Reklámszervezõink: Babos Ildikó, Molnár Attila, Béry Judit, Apró István, Pörge Diána Tel

Safo28.qxd

8/5/05

9:57 AM

Page 1

Vámos Szilvia – marketingvezetõ 70/560-7858 Reklámszervezõink: Babos Ildikó, Molnár Attila, Béry Judit, Apró István, Pörge Diána Tel.: 325-525

Safo28.qxd

8/5/05

2005. augusztus 6.

9:57 AM

Page 3

S AVA R I A

FÓRUM

3 JEGYZET

Tapasztalatok nélkül Ezer pályakezdõ állástalanul Már július közepén, a felvételi ponthatárok nyilvánosságra kerülése elõtt megugrott a regisztrált pályakezdõ munkanélküliek száma, és várható, hogy a felsõoktatásból kiszorult fiatalok újabb hullámban jelentkeznek be a munkaügyi központokba. Aki arra számít, hogy most végzettként, állás híján munkanélküli segélyt kaphat, hiába reménykedik. Esetükben ugyanis jó néhány éve csak a foglalkoztatást, a tapasztalatszerzést támogatják.

Fotó: Czika László

Alig egy hete, hogy a fõiskolára, egyetemre je- tást kaphatnak. A középiskolát végzettek körében lentkezettek számára kiderült, folytathatják-e ta- ilyenkor általában nyelvi vagy számítástechnikai nulmányaikat, vagy sem. Akik bejutottak vala- képzések jönnek szóba, a diplomás munkanélkümely intézménybe, gondtalanul élvezhetik a vaká- lieknél pedig újabban a pályázatíró tanfolyam ciót, és várhatják a tanévkezdést. Akiknek nem si- népszerû – tájékoztatott az osztályvezetõ. került elegendõ pontot összegyûjteniük, ha csak A fiataloknak iskolai, tanfolyami és egyéb egy évre is, de munka vagy tanfolyam után néz- végzettségüket igazoló dokumentumaikkal, szenek, talán épp ezekben a napokban. A regisztrált mélyi okmányaikkal kell felkeresniük a területi munkanélküliek száma kirendeltséget. Itt nyilvánazonban nemcsak miattuk, tartásba veszik õket, és az hanem az alacsonyabb végügyintézõvel közösen egy zettségûek miatt is nõtt az együttmûködési tervet dolelmúlt hetekben, hónapokgoznak ki. Megbeszélik, ban – tudtuk meg Serman mit szeretne az ifjú ügyfél, Lajosnétól, a Vas Megyei és mik a lehetõségei. Arra Munkaügyi Központ Elemis felhívják rendszerint a fizési Osztályának vezetõjégyelmét, hogy érdemes tõl. Mint mondta: már júniböngészni a központ honusban megindult egy emellapját (www.vasmmk.hu), kedés, ami azóta folytatómert nemcsak sok hasznos dott, és így július 20-án kötudnivalóhoz, támogatázel ezer regisztrált pályasokkal kapcsolatos inforkezdõ munkanélküli szeremációkhoz, állás- és tanfopelt a megyei központ nyillyamajánlathoz juthat hozvántartásában. Ez a szám zá, de álláskeresõként hirvárhatóan még nõni fog, hidetheti is magát. – Egy pászen az érettségizettek, a lyakezdõ munkanélküli eldiplomások csak ezután jehelyezkedési esélye sok lennek majd meg a rendmindentõl függ: iskolai szerben. A pályakezdõ álvégzettségtõl, szakmától, lásnélküliek zöme (megkölakóhelytõl, személyiségzelítõleg kétharmada) tõl. Az állástalanok között Hogyan tovább? egyébként középfokú véga nyelvtudással, diplomázettségû. Kis részük, 15 százalékuk alapfokú vég- val rendelkezõk némileg elõnyben vannak, zettségû, és meglepõen nagy részük, hozzávetõle- ugyanakkor az agrármérnököknek nehéz Vas megesen 18 százalékuk rendelkezik felsõfokú vég- gyében elhelyezkedniük – tudtuk meg. zettséggel. Más megközelítésbõl: a Vas megyei A munkaügyi központ támogatja a pályakezdõ középiskolákban végzettek 10–15%-a regisztrál- munkanélküliek foglalkoztatását és tapasztalattatja magát valamely megyei kirendeltségen mun- szerzését. Aki még nem dolgozott, segélyre nem kanélküliként. Az ennél alacsonyabb és magasabb jogosult, legfeljebb keresetpótló juttatást kaphat, iskolai végzettséggel rendelkezõk célcsoportjának ha tanfolyamon vesz részt. A központ arra kívánbejelentkezési arányáról nincs kimutatása a köz- ja ráirányítani a cégek figyelmét – fogalmazott pontnak – mondta lapunknak az osztályvezetõ. Serman Lajosné –, hogy a pályakezdõk alkalmaA tapasztalat azt mutatja, hogy a felsõoktatás- zásának nemcsak hátránya (tapasztalathiány), haból kiszorultak nem mondanak le a továbbtanu- nem elõnye is van, például õk rugalmasabbak, lásról, csak várnak egy évet. Ezt az idõt haszno- formálhatóbbak, és sokszor még egyedülállók. san is eltölthetik. Serman Lajosné arról számolt Foglalkoztatásukat úgy ösztönzik, hogy munkabe, hogy ezen fiatalok többsége általában beírat- bérüket részben vagy teljesen átvállalják, attól kozik egy nyelvtanfolyamra, hogy javítsa követ- függõen, hogy képzettségüknek megfelelõ állást kezõ évi felvételi esélyeit. Inkább az alacsonyabb kapnak-e. Nem reménytelen tehát azok helyzete, végzettségûek jelentkeznek a hivatalnál szakmát akik lecsúsztak a továbbtanulásról, munkába áladó képzés miatt (például szakács- vagy pincér- láshoz és átképzéshez is segítséget kaphatnak. tanfolyam elvégzése céljából), melyhez támogahhá

Kijárási tilalom Szombathely az alvó város – mondogattuk éveken keresztül, mert úgy éreztük, hogy nem igazán történik errefelé semmi. Természetesen ez így nem igaz, mert rendezvényekbõl egyre több lesz, leginkább nyáron nagy a mozgolódás a belvárosban. Az évnek ebben a szakában ki lehet ülni a sörözõkbe, kerthelyiségekbe, szerencsés esetben zenét is lehet hallgatni. Idén a közmûcserék miatt a Fõ téren felfordulás van ugyan, de ennyi áldozatot hozhatunk. Valamiért mégsem teljesedik ki a nyári fesztiválhangulat mifelénk. A vita a Fõ téri lakók, valamint a rendezvényszervezõk és szórakozni vágyók között van, és ez az ellentét feloldhatatlannak tûnik. Úgy három éve már „megszondáztuk” a Fõ téri lakókat, arról érdeklõdtünk, zavarják-e õket a nyáresti programok. Akkor kiderült, hogy nem csupán a napnyugta utáni rendezvények zavarják a nyugalmat, hanem a délutáni csendes pihenõ idején haknizó bolíviai zenekar, vagy a környékbeli házak földszintjén mûködõ éttermek, sörözõk is, melyekbõl a sült hús illata száll fel az emeletig. Bár furcsán hangzik, de azt nem vitathatja senki, hogy a hónapokon át eltûrt ajtócsapkodás, hajnali ordítozás és a 120 decibeles zene õrjítõ lehet. Igazuk van. De igaza van annak a több ezer embernek is, aki szeretne egy olyan városban élni, ahol még van élet. Pécs, Gyõr, Sopron utcáin késõ estig tetõzik a hangulat, turisták ezrei jönnekmennek, mert errõl szól a nyár. Van, aki éppen ezért költözik a belvárosba, és akad, aki emiatt indul nyugodtabb vidékre. A dilemma egyébként tõlünk nyugatabbra is létezik, azonban megoldást mindenütt találtak, mert egy város alapvetõ érdeke, hogy központjában nyüzsgés legyen, virágozzék a kultúra és fejlõdjön az idegenforgalom. De Szombathely nem egyszerû eset. A korábbi vitákra visszatekintve elmondható, hogy néhány panaszos hallása erõsen szelektív. A szimfonikusokra kitárják az ablakot, míg más zenék hallatán azonnal feljelentést tesznek. A toleranciaküszöb is változó, hiszen van olyan, aki már a délutáni készülõdést is megneszeli, és azonnal megszervezi az ellenállást. Az idelátogató turista és a Fõ térre buszozó kertvárosi lakó azt látja, hogy amint lement a nap, elrendelik a kijárási tilalmat. Összehangolt támadással mérnek csapást azokra a szórakozókra, akik legközelebb majd más város bevételeit növelik, vagy akár végleg elhagyják a várost. Óvári Gábor

Safo28.qxd

8/5/05

9:57 AM

Page 4

S AVA R I A F Ó R U M

4

2005. augusztus 6.

Trabanttal szállni élvezet volt Két év alatt végleg eltûnnek a kétütemûek

2008. január elsejével ér véget Magyarországon az autózás egy olyan korszaka, amely sokakban már most nosztalgiát ébreszt. A volt NDK-s autóipar remekei nem felelnek meg semmilyen környezetvédelmi elõírásnak, a jogszabályok viszont hosszú türelmi idõt biztosítottak arra, hogy tulajdonosaik lecseréljék õket. A kétütemûekre vonatkozó szabályok már 2002-ben megszülettek, bevezetésük azonban fokozatosan történik, így a tulajdonosoknak van ideje arra, hogy átgondolják: lecserélik, vagy inkább költenek az autójukra. Pongrácz István, a Vas Megyei Közlekedési Felügyelet munkatársa arról tájékoztatott, hogy a gépjármû-

vek szénhidrogén-kibocsátásának felsõ értékét rendelet írja elõ, melynek a kétütemûek csak úgy képesek megfelelni, ha a tulajdonos katalizátort építtet a jármûvébe. A rendelet azonban jelentõs kedvezményeket biztosít a tulajdonosoknak. Azoknál a legfeljebb öt személy szállítására alkalmas kétütemû gépkocsiknál, amelyeket 2004. július 15-e elõtt vásároltak, a környezetvédelmi elõírások 2008. január 1-jétõl lépnek életbe. Szintén kedvezményezett eset, ha a kétütemû autó mozgáskorlátozott tulajdonában van. Ilyenkor nincs idõkorlátozás, az autó az „idõk végezetéig” használható. A 2004 júliusától eladott autóknál viszont a határidõ egy hónappal ezelõtt lejárt,

Fotó: Vass Szilárd

Az Európai Unió környezetvédelmi elõírásai rendkívül szigorúak, a követelményeket pedig az újonnan csatlakozott országok csak nehezen és hosszú átfutási idõvel képesek teljesíteni. Különösen igaz ez a kétütemû gépkocsik esetében, amelyek száma az idõ múlásával csökken ugyan, de még mindig elég sok van belõlük ahhoz, hogy nagymértékben szenynyezzék a környezetet. A Trabantok, Wartburgok és Barkasok kora lejárt, mert sem formai szempontból, sem mûszakilag nem alkalmasak arra, hogy részt vegyenek a közúti közlekedésben. Eltüntetésük azonban nem olyan egyszerû: még több évig futhatnak addig, amíg végleg történelemmé válnak.

