Datový list
Regulátor diferenčního tlaku (PN 16) AHP - montáž do vratného potrubí, měnitelné nastavení
Popis
DN 15-40
DN 50
AHP je přímočinný regulátor diferenčního tlaku, který je přednostně využíván v soustavách dálkového vytápění nebo v sekundárních soustavách dálkového vytápění. Regulátor se zavírá při rostoucím diferenčním tlaku. Regulátor je složen z regulačního ventilu, servopohonu s jednou regulační membránou a nastavovacího vřetena pro nastavení hodnoty tlaku.
Objednávání Příklad: Regulátor diferenčního tlaku, montáž do vratného potrubí, DN 65, kVS 32, PN 16, rozsah nastavení 0,2-0,4 bar, tmax 120 °C, příruba - 1× regulátor AHP DN 65 Obj. č.: 003L3630 Možnosti volby: - 1× sada impulzní trubky AH, 2,5 m Obj. č.: 003L5043 - 1× vsuvka pro impulzní trubku Obj. č.: 003L5042
DN 65-100
Technické údaje: • DN 15-100 • kVS 1,6-80 m3/h • PN 16 • Rozsah nastavení: 0,2-0,4 bar / 0,35-0,75 bar / 0,6-1,0 bar • Teplota: - Cirkulační voda / voda s glykolem do 30 %: 2-120 °C • Připojení - Vnější závit (navařovací, závitové nebo přírubové koncovky) - Příruba
Regulátor AHP (montáž do vratného potrubí) Obrázek

DN (mm)
kVS (m3/h)
Připojení
Rozsah nastavení ∆p (bar)
Obj. č.
15
1,6
G¾A
003L3619
20
2,5
003L3620
40
10
Kuželový G 1 A vnější G 1¼ A závit ve G 1¾ A shodě s ISO 228/1 G 2 A
50
20
G 2½ A
65
32
25
4,0
32
6,3
80
50
100
80
Příruba EN 1092-2
Rozsah nastavení ∆p (bar)
003L3621
Obj. č.
Rozsah nastavení ∆p (bar)
−
Obj. č.
−
003L3622 0,2-0,4
003L3623
0,35-0,75
0,6-1,0
003L3624
003L3625
003L3626
003L3630
003L3633
003L3636
003L3631
003L3634
003L3637
003L3632
003L3635
003L3638
Externí impulzní trubku (AH) a vsuvku je nutné objednat samostatně.
DH-SMT/SI
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
1
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Objednávání (pokračování)
Příslušenství Obrázek
Příklad: Regulátor diferenčního tlaku, montáž do vratného potrubí, DN 65, kVS 30, PN 16, rozsah nastavení 0,2-0,4 bar, tmax 120 °C, příruba
Typové označení
DN
Připojení
003H6908
20
003H6909
25
Navařovací koncovky
Obj. č.
15
003H6910
−
32
003H6911
- 1× regulátor AHP DN 65 Obj. č.: 003L3630
40
Možnosti volby: - 1× sada impulzní trubky AH, 2,5 m Obj. č.: 003L5043 - 1× vsuvka pro impulzní trubku Obj. č.: 003L5042
15
R 1/2
20
R¾
003H6903
25
R1
003H6904
R 1¼
003H6905
003H6912 003H6913
50
Koncovky s vnějším závitem
Kuželový vnější závit dle EN 10226-1
32
Externí impulzní trubku (AH) a vsuvku je nutné objednat samostatně.
