Hydraulické schéma zapojení regulátoru VRC 410 s / VRC 420 s
Hydraulické schéma zapojení regulace auroMATIC 620 (základní vybavení regulátoru)
Regulační technika
Legenda: 1 Stacionární kotel 2 Oběhové čerpadlo 7 Solární zásobník TUV 10 Termostatický ventil na topném tělese 25 Solární stanice 30 Zpětná klapka 39 Směšovač TUV 42a Expanzní nádoba 42b Pojistný ventil 43 Pojistná skupina 58 Napouštěcí a vypouštěcí ventil 59 Odvzdušňovač 63 Kolektor 65 Směšovací a záchytná nádoba
Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Hydraulické schéma zapojení regulace calorMATIC 630 (základní vybavení regulátoru)
Legenda: 1 Závěsný kotel (u provedení VUW, VUI schéma bez zásobníku ) 2 Oběhové čerpadlo (součástí závěsného kotle) 3 Termostatický ventil s hlavicí (radiátorová topná větev) 4 Trojcestný směšovací ventil se servopohonem 5 Hydraulická výhybka 6 Nepřímotopný zásobníkový ohřívač uniSTOR 7 Ekvitermní regulátor VRC 410 s / VRC 420 s 8 Ovládací modul pro směšovací ventil 9 Venkovní čidlo 10 Příložné čidlo 11 Pojistný bezpečnostní termostat (pouze při podlahovém vytápění) 12 Zásobníkové čidlo Upozornění: Toto hydraulické schéma neobsahuje další nutné prvky topného systému, jako jsou uzavírací armatury, pojistné prvky apod. Viz příslušné normy a předpisy
regulacni_technika_02_2005.indd 2
Legenda: 1 Závěsný kotel 2 Oběhové čerpadlo (součástí kotle) 5 Zásobník teplé vody VIH 10 Termostatický ventil na topném tělese 15 Trojcestný směšovač 20 Čidlo teploty 27 Nabíjecí čerpadlo zásobníku 30 Zpětná klapka 31 Regulační ventil 43 Oběhové čerpadlo 45 Hydraulická výhybka
Upozornění: Tato hydraulická schémata neobsahují další nutné prvky topného systému, jako jsou uzavírací armatury, pojistné prvky apod. Viz příslušné normy a předpisy
25.3.2005, 14:05:29
Tepelný komfort šitý na míru
Ekvitermní regulace Vybavení
Prostorové termostaty VRT 40
Vybavení
VRC 410 s / VRC 420 s
Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí… Stejně tak i závěsné a stacionární kotle Vaillant, pokud jsou řízeny ekvitermní regulací VRC 410 s a VRC 420 s. Regulátory přizpůsobí tepelný výkon kotle v závislosti na venkovní teplotě. Aktivací vestavěného prostorového čidla se dosáhne nejvyššího stupně regulace. Pomocí regulátoru lze naprogramovat i časové řízení ohřevu TUV v případě použití nepřímotopného zásobníku. Pro regulaci kaskády více kotlů je vhodné použít ekvitermní regulátor calorMATIC 630, který v základním provedení řídí 2 kotle a 3 topné okruhy včetně přípravy TUV. Regulátor auroMATIC 620 je navržen zejména pro řízení solárních systémů.
…nebo pro Vás řídí pokojovou teplotu pomocí prostorových termostatů VRT 40, calorMATIC 330, VRT 340 f nebo VRT 390. Termostaty umožňují plynulou regulaci výkonu závěsného kotle a přizpůsobují ho dle požadavků v rozsahu 40 až 100%. Úspora plynu je ve srovnání s dvoubodovou regulací (zapnuto/ vypnuto) nesporná. Bezdrátový termostat VRT 340 f umožňuje ovládání kotle radiovým přenosem, tzn. že jej lze umístit všude tam, kde je komplikovaná elektroinstalace propojovacího kabelu. Další výhodou je snadná změna referenční místnosti.