így a környezetvédelmi vizsgán már meg kell felelniük az elõírásoknak. – A környezetvédelmi határértékeket a régi keleti kocsik csak akkor képesek teljesíteni, ha a tulajdonos beszerelteti a katalizátort, máskülönben nem kap zöldkártyát, és az autó nem helyezhetõ forgalomba – hangsúlyozta Pongrácz István. A katalizátor beszereltetése viszont a legtöbb esetben többe kerül, mint az autó, ráadásul nagyon gyorsan elhasználódik, így évente kellene cserélni. Az ilyen megoldásra egyébként a megyében még nem volt példa – bár csak egy hónapja lé-

pett életbe a rendelet. A Trabantok és Wartburgok sorsát talán nem is a rendeletek, inkább a természetes elhasználódás pecsételi majd meg. A legfiatalabb ilyen típusú autó életkora is eléri már a tizenhat évet. Vas megyében hozzávetõlegesen kétezer-ötszáz kétütemû fut az utakon, és ez a szám folyamatosan csökken. A Trabantosok tehát egyelõre még fellélegezhetnek (nem úgy a mögöttük haladók), azonban kedvenc négykerekûjükkel az országot már nem hagyhatják el. Óvári Gábor

Koldulásért börtön Szombathelyen is elõállítják az erõszakos kéregetõket Szombathelyen a múlt héten a rendõrök elõállítottak egy férfit, aki a Szent Márton utcai aluljáróban kéregetett. Egy nemrég meghozott kormányrendelet értelmében a közterületi koldulás szabálysértésnek minõsül, a bírság pedig akár 35 ezer forint is lehet. A hajléktalan természetesen ezt az összeget kifizetni nem tudja, így a pénzbüntetést átszámítják letöltendõ börtönbüntetésre.

Fotó: Vass Szilárd

A városi élet része, hogy az utcán gyakran hajléktalanokkal, koldusokkal találkozik az ember. Az egyes kéregetõk között óriási különbségek vannak, ezt sugallja az ide vonatkozó 218/1999. (XII. 28.) kormányrendelet is. A velük szembeni rendõri intézkedés nem új keletû, azonban a jogszabálysértés szankcionálására kevés példa akad Szombathelyen. A csendes, békés koldulókat (akik csupán kiteszik a kalapjukat) nem, viszont

a járókelõket zaklatókat elõállítja a rendõrség. Bizonyára sokan tapasztalták már bevásárlóközpontok, áruházak parkolóiban, hogy a hajléktalanok mindenféle holmit akarnak eladni az autósoknak, vagy a gyalogos elé állnak, és esetenként durváskodnak. Ezek szabálysértésnek minõsülnek, ahogyan az is, ha becsengetnek a házakba pénzt vagy élelmiszert kéregetve. Ez utóbbi esetre számtalan példa akad városunkban is. Dr. Bognár Judit, a városháza igazgatási osztályának irodavezetõje kérdésünkre elmondta: azt, hogy mi számít szabályellenesnek, nem helyi rendelet szabályozza, hanem központilag döntöttek róla. Komoly tiltakozást váltott ki néhány jogvédõ szervezet részérõl, hogy egyes önkormányzatok ennél is tovább mennek, és kitiltják a koldusokat a település központi területeirõl, a belvárosból. Kaposváron és Szegeden már élnek ezek a helyi rendeletek,

amelyekrõl a Magyar Szegénységellenes Hálózat úgy vélekedik, hogy a koldulás általános tiltása a társadalmi kirekesztésnek egy egészen szélsõséges megnyilvánulási formája. Szombathelyen nincs érvényben ilyen rendelet, a központi szabályozás érvényes, azaz csak a koldulás egyes formáit tiltják. A fõvárosban nemrég született döntés arról, hogy a kéregetõknek nem kell elhagyniuk a belvárost, bárhol jelen lehetnek. A döntéshozatal során a kérdés komoly politikai vitát váltott ki, hiszen vannak, akik szerint nagyobb toleranciát kell tanúsítani a szegényekkel szemben, mert gyakran önhibájukon kívül kerülnek a társadalom peremére. Mások viszont úgy vélekednek, hogy a lakosság és a gazdaság érdeke az, hogy a nincstelenek ne zaklassák a turistákat és a közlekedõket. A kérdés azonban továbbra is nyitott: ki, milyen alapon dönti el, hogy melyik hajléktalan maradhat a helyén, és melyiknek kell távoznia.

Safo28.qxd

8/5/05

9:57 AM

Page 5

2005. augusztus 6.

S AVA R I A

FÓRUM

5

Ne szóljon hangosan az ének! A csend hangjai Koncertezni jobbára csak hangosan lehet, ebben talán mindenki egyetért. Így nem meglepõ, hogy a Pop Art Market és más zenekarok olyan szabadtéri fellépést tudhatnak maguk mögött, amelyet nem csak a színpad elõtt állók hallottak. A dallamok a környékbeli házak ablakain is beszûrõdtek. Fesztivál kontra álmos lakók, avagy hogyan lehet pezsgõ kulturális élet Szombathelyen, ha a belvárosiakat zavarja a zene…

Fotó: Vass Szilárd

– Megszegtük a „csendrendeletet” – ismerte el Prieger Szabolcs –, ezért teljesen jogosan vonult ki a rendõrség. Abba is hagytuk a koncertet. Megjegyzem: mondván, hogy hangosak vagyunk, nemcsak huszonkét órakor, hanem már a színpad építésekor is tett valaki bejelentést. A panasz alapja az a jogszabály volt, melyet mindenki másképpen értelmez – fogalmazott a zenekarvezetõ. Prieger Szabolcs annyi hasznát látja a történteknek, hogy érdemi vita indulhat arról, akarunk-e pezsgõ kulturális életet, nyaranta szabadtéri programokat a városban, és hajlandóak vagyunk-e ezért áldozatokat hozni, vagy sem. Létezik egy jogszabály – a 218/1999. számú kormányrendelet – a szabálysértésekkel kapcsolatban, melynek lényege, hogy aki lakott területen „indokolatlanul és a megengedettnél nagyobb zajt okoz”, mások nyugalmát zavarja, az megvalósítja a csendháborítás cselekményét, és harmincezer forintos bírsággal is sújtható. A passzus tehát

megjegyzést, miszerint módosításra szorul annak meghatározása, mi a módja a csendháborítás megállapításának. Megtudtuk: létezett korábban egy másik vonatkozó rendelet is, amely a lakóingatlanok házirendjét szabályozta, és 22, valamint reggel 6 óra között tiltotta a hangoskodást. Ezt az önkormányzat 2004. május elsejével hatályon kívül helyezte, így erre már nem lehet hivatkozni. A múlt szombati koncert hamar véget ért, a vita viszont folytatódik. Ahogy régóta, továbbra is szemben állnak a szabadtéri rendezvények hívei és a Fõ tér környékén élõk. hhá

Fotó: Czika László

A jónevû zenészekbõl fél éve összeállt szombathelyi Pop Art Market múlt szombaton lépett elõször helybéli közönsége elé. Nagy várakozás elõzte meg koncertjüket, mert a csapat eddigi fennállásának rövid ideje alatt zártkörû bulin is alig mutatkozott. A fellépés helyszínéül a mediterrán hangulatáról híres Belsõ Uránia udvart választották. Prieger Szabolcs egykori „animás”, az új banda vezetõje már régen kitervelte ezt a programot, sõt fesztivált szervezett köré, melyre olyan zenekarokat is meghívott, mint a pécsi 30Y vagy a budapesti Colorstar. Színpadot emeltek az udvarban, magánterületen (ezért közterület-foglalási engedély beszerzésére nem volt szükség), terveiket pedig bejelentették a rendõrségnek. Este tízig tehát jogszabályszegés nélkül szólhatott a zene, az engedély eddig tartott. Baj abból lett, hogy a hangok még 22 óra 17 perckor is hallhatóak voltak – amit gondosan feljegyzett egy Mártírok terén lakó hölgy.

nem határoz meg idõintervallumot, a hangoskodás miatt fényes nappal is bírságolhat a rendõrség vagy az önkormányzati hivatal. Az említett rendezvény ezek szerint zavarta mások nyugalmát, a kivonuló rendõrök pedig betartatták az idézett jogszabályt a koncertezõkkel. Hivatalos feljelentést ez idáig nem tett senki – tudtuk meg dr. Bognár Judittól, a városháza igazgatási osztályának munkatársától, aki azt is elárulta, hogy ez nem is várható, mert aki hozzá betelefonált panaszkodni, nem tervez ilyesmit. Dr. Bognár Judit a rendelet értelmezésével kapcsolatban hozzátette: maga a jogszabály-magyarázat is tartalmazza azt a

Szégyellnivaló szegénység Csellengõ gyerekek a pszichológus szemével Még tart a nyári szünet, de a táborok fogynak, és a családi kassza is apad. A szülõk már nemigen vehetnek ki szabadságot, a tanévkezdés pedig még messze. Nem ritkán láthatunk a belvárosban kóborló gyerekeket, parkbeli padokon ücsörgõ tinédzsereket, olyan srácokat, akik talán az egész nyarat így töltötték. Hogy a jelenségnek mi az oka, errõl kérdeztük dr. Kirschner Lászlóné gyermekpszichológust, aki azonnal rávágta, hogy alapvetõen a szegénység. A szakember nem a szülõket hibáztatja, sokkal inkább a magyar társadalmat, mivel kevéssé jellemzõ, hogy egy család egész nyáron gondoskodni tud a kisebbek felügyeletérõl. Sok szülõ nem teheti meg, hogy táborba íratja gyermekét, vagy szabadságot vesz ki, és otthon marad vele, ezért rengeteg kissrác kényszerül arra, hogy önállóan találjon elfoglaltságot. Õk maguk mélységesen szégyellik, sõt igyekeznek eltitkolni, hogy nincs elég pénzük, és emiatt a szégyenérzet miatt megint csak a tár-

sadalmat és az oktatási rendszert okolja a pszichológus. Szerinte jobban kellene kezelni azt a helyzetet, amikor például az egyik gyerek kirívóan jómódú, drága sportcipõje, diskman-je van, a nyaralását tervezgeti, ugyanakkor a mellette ülõ végtelenül szegény, semmit sem kap meg, és tudja, hogy nem mehet sehová a nyáron. Egy gazdagabb társadalomban, mint amilyen mondjuk a finn – hallottuk a pszichológustól –, egyszerûen feloldják ezt a feszültséget: az iskolában alanyi jogon, ingyen biztosítanak a rosszabb anyagi körülmények közt nevelkedõ gyerekeknek sok mindent, amire szükségük van. Természetesen nem minden

csellengõ gyerek szegény, ezek a társaságok szinte leképezik az egész társadalmat – mondta dr. Kirschner Lászlóné. A gazdag családoknál más probléma van, mint a pénzteleneknél, a kérdés ugyanis az: milyen áron teremtik meg gyereküknek a magas életszínvonalat. Valószínû, hogy még kevesebb figyelem jut nekik, mint a szegényebb családokban, mert a szülõk sokszor éjjel-nappal dolgoznak. A fõ gond az, hogy vonzó, érdekes, ráadásul ingyenes elfoglaltságot alig-alig kínálnak nyaranta a városban bóklászó gyerekeknek. Szombathelyen vannak ugyan programok, táborok (civil szervezetek és szociális intézmények kínálnak bizonyos lehetõségeket), de ezek befogadóképessége is véges, így nem mindenkinek nyílik módja a részvételre. A gyermekpszichológus tapasztalata az, hogy a csellengõ gyerekek a számítógépezést, internetezést választ-

ják elfoglaltságképpen, feltéve, ha hozzájutnak. Ez azonban újabb problémákat vet fel. Olyan oldalakra bukkanhatnak, amelyek böngészése finoman szólva is veszélyes a személyiségfejlõdésükre nézve. Akinek nincs komputere, az utcát választja, de ez sem szerencsésebb. Dr. Kirschner Lászlóné úgy látja, a korukhoz képest érett, okos, önkontrollal bíró fiatalok fejlõdésében nem feltétlenül okoz hosszú távon gondot a megnövekedett szabadidõ, számukra ez egy tanulási helyzet. A helyes döntésre még képtelen gyerekek azonban mentálisan sérülhetnek. Esetükben elõfordulhat, hogy droghoz jutnak, a fiatal lányok akár prostituálódhatnak is. A pszichológus kihangsúlyozta: általános következtetéseket nem szabad levonni, a fiatalok viselkedése teljes mértékben személyiségfüggõ. hhá

Safo28.qxd

8/5/05

9:57 AM

Page 6

S AVA R I A F Ó R U M

6

2005. augusztus 6.