003H6902
40
R 11/2
065F6061
50
R2
065F6062 003H6915
15 Přírubové koncovky
20
003H6916
Příruby PN 25 dle EN 1092-2
003H6917
25 1,5 m
003L3561
Sada impulzní trubky AH
Popis: - 1× měděná trubka Ø 3,0 × 1 mm - 2× koncovka pro připojení impulzní trubky k servopohonu a potrubí G 1/16
2,5 m
003L5043
5m
003L3562
Sada impulzní trubky AH pro snížení tlaku
Popis: - 1× nerezová ocelová trubka Ø 0,8 × 0,2 mm - 2× koncovka pro připojení impulzní trubky k servopohonu a potrubí G 1/16
0,8 m
003L3560
G 1/16-R 3/8
003L5042
G 1/16-R ¼
003L8151
Koncovka pro připojení impulzní trubky k potrubí
003L8175
10 ks O-kroužků EPDM určených pro impulzní trubku
Technická data
Ventil Jmenovitý průměr kVS hodnota
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
m3/h
1,6
2,5
4,0
6,3
10
20
32
50
80
Jmenovitý tlak
PN
Maximální diferenční tlak
bar
16 2,5
Médium
Cirkulační voda / voda s glykolem do 30 %
pH média
Min. 7, max. 10
Teplota média
0
C
2-120
ventil Připojení
Vnější závit Navařovací a přírubové
koncovky
Přírubové Navařovací
−
Vnější závit
−
Mosaz odolná proti odzinkování CuZn36Pb2As
Šedá litina EN-GJL-250 (GG-25)
Materiály Těleso ventilu Ventilové sedlo
Nerezová ocel, materiál č. 1.4305
Kuželka ventilu Těsnění
Nerezová ocel, materiál č. 1.4404 CuZN36Pb2As (CW 602N)
Kovové těsnění
EPDM
Servopohon Typ
DN
15
20
25
Velikost servopohonu
cm2
16
25
41
Jmenovitý tlak
PN
Nastavení diferenčního tlaku
bar
32
40
50
64
65
80
100
143
169
227
16 0,2-0,4
0,2-0,4; 0,35-0,75; 0,6-1,0
Materiály Pouzdro servopohonu Membrána Impulzní trubka
2
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
Mosaz odolná proti odzinkování CuZn36Pb2As (DN 15-40) Šedá litina EN-GJL-250 (GG-25) (DN 50-100) EPDM Měděná trubka Ø 3,0 × 1 mm Nerezová ocelová trubka Ø 0,8 × 0,2 × 800 mm
DH-SMT/SI
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Principy použití Regulátor AHP se musí instalovat pouze do vratného potrubí.
Přímo připojená topná soustava
Instalační polohy
Nepřímo připojená topná soustava
Regulátory lze instalovat v libovolné poloze.
Graf závislosti tlaku na teplotě
PN 16
pracovní oblast
DN 15-40 CuZn36Pb2As (DZR)
PN 16
pracovní oblast
DN 50-100 EN-GJL-250 (GG-25)
Maximálně povolený provozní tlak jako funkce teploty média (podle EN 1092-2 a EN 1092-3). DH-SMT/SI
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
3
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Dimenzování
Příklad 1: Regulační ventil se servopohonem (MCV) pro směšovací okruh v přímo připojených topných soustavách vyžaduje diferenční tlak 0,3 bar (30 kPa).
Hodnota kv se vypočítá podle vzorce Q max 1,3 kv ∆p AHP 0,4
Je dáno: Qmax ∆pmin *∆pokruh ∆pMCV
kv = 2,0 m3/h nebo ji vypočítáme z diagramu dimenzování na straně 6 tak, že povedeme přímku z osy Q (1,3 m3/h) přes osu ∆pv (0,4 bar), která protne osu kv v hodnotě 2,0 m3/h. Řešení: V daném příkladu vybereme AHP DN 20, kVS hodnota 2,5 s rozsahem nastavení diferenčního tlaku 0,2-0,4 bar. Z diagramu dimenzování je možné také odečíst proporcionální P-pásmo (Xp) tak, že vedeme vodorovnou přímku z osy kv (2,0 m3/h) doprava, až protne osu Xp (0,07 bar). Při hodnotě nastavení 0,3 bar a hodnotě Xp rovnající se 0,07 bar regulátor AHP zajišťuje regulaci v rozsahu od 0,3 bar s otevřeným regulačním ventilem se servopohonem až do 0,3 + 0,07 = 0,37 bar s téměř uzavřeným regulačním ventilem se servopohonem (tzn. celková tlaková ztráta napříč regulačním ventilem se servopohonem).
- Přímo připojená topná soustava
= = = =
1,3 m3/h (1 300 l/h) 0,7 bar (70 kPa) 0,1 bar (10 kPa) zvolený 0,3 bar (30 kPa)
*Poznámka Δpokruh odpovídá požadovanému výtlačnému tlaku v topném okruhu a nelze jej při dimenzování AHP zahrnovat do výpočtu
Nastavená hodnota diferenčního tlaku je: ∆pnastavená hodnota = ∆pMCV ∆pnastavená hodnota = 0,3 bar (30 kPa) Celková tlaková ztráta v regulátoru je: ∆pAHP = ∆pmin - ∆pMCV = 0,7 - 0,3 ∆pAHP = 0,4 bar (40 kPa) Případné tlakové ztráty v potrubí, uzavíracích armaturách, měřičích tepla apod. nejsou kalkulovány do celkového výpočtu.