Bez programu Denní program Týdenní program Podpora plynulé regulace výkonu Digitální displej Příjem časového signálu DCF Tlačítko „Party“ Termická dezinfekce zásobníku Obousměrmá komunikace (kotel - regulátor) Počet regulovaných kotlů Časový program pro TUV a cirkulační čerpadlo Funkce pro dovolenou Upozornění na nutnost provedení pravidelné kontroly Zobrazení venkovní teploty Hodiny Provozní napětí [V] Minimální doba sepnutí [min] Teplotní diference [K] Stupeň krytí Nastavitelný rozsah teploty [°C] Průřez připojovacích vodičů [mm2] Rozměry (šířka/výška/hloubka) [mm]
VRT 340 f
VRT 390
*
1
1
1
1
16 - 24 = 10 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 111/81/33
2 x 1,5 10 1 IP 30 5 - 30 111/81/33
16 - 24 = 10 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 148/85/48
* 16 - 24 = 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 71/75/29
* Nutné dodatečné příslušenství
Týdenní program Podpora plynulé regulace výkonu Počet topných okruhů Digitální displej Příjem časového signálu DCF Možnost vestavby do kotle Montáž na stěnu Tlačítko „Party“ Podsvícený displej Termická dezinfekce zásobníku Obousměrmá komunikace (kotel - regulátor) Paralelní ohřev zásobníku Počet regulovaných kotlů Časový program pro TUV a cirkulační čerpadlo Aktivace prostorového čidla Funkce pro dovolenou Upozornění na nutnost provedení pravidelné kontroly Zobrazení venkovní teploty Hodiny Vysoušení podlahového systému Možnost regulace solárního systému Provozní napětí [V] Minimální doba sepnutí [min] Teplotní diference [K] Stupeň krytí Nastavitelný rozsah teploty [°C] Průřez připojovacích vodičů [mm2] Rozměry (šířka/výška/hloubka) [mm]
VRC 420 s
calorMATIC 630
auroMATIC 620
1
2
3 (15)*
2 (15)*
*
*
*
*
1
1
2 (6)*
1 (6)*
16 - 30 = 10 1 IP 30 12,5 - 27,5 3 x 0,75 148/85/48
16 - 30 = 10 1 IP 30 12,5 - 27,5 3 x 0,75 148/85/48
230/50 V/Hz 15 1 IP 20 5 - 30 3 x 1,5 272/292/74
230/50 V/Hz 15 1 IP 20 5 - 30 3 x 1,5 272/292/74
* Nutné dodatečné příslušenství
Výše popsanou regulační techniku lze použít jak pro závěsné, tak i pro stacionární kotle řady atmoVIT a atmoVIT exclusiv.
VRT 40
regulacni_technika_02_2005.indd 1
calorMATIC 330
VRC 410 s
VRT 340 f
VRT 390
calorMATIC 630
auroMATIC 620
25.3.2005, 14:05:20
Tepelný komfort šitý na míru
Ekvitermní regulace Vybavení
Prostorové termostaty VRT 40
Vybavení
VRC 410 s / VRC 420 s
Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí… Stejně tak i závěsné a stacionární kotle Vaillant, pokud jsou řízeny ekvitermní regulací VRC 410 s a VRC 420 s. Regulátory přizpůsobí tepelný výkon kotle v závislosti na venkovní teplotě. Aktivací vestavěného prostorového čidla se dosáhne nejvyššího stupně regulace. Pomocí regulátoru lze naprogramovat i časové řízení ohřevu TUV v případě použití nepřímotopného zásobníku. Pro regulaci kaskády více kotlů je vhodné použít ekvitermní regulátor calorMATIC 630, který v základním provedení řídí 2 kotle a 3 topné okruhy včetně přípravy TUV. Regulátor auroMATIC 620 je navržen zejména pro řízení solárních systémů.
…nebo pro Vás řídí pokojovou teplotu pomocí prostorových termostatů VRT 40, calorMATIC 330, VRT 340 f nebo VRT 390. Termostaty umožňují plynulou regulaci výkonu závěsného kotle a přizpůsobují ho dle požadavků v rozsahu 40 až 100%. Úspora plynu je ve srovnání s dvoubodovou regulací (zapnuto/ vypnuto) nesporná. Bezdrátový termostat VRT 340 f umožňuje ovládání kotle radiovým přenosem, tzn. že jej lze umístit všude tam, kde je komplikovaná elektroinstalace propojovacího kabelu. Další výhodou je snadná změna referenční místnosti.