NYÍLT FOGADÓÓRA

„Befejezem a közéleti szereplést” Csinger Péter nyílt fogadóórája szerkesztõségünkben Gyöngyöshermán–Szentkirály városrész problémáiról, szombathelyi fejlesztésekrõl, költségvetési gondokról és visszavonulásának okairól faggatták az emberek Csinger Péter független képviselõt, aki a rendszerváltás óta tagja a közgyûlésnek. Az ismert szombathelyi vállalkozó támogatásával az elmúlt években a városrész számtalan kulturális eseménynek adott otthont, és megújult a Zarkaházi Szily-kastély is. Örök téma: útfelújítás

Várospolitikai lépések Néhányan a képviselõ sportcsarnokról, turizmusfejlesztésrõl és költségvetésrõl kialakított véleményére voltak kíváncsiak. Csinger Péter arról beszélt, hogy kell a sportcsarnok Szombathelynek, de azt nem ilyen feltételekkel kellett volna megépíttetni. – A kezdeteknél teljesen más ígéreteket kaptunk. 2002-ben azt mondtam, hogy ha így építünk sportcsarnokot, akkor ez a várost térdre kényszeríti, és lám, ez meg is történt. Üzemeltetõt csak késõn, és lehet, hogy nem szerencsésen választottunk, nem tudjuk, hogy mennyire lehet kihasználni az épületet, és még sorolhatnám. Olyan beruhá-

Fotó: Vass Szilárd

Többen keresték Csinger Pétert az útfelújításokkal kapcsolatban. Az egyik telefonáló aziránt érdeklõdött, hogy mikor hozzák helyre a Nagy Lajos király utcát, amely már nagyon rossz állapotban van. A képviselõ elmondta, hogy szeptemberben kezdik a munkát, és ezt az utcát teljes hosszában újjáépítik. A pénz is rendelkezésre áll, már csak a közbeszerzési eljárás eredményét kell kivárni. Járdát építenek, valamint a vízelvezetést is megoldják az aszfaltozáson kívül. Ezzel kapcsolatban Csinger Péter leszögezte: a csapadékvíz-elvezetés alapvetõen nem megoldott a városrészen. A költségvetésben jelenleg minimális összeg szerepel Szombathely csapadékvíz-elvezetési problémájának megoldására, ám egyes becslések szerint legalább 2 milliárd forint kellene erre a célra. – A déli városrész fejlõdése megtorpant, ahogyan az egész városé is – vélekedett a politikus. – Érzõdik, hogy sportcsarnok épül, mert másra nem jut pénz. Az infrastruktúra nagyjából kiépült, viszont az utak állapota nálunk is komoly gondokat okoz. A közel harminc, közmûépítés után rendbetételre váró út közül tizenötöt újítanak fel idén Gyöngyöshermán–Szentkirályban, de a szükséges összeget is hitelbõl fedezi a város – mondta el a képviselõ.

Egy levélíró szerint elhanyagolt a déli városrész, a közterületeken sok a szemét, a zöldterületekre ez hangsúlyozottan igaz. A panasz küldõje szerint a hulladék nagy része nem a kerületben keletkezik, hanem úgy szállítják oda a város más területeirõl. Csinger Péter úgy válaszolt, hogy változás várható ebben a kérdésben, hiszen a zöldterületek gondozására pályázatot írtak ki. A családi házas övezetekben is vannak parkok, melyek rossz állapotban vannak, mert a köztisztaság alapvetõen az emberek hozzáállásán múlik. Kerítésen belül minden ragyog, de azon kívül már nem érdekel senkit a szemetelés.

Kivonulás a közéletbõl

zásba ment bele a város, amelynek az önereje milliárdos nagyságrendû. Tévedésnek tartom, hogy ez alapján jobb lesz a megítélésünk, akár külföldön is. Ha a turizmusból akarunk megélni, akkor más fejlesztéseket is végre kell hajtani. De ez is hitelbõl valósulhat meg, ahogyan az útfelújítás is. Odáig jutottunk, hogy két évtizedre eladósodott a város. Egyre kevesebb olyan mobilizálható vagyon van, amely segíthetne a költségvetésen. A turizmus fejlesztését szolgálhatná például a kavicsbányató fejlesztése. Megtérülõ beruházásról beszélhetünk, amely jelentõs idegenforgalmi vonzerõt jelenthetne. Szállodával, téli-nyári hasznosítással fejleszthetõ lenne a terület, azonban ez a befektetés is sokára hozná be az árát. Egyébként a városnak ebbõl még mindig több profit jutna, mint a városrésznek. A turisták szemszögébõl Szombathelyen jelenleg mindössze egy barokk belváros van, a Fõ tér, amit fél nap alatt be lehet járni. Több lehetõség nincs, ami maradásra késztetné a vendégeket – mondta el véleményét Csinger Péter.

Miért mondott le, késõbb miért gondolta meg magát, és miért szerepel ritkán a közgyûlésen? – szögeztek egy újabb kérdést a képviselõhöz. Csinger Péter úgy reagált, hogy az elsõ három ciklusban soha nem kellett konfrontálódnia a közgyûlésben, a jelenlegi viszont éppen errõl híres. – Bizonygatnom kell, hogy amit a városrészemen létrehoztunk, az jó és sok embert szolgál. Ma többen megkérdõjelezik eddigi tevékenységemet. Úgy érzem, lehetõségeim szerint, eleget bizonyítottam. Ezért is döntöttem úgy, hogy abbahagyom a közéleti szerepléseimet, még ezt az egy évet kivárom. Abbahagytam a polgári körben, a polgárõrségben végzett tevékenységemet, és a ciklus végén befejezem a képviselõi munkát is. Nem fáradtam el, csak ebben az eldurvult közéleti légkörben nem kívánok tovább dolgozni, bár úgy érzem, sok olyan ügy van, ami mellé érdemes odaszegõdni. A rendszerváltás után képviselõként mindannyian azt gondoltuk, hogy az idõ múlásával letisztul majd a politikai élet. Ehelyett egyre zavarosabb lett, az ember ma már nem érti a döntések hátterét. Mindenre van energiám, csak arra nincs, hogy arról vitatkozzam: a városrészen végzett kulturális tevékenységünkkel értéket teremtettünk. Az ott élõk hozták létre ezeket az értékeket, és ezt most mások megkérdõjelezik. Ez már nem az én világom. Az elsõ ciklusban megtanultunk egy irányba futni, jó ideje pedig nem látni mást, csak acsarkodást, csörtetést, törtetést. Ütik-vágják egymást a közéleti szereplõk, és ez számomra ijesztõ. Ezért döntöttem a visszavonulás mellett.

300 millió forintból jó néhány szombathelyi panelház megújulhat, pályázatot nyújt be ugyanis a város a közelmúltban meghirdetett Panel Plusz Hitelprogramra. Ennek lényege, hogy az állam, az önkormányzat és a lakók harmad-harmadrészben állják a felújítás költségeit. A kormány összesen 20 milliárd forintos keretösszeget biztosít az iparosított technológiával épült lakóházak korszerûsítésére, és ezek környezetének felújítására, ebbõl a vasi megyeszékhely 100 millió forint támogatás és 85 millió forint hitel megszerzésére tesz kísérletet. 15 millió forintot az önkormányzat saját költségvetésén belül biztosít. A központi büdzsébõl remélt támogatást (ez esetben 100 millió forintot) az önkormányzatoknak és a lakóközösségeknek további 100-100 millió forinttal kell kiegészíteniük, ehhez nyújt hitelt az állam. Az önkormányzatra esõ részbõl 15 millió forintot a helyi költségvetésbõl biz-

tosítanak, a városnak így csak 85 millió forintos hitelre lesz szüksége. Összesen tehát 300 millió forint állhat a város panellakóinak rendelkezésére ahhoz, hogy környezetüket korszerûsítsék, megszépítsék. Kõvári Attilától, az önkormányzat lakásbizottságának elnökétõl megtudtuk,

hogy Szombathely szeptember végéig benyújtja az erre vonatkozó pályázatát. Ezzel együtt a lakóknak is pályázniuk kell az önkormányzat felé (ezt a társasházak és a lakásszövetkezetek kezdeményezhetik), hogy a rájuk esõ önrészt biztosító hitelhez hozzájussanak. Erre augusztus végéig van módjuk. A bizottsági elnök arról tájékoztatott: már több érdeklõdõ lakóközösségrõl tud, de továbbiak jelentkezését jósolja, hiszen még csak jövõ héten döntenek egyes feltételekrõl. Szombathelyen egyébként közel 12 ezer iparosított technológiával épült lakás van. A Panel Plusz Hitelprogram 15 éves futamidõre biztosítja a kölcsönt a nyertes pályázóknak, az összeget a fûtés korsze-

rûsítésére, a nyílászárók cseréjére, az épület hõszigetelésének javítására lehet majd fordítani. Az energiaszámlák összegének csökkentését célzó programon azoknak is érdemes részt venniük, akik egyébként anyagi gondokkal küzdenek, de a hitelt még törleszteni tudják, mivel a kiírás szerint esetükben az állam a kamatterheket (bizonyos határig) magára vállalja. A feltételek között szerepel, hogy az a település nyújthat be pályázatot, amely megfelel a helyi önkormányzatok hitelfelvételi korlátját szabályozó törvénynek. Úgy tudjuk, a már most is jelentõs hitelállománnyal rendelkezõ szombathelyi önkormányzatnak még lehetõsége van az újabb kölcsön megszerzésére.

F tó C ik Lá ló

Szombathely is pályázik a panelprogramra

Safo28.qxd

8/5/05

9:57 AM

Page 7

2005. augusztus 6.