4
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
DH-SMT/SI
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Dimenzování (pokračování)
Příklad 2: Regulační ventil se servopohonem (MCV) pro směšovací okruh v nepřímo připojených topných soustavách vyžaduje diferenční tlak 0,3 bar (30 kPa). Je dáno: Qmax = 0,8 m3/h (800 l/h) ∆pmin = 0,8 bar (80 kPa) ∆pvýměník = 0,05 bar (5 kPa) ∆pMCV = zvolený 0,3 bar (30 kPa) Nastavená hodnota diferenčního tlaku je: ∆pnastavená hodnota = ∆pvýměník + ∆pMCV = 0,05 + 0,3
- Nepřímo připojená topná soustava
∆pnastavená hodnota = 0,35 bar (35 kPa) Celková tlaková ztráta v regulátoru je: ∆pAHP = ∆pmin - ∆pvýměník - ∆pMCV = 0,8 - 0,05 - 0,3 ∆pAHP = 0,45 bar (45 kPa) Případné tlakové ztráty v potrubí, uzavíracích koncovkách, měřičích tepla apod. nejsou kalkulovány do celkového výpočtu.
DH-SMT/SI
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
Hodnota kv se vypočítá podle vzorce:
kv
Q max
∆p AHP
0,8 0,45
kv = 1,2 m3/h nebo ji vypočítáme z diagramu dimenzování na straně 6 tak, že povedeme přímku z osy Q (0,8 m3/h) přes osu ∆pv (0,45 bar), která protne osu kv v hodnotě 1,2 m3/h. Řešení: V daném příkladu vybereme AHP DN 15, kVS hodnota 1,6 s rozsahem nastavení diferenčního tlaku 0,2-0,4 bar. Z diagramu dimenzování je možné také odečíst proporcionální P-pásmo (Xp) tak, že vedeme vodorovnou přímku z osy kv (1,2 m3/h) doprava, až protne osu Xp (0,07 bar). Při hodnotě nastavení 0,35 bar a hodnotě Xp rovnající se 0,07 bar regulátor AHP zajišťuje regulaci v rozsahu od 0,35 bar s otevřeným regulačním ventilem se servopohonem až do 0,35 + 0,07 = 0,42 bar s téměř uzavřeným regulačním ventilem se servopohonem (tzn. celková tlaková ztráta napříč regulačním ventilem se servopohonem).
5
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Dimenzování (pokračování)
Př. 2 Př. 1
6
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
DH-SMT/SI
Datový list Konstrukce
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
DN 15-50
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Těleso ventilu Kuželka ventilu Ventilové sedlo Regulační kanál Pohon Regulační membrána Nastavovací pružina regulátoru diferenčního tlaku 8. Vřeteno pro nastavování diferenčního tlaku, připraveno pro možnost nastavenou hodnotu zaplombovat 9. Připojovací místo impulzní trubky 10. Uzávěr 11. Měřicí otvory, uzavřené 12. Odvzdušnění
DN 65-100
Funkce
Změny tlaku v přívodním a zpětném potrubí jsou prostřednictvím impulzních trubek a/anebo regulačního kanálu z vřetena servopohonu převáděny do komory servopohonu a působí tak na regulační membránu. Regulační ventil se tak při zvyšujícím se diferenčním tlaku zavírá a při snižujícím se diferenčním tlaku otevírá, a tím zajišťuje konstantní hodnotu diferenčního tlaku.
DH-SMT/SI
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
7
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Nastavení
Nastavování diferenčního tlaku Nastavování diferenčního tlaku je řešeno prostřednictvím nastavovacího vřetena regulátoru diferenčního tlaku. Nastavení je možné provádět na základě tabulky nastavování diferenčního tlaku a/nebo pomocí tlakoměrů. Regulátory jsou z výroby nastaveny na hodnotu uvedenou v tabulce továrních přednastavení. Otočením nastavovacího vřetena doprava (ve směru hodinových ručiček) se hodnota
DN
15
3
20
3
25
4
32
5
40
5
50
5
n (otáčky)
DN 15-40 0,2-0,4
nastavení zvyšuje; otočením doleva (proti směru hodinových ručiček) se hodnota nastavení naopak snižuje. Pokud neznáte nastavení diferenčního tlaku, otočte vřeteno úplně doprava (ve směru hodinových ručiček) na maximální hodnotu. Potom vřeteno otočte doleva (proti směru hodinových ručiček) o stanovený počet otáček (n), viz tabulky s nastavením.