Bez programu Denní program Týdenní program Podpora plynulé regulace výkonu Digitální displej Příjem časového signálu DCF Tlačítko „Party“ Termická dezinfekce zásobníku Obousměrmá komunikace (kotel - regulátor) Počet regulovaných kotlů Časový program pro TUV a cirkulační čerpadlo Funkce pro dovolenou Upozornění na nutnost provedení pravidelné kontroly Zobrazení venkovní teploty Hodiny Provozní napětí [V] Minimální doba sepnutí [min] Teplotní diference [K] Stupeň krytí Nastavitelný rozsah teploty [°C] Průřez připojovacích vodičů [mm2] Rozměry (šířka/výška/hloubka) [mm]
VRT 340 f
VRT 390
*
1
1
1
1
16 - 24 = 10 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 111/81/33
2 x 1,5 10 1 IP 30 5 - 30 111/81/33
16 - 24 = 10 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 148/85/48
* 16 - 24 = 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 71/75/29
* Nutné dodatečné příslušenství
Týdenní program Podpora plynulé regulace výkonu Počet topných okruhů Digitální displej Příjem časového signálu DCF Možnost vestavby do kotle Montáž na stěnu Tlačítko „Party“ Podsvícený displej Termická dezinfekce zásobníku Obousměrmá komunikace (kotel - regulátor) Paralelní ohřev zásobníku Počet regulovaných kotlů Časový program pro TUV a cirkulační čerpadlo Aktivace prostorového čidla Funkce pro dovolenou Upozornění na nutnost provedení pravidelné kontroly Zobrazení venkovní teploty Hodiny Vysoušení podlahového systému Možnost regulace solárního systému Provozní napětí [V] Minimální doba sepnutí [min] Teplotní diference [K] Stupeň krytí Nastavitelný rozsah teploty [°C] Průřez připojovacích vodičů [mm2] Rozměry (šířka/výška/hloubka) [mm]
VRC 420 s
calorMATIC 630
auroMATIC 620
1
2
3 (15)*
2 (15)*
*
*
*
*
1
1
2 (6)*
1 (6)*
16 - 30 = 10 1 IP 30 12,5 - 27,5 3 x 0,75 148/85/48
16 - 30 = 10 1 IP 30 12,5 - 27,5 3 x 0,75 148/85/48
230/50 V/Hz 15 1 IP 20 5 - 30 3 x 1,5 272/292/74
230/50 V/Hz 15 1 IP 20 5 - 30 3 x 1,5 272/292/74
* Nutné dodatečné příslušenství
Výše popsanou regulační techniku lze použít jak pro závěsné, tak i pro stacionární kotle řady atmoVIT a atmoVIT exclusiv.
VRT 40
regulacni_technika_02_2005.indd 1
calorMATIC 330
VRC 410 s
VRT 340 f
VRT 390
calorMATIC 630
auroMATIC 620
25.3.2005, 14:05:20
Tepelný komfort šitý na míru
Ekvitermní regulace Vybavení
Prostorové termostaty VRT 40
Vybavení
VRC 410 s / VRC 420 s
Inteligentní topný systém ví, kdy se venku ochladí… Stejně tak i závěsné a stacionární kotle Vaillant, pokud jsou řízeny ekvitermní regulací VRC 410 s a VRC 420 s. Regulátory přizpůsobí tepelný výkon kotle v závislosti na venkovní teplotě. Aktivací vestavěného prostorového čidla se dosáhne nejvyššího stupně regulace. Pomocí regulátoru lze naprogramovat i časové řízení ohřevu TUV v případě použití nepřímotopného zásobníku. Pro regulaci kaskády více kotlů je vhodné použít ekvitermní regulátor calorMATIC 630, který v základním provedení řídí 2 kotle a 3 topné okruhy včetně přípravy TUV. Regulátor auroMATIC 620 je navržen zejména pro řízení solárních systémů.