F Ó K U S Z B A N

S AVA R I A

FÓRUM

7

Drótszamáron az egészségért A biztonságos keré kpározásért Biztonságosan bringázni ugyan nem olcsó mulatság manapság, mégis divatba jött a kerékpározás. Sokan munkahelyre, iskolába járnak kétkerekûn, mások hobbiból pattannak nyeregbe. A kerekezés nagyon jót tesz az egészségnek, és városon belül minden elérhetõbbé válik egy drótszamárral. Sajnos bicikliutakban Szombathelyen sem bõvelkedünk, azonban városunkban legalább kisebb az autóforgalom – mondjuk a fõvároshoz képest. A szombathelyiek zömének van biciklije, s ha nem is használják rendszeresen, azért majd’ mindenkinél porosodik egy-egy Camping a kerékpártárolóban. Eladni nem érdemes, mert filléreket sem adnának érte, inkább döntsünk a felújítás mellett. Aki új, biztonságosabb és komfortosabb bringát választ magának, annak mélyebben a zsebébe kell nyúlnia. Hosszabb túrákra kimondottan ilyen cangával érdemes útnak indulni. A hobbi ára A legolcsóbb bringa 30 ezer forint, ennyit kell fizetnie annak, aki a legalsó kategóriával is megelégszik. Egy jobb bringa a középkategóriából már 100 ezer forintba kerül, de aki védõfelszerelést, kiegészítõket, speciális ruházatot is igényel, az ennek a dupláját is a boltban hagyhatja.

molyan veszi a kerékpározást, netán túrákon is gyakran teker, biztosan beszerez magának speciális cipõt, amihez spéci pedál is dukál. Armstrong nyomdokain nem lehet divatos izzadságáteresztõ ruházat nélkül sem járni. A vadabb stílus kedvelõi pedig térdvédõ nélkül nem indulnak útnak. A végösszeg így elérheti, vagy jócskán meg is haladhatja a 200 ezer forintot, s akkor a fanatikusok fizetnivalóiról még nem is szóltunk. A nyári hónapokban általában „szétszedik” a vásárlók a kerékpárboltot: még mindig az alapkategóriás darabok fogynak leginkább, de egyre nõ azok száma is, akik a középkategóriából választanak, és nem kevés pénzt hajlandóak áldozni hobbijukra. Egy eladótól megtudtuk, hogy a mindennapi munkába járós biciklis csak nagyon ritkán keresi fel a szaküzletet, a kerékpározás „tudományában” inkább a túrabringások mélyülnek el szívesen…

Fotó: Czika László

Két keréken – sínpáron

Hozzáértõktõl megtudtuk, a sisak mindenkinek ajánlott, mert az autósok általában nem tekintik egyenrangú partnernek a bringásokat. Kis ütközésnél is súlyos sérüléseket szerezhetnek a kerékpározók, ezért fontos, hogy legalább koponyájuk biztonságban legyen. A legolcsóbb sisak 5 ezer forintba kerül, ami egyáltalán nem tûnik soknak, mégis próbáljuk meg felidézni, reggelente munkába menet hány sisakos bringást látunk! Ha valaki ko-

…a túrabringások körében nem ritka, hogy a terepet, melynek bejárását tervezik, vonattal közelítik meg. Sokak szemében ellentmondásos, hogy egy megrögzött kerékpáros utaztatja a jármûvét, akinek azonban ez furcsa, még biztos nem szerzett rossz tapasztalatot, és az sem jut eszébe, hogy finoman szólva sem tökéletes a hazai bicikliút-hálózat. Nos, a MÁV Rt. honlapján számos információ megtalálható a kerékpárszállítás lehetõségeirõl, többek között az, hogy kifejezetten e célt szolgáló kocsit csakis (Gyõrön vagy Veszprémen át) Budapest irányában indítanak Szombathelyrõl. A járatok efféle elemeit ke-

rékpár szimbólummal jelzi a vasúttársaság. Aki a Balaton vagy más kirándulóhely felé venné az útját, legfeljebb a hagyományos személyszállító kocsikra ügyeskedheti fel a bringáját, azok közül is csak az elsõ vagy utolsó másodosztályú kocsira (a hely- és pótjegyköteles járatok kivételével), de lássuk be, ez is valami. Jobban járnak azok a csoportok, amelyek elõre bejelentik utazási szándékukat, mert kerékpárszállító kocsi megrendelésére is lehetõség nyílik, persze ha van szabad példány belõle. (Úgy tudjuk, Szombathelyen alig néhány beállítható darab áll rendelkezésre, és országszerte sem jobb a helyzet.) Ám mielõtt erre a mûveletre adnánk a fejünket, kerékpárjegyet is be kell szereznünk, amelynek ára – akárcsak a normál személyszállítási jegy esetében – kilométerfüggõ. Ha utazásunk mindössze ötven kilométer után véget ér, száztíz forintot kell kétkerekûnk szállításáért fizetnünk, de ha kétszáz kilométeren vonatozunk, a bringaszállítás már ötszáz forintba kerül. Érdemes a kevésbé forgalmasabb napok egyikét választania annak, aki igénybe veszi ezt a MÁVszolgáltatást, mivel a társaság meg is tagadhatja a kerékpár szállítását arra hivatkozva, hogy nagy a zsúfoltság, és a jármû akadályozza az utazóközönség kulturált utazását. Nincs tehát könnyû helyzetben, aki a környezetbarát közlekedés híve.

Úttalan utakon Nem könnyû a városban kerekezõk dolga sem, Szombathely ugyanis korántsem bõvelkedik bicikliutakban. Pedig, ha volnának, sérülésbõl is kevesebb lenne, ezt Rónai András, a Szombathelyi Rendõrkapitányság Közlekedési Osztályának megbízott vezetõje is megerõsítette. Mint érdeklõdésünkre elmondta, a kerékpárutakon nem jellemzõ a baleset, azok rendszerint a forgalmas úttesten történnek, és jórészt a bringás hibájából. A tapasztalat szerint a figyelmetlenség, és az elsõbbségadás elmulasztása a fõ ok. Rónai András tájékoztatott róla: a 2005-ös év elsõ hét hónapjában (azon belül is többségében a nyári hónapokban) a kerékpáros-baleseteknek városunkban 33 bringás volt okozója, 23 pedig vétlen elszenvedõje. Megfigyelhetõ, hogy az esetek zöme a reggeli és a délutáni órákban, azaz munkába menet és hazafelé történtek. A rendõrség munkatársai egyébként megfigyelték: ahol nemrégiben épült ki bicikliút, mint például a Petõfi-telep irányában, csökkent a balesetek száma. Az osztályvezetõ felhívta rá a figyelmet: sötétben mindig világítsa ki magát, aki kerékpárral közlekedik, és gyõzõdjön meg arról is, hogy a fék tökéletesen mûködik. Úgy tudjuk, a csengõ újabban már nem kötelezõ tartozéka a kétkerekû jármûnek. Egy biztos, ahol van kerékpárút, érdemes igénybe venni, mert súlyos tragédiákat kerülhetünk el így. Tudják ezt a bringás civil szervezetek is. Az Alba Régia Ifjúsági és Szabadidõs Egyesület tábora például éppen augusztusban kerekezi körbe Magyarországot (augusztus 17-én érintik Szombathelyt is), hogy a „Csatlakozz hozzánk, kerékpározz velünk!” túra keretében felhívják a figyelmet a kerékpárút-hálózat bõvítésének fontosságára. Apró lépések történnek a környékünkön, legutóbb Táplánszentkereszten adtak át egy új szakaszt. hhá

KERÉKPÁRSZAKÜZLET ÉS SZERVÍZ Szombathely, Hunyadi út 17. Tel.: 94/320-579 Körmend, Rákóczi út 29. Tel.: 70/563-3868 w w w. b i c i k l o n . h u

Safo28.qxd

8/5/05

9:57 AM

Page 8

S AVA R I A F Ó R U M

8

2005. augusztus 6.

SZOMBATHELYI SZÍNTEREK

„Vetkõzni csak a kabinban szabad” Strandolás a Perint és a Gyöngyös vizében Szabad ég alatt fürdõzni, a napsütést élvezni, a tikkasztó hõségben úszni egyet valamely patakban vagy tóban – a strandolás (így vagy úgy) valószínûleg évszázadok, sõt akár évezredek óta bevett szokás a kikapcsolódásra vágyó emberek körében. A XIX. és XX. század fordulójának idején, mint annyi más területén az életnek, ez ügyben is fontos döntések, fejlõdést hozó határozatok születtek a szombathelyi városházán: népfürdõ kell, vagyis lehetõség az ingyenes strandolásra. 1905-tõl a mai Haladás-pálya melletti Perint-szakaszon, ’22-tõl egy új létesítményben, de még ugyanitt, ’34-tõl a Városligetben, ’66-tól pedig a Tófürdõn remélhettek nyaranta felfrissülést a szombathelyiek. Perint-parti nyarak Az elsõ fontos döntés 1904 nyarán született meg: a városi tanács elhatározta, hogy népfürdõt, s egyben jégtermelõt épít Szombathelyen. Elõbbire a szegényebb, a belépõket megvenni képtelen rétegek tartottak – jogosan – igényt már régóta, utóbbira pedig a bevételek miatt volt szüksége a városnak. Ez idõ tájt ugyanis – hûtõszekrények híján – komoly összeget fizettek az emberek azért, hogy telente tiszta, egészséges jeget kapjanak. Helyszínként a Perint partját, annak is a mai Haladás-pálya lelátói melletti szakaszát jelölték ki. A betonzsilip, a kerítés és az épületek kialakítására, valamint a medertisztításra ötezer koronát szántak, ennél azonban több pénzre volt szükség a teljes fürdõ kiépítéséhez. A városatyák úgy gondolták, hogy elvesznek a közegészségi alapból, és négyszázalékos kamattal három év alatt visszafizetik a „kölcsönt”. Lassan ugyan, de felépült a népfürdõ, igaz, közben további négyezer korona elkülönítésérõl döntöttek a városvezetõk, mivel rájöttek, hogy kabinok is kellenek. (A közerkölcsök, ugye.) 1905 júniusának utolsó napjaiban már fürdõz-

hettek is a város lakói, többnyire persze fizetség ellenében, az ingyenesség ugyanis – mire a fürdõ kiépült – már csak a nap néhány órájára korlátozódott. Egy belépõjegy hat fillér volt, a kabinhasználat pedig további 14 fillérbe került. S bár a patakmeder igen rendezetlen volt, és más kritikákkal is illették a létesítményt, azért hosszú évekig nagy sikere volt a strandnak. ’11-ben aztán arról panaszkodtak a szombathelyiek, hogy az odavezetõ úton portenger van, a víz iszonyú büdös, a meder tele van szeméttel. Ahhoz azonban, hogy a népfürdõt újjáépítsék, még egy évtizednek el kellett telnie. Megnyitó cigányzenével Haladni kellett a korral, így új strandfürdõ építésérõl – s ehhez ötszázezer korona elkülönítésérõl – döntött a város 1922-ben, helyszínként a már népfürdõként is megszokott Perint-szakaszt – de immár a patak mindkét oldalát – jelölték meg. A legtöbb bizottság jóvá is hagyta a terveket, csak Geist Jenõ igyekezett az építkezést megakadályozni, mondván, „aki strandfürdõt akar, menjen Siófokra!” Ellenkezésének oka való-