DN
0,2-0,4
0 1 2 3 4 5 0,40 6 0,39 7 0,38 8 0,37 9 0,36 10 0,35 11 0,34 12 0,33 13 0,32 14 0,31 15 0,30 16 0,29 17 0,28 18 0,27 19 0,26 20 0,25 21 0,24 22 0,23 23 0,22 24 0,21 25 0,20 Poznámka: n = 360 °
0,40 0,39 0,38 0,37 0,36 0,35 0,34 0,33 0,32 0,31 0,30 0,29 0,28 0,27 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,20
DN 50 0,35-0,75 bar 0,75 0,73 0,71 0,69 0,67 0,65 0,63 0,61 0,59 0,57 0,55 0,53 0,51 0,49 0,47 0,45 0,43 0,41 0,39 0,37 0,35
Tovární přednastavení ∆p rozsah nastavení (bar)
bar
0,2-0,4
0,30
0,35-0,75
0,60
0,6-1,0
0,80
0,6-1,00 1,00 0,98 0,96 0,94 0,92 0,90 0,88 0,86 0,84 0,82 0,80 0,78 0,76 0,74 0,72 0,70 0,68 0,66 0,64 0,62 0,60
65
13
80
13
100
13
DN 65-100 n (otáčky) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
0,2-0,4 0,40 0,39 0,38 0,37 0,36 0,35 0,34 0,33 0,32 0,31 0,30 0,29 0,28 0,27 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,20
0,35-0,75 bar 0,75 0,74 0,73 0,72 0,71 0,70 0,69 0,68 0,67 0,66 0,65 0,64 0,63 0,62 0,61 0,60 0,59 0,58 0,57 0,56 0,55 0,54 0,53 0,52 0,51 0,50 0,49 0,48 0,47 0,46 0,45 0,44 0,43 0,42 0,41 0,40 0,39 0,38 0,37 0,36 0,35
0,6-1,00 1,00 0,99 0,98 0,97 0,96 0,95 0,94 0,93 0,92 0,91 0,90 0,89 0,88 0,87 0,86 0,85 0,84 0,83 0,82 0,81 0,80 0,79 0,78 0,77 0,76 0,75 0,74 0,73 0,72 0,71 0,70 0,69 0,68 0,67 0,66 0,65 0,64 0,63 0,62 0,61 0,60
Poznámka: n = 360 °
8
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
DH-SMT/SI
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Rozměry
H2
A
A
H1
D
L1 L2 L3
L1
DN
L2
L3
H1
H2
D
A ISO 228/1 G¾A
mm
15
65
120
139
90,2
13,2
61
20
75
136
159
111,2
16,6
76,5
G1A
25
85
155
169
141
21
98
G 1¼ A
32
95
172
179
175,2
23,9
122,5
G 1¾ A
40
100
206
184
179,7
26,9
122,5
G2A
H2
H1
D2 D1
L1 L2 L3
DN
∆p rozsah nastavení
L1
L2
L3
(bar) 0,2-0,4
50
0,35-0,75 0,6-1,0
DH-SMT/SI
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
H1
H2
D1
D2
mm
A ISO 228/1
232 130
244
234
273
61
55
133
G 21/2
9
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
Rozměry (pokračování) D2
H2
H1
D1
L1
DN
D3
L1
H1
H2
D1
D2
D3
mm
65
290
385
93
68
205
145
80
310
390
100
68
218
160
100
347
446
112
68
248
180
12 5
13,5 8
Koncovky
R 1/4
10
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
R 3/8
DH-SMT/SI
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
DH-SMT/SI
VD.LR.I2.48 © Danfoss 02/2012
11
Datový list
Regulátor diferenčního tlaku AHP (PN 16)
12
VD.LR.I2.48
Produced by Danfoss A/S © 02/2012