…nebo pro Vás řídí pokojovou teplotu pomocí prostorových termostatů VRT 40, calorMATIC 330, VRT 340 f nebo VRT 390. Termostaty umožňují plynulou regulaci výkonu závěsného kotle a přizpůsobují ho dle požadavků v rozsahu 40 až 100%. Úspora plynu je ve srovnání s dvoubodovou regulací (zapnuto/ vypnuto) nesporná. Bezdrátový termostat VRT 340 f umožňuje ovládání kotle radiovým přenosem, tzn. že jej lze umístit všude tam, kde je komplikovaná elektroinstalace propojovacího kabelu. Další výhodou je snadná změna referenční místnosti.
Bez programu Denní program Týdenní program Podpora plynulé regulace výkonu Digitální displej Příjem časového signálu DCF Tlačítko „Party“ Termická dezinfekce zásobníku Obousměrmá komunikace (kotel - regulátor) Počet regulovaných kotlů Časový program pro TUV a cirkulační čerpadlo Funkce pro dovolenou Upozornění na nutnost provedení pravidelné kontroly Zobrazení venkovní teploty Hodiny Provozní napětí [V] Minimální doba sepnutí [min] Teplotní diference [K] Stupeň krytí Nastavitelný rozsah teploty [°C] Průřez připojovacích vodičů [mm2] Rozměry (šířka/výška/hloubka) [mm]
VRT 340 f
VRT 390
*
1
1
1
1
16 - 24 = 10 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 111/81/33
2 x 1,5 10 1 IP 30 5 - 30 111/81/33
16 - 24 = 10 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 148/85/48
* 16 - 24 = 1 IP 30 5 - 30 3 x 0,75 71/75/29
* Nutné dodatečné příslušenství
Týdenní program Podpora plynulé regulace výkonu Počet topných okruhů Digitální displej Příjem časového signálu DCF Možnost vestavby do kotle Montáž na stěnu Tlačítko „Party“ Podsvícený displej Termická dezinfekce zásobníku Obousměrmá komunikace (kotel - regulátor) Paralelní ohřev zásobníku Počet regulovaných kotlů Časový program pro TUV a cirkulační čerpadlo Aktivace prostorového čidla Funkce pro dovolenou Upozornění na nutnost provedení pravidelné kontroly Zobrazení venkovní teploty Hodiny Vysoušení podlahového systému Možnost regulace solárního systému Provozní napětí [V] Minimální doba sepnutí [min] Teplotní diference [K] Stupeň krytí Nastavitelný rozsah teploty [°C] Průřez připojovacích vodičů [mm2] Rozměry (šířka/výška/hloubka) [mm]
VRC 420 s
calorMATIC 630
auroMATIC 620
1
2
3 (15)*
2 (15)*
*
*
*
*
1
1
2 (6)*
1 (6)*
16 - 30 = 10 1 IP 30 12,5 - 27,5 3 x 0,75 148/85/48
16 - 30 = 10 1 IP 30 12,5 - 27,5 3 x 0,75 148/85/48
230/50 V/Hz 15 1 IP 20 5 - 30 3 x 1,5 272/292/74
230/50 V/Hz 15 1 IP 20 5 - 30 3 x 1,5 272/292/74
* Nutné dodatečné příslušenství
Výše popsanou regulační techniku lze použít jak pro závěsné, tak i pro stacionární kotle řady atmoVIT a atmoVIT exclusiv.