Az új városi strand 1934-ben épült, 50 méteres úszómedencével és gyermekmedencével jában az volt, hogy õ és családja üzemeltette a város kádfürdõjét. Akciója nem volt eredményes. A hivatalos megnyitó ’22 júliusában volt, az ünnepségen cigányzenekar játszott, és már üzemelt a büfé is. A nõk és a férfiak eleinte a nap más-más szakaszában használhatták a fürdõt, ráadásul elõírta a szabályzat, hogy „a fürdés csakis zárt fürdõruhában történhet. Vetkõzni csak a kabinban szabad, a kabinon kívül a legszigorúbban tiltva van.” Sõt: „A fürdõruha részleges legombolása vagy visszahajtása vagy úszónadrág használata a legszigorúbban tilos.” Az emberek örültek az új strandnak, de panaszkodtak amiatt, hogy hiányzik a zuhanyzó, a víz pedig iszapos. A háború éveiben természetesen bezárt a strand, a terület ’45 után a szovjet katonák táborhelye lett. Késõbb még látogathatóvá tették, de a ’60-as évek közepére végleg eltûnt a föld felszínérõl. Negyvenkét napos építkezés 1934-ben új létesítmény nyitotta meg kapuit, mivel a korábbi strand már nem tudta kielégíteni az egyre növekvõ igényeket. A terveket nehezen fogadták el a városházán, most a kádfürdõ-üzemeltetõ Geist mellett többen is igyekeztek megvétózni az ötletet. Egyesek szerint az erre szánt pénzbõl inkább a vágóhidat kellett volna korszerûsíteni, mások szerint a helyszín nem volt jó. Az építkezés céljára a Prátert – a mai Markusovszky utcai Városligetet – szemelték ki, s még a kórházigazgató is mellette érvelt, mondván, a betegeknek jót tesz az egészséges emberek látványa. Végül a többség döntött: itt, háromezer-nyolcszáz négyszögölnyi területen, száztízezer pengõnyi kölcsönbõl épült meg a város új strandja, amelynek makettjét Rumi Rajki István készítette el és mutatta be a fõvárosi vásáron. A munkálatok mindössze negyvenkét napig tartottak! Két medencét álmodtak ide, egy 50x18 méteres téglalap alakút, és egy tizen-

nyolc méter átmérõjû, kör alakút, amelyekbe a Gyöngyösbõl vezették a vizet, természetesen szûrve. Közel kétszázötven szekrényt, huszonhat váltókabint, büfét és egy fogadóépületet terveztek a strandhoz, melynek emeletén öltözõket alakítottak ki. A felnõttek jegye 60, a gyerekeké 30 fillérbe került. Az egyre népszerûbb fürdõt a második világháborúban komoly károk érték egy bombatámadás következtében. A kiégett épületeket késõbb helyrehozták, az elpusztult részek zömét újjáépítették, és egészen 1972-ig üzemelt is a városi strand. Tófürdõ – közös munkával Közben a ’60-as években nagyszabású munkák indultak Szombathely nyugati részén. Ennek eredménye a város zöldövezete: a Csónakázó tó, a kemping és a Tófürdõ, melyek helyén korábban téglagyári gödrök tátongtak. Az új strandra a növekvõ lakosságszám miatt volt szükség, pénzügyi forrás azonban nemigen állt rendelkezésre e célra. A városvezetés más beruházásokra félretett összegekbõl csípett el, de a „költségcsökkentés” módszereit is alkalmazták, nevezetesen: társadalmi munkában dolgoztatták a diákokat és a munkásokat. ’66 tavaszán elkezdték kiépíteni, a nyáron pedig már sikerült is megnyitni a strandot, ahová a Csónakázó tóból vezettek át összesen tizenhétezer köbméter vizet. Az öt hektáron kialakított 140x100 méteres vízfelület akkoriban az ország egyik legnagyobb mesterséges tavának számított, ebbõl választották le a 35x40 méteres gyerekmedencét. A strand töretlen sikernek örvendett évtizedeken át, a Tófürdõ azonban az elmúlt években a XXI. századnak megfelelõ korszerûsítésen esett át, így már korántsem a ’66-os nyitás képét mutatja. Sokak örömére. szerk.: hhá Forrás: Gál József: Üdvözlet Szombathelyrõl. Szombathely, 2000.

Safo28.qxd

8/5/05

9:57 AM

Page 9

2005. augusztus 6.

S AVA R I A

M E S É L Õ M Ú LT

FÓRUM

9

Pusztító földrengés Savariában Jól jött Rómának a katasztrófa híre Ma már inkább legenda, mintsem vitathatatlan tény, hogy Savaria városát földrengés pusztította el. Nyugat-Dunántúlon, de Magyarország területén sem jellemzõ a földmozgás, efféle nagyobb katasztrófáktól nem kell tartanunk. Az ókori Savaria végét a feljegyzések szerint mégis egy földrengés okozta a birodalom öszszeomlása elõtt két évtizeddel. Kõ a pusztában

A fedõsztori

395 után a Nyugatrómai Birodalom központja elõbb Róma, majd Milánó, végül Ravenna volt. A provinciákban, a birodalom területén a befogadott barbár fejedelmek önállósodni kezdtek, a városi élet hanyatlásnak indult a háborúk és az adók miatt, a vidék pedig önellátásra rendezkedett be. Mindezek legyengítették a birodalmat, a támadó barbárok már többször egészen Rómáig is elértek. Alarik gót király csapatai 408-ban csak váltságdíj fejében vonultak el Ró-

Savariát a történetírás szerint földrengés pusztította el, eddig azonban nem került elõ olyan lelet, amely a katasztrófa tényét megerõsítette volna. A feltárt csatornahálózat és az építmények boltozatai is teljesen épen kerültek elõ. Márpedig egy olyan rengésnél, amely nagyságánál fogva a történetírásba is bekerült, az épületeknek össze kellett volna omlaniuk. Ezt azonban régészeti leletekkel nem lehet bizonyítani. A Ravennai Kódex mellett egy másik híradás is ismert, ami pedig a Szent Szeverin élettörténetébõl való. A történetíró arról számol be, hogy az említett idõpontban hatalmas földrengés rázta meg a környéket, amely pánikot okozott. Mindez a Duna partján történt, a püspök akkor éppen ott tartózkodott.

Fotók: Vass Szilárd

Az egykor virágzó Savaria városát Krisztus után 456. szeptember 7-én hatalmas földrengés rázta meg. A katasztrófát követõen nem maradt más, csak romok, erre utalhat a város késõbbi elnevezése is: Stein am Anger, kõ a pusztában. A földrengés tényét egyetlen forrás említi csupán, a Ravennában vezetett birodalmi krónika, amely így ír: „Szeptember VII. idusán, pénteki napon, földrengés következtében elpusztult Sabaria”. Ez a földrengés viszont éppen egybe esett Pannónia elvesztésével, a Nyugatrómai Birodalom hanyatlásával.

ma alól, 410-ben azonban visszatértek, és módszeresen három napig fosztogattak. 455-ben a vandálok fosztották ki Rómát. Pannóniát ekkor már a hunok uralták, Attila vezetésével hódítottak. Attila hun király támadását Aetius római vezér 451-ben még megállította a kor legnagyobb csatájában, a catalaunumi ütközetben, de ez már a Nyugatrómai Birodalom minden erejét felemésztette. A császár hatalma egyre kisebb lett, a szenátus is lassan már csak Rómát kormányozta. Attila hun király 453-ban bekövetkezett halálát trónutódlási harcok, és a hunok meggyengülése követte. Ezzel egy idõben a germánok, gótok megerõsödtek. 455-ben Ardarik gepida király végsõ gyõzelmet aratott a hunokon, akik visszahúzódtak keletre. Ezt a kialakult helyzetet szerette volna kihasználni Avitus nyugatrómai császár, aki sereget küldött Pannónia visszafoglalására. Szándékát csak részben valósíthatta meg, mert csupán a Nyugat-Dunántúlon tudta biztosítani Róma befolyását alig egy évtizedre (ellenõrzés alá vonta a Borostyánkõ utat is). 476-ban Odoaker germán vezér megfosztotta az utolsó nyugatrómai császárt, a 12 éves Romulus Augustulust a hatalomtól. A Nyugatrómai Birodalom területét elözönlötték a barbár népek, s a rómaiakkal történõ keveredésük révén egy mezõgazdasági jellegû új társadalom született.

A régészeti leletek azonban nem támasztják alá a földrengésrõl szóló beszámolókat. Több kutató szerint a földrengés inkább lehetett egy „fedõsztori”, mint maga a valóság, hiszen Pannónia elvesztését valahogyan meg kellett magyarázni. Vagy éppen a földrengés ténye adott alkalmat arra, hogy Pannóniát végleg feladják, mert már katonailag úgysem tudták volna tartani. A birodalmat ért sorozatos támadások miatt Savaria sokat vesztett fényébõl. Az V. században már a város hanyatlásáról írnak az antik források. Savaria piszkos, elhanyagolt képet mutatott, a városfalak és kapuk rossz állapotban voltak, és elmulasztották a korábban folyamatosan tisztított csatornahálózat rendszeres karbantartását is. A földrengés után kivonult a római közigazgatás és katonaság, de a lakosság egy kis része otthonában maradt, mert itt tudta biztosítani megélhetését. Ezért is maradhatott meg a város évezredeken át. Savaria lakóinak többsége azonban a birodalom bukását követõen Itáliába költözött. Egy középkori legenda szerint a hunok elõl menekülõ savariaiak voltak Velence alapítói. Régészetileg bizonyítható, hogy a helyben maradt római lakosság egy része túlélte a népvándorlás viharait. Nekik köszönhetõ, hogy Szombathely antik neve napjainkig fennmaradt. A földrengés fordulópont volt Savaria történetében, mert egészen az avarokig egyetlen nép sem szállta meg a várost. Az avarok távozása után Nagy Károly frankjai, a X. századtól pedig a honfoglaló magyarok telepedtek meg a környéken. Így elmondható, Savaria (Szombathely) Magyarország egyetlen kétezer éve folyamatosan lakott települése. Összeállította: Óvári Gábor Forrás: Vas Népe 2003. augusztus 12. Politikai rengés volt Savariában?; Savaria – Szombathely története Kiss G. Tóth E. Zágorhidi Czigány B. Szombathely, 1998

Szelestey u. 45. (Welther u. sarok) • Tel.: 336-943

F O D R Á S Z AT BETONÜZEM 9700 Szombathely, Jávor u. 14. Tel.: 94/508-662; 30/436-0007 Fax: 94/508-663

BETONÉRTÉKESÍTÉS

MASSZÁZS

(20/3433-833)

• Nyári hajszín London ból és fazon kollekció • Narancs savas DAUER • 7 árnylat világosítás • professzionális L'OREAL termékek

(30/3787-461)

• • • • • •

gyógymasszázs nyugdíjasoknak 8 perc 500 Ft alakformáló vákuumos köpöly masszázs hölgyeknek relaxmasszázs

SZOLÁRIUM • KOZMETIKA • PEDIKÜR • MÛKÖRÖM

Safo28.qxd

8/5/05

9:58 AM

Page 10

S AVA R I A F Ó R U M

10

H. Anna

árgult lap…

gs Csak egy me

atja, sárgult lap mut Csak egy meg lam jártál, hogy valaha ná léke, rgult lap az em sá csak egy meg l. rtá gem vá hogy valaha en lap hever most e zt kö Sok kacat totta a Nap. kí fa eg m tt együ – emlékeiddel – hogy rátaláltam Véletlen volt, nálam. sz ül s láttam: itt Az idõ pergett, it, sa ná pír tollad vo Beitta már a pa szavaid. tt zo ng em is elha lk le y og ah t in m y élet…, Elmúlt azóta eg d? mertelek tége vagy most is is tõled, m ta ad ak sz t is el Akkor is, mos belõled… t rgult lap marad csak e megsá

Fotó: Mittl Attila

Egy barátság

fejfájára

vetés, Mennyi édes ne vedés. en sz t ül mennyi õr te meg én, Egyek voltunk szívverés. mint a szív meg

2005. augusztus 6.

