplňky 10% (platí od 1. 7. do 31. 7. 2013) KDE NÁS NAJDETE: Komenského náměstí 657,Votice Obchodní dům 1.patro OTEVŘENO : Po - Pá: 9:00 - 13:00, 14:00 - 18:00 So: 8:30 - 12:00 Ne zavřeno

KONTAKT: Tel.: 739 43 14 20, 739 43 14 24 Web: www.cyklo-sportvotice.webnode.cz E-mail: [email protected] Skype: cyklosportvotice

20 strana

Votické noviny



Povltavské pohádky V prodeji v MKC Votice za 280 Kč

Votické noviny

strana 21

Votické noviny

22 strana

Výlep plakátů v MKC Votice

A4 - 1,- Kč/den/plocha A3 - 2,- Kč/den/plocha A2 - 3,- Kč/den/plocha



Votické noviny

strana 23

PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE Prodej se uskuteční 16. července ve Voticích na autobusovém nádraží ve 13,30 hodin Kuřice černé, červené stáří 12-18 týdnů cena 120,- - 180,- Kč Kuřice kropenaté, bílé (nesou bílá vejce) stáří 12-18 týdnů cena 120,- 180,- Kč Chovní kohoutci: 12-18 týdnů cena 120,- - 180,- Kč

Otevírací doba od začátku června do konce září: Pondělí: 7,00 - 18,00 Úterý: 7,00 - 15,30 Středa: 7,00 - 18,00 Čtvrtek: 7,00 - 15,30 Pátěk: 7,00 - 15,30 Sobota: 8,00 - 11,00

! Sortiment, stáří a cena drůbeže se může lišit dle aktuální nabídky! Informace a objednávky na tel.: 567 212 754, 567 214 502, mob.: 731 701 331, po - pá: 8 - 15 hodin. E mail: [email protected]

Zahrady Maja

ŘEZNICTVÍ a UZENÁŘSTVÍ

SKLÁRNY KAVALIERGLASS, a.s. středisko Výroba forem Masarykovo náměstí 373 259 39 Votice

OLBRAMOVICE

Přijmeme technologa - programátora CNC strojů

Nabízíme denně čerstvé maso - pouze české - Jatka Jeníkov Čerstvá uzenina - Jatka Jeníkov a Příbramská uzenina Připravíme vám maso na gril - od krkovice po selátko - dle vašeho gusta

Vzdělání min. SŠ – strojní. Znalost SolidWorks, EdgeCam a praktické zkušenosti výhodou. Nástup možný ihned.

Najdete nás v bývalém lihovaru č.p. 46 u hlavní silnice

Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz

Tel.: 773 012 535 Email: [email protected]

Informace na tel. č. 724 477 406

Stavební a zahradnické práce

Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků

- Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky

Votické noviny

24 strana


Prodám 4Prodám nesený dvouradličný pluh. Cena dohodou. Tel.: 720 551 119 4Prodám IBC kontejner na vodu 1m3 350,- Kč. Tel.: 777 318 515 4Prodám elektrickou sekačku, záběr 40cm. Dobrý stav. Cena 700,- Kč. Tel.: 731 579 535 4Prodám brutar hnědý. Cena dohodou. Tel.: 605 124 015 4Prodám čínská kachňata i s kachnou. Zn.: velmi levně. Tel.: 603 258 545 4Prodám krásnou stavební parcelu ve Voticích, rozloha 1533m2, voda, plyn, elektřina na pozemku, kanalizace v ulici. Jižně orient. Ideální místo k výstavbě rodinného domu. Tel.: 736 236 530 Různé 4Obec pronajme byt na Voticku, 2+1, garáž, pozemek k užívání. Tel.: 732 857 145 4Pronajmu byt ve Voticích v rod. domě 3+1 vybavená kuchyňská linka, hala, malá zahrádka možná. Cena 8 500,- Kč včetně. Tel.: 724 414 144 4Pronajmu byt 3+1 ve Voticích. Nájem 5000 + poplatky. Kauce nutná. Tel. 731584764 4Vyměním státní byt 3+1 ve Voticích (zděná bytovka, 2p, balkon, plastová okna, akum. kamna, bojler) za menší státní ve Voticích + doplatek. Město s výměnou souhlasí. Tel.: 777 230 842 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány včetně pohonu. Zaměření a cenová nabídka zdarma. Více info na www.zamecnictvistemberk.cz. Tel.: 737 627 631 4Rizikové kácení, prořez stromů, štěpkování větví, www.stromy-kaceni.cz, tel.: 608 971 200 4 Sháním brigádu jako tesař. Votice tel.: 605 167 739 Koupím 4Koupím maringotku či st. bunku do 12 000,- Kč. Tel.: 604 615 184

VOTICE V MINULOSTI PŘÍZEMÍ STARÉ RADNICE Každá sobota 9,00 - 12,00 hodin od 1. června 2013

Občanské sdružení Valkýra a Městské kulturní centrum Votice Vás srdečně zvou na vernisáž výstavy

Zima ve Voticích a okolí

(výstavu jsme uspořádali na základě vyhlášené fotografické soutěže)

Kdy: 11. července - 31. srpna Kde: Městské kulturní centrum Votice Vernisáž proběhne 11. července, v 15:30 hodin

Votické talenty

Kdy: 1. července - 31. července, v MKC Votice Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Lucie Spálenková, Jana Spálenková, Jan Žaloudek, Jiří Peška. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Korektorka: Jana Pavluková st. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 27. 06. 2013·Toto číslo vyšlo 28. 06. 2013. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 18. 07. 2013.Další číslo vyjde: 26. 07. 2013·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1350 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

Rekonstrukce Pražské, Rákosníčkovo hřiště a dopravní situace - hlavní témata zastupitelstva

Recommend Documents