VRT 40
regulacni_technika_02_2005.indd 1
calorMATIC 330
VRC 410 s
VRT 340 f
VRT 390
calorMATIC 630
auroMATIC 620
25.3.2005, 14:05:20
Hydraulické schéma zapojení regulátoru VRC 410 s / VRC 420 s
Hydraulické schéma zapojení regulace auroMATIC 620 (základní vybavení regulátoru)
Regulační technika
Legenda: 1 Stacionární kotel 2 Oběhové čerpadlo 7 Solární zásobník TUV 10 Termostatický ventil na topném tělese 25 Solární stanice 30 Zpětná klapka 39 Směšovač TUV 42a Expanzní nádoba 42b Pojistný ventil 43 Pojistná skupina 58 Napouštěcí a vypouštěcí ventil 59 Odvzdušňovač 63 Kolektor 65 Směšovací a záchytná nádoba
Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Hydraulické schéma zapojení regulace calorMATIC 630 (základní vybavení regulátoru)
Legenda: 1 Závěsný kotel (u provedení VUW, VUI schéma bez zásobníku ) 2 Oběhové čerpadlo (součástí závěsného kotle) 3 Termostatický ventil s hlavicí (radiátorová topná větev) 4 Trojcestný směšovací ventil se servopohonem 5 Hydraulická výhybka 6 Nepřímotopný zásobníkový ohřívač uniSTOR 7 Ekvitermní regulátor VRC 410 s / VRC 420 s 8 Ovládací modul pro směšovací ventil 9 Venkovní čidlo 10 Příložné čidlo 11 Pojistný bezpečnostní termostat (pouze při podlahovém vytápění) 12 Zásobníkové čidlo Upozornění: Toto hydraulické schéma neobsahuje další nutné prvky topného systému, jako jsou uzavírací armatury, pojistné prvky apod. Viz příslušné normy a předpisy
regulacni_technika_02_2005.indd 2
Legenda: 1 Závěsný kotel 2 Oběhové čerpadlo (součástí kotle) 5 Zásobník teplé vody VIH 10 Termostatický ventil na topném tělese 15 Trojcestný směšovač 20 Čidlo teploty 27 Nabíjecí čerpadlo zásobníku 30 Zpětná klapka 31 Regulační ventil 43 Oběhové čerpadlo 45 Hydraulická výhybka
Upozornění: Tato hydraulická schémata neobsahují další nutné prvky topného systému, jako jsou uzavírací armatury, pojistné prvky apod. Viz příslušné normy a předpisy
25.3.2005, 14:05:29
Hydraulické schéma zapojení regulátoru VRC 410 s / VRC 420 s
Hydraulické schéma zapojení regulace auroMATIC 620 (základní vybavení regulátoru)
Regulační technika
Legenda: 1 Stacionární kotel 2 Oběhové čerpadlo 7 Solární zásobník TUV 10 Termostatický ventil na topném tělese 25 Solární stanice 30 Zpětná klapka 39 Směšovač TUV 42a Expanzní nádoba 42b Pojistný ventil 43 Pojistná skupina 58 Napouštěcí a vypouštěcí ventil 59 Odvzdušňovač 63 Kolektor 65 Směšovací a záchytná nádoba
Prostorové termostaty Ekvitermní regulace
Hydraulické schéma zapojení regulace calorMATIC 630 (základní vybavení regulátoru)
Legenda: 1 Závěsný kotel (u provedení VUW, VUI schéma bez zásobníku ) 2 Oběhové čerpadlo (součástí závěsného kotle) 3 Termostatický ventil s hlavicí (radiátorová topná větev) 4 Trojcestný směšovací ventil se servopohonem 5 Hydraulická výhybka 6 Nepřímotopný zásobníkový ohřívač uniSTOR 7 Ekvitermní regulátor VRC 410 s / VRC 420 s 8 Ovládací modul pro směšovací ventil 9 Venkovní čidlo 10 Příložné čidlo 11 Pojistný bezpečnostní termostat (pouze při podlahovém vytápění) 12 Zásobníkové čidlo Upozornění: Toto hydraulické schéma neobsahuje další nutné prvky topného systému, jako jsou uzavírací armatury, pojistné prvky apod. Viz příslušné normy a předpisy
regulacni_technika_02_2005.indd 2
Legenda: 1 Závěsný kotel 2 Oběhové čerpadlo (součástí kotle) 5 Zásobník teplé vody VIH 10 Termostatický ventil na topném tělese 15 Trojcestný směšovač 20 Čidlo teploty 27 Nabíjecí čerpadlo zásobníku 30 Zpětná klapka 31 Regulační ventil 43 Oběhové čerpadlo 45 Hydraulická výhybka
Upozornění: Tato hydraulická schémata neobsahují další nutné prvky topného systému, jako jsou uzavírací armatury, pojistné prvky apod. Viz příslušné normy a předpisy
25.3.2005, 14:05:29