K U LT Ú R A

szállt messze, Sóhajod, ha el tte repesve. az enyém köve m, hullt a könnye Keserûn, ha el . en db is csön velem sírtál te Titkom, ha volt, n, ma már nincse d do tu hiszen te m. minden kincse lt a lelked Menedékem vo zedbe tettem. mikor kezem ke ép, Szebb volt a sz ny, s több volt a fé ár csak de bennem m l. az emlék zené den egy éjjel, in m t úl m el t Mer is a fénnyel. s eltûnt a vágy valóra vált, Egy régi álom séri a mát. mégis könny kí é nevetés, bb Nincs már tö ak szenvedés. nem maradt, cs , hull a könnyem Keserûn most et. lsz te már több s nem vigaszta n, se bb már ninc Újabb titkom tö m. minden kincse gy ma már te va

Vecsey Kiss Mária

Háború Ahogy a völgybõl feltörtek a hangok, különösen hatottak. A kiszélesedõ sziklatölcsér felnagyította, visszaverte, furcsa egyveleggé keverte õket. A leszivárgó és örvénylõen felkeveredõ szél kísérõül idõnként éleset füttyentett hozzá. A völgyben gyerekek játszottak. Egy kisfiú és egy kislány labdázott. De nem egymásnak dobálták a kerek játékszert, ahogy a gyerekek labdázni szoktak, hanem egymást célozták vele. Viháncolva ugrottak el a dobások elõl, és jókat nevettek, ha a labda talált, vagy ha nem talált. Egy hosszú szõrû kiskutya futkosott körülöttük, hevesen ugatott, és minden labdát utol akart érni. Ide-oda rohant köztük, legalább annyira élvezte a játékot, mint a gyerekek. A férfi egy kiugró szikladarabnak támaszkodva nézett lefelé. – Elhallgass! – pisszentette le idõnként nyugtalan farkaskutyáját, mert az hangos csaholással, irigykedve figyelte az alant játszadozókat. A férfi oldalán puska lógott, lábán kopott bakancs, tányérsapkája alól elõbodorodtak fekete fürtjei. Jó ideje álltak a kiszélesedõ sziklaperem tetején. Körülöttük a kies, köves terepen szárazon zörgõ bokrok, satnya fácskák között kabócák cicerésztek. Így vált teljessé a koncert. A kutya elunta a jelenetet, lehasalt, fejét a lábára hajtva szundikált. Rekkenõ volt a hõség, de a völgy a maga védettségével, árnyékosságával kellemes klímát tartott. A csordogáló kis patak kristálytiszta vizével még a szomjúság oltására is alkalmas volt. A gyerekek nem fáradtak. Cipõjük, ruhájuk átnedvesedett a lenti dús növényzetben, de nem törõdtek vele. Gyöngyözõ kacajuk betöltötte a völgyet, megsokszorozódva buggyant elõ a sziklatölcsér peremén. – Ta-te, ki-va si-ho – törtek föl értelmetlen szótagokként a csengõ-bongó hangok. A férfi sziszegett valamit a fogai között. Köpött egyet. Aztán még egyet, és puskája után nyúlt. A lövés iszonyút csattant a völgyben. A kislányt találta mellbe. Hanyatt vágódva terült el a magas fûben, szája sarkán piros csík indult meg. Az addig folyamatosan cicegõ kabócák egy pillanat alatt elhallgattak. A döbbent csendet csak az elhaló moraj törte meg. Aztán a kisfiú sikítva megindult a sziklaoldalban megbújó kis ház felé. Alig kezdett el rohanni, újabb csattanás hallatszott. A gyerek orra bukott. Ekkor jelent meg a ház ajtajában egy overallos férfi: az igazi célpont. A lövés harmadszor is eldörrent. Amikor a levegõben hintázva elült a zaj, csak a kiskutya sípoló szûkölése hallatszott. A bakancsos férfi farkaskutyájával együtt eltûnt a szikla mögül. Néhány törpe növésû sárga virágot borzolgatott a szél a leereszkedõ sziklatölcsér oldalában.

Safo28.qxd

8/5/05

9:58 AM

Page 12

S AVA R I A F Ó R U M

12

Fogadóóra Kõvári Attila, Szombathely Megyei Jogú Város 2. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje 2005. augusztus 9-én (kedden) 17 órakor lakossági fórumot tart a Neumann János Általános Iskolában (Losonc u. 1.), amelyre ezúton meghívja az érdeklõdõ állampolgárokat. A fórum témái: 1. sportiskolai tornacsarnok létesítése a volt huszárlaktanya területén; 2. a Stromfeld-ltp. parkolási helyzetének megoldási lehetõségei. A fórum vendégei: Soós József, a Városfejlesztési Bizottság elnöke, Kutnyánszky László városi fõépítész, Rácz Gábor, a Szombathelyi Rajczy Imre Sportiskola igazgatója.

Tájékoztató Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a szociális munka területén a „Szociális Munkáért Életmûdíjat” alapította a 7/1996. /II.29./ sz. rendeletében. „Szociális Munkáért Életmûdíj” adományozható annak a szociális területen tevékenykedõ személynek, aki hosszabb idõn át – de legalább 25 éven keresztül – kiemelkedõ szakmai munkájával a város polgárainak körében közmegbecsülést szerzett. A díjat évente legfeljebb egy személy kaphatja. A fenti díjra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, indokolt esetben más intézmények dolgozói, valamint az egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervezetek dolgozói javasolhatóak. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzõ, az aljegyzõ, képviselõ, frakció, a Közgyûlés Szociális Bizottsága, a városban mûködõ szociális intézmények vezetõi, a szociális területen mûködõ karitatív szervezetek vezetõi. A kitüntetés adományozását a Szociális Bizottság útján kell kezdeményezni az erre a célra rendszeresített nyomtatványok pontos kitöltésével (átvehetõ a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztályán, III. emelet, 315. szoba). A kitüntetési javaslatoknak 2005. augusztus 31-én 16.00 óráig kell beérkezniük a Polgármesteri Hivatal III. emelet 315. sz. irodahelyiségébe.

„Ifjúságért díj” Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése 7/1996. (II.29.) sz. rendeletében „Ifjúságért díj”-at alapított. A díjra – melyet az a személy kaphat meg, aki kiemelkedõ munkájával segítette a város ifjúságának nevelését, ifjúságvédelmi feladatainak ellátását – az önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, nem önkormányzati intézmények dolgozói, egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervezetek munkatársai javasolhatóak. A kitüntetés adományozását az erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével lehet kezdeményezni. A nyomtatvány átvehetõ az Oktatási, Kulturális és Sport Osztályon (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.), illetve ide kell a javaslatokat legkésõbb 2005. augusztus 31-ig eljuttatni.

Pályázati felhívás Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a Szombathely, Horváth Boldizsár krt. 9. sz. alatti 723 m2 alapterületû ingatlan licitálás útján történõ eladására. Kikiáltási ár: 36.000.000 Ft + áfa, azaz bruttó 45.00.000 Ft Benyújtási határidõ: 2005. augusztus 16., 12 óra Bõvebb információ: Polgármesteri Hivatal Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.; Tel.: 94/520-203; www.szombathely.hu (e-ügyfélszolgálatközgyûlés-pályázatok útvonalon)

2005. augusztus 6.

KÖZLEMÉNYEK

Ügyeletes patika Az ügyelet adott nap reggel 8 órától másnap reggel 8-ig tart: 2005. aug. 5-én 18.00 órától aug. 12-én 18.00 óráig SZENTLÉLEK (Fõ tér 9.) • aug. 12-én 18.00 órától aug. 19-én 18.00 óráig ISIS (Rákóczi F. u. 1.) • aug. 19-én 18.00 órától aug. 26-án 18.00 óráig KÍGYÓ (Fõ tér 31.)

Felhívás Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a kulturális munka területén „Szombathely Kultúrájáért Életmûdíjat” alapított a többször módosított 7/1996. /II.29./ sz. rendeletében. „Szombathely Kultúrájáért Életmûdíj” adományozható annak a személynek, aki hosszabb idõn át – de legalább 25 éven keresztül – a kultúra területén végzett kiemelkedõ munkájával és életével a város polgárai körében közmegbecsülést szerzett. A díjat évente egy személy kaphatja. A fenti díjra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, indokolt esetben más intézmények dolgozói, valamint az egyesületek, alapítványok, nonprofit szervezetek dolgozói javasolhatóak. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzõ, az aljegyzõ, képviselõ, képviselõcsoport, a közgyûlés Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága, a városban mûködõ kulturális intézmények vezetõi, szakmai munkatársai, valamint egyéb kulturális és szakmai szervezetek. A kitüntetés adományozását a Kulturális és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága útján kell kezdeményezni az erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével (átvehetõ a Polgármesteri Hivatal Kulturális Irodáján, VI. emelet, 605. szoba). A kitüntetési javaslatokat 2005. augusztus 31-ig kell megküldeni a Kulturális Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3. VI. emelet, 605. szoba).

Egészséges környezetünkért! Legjelentõsebb allergének azok, amelyek belégzés útján jutnak a légutakba. Ezeket nem tudjuk elkerülni, csak a szervezetet ért terhelést csökkenthetjük. A legagresszívabb allergének a fûpollenek és a parlagfû, valamint a háziporatka. Hazánkban a pollenszezont három fõ szakaszra lehet elkülöníteni. A jelenlegi, harmadik periódus július végétõl õszig tart, amikor a parlagfû, az üröm és a libatopfélék szórják pollenjüket. Az ÁNTSZ Aerobiológiai Hálózatot, pollencsapdákat mûködtet, a megfigyelt helyzetrõl a kórházak, tüdõgondozó intézetek, allergológiai szakrendelõk kapnak tájékoztatást. Többéves megfigyelési sorok átlagai alapján „pollennaptárak” készülnek. A szombathelyi állomáson az európai szabványnak megfelelõ pollencsapda üzemel, mely 60–70 km-es sugarú kört monitoroz. A lakosság, az érdeklõdõ betegek számos helyen kaphatnak információt a pollenhelyzetrõl, pl.: az internet (www.antsz.hu/oki) rendszeresen közöl pollenjelentést. A népbetegségnek számító allergiás betegségek csökkentésében kiemelkedõ fontosságú a parlagfû elleni védekezés a gyommentesítés – a parlagfû kihúzása, a fûkaszálás, a környezetkímélõ permetezõszerrel történõ irtás. Környezetünk gondozása, rendben tartása csökkenti az allergiás betegségek számát! Dr. Reiner Vera, ÁNTSZ Vas Megyei Intézete

Safo28.qxd

8/5/05

9:58 AM

Page 13

2005. augusztus 6.

S AVA R I A

FÓRUM

13 HÁZIDOKTOR

A „fehér köpeny hatás” kiküszöbölése

A 2005-ös karnevál helyszínei Mint ismeretes, a belváros rekonstrukciós munkálatai miatt változnak a Savaria Történelmi Karnevál helyszínei is. A Karneválszínpad idén a Batthyány téren kap helyet. A Fõ térrõl ide kerülnek át a látványos koncertek, bemutatók, itt lép fel többek közt a Vujicsics Együttes, a Balkan Strings, a David Klezmer Quintet és a Besh o droM. Az Öreg Város Vására keretében a középkori hangulatot felidézõ kézmûvesek és vásárosok idén a Fõ téren és a Thököly utcában várják a míves vásárfiára vágyókat. Az Egyházmegyei Kollégium udvara lesz a helyszíne a Karneválszínház idei elõadásának, Plautus A bögre címû komédiájának. A fõbb szerepekben ezúttal is láthatók lesznek a karneváli nagyközönség kedvencei: Jordán Tamás, Egri Márta, Hollósi Frigyes, Bezerédi Zoltán. A Városháza elõtti színpadon zsonglõrök, mutatványosok szórakoztatják egész álló nap a nagyérdemût, esténként pedig olyan koncertekre lehet itt számítani, mint az Omnia Együttes, a Romano Drom és a Budapest Ragtime Band elõadása. Az ókor és a középkor jellegzetes figurái kelnek életre a Belsikátor utcaszínházi elõadásaiban, a kicsiket pedig ezúttal is a Gáyer-parkban várja a Kalandvár. A Ferences-kert ad helyet az Ókori Hagyományõrzõk II. Nemzetközi Találkozójának, a finom lepények, rétesek és nedûk kedvelõinek pedig a Borok utcája szolgálhat pihenõül. Az ókori Savaria ma is meglévõ falai közt, a Romkertben a római város civil élete elevenedik meg, a Thököly Imre utcában pedig vásári komédiások, langaléta garabonciások és zenészek szórakoztatják a megfáradt karneváli közönséget. A ferences templom idén is a csendes mûfajok csendes helyszíne lesz, ahogyan az Isis Galéria is, mely a Mediterrán Udvarral együtt a karnevál már jól bevált kísérõhelyszíneként várja augusztus utolsó hétvégéjén a nagyközönséget.

Több magas vérnyomásos beteg érdeklõdött arról, hogy célszerû-e otthonra vérnyomásmérõt venni. Milyen gyakran mérje meg saját vérnyomását? Végül milyen típusú vérnyomásmérõ készüléket válasszon? A magas vérnyomásos betegeknek rendszeres vérnyomás-ellenõrzésre van szükségük. Ha beállt egy szintre a vérnyomás, elegendõ a havi egyszeri ellenõrzés a receptíráskor. Gyakori ellenõrzésre a kezelés beállításakor, gyógyszerváltáskor vagy panaszok esetén van szükség. Ismert a „fehér köpeny hatás”, azaz, hogy a rendelõben, ha az orvos méri a vérnyomást, magasabb az értéke, mint általában. Ezt nagyon jól kimutatja a 24 órás vérnyomás-monitorozás. Ilyenkor fölöslegesen szedne a beteg túl sok gyógyszert. Akinek van otthon vérnyomásmérõje, célszerû, ha egy kis füzetben vezeti az otthon mért értékeket. Így a háziorvos a valós értéknek megfelelõen tud gyógyszert javasolni. Nem szükséges naponta vérnyomást mérni. Ha panasza nincs a betegnek, elégséges hetente egykétszer. Panaszok esetén természetesen ellenõrizni kell a vérnyomást. Mit tegyen a beteg, ha magas értéket mért? Ha panasza nincs, semmiképpen se rohanjon az ügyeletre. Sürgõs ellátást csak az extrém magas vagy hirtelen jelentkezõ, panaszokat okozó vérnyomás igényel. Ellenkezõ esetben beszélje meg másnap a kezelõorvosával. Ha vérnyomásmérõt vásárolunk, mindenképpen a felkarmérõt válaszszuk. A csuklón történõ mérés pontatlan, nem megbízható. Csak tájékozódó értékû. Bár drágább, de biztosabb az automata vérnyomásmérõ. Ennek használatához nem kell szakértelem, mint a higanyos vérnyomásmérõkhöz. A vérnyomás normális szinten tartása mindenképpen fontos. Ezzel megelõzhetjük a szövõdmények, infarktus, agyvérzés kialakulását.

Látogatóbarát múzeumok Batthyány-kiállítás a Képtárban Augusztus 19-én nyílik meg a Batthyányakról szóló kiállítás a Szombathelyi Képtárban. A tárlat húszmillió forintos pályázati pénzbõl valósulhat meg, melyet az Alfa-program keretében nyert a Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága.

KI TUD TÖBBET SZOMBATHELYRÕL?

Helytörténeti-honismereti vetélkedõ

Kedves Olvasóink! A Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központtal közös vetélkedõnk 25. fordulójához érkeztünk. Célunk, hogy városunk múltjával, történetével – játékos formában – minél többen megismerkedjenek. Az MMIK jóvoltából értékes nyereményeket is kisorsolunk a helyes megfejtést beküldök között. A XXV. forduló kérdése: A legenda szerint ki volt az a római császár, akit Savariában kiáltottak ki császárrá? A megfejtések zárt borítékban leadhatóak az MMIK portáján, vagy levélben elküldhetõek az MMIK, Szombathely, Ady tér 5. címre (a borítékra írják rá: Helyismereti játék, XXV. forduló). A válaszok e-mailben is elküldhetõek a [email protected] címre. Határidõ: augusztus 13.

Már 2003-ban elindult az Alfa-program, amely ingyenessé tette az állami közgyûjtemények látogatását. A kormány szándéka azonban ennél több volt: lehetõséget adni a nehéz helyzetben lévõ múzeumoknak az infrastrukturális fejlesztésekre, kiállítások modernizálására. A program utóbbi része leginkább az önkormányzati intézményeket érintette, hiszen ezekben adódik a legtöbb fenntartási probléma. A kiírt pályázatokon tavaly az ország több múzeuma nyert el jelentõs összegeket, így a Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága pályázataival (többek között) a Savaria Múzeum is. Horváth Sándor igazgató lapunk kérdésére ezzel kapcsolatban elmondta, hogy csak állandó kiállítások nyerhettek. A Batthyány-tárlatot, amely augusztus 19én nyílik meg a Szombathelyi Képtárban, nem idõszaki kiállításként szervezték meg, így húszmillió forint állami támogatást tudtak elnyerni a megvalósításához. A tárlaton a Batthyányakról szóló korabeli dokumentumokat és a családhoz kötõdõ tárgyakat lehet megtekinteni majd. A benyújtott pályázati anyagban szerepelt a raktározási problémák megszüntetése is, erre országosan is kiemelkedõ példaként kilencmillió forintot nyertek a Vas megyeiek. A pénzbõl textilraktárat létesítettek a Mátyás király utcában. Az összeg azonban csak a beruházás harmadát fedezte. A Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága újra pályázik, mert folytatni szeretnék – többek között – a textilraktár építését.

Safo28.qxd

8/5/05

9:58 AM

Page 14

S AVA R I A F Ó R U M

14

2005. augusztus 6.

PROGRAMAJÁNLÓ Augusztus 6. szombat

Érettségi utáni ISKOLARENDSZERÛ SZAKMAI KÉPZÉSEK • IRODAVEZETÕ • SPORTSZERVEZÕ-MENEDZSER • GAZDASÁGI INFORMATIKUS • ÚJSÁGÍRÓ II.

Képzésforma: nappali (du. 14.30-tól) Képzési díjak: 22 éves kor alatt tandíjmentes, 22 év felett 75.000 Ft/félév

Szolgáltatások: diákigazolvány, 22 éves korig családi támogatási hozzájárulás, kollégiumi elhelyezés, ingyenes tankönyvellátás. Érdeklõdni lehet: a CITY COLLEGE Szakközépiskolában 94/501-341 (dr. Hajba Ferenc, Huszár Gyuláné), Szombathely, Aréna u. 10.

Ha széllel termelünk áramot, nem kerül szennyezõ anyag a levegõbe, a földbe, a vízbe, nem avatkozunk be a természeti folyamatokba.

Felhívás!

A „Közösségi szélerõmû fejlesztés Vépen” projekt a Magyarország-Ausztria PHARE CBC 2002 program keretében valósult meg, melyet az Európai Unió és a Magyar Köztársaság támogatott.

A SAVARIA REHAB-TEAM Szociális Szolgáltató és Foglalkoztatási Kiemelkedõen Közhasznú Társaság, a Vas Megyei Munkaügyi Központ támogatásával 45 év feletti, tartós regisztrált munkanélküliek részére foglalkoztatást szervez, mely lehetõséget biztosít a szakmafelújításra. A programban részt vevõk a foglalkoztatás ideje alatt fizetést kapnak. Érdeklõdni: 2005. augusztus 10-ig személyesen a SAVARIA REHAB-TEAM KHT. (Szombathely, Zanati u. 1.) munkatársainál: Gönczné Szalai Orsolya, Nagy Bernadett. Hétfõtõl péntekig: 8–16 óráig; telefon: (94)513-320

KIADÓ A Szombathelyi Zsidó Hitközség a tulajdonában lévõ

Zrínyi Ilona utca 15. szám alatti épületét – részben vagy egészben – bérbe adja.

Az épületben több szoba, tágas elõtér, illetve mellékhelyiségek állnak rendelkezésre. A bérlemény szekcionált, ezért kitûnõen alkalmas irodák mûködtetésére, oktatások megtartására, továbbá egészségügyi szolgáltatások végzésére is kiváló lehetõséget nyújt. Bérleti díj: megegyezés szerint.

Érdeklõdni lehet: Jellinek E. György elnöknél. Telefon/fax: 94/505-033 • Mobil: 30/4918-579

18.00: Zenés terasz – Ez a minimum! szabadtéri színpad: raggie, hip-hop, gulyásparti (Csónakázó tó, Tó vendéglõ mellett) 21.00: Rolling Stones nosztalgia rockest – a ’60-as, ’70-es évek rockslágereivel, dj: Karvarics Gergely (Barlang Sörözõ, a Kispityer Halászcsárda pincéjében) 21.00: Blues Faces (Woodstock Club) 21.30: Epizód – a kõszegi zenekar Beatles- és rock and roll-dalokat játszik az ingyenes koncerten (Cinema Café, Belvárosi Filmszínház) 23.00: Black Nice arcfestés – lányoknak a belépés ingyenes! (Old’s Rom) 23.00: Evergreen’s Party – Soundwave expressz (Country Club) 23.00: Buli Felipe és Jankec dj-k zenéjével (Papaya) 23.30: Saturday Night – DJ Groovy-B & Konga Zolee (Café Móló) Konga- és salsashow (Bacardi Club) Zenés est (Liget Club)

Augusztus 7. vasárnap 15.00: Képzõmûvészeti inspirációk Békássy Ferenc verseire – nyitva aug. 20-ig (Szombathelyi Képtár) – Békássy Ferencet a magyar-angol költõként szokták emlegetni, úgy, mint a Nyugat alapító nemzedéke utáni elsõ eredeti költõ. 1893-ban született Kiszsennyén, apja, Békássy István Vas megye fõispánja, a zsennyei kastély ura volt. A fiatal tehetség 1911-tõl a Cambridge-i King’s College-ban irodalmat és történelmet tanult, ahol beválasztották az elit vitaklubba, és ahol a kor neves alakjaival, köztük Virginia Woolffal került barátságba. Verseit angolul írta, mindössze 22 évet élt, az I. világháborúban, a fronton esett el 1915-ben. 17.00: Városunkban a Magyar Légierõ Fúvószenekara és vendége, a Francia Szárazföldi Haderõk Fúvószenekara – a Thököly utcában látványos, érdekes programban lehet része a közönségnek. A zenészek alaki gyakorlatokat mutatnak be, valamint menetzenét hallhatunk tõlük. Mindkét zenekar komoly szakmai sikereket ért el, nemzetközi fesztiválok állandó résztvevõi és nyertesei. Programjukban komolyés könnyûzenei mûsorszámok egyaránt szerepelnek.

18.00: Zenés terasz – Ez a minimum! szabadtéri színpad (Csónakázó tó, Tó vendéglõ mellett)

Augusztus 8. hétfõ 16.30: LOGO Ifjúsági Szolgálat: Diákújságíró-találkozó – szerkesztõi megbeszélés, ötletbörze (MMIK)

Augusztus 9. kedd 16.00: LOGO Ifjúsági Szolgálat: Játékdélután – Activity, társasjátékok, logikai játékok (MMIK) Tûzkerék blues-est (Barlang Sörözõ, a Kispityer Halászcsárda pincéjében)

Augusztus 10. szerda 17.00: LOGO Ifjúsági Szolgálat: Ezoterikus Klub – Beszélgetés spirituális témákról (MMIK) Délután LOGO-Mobil a budapesti Sziget Fesztiválon a BM Yard sátorban!

Augusztus 11. csütörtök 15.00: LOGO Ifjúsági Szolgálat: Paletta kreatív klub – üvegfestés, szalvétatechnika, rézékszer-készítés (MMIK) Éjjel LOGO-Mobil a budapesti Sziget Fesztiválon, a BM Yard sátorban!

Augusztus 12. péntek 15.00–18.00: Kalandvárosi Nyár 2005 – programsorozat a Városgazdálkodási Kft. és a Gyermekek Háza közös szervezésében: Kavicsfestés (Kalandváros, Dolgozók útja, Sportliget) 17.00: LOGO Ifjúsági Szolgálat: Ötórai tea – Kötetlen beszélgetés a fiatalokat érintõ témákról (MMIK) 23.00: Evergreen’s Party (Country Club)

Augusztus 13. szombat 17.00 LOGO Ifjúsági Szolgálat: Filmvetítés a Fiatalok Világnapja alkalmából (MMIK)

Augusztus 18. csütörtök Last Minute – Santana-, Totó-, Bon Jovi-feldolgozások: Baán Imre – gitár, Czetter Gábor – dob, Keszei Tamás – billentyû, Weinelt Gábor – ének, basszus, Tompa Krisztián – ütõhangszerek (Belsõ Uránia udvar)

Augusztus 24. szerda 18.00 LOGO Ifjúsági Szolgálat: Ki-Rándulunk sorozat következõ állomásának (Lendva, Adijo Poletje nyárbúcsúztató fesztivál) elõzetes megbeszélése (MMIK)

Safo28.qxd

8/5/05

9:58 AM

Page 15

2005. augusztus 6.

S AVA R I A

FÓRUM

M O Z I M Û S O R SAVARIA Belvárosi Filmszínház SAVARIA MÛVÉSZMOZI ! MR. ÉS MRS. SMITH aug. 7-én 20.30-kor ! APÁM BEÁJULNA aug. 7–10-ig 16.45-kor, 8–10-ig 20.30-kor is ! TÖRTÉNELMÜNK FILMKOCKÁKON: BÁNK BÁN aug. 7–10-ig 18.15-kor ! MACKÓTESTVÉR aug. 11–17-ig 16.45-kor ! CSODÁLATOS JÚLIA aug. 11–17-ig 18.15-kor ! DINA VAGYOK aug. 11–17-ig 20.15-kor ! EDUCATORS aug. 18–20-ig 16.15 és 20.15-kor ! ANYÁD NAPJA aug. 18–20-ig 18.30-kor

NAGYTEREM ! SÜSÜ, A SÁRKÁNY aug. 7–10-ig 16.30-kor ! MR. ÉS MRS. SMITH aug. 7–10-ig 18.30-kor ! NEW ROSE HOTEL aug. 7–10-ig 20.45-kor ! TÖRTÉNELMÜNK FILMKOCKÁKON: SACRA CORONA aug. 11–17-ig 16.30-kor ! GALAXIS ÚTIKALAUZ STOPPOSOKNAK aug. 11–17-ig 18.30-kor ! KONTROLL aug. 11–17-ig 20.30-kor ! TÖRTÉNELMÜNK FILMKOCKÁKON: MÁTYÁS, AZ IGAZSÁGOS aug. 18–20-ig 16.30-kor ! STAR WARS 3. – A SITH-EK BOSSZÚJA aug 18–20-ig 17.45-kor ! TÖRTÉNELMÜNK FILMKOCKÁKON: MIT CSINÁLT FELSÉGED 3TÓL 5-IG? aug. 18–20-ig 20.30-kor

Film vagy festészet? Bánk bán A három éve a mozikban futó Bánk bán címû magyar operafilmet ezúttal a Történelmünk filmkockákon címû sorozat keretében tûzi mûsorára a Savaria Belvárosi Filmszínház. Aki eddig elmulasztotta megnézni Káel Csaba közel kétórás munkáját, most megteheti, de aki látta már, azt is szívesen várják a különös mûfajú mozira. A vásznon Kiss B. Attila, Rost Andrea, Marton Éva és más világhírû magyar operaénekesek hallhatók, de az õ elõadásuknál nem kisebb élmény figyelemmel kísérni Zsigmond Vilmos operatõr képi bravúrját sem. A beállítások, a gazdag jelmez- és díszlettár a historikus festészet világát idézi. A Katona József által megírt, Erkel Ferenc által megzenésített történetet az eredeti helyszíneken – többek közt Erdélyben, Jákon, Esztergomban, Visegrádon – vitték filmre. Forrás: www.port.hu

Kedves Olvasóink! Lapunk jövõ heti kiadása az idei Savaria Karneválról szóló különszám. Aktualitásokkal és megszokott rovatainkkal legközelebb két hét múlva jelenik meg a Savaria Fórum. Az akkori, 30. számot augusztus 19-én, pénteken kapják kézhez olvasóink!

KARNEVÁLI SZÁM – a jövõ héten Jövõ heti, augusztus 13-i lapszámunk a Savaria Karnevál jegyében jelenik meg. A karnevál teljes programját és számos érdekes írást tartalmazó lapot, emelt példányszámban, minõségi papírra nyomtatva adjuk ki. Éljen Ön is a lehetõséggel, hirdessen hatékonyan, hívja az 506-557-es telefonszámot.

HIRDETÕINK FIGYELMÉBE!

Nemzetközi Goethe-nyelvvizsgák

(ZD, ZMP) Szhelyen, a Bolyai Gimnáziumban Vizsgák ideje: 2005. szeptember 9–10. Információ, jelentkezés és a vizsgadíj befizetése: 2005. augusztus 22–25., 9:00–13:00-ig Szihay Mónikánál a BDF „E” épületében, 06/94/504-495. Próbavizsgák: 2005. aug. 22. Jelentkezés a próbavizsgákra: 2005. augusztus 19-ig

Nyelvtanfolyamok szeptembertõl! Jelentkezés: 30/9795664 vagy 30/5061293

15

Safo28.qxd

8/5/05

9:59 AM

Page 16

S AVA R I A F Ó R U M

16

2005. augusztus 6.

S P O R T

Internetes szimulátorból a bajnokságra Kiss Norbert Szombathely új pilótája Hogyan léphet valaki egy autóverseny-szimulátorból a valódi versenypályára? Az alig 20 éves szombathelyi Kiss Norbert már tudja. A Veszprémi Egyetem programozó-matematikus szakára járó srác egy interneten játszható autós szimulátoron minden ellenfelét megverte. A versenysport azonnal felfedezte az ismeretlen bajnokot, és rajtvonalhoz állította néhány gyorsasági futamon. Kiss Norbert pedig, ahogyan a számítógépen, úgy gyõzött a valóságban is. – Úgy tudom, hogy a jogosítványodon még meg sem száradt a tinta, máris több futamon szerepelsz. Mi a sikered története? – Valóban, egy éve szereztem meg a jogosítványt. Alapvetõen sze-

retem az autókat, a sportot, és ahogyan sokan mások, a számítógépes autóversenyeket is. Háromszor lettem bajnok egy népszerû külföldi internetes autóversenyen. A sikert látva gyorsan megtalált a Proex Motorsport fõnöke, és felkínált egy le-

Kiss Norbert versenyautója

hetõséget arra, hogy a valóságban is megmutassam a tudásom. Az örkényi pályán találtam magam, ahol idõmérõ köröket kellett futnom. Sikerült olyan eredményt elérnem, hogy lehetõséget kaptam a 2006-os Astra-kupán az indulásra. – A közelmúltban is rajthoz álltál! – Igen, felgyorsultak az események körülöttem, mivel az egyik versenyen kiesett egy pilóta, és felhívtak, hogy ugorjak be helyette. A kiskunlacházi reptéren megrendezett gyorsasági bajnokságon, az óriásszlalompályán elõbb a harmadik, majd egy újabb futamon a második helyet szereztem meg. – Milyen kocsiba ültettek? – 1600 ccm-es Opel Astrával versenyeztem. Szériaautóról van szó, tehát a váltó és a motor ugyanaz, mint az eredetiben, csak a karosszéria és a futómû volt megerõsítve. – Mi következett ezután? – Azonnal elindítottak a parádsasvári hegyi versenyen, amely szintén egy gyorsasági szakaszból állt, öt kilométer hegymenettel. Na-

gyon meglepõdtek a csapattársak, de még én is, amikor megnyertem a versenyt. Itt is egyenként indították a pilótákat. – Hogyan folytatod, kaptál-e újabb lehetõséget a megmérettetésre? – Elindulhatok augusztus 26-28án a Hungaroringen, ahol már a versenyzõk egymás ellen indulnak. Ez új, veszélyes, ugyanakkor nagyon izgalmas feladat lesz. Már nagyon várom! A folytatáshoz annyit tennék még hozzá, hogy ez a sport is a pénztõl függ leginkább, hosszú távon az érvényesülésre csak külföldön látok esélyt. Óvári Gábor

KÉMÉNY ÉS TETÕ DOKTOR BT. Szombathely, Bakó J. u. 14.

Tel.: 94/326-690, 30/9278-397 ! Kémény-béléscsövezés ! Szerelt kéménykészítés ! Termoforkémény kiváltás egyedi kéményekre

CITROMOS-SÁRGADINNYÉS BISCOTTI

PÖLHÖS VIRÁGHÁZ E HAVI AJÁNLATUNK: Rózsa • Gerbera Szálvirágok széles választéka Koszorúk 5.000 Ft-tól Díjtalan kiszállítás! Oladi körgyûrûtõl 100 méterre balra a második üzlet • Tel.: 322-189

Ny: H-Szo.: 8.00-19.00-ig V: 8.00-16.00-ig

Hozzávalók: 125 ml vaj, 175 ml cukor, 125 ml kukoricaliszt, 2 tojás, 1 citrom leve és reszelt héja, 1 csomag vaníliás cukor, 1 csomag sütõpor, 550 ml liszt, 1 csipet só, 1 pohár mazsola vagy aszalt meggy, 1 pohár aszalt sárgadinnyekocka.

Az elkészítés módja: Tegyük a szobahõmérsékletû vajat egy keverõtálba, adjuk hozzá a cukrot, majd elektromos habverõvel keverjük habosra. Adjuk hozzá a kukoricalisztet, a citrom lereszelt héját és a levét, valamint egyenként az egész tojásokat. Még pár percig habosítsuk. Kis adagokban kanalazzuk bele a liszt, só, sütõpor és

aszalt gyümölcsök keverékét. Dolgozzuk jól össze. Borítsuk a kész tésztát egy lisztezett deszkára, gyúrjuk át, majd kezünkkel formázzunk belõle egy körülbelül 30 centis rudat. Tegyük egy tepsire, majd elõmelegített sütõben 180 fokon süssük 30 percig. Ha elkészült, hagyjuk kihûlni. Éles késsel kissé ferdén szeleteljük fel másfél centis darabokra, majd egymás mellé tegyük vissza a tepsibe. 160 fokon süssük újra 10–15 percig. Szedjük ki egy rácsra, várjuk meg, míg kihûl. Jól zárható dobozban vagy üvegben sokáig eltarthatjuk.